Boletìn No4 XI Juegos Centroamericanos Managua 2017- VOLEIBOL DE SALA FEMENINO

VOLEIBOL DE SALA FEMENINO

Boletín No 4 Managua, 12 de Diciembre 2017

Calendario de Competencia Femenino Match No 1 2 3

Sunday December 10 Time 14:00 16:00 18:00

Match No 4 5 6

Time 14:00 16:00 18:00

Time 14:00 16:00 18:00

Time 14:00 16:00 18:00

Time 14:00 16:00 18:00

El Salvador Belize Nicaragua

Match Vs Vs Vs

Panama Costa Rica Honduras

Division Women Women Women

Costa Rica Panama Nicaragua

Match Vs Vs Vs

Division Women Women Women

Costa Rica Belize Nicaragua

Match Vs Vs Vs

Division Women Women Women

El Salvador Honduras Nicaragua

Match Vs Vs Vs

Time 14:00 16:00 18:00

Division Women Women Women

Panama Guatemala El Salvador

Match Vs Vs Vs

Honduras Guatemala El Salvador

Division Women Women Women

Honduras Belize Nicaragua

Match Vs Vs Vs

3

4

26-24 23-25 25-20

22-25 25-18 25-16

25-27 25-10 25-17

16-25 25-16

0-3

3-0 1-3 3-0

5

POINTS

TIME

89-101 98-69 75-53

1:49 1:31 1:12

Result per set (points) 1

2

3

19-25 19-25 25-13

22-25 23-25 25-16

19-25 15-25 25-19

1

2

3

4

25-13 20-25 25-15

25-20 25-20 25-19

25-21 23-25 25-13

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

5

POINTS

TIME

60-75 57-75 75-48

1:12 1:15 1:10

Result per set (points) 4

5

POINTS

TIME

75-54 88-95 25-13

1:14 1:42 1:07

Result per set (points)

Set

4

5

POINTS

TIME

Guatemala El Salvador Panama Result per set (points)

Set

4

5

POINTS

TIME

Costa Rica Belize Guatemala Result per set (points)

Set

4

5

POINTS

TIME

Costa Rica Belize Honduras

Saturday December 16 Time 14:00 16:00 18:00

2

Set

Friday December 15

Match No 19 20 21

Division Women Women Women

1-3 3-1 3-0

1

Set

Thursday December 14

Match No 16 17 18

Honduras El Salvador Belize

Wednesday December 13

Match No 13 14 15

Match Vs Vs Vs

Tuesday December 12

Match No 10 11 12

Panama Guatemala Nicaragua

Monday December 11

Match No 7 8 9

Division Women Women Women

Result per set (points)

Set

Result per set (points)

Set Guatemala Panama Costa Rica

4

5

POINTS

TIME

XI Central American Games P-4 Collated results & ranking Results as of 12 December 2017

FINAL STANDING

MATCHES RESULTS Round robin No

Date

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

10-dic-2017 10-dic-2017 10-dic-2017 11-dic-2017 11-dic-2017 11-dic-2017 12-dic-2017 12-dic-2017 12-dic-2017 13-dic-2017 13-dic-2017 13-dic-2017 14-dic-2017 14-dic-2017 14-dic-2017 15-dic-2017 15-dic-2017 15-dic-2017 16-dic-2017 16-dic-2017 16-dic-2017

Teams PAN GUA NCA ESA BIZ NCA CRC PAN NCA CRC BIZ NCA ESA HON NCA PAN GUA ESA HON BIZ NCA

-

Set HON ESA BIZ PAN CRC HON HON GUA ESA GUA ESA PAN CRC BIZ GUA CRC BIZ HON GUA PAN CRC

1-3 3-1 3-0 0-3 0-3 3-0 3-0 1-3 3-0

Result per set (points) 2 3 4

1 26-24 23-25 25-20 19-25 19-25 25-13 25-13 20-25 25-15

22-25 25-18 25-16 22-25 23-25 25-16 25-20 25-20 25-19

25-27 25-10 25-17 19-25 15-25 25-19 25-21 20-25 25-13

5

16-25 25-16

23-25

Total Points

Duration

89-101 98-69 75-53 60-75 57-75 75-48 75-54 88-95 75-47

1:57 1:40 1:18 1:18 1:21 1:16 1:20 1:51 1:13

Spectators 500 2000 4000 100 300 1500 150 500 2000

TEAM RANKING Round robin Rk Code Team 1 2 3 4 5 6 7

NCA CRC GUA PAN HON ESA BIZ

Nicaragua Costa Rica Guatemala Panama Honduras El Salvador Belize

VIS, version 17.6.23.1085, © 2009-2017 FIVB

Matches Results details Pts W L T 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W

Sets L Ratio

3 2 2 1 1 0 0

0 0 2 6 7 9 6

0 0 0 2 2 3 2

3 2 2 3 3 3 2

15 10 8 7 4 1 0

3 2 0 1 0 0 0

0 0 2 0 1 0 0

12-Dec-2017 20:47

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 2 0 1 0

0 0 0 0 2 2 2

9 6 6 5 3 1 0

MAX MAX 3.000 0.833 0.428 0.111 0.000

W 225 150 193 252 203 176 110

Points L Ratio 148 111 157 256 239 248 150

1.520 1.351 1.229 0.984 0.849 0.709 0.733

Page 1 of 1

CALENDARIO ENTRENAMIETOS VOLEIBOL DE SALA FEMENINO.

