Boletín no 5 xv campeonato centroamericano sub 20

XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Juvenil

Femenino Santa Rosa de Copán, Honduras

Boletín No 5 www.afecavol.org

22 de Agosto, 2013

XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Juvenil

Femenino Santa Rosa de Copรกn, Honduras

JUEGOS

ENTRENAMIENTOS

LUNES 19 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

1 2 3

ESA GUA NCA PAN HON BIZ

GIMNASIO 07:00 09:00 11:00 13:00

ESA NCA HON CRC

08:00 10:00 12:00

GUA PAN BIZ

MARTES 20 AGOSTO 2013 15:00

4

CRC PAN

07:00

CRC

08:00

PAN

17:00

5

ESA BIZ

09:00

ESA

10:00

BIZ

19:00

6

NCA HON

11:00

NCA

12:00

HON

13:00

GUA

PAN ESA BIZ NCA GUA CRC

07:00 09:00 11:00 13:00

PAN BIZ GUA HON

08:00 10:00 12:00

ESA NCA CRC

CRC ESA GUA NCA PAN HON

07:00 09:00 11:00 13:00

CRC GUA PAN BIZ

08:00 10:00 12:00

ESA NCA HON

07:00 09:00 11:00 13:00

NCA BIZ HON ESA

08:00 10:00 12:00

CRC PAN GUA

07:00 09:00 11:00

ESA GUA CRC

08:00 10:00 12:00

NCA BIZ HON

MIERCOLES 21 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

7 8 9

JUEVES 22 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

10 11 12

VIERNES 23 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

13 14 15

NCA CRC BIZ PAN HON GUA

SABADO 24 AGOSTO 2013 15:00 17:00 19:00

16 17 18

ESA NCA GUA BIZ CRC HON

DOMINGO 25 AGOSTO 2013 15:00

19

PAN GUA

08:00

PAN

09:00

GUA

17:00

20

BIZ CRC

10:00

BIZ

11:00

CRC

19:00

21

HON ESA

12:00

HON

13:00

ESA

FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL ASOCIACION DE FEDERACIONES CENTROAMERICANAS DE VOLEIBOL AFECAVOL

O-1

17 - 26 AGOSTO 2013

UNIFORMS COLORS / COLORES UNIFORMES

REGISTERED COLORS / REGISTRO COLORES

HONDURAS

CITY DATE

18/08/2013

BIZ

GUA

ESA

HON

NCA

CRC

PAN

A FINAL

BLUE WHITE

AZUL BLANCO

AZUL BLANCO

AZUL BLANCO

AZUL BLANCO

ROJO BLANCO

ROJO BLANCO

POOL PHASE

MATCH SCHEDULE / CALENDARIO

N째

TEAM A

TEAM B

19/08/13 19/08/13 19/08/13

1 2 3

ESA NCA HON

20/08/13 20/08/13 20/08/13

4 5 6

21/08/13 21/08/13 21/08/13

DATE / FECHA

(ONLY SHIRT COLOR / SOLO COLOR CAMISA)

TEAMS CHOICE /ESCOGENCIA EQUIPO 1st CHOICE 2nd CHOICE A B A B

FIVB DECISION A

B

GUA PAN BIZ

AZUL AZUL AZUL

BLANCO BLANCO BLANCO

CRC ESA NCA

PAN BIZ HON

BLANCO BLANCO BLANCO

ROJO AZUL AZUL

7 8 9

PAN BIZ GUA

ESA NCA CRC

BLANCO BLANCO AZUL

AZUL AZUL ROJO

23/08/13 23/08/13 23/08/13

10 11 12

CRC GUA PAN

ESA NCA HON

BLANCO BLANCO ROJO

AZUL AZUL BLANCO

24/08/13 24/08/13 24/08/13

13 14 15

NCA BIZ HON

CRC PAN GUA

BLANCO AZUL AZUL

ROJO BLANCO BLANCO

25/08/13 25/08/13 25/08/13

16 17 18

ESA GUA CRC

NCA BIZ HON

BLANCO AZUL ROJO

AZUL BLANCO BLANCO

26/08/13 26/08/13 26/08/13

19 20 21

PAN BIZ HON

GUA CRC ESA

ROJO AZUL AZUL

AZUL BLANCO BLANCO

APPROVAL: FIVB TECHNICAL DELEGATE

XV Campeonnato Centroamericano Sub 20 Juvenil Femenino CALENDARIO DE COMPETENCIA FINALS

