Transports touristiques | Touristische Verkehrmittel | Tourist Transport

Page 26

TRAJET PANORAMIQUE PANORAMA-STRECKE PANORAMA JOURNEY

YVERDON-LES-BAINS – SAINTE-CROIX Cette ligne a été inaugurée en 1893, pour emmener les résidents et les touristes, d’Yverdon-les-Bains à Sainte-Croix, capitale mondiale de la boîte à musique et de la mécanique d’art. L’itinéraire panoramique trace une grande boucle afin de franchir l’importante dénivellation. Diese Eisenbahnlinie wurde 1893 eingeweiht, um Einheimische und Touristen von Yverdon-les-Bains nach Sainte-Croix, Welthauptstadt des Musikdosen und Kunstmechanik. Die Panorama-Strecke macht eine grosse Kurve, bevor sie einen bedeutenden Höhenunterschied überwindet. The rail line was inaugurated in 1893 to take residents and tourists from Yverdon-les-Bains to Sainte-Croix, world’s capital of musical boxes and art mechanic. The train’s panoramic route makes a loop in order to overcome the important difference in altitude in this region. Yverdon-les-Bains

FRANCE

Sainte-Croix 24 km MÔTIERS

36 Min.

LAREUSE L’ ’ ’AREUSE

Information +41 (0) 24 424 10 70

BUTTES

LA ROBELLA

Gratuit | Gratis | Free Yverdon-les-Bains – Sainte-Croix Yverdon-les-Bains 437 m

SAINTE-CROIX

LARNON L’ ’ ’ARNON

Sainte-Croix 1’069 m

GRANDSON BAULMES YVERDON-LES-BAINS

1893

www.travys.ch Av. de la Gare 2, 1401 Yverdon-les-Bains, +41 (0) 24 423 61 03


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.