Hora 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00 12.00 – 13.00 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00 12.00 – 13.00 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00 12.00 – 13.00 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00 12.00 – 13.00 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00 12.00 – 13.00 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00 12.00 – 13.00 08.00 – 09.00 09.00 – 10.00 10.00 – 11.00

10 de Diciembre CANCHA - 1 - IND PAN GUA NCA CRC (F) 11 de Diciembre ESA BIZ NCA GUA (F) 12 de Diciembre CRC PAN NCA BIZ (F) 13 de Diciembre CRC BIZ NCA HON (F) 14 de Diciembre ESA HON NCA PAN (F) 15 de Diciembre PAN GUA ESA NCA (F) 16 de Diciembre HON BIZ NCA

CANCHA - 2 - IND HON ESA BIZ

PAN CRC HON

HON GUA ESA

GUA ESA PAN

CRC BIZ GUA

CRC BIZ HON

GUA PAN CRC

FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL

O-1 CITY: Ville: DATE:

POOL/PHASE: Groupe/Phase:

Managua, Nicararagua 9/12/2017

TIME: Heure:

REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées : (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

FINAL ROUND FEMENINO

1 2 3

#¡VALOR!

#¡REF!

#¡REF!

ROJO

ROJO

BLANCO

AZUL

AZUL

ROYAL

BLANCO

BLANCO

NAVY

CELESTE

MATCH SCHEDULE Calendrier des matches

DATE:

UNIFORM COLOURS Couleur de l'uniforme

No. Match

#¡REF!

#¡REF!

#¡REF!

AZUL

AZUL

BLANCO

ROJO

BLANCO

BLANCO

AZUL

BLANCO

NEGRO

NEGRO

AZUL

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3) Choix des équipes (1-2 ou 3)

Team

Team

1st CHOICE

LIBERO CHOICE

Equipe

Equipe

1er Choix

Libero Choix

A

B

A

B

FIVB DECISION Décision de la FIVB

A

B

A

B

10/Dec/2017

1

PAN

HON

BLANCO

BLANCO

ROJO

NEGRO

10/Dec/2017

2

GUA

ESA

BLANCO

GRIS

AZUL

BLANCO

10/Dec/2017

3

NCA

BIZ

NEGRO

BLANCO

BLANCO

ROJO

11/Dec/2017

4

ESA

PAN

BLANCO

ROJO

NAVY

BLANCO

11/Dec/2017

5

BIZ

CRC

ROJO

BLANCO

BLANCO

AZUL

11/Dec/2017

6

NCA

HON

BLANCO

AZUL

AZUL

BLANCO

12/Dec/2017

7

CRC

HON

AZUL

NEGRO

ROJO

AZUL

12/Dec/2017

8

PAN

GUA

BLANCO

AZUL

AZUL

CELESTE

12/Dec/2017

9

NCA

ESA

AZUL

GRIS

NEGRO

ROYAL

13/Dec/2017

10

CRC

GUA

ROJO

BLANCO

BLANCO

AZUL

13/Dec/2017

11

BIZ

ESA

BLANCO

NAVY

AZUL

BLANCO

13/Dec/2017

12

NCA

PAN

NEGRO

BLANCO

BLANCO

ROJO

14/Dec/2017

13

ESA

CRC

BLANCO

AZUL

NAVY

ROJO

14/Dec/2017

14

HON

BIZ

BLANCO

BLANCO

NEGRO

ROJO

14/Dec/2017

15

NCA

GUA

BLANCO

AZUL

AZUL

CELESTE

15/Dec/2017

16

PAN

CRC

ROJO

BLANCO

BLANCO

AZUL

15/Dec/2017

17

GUA

BIZ

BLANCO

ROJO

AZUL

BLANCO

15/Dec/2017

18

ESA

HON

GRIS

NEGRO

ROYAL

BLANCO

16/Dec/2017

19

HON

GUA

BLANCO

AZUL

AZUL

BLANCO

16/Dec/2017

20

BIZ

PAN

AZUL

ROJO

ROJO

AZUL

16/Dec/2017

21

NCA

CRC

NEGRO

AZUL

BLANCO

ROJO

FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17

 VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem Ronda Final 150 Match: 7 Date: 12/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Argüello Hall: Match duration: Start: 14:55 End: 16:15 Total: 1:20

Teams

Sets

1

2

3

CRC HON

3 0

25 13

25 20

25 21

4

5

Total

75 54

Set duration 0:21 0:27 0:26

1:14

Referees: Encalada, Kahlid (BIZ) & Maldonado, Walda (GUA) CRC • Costa Rica

1 2 3 4 5 Pts    L L L   

1 Carazo Martinez Tannia (OH) 4 Gamboa Johanna (MB) 5 Espinoza Rojas Edya (OH) 6 L Castro Rueda Maria Jose (L) 7 Campos Melissa (S) 8 Araya Urbina Marcela (OH) 10 Ramírez Paola (OP) 11 Rodriguez Mariana (MB) 12 Jimenez Corrales Kiara (MB) 14 Fonseca Avila Irene (S) 16 Hines Cuza Mijal (MB) 17 Gonzalez Alfaro Yuliana (S)

HON • Honduras 1 Napky Ayestas Hyxe (OH) 2 Barahona Nùñez María Elena (S) 3 Mejia Moreno Dulce (OH) 4 L Midence Castro Lesby (L) 5 Zelaya Valladares Dina (OH) 6 L James Connor Sahara (L) 8 Pérez Jimenez Nathaly (OH) 9 Flores Espinoza Tessa Michelle (MB) 10 Johnson Hydes Cecille Zuline (OP) 11 Aguilar Campos Ruth (S) 12 Morales Varela Lourdes (OH) 14 Rivera Triminio Monica (MB) 16 Flores Hernandez Dariana (OH) 17 Diaz Sosa Mariajosse (MB)

