2021藏逸秋季拍賣會_畫作大目錄

����

詩畫的頌讚 �� In Honor of the Picture and of Poetry 趙無極 Zao Wou-Ki

INTERNATIONAL DEPARTMENTS FOR A FULL LISTING OF OUR OFFICES AND SALE ROOMS WORLDWIDE WITH DETAILED INFORMATION ON ALL OF SERVICES, VISIT JEWELRYAUCTION.ASIA

紐約

Ne w Yo rk

|

上海

Shanghai

|

香港

H o n g Ko n g

|

TAIWAN AUCTION HOUSE

日本

J apan

|

ONLINE BID

台灣

Tai wan

www.jewelryauction.asia

瓶花 -

Pang

特拍品 無題

Untitled 塩田千春

Chiharu Shiota

顫抖的靈魂 - 塩田千春

由黑色的縣交織成網，由點至面、從地 面蔓延到終點。如果草間彌生專注於描 繪無限的波點，那麼塩田千春則是為生 命織起無限延伸的網絡。身為日本當代 藝術具有代表性的藝術家之一，塩田千 春現今活躍於世界的舞台。1996 年畢 業於京都精華大學油畫系，1997 年到 德 國 並 繼 續 深 造。 受 教 於 兩 位 名 藝 術 家，行動藝術家雷貝嘉．霍恩以及有行 為藝術之母之稱的瑪莉娜．阿布拉莫維 奇，勇於嘗試跨界演出使她的作品迅速 受到國際的關注。塩田千春於藝博會受 歡迎的程度更是不言而喻，這位學術與 市場兼備下藝術家的未來發展更值得藏 家關注。她的創作千絲 萬縷勾勒出無法計數的 線條，不僅只是暗示各 種事物的錯綜複雜的連 結，同時也是召喚我們 思索存在的價值。來自 藝術價關注的生與死， 我們生命到底追求什 麼？又要何去何從呢！

縣長居柏林，直至今日 塩田千春的國際展覽 仍 邀 約 不 間 斷， 她 於

2015 年代表日本參加威尼斯雙年展， 2019 年時東京於美術館個人展覽，日 本參觀人數截至結束時期已有超過六十 萬民眾參觀，證明了其作品的影響力。 《塩田千春展：撼動的靈魂》是以柏林 為據點，更為塩田千春舉辦迄今規模最 大的個展。在日本被譽為「2019 年最盛 大的藝術展覽」之一，東京森美術館獲 得了空前絕後的佳評如潮以及迎來前所 未有的成功，今年 5 月 1 日起於台北市 立美術館開展便引領各界期盼與關注。 這位不需言語即能觸動人心的藝術家更 於去年拍場屢創佳績。

Modern & Contemporary Art Auction in Taiwan December 4-5 2021 藏逸 2021 秋季拍賣會日程 12/4 ( 六 )

Modern and Contemporary Art 現代與當代藝術

上午 11 點開放鑑賞

藏逸 2021 秋季拍賣會巡迴預展日程 台南 | 藏風藝文空間

10/31 ( 日 ) 13:00~16:00

來電預約服務 0901-322558

地址 : 台南市中西區衛民街 67-1 號 台中 | 萊特薇庭

11/6 ( 六 ) 13:00~17:00

來電預約服務 0901-322558

下午 2 點開始拍賣 12/5 ( 日 )

Magnificent and Important Jewels 璀璨珠寶專場

台北市信義區松仁路 123 號 3 樓

( 華南銀行總行 )

上午 11 點開放鑑賞

下午 2 點開始拍賣

地址 : 台中市西屯區龍富路五段 396 號 新竹 | 竹北苙森林

11/7 ( 日 ) 13:00~17:00

來電預約服務 0901-322558

地址 : 新竹縣竹北市嘉興一街 31 號 桃園巡展

11/16 ( 二 ) -11/23 ( 二 ) 13:00~17:00 來電預約服務 (03) 2228300 #302

地址 : 桃園市蘆竹區新南路一段 125 號 B1 台北巡展

11/25 ( 四 ) -12/2 ( 四 ) 13:00~17:00 來電預約服務 (02) 8501-2776

地址 : 台北市中山區樂群二路 175 號

貴賓預約專線

0800-300558 0901-322558

2043

No Fun!

奈良美智

Yoshitomo Nara

2061

春城飛花

Spring flowers

劉國松

Liu Kuo-Sung

丁衍庸 81

丁雄泉 52,146,186 于右任 207 于彭 55

尹坤 188

六角彩子 68,117 Ayako Rokkaku 王北岳 124

藝術家索引 The Artists Index 草間彌生 15,115,120, Yayoi Kusama 148,152,200 馬白水 21

常玉 212

張大千 130

張天幕 77

張善孖 130

張萬傳 104,107

王守英 112

張義雄 103,111

王俊傑 230

梁奕焚 155,157

王壯為 122 王攀元 38,78,90 加藤泉 10,221

平子雄一 101,242 Yuichi Hirako

石川欽一郎 23 Ishikawa Kinichiro

石巍 241

匡仲英 196 朱俞名 180 朱銘 248

江兆申 198

江明賢 46,88 舟越桂 219 何明績 255 余承堯 205

吳平 43,47 吳昊 224

吳學讓 97

李可梅 127 李奇茂 245 李禹煥 142 李重重 76

李義弘 87,201,203, 228,231,234 李澤藩 36 李錫奇 76

李轂摩 195

村上隆 99,227,239 Takashi Murakami 杜忠誥 134 汪中 209

沈哲哉 54 沈耀初 45

周澄 206

奈良美智 11,13,60,62,100 Yoshitomo Nara ,140,141,151,18 3,192 林玉山 49,255

林育良 233,237 林順雄 30

林餘慶 243 林鴻文 166

花井佑介 226 俞成浩 168

施姵伃 247,250 洪瑞麟 26,98 胡克敏 255

曹秋圃 95

許郭璜 194

郭雪湖 48 陳加遜 96

陳永模 42,59,126,135

陳含光 125 陳庭詩 73

陳泰元 171

陳景容 56,70,75,172 陳陽春 34

陳雋甫 121 陳德旺 110

陳澄波 57

陳蔭羆 113 陶晴山 202

傅狷夫 255 傅慶豊 66

彭自強 33,40

曾中正 204 曾肅良 41

馮騰慶 154

黃光男 44,255 黃君璧 255 黃君璧 136

塩田千春 19,138 Chiharu Shiota

楊三郎 105,108 楊子雲 79

楊興生 158

楊識宏 118 溥心畬 125 葉子奇 165 葉文 162

董小蕙 255 董夢梅 255

詹金水 177

臺靜農 132,193 趙春翔 94

趙無極 214

劉平衡 255 劉其偉 160 劉延濤 208

劉國松 74,84

歐豪年 50,197,210

花井佑介 170 Yusuke Hanai 鄭京 35

郎靜山 232

鄭善禧 45,93

涂璨琳 51

黎雄才 123

孫家勤 128

黎志文 190

蕭勤 184,223

賴高山 156 戴壁吟 163

謝孝德 27,32

謝明錩 20,25,31 謝英芝 251 韓舞麟 169 藍蔭鼎 28

魏杏諭 243 龐均 253

羅芳 80,82,92

藤田嗣治 182 Fujita Tsuguharu

ANDRÉ COTTAVOZ 174,244 安德烈．科達沃茲 Andy warhol 63

Bernard Buffet 225 貝爾納 . 畢費

Bernard Charoy 179 貝爾納．夏洛瓦

Claude Weisbuch 181 克勞德·維士巴修

David Hockney 61,102 Erté 246 埃爾特

George Segal 217 喬治·席格

Guillaume Dutreix 236 Javier Calleja 64 哈維爾 . 卡勒加 Julian opie 16

Klaus Tiedge 238 Mr. 14

MR.doodle 144 塗鴉先生 Nikki 12

Nolwenn Hadet 229

Not Banksy 17 (STOT21stCplanB)

Patrick Cordeau 240 派翠克．果陀

Roy Lichtenststein 211

競 標 品 聲 明 本拍賣所有競價均以新台幣進行，所以不論買方以何種貨 幣支付本次拍賣金額，均以新台幣為準。

本拍賣會之拍品皆展示在會場，因為印刷稍有色差，其拍 品外觀規格皆以實物為準。

無競標價之標品均以當日拍賣官現場起拍起標為起拍價。

誠摯地邀請您委託我們，於 2022 年 5 月 秋季拍賣會 成交您的珍貴藏品，再次共享佳績。 貴賓委託專線 0901-322-558 0800-253-688

2001

Untitled 35 石版畫

lithographs Edition：13 (13 / 36) 年份：2020

尺寸：58.6×43.2 cm

具生命力的人形大眼生物。不少人認為他以 日本古代鬼神傳說中的精靈作為藍本進行創 作，可是加藤泉從未仔細解釋過每件作品的 創作理念和訊息，因為他一直奉行「觀賞者 有解讀作品的自由」態度。

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 120,000

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 527 號，成交價 352W.HKD 10

加藤泉

IZUMI KATO ( 日本，b1969)

「繪畫應該像小朋友那樣隨意揮筆。」是加 藤泉對於創作的中心思想，他的作品具有相 當高的辨識度，具生命力的人形大眼生物。 不少人認為他以日本古代鬼神傳說中的精靈 作為藍本進行創作，可是加藤泉從未仔細解 釋過每件作品的創作理念和訊息，因為他一 直奉行「觀賞者有解讀作品的自由」態度。

2002

討厭的政治 Fuck in' Politics! 膠版印刷

Offset lithographic poster in colours Edition 1000 年份：2003

尺寸：53×70 cm

估 價 TWD 100,000-150,000 起拍價 TWD 68,000

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

日本獨具影響力的新普普主義領袖之一，其 作品反映了出生日本戰後時期藝術家們的共 同經歷。

奈良美智曾在專訪中表示，自己從年輕起對 威權就感到厭惡，因此他讓畫中的小孩以邪 惡的眼神示人，甚至拿起刀子、抽起香菸， 比起叛逆，更像是一種控訴。在「小孩」溫 柔可愛的包裝下，奈良美智試著表現出這些 肉眼可見的圖像以外的力量：另一層更強 大、更兇狠的現實。 11

