Ausgabe Juli 2017

01_Titel.qxp_Layout 1 23.06.17 09:35 Seite 1

BRAUSER

DAS MAGAZIN

2017 \\ Juli \\ Ausgabe 123

Balanceakt auf der Slackline Die „Fuldaufer“-Blogger im Gespräch Die schönsten Badeseen der Region

02_Irish Pub.qxp_Layout 1 22.06.17 10:35 Seite 1

03_Inhalt.qxp_Layout 1 23.06.17 10:08 Seite 1

Inhalt ABGEBLITZT

SEITE 10

Die schönsten Party-Pics des Monats

BRAUSER TRIFFT…

SEITE 14

Anne Walther

SCHAUPLATZ

SEITE 16

Sommer, Sonne, Sonnenschirm Bei über 30 Grad und täglich einem großen Eisvorrat haben wir unsere Juli-Ausgabe für euch produziert. Um uns auch gedanklich etwas Abkühlung zu verschaffen und passend zum Start der Sommer- und Semesterferien findet ihr ab Seite 30 die besten Bade-

Ausgewähltes in Baywatch-Rot

EINFACH LECKER

SEITE 32

Laugenpizzabrötchen mit Hefeschmelz

VERLOSUNG

SEITE 40

BRAUSER hat auch diesen Monat wieder tolle Gewinn-Specials für euch zusammengestellt

SELBSTGEMACHT

SEITE 41

3D Bilder aus Papier

FRAG OMI

SEITE 42

Haushaltstipps die Wirkung zeigen

seen der Region. Hier könnt ihr teilweise kostenlos ins kühle Nass springen und den Prüfungsstress der letzten Wochen vergessen. Mein absoluter Favorit ist die Stockelache – und wenn mein Hund Yoshi mitkommt – der Hundestrand am Edersee.

Abends könnt ihr den Sommer neben der documenta auch auf vielen Konzerten, Festivals und Veranstaltungen genießen. Mind the Gap, Street Food Festival, Kulturzelt Kassel oder das

Open Flair in Eschwege um nur einige zu nennen: der Sommer ist voll mit guten Dingen! Gerade im Prüfungsstress kennt ihr das wahrscheinlich alle: Eure Eltern nörgeln an euch rum und ihr steht kurz davor eure Sachen zu packen und auszuziehen? Oder ihr wohnt schon lange alleine und trotzdem steht Mutti jeden Tag auf der Matte, um euch zu kontrollieren? Nur weil viele ein Bild am heimischen Esstisch posten, auf dem die gesamte Familie in die Kamera strahlt, heißt es nicht, dass auch die Gespräche so harmonisch abliefen. Mit dem Thema „Familie“ haben wir uns näher beschäftigt, denn oft genug gibt es kleine und größere Streitigkeiten, die einen zur Verzweiflung bringen.

Genießt den Sommer in unserem schönen Nordhessen: bei einem Eis, einem kühlen Getränk und dem BRAUSER!

OBJEKTLEITUNG BRAUSER

BATTLE OF THE BOTTLES Montags ab 18:00 Uhr

AFTER WORK PARTY Donnerstags ab 16:00 Uhr

JOES-GARAGE.DE | FRIEDRICH-EBERT-STR. 60 | KASSEL | 05 61. 1 86 86 | WWW.JOES-GARAGE.DE

WELTKULTURTHEKE 3

04-09_Aufgeschnappt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:10 Seite 1

Aufgeschnappt

PAPAGAYOO: NEUE LOCATION AUF DER FRIEDRICH-EBERT-STRASSE

Am 30. Juni eröffnete eine neue Location in der Friedrich-EbertStraße 49, und zwar direkt neben der Bar Seibert. Das Papagayoo bezeichnet sich als eine Bar mit außergewöhnlicher Ausstattung, ein neuer Anlaufpunkt auf der Kneipenmeile. Es vereint Bar, Lounge und Club in einer Location auf ganzen drei Etagen. Wir sind gespannt, die Einrichtung sieht schon einmal sehr hochwertig aus.

CAPITOL-KINO HAT KRÄFTIG INVESTIERT Nach umfangreichen Umbauund Verschönerungsarbeiten konnte das „neue“ Kasseler Cineplex Capitol geladenen Gästen bei einem Empfang vorgestellt werden. Und man muss sagen: Wolfgang Schäfer und seine Ehefrau Natalie Kölsch (hier mit mit Melek Gürkan, Prokuristin Cineplex Capitol, und Kim Ludolf Koch, Cineplex Geschäftsführer) haben beim Relaunch nicht gekleckert, sondern geklotzt. Kassels ältester Kinostandort in der Wilhelmsstraße (Anfang 20. Jahrhundert errichtet) präsentiert sich modern und luxuriös. Kein Wunder also, dass das Capitol Marktführer in Kassel ist.

330.000 Besucher kamen im letzten Jahr ins Lichtspieltheater, 4,4 Millionen Euro Umsatz wurden gemacht. Diese Erfolgsgeschichte möchte man natürlich fortschreiben. Gerüstet ist das Capitol-Team dafür bestens: Sieben Kinosäle wurden umgebaut und sind damit Vorreiter was moderne Kinotechnik betrifft (größere Leinwände, schärfere Bilder, Dolby Atmos-3D-Sound, mehr Sitzkomfort). Im Zuge der Umbauarbeiten wurden insgesamt 2,5 Millionen Euro investiert. Neben den Kinosälen wurden auch die Toiletten, der Kinderbereich und die Kinotheken neu gestaltet.

GASTRO ZUR KUNST ODER

KUNST ZUR GASTRO

RT

Auf der Friedrichsplatz-Randstraße eröffnete Irish Pub-Macher Brendan Kennedy den Beckett’s Biergarten im rustikalen Paletten-Look.

Neben leckeren Drinks und Kleinigkleiten zum Essen gibt es dort auch ein kleines Live-Musik-Programm.

Alte Kinosessel, die ebenfallls auf Europaletten geschraubt wurden, bieten einen direkten Blick auf den benachbarten Parthenon der Bücher.

TITEL FÜR RENÉ SIEWERT BEI KASSELER FIGHT NIGHT Der Lokalmatador René Siewert (rote Hose) hat bei der ersten Phoenix Fight Night den Deutschen Meistertitel der WKU im Halbschwergewicht erkämpft. Mit ihm freuten sich seine Ehefrau Vanessa, die Teamkollegen und Trainer Marinko Neimarevic, der die Thaibox-Gala in der Messe Kassel auf die Beine stellte.

Unter den 850 begeisterten Zuschauern waren mit Semmy Schilt und Peter Aerts gleich zwei K1-Legenden.

4

BOARDS KÜNSTLER-M R. WILSON FÜR

Was für ein herber Rückschlag: zum mittlerweile zehnten Mal wurde in der Skatehalle Mr. Wilson eingebrochen und ein hoher Schaden angerichtet. Da kamen die Titus-Jungs aus der Treppenstraße auf eine tolle Idee: „Wir haben 33 Skateboard Decks an Tattoo-, Graffiti- und Streetart Künstler vergeben, um diese individuell zu gestalten. Alle Boards können zugunsten des 1. Kasseler Skateboardvereins Mister Georg Wilson ersteigert werden. Verbindliche Gebote nehmen wir sowohl im Shop, als auch Online an.“, so ihr Plan. Auktionsende ist der 16. September 2017 um 20 Uhr! Da es bereits einige Megabretter zu besichtigen gibt, lohnt sich der Blick auf die Facebooksseite von Titus Kassel.

AUF DER

ME I L E ERÖFFNET www.brauser24.de

Mit dem Küchenstudio „Marquardt Küchen“ ist ein Werkstudio des bundesweit bekannten Küchenexpertens unter der Leitung von Natascha Kratz und Anja Rechlin auf die Friedrich-Ebert-Straße gezogen. Mit frisch gemixten Cocktails von der Bar Seibert und musikalischer Unterhaltung von Sängerin Romana Reiff wurde das Studio in der Friedrich-Ebert-Straße 15 eingeweiht.

Fotocredits: Privat (alle n.h.), Soremski, Schaumlöffel, Heußmann

Ein paar Etagen weiter oben ist der ungekrönte Hotspot der diesjährigen Weltkunstausstellung: Den schönsten Blick auf das größte documenta-Kunstwerk und derzeitiges Kasseler Wahrzeichen, den Parthenon der Bücher, hat man von der Dachlounge Floor 14, die dem Parkdeck der Galeria Kaufhof eröffnete.

TITUS VERSTEIGE

KÜCHEN STUDIO

Studierende der Kunsthochschule Kassel zeigen bis 17. September 2017 in ausgewählten Schaufenstern der Galeria Kaufhof Kassel eigene Arbeiten im wöchentlichen Wechsel. Highlight: Die Fensterbar in Fenster 9! Fünf Studenten verwandelten die Location direkt neben dem Haupteingang in eine Bar. Leckeren Kaffee gibt es dort natürlich auch. Tipp: Am besten mal vorbeischauen!

(

),

,

,

04-09_Aufgeschnappt.qxp_Layout 1 23.06.17 08:53 Seite 2

04-09_Aufgeschnappt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:10 Seite 3

Aufgeschnappt DSDS-SIEGER

ZWEITES OBEN-FESTIVAL WAR ERNEUT GROSSARTIG Eine dichte Wolkendecke zierte den Himmel, als das Oben-Festival seine zweite Ausgabe auf dem Gelände der Hütt-Brauerei in Baunatal-Rengershausen feierte. Doch das tat der guten Festival-Stimmung keinen Abbruch.

Zwischen bunter Traumfänger-Dekoration, Planschbecken und Bierzeltgarnituren tummelten sich fast 3.000 Besucher, die zum Feiern, Tanzen und Trinken angereist waren. Nach der guten Resonanz im vergangenen Jahr gab es auch diesmal ein Line-up, das sich sehen lassen konnte: Neben musikalischen Lokalmatadoren wie Paulina Eisenberg und Mykket Morton, die auf der Regiobühne im Innenhof der Brauerei auftraten und zahlreiche Zuhörer anzogen, strömten immer wieder Hunderte vor die Hauptbühne. Dort trat nach Folk-Klängen von Giant Rooks, derbem HipHop von Zugezogen Maskulin, deutschsprachigen Elektro-Pop von Großstadtgeflüster und weiteren umjubelten Bands zum krönenden Abschluss Sänger Clueso mit Band auf. Mit einer Mischung aus Gute-Laune-Hits vom neuen Album „Neuanfang“, Mitsing-Klassikern wie „Chicago“ oder „Gewinner“ und Freestyle-Rap-Einlagen zog der Sänger sein bunt gemischtes Publikum gut anderthalb Stunden in den Bann und brachte es im dichten Gedränge vor der Bühne mächtig zum Schwitzen. Für wummernde Bässe, die sich den ganzen Tag über das Festival-Gelände legten, sorgten diverse DJs im DJ/MC Zelt.

FEIERT IM CLUB 22 Während bei der documenta noch Promiflaute ist, stand nach Fußballstar Kevin Kuranyi der nächste Promi vorm Club 22: DSDS-Sieger: Alphonso Williams (54) ließ es an Kassels ältestem Disco-Standort ordentlich krachen. Krachen tut es allerdings auch in seiner Karriere. Die Debüt-Single des ältesten Deutschland sucht den Superstar-Siegers floppte und jetzt steht laut Promiflash-Bericht noch weiterer Ärger an: Sein Manager setzte ihn auf die Straße – weil er entgegen der vertraglichen Vereinbarungen vor dem Recall anscheinend einen weiteren Management-Vertrag unterschrieben hat. Im Club 22 ließ er sich von all dem nichts anmerken und feierte zu den 90er-Jahre-Beats von DJ Patrick.

POLIT-PROMIS ERÖFFNETEN

DOCUMENTA

TELEFONLADEN WIRD ZU KÜNSTLER-PLATTFORM Um talentierten Künstlern eine Anlaufstelle und Möglichkeit zu geben, ihre Kunst zu präsentieren, hat sich Jan Jirsa vom Jiayu-Store in der Friedrich-Ebert-Straße 1 dazu entschlossen, seinen Laden über die documenta-Zeit den Kreativen zur Verfügung zu stellen. „Da mittlerweile das meiste Geschäft über den Online-Shop yiayu.de geht, habe ich mir gedacht, dass man während der Kunstschau-Zeit den Laden doch ideal dafür nutzen kann und damit die Künstlerszene voran treibt.“ Gesagt, Getan.

Jirsa bietet zusammen mit seinem Team aber noch einiges mehr: auf dem Campingplatz wurde ein kleines Areal angemietet und mit Zelten bestückt, auf dem Künstler und documenta-Besucher günstig übernachten können. Weiter ist die Crew mit einem Café-Fahrrad in der Stadt unterwegs und in der Künstlerbase im Telefonladen werden günstige Schlafplätze in Wohnungen vermittelt.

Hubschrauber, Scharfschützen und Polizeieskorte. Der Besuch von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und seinem griechischen Kollegen Prokopios Pavlopoulos wurde gut abgeschirmt. Steinmeier war trotzdem begeistert, suchte das Bad in der Menge: „Die documenta ist politisch“, wertete er. Und Pavlopoulos ergänzte: „Diese Kunstausstellung sendet die Botschaft von Frieden und Gerechtigkeit.“ Kassels Oberbürgermeister Bertram Hilgen ist davon überzeugt, „dass die documenta ihren Ruf als weltweit bedeutendste Kunstausstellung erneut ausgebaut hat.“ Athens Oberbürgermeister Yiorgos Kaminis: „Die documenta hat zwei Städte, zwei Völker in einem historischen Ereignis vereint. Hat neue Impulse gegeben.“

BIER AUS KASSEL UND ALLER HERREN LÄNDER Internationale Biere muss man jetzt nicht mehr im Internet bestellen – erst recht nicht, wenn man aus Kassel kommt. Denn die Bierkathe in der Westendstraße feierte jetzt Eröffnung und hat rund 150 verschiedenen Biere aus aller Herren Länder im Sortiment. „Momentan haben wir Biere aus den USA, England, Schottland, Irland, Holland und Belgien im Sortiment, demnächst sollen noch Biere aus Osteuropa folgen“, sagt der Biersommelier Jörg C. Kathe (Mitte), der bei der Eröffnung zahlreiche Bier-Enthusiasten begrüßen konnte. Neben der eindrucksvollen Auswahl an internationalen Bieren kommt auch die Region nicht zu kurz – das „läuft“ aus der Braumanufaktur Steckenpferd sowie das craftBee Honigbier gibt es ebenfalls in der Bierkathe. „Craft Biere sind im Trend, besonders in Amerika. In Deutschland stecken wir da aber noch in den Kinderschuhen“, sagt Kathe, der auch Bier-Tastings in seinem Laden anbieten wird.

6

Nachdem zuletzt schon vereinzelt Besucher während der regulären Öffnungszeiten vor verschlossenen Türen standen, bleiben diese nun zunächst komplett zu: Das Restaurant „Heimat“, von Mario Brehl und Sascha Pensky mit kulinarischer Unterstützung der „Fliegenden Köche“ vor zwei Jahren eröffnet, wurde dicht gemacht. „Aus betrieblichen Gründen bleibt unser Geschäft bis auf Weiteres geschlossen!“, lautet die offizielle Information der Betreiber. Nach EXTRA TIP-Informationen wolle man sich wegen Personalmangels aus dem Tagesgeschäft verabschieden. Beim „Sommer im Quartier“ war die „Heimat“ aber nochmal mit am Start. „Wie das Konzept der Zukunft aussieht oder ob wir den Laden an einen der zahlreichen Interessenten abgeben, ist noch offen“, sagt Sascha Pensky.

www.brauser24.de

Fotocredits: Privat, Zschiesche (alle n.h.), Soremski, Schaumlöffel

HEIMAT BEENDET REGULÄREN BETRIEB

,

(

),

,

04-09_Aufgeschnappt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:51 Seite 4

04-09_Aufgeschnappt.qxp_Layout 1 23.06.17 09:20 Seite 5

Aufgeschnappt LÖSCHFAHRZEUG FÜR WEINFREUNDE Einfach so wie immer: Das wäre Daniel Werner, Chef der Hospitals-Kellerei in Kassel-Wehlheiden, zu einfach. Und so feilt er jedes Jahr am Konzept des beliebten Sommerfestes, setzt auf Bewährtes und scheut nicht das Neue. Die lokale Gin-Produzenten, Joachim Kalitzke und Kai Seidenhefter aus Liebenau-Ostheim, führten mit mitgebrachter Destille vor Ort vor, wie der „Fieldfare“-Gin entsteht. Dazu gab’s herzhafte Grundlagen aus den Küchen von Frank Schicker sowie den Fliegenden Köchen. Dank Gerrit Bamberger (Palais Hopp) wehte vom Erdbeerhäuschen ein Hauch von Wimbledon über den Platz an der Heinrich-Heine-Straße.

Und der jüngste Clou von Daniel Werner seine Feuertaufe: Ein ehemaliges Mercedes-Löschfahrzeug, umgebaut zum WeinTruck, fährt ab sofort unter der Flagge der Hospitals-Kellerei.

„BUTTERBLUME“

WILL AUF VERPACKUNGEN VERZICHTEN

Müsli, Tee, Orangen – alles wird im Supermarkt verpackt verkauft. Oft in Plastik. Doch damit soll bald Schluss sein – zumindest in der Butterblume. Zum Wehmut vieler Südstädter musste der seit vielen Jahren in der Frankfurter Straße ansässige Biomarkt kürzlich schließen. Nun möchte die 22-jährige Helen Neuwirth den Markt mit neuem Konzept wiedereröffnen. „Eigentlich soll nur der Name, einige Regale und eine Mitarbeiterin des Biomarktes Butterblume übernommen werden, der Rest wird anders“, erklärt Helen, die für ihren Markt bereits Ladenräume in der Nähe des ehemaligen Biomarktes im Auge hat. Inspiriert von der Idee anderer verpackungsfreier Supermärkte, wie es sie bereits in Berlin oder Frankfurt gibt, hat sie sich vorgenommen, einen Markt zu eröffnen, in dem so wenig Verpackungsmaterial wie möglich über die Ladentheke geht. Statt in Plastik verpackte Produkte anzubieten, sollen Kunden ihre eigenen Behälter mitbringen und im Laden befüllen. Bezahlt wird nach Gewicht. Eröffnung soll nach erfolgreicher Crowdfunding-Kampagne am 1. August sein.

KOLORCUBES BEZIEHT DOMIZIL AM WEINBERG KolorCubes goes Galerie: Der Kolorcube in der Frankfurter Straße 54 öffnete seine Türen. Dustin Schenk und Gerrit Retterath ziehen den Sommer über in die ehemaligen Räumlichkeiten der Warte für Kunst (zwischen Weinberg Krug und Neu Café) und präsentieren dort Ausstellungen, Drucke und allerhand Graffiti-Merchandise.