12 2

11 9

  

1 2 3 4 5 Pts

8 4



2

 L L L L     

L     

L    

 

4 4 10 2 1 1 2

Osiel Vasquez Cancio (CUB) Coach: Assistant: Catarine Lizeth Leiv (HON)

CÉSAR SALAS SALAZAR Coach: Assistant: ARTURO SOLANO

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

30 10 7 5 2 1 11 6 3 29 75

107 29 20 39 4 9 75 19 13

12

43

Excellent

Total Atts

32 10 8 8 8 11 4 5

93 19 13 89 85 44 12 12

221

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 1 Carazo Martinez Tannia 16 Hines Cuza Mijal (MB) Total Team 10 Ramírez Paola (OP) 4 Gamboa Johanna (MB) Total Team 8 Araya Urbina Marcela (OH) 17 Gonzalez Alfaro Yuliana (S) Total Team Total Team 1 Carazo Martinez Tannia No Name Total Team 8 Araya Urbina Marcela (OH) 10 Ramírez Paola (OP) Total Team 17 Gonzalez Alfaro Yuliana (S) Total Team 8 Araya Urbina Marcela (OH) 6 Castro Rueda Maria Jose Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Total Atts

Serve

16 8 3 7 2 2 3 3

96 38 10 32 9 5 55 13

Opp. error Total

28 54

183

Best Scorer

10

56

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

17 4 3 1 1 6

109 14 16 76 66 57

Spike

Block

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name Total Team 10 Johnson Hydes Cecille 9 Flores Espinoza Tessa Total Team 10 Johnson Hydes Cecille 11 Aguilar Campos Ruth (S) Total Team 8 Pérez Jimenez Nathaly (OH) Total Team Total Team 10 Johnson Hydes Cecille No Name Total Team 4 Midence Castro Lesby (L) 8 Pérez Jimenez Nathaly (OH) Total Team 11 Aguilar Campos Ruth (S) Total Team

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

12/12/2017 16:19

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem Ronda Final 500 Match: 8 Date: 12/12/2017 Spectators: Managua City: Polideportivo Alexis Argüello Hall: Match duration: Start: 16:52 End: 18:43 Total: 1:51

Teams

Sets

1

2

3

4

5

PAN GUA

1 3

20 25

25 20

20 25

23 25

Set duration 0:23 0:26 0:23 0:30

Total

88 95 1:42

Referees: Izquierdo, Alejandra (NCA) & Menjivar, Jose (ESA) PAN • Panama

1 2 3 4 5 Pts

1 L Saenz Kariany (L) 4 Arroyo Joanna (OH) 5 Delgado Dionelys (S) 6 Gallimore Maria (OP) 7 Evans Angela (MB) 10 Britton Stephania (S) 11 Mackenzie Anabel (MB) 12 Hernandez Aparicio Yeilin Milagros (MB) 14 Berrocal Elena (OH) 15 Gordon Montenegro Iris Denisse (MB) 18 Cuero Hashlyn (OP) 19 Lezcano Wilson Ingrid Valeria (OP)

L L L      

L      

  

Mercedez Pomares Coach: Assistant: Eliot Clarke

GUA • Guatemala

1 2 3 4 5 Pts

2 Gordillo Barillas Sofia (OP) 3 Alvarez Marroquin Aury Priscila (MB) 4 Gomez Guzman Rut Beatriz (OP) 5 L Alvarez Navarro Maria José (L) 7 Guillermo Martha Alejandra (OH) 8 Recinos Ocaña Blanca Elizabeth (OH) 10 Villalobos Lopez Ada Patricia (MB) 11 Alvarado Franco Paola Marie (OH) 12 Caal Torres =Jessica Carolina (S) 13 González Morales Astrid Michelle (MB) 14 Gomez Hirst Carmen Elisa (S) 15 Bethancourth Estefanie (OH)

8 11 14 8

12 1

  L L L L

2 22

    

 

18 5

    

4 2 11

William Fernandez Pi (CUB) Coach: Assistant: Julio Rolando Doming (GUA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

42 10 10 8 3 2 4 2 1 34 88

134 19 37 54 5 12 89 15 16

14

51

Excellent

Total Atts

20 9 4 6 5 14 6

151 36 18 90 89 77 20

277

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Scoring Skills

No Name Total Team 6 Gallimore Maria (OP) 18 Cuero Hashlyn (OP) Total Team 4 Arroyo Joanna (OH) 7 Evans Angela (MB) Total Team 7 Evans Angela (MB) 11 Mackenzie Anabel (MB) Total Team Total Team 7 Evans Angela (MB) No Name Total Team 1 Saenz Kariany (L) 18 Cuero Hashlyn (OP) Total Team 10 Britton Stephania (S) Total Team 4 Arroyo Joanna (OH) Pts = Points scored Atts = Attempts

Won Pts

Total Atts 120 31 29 57 17 5 95 23 22

Opp. error Total

45 14 11 11 8 1 8 6 2 31 95

272

Total Team 4 Gomez Guzman Rut Beatriz 15 Bethancourth Estefanie Total Team 4 Gomez Guzman Rut Beatriz 3 Alvarez Marroquin Aury Total Team 8 Recinos Ocaña Blanca 12 Caal Torres =Jessica Total Team Total Team