Result per set (points) 2 3 4

Total Points

Time

Audience

18-25

41-75

1:16

200

25-16

25-15

75-50

1:18

250

17-25

13-25

20-25

50-75

1:15

600

3-0

25-8

25-16

25-10

75-34

1:06

125

ESA - BIZ

1-3

18-25

18-25

25-21

84-96

1:50

100

19:00

NCA - HON

3-0

25-23

25-17

25-19

75-59

1:26

300

21-ago

15:00

PAN - ESA

0-3

21-25

21-25

17-25

59-75

1:25

125

8

21-ago

17:00

BIZ - NCA

0-3

22-25

11-25

21-25

54-75

1:14

175

9

21-ago

19:00

GUA - CRC

3-0

25-21

25-15

25-21

75-57

1:30

400

10

22-ago

15:00

CRC- ESA

3-1

25-13

25-14

22-25

25-15

97-67

1:41

100

11

22-ago

17:00

GUA - NCA

3-1

25-17

18-25

25-13

25-12

93-67

1:26

350

12

22-ago

19:00

PAN - HON

3-1

17-25

25-22

25-15

25-23

92-85

1:57

500

13

23-ago

15:00

NCA - CRC

No

Date

Time

Teams

Set

1

19-ago

15:00

ESA - GUA

0-3

10-25

13-25

2

19-ago

17:00

NCA - PAN

3-0

25-19

3

19-ago

19:00

HON - BIZ

0-3

4

20-ago

15:00

CRC - PAN

5

20-ago

17:00

6

20-ago

7

14

23-ago

17:00

BIZ - PAN

15

23-ago

19:00

HON - GUA ESA - NCA

16

24-ago

15:00

17

24-ago

17:00

GUA - BIZ

18

24-ago

19:00

CRC - HON

19

25-ago

15:00

PAN - GUA

20

25-ago

17:00

BIZ - CRC

21

25-ago

19:00

HON - ESA

RANK

TEAM

CODE

1

NICARAGUA

NCA

2

GUATEMALA

GUA

3

COSTA RICA

BIZ

4

BELIZE

ESA

5

EL SALVADOR

CRC

6

PANAMA

HON

7

HONDURAS

PAN

1

23-25

5

 VOLLEYBALL • Collated results & ranking XV Campeonato Centroamericano Sub 20 Results of Thursday, 22' 22e 'August' 22e '2013 MATCH RESULTS FINALS No

Date

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

19/08/2013 19/08/2013 19/08/2013 20/08/2013 20/08/2013 20/08/2013 21/08/2013 21/08/2013 21/08/2013 22/08/2013 22/08/2013 22/08/2013 23/08/2013 23/08/2013 23/08/2013 24/08/2013 24/08/2013 24/08/2013 25/08/2013 25/08/2013 25/08/2013

Teams ESA NCA HON CRC ESA NCA PAN BIZ GUA CRC GUA PAN NCA BIZ HON ESA GUA CRC PAN BIZ HON

- GUA - PAN - BIZ - PAN - BIZ - HON - ESA - NCA - CRC - ESA - NCA - HON - CRC - PAN - GUA - NCA - BIZ - HON - GUA - CRC - ESA

Set 0-3 3-0 0-3 3-0 1-3 3-0 0-3 0-3 3-0 3-1 3-1 3-1

1 10-25 25-19 17-25 25- 8 18-25 25-23 21-25 22-25 25-21 25-13 25-17 17-25

Result per set (points) 2 3 4 13-25 18-25 25-16 25-15 13-25 20-25 25-16 25-10 18-25 25-21 23-25 25-17 25-19 21-25 17-25 11-25 21-25 25-15 25-21 25-14 22-25 25-15 18-25 25-13 25-12 25-22 25-15 25-23

5

Total Points 41- 75 75- 50 50- 75 75- 34 84- 96 75- 59 59- 75 54- 75 75- 57 97- 67 93- 67 92- 85

Time

Spectators

1:16 1:18 1:15 1:06 1:50 1:26 1:25 1:14 1:30 1:41 1:35 1:57

200 250 600 125 100 300 125 175 400 100 350 500

TEAM RANKING FINALS Rk Code 1 2 3 4 5 6 7

NCA GUA CRC BIZ ESA PAN HON

Team Nicaragua Guatemala Costa Rica Belize El Salvador Panamá Honduras

Matches Pts T W 16 4 3 14 3 3 9 3 2 9 3 2 7 4 1 4 4 1 1 3 0

Scoring skills Rk Name

Team

Spike

1 2 3 1 2 3 1 2 3

GUA GUA NCA GUA BIZ GUA BIZ NCA PAN

Block Serve

W 292 243 229 225 267 235 194

BEST PLAYERS

Skill

Limit: 15.00%

Results Details L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 1 3 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 3 1 0 0 0 2 1 3 0 1 0 0 0 3 3 0 0 0 0 1 2

Bethancourth Anleu Jessica (MB) Smith Florelisa (OS) Bethancourth Williams Maurissa Girón Natalia (OP) Saunders Jashema Sequeira Eugenia Arosemena Adjanis

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Succ. % 46.67 36.51 33.90 1.00 0.90 0.80 0.80 0.77 0.77

Points L 256 165 176 209 327 310 242

Sets Ratio W L Ratio 1.141 10 3 3.333 1.473 9 1 9.000 1.301 6 4 1.500 1.077 6 4 1.500 0.817 5 9 0.556 0.758 3 10 0.300 0.802 1 9 0.111

Non scoring skills

Skill

Rk Name

Team

Dig

1 2 3 1 2 3 1 2 3

ESA HON CRC HON ESA BIZ ESA CRC GUA

Set Reception

22/08/2013 21:47

Ceren Andrea Salinas Soamy Murillo Andrea Ordoñez Daniela Sosa Stefany (S) Quan Xiomara (S) Ceren Andrea Carazo Tania (OS) Rivas Paula

Avg. by 4.50 set 3.60 3.40 3.60 3.29 3.10 42.70 32.08 31.48

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Sub 20 FINALS 100 Match: 10 Date: 22/08/2013 Spectators: Santa Rosa de Copán City: Gimnasio Municipal Hall: Match duration: Start: 15:00 End: 16:41 Total: 1:41

Teams

Sets

1

2

3

4

CRC ESA

3 1

25 13

25 14

22 25

25 15

5

Set duration 0:18 0:24 0:27 0:23

Total

97 67 1:32

Referees: ZAMBRANO, B (PAN) & MEJIA, R (GUA) CRC • Costa Rica

1 2 3 4 5 Pts

1 Carazo Tania (OS) 3 Rodríguez Melissa (MB) 4 Vargas Mariela (OS) 5 Brenes Monserrat (S) 7 Tames Cristina (OS) 8 Solano Patricia (OP) 10 Rojas Ana (OS) 11 Sayles Tatiana (MB) 12 L Murillo Andrea 15 Borbón María (S) 16 Castro Mónica 17 Alfaro María (MB)