2003

Right Eye 版畫

Archival pigment prints in colors Edition 16/88 年份：2021

尺寸：80×80 cm

現場起拍 12

Nikki

( 美國，b1966)

美國藝術家，係崛起的藝壇新秀。作品中的 人物形象，讓人聯想到奈良美智 (Yoshitomo Nara) ，但 Nikki 色彩繽紛的馬賽克圖案， 類點描風格地詮釋畫中的小女孩，並以「遮 眼」、「閉眼」動作，表達其俏皮翻玩的詼 諧感。

2004

Never be devided 絕版草稿復刻海報 poster

open edition 發行：未知

尺寸：27×37 cm

估 價 TWD 20,000-30,000 起拍價 TWD 2,000

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

日本獨具影響力的新普普主義領袖之一，其 作品反映了出生日本戰後時期藝術家們的 共同經歷，在西方流行文化洪流中對身份的 探尋，融合了日本的視覺傳統和西方流行文 化，塑造出可愛又複雜的人物，並且擁有強 烈豐富的情感。如今，奈良塑造的人物形象 就跟安迪·沃荷的絲網印刷肖像一樣，具有極 高的識別度。 13

2005

我的公寓 My apartment 版畫

Archival pigment prints in colors Edition 204/300 年份：2010

尺寸：57.4×46.3 cm

簽名右下：Mr. 10 204/300

作品體現與批判禦宅族 (Otaku) 和他們所沈 迷的可愛文化－一種迷戀青少年體態、科 技、科幻文學、動漫、及電子遊戲的生活方 式。

估 價 TWD 30,000-50,000 起拍價 TWD 15,000 14

Mr.

( 日本，b1969)

居住日本埼玉縣 , 村上隆的前門徒，他的作 品於 1996 年在個展和群展中首次亮相，在 東京、大阪、名古屋、香港、首爾的博物館 和畫廊展覽中展出，大邱、巴黎、紐約、明 尼​​阿 波利斯、芝加哥、邁阿密、耶路撒冷、 洛杉磯和倫敦，作品涉及廣泛的媒體，包括 繪畫、雕塑和視頻，儘管他的作品在美學、 風格和主題上都密切相關。

2006

南瓜 ( 白 / 紅 ) ；直島 紅色南瓜；及南瓜 ( 黃 /黑) Pumpkins 樹脂 ( 共三件 )

Painted Cast Resin Open edition

發行：2016；2019；及 2016 年作

尺寸： 8.5×8.5×9 ㎝ , 13.5×13.5×8.5 ㎝ , 8.5×8.5×9 ㎝

附作品原包裝 (3)

經典草間彌生南瓜的創作理念為當時戰後的 日本，物資匱乏，民生凋敝。南瓜，成為這 場戰爭之後日本民眾拿來取代米食的重要糧 食。許多長得豐美飽滿的南瓜，甚至是因為 那些戰死百姓所滋養而生，讓南瓜在日本不 僅只是生理糧食，同時也是精神糧食。

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 68,000

草間彌生

Yayoi Kusama ( 日本，b.1929)

草間彌生曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、 克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展。 被 美 國 藝 術 網 站 My Morden Met 選 為「21 世紀十大前衛藝術家」，他指標性經典的圓 點主題。據藝術家本人所說在童年時精神病 發作，此後開始孜孜不倦地繪畫圓點。 草間彌生的作品充滿原創性，幾乎找不到累 似的風格，說她是充滿原創性的前衛藝術家 絕不為過，就像畢卡索每一次端出的新作總 有新意，可以是全然不同手法的驚喜之作， 這是天才才有的特質，然而草間彌生的作品 更為多元，精采的創作表現在繪畫、雕塑、 行為藝術、裝置藝術、電影上也包括文字創 作，創作、靈感對草間彌生來說是這樣自然 而然，遊刃有餘的事情。草間彌生的作品豐 富多元 ，看似寧靜卻夾帶著討喜的娛樂性， 親和力十足大人小孩都喜歡，充滿感染力的 作品魅力令人難以抗拒

15

2007

Australian Statuettes 激光切割亞克力小雕像 ( 七件 )

Laser-cut acrylic, two-part statuettes 年份：2018

尺寸：26×11.5×2 cm

作品享譽全球，公共藝術作品遍布世界各 地，從紐約到倫敦，從盧森堡到蘇黎世。藝 術家的創作帶有極強的都市性。摩登城市， 喧囂與寂寞，熱情與冷酷，人與人的關係既 緊密又疏離，一個希望在破滅，另一個希望 在升起。

估 價 TWD 120,000-160,000 起拍價 TWD 80,000

該 藝 術 家 作 品 於 佳 士 得 倫 敦 2021.3 月 Lot 0062 號，成交價 985,000 NTD 於 Phillips 倫 敦 2021 年 Lot 210 號， 估 價 50,000~70,000 GBP 16

Julian opie

( 英國，b1958)

出生於倫敦，在牛津市長大。他畢業於倫敦 大學金史密斯學院，在那裡他被教概念藝術 家和畫家邁克爾·克雷格 - 馬丁。肖像和動畫 行走人物，在黑色線條畫中以最少的細節呈 現，是藝術家風格的標誌。他的主題被描述 為「參與藝術史、使用新技術、對人體的痴 迷」和「跨不同媒體以一個想法工作」

2008

Banksy Achieve Greatness J/Green 版畫

Archival pigment prints in colors Edition 4/5 年份：2019

尺寸：51.4×33.4 cm 含框：56.1×38.1 cm 簽名左下

估 價 TWD 48,000-68,000 起拍價 TWD 25,000

Not Banksy (STOT21stCplanB)

匿名的傳奇塗鴉藝術家 Banksy 身分始終成 謎， 但 其 諷 刺、 黑 色 幽 默、 玩 世 不 恭 的 精 神卻廣為世人所知，此作是由同樣身分成 謎 的 藝 術 家 們 STOT21stCplanB 又 稱 Not Banksy( 連人數都不確定 ) 延續 Banksy 惡搞 反叛的精神所做的一系列作品，起因一場誤 會而逐漸爆紅，作品曾在國外拍賣會創下新 台幣約 26 萬元的銷售紀錄。 17

18

2009

沈默 In Silence 紙上日光凹版

Heliogravure on paper Edition ：50 發行 2015

尺寸：54×69 cm

擺放焚燒過的鋼琴，這是塩田千春根據年幼 時期鄰居遭逢火災的記憶所作，可想像她骨 子裏有滿滿演奏的表演慾，而這種表演慾恰 恰正是與她的恐懼連結，因為死亡時，所有 觀眾都會消失，令人和人的連結中斷。不過 她沒有讓悲傷停留太久，馬上她將病痛的挫 折感轉化為藝術能量，整合在她的創作裡。

估 價 TWD 150,000-300,000 起拍價 TWD 98,000

塩田千春

Chiharu Shiota ( 日本，b1972)

塩田千春創作通常與童年受到的創傷、記憶 有關。且早年作品中出現過最多的就是焚 燒。在她的藝術作品中，材料和頻色常有特 殊的含意，黑色和紅色的線象徵人與人之間 的關係。塩田千春小時候曾目睹鄰居家的一 場 火 災， 第 二 天 鋼 琴 從 廢 墟 里 搬 出 來 時， 「我看到那台鋼琴壞掉了、燒黑了，也彈不 出聲音了，卻非常非常美，比原來更有存在 感了。」燒焦的鋼琴帶給年幼的塩田千春獨 特的感動，這幅名為沉默的版畫就是復刻藝 術家記憶中的感動，不流於世俗的視覺美 感，透過創作傳達出獨特的情緒力道，直達 觀者的心中。 19

2010

山芙蓉的遊戲 Game of Mountain Hibiscus 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：2019

尺寸：38×38 cm 簽名右下

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 48,000 20

謝明錩

Hsieh Ming-Chang ( 台灣，b1955)

台灣著名水彩畫家，曾任台灣藝術大學美術 系副教授。以文學系出身的背景崛起於雄獅 美術新人獎，活躍於 1970 年代台灣水彩畫 的第一次黃金時代。27 歲時，國家文藝基金 會頒給他「青年西畫特別獎」，40 幾歲時， 兩度獲邀佳士得國際藝術品拍賣會，50 歲 時，臺北市立美術館策劃的《台灣美術發展 展》遴選他為 70 年代台灣鄉土美術的代表， 60 歲時，在《全球百大國際水彩名家特展》 中被觀眾票選為人氣王第一名。把文學帶進 畫中，是謝明錩水彩畫作的特色。他擅長以 細膩精準的寫實技巧，描繪蘊含著歷史感情 的題材。

2011

水果靜物 Still-life with fruits 水彩 紙本 鏡框

Watercolor on paper 年份：1988

馬白水

簽名左下

( 中國，1909~2003)

畫心尺寸：52×37 cm 馬白水畢生追求融匯中西的創作精神，使作 品既有豐沛鮮豔的色彩，亦有墨韻穩重之 感，發展出獨具特色的設色風貌。其一生致 力於藝術創作，且傾力耕耘基礎水彩教育， 為臺灣的水彩繪畫奠定扎實的基礎，是影響 臺灣水彩藝術發展的重要推手。

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 50,000

Ma Pai-Sui

出生於遼寧，畢業於遼寧省立師專，馬白水 一路南下寫生紀錄風景，最後於 1949 年渡 海到台灣，並在台灣師範大學任教 27 年， 1975 年旅居美國，2003 年逝世於佛羅里達 州。馬白水有著深厚的水墨創作根底，其筆 法、筆觸力度厚實。虛實對應、三遠法等傳 統水墨畫理論在他的畫中充分活現，富有多 彩與濃厚的文人意境。 21