Best Scorer

22

62

4 Gomez Guzman Rut Beatriz

Non scoring Skills

Excellent

Total Atts

15 6 4 20 19 23 10 6

135 37 26 111 96 73 29 21

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

No Name

No Name Total Team 5 Alvarez Navarro Maria José 4 Gomez Guzman Rut Beatriz Total Team 12 Caal Torres =Jessica Total Team 5 Alvarez Navarro Maria José 15 Bethancourth Estefanie

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

12/12/2017 18:51

Page 1

 VOLLEYBALL • Match result XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem Ronda Final Match: 9 Date: 12/12/2017 Spectators: 2,000 Managua City: Polideportivo Alexis Argüello Hall: Match duration: Start: 19:23 End: 20:36 Total: 1:13

Teams

Sets

1

2

3

NCA ESA

3 0

25 15

25 19

25 13

4

5

Total

75 47

Set duration 0:22 0:23 0:22

1:07

Referees: Salinas, Juan (HON) & Morataya, Edwin (GUA) NCA • Nicaragua

1 2 3 4 5 Pts

1 Pereira Herrera Andrea Victoria (OH) 2 Arcia Muñoz Maria Belén (OP) 3 Torres Tobie Maryuri Lisseth (OH) 4 Traña Lugo Hellen Mercedes (OP) 5 L Estrada Alvarado Katherine Melissa (L) 6 Rodríguez Saunders Lolette Eleonor (S) 7 Hernández García Amalia Valeska (OH) 8 Conto Calero Dalia (MB) 9 Noguera Claudia (OP) 10 Traña Lugo Heidy Elizabeth (MB) 11 L Aguilera Quintero Juny Meyber (L) 12 Gónzales Kathy Massiell (OH) 13 Diaz Escorcia Josafat Del Socorro (MB) 15 Calero Ericka Gabriela (OP)

    L      L L L   

ESA • El Salvador

1 2 3 4 5 Pts

2 Soriano Marcela Alejandra (MB) 3 Colato Garcia Blanca Luz (OH) 4 Vasquez Menjivar Kathya Beatriz (OP) 7 Calderon Alexandra (OP) 8 Galeano Ma. José (OH) 9 L Ceren Lovo Andrea (L) 11 Rogel Denisse (MB) 12 Flores Adriana (OH) 15 Manzanarez Liliana (S) 16 Jimenez Hunter Maria Alejandra (OH) 19 Avalos Henriquez Roxana Nohemy (MB) 21 Gonzales Madeline (S)

1 1 7 6 5

4 15 1 10 1



2



2

 L   

3

 L    

 L      

5 7 1

5

Rivas de Baños, Ingr (ESA) Coach: Assistant: Henriquez, Nery Alfo (ESA)

Rene Quintana (NCA) Coach: Assistant: Carlos Kasper (NCA)

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES Won Pts

Total Atts

42 14 8 7 2 2 2 1 1 24 75

94 19 10 35 3 6 73 18 18

Scoring Skills

No Name

Won Pts

Total Atts 94 25 26 26 6 8 49 7 7 169 36

202

Total Team 10 Traña Lugo Heidy Elizabeth 13 Diaz Escorcia Josafat Del Total Team 3 Torres Tobie Maryuri Lisseth 6 Rodríguez Saunders Lolette Total Team 9 Noguera Claudia (OP) 4 Traña Lugo Hellen Total Team Total Team

Opp. error Total

17 6 5 3 2 1 5 1 1 22 47

15

36

10 Traña Lugo Heidy Elizabeth

Best Scorer

7

Excellent

Total Atts

No Name

Non scoring Skills

22 6 4 13 13 17 4 7

88 19 15 75 66 44 10 16

 Starting line-up  Substitute Opp = Opponent

Total Team 11 Aguilera Quintero Juny 9 Noguera Claudia (OP) Total Team 6 Rodríguez Saunders Lolette Total Team 4 Traña Lugo Hellen 11 Aguilera Quintero Juny Pts = Points scored Atts = Attempts

Spike

Block

Serve

Dig Set Reception Success - Faults # Attempts

Excellent

Total Atts

11 4 3 7 6 22 8 7

95 21 16 81 70 58 16 17

No Name Total Team 12 Flores Adriana (OH) 21 Gonzales Madeline (S) Total Team 11 Rogel Denisse (MB) 8 Galeano Ma. José (OH) Total Team 8 Galeano Ma. José (OH) 11 Rogel Denisse (MB) Total Team Total Team 12 Flores Adriana (OH) No Name Total Team 21 Gonzales Madeline (S) 12 Flores Adriana (OH) Total Team 15 Manzanarez Liliana (S) Total Team 12 Flores Adriana (OH) 9 Ceren Lovo Andrea (L)