MODEBLOGGER

LUDEN ZUR GROSSEN SAUSE Am Vorabend der documenta-Eröffnung kehrten die aus Kassel stammenden Dandy Diary-Modeblogger Carl Jakob Haupt und David Karl Roth in ihre Heimatstadt zurück und luden zusammen mit der König Galerie zur inoffiziellen documenta-Eröffnungsparty. Kurzfristig musste man vom noch nicht fertigen „Unten“ in die Weinkirche ausweichen – was der Stimmung keinen Abbruch tat. Der Einladung folgten die Nachtschwärmer in Massen – so dass um halb zwöf erst mal ein Einlassstopp gemacht werden musste. Kein Wunder: Dank Sponsoren wie Heineken, Absolut Vodka und Tanqueray Gin waren die Getränke gratis – und die Stimmung schnell auf dem Höhepunkt.

E G L E F N IG S E D N MIT DER TUNER-TREFFE

TAPAS UND WEINE IM „ENO“ GENIESSEN Speisen und Einkaufen in mediterranen Flair – das ist bald im „Eno – Vino & Tapas“ möglich. Direkt an der Haltestelle Querallee in der Friedrich-Ebert-Straße führt Gianluca Magnesa (Chef der Trattoria „La Cantina“ auf der Wilhelmshöher Allee) die Weinhandlung und Tapas Bar in den sanierten Räumlichkeiten eines ehemaligen Antiquitätenladens. Neben echten spanischen Tapas und erlesenen Weinen soll es montags bis samstags ab 10 Uhr ein italienisches Frühstück mit gefüllten Croissants geben.

8

Es ist das Mega-Event für alle VW-Tuning-Fans und Liebhaber der Wolfsburger Automarke: Das Wörtherseetreffen in Maria Wörth.

Manche arbeiten ein ganzes Jahr darauf hin, ihr Auto oder Teile davon dort zu präsentieren. Mit dabei: Rico Dieling aus Bad Emstal. Der tausendundeinemeile.com-Macher hat zwar nicht das ganze Jahr darauf hingearbeitet, aber seine Werke glänzten dort und stießen auf viel Aufmerksamkeit. Zusammen mit dem Amerikaner Jamie Orr (Redakteur der VW Performance, Moderator bei VW Vortex und ständig weltweit auf der Suche nach originellen Autos und extra angefertigten Teilen) präsentierte Dieling zwei Felgenmodelle und einen Ventildeckel, die der Bad Emstaler umgebaut hat.

Fotocredits: Privat , Eva Seidel (alle n.h.), Soremski, Schaumlöffel

ZUM

04-09_Aufgeschnappt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:11 Seite 6

R E SOMM Y T R A P DIE

BY

T I M T S R U W RAT AUF EINE B N! e R E T S I E M A P Kühn und Finn Lemk DEN EicUhmRaO nn, Julius

Eintritt frei!

10.08.2106 1Uh7r Beginn

Teamvorstellung ab 18 Uhr

IM AUTOHA US

HESSENKA Leipziger Str

SSEL

. 156, Kasse

Tobias Re

mt-melsungen.de

Vorstellung des MT Bundesliga Teams 2017/18 mit den Neuzugängen: Tobias Reichmann, Julius Kühn, Finn Lemke, Lasse Mikkelsen und Nebojsa Simic Autogrammstunde und Meet & Greet mit den MT-Profis Musik mit DJ Tobias Radloff

Präsentation und exklusiver Verkaufsstart des neuen MT-Trikots 2017/18 Chill Out Lounge, erfrischende Getränke und Leckeres vom Grill und aus dem Topf Handball-Speedwurf, Kinderanimation, Gewinnspiele … und vieles mehr!

(

),

,

facebook.com/MT.Melsungen

,

Ein Teil der Einnahmen kommt den Kleinen Riesen Nordhessen e. V. und dem Tierheim Beuern „Ein Heim für Tiere“ e. V. zugute!

l

10-13_Abgeblitzt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:19 Seite 1

Abgeblitzt GLEIS1

STADTHALLE KASSEL

BRAUSER24 .

DE

DSDS

Fotos der Doppelseite: Brauser Fotoscouts

IRISH PUB

HÃœTT BRAUEREIFEST 10

www.brauser24.de

10-13_Abgeblitzt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:52 Seite 2

CLUB 22

HERMANNS

BRAUSER24 . pp

DE

www.brauser24.de

11

10-13_Abgeblitzt.qxp_Layout 1 23.06.17 09:22 Seite 3

Abgeblitzt JOE’S GARAGE

ZELTKIRMES KLEINERN

YORK

BRAUSER24 .

DE

12

www.brauser24.de

Fotos der Doppelseite: Brauser Fotoscouts

UNI KASSEL WASCHBÄR OPEN AIR

10-13_Abgeblitzt.qxp_Layout 1 22.06.17 16:20 Seite 4

KIRMES SCHELLBACH

KULTURBAHNHOF DOCUMENTA 14 OPENING PARTY

BRAUSER24 .

OBEN FESTIVAL

DE

pp

SODA

www.brauser24.de

13

14-15_B trifft_Layout 1 22.06.17 13:18 Seite 1

BRAUSER trifft...

ANNE WA LTHER Sie macht Filme, schraubt an Mofas, fährt einen kleinen roten Fiat, liebt ihr Wohnmobil, den Edersee und das Meer. Anne Walther ist eine Frau mit vielen Facetten – was sie einmal anfängt bringt die ehrgeizige Wahl-Kasselerin mit Leidenschaft zu Ende.

Wir trafen die vielseitig aufgestellte Mutter samt Hund Rudi in ihrer Garage, vor der sie gerne zum Grillen einlädt und sprachen mit ihr über Vergangenes, aktuelle Projekte und die Zukunft.

Kaffee oder Tee?

Kaffee! Obwohl nur morgens, sonst immer IngwerWasser.

Steak oder Salat?

Ich esse bergeweise Salat. Den kann ich auch gut.

Den isst sogar mein Sohn gerne.

Disco, Club oder Couch?

Geht beides. Ich kann gut Couch, aber wenn ich einmal auf der Tanzfläche bin, bleibe ich auch da.

Ich brauche nur sehr viel Platz zum Tanzen (lacht).

Du kommst ursprünglich aus Speyer, was brachte Dich nach Kassel?

2001 kam ich nach Kassel, weil ich mich hier für den Studiengang Produktdesign eingeschrieben hatte. Der Masterplan war eigentlich, den Möbelladen meiner Eltern zu übernehmen. Aber ich hab schon immer das Gegenteil von dem gemacht, was ich machen sollte. Später hab ich dann zu Visueller Kommunikation gewechselt. Vorher hab ich in Heidelberg in einer Schreinerei gearbeitet – mit Gesellenbrief, Schweiß-Schein, Management im Handwerk und so.

Was begeistert Dich am Film?

Am Trickfilm hat mich immer begeistert, dass man Geschichten erzählen kann, die man mit Realfilm nicht umsetzen kann. Die entsprechen auch eher den Ideen in meinem Kopf.

Dein Abschluss-Film war der Kinder-Trickfilm „Steinfliegen“.

Wie kam die Idee für den Film?

Ich hab mal ein Comic als Danksagung gezeichnet. Ein Freund meinte, ich solle den Strip doch verfilmen. Erst war ich verwundert, ob ich mich jetzt als Stein verkleiden und in der Gegend rumhopsen soll (lacht). Doch dann hab ich mich drangesetzt, das Drehbuch geschrieben und die Dramaturgie drumherumgebaut.

Wie war es für Dich mit dem Film internationalen Erfolg zu feiern?

Ich war fasziniert! Am Anfang wurde ich ein wenig ausgebremst, weil es hieß der Film sei zu grau und traurig, besonders für Kinder!

War „Steinfliegen“ denn als Kinderfilm gedacht?

Ja, aber er hat durchaus mehrere Ebenen! Ich hatte in der Schule Altgriechisch Leistungskurs und wir haben die Griechische Mythologie intensiv durchgekaut. Die hat mich immer begeistert.

Beispielsweise ist die hippokratische Temperamentlehre eingebaut. Kinder verstehen die Geschichte, aber dahinter ist noch mehr, was dann oft erst die Erwachsenen verstehen. Auf Kinderfilm-Festivals werden viele schnelllebige, bunte Filme gezeigt. Ich glaube, dass Kinder mehr verstehen, als wir ihnen zutrauen. Deshalb sollte man ihnen ernstzunehmende Filme zeigen und keinen „Trash“!

Was macht den Film aus?

Ich habe erst Jahre nachdem das Drehbuch geschrieben war, festgestellt, dass ich meine eigene Geschichte vorerzählt habe. Ich war als Filmemacherin in Kassel, konnte wegen Kind nicht weg und fühlte mich wie in einer Opferrolle. Mein bester Freund hat mich dann wachgerüttelt. Erst als Ferdi die Steinfliege akzeptiert hatte, dass seine Flügel zu klein sind, um ihn durch die Lüfte zu tragen, erfüllt sich sein Traum. Als ich mich mit Kassel abgefunden hatte, kamen die Jobs und alles wurde gut. Jetzt find ich’s voll gut, hier zu sein!

Was macht Kassel für Dich so liebenswert?

Kassel hat eine super Größe. Wie mein 90er-Jahre Hymer-Wohnmobil (lacht). Ich hab hier Leute, auf die ich mich verlassen kann und ein gutes Netzwerk. Wenn ich zum Beispiel eine Metallschiene brauche, dann weiß ich wen ich fragen muss. VW-Bus, Porsche und Berlin kann ja jeder – ich fahr ein hässliches Womo, lebe in Kassel und find’s geil.

u uns den d t s e d r ü W er Tasche in e d t l a h In zeigen?

14-15_B trifft_Layout 1 22.06.17 13:19 Seite 2

DAS G A ONLIN NZE INTER VIE E AUF BRAU W FINDET SER24 IHR .DE.

R

Hast Du Dich selbst schonmal als Schauspielerin probiert?

Wenn’s bei Studentenfilmen um Mutterrollen oder alte Polizistinnen ging. Das war dann ich.

Wenn man Dein Leben verfilmen würde, welcher Schauspieler sollte Dich spielen?

Winona Ryder!

Was sind Deine aktuellen Projekte?

Documenta ist gerade das Aktuellste! Die Arbeit, die ich betreue heißt „Commensal“ und ist ein Teil der documenta 14 in der Tofufabrik. Die Installation ist krass! Ich wollte es mir komplett ansehen, musste aber rausgehen. Es geht um Issei Sagawas, der in den 80er Jahren in Frankreich eine Frau ermordet, sich an den Resten vergangen und sie gegessen hat. Die 16mm-Arbeit läuft über eine spezialangefertigte Loop-Maschine.

Das ist mein Baby! Ich liebe dieses Zeug!

Warum gerade Mofas? Was begeistert Dich daran?

Mit 16 hat mir mein Onkel, der eine Harley Werkstatt hat, eine Vespa geschenkt und ich habe angefangen daran rumzuschrauben und sie zu tunen. Deshalb liebe ich auch meinen alten Fiat so, den ich drei Jahre lang restauriert habe! Mittlerweile hab ich aber nur noch drei Mofas, weil mir das alles über den Kopf gewachsen ist. Ich hab ja nur noch Mofas gekauft (lacht).

Mutter „Wenn’s bei S rolle n oder tudentenfi lm a ging. lte Polizist en um Das wa i r dannnnen ich.“ Du bist Präsidentin der Mofafreunde Nordhessen. Wie kam das?

Hab mich natürlich selbst ernannt (kichert). Ich habe vor meiner Garage mitten im Vorderen Westen an meiner Hercules rumgeschraubt – da kommt immer mal jemand vorbei, der dir da irgendwas noch dazu zu sagen hat. Irgendwann wurde es zum Nachbarschaftstreff, woraus die Mofafreunde entstanden sind. Die konkrete Idee kam dann mit Nadja Ruby, mit der ich auch im Projekt „Alte Liebe“ gearbeitet hab. Wir haben auch Regeln aufgestellt und einen MofafreundeKalender gemacht.

Wie bist Du zum Segeln gekommen?

Mein Papa war Segler und hat mich mitgenommen. Wir waren mit der Familie immer auf Elba und da hat er mich mit vier Jahren draufgesetzt und gesagt: „Mach!“

Wenn Du jetzt spontan was verändern könntest, was wäre das?

Für mich persönlich nichts. Sonst sollen natürlich alle mal aufhören, sich zu streiten und zu bekriegen.

Was hast Du Zuhause immer vorrätig, was nie gegessen oder getrunken wird?

Ketchup. Ich bin kein Soßen-Typ, weil, dann schmeckt ja alles gleich.

Womit beginnt der perfekte Tag für Dich?

Mit einem guten Kaffee! Manchmal liege ich im Bett und stehe nur auf, weil ich so Bock auf Kaffee habe!

Und womit endet er?

Gin Tonic in meiner Küche, morgens um acht.

Wir landen morgens öfter mal alle bei mir.

Was machst Du als Nächstes nach diesem Treffen?

Ich geh mit dem Hund raus.

Der Arme wurde vernachlässigt, weil ich gestern erst im Filmladen und dann in der Tofufabrik war.

16-17_Schauplatz.qxp_Layout 1 23.06.17 09:53 Seite 1

Schauplatz

VOLL

TREND

IM

Badeanzüge, vor allem in Baywatch-Rot sind das absolute Must-have der Saison! Wenn man ihn mit witzigen Sprüchen customizen lässt, ist er noch individueller! Wer keinen Aufdruck haben möchte, holt sich den stylishen Badeanzug direkt in der Filiale in Kassel. Der hohe Beinausschnitt lässt die Figur schlanker und die Beine länger wirken. Das seitlich weit ausgeschnittene Brustteil macht den Badeanzug supersexy.

Calzedonia im City Point Königsplatz 61, 34117 Kassel www.calzedonia.de 39,00 EUR

WOHLTUEND PFLEGEND IHR SONNENSTUDIO.®

Beauty Lounge Friedrich-Ebert-Str. 32-34 · Kassel (Direkt an der Haltestelle Karthäuserstraße)

Telefon: 05 61/1 55 70

Sie noch heute ndlichen min:

Montag/ Sunny Monday Dienstag-Freitag Wochenende & Feiertag

Deine perfekte

8-22 Uhr 10-22 Uhr 10-20 Uhr

on

Hochzeitslocati Im Wirtshaus Anno Dazumal für bis zu 100 Personen oder im Fuldataler Forum für bis zu 250 Personen.

Wir begleiten Euch mit unserem Service durch Euren unvergesslichen Tag! Alte Hauptstraße 24, 34246 Obervellmar

3 0561 - 97 04 06 19 www.dazumal-vellmar.de EMail: info@dazumal-vellmar.de

Für Fragen & Reservierungen sind wir für Sie täglich ab 11 Uhr zu erreichen!

Dieses sanfte Peeling aus Zucker und Sheabutter, entfernt tote Haut und spendet Feuchtigkeit. So oft es notwendig ist, großzügig und gleichmäßig auf den Lippen verteilen. Und das Beste: es handelt sich bei diesem Produkt um hochwertige vegane Naturkosmetik.

La Marina Friedrich-Ebert-Str. 90, 34119 Kassel www.lamarina-kassel.de 4,20 EUR

HAWAII KLÄNGE

Oft wird die Ukulele, gerade wenn sie so bunt wie aus dem Hause Mahalo daherkommt, als Spielzeug belächelt. Aber sie ist ein echtes Musikinstrument. Die Wurzeln in Hawaii, lange vergessen und gerade beim TV-Format „Sing meinen Song“ auf VOX im Einsatz, ist die Ukulele ein absolutes Kultinstrument und somit gehört mindestens ein Exemplar in die Sammlung eines jeden Musikers.

Musik Eichler Ständeplatz 13, 34117 Kassel www.musik-eichler.de 32,00 EUR

ÜBER KU RZ ODER LA N

G

Diese legere, stilvolle Stoffhose von Cambio bietet dank des Stretchanteils hohen Tragekomfort und kommt mit praktischen Eingrifftaschen. Die verkürzte Länge macht das Modell „Sun Cropped“ auch zum idealen Begleiter für die etwas wärmeren Tage des Jahres.

Stella Fashion Obere Königsstraße 37, 34117 Kassel www.stellafashion.de 129,90 EUR

16

16-17_Schauplatz.qxp_Layout 1 23.06.17 09:53 Seite 2

suff´ suffn uuffffff´´n l sch uff sschwatz´ sc cchhwatz hwwatz hhwa atzzn z´n´ l rock´ rroo kn kn

STÜCK

Sie sind groß, pompös und fallen auf: Statementketten. Aus dem Schmuckkästchen modebegeisterter Frauen definitiv nicht mehr wegzudenken, sind diese Halsketten ein besonderes Highlight zu jedem Outfit. Und wie hier in der Signalfarbe Rot ist sie ein absoluter Hingucker – ob nun lässig im Job oder pompös mit den Mädels auf der Tanzfläche getragen.

Bijou Brigitte im City Point Königsplatz 61, 34117 Kassel www.bijou-brigitte.com 12,95 EUR

Mit dieser Matte begrüßen alle MarvelFans ihre Freunde. Das Motiv mit dem typischen Schriftzug fällt sofort ins Auge.

Da treten sich Gäste gerne länger die Füße ab. Die robuste Fußmatte besteht aus 100% Kokosfasern und ist mit einer PVC Anti-Rutsch-Beschichtung ausgestattet.

Wer lieber ein anderes Motiv möchte, wird in der Comic Galerie fündig. Es gibt verschiedene Designs.

Fotos: Archiv (alle n.h.), Angelika Walther, Anton Gvozdikov – Fotolia.com

Comic Galerie Opernstraße 15, 34117 Kassel www.comic-galerie.de 24,95 EUR

S

PIEL PASS

Die Wham-O Frisbee All Sport aus Kunststoff ist perfekt für den Ausflug in den Park oder das Freibad. Sie glänzt durch ihre Flugeigenschaften und sorgt bei großen und kleinen Sportlern für jede Menge Spaß. Aus dem einfachen Wurfscheiben-Spielen mit Freunden auf der Wiese haben sich inzwischen auch Trendsportarten wie „Ultimate“ oder „Disc Golf“ entwickelt.