22

2012

琵琶湖畔 Lake Biwa 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：未知

尺寸：26×23 cm 簽名左下

石川欽一郎接受正統英國水彩畫技法，奠定 其在日、台畫壇的地位，喜好周遊列國、勤 於寫生的他，以田園山水為題材，以精、粗 流利的筆法，採用明度、彩度較高的色彩， 從其作品中就可感受到歷歷入目的氣息。

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 148,000

石川欽一郎

Ishikawa Kinichiro ( 日本，1871~1945)

石川欽一郎是位西畫家，靜岡人。他獨自鑽 研英國水彩畫技巧，多次至臺灣任教，擔任 臺北第一師範學校以及臺北師範學校圖畫科 教師，是臺灣近代西洋美術的啟蒙者，同時 也是台灣學校美術教育的開創者，讓台灣學 生得以接觸西方美術教育，曾教導畫家陳澄 波、廖繼春、陳植棋及張萬傳等，奠定在台 灣美術史「導師」地位。在臺曾發起藝術文 化月例會、番茶會，後期來臺積極在學校及 校外推廣水彩畫。 23

24

台灣鄉土寫實水彩畫家

把文學帶進畫中，是謝明錩水彩畫作的 特色。他擅長以細膩精準的寫實技巧， 描 繪 蘊 含 著 歷 史 感 情 的 題 材。 謝 明 昌 是 台 灣 極 少 數 中 文 系 出 身， 卻 能 將 水 彩表現得迷人、流暢且兼具華美效果的 畫家，畫面明暗對比強烈、構圖極富創 意且不盲循於古法，早期透過老建築一 隅、老街、古建築的黑白照片傳達出個

人詩境與唯美畫意，近期又將焦點投入 自然流水、瀑布、野花、叢林，或以同 色調棕色層次，或以互補色的黃紫、紅 綠強調畫面的色彩計畫，畫面具有細緻 的情感以及觀察入微的細節與大器的格 局，堪稱水彩懷鄉寫實的主要代表畫家。 謝明錩先生認為畫水彩就像在寫日記， 每天去尋找與生活歷程產生共振的景 物，然後透過水彩把它重新呈現出來，

是人生一大樂事。「我希望將來能以更 豪放的手法、更瀟灑的技術表現更有深 度、更有內涵的時空痕跡。」這是他對 自己的期許。畫了十八年的水彩，他也 有一些心得給讀者，那就是「寫實化的 革命」。他以四句口訣來說明畫好水彩 的 要 領：「 秩 序 大 亂 ─ ─ 將 舊 秩 序 破 壞，重新建立新秩序的美感。」「染出 邊界──輪廓不要太死太硬要柔和」 「不管水跡──留下一些意外效果使得 畫面更活潑」「顏色冒險──大膽用色 不被固有色限制」。對固守傳統的初學 者而言，謝君開了一扇新而美的窗。

2013

五金小舖 Hardware shop 水彩紙本

Watercolor on paper

謝明錩

年份：2006

( 台灣，b1955)

尺寸：51×38 cm 簽名左下

著錄： 水彩創作觀念，技法與實作解析 P94

將水彩表現的迷人、流暢且兼具華美效果的 畫家；畫面明暗對比強烈、構圖極富創意且 不盲循於古法。

估 價 TWD 300,000-400,000 起拍價 TWD 188,000

Hsieh Ming-Chang 台灣著名水彩畫家，曾任台灣藝術大學美術 系副教授。以文學系出身的背景崛起於雄獅 美術新人獎，活躍於 1970 年代台灣水彩畫 的第一次黃金時代。27 歲時，國家文藝基金 會頒給他「青年西畫特別獎」，40 幾歲時， 兩度獲邀佳士得國際藝術品拍賣會，50 歲 時，臺北市立美術館策劃的《台灣美術發展 展》遴選他為 70 年代台灣鄉土美術的代表， 60 歲時，在《全球百大國際水彩名家特展》 中被觀眾票選為人氣王第一名。 25

2014

海鷗飛 Seagull flying 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：1977

尺寸： 39.2×28.4 cm 鈐印：洪 ( 白文 )

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 68,000 26

洪瑞麟

Hung Rui-Lin

( 台灣，1912~1996)

出生於北大稻埕，由於父親對傳統文人畫的 素養，自小便對繪畫發生了興趣，1929 年進 入倪蔣懷先生所創立的『台灣繪畫美術研究 所』習畫，1930 年啟程赴日，1931 年進入 日本帝國美術學校 ( 今武藏野美術大學 ) ， 並於 1936 年畢業。畢業後曾創作大幅作品 「山形市場」，取材自日本東北的村落，已 展現與眾不同的視野，拋開洋畫的人像創作 習慣，把眼光放在庶民及勞動人群。

2015

乳山風情 Rushan 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：2000.6

尺寸：49×35 cm 簽名左下

著錄：《謝孝德 66 創作回顧展》P.316

新寫實主義風格，將景物經變形轉化為象徵 性 的 造 型； 水 彩 作 品 風 貌 幽 雅 而 柔， 線 條 略帶曲度，畫面呈現節奏感和律動性，充滿 餘韻繞樑之意境，每以「淺影」來淡化輪廓 的尖銳和豐富物理空間的層次，畫面轉趨細 膩， 調 子 柔 細 綿 密， 顯 現 中 國 山 水 畫 的 內 質。

估 價 TWD 80,000-160,000 起拍價 TWD 68,000

謝孝德

Hsieh Hsiao-De ( 台灣，b1940)

生涯曾在國內許多重要美術比賽如台陽展、 省展、全國美展中數次奪得首獎，不僅聞名 全臺，甚至在國際畫壇上占有一席之地，長 期在國內外舉行個展無數。作品受國立歷史 博物館、台灣藝術館、台北美術館、台中國 立 美 術 館、 高 雄 美 術 館 及 企 業 界、 私 人 收 藏。 27

2016

江邊春暖 Riverside Spring Warm 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：1950

畫心尺寸：19.5×27.3 cm 簽名左下

附采泥藝術保證書

著錄： 『宜蘭縣美術學會』P37 『宜蘭名家展』

作品幾乎都是描繪台灣農村景象，特別是他 的故鄉宜蘭。藍蔭鼎的水彩作品是所有水 彩迷的夢幻逸品，尤其這幅江邊春暖更是觸 動 人 心。 最 具 特 色 的 是 他 的 畫 作 落 款， 除 了簽上中文名字「蔭鼎」和英文名字「RAN IN ─ TING」 外， 每 幅 畫 作 都 特 別 寫 上 「FORMOSA」或是「TAIWAN」，家留下永 恆的台灣之美。本作品特色以寫生速寫以及 融合了中國水墨的水彩技法，專注於表現江 邊農家趕鴨風光。

估 價 TWD 1,200,000-1,800,000 28

起拍價 TWD 800,000

藍蔭鼎

Ran In-Ting

( 台灣，1903~1979)

台灣宜蘭人，台灣知名水彩畫家，早期風格 受 到 石 川 欽 一 郎 的 影 響， 畫 風 單 純 質 樸， 中期風格則跳脫西方水彩的暈染方式，結合 中國水墨意境與筆法於創作中，樹立獨具個 人風格的水彩表現形式。就表現技法與形式 上，中國水墨與西方水彩有著眾多相似之 處，兩者如何在表現性與精神性的巧妙融 合，致使繪畫產生豐富多變的呈現手法與效 果，成為藍蔭鼎長時間致力探索與研究的創 作方向。

29

2017

海岸風光 Coastal scenery 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：未知

尺寸：53.8×73.5 cm 簽名右下

林順雄呈現簡單的構圖與佈局，卻可精闢的 呈現北海岸朦朧之美，他將水性媒材在紙材 上呈現最大的可能，圖像或是技法皆精湛詮 釋，讓喜愛水彩的藏家不同於以往的視覺震 撼，也在水彩創作上的留下重要藝術地位及 里程碑。

估 價 TWD 200,000-280,000 起拍價 TWD 120,000 30

林順雄

Lin Shuen-Shiung ( 台灣，b1948)

生於臺灣屏東。1972 年復興崗學院藝術系畢 業。1975-76 年頒獲國軍文藝金像獎兩次、 1978 年獲頒中華民國畫學會水彩金爵獎。林 順雄將嶺南派的國畫風格揮灑在馬糞紙之類 的材料上，兼具東方水墨意境或以中國工筆 畫和西方的色彩光影、現代裝飾意趣的水彩 畫風，頗富獨創性。

2018

幸福的無限空間 Happiness of infinite space 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：2021

尺寸：51×76 cm 簽名右下

藝術家與作品合照

估 價 TWD 300,000-400,000 起拍價 TWD 198,000

謝明錩

Hsieh Ming-Chang ( 台灣，b1955)

台灣著名水彩畫家，曾任台灣藝術大學美術 系副教授。以文學系出身的背景崛起於雄獅 美術新人獎，活躍於 1970 年代台灣水彩畫 的第一次黃金時代。27 歲時，國家文藝基金 會頒給他「青年西畫特別獎」，40 幾歲時， 兩度獲邀佳士得國際藝術品拍賣會，50 歲 時，臺北市立美術館策劃的《台灣美術發展 展》遴選他為 70 年代台灣鄉土美術的代表， 60 歲時，在《全球百大國際水彩名家特展》 中被觀眾票選為人氣王第一名。把文學帶進 畫中，是謝明錩水彩畫作的特色。他擅長以 細膩精準的寫實技巧，描繪蘊含著歷史感情 的題材。 31

2019

山水風景 Mountain scenery 水彩 紙本

Watercolor on paper 創作年份：2011

尺寸：76.2×56 cm 簽名左下

估 價 TWD 80,000-160,000 起拍價 TWD 48,000 32

謝孝德

Hsieh Hsiao-De ( 台灣，b1940)