       L  

       L  

        L  

   

15 5 8 1



2 3 7

 L  

ESA • El Salvador

1 2 3 4 5 Pts

1 Cortez Aura (OP) 2 Avalos Roxana (MB) 3 Sosa Stefany (S) 5 Garay Julia (OP) 7 Flores Melissa (OP) 8 Bonilla Adriana (OS) 12 Morales Mónica (MB) 13 Villegas Yisel (OS) 14 L Ceren Andrea 15 Flores Laura (MB) 16 Calderón Alexandra (S) 18 Calderón Andrea (MB)

1 14

 

5 4

  L L L L   

6 7

5 7

Cortez, Daysi (ESA) Coach: Assistant: López, Sady (ESA)

Vargas, Eladio (CRC) Coach: Assistant: Umaña, Sandra (CRC)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

45 13 12 5 2 1 6 2 1 41 97

135 43 28 46 21 7 95 14 22

15

63

Excellent

Total Atts

48 19 13 15 9 13 7

150 42 29 107 64 56 18

276

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 1 Carazo Tania (OS) 16 Castro Mónica Total Team 3 Rodríguez Melissa (MB) 16 Castro Mónica Total Team 4 Vargas Mariela (OS) 11 Sayles Tatiana (MB) Total Team Total Team

Total Atts 140 43 36 29 6 4 67 18 12

Opp. error Total

22 5 5 2 1 1 10 4 3 33 67

Best Scorer

7

34

Spike

Block

Serve

1 Carazo Tania (OS)

Non scoring Skills

No Name Total Team 12 Murillo Andrea 4 Vargas Mariela (OS) Total Team 15 Borbón María (S) Total Team 1 Carazo Tania (OS) Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

236

Excellent

Total Atts

29 11 5 12 12 33 13 11

148 38 31 120 94 83 25 22

No Name Total Team 18 Calderón Andrea (MB) 16 Calderón Alexandra (S) Total Team 18 Calderón Andrea (MB) 12 Morales Mónica (MB) Total Team 3 Sosa Stefany (S) 13 Villegas Yisel (OS) Total Team Total Team 13 Villegas Yisel (OS) No Name Total Team 14 Ceren Andrea 13 Villegas Yisel (OS) Total Team 3 Sosa Stefany (S) Total Team 14 Ceren Andrea 16 Calderón Alexandra (S)

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

22/08/2013 17:13

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Sub 20 FINALS 350 Match: 11 Date: 22/08/2013 Spectators: Santa Rosa de Copán City: Gimnasio Municipal Hall: Match duration: Start: 17:19 End: 18:54 Total: 1:35

Teams

Sets

1

2

3

4

GUA NCA

3 1

25 17

18 25

25 13

25 12

5

Total

93 67

Set duration 0:23 0:24 0:20 0:19

1:26

Referees: HERNANDEZ,C (CRC) & CHAVEZ, W (HON) GUA • Guatemala

1 2 3 4 5 Pts

1 Chacón Astrid (OS) 3 L Rivas Paula 5 Martínez Gabriela (S) 7 Girón Natalia (OP) 9 Sajquim Vivian (S) 10 Anleu Jessica (MB) 11 Catalán Mishel (OS) 13 González Astrid (MB) 14 González María (MB) 15 Bethancourth Estefanie (MB) 17 García María (MB) 18 García Ayleen (OS)

 L  

 L    

 L  

NCA • Nicaragua 1 Hernández Dulce(OS) 2 Ortega Marcela (OS) 4 López Elianny (MB) 5 Tobie Yuliana (S) 6 L Granja Emily 7 Mendoza Fernanda (MB) 8 Smith Florelisa (OS) 10 Conto Ericka (OP) 11 Maradiaga Karen (OP) 12 Sequeira Eugenia (OS) 13 Guillén Susan (OS) 14 L Carballo Jullissa

8

 L  

1 14



12

  

5 17



Fernádez, William (GUA) Coach: Assistant: Aldana, David (GUA)

1 2 3 4 5 Pts  3 4

  L   

  L L       

1 10 4 11

Noguera, Claudia (NCA) Coach: Assistant: Quintana, René (NCA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

34 12 9 11 4 4 12 4 3 36 93

98 20 23 42 14 12 92 11 15

Scoring Skills

No Name

Won Pts

Total Atts 107 31 32 35 4 13 66 16 15 208

Total Team 12 Sequeira Eugenia (OS) 8 Smith Florelisa (OS) Total Team 10 Conto Ericka (OP) 4 López Elianny (MB) Total Team 5 Tobie Yuliana (S) 8 Smith Florelisa (OS) Total Team Total Team

44

12 Sequeira Eugenia (OS)

232

Total Team 15 Bethancourth Estefanie 7 Girón Natalia (OP) Total Team 15 Bethancourth Estefanie 13 González Astrid (MB) Total Team 10 Anleu Jessica (MB) 1 Chacón Astrid (OS) Total Team Total Team

Opp. error Total

24 10 9 4 2 1 5 4 1 34 67

17

44

15 Bethancourth Estefanie

Best Scorer

11

Excellent

Total Atts

No Name

Non scoring Skills

20 6 6 2 2 18 8 2

78 17 19 100 93 57 22 19

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Total Team 1 Chacón Astrid (OS) 3 Rivas Paula Total Team 5 Martínez Gabriela (S) Total Team 3 Rivas Paula 15 Bethancourth Estefanie Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