nn = Captain L = Libero

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

12/12/2017 20:41

Page 1

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem



Rk No Name 1 4 Gomez Guzman Rut Beatriz (OP) 2 18 Cuero Hashlyn (OP) 2 7 Evans Angela (MB) 4 10 Johnson Hydes Cecille Zuline (OP) 5 8 Recinos Ocaña Blanca Elizabeth (OH) 6 4 Arroyo Joanna (OH) 7 10 Traña Lugo Heidy Elizabeth (MB) 8 4 Traña Lugo Hellen Mercedes (OP) 9 16 Arnold Shantell (OP) 9 13 Diaz Escorcia Josafat Del Socorro (MB) 11 1 Carazo Martinez Tannia (OH) 11 16 Hines Cuza Mijal (MB) 11 8 Araya Urbina Marcela (OH) 11 15 Bethancourth Estefanie (OH) 15 10 Ramírez Paola (OP) 15 7 Hernández García Amalia Valeska (OH) 15 1 Napky Ayestas Hyxe (OH) 18 12 Flores Adriana (OH) 18 11 Rogel Denisse (MB) 20 17 Ramirez Nelissa (OH) 20 9 Flores Espinoza Tessa Michelle (MB) 20 11 Mackenzie Anabel (MB) 23 6 Rodríguez Saunders Lolette Eleonor (S) 24 8 Galeano Ma. José (OH) 25 17 Diaz Sosa Mariajosse (MB) 25 6 Gallimore Maria (OP) 27 13 González Morales Astrid Michelle (MB) 27 9 Noguera Claudia (OP) 27 4 Vasquez Menjivar Kathya Beatriz (OP) 30 17 Gonzalez Alfaro Yuliana (S) 30 10 Villalobos Lopez Ada Patricia (MB) 32 21 Gonzales Madeline (S) 33 7 Diego Kori (MB) 33 3 Torres Tobie Maryuri Lisseth (OH) 33 12 Morales Varela Lourdes (OH) 33 19 Lezcano Wilson Ingrid Valeria (OP) 37 12 Caal Torres =Jessica Carolina (S) 37 8 Pérez Jimenez Nathaly (OH) 37 11 Aguilar Campos Ruth (S) 40 3 Burton Sherika (OH) 40 15 Sebastian Kevanna (MB) 40 16 Flores Hernandez Dariana (OH) 43 2 Soriano Marcela Alejandra (MB) 43 19 Avalos Henriquez Roxana Nohemy (MB) 43 10 Britton Stephania (S) 46 2 Williams Maurissa (OH) 46 4 Gamboa Johanna (MB) 46 3 Alvarez Marroquin Aury Priscila (MB) 46 2 Arcia Muñoz Maria Belén (OP) 46 15 Manzanarez Liliana (S) Total tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Best Scorers Team GUA PAN PAN HON GUA PAN NCA NCA BIZ NCA CRC CRC CRC GUA CRC NCA HON ESA ESA BIZ HON PAN NCA ESA HON PAN GUA NCA ESA CRC GUA ESA BIZ NCA HON PAN GUA HON HON BIZ BIZ HON ESA ESA PAN BIZ CRC GUA NCA ESA

12/12/2017 20:43

Spike 33 30 27 30 19 25 21 14 14 14 16 12 12 16 15 17 14 17 6 15 13 9 12 9 2 12 6 9 10 2 7 7 4 5 5 6 3 2 1 5 3 3 1 0 0 2 1 1 2 0 517

Block 11 3 8 4 4 4 7 4 4 7 0 8 1 2 3 0 0 0 4 1 3 6 3 3 8 0 2 0 0 0 1 0 3 2 1 1 0 0 3 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 117

Serve 0 5 3 1 10 2 2 4 3 0 4 0 7 2 1 2 5 1 8 1 1 2 1 3 3 1 3 2 1 7 1 1 0 0 1 0 3 4 2 0 1 1 2 2 3 0 0 0 0 1 113

Total 44 38 38 35 33 31 30 22 21 21 20 20 20 20 19 19 19 18 18 17 17 17 16 15 13 13 11 11 11 9 9 8 7 7 7 7 6 6 6 5 5 5 3 3 3 2 2 2 2 2 747

Page 1/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem



Best Spikers Limit: 15.00%

Rk No Name

Team

1 4 Gomez Guzman Rut Beatriz (OP) 2 7 Evans Angela (MB) 3 15 Bethancourth Estefanie (OH) 4 7 Hernández García Amalia Valeska (OH) 5 16 Hines Cuza Mijal (MB) 6 8 Recinos Ocaña Blanca Elizabeth (OH) 7 18 Cuero Hashlyn (OP) 8 4 Arroyo Joanna (OH) 9 10 Ramírez Paola (OP) 10 1 Carazo Martinez Tannia (OH) Total Tournament

GUA PAN GUA NCA CRC GUA PAN PAN CRC CRC



Team

1 4 Gomez Guzman Rut Beatriz (OP) 2 16 Hines Cuza Mijal (MB) 3 17 Diaz Sosa Mariajosse (MB) 4 13 Diaz Escorcia Josafat Del Socorro (MB) 5 10 Traña Lugo Heidy Elizabeth (MB) 6 7 Evans Angela (MB) 7 16 Arnold Shantell (OP) 8 11 Mackenzie Anabel (MB) 9 7 Diego Kori (MB) 10 8 Recinos Ocaña Blanca Elizabeth (OH) Total Tournament

GUA CRC HON NCA NCA PAN BIZ PAN BIZ GUA

10 16 9 25 21 24 5 24 8 7 463

Total Attempts 25 26 22 36 35 41 10 38 13 15 717

Avg. by set 1.38 1.33 0.80 0.78 0.78 0.73 0.67 0.55 0.50 0.50 3.90

Serve Hits 20 19 18 16 11 26 18 28 47 14 960

Total Attempts 41 29 30 30 21 35 24 38 54 20 1,308

Avg. by set 1.25 1.17 1.17 0.80 0.67 0.50 0.50 0.45 0.44 0.40 3.77

Shots

33 27 16 17 12 19 30 25 15 16 517

5 15 2 3 3 8 12 11 9 12 274

23 30 27 28 19 28 48 44 29 29 1,126

Kill Blocks 11 8 8 7 7 8 4 6 3 4 117

Faults

Rebounds

4 2 5 4 7 9 1 8 2 4 137

Best Servers

Rk No Name

Team

1 8 Recinos Ocaña Blanca Elizabeth (OH) 2 8 Araya Urbina Marcela (OH) 3 17 Gonzalez Alfaro Yuliana (S) 4 11 Rogel Denisse (MB) 5 1 Carazo Martinez Tannia (OH) 6 1 Napky Ayestas Hyxe (OH) 7 16 Arnold Shantell (OP) 8 18 Cuero Hashlyn (OP) 9 4 Traña Lugo Hellen Mercedes (OP) 10 8 Pérez Jimenez Nathaly (OH) Total Tournament