SportScheck Königsplatz 40, 34117 Kassel www.sportscheck.com 14,95 EUR

S T A T E M E N T

Biergarten Öffnungszeiten: täglich ab 17 Uhr Sonntags 17 - 24 Uhr Sonn- & Feiertags ab 16 Uhr Montags 18 - 24 Uhr Diesntags bis Donnerstags 18 - 01 Uhr Freitags & Samstags 18 - 03 Uhr Schönfelderstr. 18 • 34121 Kassel • 0561 281989 • box@fiasko-kassel.de

180 JAHRE WOLFHAGER VIEHMARKT 13.– 16. Juli 2017

Donnerstag, 13. Juli

Samstag, 15. Juli

17.00 Uhr Marktöffnung 18.30 Uhr Platzkonzert u. Freibieranstich auf dem Marktplatz 20.00 Uhr Offizielle Eröffnung des Marktes im Festzelt Abends Band im Festzelt: »Live-Sensation«

13.00 Uhr Marktöffnung 13.15 Uhr Festzug durch die Stadt zum Festplatz Motto: »Helden unserer Kindheit« Abends Band im Festzelt: »Die Bamberger«

Freitag, 14. Juli

Sonntag, 16. Juli

10.00 Uhr Marktöffnung ab 8.00 Uhr Viehauftrieb – Kreistierschau – an der Reithalle ab 9.00 Uhr Prämierung von Stuten, Rindvieh, Schafen, Ziegen u.s.w. Aufzuchtswettbewerb 10.00 – 18.00 Uhr Familiennachmittag 14.30 – 17.00 Uhr Seniorentreff im Festzelt Abends Band im Festzelt: »Live-Sensation«

11.00 Uhr 11.00 Uhr 20.00 Uhr 23.00 Uhr anschl.

12.30 Uhr

Marktöffnung Frühschoppen im Festzelt mit den Bamberger`n Hauptgewinnübergabe – »Mitsubishi Space Star« Großes Höhenfeuerwerk Gemütlicher Ausklang im Festzelt Gewinnzahlen-Bekanntgabe der Viehmarktslotterie Abends Band im Festzelt: »Die Bamberger«

An allen Tagen großer Vergnügungspark mit Viehmarktslotterie 1. Preis: Pkw »Mitsubishi Space Car« Viehmarktslose bis Samstag 23.00 Uhr · Zum Festplatz Liemecke und in das Festzelt ist der Eintritt frei! www.facebook.com/ViehmarktWolfhagen

Druckerei Bing & Schwarz, Korbach

SCHMUCK

17

18_Dies & Jenes.qxp_Layout 1 22.06.17 13:19 Seite 1

Jenes

BÜCHER DES MONATS Everland Das britische Schiff Kismet unternimmt im Jahr 1913 eine Expedition in die Antarktis. Die Besatzung entdeckt eine unbekannte Insel und nennt sie Everland. Um die Insel zu erforschen, brechen in einem kleinen Beiboot die drei Freiwilligen Dinners, Napps und Millet-Bass auf.

Aber im Sturm vor der Küste wird das kleine Boot weit ab von der Kismet und der Insel getragen. Nach sechs Tagen, in denen die drei Männer ums Überleben kämpfen, erreichen sie Everland. Die Kismet ist da schon in anderen Gefilden, wo die Besatzung einen Monat lang die Sturmschäden repariert. Als sie aufbrechen, um die verlorenen Männer zu suchen, steckt das Schiff tagelang im Eis fest. Hundert Jahre später will eine zweite Expedition auf der Insel Robben und Pinguine erkundschaften. Die auch als symbolische Gedenkfahrt auf den Spuren der Kismet gedachte Reise wird ebenfalls zu einer Tragödie. Wieder gibt es Wetterumbrüche und drei Vermisste.

Rebecca Hunt \\ Luchterhand Literaturverlag 416 Seiten \\ 22,00 EUR

Nachtblumen Das Leben könnte so einfach sein. Wäre es manchmal nicht so verdammt schwer. Jana schläft am liebsten unter dem Bett. Collin friert gerne. Jana wünscht sich vertraute Menschen um sich herum. Collin möchte mit anderen Leuten nichts zu tun haben. Auf Sylt begegnen sich die beiden in einem Wohnprojekt und leben für die nächsten zwei Jahre Zimmer an Zimmer. Da ist eine Mauer, die sie trennt.

Und eine Tür, die sie verbindet. Nach den Bestsellern „Kirschroter Sommer“ und „Türkisgrüner Winter“ erzählt Carina Bartsch hier eine sehr berührende Liebesgeschichte zwischen zwei Außenseitern: gefühlvoll, authentisch, atmosphärisch.

Carina Bartsch \\ rororo Verlag \\ 544 Seiten \\ 9,99 EUR

The Walking Dead 27 – Der Krieg der Flüsterer Die Storyline in diesem Band sorgte bereits in den USA für Furore und ist auch für versierte Leser harter Stoff. Denn der Handlungsbogen ist an Schockmomenten und Brutalität kaum zu übertreffen. Negan, der BadBoy ist wieder auf freiem Fuß und kehrt zu Rick und den Überlebenden zurück. Dabei hat er den Kopf von Alpha – die Anführerin der Flüsterer. Was führt der Psychopath im Schilde? Denn klar ist: durch den Mord an Alpha wird es einen Krieg mit den Flüsterern geben und deren Rache wird fürchterlich sein. Der bereits 27. Band der Serie rückt mehr und mehr die gesellschaftliche Entwicklung in der Post-Apokalpyse in den Mittelpunkt.

Robert Kirkman, Charlie Adlard \\ Cross Cult 144 Seiten \\ 18,00 EUR

18

ALBEN DES MONATS Beth Ditto Die Frontfrau von „Gossip“ hat nach 17 Bandjahren nun ihr Solo-Debütalbum veröffentlicht. Unfehlbar ist Dittos Stimme, die in Eisdielen-Pop, schwärmerischen Rock sowie treibenden Blues und Country mit einer Prise Soul eintaucht. Ihre rotzfreche Punk-Attitüde blitzt nur bei dem Song „Oh La La“ auf. Vielmehr schlägt sie hier romantischere und verspieltere Töne an.

Fake Sugar \\ Sony Music

INVSN Das vierte Album der schwedischen Band um Refused-Sänger Dennis Lyxzén ist ein Statement. In bester Postpunk und New Wave-Manier geht es in den Songs um moralische und menschliche Werte, die INVSN dem allgemeinen Rechtsruck entgegensetzen wollen. „The Beautiful Stories“ ist eine wütende Platte, die gleichzeitig die Hoffnung auf Veränderung nie aufgibt.

The Beautiful Stories \\ Dine Alone Records

SPIELE DES MONATS DiRT 4 Schon wie bereits von den Vorreitern wird viel von DiRT 4 erwartet. Der Streckengenerator bietet spannende und vor allem knifflige Strecken, die nur mit einem hohen Maß an Konzentration zu bewältigen sind. Wie gewohnt gibt es viele Wellen, Crashs und noch viel mehr, was einen regelrecht aus der Bahn wirft. Auch soll es möglich sein eine Art Deathmatch untereinander auf freien Arealen zu fahren. Dabei geht es um die Zerstörung der Mitspielerfahrzeuge. Verpasst nicht wenn die Buges und Landys wieder über die DiRT Pisten donnern. ür PS4, Xbox One, PC \\ Codemasters

Morrowind Alle „The Elderscrolls Fans“ können jetzt ganz tief aufatmen! Euer Gebet wurde erhört und Entwickler Bethesda released eine Morrowind-Erweiterung für das begehrte „The Elder Scrolls Online“. Hierbei handelt es sich nicht nur um ein kleines DLC, sondern um eine komplette Erweiterung im vollen Umfang. Eine neue Map, ein neues Gebiet und unzählige neue Quests bringt euch ESO: Morrowind. Morrowind ist eines der beliebtesten Elder Scrolls Gebiete und viele Gamer sind glücklich noch einmal dorthin zurückkehren zu dürfen. für PS4, Xbox One, PC \\ Bethesda

FILME DES MONATS Embrace – Du bist schön Dieser großartige Dokumentarfilm macht Mut und prangert gleichzeitig Medien, Werbung und die Gesellschaft an, die über Jahre hinweg den Frauen weltweit ein Körperbild vorgeben, nach dem wir uns selbst, aber auch andere, immer wieder be- und auch verurteilen. Die Fotografin und dreifache Mutter Taryn Brumfitt hatte genug von dieser Selbstkasteiung. Sie reiste um die Welt, um der Frage nachzugehen, warum so viele Frauen ihren Körper hassen und macht eins dabei klar: Liebe deinen Körper wie er ist, er ist der einzige, den Du hast!

Laufzeit: 83 Min. \\ FSK 12 \\ Majestic

Mein Blind Date mit dem Leben Nach einer wahren Begebenheit, wird die Geschichte von Saliya erzählt. Sein größter Traum ist es, in einem LuxusHotel Karriere zu machen.

Doch so einfach scheint das nicht, denn Saliya ist fast blind. Nach einer Bewerbung, bei der er auch beim Vorstellungsgespräch sein Handicap nicht erwähnt und überspielen kann, bekommt er einen Job. Niemand weiß von seinem Geheimnis – außer Max, der mit ihm ebenfalls die Stelle angetreten hat. Gemeinsam üben sie heimlich und bis spät in die Nacht, um sämtliche Hürden „blind“ zu meistern.

Laufzeit: 107 Min. \\ FSK 6 \\ Studiocanal

APPS DES MONATS Karpador Jump

NVV

The Pokemon Company hat es schon wieder geschafft. An den Hype von „Pokémon: Go“ wird das Spiel wahrscheinlich nicht herankommen, jedoch ist auch dieses im Munde aller Fans. Die stupide Spielmechanik hinter der App: Kampfpunkte steigern und herausfinden, welches Karpador am höchsten springen kann! Nach all dem Hass hat das arme Ding aber auch sein eigenes Spiel verdient! für iOS und Android \\ kostenlos

Zum Beginn der documenta 14 in Kassel integriert der Nordhessische Verkehrsverbund Veranstaltungen in die NVV App. Mit der neuen Eventfunktion werden die offiziellen documenta-Veranstaltungen angezeigt. Dazu gibt’s diverse Filteroptionen und natürlich eine Liste an passenden Verkehrsmitteln, damit auch jeder rechtzeitig das Event erreicht!

★★★★✩

★★★★★

www.brauser24.de

für iOS und Android \\ kostenlos

Fotos: Archiv (alle n.h.)

Dieses

19_Mein & Geheim.qxp_Layout 1 23.06.17 09:23 Seite 1

Mein

Geheim

Fleisch ist mein Gemüse

Naja… nicht unbedingt.

Zehn mal gegrillt und schon kann ich Bratwurst und Steaks nicht mehr sehen!

Meine Alternative: Gemüüüüüüüüüse grillen!

Super gesund, super lecker und satt macht’s auch.

Text: Jochen Jungermann

Fotos: Archiv, Privat, Jochen Jungermann (alle n.h.), Thaut_Images – Fotolia.com

Jochen | Mediengestalter

Eiszeit

Da sind sie wieder – die neuen super kreativen Trend-Eissorten des Sommers: Fischstäbchen-Banane, Viagra-Zitrone, Cannabis-Karotte und was weiß ich noch alles. Man mag mich langweilig nennen, aber das ist alles nicht wirklich meins!

Mir reicht das Standard-Plus-Programm.

Routinierter Sommergenuss halt.

Auf dieser Seite stellen Euch Mitarbeiter des BRAUSER-Teams ihre Favoriten des Monats vor.

Aus ganz persönlicher Sicht werden Alltägliches und Besonderes beleuchtet, Tipps gegeben und Trends aufgespürt.

Nase voll vom Rotz!

Für mich DIE Entdeckung des Sommers.

Zum ersten Mal seit ca. 15 Jahren verzichte ich gewollt auf die „Cortison-Allergiespritze” und teste mich durch Apotheke und Co. Echt gut helfen mir Schwarzkümmelöl-Tropfen!

Probiert’s mal aus…

Lasset die Spiele beginnen!

Um den Grillabend spaßtechnisch aufzupeppen sind Spiele im Garten genau das Richtige.

Dafür gibt es echt eine Vielzahl.

Wikingerschach, Mölki, Boccia und die üblichen Verdächtigen.

Mein Nachbar und ich haben uns am Wochenende kurzerhand an die Arbeit gemacht und „Sack ins Loch” (Cornhole) nachgebaut! – Selbst das Bauen mit anschließendem Grillen und Austesten macht mega Fun. Also ran und einfach mal machen.

Urlaub vor der Haustür

Wer die Extra Tip Entdeckertage verpasst hat, sollte sich der Idee bedienen und Nordhessen mal auf eigene Faust entdecken!

Wer noch nicht da war, dem empfehle ich meine Homebase Melsungen. Die RT5 pendelt von Kassel aus im Halbstundentakt.

Zu entdecken gibt es auf jeden Fall ‘ne Menge.

Und an besonders heißen Tagen lädt auch noch das toll gelegene Waldschwimmbad zum Abkühlen ein!

19

20-21_Titelthema-Juli-_Layout 1 23.06.17 10:09 Seite 1

Titelthema

Sich liebende Eltern, die stolz auf ihre heranwachsenden Kinder sind und ihnen in jeder Lebenslage mit Rat und Tat zur Seite stehen – die Idealvorstellung einer glücklichen Familie.

Doch findet man diese in Zeiten von Patchwork-Familien und Fernbeziehungen überhaupt noch? Oder ist ein strahlendes Familienbild ebenso Fake, wie das morgendliche „woke-uplike-this-Selfie?“

(UN)ZUFRIEDEN

KONFLIKTREICH

Wir sprachen mit Friederike und Leon, die ganz unterschiedliche Erfahrungen mit dieser Herausforderung gemacht haben:

erzählt er uns. „Bis letztes Jahr habe ich bei meinem Vater, seiner neuen Frau und ihrem Sohn gewohnt, der damals in meine Klasse ging.

Letztes Jahr hat mein Papa seine Freundin dann geheiratet und ich habe das zum Anlass genommen, um auszuziehen“, berichtet der Vellmarer, der nun mit Freunden in einer WG lebt. „Meine Mutter ist vor fünf Jahren nach Köln gezogen, sie sehe ich höchstens an Familienfesten. Jedoch nur an denen, die ich nicht mit meinem Vater verbringe, denn die beiden reden seit ich volljährig bin gar nicht mehr miteinander. Ich möchte es meinen Kindern einmal leichter machen“, legt er uns ans Herz. „Familie sollte immer ein Rückzugsort bleiben und Kinder sollten sich niemals zwischen Vater und Mutter entscheiden müssen.“

Text: Darlene Risch

Fotos: Privat, Rainer Sturm – pixelio.de (alle n.h.), stasknop, krissikunterbunt – Fotolia.com

Vertrautheit, Zusammenhalt und Unterstützung – das sind Werte, die in einer zufriedenen Familie herrschen. Vater und Mutter führen eine treue Ehe, die Kinder verfolgen einen strikten Lebensplan und machen keine großen Probleme – die kleinen werden mit Hilfe der verständnisvollen Eltern aus dem Weg geräumt. Geschaffen ist eine glückliche Bilderbuchfamilie. Doch wie realistisch ist eine solche Vorstellung? Schließlich ist in der heutigen digitalen Welt nichts mehr wie es zu sein scheint. Nur weil die ausgezogene Studenten-Tochter ein Bild am heimischen Esstisch postet, wo ihre gesamte Familie in die Kamera strahlt, heißt es nicht, dass auch die Gespräche so harmonisch abliefen. Leider schaffen genau solche Annahmen eine Unzufriedenheit im eignen Familienleben – doch über Probleme will ja keiner reden. Aber reden würde helfen, denn es ist eben nicht alles „Friede, Freude, Eierkuchen“, was auf den ersten Blick so aussieht.

20

„Meine Familie ist immer für mich da“, erzählte uns Friederike (20). „Immer wenn ich nach hause komme, ist es, als sei ich nie weggewesen“, erzählt uns die junge Baunatalerin, die vor drei Jahren zum ersten Mal Zuhause ausgezogen ist. „Auch als ich meine Ausbildung zur Zahnarzthelferin letztes Jahr abgebrochen habe und wieder Daheim eingezogen bin, haben sie mich nicht verurteilt. Sie haben mir die Zeit gelassen, die ich brauchte um zu entscheiden, was als Nächstes kommen soll. Heute bin ich froh über mein Studium der Sozialwissenschaften“, berichtet sie. „Mein jüngster Bruder war nicht begeistert“, erzählt sie lachend. „Er ist 12 und musste zurück zu unserem 15jährigen Bruder ins Zimmer ziehen. Doch als ich vor einem Jahr nach Bielefeld gegangen bin, haben sie mir versichert, dass sie auch weiterhin ein Zimmer teilen würden.“ In ganz anderen Verhältnissen wächst Leon (21) auf, der eine Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker macht. „Meine Eltern sind geschieden seit ich acht bin“,

Besonders, wenn Familie vom klassischem Vater-Mutter-Kind-Bild abweicht kommen oft Probleme zum Vorschein. Welchen Ansprechpartner habe ich, wenn die Eltern getrennt sind? Was passiert, wenn Kinder sich aus dem elterlichen Haus lösen? Die Familie gerät schnell zwischen die Fronten: Auf der einen Seiten wollen junge Erwachsene ihre eigenen Entscheidungen treffen, ein selbstständiges Leben führen und sich nicht mehr in das Wunschbild von Mama und Papa einfügen.

Dem gegenüber steht der gewohnte Halt, den diese lebenserfahrenen Bezugspersonen einem immer gegeben haben. Dort die richtige Mischung zu finden, die alle zufrieden stellt und eine Familie nicht schwächt – sondern im Gegenteil, trotz zunehmender räumlicher Distanz die Einzelnen näher zusammenrücken lässt – stellt sich als schwierig heraus.

20-21_Titelthema-Juli-_Layout 1 23.06.17 10:09 Seite 2

Viel Erfahrungen mit und um das Thema Familie hat Diplom Sozialarbeiterin und Pädagogin Claudia Zahn.

Der BRAUSER sprach mit der Leiterin der evangelischen Familienbildungsstätte und des evangelischen Familienzentrums Wehlheiden: BRAUSER: Welchen Stellenwert hat Familie für junge Erwachsene?

Familie, auch einzelne Personen, sind anhaltend wichtig. Im Alter zwischen 18 und 30 Jahren müssen weitreichende Entscheidungen getroffen werden. „Wohin will ich?“ „ Was ist mein Ziel?“ – diese Fragen gilt es auf vielen Ebenen zu beantworten. Doch in der Regel entwickelt sich das Leben nach dem Schulabschluss nicht fadengerade. Scheitern gehört zum Leben dazu – doch es ist mit größeren Konsequenzen verbunden, als in der Pubertät. Die jungen Erwachsen sind einerseits frei, gleichzeitig wollen und müssen sie Verantwortung übernehmen. In dieser Zeit großer Herausforderungen bilden Eltern, (Halb-)Geschwister oder Verwandte oftmals ein stabiles Netz mit der Möglichkeit zu Gesprächen auf Augenhöhe.