Excellent

Total Atts

16 6 5 5 4 19 7

83 20 17 91 86 83 26

No Name

No Name Total Team 12 Sequeira Eugenia (OS) 7 Mendoza Fernanda (MB) Total Team 5 Tobie Yuliana (S) Total Team 8 Smith Florelisa (OS)

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

22/08/2013 19:07

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XV Campeonato Centroamericano Sub 20 FINALS 500 Match: 12 Date: 22/08/2013 Spectators: Santa Rosa de Copán City: Gimnasio Municipal Hall: Match duration: Start: 19:38 End: 21:35 Total: 1:57

Teams

Sets

1

2

3

4

PAN HON

3 1

17 25

25 22

25 15

25 23

5

Set duration 0:22 0:33 0:21 0:29

Total

92 85 1:45

Referees: RIVAS, H (ESA) & ENCALADA, K (BIZ) PAN • Panamá

1 2 3 4 5 Pts

2 Urrunaga Iris (OS) 3 Montenegro Yamileth (MB) 4 Dutary Claudia (MB) 5 Mendoza Yessileth (OS) 6 Caballero Keysi (OS) 7 Arosemena Adjanis (S) 8 García Ayleen (OP) 9 Morales Joselyn (OP) 12 L Arosemena Deyanira 15 Núñez Querube (OS) 17 Chavarría Aura (S) 18 Pérez Kilary (OP)

     

1 6 3 8 8 12

  L L L L 

1



12

    

      

    

Medina, Miguel (PAN) Coach: Assistant: Mojica, Carlos (PAN)

HON • Honduras

1 2 3 4 5 Pts

1 L Salinas Soamy 2 Cárcamo María 3 O'Reilly Ana 4 Cruz Ana 5 Zelaya Dina 6 Ordoñez Daniela 7 Torres María 8 Rodríguez Cindy 9 Alcerro Liliana 10 Moncada Sidney 11 Caballero Mercedes 13 Lobo Miriam

L L L L            

8 2 8 2 5 8 7

Montoya, Jorge (HON) Coach: Assistant: Casasola, Maynor (HON)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

34 7 7 3 2 1 14 5 5 41 92

157 30 20 25 10 2 91 22 15

12

44

Excellent

Total Atts

37 8 8 12 11 12

179 23 24 107 96 74

273

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 5 Mendoza Yessileth (OS) 18 Pérez Kilary (OP) Total Team 3 Montenegro Yamileth (MB) 7 Arosemena Adjanis (S) Total Team 18 Pérez Kilary (OP) 7 Arosemena Adjanis (S) Total Team Total Team

Total Atts 147 29 29 47 21 11 85 16 13

Opp. error Total

22 7 5 8 3 3 10 3 3 45 85

Best Scorer

8

28

Spike

Block

Serve

7 Arosemena Adjanis (S)

Non scoring Skills

No Name Total Team 6 Caballero Keysi (OS) 3 Montenegro Yamileth (MB) Total Team 7 Arosemena Adjanis (S) Total Team

Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

279

Excellent

Total Atts

45 20 7 30 24 16 6 7

157 52 14 121 108 75 23 23

No Name Total Team 5 Zelaya Dina 9 Alcerro Liliana Total Team 11 Caballero Mercedes 2 Cárcamo María Total Team 11 Caballero Mercedes 9 Alcerro Liliana Total Team Total Team 2 Cárcamo María No Name Total Team 1 Salinas Soamy 6 Ordoñez Daniela Total Team 6 Ordoñez Daniela Total Team 1 Salinas Soamy 7 Torres María

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

22/08/2013 21:46

Page 1

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk No Name 1 12 Sequeira Eugenia (OS) 2 8 Smith Florelisa (OS) 3 15 Bethancourth Estefanie (MB) 4 3 Burton Sherika (OS) 5 7 Girón Natalia (OP) 6 1 Carazo Tania (OS) 7 1 Chacón Astrid (OS) 7 16 Saunders Jashema (OS) 9 16 Castro Mónica 10 10 Anleu Jessica (MB) 10 13 Villegas Yisel (OS) 12 11 Sayles Tatiana (MB) 12 5 Mendoza Yessileth (OS) 12 4 López Elianny (MB) 12 3 Montenegro Yamileth (MB) 12 7 Arosemena Adjanis (S) 17 12 Williams Maurissa (MB) 18 10 Conto Ericka (OP) 19 18 Calderón Andrea (MB) 20 9 Alcerro Liliana 21 4 Vargas Mariela (OS) 22 11 Caballero Mercedes 22 18 Pérez Kilary (OP) 22 16 Calderón Alexandra (S) 25 6 Caballero Keysi (OS) 25 12 Morales Mónica (MB) 25 3 Sosa Stefany (S) 28 5 Zelaya Dina 28 7 Torres María 28 2 Avalos Roxana (MB) 31 13 González Astrid (MB) 31 4 Dutary Claudia (MB) 33 10 Betson Leandra (MB) 33 7 Mendoza Fernanda (MB) 35 10 Rojas Ana (OS) 35 2 Cárcamo María 37 17 Alfaro María (MB) 38 3 Rodríguez Melissa (MB) 38 8 Solano Patricia (OP) 38 6 Ordoñez Daniela 38 5 Martínez Gabriela (S) 38 5 Tobie Yuliana (S) 43 11 Quan Xiomara (S) 43 2 Urrunaga Iris (OS) 45 14 Burn Kandyce (OP) 45 15 Borbón María (S) 45 1 Cortez Aura (OP) 45 15 Flores Laura (MB) 49 13 Lobo Miriam 49 15 Núñez Querube (OS) Total tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Best Scorers Team NCA NCA GUA BIZ GUA CRC GUA BIZ CRC GUA ESA CRC PAN NCA PAN PAN BIZ NCA ESA HON CRC HON PAN ESA PAN ESA ESA HON HON ESA GUA PAN BIZ NCA CRC HON CRC CRC CRC HON GUA NCA BIZ PAN BIZ CRC ESA ESA HON PAN