生涯曾在國內許多重要美術比賽如台陽展、 省展、全國美展中數次奪得首獎，不僅聞名 全臺，甚至在國際畫壇上占有一席之地，長 期在國內外舉行個展無數。作品受國立歷史 博物館、台灣藝術館、台北美術館、台中國 立 美 術 館、 高 雄 美 術 館 及 企 業 界、 私 人 收 藏。

2020

馬到成功 Success 水彩紙本

Watercolor on paper

彭自強

年份：2006

( 台灣，1960-2013)

尺寸：39×55 cm 簽名左下

以天才聞名畫壇的彭自強，英年早逝，其快 捷而精準的畫法，不需先使用鉛筆打稿圖， 至今為人津津樂道，馬到成功正是他的佳作 之一，畫中掌握的力度及馬奔馳的呈現強烈 張力，讓藏家能深刻感受到當時駿馬的英 姿。

估 價 TWD 110,000-220,000 起拍價 TWD 75,000

Peng Zi-Qiang

出 生 台 北， 自 幼 習 水 墨 畫， 長 大 後 專 攻 水 彩，中體西用，在水彩的世界展現水墨的張 力，時而雲氣萬千，時而風淡雲輕，在水彩 的領域自成一格，實有名家之氣。彭自強的 畫給人一種強烈的張力，彷彿能將觀賞者的 情緒帶入畫中，他天生本能有著導演般銳利 的觀察力與創造力，用他的方式盡情揮灑著 屬於他的迷彩世界。近幾年作品大多以平劇 人物、交響樂、芭蕾舞、風景、人物做為創 作主題，畫作風格筆觸大膽灑脫，不拘泥小 節，表情生動，展現超強之生命力。 33

2021

倫敦橋 London bridge 水彩紙本

Watercolor on paper

陳陽春

年份：未知

( 台灣，b1946)

尺寸：37×27 cm 簽名右下

其作品融入西洋水彩畫的意境，他創作走天 涯走過三大洋，五大洲，此作品為藝術家在 倫敦橋上的寫生。

估 價 TWD 100,000-150,000 起拍價 TWD 40,000 34

Chen Yang-Chun 台灣省雲林縣人，有【水彩畫大師】、【儒 俠】、【文化大使】之美譽，曾任美國田納 西大學訪問教授，並榮獲美國田納西州諾城 榮譽市民及市鑰，國立雲林科技大學兼任教 授，齊齊哈爾大學客座教授，環球科技大學 榮譽教授，台灣藝術大學聘任教授，常州逸 仙大學進修學院名譽教授，台北市陽春水彩 藝術會永久榮譽會員。

2022

衡陽路巷弄 Hengyang Road Alley 水彩紙本

Watercolor on paper 年份：未知

尺寸：53×38 cm 簽名右下

估 價 TWD 40,000-65,000 起拍價 TWD 20,000

鄭京

Zheng,Jing

( 台灣，b1961)

生於高雄旗津，臺灣師範大學設計研究所畢 業， 1983~1986 年 任 職 清 華 廣 告 公 司、 國 華廣告公司美術設計，1986~2009 年任職經 濟日報漫畫記者，曾獲得第七、九、十一屆 吳舜文新聞漫畫獎、第二屆中國精神新聞漫 畫獎、跨越二十一世紀青年百傑獎等獎項。 目前除漫畫發表之外並從事油畫創作，也在 多所大學兼任，至今個展三次、聯展二十餘 次。 35

2023

山水 Landscape 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：未知

畫心尺寸：49×52 cm 簽名左下

粗獷的筆調及線條及高彩度紅黃藍的使用， 他大膽的嘗試當時的寫實，成為台灣鄉土 畫的主流，為諾貝爾化學獎得主李遠哲的父 親，民國 34 年李澤藩在師範大學國立藝專 及新竹師範任教更在當時獲選中華民國畫學 會的金爵獎殊榮，並在民國 83 年將他的故 居改為李澤藩美術館，展示其畢生的創作。

估 價 TWD 120,000-250,000 起拍價 TWD 88,000

李澤藩

Lee Tze-Fan

( 台灣，1907~1989)

生於臺灣新竹、臺北師範學校畢業。1922 年 於臺北師範學校就學時，師事石川欽一郎先 生而開啟了對繪畫的興趣。偏愛臺灣鄉間山 水風景寫生，更獨創特有的「水洗」、「重 疊色層」等風格，自成一家。於 1983 年由 行政院文建會選為「十位臺灣前輩畫家」之 一。 36

37

2024

家 Home 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：未知

尺寸： 52×37.5 簽名左下

藝術家與作品合照

一位外省的藝術家，醫生堅苦卓越，始終執 著於繪畫創作，在當今眾聲喧嘩的時代下始 終如一的寫照，以細膩深邃的情感詮釋解決 的主觀，在台灣特定的時空下，呈現獨特精 練的風格，王攀元強調孤獨感的風景，深沉 而帶有感傷的色彩，展開內在的無垠世界， 將一切寄情於畫作中。

估 價 TWD 500,000-800,000 起拍價 TWD 360,000 38

王攀元

Wang Pan-Youn ( 台灣，1911-2017)

生於江蘇望族，卻因早孤而使生命際遇多遭 離難，在學期間師承潘玉良、劉海粟、潘天 壽等人，擅長水墨、水彩、油畫等媒材，活 用於中國傳統與西方現代風格間。畢業後， 王攀元原打算前往法國留學，卻因中日戰爭 爆發而中斷了藝術學業，並於 1949 年攜家 眷隨國民政府來台，落腳高雄也因生計於碼 頭當臨時搬運工；在此期間王攀元皆未曾放 棄藝術創作，後經親友介紹才輾轉定居宜蘭 擔任美術教師，並於 1961 年與友人共組「蘭 陽畫會」，爾後國內各類展覽邀約不斷，其 創作漸受重視。 2001 年獲第五屆國家文藝獎美術類，不但獲 獎無數，更作育英才無數。

畫布上的詩人 - 畫壇隱士王攀元 國家文藝獎得主王攀元大師於 38 年來 臺，在美麗的蘭陽平原落戶生根，一生 創作不輟，在臺灣開創出獨有的孤寂簡 逸風格。其藝術成就斐然，普獲國內外 藝術界的肯定與敬重，並且獲得廣大社 會的共鳴。 王攀元老師的畫風開創孤獨簡易之美， 留給我們永恆的藝術精神。王老師一生 的創作，就像一顆顛沛流離的種子，飄 落在美麗的蘭陽平原，長成一朵在地的 藝術之花。他是宜蘭人的驕傲，同時也 是臺灣人的驕傲！我們珍惜與敬重王攀 元的藝術，因他是臺灣美術史的珍貴資 產，值得保存與發揚。

王攀元老師作育英才無數、推廣藝事不 遺餘力。他畢業於上海美術專科學校， 41 年於羅東中學擔任美術教師，51 年 與友人組成「蘭陽畫會」，曾獲得文馨 獎、噶瑪蘭獎。他在傳統水墨、油畫、 水彩都發展出卓然獨特的風格，在題材 上也將對故鄉的思念、對蘭陽風土的感 受融合於創作之中。這些視覺語彙與情

感表現最後開出了一朵美麗的在地香 花，正是臺灣文化多元優雅而具包容性 與創造性的寫照。

第五屆國家文藝獎之得獎理由所述實至 名歸：「一位內省的藝術家，一生堅苦 卓絕，始終執著於繪畫創作。……在當 今眾聲喧嘩的時代，始終自我觀照，以 細膩深邃的情感詮釋簡潔的主題，在臺 灣特定的時空下，呈現出獨特精煉的風 格。」 年少時由於歷經孤苦的生活與見證離散 的歷史，他乃將此悲劇式的人生納入創 作之中，藉由極簡的象徵符號表現出一 種意韻深遠的境界。他的用色純樸而優 雅，構圖簡約而奇絕，充滿著一種既澀 沉又淡泊、既渾厚又內斂的美感氛圍。 因為情感真摯、富含詩意，在簡單的畫 面元素中卻蘊含著許許多多動人的故 事。王大師的作品深深地觸發了我們的 心靈，在筆觸與畫面之間，總能帶給欣 賞 者 一 種 清 澈 滌 淨 之 感， 讓 人 回 味 不 已，有如繞樑三日。 39

2025

國劇 National drama 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份：2010

尺寸：58×78 cm 簽名左下

舞動粉墨的天才畫家，精準的用色，國劇臉 譜正式彭自強代表作品之一

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 90,000 40

彭自強

Peng,Zi-Qiang

( 台灣，1960-2013)

出 生 台 北， 自 幼 習 水 墨 畫， 長 大 後 專 攻 水 彩，中體西用，在水彩的世界展現水墨的張 力，時而雲氣萬千，時而風淡雲輕，在水彩 的領域自成一格，實有名家之氣。彭自強的 畫給人一種強烈的張力，彷彿能將觀賞者的 情緒帶入畫中，他天生本能有著導演般銳利 的觀察力與創造力，用他的方式盡情揮灑著 屬於他的迷彩世界。近幾年作品大多以平劇 人物、交響樂、芭蕾舞、風景、人物做為創 作主題，畫作風格筆觸大膽灑脫，不拘泥小 節，表情生動，展現超強之生命力。

2026

蛾兒斜倚黃金雨 Moth leaned on golden rain 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：2017

尺寸：59.8×16 cm

釋文：蛾兒斜倚黃金雨 丁酉夏月 肅良寫 鈐印：肅良 ( 朱文 )

曾肅良的畫作多以花卉為主題，卻不作水墨 常見的富貴牡丹，偏好庭院街道常見的花 卉。此幅繪樹間不知名黃色小花，朵朵緊密 依偎如同黃金雨點點落下，角落一隻蛾兒停 歇，極富傳統文人畫閑靜優雅的氛圍。

現場起拍

曾肅良

Tseng Su-Liang (b1961-)

出生於臺灣屏東，現任國立臺灣師範大學藝 術史研究所專任教授。曾肅良是位多才多 藝的綜合型藝術家，尤其特別喜歡文學、繪 畫、音樂。在藝術方面的研究領域亦非常廣 泛，包括古陶瓷、書畫、藝術評論、藝術市 場、博物館及文物鑑定等，在臺灣藝術研究 領域中扮演重要的角色。 41