BRAUSER: Was trennt und verbindet Familie?

Uns verbindet das gemeinsam Erlebte und die Erinnerungen daran. Das Zukünftige gestaltet sich bei jungen Erwachsenen und deren Eltern gänzlich unterschiedlich und wirkt damit trennend.

Doch gerade die verschiedenen Lebenssituationen und Lebensdeutungen können zum Interesse aneinander

führen; Toleranz ist dabei von beiden Seiten mitzubringen.

Auch eine gute Portion Humor fördert das Miteinander. Dies in der Hoffnung, dass wir auch mal in der Lage und bereit sind, über uns selbst zu lachen.

BRAUSER: Welche Zukunft hat Familie?

Die Entwicklung von Familie ist im Detail nicht vorhersehbar. Ganz unterschiedliche Formen des Miteinanders von Familien wird es weiterhin geben. Demographischer Wandel, die Auswirkungen der Globalisierung – um nur zwei Faktoren zu nennen - werden die Zukunft von Familie weiterhin beeinflussen. Neue Lebensformen werden entstehen, in denen z.B. ältere Menschen nach dem Prinzip der Wahlverwandtschaften miteinander leben und sich unterstützten. Zurück zu den jungen Erwachsenen: Studien zeigen, dass mehr als 80 % der heute 20 bis 39-Jährigen eine Familie haben möchten. Damit ist nicht automatisch der Gedanke an eine Heirat verbunden. Gleichzeitig ist auch der Wunsch vertreten, möglichst lang

jugendlich zu bleiben. Dieser Spannungsbogen ist für Eltern nur schwer zu verstehen, manch anderes auch – aber das ist keine wirklich neue Situationsbeschreibung, sondern ist auch den vorherigen Generationen bekannt.

KONTAKT ZU FAMILIENBERATUNGSSTELLEN IN KASSEL Evangelische Familienbildungsstätte Ev. Familienzentrum Wehlheiden Katharina-von-Bora-Haus Hupfeldstr. 21 | 34121 Kassel Telefon: 0561 / 15367 Telefax: 0561 / 9705580 fbs.kassel@ekkw.de www.ev-fbs-kassel.de

pro familia Kassel Breitscheidstraße 7 | 34119 Kassel Telefon: 0561 / 76619250 kassel@profamilia.de Katholische Ehe-, Familien- und Lebensberatung Die Freiheit 2 | 34117 Kassel Telefon: 0561 / 7004-144 www.ehe-familien-lebensberatung-bistum-fulda.de

Caritasverband Nordhessen-Kassel e.V. Die Freiheit 2 | 34117 Kassel Telefon: 0561 / 7004-211 www.caritas-kassel.de

21

22-23_Sport_Juli_Layout 1 23.06.17 09:33 Seite 1

Sport Jetzt in den warmen Sommermonaten ziehen sie in Parks wieder vermehrt begeisterte Blicke auf sich: Jung und Alt, die versuchen auf einem Schlauch- oder Gurtband – genannt Slackline – das zwischen Bäumen gespannt ist, von einer zur anderen Seite zu balancieren. Doch steckt mehr hinter dem Sport als ein Zeitvertreib im Park? Der BRAUSER hat nachgeforscht.

Christoph Glöckler, 29: spielt Schlagzeug und geht gerne Laufen

Florian Mazurek, 30: geht Segeln und interessiert sich für Musik

BRAUSER Tipp: Natürlich kann man den Sport auf einer niedrigen Slackline auch alleine austesten.

Jens Decke, 25: macht gerne Yoga und geht Klettern

Yannick Schlamm, 24: leidenschaftlicher Mountainbiker und Kletterer

Wer Lust hat den Trendsport mal auszuprobieren, kann mit den Jungs über ihre Facebook-Seite Kontakt aufnehmen und erfahren, wann sie wo am Slacken sind. www.facebook.com/slacklinekultur/

Zum Beispiel auf dem Spielplatz des ehemaligen Festplatzes in Rothenditmold: Dort hängt eine öffentliche, straff gespannte Slackline für die ersten Schritte.

22-23_Sport_Juli_Layout 1 23.06.17 09:33 Seite 2

„Slacklinen bedarf keine körperlichen Voraussetzungen. Jeder kann es lernen“, erzählt Jens Decke, der unter seinen Freunden als Highline-Spezialist gilt, also dem Slacklinen in extremer Höhe. Er betont, dass man nur nicht aufgeben darf, sondern erst die nötige Muskulatur und Motorik aufbauen muss. „Der Sport kann sowohl im Park beim Picknicken, als auch als aufwändiges Projekt in den Bergen betrieben werden. Dazwischen ist alles vorstellbar. Diese Kombination aus Bewegung, Natur und dem Zusammensein mit Freunden macht den Sport lebendig und vielseitig“, schwärmt der Maschinenbau-Student. „Der wahre Charakter zeigt sich erst Draußen“, ergänzt Christoph Glöckler, der gerne auf dem Gurt meditiert. „Man kann Slacklines auch in Kletter- und Turnhallen aufbauen, was eine Trainingsalternative darstellt. Doch erst Projekte wie über Wasser, 200 Meter lange Lines oder Highlines machen den Sport leben-

GRENZENLOS

Auf die Frage, was denn ihre höchstgespannten Slacklines waren, erzählen die Sportler, die im Slacklinen seit circa fünf Jahren aktiv sind, dass sie ihre Lines in Brasilien 500 Meter und in Frankreich 300 Meter über dem Boden gespannt haben. „In Frankreich hatten wir einen Kilometer Sichtweite runter ins Tal“, erinnert sich Florian Mazurek, der beruflich als Ingenieur arbeitet. „Wir verbinden mit dem Slacklinen auch Reisen in andere Ländern“, führt der 30-Jährige weiter aus. Der Absolvent im Fach Regenerative Energien gerät ins Schwärmen: „Es macht uns glücklich, zu sehen, dass der Sport keine Grenzen kennt und niemanden ausschließt.“ Die Jungs betonen, dass die Sicherheit von Mensch und Umwelt an erster Stelle stehen. „Der Bekanntheitsgrad des Sports ist in den letzten Jahren immens gestiegen. Oft stellen Unerfahrene ihre Projekte auf eigene Faust auf die Beine. Meistens sind sie sich den Gefahren nicht bewusst!“, kritisiert Yannick Schlamm, der aktuell seinen Master in Maschinenbau macht. „Wichtig ist auch ein Schutz für die Bäume.“

KAMPFGEIST

Slacklinen wurde häufig von Alpinsportlern betrieben, die damit ihren Gleichgewichtssinn trainierten. Seit einigen Jahren gibt es bei dem ursprünglichen Nischensport aber auch offizielle Wettkämpfe, zum Beispiel auf in Kniehöhe gespannten Tricklines. „Doch in erster Linie geht es darum gemeinsame Projekte zu verwirklichen. Die größte Herausforderung ist der Kampf gegen seinen eigenen Geist und die Ängste.“, erklärt Christoph. „Ein 2,5 Zentimeter breites Band ist alles, was man als Referenz hat, wenn man hunderte Meter über den Boden läuft.

Da macht der Kopf alles Mögliche, nur nicht das was man von ihm möchte“, führt der Mitarbeiter des Fraunhofer Instituts weiter aus. „Wir wollen Slacklinen der Öffentlichkeit präsentieren“, erzählt er. „Bei dem vorletzten European Outdoor Film Festival im Kongress Palais haben wir eine Highline zwischen zwei Säulen gespannt. Für uns war es dabei wichtig, den Leuten zu zeigen, dass es kein lebensmüder Extremsport ist, der von Verrückten in den Bergen ausgeübt wird.“ Die Sportbegeisterten Kasseler trainieren ein- bis zweimal die Woche. Auch Klettern, Yoga und anderer Draußen-Sport, wie Trailrunning und Mountainbiken gehören zu ihremProgramm. Für sie ist es wichtig aktiv zu bleiben und sie freuen sich auf neue spannende Projekte.

Fotos: Privat (alle n.h.)

VIELSEITIG

dig.“ Das soll nicht heißen, dass man beim Slacken unbedingt hoch hinaus muss, auch auf niedrig gespannten Slacklines mach der Sport eine Menge Spaß. Für den Anfang raten die Jungs, die Slackline niedrig zu spannen und versuchen darauf zustehen. „Dabei nicht nach unten schauen, sondern geradeaus“, empfiehlt Christoph. „Dass man dabei zittert ist normal.“

Text: Darlene Risch

Slacklinen – ein aufkommender Trendsport, der grob an Seiltanzen erinnert – ist ein auf den ersten Blick simpler Sport, der sich als Freizeit-Beschäftigung in Parks, im Garten oder im Wald ausüben lässt. Denn alles was man dazu braucht ist eine Slackline. Das bedeutet übersetzt so viel wie „schlaffe Leine“. Dazu braucht man noch etwas, wo man diese Leine dann dazwischen spannen kann – zum Beispiel zwei Bäume. Es gilt, diesen Gurt zu überqueren – oder zumindest ohne Festhalten auf ihr zu stehen. Wer es einmal ausprobiert hat weiß, es ist alles andere als einfach.

Slacklines geben unter dem Gewicht des Sportlers nach und erfordern daher aktives Ausbalancieren. Doch beschäftigt man sich intensiv mit dem Sport, steckt viel mehr dahinter, als bloß Laufen auf einem Spanngurt, den man ein paar Zentimeter über dem Boden gespannt hat. Ob in luftiger Höhe, Tricks, wie Sprünge und Saltos oder schlapp-aufgehangene und daher sehr wackelige Lines – der Kreativität sind bei dem jungen Sport keine Grenzen gesetzt. Diese Möglichkeiten leben auch die vier Jungs der Kasseler-Slackline-Kultur aus. Die leidenschaftlichen Sportler sehen sich als offene Tür für alle, die sich mit dem Sport vertraut machen möchten.

24_Blog-Juli_Layout 1 23.06.17 10:10 Seite 1

Blog des Monats Name: Lena Gehrmann & Sebastian Tam

Text: Darlene Risch

Fotos: Privat (alle n.h.), dieter76 − Fotolia.com

Seit wann wird

Die meisten Kennen die documenta, haben vom Herkules aber noch nie etwas gehört.

Über was wird gebloggt?

Es wird gezeigt , wie und wo die beiden Kassel erleben – kulinar isch, kulturell, kr euz und quer Angesprochene Zielgruppe?

Kasselbewohner und alle, die les en wollen, was uns rund um das Fuldaufer be wegt oder besser: hä lt

www.fuldaufe

r.de

Zeigen, dass Kassel mehr als nur graue Plattenbauten zu bieten hat, will das Bloggerpärchen von Fuldaufer. Dort findet alles Platz, was die in Kassel geborene Politikwissenschafts-Studentin und den 2015 zugezogenen Informatiker in und rund um Kassel bewegt. Der BRAUSER wollte euch an ihren Geschichten teilhaben lassen und stellt die Beiden samt Blog vor.

Wie seid ihr zum Bloggen gekommen?

Lena hat schon immer gerne geschrieben und fotografiert und schon vor vielen Jahren das Bloggen für sich entdeckt.

Während sie sich damals eher auf Mode fokussierte, kam ihr während eines Auslandsaufenthaltes die Idee zu Fuldaufer. Da Sebastian das Know-how in Sachen Webentwicklung hatte, haben wir – in Kassel wiedervereint – sofort begonnen an dem Projekt „Fuldaufer” zu feilen.

Welche Arbeit steckt hinter euren Posts?

Ab und zu sind wir in Kassel unterwegs und unternehmen etwas, woraus wir spontan einen Beitrag für den Blog basteln können. Meist überlegen wir uns aber vorher, einen bestimmten Ort vorzustellen, irgendwo essen zu gehen oder jemanden zum Gespräch zu treffen. Das ist oft mit viel Brainstorming und Recherche verbunden. Sind wir mitten in der Produktion unseres Beitrags, wird fleißig fotografiert.

Denn man muss schließlich zeigen, wie schön unsere Stadt ist und was oder wen sie so zu bieten hat. Aus den Fotos wählen wir dann die schönsten Motive aus und Lena haut in die Tasten. So verbringt man schon einmal einen guten halben Tag für einen Blog-Beitrag.

Hättet ihr gedacht, dass euer Blog so bekannt wird?

War das euer Plan?

Ja und nein. Grundsätzlich war es schon unser Ziel, dass man unseren Blog kennt – wir haben schließlich eine Botschaft. Viel zu viele sehen Kassel als hässliche Stadt mit 50er-Jahre Bauten, die nichts zu bieten hat. Die meisten kennen die documenta, haben vom Herkules aber noch nie etwas gehört.

Das ist schade, denn Kassel ist so schön und man muss sich nicht verstecken, aus dieser vermeintlich öden Stadt zu kommen. Dieses Mind-Set verfestigt sich langsam bei den Kassel-Bewohnern. Das ist toll! Dass Fuldaufer trotzdem so viel Resonanz – sei es positiver oder negativer Natur – erhält, hätten wir trotzdem nicht gedacht.

Hat sich im Leben etwas durch Fuldaufer verändert? Was stellt ihr euch für die Zukunft vor? “

“

Unser Leben ist noch das Gleiche. Allerdings ist Freizeit, an der man nicht am Blog oder für dessen Social Media Kanäle arbeiten muss, Mangelware. Gleichzeitig treffen wir viele spannende Menschen, kommen mit vielen Leuten ins Gespräch, die wir sonst nicht kennengelernt hätten. Das ist ein echter Pluspunkt. Für die Zukunft hoffen wir, noch mehr Leser für unser Fuldaufer gewinnen zu können. Währenddessen halten wir unsere Füße ins Wasser, treffen Bewohner der Waschbärenhauptstadt und sammeln ganz viele Fotos.

24

gebloggt?

Juli 2016

25_OpenFlair_Layout 1 23.06.17 10:34 Seite 1

Anzeige

Open Flair

Kaum war das Open Flair vorbei, war der Ansturm auf die Tickets fürs nächste Jahr wieder groß. Und so gibt es auch in diesem Jahr nur noch wenige Restkarten. Aber ein Besuch beim Open Flair lohnt sich allemal. Denn hier geben sich die Stars die Klinke in die Hand.

Ausverkauft ist das meist gehasste Wort für Festivalbesucher. Für das Open Flair heißt das aber zum zehnten Mal in Folge: Über 20.000 Festivalsfans werden vom 9. bis 13. August das kleine Eschwege in eine Partymeile verwandeln. Die Einwohnerzahl der Kreisstadt verdoppelt sich – Geschäfte werden „geplündert“, Bier und Grillzeug wird Mangelware in den Regalen und überhaupt ist fünf Tage lang alles anders als sonst.

FÜNF TAGE? NA KLAR! Dabei hat sich der Mittwoch, der vor einigen Jahren das Festival um einen Tag verlängert hat, mittlerweile bewährt. Während am ersten Tag um die 12.000 Leute zur Seebühne schlendern, kommen spätestens am Donnerstag die meisten Besucher an. Und in diesem Jahr kann man sich auch noch über eine weitere Bühne freuen! Denn zwischen Seebühne und Campingplatz gibt es in diesem Jahr eine Electro-Area. Hier können sich die Feierwütigen auf so einige lange Nächte freuen.

JEDE MENGE ACTS AN FÜNF TAGEN Wenn dann die Zelte alle stehen und die Klamotten verstaut sind, dann kann es losgehen. Party und Stimmung Non-Stop! Dabei ist für jeden Geschmack etwas dabei. Flair-Chef Alexander Feiertag hat sich in diesem Jahr nicht Lumpen lassen und holt einen Star nach dem anderen auf die Bühnen in der Kreisstadt – so viele große Acts wie noch nie sind so in diesem Jahr am Start!

Den Rockern von Rise Against muss es in Eschwege im letzten Jahr so gut gefallen haben, dass sie in diesem Jahr einfach nochmal dabei sind und gleich ein paar Freunde aus Kanada mitgebracht haben: Billy Talent! Der Headliner wird auf dem Flair zu Gast sein und seine neuen Songs für die Festivalbesucher spielen. Alte Bekannte sind aber auch wieder mit von der Partie.

So geben sich sowohl die Jungs von Madsen wie auch von ITCHY die Ehre.

Und besonders bei letzteren kann man sich sicher sein, dass ihr Auftritt zu einem erstklassigen Vergnügen für alle werden wird. Sowieso finden sich in diesem Jahr viele große deutsche Songkünstler auf den Bühnen wieder. So ist auch die „bekannteste unbekannte Band der Welt“, wie sie sich selber nennen, SDP mit dabei. Und die werden auch gleich mal ihr neues Album „Die bunte Seite der Macht“ live präsentieren. Ähnliche Töne werden am Freitag Alligatoah anschlagen, die in den letzten Jahren nicht nur vergoldete Alben ihr Eigen nennen durften, sondern auch eine der heißbegehrten 1Live-Kronen mit nach Hause nehmen durften. Doch nicht nur Musik gibt es auf die Ohren – auch Walkacts, Kleinkunst und Kinderprogramm stehen wieder ganz hoch im Programm. „Spannend wird es insbesondere im E-Werk. Das ist nochmal ein Festival für sich. Viele verlassen den Saal gar nicht mehr“, weiß Feiertag. Und so kann die Vorfreude auf das 33. Open Flair langsam steigen.

BILLY TALENT RISE AGAINST BIFFY CLYRO BROILERS ALLIGATOAH HEAVEN SHALL BURN IN EXTREMO SDP MADSEN PENNYWISE SSIO DANKO JONES BLUES PILLS THE AMITY AFFLICTION ANTI-FLAG JORIS ANTILOPEN GANG WATSKY SKINNY LISTER KYLE GASS BAND SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR JULY TALK HEISSKALT MOOSE BLOOD MAECKES & DIE KATASTROPHEN VON WEGEN LISBETH ITCHY DJANGO 3000 ADAM ANGST COUNTERFEIT THE BABOON SHOW BUKAHARA EGOTRONIC B-TIGHT VERSENGOLD SHAWN JAMES AND THE SHAPESHIFTERS MARATHONMANN THE INTERSPHERE THE HIRSCH EFFEKT LIEDFETT ABSTÜRZENDE BRIEFTAUBEN THE PROSECUTION TIM VANTOL GIANT ROOKS RAZZ BRKN RAKEDE VAN HOLZEN SMILE AND BURN JAMES KAKANDE DER FALL BÖSE WATCH OUT STAMPEDE ELFMORGEN HI! SPENCER 8KIDS BLACKLIST LTD ESKALATION BRETT MINIPAX YOUR PROPHECY

... UND KLEINKUNST & WALKACTS

VERLOSUNG Ticket vergessen zu kaufen? Irgendwie doch Lust zum Open Flair zu gehen?