22/08/2013 21:55

Spike 35 40 28 35 26 26 25 22 23 23 23 14 19 15 14 13 13 12 14 12 10 5 7 13 13 11 4 10 9 5 3 11 7 6 7 5 4 5 5 4 1 1 0 2 2 0 3 2 2 0 595

Block 1 0 10 4 8 1 0 0 1 0 1 6 1 8 8 1 9 4 1 0 0 6 0 0 0 2 0 0 2 3 7 0 2 3 0 3 3 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 103

Serve 10 4 5 2 4 4 5 8 5 4 3 4 4 1 2 10 1 6 5 5 6 4 8 2 1 1 10 3 2 5 1 0 1 1 2 1 1 0 2 3 6 6 5 2 1 4 1 0 1 3 180

Total 46 44 43 41 38 31 30 30 29 27 27 24 24 24 24 24 23 22 20 17 16 15 15 15 14 14 14 13 13 13 11 11 10 10 9 9 8 7 7 7 7 7 5 5 4 4 4 4 3 3 878

Page 1/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20



Best Spikers Limit: 15.00%

Rk No Name

Team

1 15 Bethancourth Estefanie (MB) 2 10 Anleu Jessica (MB) 3 8 Smith Florelisa (OS) 4 16 Castro Mónica 5 7 Girón Natalia (OP) 6 12 Sequeira Eugenia (OS) 7 1 Chacón Astrid (OS) 8 1 Carazo Tania (OS) 9 3 Burton Sherika (OS) 10 16 Saunders Jashema (OS) Total Tournament

GUA GUA NCA CRC GUA NCA GUA CRC BIZ BIZ



Team

1 15 Bethancourth Estefanie (MB) 2 12 Williams Maurissa (MB) 3 7 Girón Natalia (OP) 4 13 González Astrid (MB) 5 3 Montenegro Yamileth (MB) 6 4 López Elianny (MB) 7 11 Sayles Tatiana (MB) 8 11 Caballero Mercedes 9 3 Burton Sherika (OS) 10 10 Conto Ericka (OP) Total Tournament

GUA BIZ GUA GUA PAN NCA CRC HON BIZ NCA

22 30 9 25 27 21 19 21 4 11 505

Total Attempts 35 47 21 40 38 37 29 39 8 18 775

Avg. by set 1.00 0.90 0.80 0.70 0.62 0.62 0.60 0.60 0.40 0.31 2.58

Serve Hits 40 33 21 47 25 33 31 30 18 30 1,266

Total Attempts 54 50 37 68 39 43 44 36 25 41 1,679

Avg. by set 0.80 0.77 0.77 0.71 0.62 0.60 0.60 0.50 0.50 0.50 4.50

Shots

28 23 40 23 26 35 25 26 35 22 596

2 10 18 7 7 11 4 7 15 17 353

30 30 60 39 52 69 55 60 78 47 1,635

Kill Blocks 10 9 8 7 8 8 6 6 4 4 103

Faults

Rebounds

3 8 4 8 3 8 4 12 3 167

Best Servers

Rk No Name

Team

1 16 Saunders Jashema (OS) 2 12 Sequeira Eugenia (OS) 3 7 Arosemena Adjanis (S) 4 3 Sosa Stefany (S) 5 18 Pérez Kilary (OP) 6 5 Martínez Gabriela (S) 7 4 Vargas Mariela (OS) 8 11 Quan Xiomara (S) 9 16 Castro Mónica 10 1 Chacón Astrid (OS) Total Tournament

BIZ NCA PAN ESA PAN GUA CRC BIZ CRC GUA

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Succ. % 46.67 36.51 33.90 33.33 30.59 30.43 29.76 27.96 27.34 25.58 23.07

Faults

Best Blockers

Rk No Name



Total Attempts 60 63 118 69 85 115 84 93 128 86 2,584

Spikes

Aces

22/08/2013 21:55

8 10 10 10 8 6 6 5 5 5 180

Faults 6 7 6 11 6 4 7 1 2 6 233

Page 2/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20



Best Diggers

Rk No Name

Team

1 14 Ceren Andrea 2 1 Salinas Soamy 3 12 Murillo Andrea 4 4 Vargas Mariela (OS) 5 3 Rivas Paula 6 15 Bethancourth Estefanie (MB) 7 1 Chacón Astrid (OS) 8 3 Burton Sherika (OS) 9 9 Tun Nayala 10 1 Carazo Tania (OS) Total Tournament

ESA HON CRC CRC GUA GUA GUA BIZ BIZ CRC



63 36 34 33 21 20 19 18 17 17 648

Team

1 6 Ordoñez Daniela 2 3 Sosa Stefany (S) 3 11 Quan Xiomara (S) 4 15 Borbón María (S) 5 5 Tobie Yuliana (S) 6 5 Martínez Gabriela (S) 7 7 Arosemena Adjanis (S) 8 5 Brenes Monserrat (S) 9 9 Alcerro Liliana 10 17 Chavarría Aura (S) Total Tournament