GUA CRC CRC ESA CRC HON BIZ PAN NCA HON

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Succ. % 54.10 37.50 35.56 35.42 35.29 34.55 33.33 31.25 28.30 28.07 26.97

Faults

Best Blockers

Rk No Name



Total Attempts 61 72 45 48 34 55 90 80 53 57 1,917

Spikes

Aces

12/12/2017 20:43

10 7 7 8 4 5 3 5 4 4 113

Faults 11 3 5 6 6 4 3 5 3 2 235

Page 2/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem



Best Diggers

Rk No Name

Team

1 11 Aguilera Quintero Juny Meyber (L) 2 8 Araya Urbina Marcela (OH) 3 10 Ramírez Paola (OP) 4 6 Castro Rueda Maria Jose (L) 5 5 Alvarez Navarro Maria José (L) 6 4 Midence Castro Lesby (L) 7 9 Ceren Lovo Andrea (L) 8 1 Anderson Jasmine (L) 9 4 Gomez Guzman Rut Beatriz (OP) 10 1 Carazo Martinez Tannia (OH) Total Tournament

NCA CRC CRC CRC GUA HON ESA BIZ GUA CRC



40 17 16 16 21 16 16 9 11 8 374

Team

1 12 Caal Torres =Jessica Carolina (S) 2 17 Gonzalez Alfaro Yuliana (S) 3 6 Rodríguez Saunders Lolette Eleonor (S) 4 5 Quan Karen (S) 5 10 Britton Stephania (S) 6 15 Manzanarez Liliana (S) 7 11 Aguilar Campos Ruth (S) 8 21 Gonzales Madeline (S) 9 2 Barahona Nùñez María Elena (S) 10 7 Calderon Alexandra (OP) Total Tournament

GUA CRC NCA BIZ PAN ESA HON ESA HON ESA

39 16 10 30 36 34 26 24 29 15 1,106

Total Attempts 89 37 28 54 73 63 60 46 50 29 1,952

Avg. by set 4.44 2.83 2.67 2.67 2.63 1.60 1.60 1.50 1.38 1.33 12.47

Still Sets 128 128 144 131 180 102 169 57 66 37 1,286

Total Attempts 168 155 176 145 202 115 180 67 74 44 1,492

Avg. by set 4.50 4.17 3.11 2.17 1.36 1.30 0.80 0.60 0.50 0.40 5.43

Receptions

10 4 2 8 16 13 18 13 10 6 472

Running Sets 36 25 28 13 15 13 8 6 5 4 163

Faults 4 2 4 1 7 3 4 3 3 43

Best Receivers

Rk No Name

Team

1 5 Alvarez Navarro Maria José (L) 2 6 Castro Rueda Maria Jose (L) 3 12 Flores Adriana (OH) 4 4 Midence Castro Lesby (L) 5 15 Bethancourth Estefanie (OH) 6 8 Araya Urbina Marcela (OH) 7 9 Noguera Claudia (OP) 8 11 Aguilera Quintero Juny Meyber (L) 9 9 Ceren Lovo Andrea (L) 10 1 Anderson Jasmine (L) Total Tournament

GUA CRC ESA HON GUA CRC NCA NCA ESA BIZ

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Faults

Best Setters

Rk No Name



Digs

Limit: 20.00% Excellents

12/12/2017 20:43

18 12 21 29 9 8 12 14 18 11 288

Faults 2 2 6 6 1 2 5 6 7 6 116

Serve Receptions 23 15 22 51 21 16 18 20 34 30 660

Total Attempts 43 29 49 86 31 26 35 40 59 47 1,064

Eff. % 37.21 34.48 30.61 26.74 25.81 23.08 20.00 20.00 18.64 10.64 16.17

Page 3/4

 VOLLEYBALL • Players ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem



Best Liberos

Rk No Name

Team

Excellents

Faults

In play

1 11 Aguilera Quintero Juny Meyber (L) 2 5 Alvarez Navarro Maria José (L) 3 6 Castro Rueda Maria Jose (L) 4 4 Midence Castro Lesby (L) 5 9 Ceren Lovo Andrea (L) 6 1 Anderson Jasmine (L) 7 1 Saenz Kariany (L) 8 6 James Connor Sahara (L) 9 5 Estrada Alvarado Katherine Melissa (L)

NCA GUA CRC HON ESA BIZ PAN HON NCA

54 39 28 45 34 20 29 6 2

16 18 10 19 25 19 24 9

59 59 45 85 60 54 82 28 2

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

12/12/2017 20:43

Total attempts 129 116 83 149 119 93 135 43 4

Avg. by set 6.00 4.88 4.67 4.50 3.40 3.33 2.64 0.60 0.22

Page 4/4

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem

 Rk Team

Best Spikers Limit: 15.00%

Rk Team 1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 CRC Costa Rica 4 PAN Panama 4 HON Honduras 6 BIZ Belize 7 ESA El Salvador Total Tournament