Karten sind jetzt alle weg? Kein Thema! Wir hauen jetzt, hier und nur diesen Monat 10 Tickets für das Festival in unserer Region vom 9. bis 13. August raus. Mitmachen ist dabei ganz einfach. Ihr müsst uns nur eine Mail an verlosung@mb-media.de mit dem Stichwort „Open Flair“ schicken und schon landet Ihr im Lostopf. Vielleicht wollt Ihr eurer Kreativität auch freien Lauf lassen, uns etwas basteln und euch um eines der begehrten Tickets bewerben, dann schickt euer Kunstwerk an: MB Media-Verlag GmbH & Co. KG, Stichwort „Open Flair“, Bischhäuser Aue 10, 37213 Witzenhausen. Wichtig sind der Name und die Telefonnummer. Einsendeschluss ist am 15. Juli.

WWW.OPEN-FLAIR.DE Ticket-Hotline 05651-96163

25

26-28_Festival.qxp_Layout 1 23.06.17 09:44 Seite 1

Veranstaltungen

Uneingeschränkt guter Musik lauschen, kulinarische Vielfalt genießen oder interessante Ausstellungen besuchen – so lassen sich wunderbare laue Sommertage mit Freunden verbringen. Hier kommt unser zweiter Teil von „Jubel, Trubel, Heiterkeit“, damit Du weißt, wo Du diesen Sommer hin kannst! Unsere Tipps werden Dir bei deiner Entscheidung sicherlich helfen.

BRAUSER stellt euch die besten Veranstaltungen in der Region vor.

26-28_Festival.qxp_Layout 1 23.06.17 09:44 Seite 2

2. JULI BIS 13. AUGUST

COME 2GETHER FESTIVAL

Der Name des Festivals in Witzenhausen ist Programm – bei diesem Open Air ist wirklich jeder willkommen. Das Line-up umfasst neben bekannten Bands auch lokale Newcomer. Doch Eins haben sie alle gemeinsam: Lust auf einen geilen Gig, gespielt vor großartigem Publikum. Auch an die Kleinen ist gedacht: Das ehemalige Feuerwehrauto des Spielmobils und eine Hüpfburg machen den Festival-Besuch familienfreundlich. Und wer schon immer mal ein RadioStudio von Innen sehen wollte: Der Rundfunk Meißner ist mit seinem mobilen Studio und seinem Festivalradioteam vor Ort. Das Beste daran: der Eintritt zum Festival ist frei! Worauf wartet ihr noch?

Mehr Infos: www.come-2gether.info

ROCK AM STÜCK

Fritzlar heizt ein: Auch dieses Jahr wird „Am Lohrberg“ in Geismar wieder gerockt. Hier gibt es ordentlich was auf die Lauscher! Zwei Tage lang gibt es 14 großartige Live-Bands, Feuerund Pyroshows, ein großes Abschlussfeuerwerk sowie kostenloser Campground direkt am Gelände für alle Besucher des Open-Airs. Headliner des ersten Tages sind Kärbholz. Die Rockgruppe hat ihr neues Album „Überdosis Leben“ im Gepäck“ – ihre deutschen Texte versprechen erstklassiges Festivalfeeling. An Tag Zwei verspricht der Veranstalter eine der besten LiveBands des Planeten: Freut euch auf die metallischen Klänge von „Powerwolf“! Die Zeichen stehen auf Vollgas am Lohrberg.

Mehr Infos auf: www.rock-am-stück.de

21. + 22. JULI

KULTURZELT KASSEL

Wie jedes Jahr holt das Kulturzelt Kassel eine Menge ausgewählter bekannter und weniger bekannter Musiker – international und national in seine Konzertmuschel an der Drahtbrücke. Freut euch dieses Jahr auf Wincent Weiss, Mighty Oaks, Asaf Avidan, Warpaint, RY X, Bilderbuch, Max Mutzke, Teesy, Maxim, Die Höchste Eisenbahn, GoGo Penguin, Judith Holofernes und viele mehr. Den letzten Abend bestreiten traditionell die 17 Hippies.

Und auch für alle, die keine Tickets ergattern konnten, hat das Drumherum des Kulturzeltes, welches in dieser Art übrigens einmalig in Deutschland ist, Einiges zu bieten: Schlemmen an der Fulda mit leckerem Essen, netter Bedienung und geselliger Unterhaltung unter LichterkettenAtmosphäre. Das Kulturzelt Kassel ist immer einen Besuch wert.

Mehr Infos auf: www.kulturzelt-kassel.de

1ST STREET FOOD FESTIVAL

Ein Hauch von Fernweh weht über das Kongress Palais in Kassel. Das Street Food Festival entführt die Besucher auf eine kulinarische Weltreise quer durch alle Länder und Kontinente. Es duftet herrlich nach exotischen Gewürzen und Frischgebackenem. Speisen aus aller Welt können mit der Familie oder Freunden probiert werden – getreu dem Motto: Auf die Hand und in den Mund! Ausgefallene Burger Kreationen, gebackenes Eis, Tapas, frittierte Insekten – die Auswahl ist nahezu grenzenlos.

Auch Veganer haben die Möglichkeit an verschiedenen Ständen zu schlemmen. Bei mehr als 60 Stände und Foodtrucks wird sicherlich jeder Besucher fündig.

Live- und DJ-Musik unterstreichen die Atmosphäre und großzügige Sitzmöglichkeiten sorgen für entspannten Genuss.

Mehr Infos auf: www.streetfood2017.de

28. BIS 30. JULI

In diesem Jahr wird das Festival bereits zum zehnten Mal Stadt und Region mit märchenhaften Theaterwelten verzaubern. Gespielt wird „Das tapfere Schneiderlein“ frei nach den Brüdern Grimm, geschrieben von Michael Fajgel. Das Märchenmusical spielt vom 2. Juli bis zum 13.

August am Märchenteich im Park Schönfeld in Kassel.Gespielt wird mittwochs bis freitags um 19.30 Uhr und Sa. und So. um 16.30 und 19.30 Uhr. Die Wanderausstellung „Märchenhafte Ansichten“ wird noch bis 7. Juli in der Kasseler Sparkasse Weimar ausgestellt. Der Eintritt ist frei. Bereits am So., den 2. Juli findet das alljährliche Märchenfest für die ganze Familie im Park Schönfeld statt. Einlass ist ab 10.30 Uhr. Und vom 5. Juli bis zum 11.

August wird Open Air oder im Kindertheaterzelt, immer mittwochs bis freitags um 16.30 Uhr ein buntes Kinderprogramm für die kleinen Gäste präsentiert.

Mehr Infos auf: www.bruedergrimm-festival.com

ZISSEL KASSEL

Von Freitag bis Montag erwartet die Besucher des Festes ein buntes Programm. Höhepunkte der Feierlichkeiten sind unter anderem der Wasserfestzug, der am Zisselsonntag ab 16 Uhr an die Fulda einlädt. Bereits um 12.30 Uhr findet der Landfestzug durch die Innenstadt statt. Am Donnerstag starten die 4-tägigen Feierlichkeiten übrigens wieder mit perfekt inszenierten Wasserskishows.

Der Zisselhäring wird traditionell am Freitagabend um 21.30 Uhr am Rondell an der Fulda gehisst.

Vorher findet um 17.45 Uhr die Eröffnung des Zissels und Krönung der Zisselhoheiten sowie die Verleihung der Paul-Heidelbach-Medaille auf dem Rondell statt. Auch das beliebte Drachenbootrennen und das Fackelschwimmen sorgen am Samstag für jede Menge Atmosphäre.

Abgerundet wird das Programm mit erstklassiger Live-Musik sowie zahlreichen Fahrgeschäften und Händlerbuden.

Mehr Infos auf: www.zissel.de

4. BIS 7. AUGUST

Fotos: Archiv, Privat, 2012 Gamma Nine Photography (alle n.h.), © Rawpixel.com − Fotolia.com

30. JUNI + 1. JULI

BRÜDER GRIMM FESTIVAL KASSEL E.V.

Text: Darlene Risch, Angelika Walther

30. JUNI BIS 19. AUGUST

27

26-28_Festival.qxp_Layout 1 23.06.17 11:50 Seite 3

NOCH BIS 29. OKTOBER 9. BIS 13. AUGUST OPEN FLAIR

Die Vorfreude auf das 33. Open Flair im August ist schon jetzt riesengroß!

Wie jedes Jahr verspricht das hochkarätige und breit gefächerte Programm Besucher von überall her zu begeistern. Bereits bestätigt sind Billy Talent, Rise Against, Biffy Clyro, Alligatoah, Antilopen Gang, Joris, Django 3000 und viele weitere bekannte und weniger bekannte Bands und Künstler. Wenn ihr selber eine Band und Bock auf einen großartigen Gig habt, bewerbt euch doch für den Bandcontest des Opens und sichert euch die erstklassige Chance das Eschweger Festival zu eröffnen!

Neben Campingmöglichkeiten habt ihr die Möglichkeit euch eine Lodge mit Bett für zwei Personen, Strom, Ventilator und Kühlschrank zu mieten. Apropos – wer sein Wochenende mit zusätzlichem Programm füllen will: die historische Fachwerkstadt und die besten Einkaufsmöglichkeiten Eschweges sind nur eine Minute entfernt.

Mehr Infos auf: www.open-flair.de

WASSERSCHLOSS WÜLMERSEN

In drei Schwerpunkten werden in der Ausstellung „Erst die Arbeit und dann… – Kirche, Kirmes und Vereine“ die Fest- und Feiertage im kirchlichen Jahr, wie das Kirmesfeiern und das Vereinswesen vorgestellt. Früher, als ein Großteil der Menschen der ländlichen Gesellschaft in der Landwirtschaft ihr Auskommen fand, konnte man tatsächlich erst zum Vergnügen gehen, wenn die täglichen Arbeiten der Tierhaltung, des Ackerbaus oder der Ernte erledigt waren. Feiertage und Vereinsfeste waren Veranstaltungen, die den Ausgleich zur harten Arbeit boten. Kirche und Vereine sollten die Gemeinschaft fördern.

Vieles hat sich im Laufe der Jahre gewandelt. Man ist nicht mehr so sehr aufeinander angewiesen wie früher, der Fernseher im Zimmer ist wichtiger als die Bank vor der Tür, die Kirchen sind oft leer und die Vereine ringen um Mitglieder. Die Ausstellung lädt zum Mitmachen ein und wird mit Filmvorführungen, Lesung und einem Aktionstag begleitet.

Mehr Infos auf: www.wasserschloss-wuelmersen.de

25. BIS 26. AUGUST MIND THE GAP

Auch dieses Jahr findet das „Mind the Gap“ im Nordstadtpark in Kassel statt.

Ein Festival, umsonst und draußen, für alle Menschen zugänglich, ganz gleich welcher Herkunft, das ist der Grundsatz des Mind The Gaps. Die Mischung aus Live-Musik, einem Kinderprogramm, einem Sportevent und leckerem Essen lassen den Nordstadtpark zu einem Ort der Begegnung und des friedlichen Miteinanders werden. Das Team arbeitet derzeit mit Hochdruck am Line-up. Trotz freien Eintritts, ehrenamtlichen HelferInnen und dem unentgeltlichen Auftritten der Bands, bleiben immense Kosten, die irgendwie gestemmt werden müssen. Deshalb wäre es schön, die Gäste des Festivals investieren ein wenig Geld in das Speisen- und Getränkeangebot vor Ort. Zu sehen bekommt man junge europäische und deutsche Bands der Independent- und Alternativ-Szene.

Weitere Infos in Kürze unter: www.mindthegap-openair.de

1. BIS 3. SEPTEMBER MUSIKSCHUTZGEBIET FESTIVAL

Am Ende des Festival-Sommers sollten die Zelte noch einmal aufgebaut, die Getränke kaltgestellt und die Boxen lauter als gewohnt dröhnen.

Am besten geht das beim Musikschutzgebiet. Gleich um die Ecke in Homberg im schönen, idyllischen Bergland Nordhessens erwartet euch familiäre Bauernhof-Atmosphäre mit erstklassigem Musikprogramm: Mit dabei sind dieses Jahr u. a. die Punkband Captain Planet. Die Jungs versprechen ordentliches EinheizProgramm. Aus Marburg beehren das MSG zum wiederholten Mal die Musiker von Tremaire mit ihren Hardcore-Songs. Freut euch auf ein großartiges, Sommerauskling-Wochenende mit einer Menge netter Leute und erstklassigem Line-up.

Mehr Infos auf: www.musikschutzgebiet.de

DO | 03.08. WASSERSKISHOW FR-MO LIVE-BANDS FR-MO ZISSELMEILE BIS AUEBAD SA | 05.08. FACKELSCHWIMMEN SA | 05.08. HIT RADIO FFH – JUST PARTY! SO | 06.08. LAND- UND WASSERFESTZUG MO | 07.08. BETRIEBSZISSEL MO | 07.08. FEUERWERK www.zissel.de Zissel in Kassel e. V.

Mit freundlicher Unterstützung

28

Text: Darlene Risch, Angelika Walther

04.- 07.08. KASSEL

Fotos: Stefan Holtzem, Archiv, Privat, www.jufkk.de (alle n.h.)

Erst die Arbeit und dann...

29_HahnOptik_Layout 1 23.06.17 09:27 Seite 1

Anzeige

Moderne Modelle, große Auswahl, individuelle Beratung – darauf kann man sich im neu eröffneten Optikfachgeschäft HahnOptik mitten im Herzen von Lohfelden freuen. Von Mexx, über Ray Ban bis hin zu Andy Wolf, auf über 100qm finden mehr als 1.200 Brillengestelle Platz. Auf den aktuellen Fachmessen hat Geschäftsführer Markus Hahn sowohl hochmoderne Designermodelle als auch Brillenklassiker für sein Sortiment zusammengestellt. „Geschmäcker sind verschieden und jedes Gesicht ist für eine andere Brille gemacht. Daher ist es wichtig, dass man mit viel Zeit und Ruhe nach dem individuell passendem Modell sucht. Gerne stehe ich meinen Kunden mit fachkundiger Beratung zur Seite und helfe Ihnen bei der Auswahl.“ Aber auch Kontaktlinsenträger und Menschen, die vergrößernde Sehhilfen benötigen, werden bei Markus Hahn fündig: „Mit innovativer Messtechnik und einer großen Auswahl biete ich meinen Kunden einen allumfassenden und bedürfnisorientieren Service“, berichGeschäftsführer Markus Hahn tet Inhaber Hahn voller Enthusiasmus.

Schon lange hat Hahn von einem eigenen Geschäft geträumt und sich nun mit 10 Jahren Branchenerfahrung für den Schritt in die Selbstständigkeit entschieden. Auf Qualität, Stilbewusstsein und persönliche Beratung legt der junge Unternehmer besonders großen Wert. Fern von den großen Ketten berät er in seinem Geschäft individuell und fachkundig. Auch für Kunden mit speziellen Sehschwächen findet der gelernter Augenoptikmeister eine optimale Lösung. Für die passende Wohlfühl-Atmosphäre sorgen helle, großzügige Beratungsbereiche und eine geschmackvolle Einrichtung. Dank einer Spielecke extra für die kleinen Besucher, können sich Eltern entspannt dem Brillenkauf widmen. Und ebenso eine Kinderbrille lässt sich in kindgerechter Umgebung gleich viel einfacher aussuchen – HahnOptik bietet auch zahlreiche bunte und praktische Modelle für die ganz jungen Kunden an. Meist werden Brillenrezepte für Kinder ohne Hartschicht und Entspiegelung ausgestellt. Diese zusätzliche Serviceleistungen für Kinderbrillen werden von Hahn in Lohfelden kostenlos angeboten.

Könnte es mal wieder etwas Neues und Modernes in Sachen Brille sein? Lässt die Sehkraft doch inzwischen ein wenig zu Wünschen übrig? Oder ist noch nicht die passende Sonnenbrille für den Urlaub gefunden? Bis zum 31.08.2017 bietet HahnOptik eine exklusive Sommeraktion für alle Brillenträger und die, die es werden wollen: Beim Kauf einer Einsehstärkenbrille gibt es Gläser in der passenden Sehstärke kostenlos dazu. Zudem gibt es eine Entspiegelung und eine besondere Hartschicht gegen Kratzer gratis oben drauf!

017

Nur bis zum 31.08.2

Beim Kauf einer Nah-, Fern- oder Sonnenbrille erhalten Sie jetzt exklusiv die Gläser in Ihrer Sehstärke* KOSTENLOS dazu!

Das packen wir noch für Sie drauf: + Entspiegelung + Hartschicht gegen Kratzer

HAHNOPTIK 0561 / 475 121 72 - www.hahn-optik.de Hauptstraße 50, 34253 Lohfelden

*Gläser Index 1.5 in der Stärkenbegrenzung +/- 6dpt, cyl. 2dpt. Sonnengläser in den Farben Braun 75%/85%, Grau 75%/85% und d Pilotgrau 85%.

– NEU IN LOHFELDEN

www.formtugend.de

HAHNOPTIK

Brille kaufen und EinstärkenGläser KOSTENLOS dazubekommen!

29

30-31_Badeseen_Layout 1 23.06.17 11:14 Seite 1

Badeseen Wie jedes Jahr zieht es im Sommer alle ans Meer – erfrischendes Wasser das kein Ende zu nehmen scheint und sich der Natur ein wenig näher fühlen. Doch für dieses Freiheitsgefühl muss man nicht unbedingt mehrere Stunden in den Süden fliegen, denn auch die zahlreichen Badeseen in Kassel und Umgebung sind ideal zum Entspannen, Abkühlen und Schwimmen. Der BRAUSER sagt euch, wohin sich ein Ausflug diesen Sommer lohnt!

30-31_Badeseen_Layout 1 23.06.17 10:11 Seite 2

Der Naturbadesee Stockelache ist einer der drei Seen des Borkener Seelands, das man gut mit dem Fahrrad über die umliegenden Radwege oder mit dem Auto über die A49 erreichen kann. Parkmöglichkeiten gibt es gegen kleines Geld reichlich. Der rund zehn Hektar große See lässt sich das ganze Jahr besuchen – von Mai bis September muss man allerdings ein paar Euro Eintritt zahlen. Eine Tageskarte für alle ab 16 Jahren kostet 3,00 Euro, mit Ermäßigung sogar nur 2,00 Euro. Ein Ausflug hierher lohnt sich allemal, denn neben Sandstrand, Tretboot-Verleih und Volleyball-Feldern, bietet die Stockelache Badeinseln und eine Wasserrutsche. An extra vorgesehenen Grill-Stellen könnt ihr euren Badetag ausklingen lassen und die Ruhe der Umgebung genießen.