HON ESA BIZ CRC NCA GUA PAN CRC HON PAN

63 47 38 22 35 19 31 34 31 17 1,317

Total Attempts 155 102 83 66 65 47 55 65 60 47 2,569

Avg. by set 4.50 3.60 3.40 3.30 2.10 2.00 1.90 1.80 1.70 1.70 16.20

Still Sets 203 308 162 142 272 239 182 85 9 62 1,802

Total Attempts 246 371 208 174 318 267 215 95 15 74 2,144

Avg. by set 3.60 3.29 3.10 2.90 2.85 2.00 2.00 0.90 0.60 0.38 6.33

Receptions

29 19 11 11 9 8 5 13 12 13 604

Running Sets 36 46 31 29 37 20 26 9 6 5 253

Faults 7 17 15 3 9 8 7 1 7 89

Best Receivers

Rk No Name

Team

1 14 Ceren Andrea 2 1 Carazo Tania (OS) 3 3 Rivas Paula 4 16 Calderón Alexandra (S) 5 3 Burton Sherika (OS) 6 16 Saunders Jashema (OS) 7 12 Murillo Andrea 8 7 Torres María 9 1 Salinas Soamy 10 15 Bethancourth Estefanie (MB) Total Tournament

ESA CRC GUA ESA BIZ BIZ CRC HON HON GUA

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Faults

Best Setters

Rk No Name



Digs

Limit: 25.00% Excellents

22/08/2013 21:55

45 21 22 29 13 17 15 13 17 7 391

Faults 7 4 5 7 3 6 6 7 12 4 194

Serve Receptions 37 28 27 39 31 30 28 30 32 26 854

Total Attempts 89 53 54 75 47 53 49 50 61 37 1,439

Eff. % 42.70 32.08 31.48 29.33 21.28 20.75 18.37 12.00 8.20 8.11 13.69

Page 3/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20



Best Liberos

Rk No Name 1 2 3 4 5 6 7 8

14 1 12 3 9 12 6 14

Ceren Andrea Salinas Soamy Murillo Andrea Rivas Paula Tun Nayala Arosemena Deyanira Granja Emily Carballo Jullissa

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Team

Excellents

Faults

In play

ESA HON CRC GUA BIZ PAN NCA NCA

108 53 49 43 28 24 10 9

36 31 17 14 21 40 7 6

100 79 66 62 63 97 18 11

22/08/2013 21:55

Total attempts 244 163 132 119 112 161 35 26

Avg. by set 7.71 5.30 4.90 4.30 2.80 1.85 0.77 0.69

Page 4/4

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk Team

Best Spikers Limit: 15.00%

1 GUA Guatemala 2 BIZ Belize 3 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 5 HON Honduras 6 PAN Panamá 7 ESA El Salvador Total Tournament

 Rk Team

Avg. by set 2.50 1.60 1.30 1.23 1.20 0.92 0.64 2.58

Serve Hits 170 184 173 217 152 170 200 1,266

Total Attempts 226 238 238 288 196 224 269 1,679

Avg. by set 2.80 2.60 2.31 2.23 2.00 2.00 1.93 4.50

106 95 109 80 79 78 49 596

29 31 51 47 76 66 53 353

184 214 233 163 282 343 216 1,635

Best Blockers Faults

Rebounds

19 20 17 30 27 27 27 167

Best Servers Aces

1 CRC Costa Rica 2 GUA Guatemala 3 PAN Panamá 4 NCA Nicaragua 5 HON Honduras 5 BIZ Belize 7 ESA El Salvador Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

68 73 77 70 57 71 89 505

Total Attempts 112 109 107 116 96 110 125 775

Shots

Kill Blocks 25 16 13 16 12 12 9 103

Rk Team

Succ. % 33.23 27.94 27.74 27.59 18.08 16.02 15.41 23.07

Faults

1 GUA Guatemala 2 CRC Costa Rica 3 NCA Nicaragua 4 BIZ Belize 5 PAN Panamá 6 ESA El Salvador 7 HON Honduras Total Tournament



Total Attempts 319 340 393 290 437 487 318 2,584

Spikes

28 26 30 29 20 20 27 180

22/08/2013 21:50

Faults 28 28 35 42 24 34 42 233

Page 1/2

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XV Campeonato Centroamericano Sub 20

 Rk Team

Best Diggers Digs

1 CRC Costa Rica 2 GUA Guatemala 3 ESA El Salvador 4 HON Honduras 5 NCA Nicaragua 6 PAN Panamá 7 BIZ Belize Total Tournament

105 92 127 77 100 96 51 648

 1 HON Honduras 2 CRC Costa Rica 3 BIZ Belize 4 ESA El Salvador 5 NCA Nicaragua 6 PAN Panamá 7 GUA Guatemala Total Tournament

 Rk Team

Avg. by set 10.50 9.20 9.07 7.70 7.69 7.38 5.10 16.20

70 53 141 87 86 102 65 604

Faults

Still Sets 212 231 189 347 288 275 260 1,802

Total Attempts 262 273 239 414 336 325 295 2,144

Avg. by set 4.30 3.80 3.40 3.36 2.92 2.54 2.00 6.33

7 4 16 20 10 17 15 89

Best Receivers Limit: 25.00% Excellents

1 ESA El Salvador 2 GUA Guatemala 3 CRC Costa Rica 4 NCA Nicaragua 5 BIZ Belize 6 HON Honduras 7 PAN Panamá Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

160 146 234 165 150 290 172 1,317

Total Attempts 335 291 502 329 336 488 288 2,569

Receptions

Best Setters Running Sets 43 38 34 47 38 33 20 253

Rk Team

Faults

102 44 51 63 47 41 43 391

22/08/2013 21:50

Faults 27 13 19 28 22 38 47 194

Serve Receptions 150 82 83 135 108 117 179 854

Total Attempts 279 139 153 226 177 196 269 1,439

Eff. % 26.88 22.30 20.92 15.49 14.12 1.53 13.69

Page 2/2

Match 10 CRC v ESA Costa Rica struggles to beat El Salvador

Roxana Avalos, captain of El Salvador was excited but not pleased “our reaction came too late, we always want to put up a fight and this wasn’t the exception. We know we can do better as we have a lot of potential.”

