CLICKHERETO DOWNLOAD
HerearethecontactdetailsyoucanreachmeatduringmyquarantineEmailAuCanada,lessanctionspourlenon-respectdevotreplandequarantainepeuvent inclurecequiUneamendepouvantatteindre$;•moisdeprison;FaireFournissezlapreuveécritedel’accorddevoscolocataires,sivousprévoyezpasservotre quarantainedanslemêmeendroitqu’euxquelenonToHelpReducetheSpreadofCOVIDCheck-inwithinhoursofarrivalthroughtheArriveCANapporcall ReportyoursymptomsthroughtheArriveCANapporcalleverydayuntiltheendofyourdayquarantineÀvotrearrivéeauCanada,vousdevrezprésenterun plandequarantaineauxagentsd’immigration,c’est-à-direlesmesuresquevouscomptezmettreenœuvrepouréviterlescontactsavecl’extérieurdurantjoursIl estdevotredevoird’inscrirel’ensembledesinformationsenbleuetdetransmettreceplanàlaconseillèreauxétudiantsétrangersviasae-international@Ensuite, vousdevrezl’imprimerouenregistrervotreplanArriveCANapp,onlineatorcall›YourarrivalatyourplaceofquarantinewithinhoursafterenteringCanada› YourCOVIDsymptomself-assessmenteverydayuntiltheendofyourquarantine›IfarrivingbyairandrequiredtoprovideproofofCOVIDmoleculartest, retainacopyoftheSuggestedQuarantinePlanIamawareofallcurrentfederalandprovincial(Québec)quarantineobligationsduringtheCOVIDpandemic,and, iftherearediscrepanciesbetweenthem,IwillfollowthemostcautionaryandstringentrequirementsFournissezlapreuvede•transmettreaugouvernementdu Canadadesmisesàjourvolontairessurvotreconformitéàl’obligationdequarantaineetsurl’apparitiondetoutsymptômeaucoursUnemiseenquarantaine signifiequetoutepersonnequiarriveauCanadadoits’isolercomplètementdesautrespersonnes,dumomentoùelleatterritàl’aéroportjusqu’àlafinSuggested QuarantinePlanIamawareofallcurrentfederalandprovincial(Québec)quarantineobligationsduringtheCOVIDpandemic,and,ifAnsweranyphoneTravelers whofailtosubmitasatisfactoryquarantineplancouldbequarantinedatafacilitydesignatedbytheChiefPublicHealthOfficerofCanadaorberefusedentryinto COVID,ycomprislestestsdedépistage.Ceplanestobligatoire,mêmesivousn’avezaucunLorsquej’arriveraià(pointd’entréeauCanada,parexemple aéroport),j’utiliserailemoyendetransportsuivant,l’afindemerendrejusqu’aulieuoùjepasseraimapériodedequarantaine(villeetlieuprécisavecadresse): TransportX(exempleOrleansExpressoutaxi),dupointd’entréeauCanadaXyzàXyzà(villequarantaineouencasderésultatpositifàuntestdedépistagede laCOVIDdeslourdesconséquencesdunon-respectdelaquarantaine(amendepouvantatteindre$,emprisonnementpouvantallerjusqu’àmois,etentant qu’étranger,renvoiduCanadaetinterdictiond’yrevenirpourunepérioded’unan)InformationsgénéralesEngagementenversceplanJe,[NOMDE L’ÉTUDIANT/E] ,confirmequejecomprendsl’importancedelaprocéduredeTheGovernmentofCanadahasimplementedanEmergencyOrderunder theQuarantineActthatrequirespersonsenteringCanada whetherbyair,seaorland toquarantinePLANDEQUARANTAINEMODÈLEPleasesubmit yourQuarantinePlantotheTrentUniversityQuarantineRegistryunmodèledeplandequarantaineafindevoussoutenirdanslapréparationdevotrearrivéeau Canada