Wer lieber Andere für sich kochen lässt: Im angeschlossene Seerestaurant mit Biergarten ist sicherlich für jeden was dabei! www.borken-hessen.de

EDERSEE Über 27 Kilometer Länge erstreckt sich der Stausee im Naturpark Kellerwald-Edersee und zählt damit zu den längsten Stauseen Europas.

Mit seiner ausgezeichneten Wasserqualität begeistert er jedes Jahr unzählige Wasserbegeisterte. Der See eignet sich perfekt für einen Tagesausflug: voll mit Badespaß im kühlen Nass, Tretbootfahren, Eis essen in den am Edersee platzierten Cafés oder einfach um den atemberaubenden Ausblick auf den See auf sich wirken lassen. Wen es ein wenig länger an den im Naturpark liegenden See zieht, kann sich nach Campingmöglichkeiten auf den umliegenden Plätzen oder Zimmern in Pensionen erkundigen. Der mehr als 100 Jahre alte See liegt inmitten schöner Natur, die sogar zur UNESCO Weltnaturerbefläche zählt, in der sich viele Wanderstunden verbringen lassen.

Neben Anglern, Seglern und Tauchern fühlen sich auch FreizeitspaßLiebhaber im attraktionsreichen Edersee-Gebiet wohl: Ob Sommerrodelbahn, Maislabyrinth, Tierpark oder Radtouren − langweilig wird hier keinem! www.edersee.com

BUGA-SEE In unmittelbarer Stadtnähe Baden, Genießen und Sonnen – das könnt ihr am BugaSee in der Fulda-Aue. Hier könnt ihr nicht nur Schwimmen gehen, den Sandstrand und den Bistrobetrieb nutzen, sondern auch die lauen Sommerabende mit geselligem Grillen ausklingen lassen. Die weitläufige Fläche rund um den See eignet sich darüber hinaus auch zum Radfahren, Joggen, Fußball und Tischtennis spielen. Das Tolle am Buga-See: ihr könnt ihn ganz einfach mit Bus und Bahn oder aus der Stadt sogar zu Fuß erreichen.

Eintritt müsst ihr keinen zahlen! Also, worauf wartet ihr noch? Packt eure Bade- und Grillsachen ein und trommelt eure Freunde zusammen! www.kassel.de

TWISTESEE Natur entdecken auf schönen Wander- und Walkingwegen, am Sandstrand entspannen oder neben einem schönem Ausblick leckeres Essen genießen – das könnt ihr am Stausee an der Twiste!

Der Twistesee liegt nur knapp dreieinhalb Kilometer von Bad Arolsen entfernt und ist einfach mit dem Auto zu erreichen. Das neugestaltete Strandbad am 121 Hektar großen See bietet eine große Liegewiese auf der ihr in Ruhe die warme Sonne genießen könnt. Wer es lieber actionreich mag, kann die sportlichen Angebote des Stausees nutzen: Segel-, Ruder-, Paddel-, Angel- und sogar Golf- und Wasserski-Möglichkeiten können im Naherholungsgebiet genutzt werden.

Wer sich neben Flora auch für Fauna interessiert, sollte die Beobachtungsstation für seltene Wasservögel direkt am Naturschutzgebiet besuchen.

Dort bekommt ihr einen Einblick in die heimische Vogelwelt. www.bad-arolsen.de

SILBERSEE Nördlich von Frielendorf, in der Nähe von Homberg, eingebettet zwischen flachen Hügeln liegt der beliebte Bade- und Anglersee – der Silbersee. Der Silbersee ist ein Tagebaurestsee der zum Baden, Beachvolleyball spielen und Tretboot fahren super geeignet ist. Der Luftkurort Frielendorf lädt zu netten Stunden vollgepackt mit Erholung ein! Wer lang genug die Sonnenstrahlen auf der Haut genossen hat, kann das Maislabyrinth oder die Allwetterrodelbahn, den Silbersee Bob, besuchen. Die grüne Landschaft um den etwa acht Hektar großen See eignet sich gut zum Wandern und für Radtouren. Mountainbiker nutzen das Gelände schon seit knapp 20 Jahren. Es gibt einen ganzjährig befahrbaren Parcours mit Strecken für Profis, sowie für Einsteiger. www.frielendorf.de

WERRATALSEE Als weiteres Erholungsgebiet gilt der Werratalsee bei Eschwege. Eingebettet in eine herrliche Mittelgebirgslandschaft sorgt der stadtnahe Werratalsee für Spaß und sportliches Vergnügen. Segeln, Surfen, Stehpaddeln, Rudern und Baden an zwei Badestellen mit Sandstränden und Abenteuerspielplätzen, Boulebahn, Beach-Volleyball, Tischtennis, Angeln und ein 7 km See-Rundweg bieten jede Menge Abwechslung.

Südlich des Sees liegt ein Campingpark mit angeschlossenem Bistro und Restaurant. Auch für Sportfans ist hier was dabei: Alljährlich finden am Werratalsee die Hessischen Rudermeisterschaften und verschiedene Segelregatten statt. www.werratalsee.de

DIEMELSEE Der Diemelsee bietet zu jeder Jahreszeit ein tolles FreizeitAngebot. Doch besonders in den Sommermonaten kann man sich vom Charme des im Upland liegenden Sees verzaubern lassen! Abseits von Großstadttrubel könnt ihr hier – inmitten von wunderbarem Grün – die Seele baumeln lassen und umgeben von bergigen Wander- und Radwegen die Bademöglichkeiten am Diemelsee genießen! Das Wasser hat hervorragende Qualität und eignet sich zum Tauchen, Schwimmen, Kanu fahren, Surfen und Angeln. Alle die weiter auf den See hinaus wollen, können mit einem Ausflugsschiff oder einem Elektroboot-Flotte den See erkunden. www.diemelsee.de

NATURERLEBNISBAD NIESTETAL Ein etwas anderes Angebot bietet sich – östlich von Kassel – in der Gemeinde Niestetal: Hier eröffnet sich Besuchern ein einmaliges Ambiente mit Sandstrand, Liegewiese, Wasserkaskaden und Sprungfelsen, von denen man mit einem beherzten Sprung ins kühle Wasser – mit ausgezeichneter Wasserqualität – eintauchen kann. Geöffnet ist das Erlebnisbad im Sommer täglich von 7 bis 21 Uhr. Der Holzsteg am großen, mit Wasserpflanzen bestückten Schwimmbecken lädt zum Verweilen und entspannten Beine baumeln lassen ein. Übrigens: Die Anlage wurde ausschließlich aus natürlichen Materialien errichtet. Hier fühlt sich sicherlich jeder wohl! www.niestetal.de

Text: Darlene Risch Fotos: Privat, Gemeinde Niestetal, Kassel Marketing GmbH | Angelica Jacob, Klaus Kappest, Osterholt, Touristik-Service Bad Arolsen, C.-H. Greim (alle n.h.), Jenny Sturm – Fotolia.com

STOCKELACHE

31

32_Rezept-Juli_Layout 1 23.06.17 10:12 Seite 1

Einfach lecker

Laugenpizzabrötchen mit Hefeschmelz

Text: Anna-Lena Klapp

Fotos: Anna-Lena Klapp (n.h.), homydesign , Ildi, ExQuisine – Fotolia.com

„Heute verrate ich euch mein Geheimrezept für den perfekten Hefeschmelz. Hefe... was? Hefeschmelz! Das ist eine vegane Käsealternative die zum Überbacken von Pizzen, Lasagne oder Aufläufen aller Art genutzt und mit ein paar wenigen Zutaten selbst zubereitet werden kann. Ich überbacke damit zum Beispiel meine leckeren Laugenpizzabrötchen. Außen knusprig, innen fluffig-weich und obendrauf ein herrlich würziges Geschmackserlebnis. Was will man mehr? Perfekt für jeden Brunch, Grillabend oder für Unterwegs, denn kalt schmecken sie auch super!“

32

Zutaten für 6 Brötchen

Zubereitung:

6

1.

2.

Laugenstangen oder -brötchen, zum selbstaufbacken aus der Tiefkühltruhe 6 EL Tomatensauce mit Kräutern 1 EL Margarine 100ml Mandelmilch 2 EL Hefeflocken 1 EL gemahlene Mandeln 1 1/2 TL Mehl 1 TL Senf 1/2 TL Salz 1 Prise Muskatnuss etwas Mehl zum Bestreuen Pizzakräutermischung

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Anna-Lena Klapp | 28 Jahre | Kassel Bloggerin | Buchautorin | Veganerin www.veggietale.de

Hol die Laugenstangen aus der Tiefkühltruhe und lasse sie auftauen.

Bestreue sie mit etwas Mehl und forme sechs Kugeln aus dem Teig. Die Kugeln drückst du nun auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech bis jeweils sechs runde Fladen entstehen.

Gebe auf jeden Teigfladen 1 EL Tomatensauce.

Jetzt wird der Hefeschmelz zubereitet. Gebe dafür die Margarine in einen Topf und bringe sie zum Schmelzen. Füge noch die Mandelmilch hinzu und erhitze das Ganze.

Rühre nun die Hefeflocken, die gemahlenen Mandeln, Mehl, Salz, Senf und Muskatnuss unter und lass die Masse kurz aufkochen bis ein dickflüssiger Brei entsteht.

Diesen Brei verteilst du gleichmäßig auf die Pizzabrötchen und gibst anschließend über jedes Brötchen noch etwas von der Pizzakräutermischung.

Jetzt kannst du nach Lust und Laune deine Brötchen belegen, zum Beispiel mit veganer Salami und Pilzen, Tomaten und Oliven oder du gibst nach dem Backen einfach ein paar Avocadostreifen darauf.

Lass die Brötchen bei etwa 180°C Umluft auf der untersten Schiene 15 Minuten backen.

Lasst die Brötchen am besten ein wenig abkühlen und dann kann es auch schon losgehen mit dem genießen.

Belag Tomaten, Oliven, Pilze, vegane Salami z.B. von Alnatura, Avocado (erst nach dem Backen auf die Brötchen legen), Ananas, Artischocken....

MEINE EMPFEHLUNG FÜR EUCH: Der käsige Geschmack des Hefeschmelzes wird durch Hefeflocken erzeugt. Achtung!

Nicht mit Haferflocken, Trockenhefe oder Bierhefeflocken verwechseln. Die auch als Nährhefe bezeichneten Flocken sind frei von aktiven Hefen und entstehen, wenn flüssige Hefe auf Walzen gesprüht, getrocknet und anschließend abgeschabt wird. Sie sind reich an B-Vitaminen und Folsäure und können auch zum Verfeinern von Soßen oder als pflanzlicher Parmesanersatz verwendet werden.

Hefeflocken sind in Kassel bei tegut..., denn’s Biomarkt oder im Reformhaus erhältlich.

32_Rezept-Juli_Layout 1 22.06.17 16:48 Seite 2

Nichts als Originale!

NOTE: Original Version Every Day! Keepin‘ it real – für alle, die echte Dialoge und echte Stimmen lieben: Ab sofort erlebt ihr bei uns ausgewählte aktuelle Kino-Highlights in der englischen Originalversion! Infos und Karten unter cinestar.de

Infos und Karten unter cinestar.de

34-39_Radar_korr.qxp_Layout 1 22.06.17 16:03 Seite 1

Radar

Im Ferienmonat Juli bietet die Garage allen Daheimgebliebenen sommerliche Bespaßung an. Während der documenta dürfen CB und Dirk ihren Wirtschaftsgarten bis 1.00 Uhr geöffnet lassen, da kann man laue Sommernächte auf der „Meile“ noch ausgiebiger genießen! An den Wochenenden gibt es wahlweise Rocksounds im Check, schnörkellos und ohne Schnickschnack, Vintage Rock, Modern Grooves und vor allem gute Laune, nette Menschen und kühle Getränke.

Unser Freund Harald Juhnke wusste es schon als Erster: „Keine Termine und leicht einen sitzen...“, das ist der ideale Freitagabend. Und im Club 22 ist es das Motto des Freitags ab sofort und per se. Als besonderes SchnuckelSchatzi-Belohnungs-Angebot gilt, dass für alle Ladies zu der Aktion „Freitag ist Clubtag“ in der ersten Stunde der Eintritt frei ist. Aber damit nicht genug: Um allen wochengeplagten Freitag-Freunden den Einstieg in die Sause richtig zu versüßen, gibt es bis Mitternacht den Caipi oder den CubaLibre für 3 Euro.

Als Streetart werden verschiedene, meist nichtkommerzielle Formen von Kunst im öffentlichen Raum bezeichnet und umfasst verschiedene Techniken, Materialien, Gegenstände und Formen. Ob London, Los Angeles oder Kassel, der Fotograf Matthias Eberhardt hat Werke bekannter und unbekannter Künstler mit seiner Kamera festgehalten und in seinem Atelier zu Kollagen zusammengefügt. Die großflächigen Bilder wurden auf Fotoleinen gedruckt. Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten (Mo. - Fr. von 9-19 Uhr) besichtigt werden. Eintritt frei.

JEDEN MO., DO., FR., & SA. JOE’S GARAGE KASSEL

JEDEN FR. 22 UHR CLUB 22 KASSEL

BIS SA., 30.9.

BLUTSPENDEZENTRUM AM HOPLA KASSEL

SA., 1.7.

AB 12 UHR HESSENKAMPFBAHN KASSEL

SA., 1.7.

AB 20 UHR UNTEN KASSEL

SO., 2.7.

AB 11 UHR PARK SCHÖNFELD KASSEL

6.7. BIS 9.7., + 13.7.

BIS 16.7.,19.30 UHR STUDIO LEV KASSEL

SA., 8.7.

18 UHR DECK7 BASEMENT KASSEL

SOMMERABENDE

BACK ON TRACK

MÄRCHENFEST

MUSICAL

HIP HOP & BURGER

Unten wieder auf, SUPA wieder rein...

Das wurde ja auch Zeit! Zum Start der monatlichen Reihe „SUPA“ wird anfänglich nicht in die Kerbe mit Namedropping gehauen. Das Unten-Team beruft sich auf gute Freunde und hat mit Basti Fabel und Denis Dzeko sureshots im Ärmel! Start ab 20 Uhr mit der Mini SUPA Air im Hof der Tofu Fabrik die übergleitend ab Mitternacht im Club weiter stattfindet!

Im Kasseler Bürgerpark Schönfeld findet an diesem Tag bis 16 Uhr rund um den Schönfelder Märchenteich das große Märchenfest für die ganze Familie statt. Den Sonntag kann man mit vielen schönen Angeboten und Spiel und Spaß verbringen! Für gute Laune sorgt „Herr Müller und seine Gitarre“ und außerdem können Besucher erste exklusive Musical-Einblicke von „Das tapfere Schneiderlein“ bewundern.

Außerdem im Programm: Greifvogelflugschau, Märchenlesung, Kinderschminken, Bogensport, historische Schmiede, Glücksrad und vieles mehr.

Die internationally ignored Chanteuse Hedwig tourt mit ihrem Ehemann Yitzhak durch schäbige Clubs und erzählt auf tragikomische, mitreißende und faszinierende Art und Weise ihre Lebensgeschichte zwischen der DDR, Sugar Daddy Luther, einer misslungenen Geschlechtsangleichung bei der ihr nur ein Angry Inch bleibt, der Auswanderung nach Amerika, dem Fall der Mauer und ihrer verflossenen Liebe Tommy Gnosis. Als Rahmenprogramm am Dernieren-Sonntag, 16.

Juli gibt es von 14 bis 17 Uhr den Workshop „Drag yourself!“. Drag Queen Dalia Delatour gibt eine Schulung und führt in die Kunst des DragMake-up ein. Materialien, Make-up und Sekt wird gestellt.

Endlich gibt es wieder eine Hip Hop & Burger Party. An diesem Tag wird auf zwei Etagen gefeiert. Tagsüber auf dem Sonnendeck gibt es Beatz auf die Ohren, dazu hausgemachte Burger vom BEIUNZ Team. Nachts geht es dann runter in den Club und das Basement wird in eine amerikanische Vorstadt verwandelt. Der Eintritt zum Deck 7 ist frei. Für das Basement beträgt der Eintritt 6 Euro.

www.brauser24.de

Fotos: Privat, Archiv, David Worm Fotografie (alle n.h.), ilolab, Africa Studio – Fotolia.com

HESSEN7S Der „Rugby Cassel e.V.“ richtet erstmals das jährlich stattfindende 7erRugby-Turnier „Hessen7s“ (Hessen Sevens) aus. 7er-Rugby ist die extrem schnell gespielte und seit 2016 wieder olympische Variante des klassischen Rugby Union. In Spielen von zwei mal sieben Minuten treten dabei jeweils sieben Spieler pro Mannschaft gegeneinander an und zeigen neben Körpereinsatz attraktives Pass- und Laufspiel, um den Ball in das gegnerische Feld zu tragen. Alle Sportbegeisterten und Interessierten sind herzlich einladen die besondere Mischung aus gegenseitigem Respekt und Teamgeist des Rugbysports hautnah zu erleben.

FREITAG IST CLUBTAG

34

STREETART

34-39_Radar_korr.qxp_Layout 1 22.06.17 16:03 Seite 2

SAISONERÖFFNUNG Der KSV Hessen Kassel lädt die gesamte Löwengemeinde, Freunde, Unterstützer und Sponsoren zur Saisoneröffnungsfeier für die kommende Regionalligasaison ein! Ein tolles Programm erwartet die Gäste und Fans.

Neben der offiziellen Mannschaftspräsentation wird das neue Heimtrikot der Löwen vorgestellt. Für die kleinen Löwen werden verschiedene Spaßund Spielaktionen angeboten, wo auch Torwandschießen dazugehört.

Während der Veranstaltung wird es eine Tombola mit attraktiven Preisen geben. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Auf, auf und unterstützt unser Löwenrudel!

SKATE ROCK BASH Skate Rock Bash ist die Verbindung zwischen dem Skateboard Sport und der Musik, die dazu passt. Es ist ein echtes DIY Festival von Musikern und Skateboardern für Musikbegeisterte und Skateboarder. Zum zweiten Mal findet das Rockfestival nun in Kassel in der Kesselschmiede statt mit Skate Jam, BBQ und vielem mehr. Bereits bestätigte Bands sind unter anderem Stay Focused, Spliff Uppercut, Beardless ex Halfway Decent, Atmosonic, Barns und One Strike Left. Karten kosten 6 Euro und das Geld kommt der Kesselschmiede bzw. dem Skateboardverein Mr. Wilson zu Gute.