2027

紅雨紫燕 Red rain Purple swallow 設色 紙本

Color-Ink Painting 創作年份：2016

尺寸：43×69 cm

釋文： 野岸桃花樹 春寒幽蕊吐 燕子隨風高 滿地飛紅雨 丙申 永模

鈐印：陳 ( 朱文 ) 永模 ( 朱文 )

著錄：《容與安 陳永模水墨藝術展》

陳永模初期的畫作喜歡從佛教與老莊思想中 找尋靈感，年歲增長逐漸把畫風轉為從生活 中汲取靈感。將樹上的紅色花瓣視作紅雨， 墨紫色的飛燕恣意穿梭，氣韻自然率真，充 分展現寫意花鳥風雅。

估 價 TWD 80,000-150,000 起拍價 TWD 48,000 42

陳永模

Chen Yong-Mo (b1961-)

生 於 台 灣， 先 後 受 李 大 木、 吳 學 讓、 黃 磊 生、歐豪年等名師教誨，1989 年獲教育部文 藝創作獎國畫類。1993 年從吳平先生研習書 畫篆刻。先後於香港、日本、馬來西亞、新 加坡、中國、越南等地舉辦個展及聯展。 其作品畫科豐富，書風高古，尤其工筆、寫 意並行不悖，相輔相成，更使陳永模的藝事 創作海闊天空，且鑽研詩詞研究，以充實創 作內涵，近年作品經常出現各地大型拍賣會 場，極受藏家青睞。

2028

秋菊賦 Ode to autumn chrysanthemum 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1982

尺寸： 69 x 46 cm

釋文： 垂采煒於芙蓉 流芳越乎蘭林 遊女望 榮而巧笑 鵷雛遙集而弄音 若乃真人

採其實 王母接其葩 或充虛而養氣 或 增妖而揚娥 既延期以永壽 又蠲疾而

弭痾 潘岳 秋菊賦 七十一年元旦開筆 為宏烈老長兄永康百福 堪白弟吳平 筆

鈐印：勘白 ( 朱文 ) 吳平信鉥 ( 白文 )

估 價 TWD 80,000-150,000 起拍價 TWD 39,000

吳平

Wu Ping

(1920-2019)

字 堪 白， 民 國 9 年 (1920 年 ) 生 於 浙 江 餘 姚。幼承家學，隨父親習字作畫，書法植基 於唐楷，上溯周秦篆籀，筆勢結構成自家風 格。書法上，精通篆、隸、楷、行、草五種 字體，其中以行草書最具特色。長期習畫以 花鳥為主，首以花青入畫蔚為獨特畫風，為 其獨到特色。自幼亦由父啟蒙篆刻，後受鄧 散木先生指導，並自造其境，刀法俐落，為 朱佈白得宜，年方十餘歲即於上海榮寶齋掛 牌，才華膽識年輕可見。渡海來台後，任職 故宮博物院書畫處處長，並曾舉辦過多次個 展。

吳平擅篆刻，畫作以花鳥為主，此作芙蓉並 頭 盛 放， 以 寫 意 筆 法 勾 勒 線 條， 題 融 合 傳 統，詩句出自西晉文學家潘岳 < 秋菊賦 >， 意境高古，深具文學意涵，顯示出吳平老師 深厚的國學底蘊，且創作好用花青入畫蔚為 獨特風潮，在寫實或寫意都深具個人風格。 43

2029

臨流不歸去 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1993

尺寸： 69×69 cm

釋文：癸酉歲黃光男作於台北竹泉堂 鈐印：黃 ( 白文 ) 光男 ( 朱文 )

黃光男的水墨藝術擅長山水、樹石與花鳥。 初看是自然主義題材，深看則是人文主義的 觀點。從自然世界出發，探討生命的意義與 價值，流露出一個藝術家溫暖情感與寬闊胸 懷。

估 價 TWD 60,000-100,000 起拍價 TWD 38,000 44

黃光男

Huang Guang-Nan (b1944-)

出生於高雄，擅長水墨畫創作，曾榮獲中國 文藝協會獎章國畫類、中興文藝獎章水墨畫 類；長年來致力於藝術與文化的拓展與台灣 博物館的專業發展，專精於美術史、美術理 論及美學等，繼承著水墨藝術的歷史淵源， 並以他對於自己所處的時代的敏銳察覺與反 思， 水 墨 藝 術 可 以 視 為 新 文 人 畫； 也 就 是 說，他的藝術創作流露出文人觀點，而這種 文人觀點並非守舊，而是屬於自己時代的創 新。

2030

鸚鵡 Parrot

書法 設色 紙本

Calligraphy and Color-Ink Painting 沈耀初畫鄭善禧題 年份：2014

尺寸： 書：34.5×26 cm 畫：34.5×67.5 cm

釋文： 鳥語人言似可通 沈老耀初先生雅作 鄭善禧題二 O 一四甲午秋

鈐印： 墨緣 ( 白文 ) 鄭善禧印 ( 白文 ) 士渡 人 ( 白文 ) 耀初長壽 ( 朱文 )

沈耀初的作品以寫意花鳥為經典，其中描繪 禽鳥類堪稱出神入化，於動靜間維持和諧的 氛圍。此作以狂草的寫意技法入畫，粗筆著 濃墨，並運用「減筆」的線條，以團塊的方 式將畫中的形體著色，顯現出畫家標新創異 的胸襟和筆道。 鄭善禧的書風如同他的畫作，透著一股一種 樸拙、雅俗一體的獨特風格，大筆揮毫、落 墨濃麗，自由的字體，和充滿童稚心聲，總 是深刻地引起觀者共鳴。

估 價 TWD 300,000-400,000 起拍價 TWD 200,000

畫 沈耀初

Painter : Shen Yao-Chu (1908 - 1990)

沈耀初生於中國福建，號自渡人，因戰事而 留 台 以 從 事 教 育， 精 研 書 畫 古 籍、 名 家 真 跡，數十年如一日。風格融合齊白石、吳昌 碩、任伯年筆墨，以金石筆法入畫，擅長寫 意花鳥、山石。他主張一切筆墨寧大勿小、 寧拙勿巧、寧重勿輕、寧厚勿薄，其畫作意 境清新脫俗而古樸渾厚，深具中國文人畫及 禪道精神。

題 鄭善禧

Writer : Zheng Shan-Xi (b1932-)

鄭善禧生於中國福建，人稱「畫壇老頑童」， 創作題材廣泛，常取材於本土的現世生活， 秉具傳統筆墨的優雅特質。 45

2031

芙蓉圖 Hibiscus 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1990

尺寸：43.5×29 cm

釋文： 芙蓉花發滿堤紅盡道芙蓉勝妾容 昨

日妾從湖上過 行人何不看芙蓉 庚午 正月於煙波小築北牕 江明賢並記

鈐印：江氏 ( 白文 ) 明賢 明賢是師 ( 朱文 ) 著錄：江明賢藝術專輯 P.10

《芙蓉圖》裡濃淡漸層與渲染十分精采，採 用「融西潤中，突破前人」的獨特風格以及 高難度的水墨筆意，造就了江明賢獨樹一幟 的風格。

估 價 TWD 200,000-400,000

現場起拍 46

江明賢

Chiang Ming-Shyan (b1942 － )

生於台灣，1968 年畢業於台灣師範大學藝 術系。曾任台灣師大美術系主任暨美術研究 所所、長台灣師大美術系教授、北京中國畫 學會顧問等。於世界各地舉辦個展，作品典 藏於北京故宮博物院、國立台灣美術館、中 國國家畫院、國立歷史博物等重要機構。將 中國水墨畫的意境氣運和傳統筆墨技法結合 西洋繪畫的構圖、色彩、透視、技法以及現 代繪畫理念，創造出甚具個人特色的藝術風 格，在當代重統水墨畫中佔有重要一席之 地。 江明賢教授是一位藝貫中西的水墨畫家，他 遊覽各國名勝古蹟與博物館，大量吸取西方 的美學技法和表現，將西方的素描、水彩注 入傳統水墨畫中，為水墨畫開創了一條嶄新 的藝術道路。

2032

松鷹圖 Eagle with Pine 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸： 96×44.2 cm

釋文：堪白吳平潵墨

鈐印：吳平 ( 白文 ) 勘白長年 ( 朱文 )

作品以松柏雄鷹為畫題，鷹寓意『英雄』， 而松柏則有長壽之寓意。以濃墨闊筆點出雄 鷹姿態，構圖層次分明，蒼鷹目光如炬，炯 炯有神。加之刻畫精彩的松枝和松針，寓動 於靜，突出了形象的力量感。

估 價 TWD 80,000-160,000 起拍價 TWD 48,000

吳平

Wu Ping

(1920-2019)

吳 平， 字 堪 白， 生 於 浙 江 餘 姚。 自 幼 承 家 學，隨父親習字作畫，廣收碑帖，從書史入 以知其淵源，從碑帖中學以得其堂奧。書藝 上植基於唐楷，上溯周秦篆籀，筆勢結構成 自家風格。篆、隸、楷、行、草五種字體街 精通，其中以行草書最具特色。論畫藝在寫 實或寫意都有自己風格，其追求的便是以傳 統作為基礎卻又不拘泥於傳統的個人風格。 渡海來台後，任職於法務部調查局，並參加 「 七 修 畫 會 」、「 海 嶠 印 集 」、「 六 六 畫 會」交遊切磋，1983 年任職故宮博物院書畫 處處長，並曾舉辦過多次個展。曾獲中國畫 學會金爵獎與中山文藝獎篆刻類。 47

2033

蘭花 Orchid 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1959

尺寸：34×41 cm

釋文：已亥秋日 雪湖作

鈐印：郭 ( 白文 ) 雪湖 ( 朱文 )