 Rk Team

58 89 49 86 69 45 67 463

Total Attempts 93 129 70 135 119 63 108 717

Avg. by set 2.63 2.56 2.17 2.00 2.00 1.50 0.90 3.90

Serve Hits 101 134 124 151 191 79 180 960

Total Attempts 147 191 180 204 253 114 219 1,308

Avg. by set 3.33 2.38 2.00 1.90 1.45 1.33 1.22 3.77

Shots

86 97 111 59 70 43 51 517

25 21 55 34 53 35 51 274

109 169 187 115 217 136 193 1,126

Best Blockers Kill Blocks 21 23 13 22 20 9 9 117

Faults

Rebounds

14 17 8 27 30 9 32 137

Best Servers Aces

1 CRC Costa Rica 2 GUA Guatemala 3 ESA El Salvador 4 HON Honduras 5 PAN Panama 6 BIZ Belize 7 NCA Nicaragua Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Succ. % 39.09 33.80 31.44 28.37 20.59 20.09 17.29 26.97

Faults

1 GUA Guatemala 2 NCA Nicaragua 3 PAN Panama 4 CRC Costa Rica 5 HON Honduras 6 BIZ Belize 7 ESA El Salvador Total Tournament



Total Attempts 220 287 353 208 340 214 295 1,917

Spikes

20 19 20 19 16 8 11 113

12/12/2017 20:45

Faults 26 38 36 34 46 27 28 235

Page 1/2

 VOLLEYBALL • Teams ranking by skills XI Juegos Deportivos Centroamericanos Voleibol Fem

 Rk Team

Best Diggers Digs

1 CRC Costa Rica 2 NCA Nicaragua 3 GUA Guatemala 4 HON Honduras 5 BIZ Belize 6 ESA El Salvador 7 PAN Panama Total Tournament

60 81 48 59 34 45 47 374

 Rk Team 1 GUA Guatemala 2 CRC Costa Rica 3 NCA Nicaragua 4 ESA El Salvador 5 BIZ Belize 6 PAN Panama 7 HON Honduras Total Tournament

 Rk Team

105 170 133 188 129 143 238 1,106

Total Attempts 192 313 239 336 218 279 375 1,952

Avg. by set 10.00 9.00 6.00 5.90 5.67 4.50 4.27 12.47

Still Sets 145 139 178 203 143 236 242 1,286

Total Attempts 188 168 215 233 158 266 264 1,492

Avg. by set 4.75 4.50 3.44 2.30 2.17 1.64 1.30 5.43

Receptions

27 62 58 89 55 91 90 472

Best Setters Running Sets 38 27 31 23 13 18 13 163

Faults 5 2 6 7 2 12 9 43

Best Receivers Limit: 20.00% Excellents

1 NCA Nicaragua 2 ESA El Salvador 3 GUA Guatemala 4 HON Honduras 5 CRC Costa Rica 6 PAN Panama 7 BIZ Belize Total Tournament

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB

Faults

45 64 40 55 24 38 22 288

12/12/2017 20:45

Faults 12 19 12 19 11 26 17 116

Serve Receptions 66 111 74 122 55 145 87 660

Total Attempts 123 194 126 196 90 209 126 1,064

Eff. % 26.83 23.20 22.22 18.37 14.44 5.74 3.97 16.17

Page 2/2

NEWSLETTER No.3 VOLEIBOL MUJERES MANAGUA 2017

Three teams undefeated in the women’s division

MANAGUA, Nicaragua, December 12, 2017. ‐ Hosts Nicaragua, defending champions Costa Rica and Guatemala remain undefeated in the women’s Volleyball tournament at the eleventh Central American Games Managua 2017 being held at Alexis Argüello sport complex.

Nicaragua charged with impressive force over El Salvador 3‐0 (25‐15, 25‐19, 25‐13) for their third consecutive victory; Costa Rica took down Honduras 3‐0 (25‐13, 25‐20, 25‐21) with a convincing performance and Guatemala won a tough duel to Panama 3‐1 (25‐20, 20‐25, 25‐20, 25‐23).

In standings, Nicaragua has a 3‐0 win‐loss record and 15 points, followed by Costa Rica with 2‐0 and ten points, and in third place Guatemala with 2‐0 mark and 8 points.

Day four of competition features Costa Rica (2‐0) against Guatemala (2‐0), Belize (0‐1) faces El Salvador (0‐3) and Nicaragua (3‐0) will play to Panama (1‐2).

Costa Rica 3, Honduras 0 Defending champions Costa Rica took down Honduras 3‐0 (25‐13, 25‐20, 25‐21) to remain undefeated. Costa Rica managed to pull off their second consecutive victory with a convincing performance, mostly in the first set when their solid serves crushed Honduras receivers. Honduras kept really close in set three but Costa Rica had no complications in finishing in straight sets. Costa Rica was more effective by far with 30‐16 margin in kills and 11‐3 advantage in aces. Honduras held 7‐5 margin in the blocking category. Both teams committed similar number of errors, Costa Rica with 28 and Honduras 29. Outside hitters Tannia Carazo and Marcela Araya led Costa Rica with 12 and 11 points respectively; while Cecille Johnson topped Honduras with 10 points.

Guatemala 3, Panama 1

Guatemala won a tough duel to Panama 3‐1 (25‐20, 20‐25, 25‐20, 25‐23). Guatemala and Panama finished in very close sets. Points were distributed on both sides with long and fast rallies.

Panama’s momentum was in set two attacking positive points to recover from a six point deficit, forcing Guatemala’s defense to dig even harder. Guatemala lost their five point advantage in set four as Panama kept on pushing, finishing with tight margin. The winners held advantage in every skill, with 45‐42 margin in spikes, 11‐8 in blocks and 8‐4 in service points. Guatemala committed 34 errors and Panama 31. Both teams balanced their offense between three players. Opposite Rut Gomez led Guatemala’s offense with 22 points on 14 kills and 8 impressive blocks, followed by

outside hitter Blanca Recinos with 18 points including 6 aces and Estefanie Bethancourt added 11 points. Middle blocker Angela Evans was Panama’s best scorer with 14 points, joined by opposite Hashlyn Cuero with 12 points and opposite Maria Gallimore with 11 points.