“I congratulate El Salvador, their attitude makes winners. We made numerous errors in serves, giving them opportunities we shouldn’t give away.

These tournaments are a learning experience and we wish we had more;

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 22, 2013.- Costa Rica opened the actions on Thursday, beating El Salvador 3-1 (25-13, 25-14, 22-25, 2515) at the 15th Central American U-20 Central American Championship.

Costa Rica had difficulties defeating El Salvador, dropping the third set as they were overconfident to take the five points in dispute. El Salvador never stopped pushing hard and earns one point with superiority over Costa Rica in service points by 10-6, while Costa Rica was better in the blocking category by 5-2 and with a huge advantage in spikes by 45-22.

The best scorer for Costa Rica was Spiker Tania Carazo with 15 points, joined by Captain Monica Castro with 14 points. Costa Rica improved their win-loss record to 2-1 while El Salvador stands with 1-3.

Monica Castro said “we need to improve our attitude, when the third set started we thought the match was already won.

We failed in every skill and we need to concentrate more, but we’re happy with the win”.

the girls must learn they are not superior and to respond not only the rivals’ pressure but the one we put as coaches” said Coach Eladio Vargas.

“We had to fight against the other team and in my opinion against the referee too” began saying Coach Karina Dimas of El Salvador. “The girls were motivated all the way y we’ll continue to do so”.

Costa Rica se complica para vencer a El Salvador SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 22 de agosto de 2013.- Costa Rica abrió la jornada del jueves derrotando a El Salvador 3-1 (25-13, 25-14, 22-25, 2515) en el XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino.

Costa Rica tuvo problemas para vencer a El Salvador, perdiendo el tercer set mostrando confianza en obtener los cinco puntos en disputa. El Salvador nunca dejó de presionar y gana un punto con superioridad en el saque por 10-6, mientras que Costa Rica fue mejor en la categoría de bloqueo por 52 y con una gran ventaja en ataques por 45-22.

La mejora anotadora para Costa Rica fue la Atacante Tania Carazo con 15 puntos, acompañada por la capitana Mónica Castro con 14 puntos. Costa Rica mejoró su récord de juegos ganados a 2-1 y El Salvador ahora tiene 1-3.

Mónica Castro dijo “necesitamos mejorar nuestra actitud, cuando arrancó el tercer set creímos que ya el juego lo habíamos ganado. Fallamos en todas las categorías y necesitamos concentrarnos más, pero estamos contentas con el triunfo.”

Roxana Avalos, capitana de El Salvador dijo emocionada pero no complacida “nuestra reacción llegó demasiado tarde, siempre estamos dispuestas a luchar y esta no fue la excepción.

Sabemos que tenemos el potencial para hacerlo mejor.”

“Felicito a El Salvador, su actitud es de ganadoras.

Cometimos numerosos errores en el servicio, dándoles oportunidades que deberíamos. Estos torneos son un aprendizaje y desearía que hubieran más; las jugadoras deben aprender que no son superiores y a responder no solo a la presión del rival sino a la que ejercemos los entrenadores” dijo el entrenador Eladio Vargas.

“Tuvimos que luchar contra el otro equipo y en mi opinión contra el árbitro también” dijo la entrenadora Karina Dimas de El Salvador. “Las chicas estaban motivadas durante todo el juego y así seguiremos”.

Match 11 GUA v NCA Guatemala stops Nicaragua SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 22, 2013.- Guatemala took Nicaragua’s away unstoppable record defeating them by score 3-1 (25-17, 18-25, 25-13, 25-12) at the 15th Women’s U-20 Central American Championship.

Guatemala improved their win-loss record to 3-0 defeating Nicaragua who until know was unbeaten; Nicaragua has a 3-1 mark. The winners recovered from dropping the second set and turn the score in their favor.

Guatemala dominated Nicaragua with superiority in all categories; in attacks by 34-24, in blocking by 11-4 and service aces by 12-5.

Top scorer for Guatemala was Middle Blocker Estefanie Bethancourt with 17 points, including 4 in blocking; Spiker Natalia Giron and Middle Blocker Jessica Anleu chipped in with 14 and 12 respectively. Eugenia Sequeira with 11

points and Florelisa Smith with 10 points were Nicaragua’s best scorers.

which they did in their defense and Guatemala took very good advantage of this.”

Guatemala detiene a Nicaragua SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 22 de agosto de 2013.- Guatemala derrotó a Nicaragua por marcador 3-1 (25-17, 18-25, 25-13, 25-12) para quitarle el invicto en el XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino.

“Our best features are bonding and team effort. In the second set we were too confident, but together we gained our strength” indicated Captain Estefanie Bethancourt.

Captain Elianny Lopez of Nicaragua was very emotional, she said “we failed in our defensive line, we were too nervous and we lacked decision. I hope tomorrow we’ll do better”.