此作為郭雪湖於台灣光復後掀起的「國畫論 爭」後所作的水墨作品，用一貫精緻細膩 的筆觸，展現出台灣特有種蝴蝶蘭的柔美姿 態，並融合中國傳統水墨與東洋畫的理念， 加上自創重彩、淡墨勾勒的技法，使此畫不 只涵蓋台灣本土繪畫大師的藝術謬思，更別 具歷史意義。

估 價 TWD 80,000-160,000

現場 48

郭雪湖

Kuo Hsueh-Hu (1908 － 2012)

台灣日治時期重要畫家，生於台北大稻埕。 十六歲入雪溪館習藝。日治時期入選「第一 屆臺灣美術展覽會」，以 20 歲青年才俊入 選台展且連續十年不墜，與林玉山、陳進美 稱「台展三少年」。光復後「省展」的主要 催創者之一。是臺灣第一代的膠彩畫家，作 品勇於創新求變，並多方觀摩西方繪畫的表 現形式，早期便已將膠彩畫的傳統風格帶向 更寬廣、更多元的境界。郭雪湖不論在繪畫 創作上的成就，或是對臺灣畫壇之貢獻，在 在地顯示了他是臺灣繪畫史上表現最醒目， 且貢獻卓越的畫家之一。

2034

松鶴萬年 Prolong life 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸： 88×29 cm

釋文：松鶴萬年 紹偉先生雅正 桃城玉山寫 鈐印：玉山 ( 朱文 ) 武巒林氏 ( 白文 )

林玉山善繪飛禽走獸，雖人生中有三分之一 於日治時代中度過，因本身鑽研漢學，作品 帶有濃厚文人畫氣質，此幅作品正是使用了 東洋畫棉密細緻的技法與精緻的畫風來描繪 傳統國畫常見的題材松鶴萬年，展現了特定 的時空背景與時代精神。

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 120,000

林玉山

Lin Yu-Shan (1907-2004)

台灣日治時期代表畫家之一，自幼即展現驚 人 繪 畫 天 賦， 留 學 東 京 川 端 畫 學 校， 與 陳 進、郭雪湖被譽為「台展三少年」。並以其 膠彩及水墨，重視寫生，其工筆重彩人物、 花 卉、 走 獸、 山 水 兼 擅 精 熟， 筆 下 飛 禽 走 獸、人物花鳥生命力躍然於紙上，神韻無不 精到，作品沉潛內斂，充滿對台灣本土文化 的深切關懷。曾獲教育部文化繪畫獎、國家 文藝特別貢獻獎等殊榮，作品《蓮池》被文 化部文化資產局登錄為中華民國國寶。 49

2035

枝頭好鳥 A bird on a branch 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸：45×34 cm 釋文：豪年

鈐印：歐豪年 ( 白文 )

歐豪年的花卉也是大師的一絕，此幅作品可 見 嶺 南 畫 派 中 一 大 特 點， 用 色 濃 豔、 善 渲 染，畫面中可見沒骨筆意的靈活運用，使枝 頭盛放的花朵更添嬌豔，畫面有多層次變 化，再加上姿態活靈活現的鳥兒，實為大師 之作。

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 68,000

該藝術家作品於中國嘉德 2016.5 月 Lot 792 號，成交價 1,524,210 NTD 50

歐豪年

Ou Hao-Nien (B.1935)

生於廣東，年少師從嶺南畫派巨擘趙少昂， 力學精研，卓然自成大家，其繪畫題材兼善 畫花鳥、山水、人物、畜獸，對書法與詩文 亦多有研究，藝術成就多元而豐富。二十歲 左右即參加東南亞巡迴展，往後數十年不斷 應邀在海外各地展出，備受國際藝壇之肯定 與推崇，並於一九九三年榮膺法國國家美術 學會巴黎大宮博物館雙年展特獎。

2036

一團和氣 A Prevailing Mood Of Harmony 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1981

尺寸： 61×96 cm

釋文： 子建先生雅正 辛酉年歲始春月于臺 北 北門邨人 涂璨琳

鈐印：涂氏 ( 白文 ) 北門邨人 ( 朱文 )

透過自身豐富的感情，注入在筆下的一景一 物，圖中的雞群猶如一個和樂融融的家庭， 公雞母雞啄食在前，幼雛緊跟在後，描繪地 自然而傳神，清晰的筆墨、親切的佈局，令 人有如置身其中，怡然自得。

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 68,000

涂璨琳

Tu Tsan-Lin (b1947-)

生 於 台 南， 因 此 自 號 北 門 村 人。 擅 水 墨 繪 畫，師承傅狷夫、賴敬程、歐豪年。題材兼 山水、走獸與花鳥。他出身農家，自小喜愛 書畫，童年時，以鄉間之田園村落農牧、野 禽為題材，筆下千姿百態，形神兼備，獨步 畫壇。 51

2037

摩登裸女 Modern woman 壓克力 水墨 紙本

Acrylic and ink on paper 年份：2001

丁雄泉

簽名備註

( 華裔美籍 , 1929 - 2010)

尺寸：61×60 cm 鈐印中上：採花大盜

丁雄泉的繪畫作品充滿了繽紛多彩的花草與 美女，視覺語言强烈而鮮明，這幅是他少見 的黑白水墨作品，並以宣紙爲素材，女子姿 態嫵媚，雙眼含情脈脈，迷情慵懶的氛圍， 融合東西方繪畫表現形式，讓畫作顯得有力 並充滿個性，展現飛揚且意外的衝擊力，道 出丁雄泉至情至性的藝術家性格。

現場起拍

該 藝 術 家 作 品 於 佳 士 得 香 港 2021.5 月 Lot 0056 號，成交價 6,250,000 HKD 52

Walasse Ting

享譽國際藝壇的中國畫家丁雄泉，坦率自然 的性情表現在他的作品上，以艷麗的色彩及 大膽的表達方式見稱，樹立了獨立於主流畫 風之外的特殊風格。丁雄泉受到野獸派馬蒂 斯的影響，在其作品中可見色彩光鮮亮麗、 對比鮮明，但又有些不同的是，丁雄泉帶有 中國民間彩繪風情，喜歡透明而鮮活的色彩 並置，而在線條上的一氣呵成、隨性寫意， 也是他的特色之一，在他的畫作裡，顏色間 對比的呼應融洽協調，色塊與色塊之間，不 會刻意的以既定的輪廓線分色，而是自然的 混合滲透。

53

2038

裸女 Naked woman 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1982

尺寸：41×32 cm 6 號 簽名左中： 1982 哲哉

沈哲哉在創作上不論形式或色彩運用，皆洋 溢 美 感 氛 圍， 使 人 愉 悅。 其 中 以「 裸 女 及 女性舞者」的創作居多。他承繼西洋古典主 義的傳統，使這幅裸女在造形、比例上呈現 均衡的美感，並運用厚塗技法，突顯顏色層 次，增添畫面的浪漫、詩意的氛圍。

估 價 TWD 250,000-450,000 起拍價 TWD 148,000 54

沈哲哉

Shen Che-Tsai

( 台灣，1926-2017)

台南的藝術家，從小培養對美術的熱忱，中 學 起 作 品 即 入 選 府 展、 臺 陽 展 等， 日 後 亦 獲多項美術比賽殊榮，且參加許多國內外展 覽。 就 讀 臺 南 一 中 期 間， 受 廖 繼 春 啟 蒙 栽 培，影響他對繪畫色彩的運用，之後進入郭 柏川畫室接受指導，奠定他深厚的素描基 礎。

曾任台看美術研究會評審委員，台陽會員省 展評議院，台南家專教授。作品多收藏在各 大博物館及歷史博物館，台南家專美術系教 師、服務教育界 40 餘年。南薰藝韻 - 陳澄 波、郭柏川、許武勇、沈哲哉專室，三年常 設展，讓世人得以了解他的作品想傳達的訊 息。

2039

炭筆人物速寫 Charcoal characters 素描紙本

Sketch on paper 年份：1997

尺寸： 67×95 cm 簽名如左下

于彭在素描的風格上，除了深受陳亦耕的啟 發 外， 透 過《 雄 獅 美 術 》、《 藝 術 家 》 雜 誌所觀摩而來的國內外藝術家之影響均可得 見。

估 價 TWD 50,000-80,000 起拍價 TWD 20,000

于彭

Yu Peng

( 台灣，1955-2014)

出生於臺北，于彭早年從街頭畫家出身，學 習木刻版畫、陶藝、水彩、素描跟皮影戲。 他在水墨形式上的發明，山水結構的完成、 主題內容的發掘、筆墨的深入與繪畫空間的 多重性上，展現了無與倫比的深度。用水墨 的語言去構築現代山水，他以嚴謹的手法延 續古代山水中的無涯境界，兼具嚴謹與怪 誕、緊密與疏離的特質。以中國傳統山水畫 的常態而言，于彭的造景與佈局觀念在一定 程度上突破了傳統，這反而使得他的作品帶 有強烈的現代性。而他利用水墨畫來觀照人 性的作法，已經為當代的中國水墨畫開啟了 一個全新的領域。 55

2040

月光下的裸女 Naked woman in the moonlight 油彩畫布

Oil on canvas 年份：2015

尺寸：81×42 cm 15 號 簽名左下

著錄：『陳景容 86 回顧展』P.24

月光的夜景搭配裸女為主體的作品，簡單卻 細膩的描繪出畫中人物細節，精準的筆觸帶 出了人物的身材及肌肉曲線，畫中背景映襯 出人體之美。

估 價 TWD 700,000-1,000,000 起拍價 TWD 500,000 56

陳景容

Chen Ching-Jung ( 台灣，b1934)

出生於彰化，就讀於國立台灣師範大學時 師為張義雄，1956 年與畫友創立「五月畫 會」，畢業後赴日留學，為台灣第一位壁畫 碩 士， 專 攻 濕 壁 畫 和 嵌 畫， 同 時 專 精 於 素 描、瓷畫、油畫、銅版畫、石版畫和馬賽克 鑲嵌畫，他的作品屢獲國際大獎，更獲頒法 國秋季和獨立沙龍永久會員，意境彩度的神 秘寂寞感為主體。可說是台灣超現實主義風 格的代表畫家之一。