… mit allen Sinnen genießen Der exclusivste

NIGHT-CLUB im Herzen von Kassel Ständig wechselndes

,

,

g

(

),

,

SHOW PROGRAMM

SA., 1.7.

AB 12 UHR EPPOS CLUBHAUS KASSEL

SA., 1.7.

AB 14 UHR KESSELSCHMIEDE KASSEL

SA., 8.7.

22.15 UHR HOF VOM DOCK4 KASSEL

SA., 8.7.

23 UHR SODA KASSEL

LA LA LAND

90ER DIE PARTY

Die Open-Air-Kinosaison in diesem Jahr geht vom 29. Juni bis zum 2. September und blickt auch in diesem Jahr zurück auf die vergangenen Kinohighlights. An diesem Abend wird der mit fünf Oscars und sechs Golden Globes ausgezeichnete Film „La La Land“ gezeigt. Ryan Gosling und Emma Stone spielen ein bezauberndes Paar, die ihr Glück in Los Angeles versuchen und an ihren Träumen arbeiten. Sie ist Schauspielerin und er Jazz-Musiker in einem Nachtclub. Doch schnell müssen Mia und Sebastian feststellen, dass ihre Bestrebungen auch Opfer fordern und ihre Beziehung auf eine harte Probe stellen.

Best of 90’s gab es bereits in den Räumlichkeiten des heutigen Sodas vor über 20 Jahren. Das damalige „Prigogine“ hatte in den 90ern seine absolute Hochzeit in der Kasseler Clubszene. Für euch die einmalige Gelegenheit, an alter Kultstätte mal wieder so richtig wie früher abzuzappeln! Als Zeremonienmeister wurde wieder der Meister der 90er DJ-Szene an Land gezogen… DJ Patrick sorgt – wo immer er aufschlägt – für lange Schlangen und garantierte Eskalation.

★elegant ★erotisch ★seriös ★Private Dance ★Pole Dance D-34117 Kassel Werner-Hilpert-Str. 19 Tel.: 0561.8104562

Di.-Sa. 21.30-5 Uhr (Einlass ab 18 Jahren) info@lavida-night-club.de

www.lavida-night-club.de

www.brauser24.de

35

34-39_Radar_korr.qxp_Layout 1 23.06.17 11:07 Seite 3

THRASH METAL DOUBLE

CINELADY

DJ Sixen und DJ Mase – „Die Zwei“ sorgen wie immer für Stimmung und ein volles Haus! Die Tanzfläche wird beben und die Gläser klirren, denn ganz nach dem Motto von „Die Zwei“ zahlt ihr den ganzen Abend für Longdrinks nur 2 Euro. Noch besser: Wer vor 0 Uhr im Club erscheint zahlt nur 6 Euro Eintritt. Wer später kommt, bekommt eine heiße Partynacht ab 9 Euro. Eintritt für alle ab 18 Jahre. In der Studiobar legt DJ Rene Gorzelany auf.

An diesem Abend gibt es Futter für alle Freunde des Thrash Metal, wenn die Szenegrößen „Suicidal Angels“ und „Warbringer“ die Zuschauer mit einer Double Headliner Show in ihren Bann ziehen werden. Ein Support stößt noch zum Billing hinzu. Mit im Gepäck haben „Warbringer“ das neue Werk „Voe to the Vanquished“.

Nach den Amerikanern erwarten euch die Athener „Suicidal Angels“, die bereits seit 2001 in der Szene aktiv sind. Tickets für das Event gibt es ab sofort im VVK für 17 Euro plus Gebühr in Kassel im Scheibenbeisser, bei Jenny B’s, bei FarmSound oder direkt unter www.98records.de.

Eigentlich führt Kati mit ihrem Ehemann, dem Arzt Felix, eine glückliche Beziehung. Aber so langsam schleicht sich der Alltag ein, denn Felix scheint über seine Arbeit die Liebe vergessen zu haben. Als Kati der unangepasste Künstler Mathias über den Weg läuft, verknallt sie sich sofort in ihn – und beginnt zu zweifeln: Ist ihr Felix tatsächlich der richtige Mann? Begleite Jessica Schwarz auf ihrer Reise in die Vergangenheit, in der sie die einmalige Chance erhält, ihr Leben in aufregend neue Bahnen zu lenken! Das CineStar lädt euch auf ein Glas Prosecco und die Maxi ein. Die Startzeit stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

Mit „Mumford & Sons“ werden die sechs Musiker aus Seattle oft verglichen.

Die Wurzeln liegen im Americana und Folk. Sie lieben die Harmonie und ihre Konzerte sind eine einzige große Party, bei der das ganze Sextett abwechselnd an der Bühnenrampe steht und singt. Ihr aktuelles Album „Signs of Light“ stieg umgehend bis auf Platz 5 der US-Billboard Charts. „The Head and the Heart“ lieben es vielschichtig. Indierock, Folk und Pop – da wollen sie sich nicht so recht festlegen. Der Grundton ihrer Musik ist heiter und luftig. Ein Must-See an diesen lauen Sommerabend!

SA., 8.7.

23 UHR YORK KASSEL

SO., 9.7.

EINLASS 18 UHR K19 KASSEL

MI., 12.7.

CINESTAR KASSEL

MI., 12.7.

19.30 UHR KULTURZELT KASSEL

DIE ZWEI

THE HEAD AND THE HEART

Anzeige

Unser Geheimtipp für einen Kurzausflug in Kassel: In andere Welten abtauchen, das verspricht EXITgameKassel. Und es funktioniert! Mit Freunden, Familie oder Arbeitskollegen kann man hier einen weltweiten Freizeittrend erleben, regional von einem kleinen Team umgesetzt. Live Escape Games sind ein interaktives Erlebnis, das wirklich Spaß macht: Knobeln statt Berieselung, Rätsel lösen, Hinweise kombinieren, Entdecken. Adrenalin und Spannung bieten die Storys und das unter Zeitdruck, denn ein Countdown zählt gnadenlos 60 Minuten herunter.

In der Leipziger Straße 122, super erreichbar mit Tram 4 und 8, Haltestelle Kirchgasse, gibt es zwei Themenräume: „Grimm's – Rettet Schneewittchen“, ab 12 Jahren für Einsteiger und „Jack The Ripper – Die Jagd“, unter 16 Jahren nur in Begleitung von Erwachsenen. Beide Exit Games können von 2-6 Personen gespielt werden. Es sind alles Unikate, mit viel Liebe zum Detail und Handarbeit. „Grimm's – Rettet Schneewittchen“ hat nicht nur den Tourismuspreis GrimmHeimat NordHessen gewonnen, sondern ist auch für den Hessischen Tourismuspreis 2017 nominiert. BRAUSER gratuliert dem Team ganz herzlich!

Psst, Sparfüchse aufgepasst: jeden Mittwoch ist EXITday! Alle Spieler erhalten dann wie bei einem Kinotag auch, vergünstigten Eintritt. Die Buchungen erfolgen kinderleicht über die Webseite: www.exitgamekassel.de

36

www.brauser24.de

LIVE ESCAPE GAME IN KASSEL Interactive leisure activity From computer into real life - Gaming fun and adrenaline Do you want to experience something new?

The adventure is waiting for you: EXITgameKassel is a new interactive experience in Kassel. Solve riddles, combine clues and have fun together with friends and familiy! From 2 to 6 persons, from 20 € per person, one hour game.

Our Exit Games are all available in English.

Please just let us know your language when you book.

Book now: www.exitgamekassel.de/english

Fotos: Privat, Archiv, Dirk Schneider, NFP, James Minchin, Nick Grossmann Photographie (alle n.h.), Microgen – Fotolia.com

Radar

34-39_Radar_korr.qxp_Layout 1 22.06.17 16:03 Seite 4

MICHAL ZIETARA

DISCO FOR ADULTS

STARS VON MORGEN

Dem guten alten Vinyl treu geblieben beeindruckt DJ Hildegard bei jedem Set die Enthusiasten der elektronischen Musik beim Blick auf die Plattenteller. Schon als Teenager nutze sie jede freie Minute für ihre Leidenschaft und brachte sich das Auflegen selbst bei. Zunächst machte sie sich einen Namen als DJ für Black Music. Mit Beginn der Elektronischen Ära wechselte sie ihren Stil und ging die Karriereleiter als House-DJ weiter. An diesem Abend legt sie mit unserer Lokal-DJane Betty Ford jede Menge Funk, Soul, Oldschool und House auf.

Die Wilhelmshöhe Open wurden letztes Jahr aufgewertet. Aus dem bisher mit 15.000 Dollar plus Hospitality (freie Unterbringung der Hauptfeldspieler) dotierten Turnier wurde 2016 eine mit 25.000 Dollar plus Hospitality dotierte Veranstaltung. Das bescherte den Kasselern eine noch größere Aufmerksamkeit. Immerhin sind die Wilhelmshöhe Open das einzige FutureTurnier in Deutschland, das den Schritt in die 25.000er-Kategorie gewagt hat. „Heute schon die Stars von morgen sehen“ bleibt so auch 2017 das Leitmotiv am Wilhelmshöher Bergpark.

Wer war noch nicht im Kleiner Onkel?

Selber Schuld. Im „Haus“ an der Mombachstraße ist hier für die berühmten 100 Tage ein kleiner feiner Club entstanden, der mit toller Deko, feiner DJ-Auswahl und kühlen Getränken das Nachtleben unserer Kunstmetropole bereichert. Quer durch alle Genres tanzt und feiert es hier nach allen Regeln der Kunst. Letztere kommt hier nicht zu kurz, denn Künstler gestalten während der Laufzeit auch den Onkel von innen und außen. Spannend! Als kleiner Tipp hier ein Date: Triplogen pres. Michal Zietara. Lasst euch überraschen.

FR., 14.7. & SA., 15.7.

21 UHR IRISH PUB KASSEL

SA., 15.7.

22 UHR GLEIS 1 KASSEL

SO., 16.7. BIS SO., 23.7.

BURGFELDSTRASSE KASSEL

DO., 20.7.

22 UHR KLEINER ONKEL KASSEL

,

,

,

,

,

g p

(

),

g

LANNY LANNER Der Musiker aus Österreich lebte zehn Jahre lang in New York. Lanny spielte dort sowohl Solo als auch mit seiner Band in den angesagtesten Clubs der Stadt. Seit 2012 tourt er mit seinem eklektischem Musikmix, bestehend aus bekannten Hits und seinen eigenen Kompositionen regelmäßig durch die Pub-Szene Deutschlands und Österreichs. Seinen größten Erfolg landete er mit seiner Single „Kopf oder Zahl“ die in den RBB Charts drei Wochen lang auf Platz 1 rangierte. Er komponiert, textet und performt sowohl englische als auch deutsche Songs.

grimms.exitgamekassel.de

LIVE EXIT GAMES JETZT AUCH IN KASSEL ripper.exitgamekassel.de

DIESES ABENTEUER WARTET AUF DICH: exitgamekassel.de

7,77 A

RAB TT

%

“

DIE REGION

nEXIT“ odgüe: „regio

S IN AKTION „RAU

Gutschein-C

ltig bis 08.08

.17

y.de

exitDa

37

34-39_Radar_korr.qxp_Layout 1 22.06.17 16:04 Seite 5

THE SLOW SHOW

38

The Slow Show sollte man kennen.

Die Band war eine der herausragenden Liveacts des vergangenen Jahres und stand auf zahlreichen Festivals mit Furore auf der Bühne. Diese Band aus Manchester klingt weniger nach Englands Nordwesten, als nach der weiten Prärie Nordamerikas und den Vorbildern aus dem Americana. Ihre wundervollen Alben „White Water“ und „Dream Darling“ sind voller majestätischer Momente. Das liegt zum einen an den eleganten Hymnen, die sich zu fast orchestralen Refrains aufschwingen, zum anderen aber und noch viel mehr an der unverwechselbaren Stimme Goodwins.

THE ZAPP BAND

T2 TRAINSPOTTING

P-Funk & Soul Fans aufgepasst... markiert euch diesen Tag in euren Kalender! Nach 25 Jahren ist es das erste Mal, dass eine Funkband diesen Kalibers wieder in Kassel auftritt. Leider lebt Roger Troutmann, Gründer der Discofunk-Gruppe ZAPP, nicht mehr, aber die Band besteht heute noch aus fünf der Original Bandmitgliedern.

Auch wenn Roger leider nicht mehr dabei ist, die Band ist live immer noch der Hammer! Vor und nach dem Konzert heizen euch Chilly-T und Mr. Brown mit Funk und Soulsounds der 80er und 90er ein. Karten gibt es für 37 Euro an allen bekannten VVK-Stellen.

Nein, hier trefft ihr keine glitzernden Einhörner an, aber mit Sicherheit jede Menge von euren Homies und BFFs. Denn an diesem Abend findet wieder die beliebte Uniparty statt. Bei jeder Menge HipHop und Black auf dem Mainfloor mit DJ Kayfresh und Best of 90’s in der Studiobar kann die Nacht lang abgefeiert werden. Dazu gibt es Pink Vodka Shots für 1 Euro und ein Sweet Buffet for free. Eintritt für alle ab 18 Jahre und Studis bezahlen beim Vorzeigen der Studipappe nur 3 Euro.

An diesem Open-Air-Kino-Abend wird die Fortsetzung des Kultfilms „Trainspotting“ von Danny Boyle gezeigt. 20 Jahre nachdem er Edinburghs Stadtteil Leith hinter sich gelassen hat und sich einem bürgerlichen Leben zuwendete, kehrt Mark Renton in seine Heimatstadt zurück, wo sich manches geändert hat und vieles gleich geblieben ist, und wo seine alten Freunde und Bekannten, darunter Spud, Sick Boy und Begbie, schon auf ihn warten. Allesamt sind sie zwar mittlerweile weg vom Heroin, doch führen deswegen noch längst keine Leben in geordneten Bahnen.

FR., 21.7.

19.30 UHR KULTURZELT KASSEL

SA., 22.7.

AB 19 UHR GLEIS 1 KASSEL

SA., 22.7.

AB 23 UHR YORK KASSEL

MI., 26.7.

22 UHR HOF VOM DOCK4 KASSEL

SA., 29.7.

EINLASS 19 UHR FIASKO KASSEL

DO., 10.8.,16 UHR AUTOHAUS HESSENKASSEL KASSEL

BIS SO., 17.9.

CARICATURA KASSEL

BIS SO., 17.9.

GALERIA KAUFHOF KASSEL

UNICORN

NIGHT DEMON

MT-SOMMERPARTY

CARICATURA 7

KUNST TRIFFT...

Dank der unglaublichen Nachfrage gelang es 98Records und den Masters of Cassel das kalifornische Powertrio „Night Demon“ für eine erneute Rückkehr zu gewinnen. Die drei Jungs aus Ventura kommen zum dritten Mal in die Fullestadt und bringen im Gepäck ihr zweites Album „Darkness remains“ mit. Als Co-Headliner agiert die extra aus Belgien anreisende Heavy/Speed Metal Band „Speed Queen“. Den Support machen Kassels Old School Heavy Metaller „Pandemic“, die durch ihre starke Livepräsenz überzeugen können. Tickets für das Event gibt es ab sofort im VVK für 14 Euro plus Gebühr in Kassel im Scheibenbeisser, bei Jenny B’s, bei FarmSound oder direkt unter www.98records.de.

An diesem hoffentlich sonnigen Donnerstag erwartet euch ein sommerlicher Nachmittag und Abend mit vielen Aktionen wie Handball-Speedwurf, Kinderanimation, Gewinnspielen, Chill Out Lounge, leckerem Essen vom Grill und aus dem Topf und erfrischenden Getränken, Musik u.v.m.

Das Highlight ist die Vorstellung des neuen MT Bundesliga Teams der Saison 2017/18, mit den Neuzugängen Tobias Reichmann, Julius Kühn, Finn Lemke, Lasse Mikkelsen und Nebojsa Simic! Nach der Teamvorstellung wird der Abend zusammen genossen und entspannt gefeiert!

Seit 1987 präsentiert die Caricatura im Fünf-Jahres-Rhythmus parallel zur Weltkunstausstellung documenta die größte Sammelausstellung Komischer Kunst im deutschsprachigen Raum.

Diesmal trägt die Ausstellung den Namen „Systemfehler“ und zeigt eine Bestandsaufnahme des gesellschaftlichen und weltpolitischen Irrsinns.

Denn das neue Jahrtausend ist alt genug, um die Frage zu stellen: Was ist in der Welt bloß los? Rund 50 der renommiertesten Zeichnerinnen und Zeichner gehen, das volle Spektrum der Komischen Kunst nutzend, in Zeichnungen, Gemälden, Objekten und Animationen hart aber gerecht – und vor allem komisch – mit dem allumfassenden Wahnsinn um.

Studierende der Kunsthochschule Kassel zeigen in ausgewählten Schaufenstern der Galeria Kaufhof Kassel eigene Arbeiten. Während der documenta 14 stellen 10 Künstlerinnen und Künstler in Installationen, Performances und Pop-up Galerie mit Bar im wöchentlichen Wechsel ihre Konzepte vor. Den Studierenden ist es gelungen, eine besondere Präsentationsform in Kombination mit dem Raum und den Werken zu entwickeln. Die Zusammenarbeit der verschiedenen Fachrichtungen wie Bildende Kunst, Kunstwissenschaft, Produktdesign und Visuelle Kommunikation unterstreichen die Besonderheit der Ausstellung.

www.brauser24.de

Fotos: Privat, Archiv, fkp scorpio, Sascha Kleczka, Plikat/Caricatura (alle n.h.)

Radar

34-39_Radar_korr.qxp_Layout 1 22.06.17 16:04 Seite 6

1ST STREET FOOD FESTIVAL Das Street Food Festival entführt die Besucher auf eine kulinarische Weltreise quer durch alle Länder und Kontinente. Es duftet herrlich nach exotischen Gewürzen und Frischgebackenem – Speisen aus aller Welt können mit der Familie oder Freunden probiert werden. Ausgefallene Burger Kreationen, gebackenes Eis, Tapas, frittierte Insekten – die Auswahl ist nahezu grenzenlos. Auch Veganer haben die Möglichkeit an verschiedenen Ständen bedenkenlos zu schlemmen. Live- und DJ-Musik unterstreichen die Atmosphäre und großzügige Sitzmöglichkeiten sorgen für entspannten Genuss.