Nicaragua 3, El Salvador 0 Hosts Nicaragua past over El Salvador 3‐0 (25‐15, 25‐19, 25‐13). The home team charged over El Salvador suffering the loss of outside hitter Valeska Hernandez at the beginning of set two who was carried out with a knee injury. Nicaragua remained strong to finish with a comfortable lead in set three. Nicaragua finished with overwhelming 42‐17 margin in kills and 7‐3 margin in blocks, while El Salvador held advantage in aces 5‐2. In errors, Nicaragua committed 22 and El Salvador 24. From Nicaragua, middle blocker Heidy Traña scored a match‐high of 15 points on 14 kills and one ace, joined by Josafat Diaz with 10 points. Outside hitter Adriana Flores led El Salvador with 7 points.

Tres equipos invictos en la división femenina

MANAGUA, Nicaragua, 12 de diciembre de 2017. – Las anfitrionas Nicaragua, las actuales campeonas Costa Rica y Guatemala permanecen invictas en el torneo de Voleibol femenino de la

décimo primera edición de los Juegos Centroamericanos Managua 2017 que se celebran en el polideportivo Alexis Argüello.

Nicaragua embistió a El Salvador con gran potencia 3‐0 (25‐15, 25‐19, 25‐13) obteniendo su tercera victoria consecutiva; Costa Rica venció a Honduras en un convincente3‐0 (25‐13, 25‐20, 25‐ 21) y Guatemala derrotó a Panamá en un reñido duelo por 3‐1 (25‐20, 20‐25, 25‐20, 25‐23).

En la tabla de posiciones, Nicaragua tiene record de 3‐0 en juegos ganados y 15 puntos, seguido de Costa Rica con record 2‐0 y diez puntos, y en tercero está Guatemala con marca de 2‐0 y 8 puntos.

El cuarto día de competencia presenta a Costa Rica (2‐0) ante Guatemala (2‐0), Belize (0‐1) se enfrenta a El Salvador (0‐3) y Nicaragua (3‐0) jugará contra Panamá (1‐2).

Costa Rica 3, Honduras 0 Costa Rica venció a Honduras 3‐0 (25‐13, 25‐20, 25‐21) y sigue invicto. Costa Rica dominó en el primer set con un servicio potente y un juego convincente, que paralizó a las receptoras de Honduras para conseguir su segundo triunfo consecutivo. Honduras estuvo muy cerca en el marcador del tercer set pero Costa Rica no tuvo contratiempos en terminar en sets seguidos. El ataque de Costa Rica fue mucho más efectivo por margen de 30‐16, así como el servicio por 11‐3.

Honduras sostuvo un margen de 7‐5 en la categoría de bloqueo. Ambos equipos cometieron similar cantidad de errores, Costa Rica con 28 y Honduras 29. Las atacantes Tannia Carazo y Marcela Araya encabezaron a Costa Rica con 12 y 11 puntos respectivamente; mientras que Cecille Johnson fue la mejor anotadora de Honduras con 10 puntos.

Guatemala 3, Panama 1 Guatemala derrotó a Panamá en un reñido duelo por 3‐1 (25‐20, 20‐25, 25‐20, 25‐23). Guatemala y Panamá lucharon en sets bien reñidos. Los puntos se distribuyeron de ambos lados con rallies largos y jugadas rápidas. El mejor momento de Panamá fue tras recuperarse de un déficit de seis puntos en el segundo set, forzado a Guatemala a esforzarse más en su defensa. Guatemala perdió una cómoda ventaja de cinco puntos en el cuarto por la presión panameña, cerrando con triunfo apretado. Las vencedoras tuvieron ventaja en todas las categorías, con margen de 45‐42 en ataques, 11‐8 en bloqueos y 8‐4 en puntos de servicio. Guatemala cometió 34 errores y Panamá 31. Ambos equipos balancearon su ofensiva entre tres jugadoras. La opuesta Rut Gómez encabezó la ofensiva guatemalteca con 22 puntos, incluyendo 14 ataques y 8 impresionantes bloqueos, seguida de la atacante Blanca Recinos con 18 puntos incluyendo 6 puntos de saque y Estefanie Bethancourt con 11 puntos. La central Angela Evans fue la máxima anotadora de Panamá con 14 puntos, acompañada de la opuesta Hashlyn Cuero con 12 puntos y la opuesta María Gallimore con 11 puntos.

Nicaragua 3, El Salvador 0 Las anfitrionas Nicaragua superaron a El Salvador 3‐0 (25‐15, 25‐19, 25‐13). El equipo de casa embistió contra El Salvador sufriendo la pérdida de la atacante Valeska Hernández quien fuera

cargada fuera de la cancha tras sufrir una lesión de rodilla en el arranque del segundo set.

Nicaragua avanzó con fuerza terminando el tercer con amplia ventaja. Nicaragua finalizó con impresionante ventaja de 42‐17 en ataques y margen de 7‐3 en bloqueos, mientras que El Salvador tuvo margen de 5‐2 en puntos de servicio. Nicaragua cometió 22 faltas y El Salvador 24.

De Nicaragua, la central Heidy Traña fue la máxima anotadora con 15 puntos por 14 ataques y un ace, acompañada por Josafat Díaz con 10 puntos. La atacante Adriana Flores de El Salvador anotó 7 puntos.