2041

立姿裸女 Standing naked woman 水彩 紙本

Watercolor on paper 年份未知

畫心尺寸：28×37 cm 簽名 ( 用印 ) 右下

著錄： 陳澄波文化基金會 網路作品圖錄 淡 彩作品 年代不詳 頁 6

估 價 TWD 800,000-1,200,000 起拍價 TWD 580,000

陳澄波

Chen Cheng-Po ( 台灣，1895-1947)

生於中國四川省，師從林風眠三年。第一名 畢業於杭州美院 ( 現今中國美術學院 ) ，受 林風眠影響甚深，實踐西方中國化，傳統現 代化，畢生追求用中國人的情感去尋找中國 藝術的新表現方式，並發揚光大。 57

58

2042

春夢覺來 Wake Up From A Spring Dream 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：2011

尺寸： 40×30 cm

釋文： 風急雲驚雨不成 覺來仙夢甚分明 當

時苦恨銀屏影 遮斷仙姬只聽聲 宋人 絕句 二千十一年之春 永模 寫於東汝 末句隔字誤做斷

鈐印：陳 ( 朱文 )

著錄： 《視界的遇合 - 水墨膠彩的視域與疆 界》，P.8

初期的畫作喜歡從佛教與老莊思想中找尋靈 感，年歲增長逐漸把畫風轉為從生活中汲取 靈感。而搬移到位在溫泉名鄉的礁溪後，也 以泡湯文化作為創作題材，完成裸女系列的 名作，描畫人體之美。 在本屆台北新藝術博覽會，陳永模以人物為 主題，透過不同的視角和觀察所繪出的農 夫、裸女系列，用生活化的方式引領民眾認 識水墨畫之美。此舉不僅消弭了水墨畫艱澀 難懂的傳統印象，也拉近了藝術與人之間的 距離。

估 價 TWD 80,000-100,000 起拍價 TWD 38,000

陳永模

Chen Yong-Mo (1961-)

生 於 台 灣， 先 後 受 李 大 木、 吳 學 讓、 黃 磊 生、歐豪年等名師教誨，1989 年獲教育部文 藝創作獎國畫類。1993 年從吳平先生研習書 畫篆刻。先後於香港、日本、馬來西亞、新 加坡、中國、越南等地舉辦個展及聯展。 其作品畫科豐富，書風高古，尤其工筆、寫 意並行不悖，相輔相成，更使陳永模的藝事 創作海闊天空，且鑽研詩詞研究，以充實創 作內涵，近年作品經常出現各地大型拍賣會 場，極受藏家青睞。

59

2043

No Fun! 木刻版畫

woodcut Edition：39 (39 / 50) 年份：1999

尺寸：41.5×29.5 cm

圖錄： 『奈良美智全作品集 1984-2010：

第一冊』，株式會社美術出版社， 日本東京，2011 年，第 309 頁

奈良十分崇敬文藝復興時期的藝術家，也受 到一些當時期一些義大利藝術家影響──不 使用陰影來作畫，而改用強烈的背景色塊來 襯托。一些評論者表示，隨著文藝復興之後 發展的矯飾主義 (Mannerism) 中變形與扭曲 的人像也影響了奈良的風格。當然喜愛日本 浮世繪的他，也不諱言浮世繪的藝術風格是 自己繪畫中的一項基礎。

估 價 TWD 680,000-980,000 起拍價 TWD 480,000 60

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

生於日本青森縣，1987 年畢業於日本愛知縣 立藝術大學，取得碩士學位。隨後赴德國杜 塞道夫藝術學院留學，於 1993 年完成其學 業。並在德國生活了 12 年，至 2000 年才回 到日本，目前在東京工作。深受兒童書籍的 插圖風格影響，奈良美智筆下的兒童肖象都 擁有明顯特大的頭部比例。這些孩子總是緊 繃著臉的，所表現出來的反叛精神和憤世嫉 俗的態度，他創作嘗試各種媒介，從筆記本 上的紙張或明信片 . 畫布到雕塑作品，鮮明 的風格使他獲得一批忠實的追隨者。

David Hockney ( 英國，B. 1937)

2044

Details 石版畫

lithographs 年份：1980

Edition：32/100

尺寸：40.6×38.1 cm 簽名右上

估 價 TWD 150,000-300,000 起拍價 TWD 88,000

出生於英國布拉德福德 (Bradford) 一個非常 崇尚自由主義和個人主義的家庭。1948 年 在藝術學校就讀時，11 歲的他便立定志向 要成為一位藝術家。他是一位全方位的藝術 家，不僅繪畫，攝影，設計，1957 至 59 年 期間，霍克尼先後進入倫敦皇家藝術學院 (Royal College of Art) 和切爾西藝術與設計 學院 (Chelsea College of Art and Design) 就 讀，1966 年在克斯明畫廊 (Kasmin Limited) 舉辦第一次個展。至今獲得來自世界各地不 同機構的 9 個榮譽學位，2012 年，英國女王 伊莉莎白二世頒發給他英國功績勳章 (Order of Merit) 也是全世界第二位得道到此殊榮的 藝術家，也被票選為世界上最受歡迎的在世 藝術家，目前往返於美國洛杉磯和英國兩地 工作和生活。 61

2045

乘著款冬葉遊行 原版藝術海報 Poster

open edition 年份 : 未知

尺寸 : 44×59 cm

估 價 TWD 25,000-35,000 起拍價 TWD 5,000 62

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

日本獨具影響力的新普普主義領袖之一，其 作品反映了出生日本戰後時期藝術家們的 共同經歷，在西方流行文化洪流中對身份的 探尋，融合了日本的視覺傳統和西方流行文 化，塑造出可愛又複雜的人物，並且擁有強 烈豐富的情感。如今，奈良塑造的人物形象 就跟安迪·沃荷的絲網印刷肖像一樣，具有極 高的識別度。

2046

Wild Raspberries 水彩 膠印 石版畫紙本

offset lithograph ，watercolor on paper 年份：1959

尺寸：43.5×55.5 cm

估 價 TWD 80,000-160,000 起拍價 TWD 48,000

Andy warhol

( 美國，1928 － 1987)

是波普藝術最有名的開創者之一。1928 年他 在美國賓夕法尼亞州的匹茲堡出生。是波普 藝術的宣導者，也是對波普藝術影響最大的 藝術家。他是捷克移民的後裔。沃霍爾從小 酷愛繪畫。，立志從事於顛覆傳統的概念創 作。「大量複製」 (mass productions) 當代 著名人物的臉孔就是其中之一。 63

2047

大眼仔花瓶＆花盆 Pot Pop Top 陶瓷

Ceramic and resin 限量 500

創作年份：2020

尺寸：24×21×18 cm

黑 暗 中 的 眼 睛 為 最 初 的 靈 感 來 源，「 大 眼 睛」的小東西們慢慢從黑暗中走出，形態各 異。哈維爾的作品像日常生活中不經意的片 刻情緒並反映著他的生活。平易近人的大眼 公仔，以標誌性的大眼睛男孩頭部來解構他 的作品，帶有著療癒系特質的作品。

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 150,000 64

哈維爾 . 卡勒加 Javier Calleja ( 西班牙，b1971)

出生於西班牙馬拉加，2000 年畢業於格拉納 達大學，他的作品看似簡單的美學，透過對 日常生活中的物件和對各種事件作出巧妙的 改動，創作出令人驚喜且富幽默感的作品。 除了漫畫，波普藝術和超現實主義都影響了 哈維爾 ‧ 卡勒加的作品；驚喜且富幽默感的 表現方式使卡勒加的作品都邀請觀眾進入有 如愛麗絲夢遊仙境般的世界。目前活躍於歐 洲以及亞洲，並於歐洲許多主要城市舉辦多 次個展。 該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 507 號，成交價 586W.HKD

65

2048

大鳥 Big bird 油彩畫布

Oil on canvas 年份：2007

尺寸： 33×41 cm 6 號 釋文：

簽名右下

藝術家與作品合照

變形世界是介乎超現實主義及立體派的轉 形，經由內在體會後一筆一筆造就出作品的 生命能量，扭曲的植物人、動物人、正是國 際明日之星傅慶豊的代表力作

估 價 TWD 360,000-560,000 起拍價 TWD 200,000 66

傅慶豊

Alixe Fu

( 華裔法籍，b1961)

來自台灣常駐巴黎的傅慶豊，讓他的東方背 景融入西方的油畫當中，他用生命去詮釋， 藝術家的成長新發現，半抽象，由平面轉入 立體，材料的變化，一路不斷地轉變發展， 足以認證藝術家不段自我突破，不為世人的 眼光開拓未知的領域。

法籍華裔畫家傅慶豊 ，1961 年出生台 灣。 1983 年 於 台 北 舉 行 首 次 個 展， 1985 年畢業於台北的中國文化大學美 術學系。傅慶豊藝術足跡遍布巴黎、紐 約、北京、法國、日本、台灣等地二十 多 次 個 展， 其 中 囊 括 多 次 聯 展 與 雙 年 展， 包 括 巴 黎 的 龐 畢 度 中 心 邀 請 展， 大皇宮「秋季沙龍」、「五月沙龍」、 「青年繪畫沙龍」、以及「獨立沙龍」 等等。 1987 年傅氏以藝術家身份旅居法 國，1989 年師從哈達 (Abraham Hadad) 於巴黎美術學院研究石版畫。 其作品榮獲法國、日本、中國、台灣等 公私立美術館收藏。傅慶豊分別為法國 公共藝術創作 (1999 年 ) 以及為台灣公 共藝術 (2005、2008 年 ) 注入新氣象。 傅氏為台灣 80 年代重要的第一個官辦 大型裝置藝術展 : 台北市立美術館「前 衛 ‧ 裝置 ‧ 空間」參展的 20 名藝術家 之一。