LIVEMUSIK Steven McGowan ist ein sympathischer Musiker aus Donegal, Irland, der die Musik von Kindesbeinen auf liebt und lebt. Zwischen Moderne und Tradition reißt er nicht nur mit seiner unverkennbaren Stimme und seinem Gitarrenspiel, sondern auch mit Geige und Mundharmonika die Mengen in seinen Bann. Steven McGowan bietet die perfekte Mischung aus Kings of Leon, Coldplay, U2, Billy Joel, Jack Johnson, Jason Mraz, CCR, The Police, Van Morrison, The Beatles, The Killers, Johnny Cash, Oasis, Paul Simon und vieles mehr…

ONLINE FINDEN SIE UNS UNTER: 28. BIS 30.7., FR. AB 14 / SA. UND SO. AB 11 UHR, KONGRESS PALAIS, KASSEL

FR., 28.7.

21 UHR IRISH PUB KASSEL

FITNESS & PRÄ ÄVENTION

585 Φര/JAHR R

*

2.0 000രΦ

VORTEILE V ORTEILE*

(

)

K Krank enkasse e? BKK HERK KULES!

KIND & FAM A MILIE

9 ΦരZUSCHU 920 USS*

ZAHNGESUNDH HEIT

ALTERNA T TIVE MEDIZIN T M

290 Φര/JAHR J R

380 Φര/JAH HR*

*

,

,

p

p ,

,

WWW W.BKK .B BKK-HERKULES.DE

*Im Rahmen der Satzungsmehrrleistungen der BKK Herkules. (Stand: Januar 2017)

www.brauser24.de

39

40_Verlosung.qxp_Layout 1 22.06.17 13:22 Seite 1

Verlosung

Verlag: Extra Tip Werbegesellsch. mbH Kölnische Str. 16, 34117 Kassel Tel. 0561 / 7070-07, Fax Verkauf: 0561 / 7070-224 info@ks.extratip.de Vertreten durch Geschäftsführung/Verlagsleitung: Daniel Schöningh, Petra Goßmann Kölnische Straße 16, 34117 Kassel zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen.

Sitz Amtsgericht Kassel, HRB 3136 USt.-Ident.Nr.: 026 232 50061 Anzeigenleitung: Petra Goßmann (v.i.S.d.P.) gossmann@ks.extratip.de Tel. 0561 / 70 70-07, Fax 0561 / 70 70-111 Objektleitung und Anzeigenverkauf: Charmaine Haid charmaine@brauser24.de Tel. 0561 / 70 70-218, Fax 0561 / 70 70-44218 Konzeption und Gestaltung Bettina Zembrzycki, Stefanie Metzger Konzept und Layout: Extra Tip Werbegesellschaft mbH Redaktion: BRAUSER das Magazin Treppenstraße 5, 34117 Kassel Victor Deutsch (v.i.S.d.P.) Redaktionsmitglieder: Jens Thumser, Bill Werner, Angelika Walther, Darlene Risch, Etienne Weckes Tel. 0561 / 789 69-0, Fax 0561 / 789 69-99 info@brauser24.de Druck: Silber Druck oHG Am Waldstrauch 1, 34266 Niestetal Tel: 0561 / 52 007 0, info@silberdruck.de Titelbild: stasknop – Fotolia.com Vertrieb: LoPo Media, Goethestr. 30, 34119 Kassel Layout und Produktion: team:w medienkommunikation Tel. 0561 / 4759349, brauser@teamwmedien.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Auf die Gestaltung unserer Anzeigen erheben wir Geschmacksmusterrechte. Nachdruck oder Weiterleitung auch von Texten an Dritte nur mit Genehmigung des Verlages. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung.

STREET FOOD FESTIVAL Vom 28. bis 30. Juli weht ein Hauch von Fernweh über das Kongress Palais in Kassel. Dort bieten internationale Köche an mehr als 60 Ständen ihre exotischen Spezialitäten an und versammeln sich zum 1st Street Food Festival Kassel 2017. Es duftet herrlich nach exotischen Gewürzen und Frischgebackenem – Speisen aus aller Welt können mit der Familie oder Freunden probiert werden. Ausgefallene Burger-Kreationen in allen Formen und Farben, gebackenes Eis, Tapas – die Auswahl ist nahezu grenzenlos. Auch Veganer haben die Möglichkeit an verschiedenen Ständen bedenkenlos zu schlemmen. Live- und DJ-Musik unterstreichen die Atmosphäre und großzügige Sitzmöglichkeiten sorgen für entspannten Genuss.

Mehr unter: www.streetfood2017.de.

Wir verlosen für das Event 2 x 20 Euro Verzehrgutscheine.

Sende einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Street Food Festival“ sowie deinen Namen, Adresse und deiner Telefonnummer an verlosung@brauser24.de.

Der Einsendeschluss ist der 15. Juli.

RAFFINIERTE RHYTHMEN AN DER FULDA Ry Cuming alias RY X ist ein Cosmopolit. Geboren im entspannten Australien, lebt und lebte er in Byron Bay, Indonesien, Berlin und Los Angeles. Mit den zwei Songs „Howling“ und „Berlin“ hat er sich lockerflockig in den Herzen der Club-Welt platziert und zugleich mit Howling und The Acid zwei klasse Bands mit seiner Stimme bereichert. Sein Album „Dawn“ hört sich an „als würdest du im Morgengrauen zum ersten Wellenritt rauspaddeln und dabei das Gefühl haben, die Welt ist noch neu.“ Die Musik von RY X ist eine Ode an die Fragilität des Lebens, minimalistischer Gitarrenfolk auf elektronischem Grund; die Stimme ebenso dezidiert wie markant.

Das erinnert an einen moderneren José Gonzales. Mehr unter: www.kulturzelt-kassel.de.

Wir verlosen exklusiv 1x2 Gästelistenplätze für das RY X Konzert am 19. Juli um 19.30 Uhr im Kulturzelt Kassel.

Sende einfach eine E-Mail mit dem Betreff „RY X“ sowie deinen Namen, Adresse und Telefonnummer an verlosung@brauser24.de. Der Einsendeschluss ist der 15. Juli.

LUST AUF ERDBEEREN? DANN AUF INS ALEX! Sie stehen für süßen Sommergeschmack und sinnliche Verführung: Erdbeeren! Die beliebten Früchtchen sind endlich reif und machen Lust auf Sonne, Sommer & Urlaub vom Alltag. Und man kann sie ohne schlechtes Gewissen genießen, denn die aromatischen Beeren haben fast keine Kalorien, aber viel Vitamin C. Ob traumhafte Desserts – frische Erdbeeren mit Sahne oder süßer Erdbeerkuchen –, coole Eisbecher oder prickelnde Drinks mit und ohne Promille. Ab sofort kann man im ALEX am Friedrichsplatz viele verführerische Erdbeerkreationen genießen und dabei auf der Außenterrasse das Documenta-Kunstwerk „Parthenon of Books“ bewundern. So schmeckt der Sommer! Weitere Infos auf www.dein-alex.de und www.facebook.com/alexgastro.kassel.

Wir verlosen vier Verzehrgutscheine à 20 Euro. Sende uns einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Süße Früchtchen“ sowie deinen Namen, Adresse und Telefonnummer an verlosung@brauser24.de. Der Einsendeschluss ist der 15. Juli.

SPIEL, SPASS UND ADRENALIN Der derzeitige Trend in Sachen Unterhaltungs- und Freizeitangebot sind eindeutig die sogenannten Exit Games oder Live Escape Games.

Gemeinsam mit einer Gruppe von mehreren Spielern wird man nach einer kurzen Einweisung in einen Raum geführt. Nun gilt es innerhalb von 60 Minuten die dort verstecken Rätsel zu knacken, um Hinweise zu erhalten, die einem weiterhelfen, die Aufgabe zu meistern und sich aus dem Raum zu befreien. Die Exit Games sind die ideale Geschenkidee für ganz besondere Geburtstage, einzigartige Junggesellenabschiede oder unvergessliche Firmenevents. Mehr unter: www.exitgamekassel.de.

Wir verlosen drei Tickets im Wert von je 35 Euro für EXITgame Kassel in der Leipziger Straße 122. Sende uns einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Knobelspaß“ sowie deinen Namen, Adresse und Telefonnummer an verlosung@brauser24.de.

Der Einsendeschluss ist der 15. Juli.

40

www.brauser24.de

Fotos: Max Patzig, Eliot Lee Hazel, Alex Brasserie, EXITgameKassel (alle n.h.)

IMPRESSUM

41_DIY_Layout 1 22.06.17 16:42 Seite 1

Selbstgemacht

Text: Idee. der creativmarkt

Fotos: Idee. der creativmarkt (alle n.h.)

So wird‘s gemacht: 1. Das Tonpapier auf die Größe der Innenfläche des Objektrahmens zuschneiden und auf eine weiche Unterlage (z.B. Filzunterlage) legen.

2. Das Raster entsprechend der Stanzergröße ausdrucken und auf dem Papier mittig platzieren (das Ganze geht auch wunderbar mit einem Geodreieck). Mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Prickelnadel) das Raster übertragen.

3. Anschließend das so perforierte Tonpapier mit Bastelkleber in den Objektrahmen kleben. Aus dem Scrapbooking Papier so viele Motive herausstanzen wie Rasterlöcher vorhanden sind.

Material: 4. Die Stanzmotive mittig knicken und mit Bastel• 3D-Objektrahmen in kleber auf die Löcher des übertragenes gewünschter Größe Rasters kleben, trocknen lassen. Das Bild zur • Scrapbooking-Papier Dekoration hinstellen oder mit einem • Tonpapier in weiß handelsüblichen Klebehaken aufhängen, • Stanzer mit gewünschtem fertig!

Motiv, z.B. Schmetterling oder Herz • Schere, Kleber, Pinzette, Lineal, Bleistift • Vorlage „Raster“ lässt sich super einfach am Computer selber machen

gesehen bei:

Untere Königsstraße 67 I 34117 Kassel

41

42_Frag Omi.qxp_Layout 1 22.06.17 13:24 Seite 1

FRISCHE FRÜCHTCHEN

MONATSHOROSKOP JULI 2017

Im Sommer hat man’s ja bekanntlich lieber kühl. Doch das gilt nicht für viele Obst- und Gemüsesorten: beispielsweise verlieren Tomaten, Gurken und Paprika, wenn sie zu kalt gelagert werden, wichtige Vitamine. Tropische Früchte, wie Ananas, Bananen oder Mangos verlieren im Kühlschrank schnell an Geschmack. Besser ist es also, wenn ihr Obst und Gemüse immer frisch kauft und so schnell wie möglich aufbraucht.

Widder 21.03.-20.04.

Liebe: Eine neue Bekanntschaft wartet auf dich. Ob daraus die große Liebe werden kann?

Job: Versuche Kritik nicht negativ aufzunehmen. So weißt du schließlich, wie du dich verbessern kannst.

Gesundheit: Versuche dir mal etwas Süßes zur Belohnung zu gönnen. In Maßen wird das deiner Sommerfigur nicht schaden.

Waage 24.09.-23.10.

Liebe: Manche Entscheidungen musst du einfach akzeptieren. Mach dich nicht verrückt damit.

Job: Dieses Monat bist du sehr unkonzentriert. Du solltest besser zuhören.

Gesundheit: Verlege bei dem Wetter dein Training doch nach draußen. Das ist gesünder und macht auch mehr Spaß.

LANG LEBE DIE BADEHOSE

Stier 21.04.-20.05.

Liebe: Du hast eine super Ausstrahlung! Das sorgt für viele Flirts und nette Gespräche.

Job: Egal was du anpackst, es gelingt! Das wird dir viele Vorteile verschaffen.

Gesundheit: Keine Lust Sport zu machen? Tu dich doch mit einem Freund zusammen und motiviert euch gegenseitig.

Skorpion 24.10.-22.11.

Liebe: In jeder Beziehung gibt es Höhen und Tiefen. Es kommen auch wieder bessere Zeiten Job: Patzer passieren. Reg dich nicht länger darüber auf und konzentriere dich auf dein nächstes Ziel.

Gesundheit: Der Sommer ist deine Jahreszeit! Du blühst auf und bist sehr aktiv. Weiter so!

Zwilling 21.05.-21.06.

Liebe: Dein Schatz unterstützt dich in jeder Hinsicht. Du musst dir keine Sorgen über schlechte Reaktionen machen.

Job: Neue Herausforderungen wirst du mit Bravour meistern.

Gesundheit: Achte auf deine Ernährung. Fertigprodukte sollten keine Routine werden. Wie wäre es stattdessen mit einem frischen Salat?

Schütze 23.11.-21.12.

Liebe: Bei manchen Menschen solltest du dir überlegen ob sie dir wirklich gut tun. Denk auch mal an dich.

Job: Ärger mit den Kollegen?

Lass dir nicht alles gefallen und sprich das Problem direkt an.

Gesundheit: Sport ist diesen Monat ein gutes Ventil für dich um deinen Frust loszuwerden und Stress abzubauen.

Krebs 22.06.-22.07.

Liebe: Durch deine postive Einstellung wirst du mit Komplimenten überhäuft.

Job: Versuche nicht zu hektisch zu arbeiten. Auch im Stress solltest du durchschnaufen können.

Gesundheit: Schalt einen Gang zurück! Gönne deinem Körper am Wochenende auch mal eine Pause und stell Partys hinten an.

Steinbock 22.12.-20.01.

Liebe: In deiner Beziehung kommt es zu Spannungen.

Du solltest nicht nur bei anderen die Fehler suchen.

Job: Klar, Überstunden können nerven, doch sie werden dir letztendlich nützlich sein.

Gesundheit: Bei Sonnenstrahlen solltest du nicht drinnen hocken. Wie wäre es mit einem Picknick auf einer schönen Wiese?

Löwe 23.07.-23.08.

Liebe: Du und dein Schatz haltet auch in schwierigen Situationen zusammen.

Job: Du verstehst dich super mit deinen Kollegen! Da lässt es sich doch auch gleich viel besser arbeiten.

Gesundheit: Die warmen Temperaturen machen dir echt zu schaffen. Wie gut, dass man sich im Schwimmbad abkühlen kann.

Wassermann 21.01.-19.02.

Liebe: Du wirst verunsichert.

Nimm dir Zeit um in Ruhe über deine Gefühle nachzudenken bevor du handelst.

Job: Eine Lobeshymne von deinem Chef wartet auf dich!

Da hat sich die Arbeit gelohnt.

Gesundheit: Deine sprühende Energie solltest du nutzen! Wie wäre es mit einem Fitnessprogramm?

Jungfrau 24.08.-23.09.

Liebe: Spontane Aktivitäten mit deinem Partner sorgen für Schmetterlinge im Bauch wie am ersten Tag Job: Nicht so ungelduldig! Es ist keine Katastrophe, wenn mal etwas länger dauert als geplant.

Gesundheit: Verbinde Freizeitaktivität mit Sport. Ein Fahrradausflug macht Spaß und ist gut für den Körper.

Fische 20.02.-20.03.

Liebe: Genug getrauert!

Vergiss die Sorgen und unternimm etwas mit deinen Freunden.

Job: Du sprudelst über mit kreativen Ideen! Dein Team wird dir sehr dankbar dafür sein.

Gesundheit: Diesen Monat wirst du von Trägheit und Kopfschmerzen geplagt. Versuche bei dem Wetter genug zu trinken.

Steigt die Temperatur zieht es wieder alle an den Badesee oder ins Schwimmbad. Damit eure Bademode auch im nächsten Jahr noch hübsch anzusehen ist, solltet ihr Einiges beachten: Bademode sollte niemals über 40 Grad und am besten per Hand gewaschen werden. Da der Stoff meist empfindlich ist, nicht auswringen und nicht in der Sonne trocknen, sondern glatt auslegen oder vorsichtig in einem Handtuch trocknen.

KEIN SAUNAGANG Zum richtigen Zeitpunkt zu lüften, kann einem bei heißen Außentemperaturen das Leben wesentlich erleichtern.

Denn wenn ihr tagsüber das Fenster geöffnet lasst, kommt warme Luft zu euch rein. Besser ist es morgen uns abends zu lüften und tagsüber die Jalousien unten zu lassen. Am besten sind helle Rollos, da diese die Sonnenstrahlen reflektieren.

SCHWUNG STATT SCHWARZ Ob in meinem fortgeschrittenen Alter oder in jüngeren Jahren – wird’s brutzelig warm, haben viele mit dem Kreislauf zu kämpfen. Abgesehen von Ruhen, genug trinken und essen, gibt es hier einen kleinen Tipp von mir, wenn es euch mal schwindlig wird. Beine hochlegen, frischen Saft aus einer Zitrone in Wasser lösen und trinken. Durch die Säure ziehen sich die Blutgefäße zusammen und bringen den Kreislauf wieder in Schwung.

E OMA HILD le Tipps für al Lebenslagen

www.brauser24.de

Text: Darlene Risch, Nadine Schäfer Fotos : Pixelot, magdal3na, Gina Sanders, Africa Studio, Tommaso Lizzul – Fotolia.com

Frag Omi

43_Therme.qxp_Layout 1 22.06.17 16:53 Seite 1

44_Netcom.qxp_Layout 1 22.06.17 10:37 Seite 1

Wir feiern r

GEEBURTSTAG!

JAH HRE NETCOM O

20 €

*

20 0%

auf NetComplet o e* ab dem 7. Monat

NetC tComple omplete

» Bis zu 5 MBit//s /s Upload

» Bis B zu 10 MBit//ss Upload

» Bis zu 20 MB Bit//ss Upload

» FFes estnetz Flat

» FFes estnetz Flat

» FFes estnetz Flatt

» 50 FFreiminut reiminuten e in alle

» 50 5 FFreiminut reiminuten in alle

» 50 FFreiminut reiminutten in alle

» 20 € pro Monat M

» 20 2 € pro Monat

» 20 € pro Monat

ab dem 7. Mon nat

a dem 7. Monat ab

ab dem 7. Monat

28 € (bis zum Ende Endee der

3 € (bis zum Endee der 32

36 6 € (bis zum Ende Ende der

Mindestvertragslauffzzeit) M a dem 25. Monat 40 € ab

Mindestvertragslauffzzeit) ab dem 25. Monat 45 €

Mindestvertragsslauffzzeit) ab dem 25. Mon nat 35 €

*) Preise gelten in V Verbindung erbindung mit einem V Vertragsab ertra agsabschluss für NetComplete ab 16 MBit//ss der Netcom K Kasse assel mit 24 Monatten Mindestvertragslauffzzeit, 09.06.2017 bis 31.0 08.2017.

AGB und Leistungsb beschreibung unter netcom-kasssel.de.

Festnetz, Internet ernet und Mobilfunk