For William Fernandez the match was determined in the second set “we were down by 21-11 and we were able to take the score up to 18 points, for me this was a crucial moment in the match.

My team has worked in their emotions, having in mind that they don’t represent a Club; they represent a whole country helped by the fact that I only coach the national team. I congratulate Nicaragua; they are the most competitive team we’ve faced until now.”

Claudia Noguera, coach of Nicaragua expressed “they were scared to fail,

Guatemala mejoró su récord de juegos ganados a 3-0 derrotando a Nicaragua que hasta el momento estaba invicto; Nicaragua tiene marca de 3-1. Las ganadoras pudieron reponerse de caer en el segundo set y darle vuelta al marcador a su favor.

Guatemala dominó a Nicaragua con superioridad en todas las categorías; en ataques por 34-24, en bloqueo por 11-4 y en puntos de servicio por 12-5.

La maxima anotadora de Guatemala fue la Central Estefanie Bethancourt con 17 puntos, incluyendo 4 de bloqueo; la Atacante Natalia Girón y la Central Jessica Anleu aportaron 14 y 12 puntos respectivamente. Eugenia Sequeira con 11 puntos y Florelisa Smith con 10 puntos fueron las mejores por Nicaragua.

“Nuestras fortalezas más grandes son la unión y el trabajo en equipo. En el segundo set estábamos confiadas, pero juntas pudimos retomar nuestra fuerza” indicó la capitana Estefanie Bethancourt.

La capitana Elianny López de Nicaragua muy emotiva dijo “fallamos en nuestra línea defensiva, nos encontrábamos

muy nerviosas y con indecisión. Espero que mañana lo hagamos mejor.”

Panama came from behind in front of a packed gym cheering for Honduras to obtain their first win in the tournament. Honduras did every possible combination trying to earn the victory but their efforts were unsuccessful.

The winners were better in service aces 14-10, but Honduras did better in blocking by 8-3. Panama improves to a 1-3 win-loss mark while Honduras remains winless.

Para William Fernández el juego se decidió en el segundo set “íbamos abajo 21-11 y pudimos llevar el marcador hasta los 18 puntos, para mi este fue un momento crucial. Mi equipo ha trabajado sus emociones, teniendo en mente que no representan a ningún club; representan a un país ayudando a que yo solo entreno a selección nacional. Felicito a Nicaragua; han sido el rival más competitivo que hemos enfrentado hasta el momento.”

Claudia Noguera, entrenadora de Nicaragua expresó “estaban temerosas de fallar, lo cual sucedió con su defensa y Guatemala supo aprovecharlo.”

Panama’s best scorers were Setter Arosemena Adjanis and Spiker Kilary Perez with 12 points apiece. Honduras had in Maria Carcamo, Dina Zelaya and Lilian Alcerro its top scorers with 8 points each.

Aura Chavarria was proud of her team “we were determined to win, our attitude in the court was always high against Honduras and the crowd, we gave the best of us”.

“We are missing that attitude, we play insecure and we didn’t try hard enough; we want to do better” said Maria Torres, captain of Honduras.

Match 12 PAN v HON Dramatic win for Panama SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, August 22, 2013. - Panama beat host Honduras in dramatic way 3-1 (17-25, 25-22, 25-15, 25-23) in the last match of the day at the 15th Women’s U-20 Central American Championship.

Coach Miguel Medina for the winning side indicated “Honduras was a worthy opponent. We improved our reception

and made adjustments to defend better in the middle court; I agree with Aura, we had the best attitude possible.”

“The team is still immature speaking in sports development; as an ex player I know that this is very important to perform well and we’re missing experience to exploit all our potential” indicated Assistant Coach Catarine Leiva of Honduras.

Triunfo dramático para Panamá

marca en juegos ganados mientras que Honduras permanece sin juegos ganados.

Las máximas anotadoras de Panamá fueron la Colocadora Arosemena Adjanis y la Atacante Kilary Perez con 12 puntos cada una. Honduras tuvo en María Carcamo, Dina Zelaya y Lilian Alcerro sus mejores cartas con 8 puntos cada una.

Aura Chavarría dijo estar orgullosa de su equipo “entramos decididas a ganar, nuestra actitud en la cancha fue muy alta en contra de Honduras y de la barra, dimo lo mejor de nosotras.”

“Nos hace falta actitud, jugamos inseguras y no intentamos suficientemente fuerte; queremos dar más” dijo María Torres, capitana de Honduras.

SANTA ROSA DE COPAN, Honduras, 22 de agosto de 2013. – Panamá venció a las anfitrionas de Honduras en forma dramática 3-1 (17-25, 25-22, 25-15, 25-23) en el último juego de la jornada del XV Campeonato Centroamericano Sub-20 Femenino.

Panamá vino desde atrás en frente de un gimnasio lleno que apoyó a Honduras para obtener su primer triunfo del torneo. Honduras realizó todas las combinaciones posibles para llevarse la victoria, pero sus intentos no tuvieron éxito.

Las ganadoras fueron mejor en el servicio por 14-10, pero Honduras lo hizo mejor en la categoría del bloqueo por 8-3. Panamá mejora a 1-3 su

0El entrenador Miguel Medina por las ganadoras indicó “Honduras fue un digno rival.

Nosotros mejoramos nuestra recepción y ajustamos el cuadro para defender al centro; estoy de acuerdo con Aura, tuvimos la mejor actitud posible”.

“El equipo aún es inmaduro deportivamente; como ex jugadora sé que esto es muy importante para el manejo del juego y el equipo carece de experiencia para explotar todo su potencial” indicó la entrenadora asistente Catarine Leiva de Honduras.