1984 年起傅慶豊陸續參加台北市立美術 館領潮的「當代抽像畫展」、「前衛 ‧ 裝置 ‧ 空間」、「新繪畫大展」、「現 代雕塑特展」、「現代繪畫新展望」、 「 風 格 22」、「 新 具 象 繪 畫 展 」。 1991 年更榮獲法國文化部獎勵，獲法國 國家畫室於巴黎歐維耳市梵高國際藝術 工作室至今。

1993 年首次於巴黎的瑪麗維都畫廊個展 並且合作至今。他的油畫則以自動技法 引發圖像視境，表現個人情緒和感情起 伏，色彩豐富，畫中人物無具體可辨的 五官，重疊交融的造形，帶遊戲趣味。 雕刻結合了中國傳統藝術和歐洲二十世 紀前衛藝術造型，因而發展出一種奇特 怪誕而具嘲諷意味的外觀。

2005 年開始於台北八里、2007 年於北 京索家村製作大型雕塑並且來回巴黎、 北京、台北三城市工作室。因此，2008 年完成首屆【Sign Me- 雕塑全球簽名行 動藝術】於巴黎奧維爾市舉辦 ; 以及， 第 二 屆【Sign Me】2009 年 於 台 北 市 ; 第三屆 2015 年於北京市舉辦。 2014 年 1 月 8 日開始進住北京 T3 國際藝術園。

水墨的脈絡，是我們所繼承的生命處境，一種情感的壓抑，自 限的力量，這種意欲朝內深化，以及材質的稀釋淡化，不若西 方外炫而自覺的力量是無關任何現實的，藝術的感官還原各種 意欲以自然面貌，所以傅慶豊的油畫仍帶著水墨的眼睛，不是 超然一眼看盡的透視性用法而是溫吞的觸覺性撫摸，而是傅慶 豊在現世情志中，讓久侯的人影走廂出來──蔡姈燕

67

2049

無題 2015 untitled 2015 壓克力 紙板

Acrylic on corrugated cardboard 年份：2015

尺寸： 26.5×32.5 cm 簽名畫背

購自日本 Gallery-Trax 展覽

瓦愣紙題材是六角彩子經常使用的媒材之 一，能看得出六角彩子對於環保的重視，從 她繪畫可以看出重覆性的隨機塗鴉圖案、鮮 艷的色彩或是簡化的細節，皆是受日本卡通 文化所帶來的影響。他透過手觸去感受顏料 及 紙 材， 展 現 天 馬 行 空 的 塗 鴉 精 神， 都 可 以感受到以生俱來的靈敏觀察力及細膩的情 感，用她的魔法的手繪出了她的夢想世界。 她的魅力襲捲全球，作品在市場上一幅難 求。

估 價 TWD 1,200,000-180,000 起拍價 TWD 680,000

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 531 號，成交價 378W.HKD 68

六角彩子

Ayako Rokkaku ( 日本，b1982)

出生於日本千葉縣，她從未上過任何藝術學 校，其畫作技巧為自學，並從 2002 年起正 式開啟其繪畫創作之路，目前已在日本的許 多藝術節上展出了作品。六角彩子的繪畫技 巧已有自己獨樹一格的風格。她空手運用丙 烯酸樹脂漆在紙板上作畫；其畫作的主題是 青少年兒童，大部分從近距離進行描繪。 六 角彩子曾在日本「第 9 屆藝祭藝術節」上獲 頒極具聲望的「後藤明男賞」獎。2006 年 開始飛翔於歐洲及日本的六角彩子，開始在 法國 - 巴黎 , 荷蘭 - 阿姆斯特丹 , 丹麥 , 德國 , 東京 , 比利時辦展覽，目前爭取她全球經紀 的荷蘭德萊夫畫廊，以積極推介眼鏡蛇畫派 藝術家 Karel Appel、丁雄泉及法國女性藝術 家 Niki de Saint Phalle 極具眼光和口碑，等 於間接為六角彩子的繪畫潛能背書。

孩子的夢想國度

六角彩子為人與她的創作一樣 純 真、 細 膩，1982 年 1 月 24 日出生於日本千葉縣。千葉縣 鄰近東京，首都的成田機場， 以及孩子們的天堂迪士尼樂園 都在這裡。六角彩子的成長背 景，距離外面的世界不遠，似 乎預示著她未來將翱翔天際， 往來於世界都市，還有她擅長 畫出的女孩們的夢想世界。 六角彩子的作品打破了傳統的 分類；她不允許自己受傳統藝 術的限制。六角彩子使用了各 種各樣的媒體——廢棄的紙板 和木質材料——這是她作品的 基礎。儘管藝術家本人只有 156 公分高，但她喜歡大畫幅的畫 布，在這種畫布上她可以充分 發揮自己。她用手直接將顏料 塗在畫布上，沉浸在夢幻般的 風景中。對於六角彩子來說，

主題是在這個過程中發展起來 的，沒有一個既定的計劃，繪 畫對她來說變成了一種表演的 過程，她讓她的手在畫布上徘 徊，完全屈服於他們的動作。 這就是六角如何創造出濃密的 雲層，就像在天空中漂浮一樣， 不斷呈現出新的形狀。在抽象 與具象之間轉換，一幅奇妙的 風景逐漸浮現，棲息著動物、 植物或人物，有時在空間中自 由漂浮，有時似乎植根於不確 定的空間，或者只是停留的狀 態。

在她的作品中反復出現的元素 是漫畫風格的大眼睛和四肢修 長的小女孩，對六角來說是她 自己個性的表達。六角彩子著 迷於孩子的無限想像力，小女 孩和生動多彩的背景證明了這 一點。人物在超凡脫俗的風景 中自由移動，雲的輪廓形成了 他們的衣服或一頭濃密的頭髮。

下一位日本當代藝 術新星

女孩與兒童是貫穿她創作的主 題，採取特寫形式的佈局。畫 裡的人物往往不見笑容。重複 性的隨機塗鴉圖案，無論是拉 長的手臂或是過大的眼睛，鮮 豔的色彩或是簡化的細節，這 些皆是日本卡通文化所帶來的 影響。未上過任何藝術學校的 六角彩子，其畫作技巧與本領 皆為自學，靠著她與生俱來的 靈敏觀察力及細膩的情感，她 的繪畫技巧上已自成一派。由 於村上隆的發掘，所有藏家認 定她是奈良美智的接班人。六 角彩子以手蘸滿壓克力顏料， 觸摸時的溫暖手感及天馬行空 的塗鴉精神價值，她用即興式 的塗鴉將色彩與形式做了有趣 的試驗，繪出了她的夢想世界。 69

陳景容

Chen Ching-Jung ( 台灣，b.1934)

2050

花 Flower 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：61×50 cm 12 號 簽名左下

著錄：『陳景容 86 回顧展』P.25

畫風灰藍神秘感，帶有寂靜的氛圍，構圖採 用低彩度的色調，這是陳景容最擅長表現的 特色。在深藍神秘的佈景下，以衝突的白色 及紅色百合做交錯點綴，花瓶上光澤，和桌 面上黃檸檬互相呼應。而這件花瓶作品也是 陳景容大師之作，獨樹一格的表現主義呈現 方式。

估 價 TWD 800,000-1,200,000 起拍價 TWD 460,000 70

陳景容老師今年 88 歲，1956 年與郭東榮、 劉國松、李芳枝、郭豫倫等人創立「五月畫 會」，畢業後赴日留學，為台灣第一位壁畫 碩士，專攻濕壁畫和嵌畫，善於創作古典與 超現實寧靜的風格，專精於素描、瓷畫、油 畫、銅版畫、石版畫和馬賽克鑲嵌畫，曾獲 頒四次文馨獎、吳三連文藝獎以及中華民國 學會金爵獎。作品屢獲國際大獎，更獲頒法 國秋季和獨立沙龍永久會員，意境彩度的神 秘寂寞感為主體，筆觸細膩，色調深沉，意 境清冷孤寂，畫風鮮明，風格獨特，可說是 台灣藝壇超現實主義的重要代表。他足跡遍 及世界各地，亦曾深入歐洲和印度，汲取豐 富的創作養份，用以醞釀靈感，儲備能量以 進行大型創作。

陳景容於 1987 年完成收藏在國立臺灣美術 館的大型壁畫〈十年樹木 百年樹人〉。同 年也為國家音樂廳繪製〈樂滿人間〉，是國 內第一幅大型濕壁畫的公共藝術作品。陳景 容的畫風，以堅實的素描、嚴謹的構圖為基 礎，空曠的空間、遼闊的地面、寧靜的人或 物， 在 灰 色 調 的 氣 氛 裡， 帶 有 超 現 實 的 意 境。陳景容曾受塞尚、盧奧影響，色調以深 褐色為主，赴日留學初期，改以厚重顏料、 強烈色彩處理畫面。早期作品尺寸極大，有 如壁畫，後來受畫廊展出的限制與旅遊寫生 的 因 素， 而 縮 小 了 畫 幅， 色 彩 也 顯 得 較 明 朗，不過「寂靜與哀愁」，仍是他畫大型油 畫的基本風格。

71

72

2051

炬 Torch 版畫

Cane fiber board relief print on paper 年代：1976

尺寸：55×74.5 cm

Edition：14 (14 / 40) 簽名右下

著錄： 『中韓現代版畫集』P.41；『大律希 音』台北市立美術館出版，Lot.154

附陳庭詩現代藝術基金會認證證明書

這件稀有的作品，為陳庭詩藝術基金會認 證，更在台北市立美術館出版，他的木刻版 畫在當時少數能受邀到世界展覽，西班牙， 中國，韓國，美國。還獲得韓國國際版畫雙 年展最高殊榮。

估 價 TWD 300,000-500,000 起拍價 TWD 200,000

該 藝 術 家 作 品 於 蘇 富 比 香 港 2021.4 月 Lot 0773 號，成交價 630,000 HKD 於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 732 號，成交 價 3,000,000NTD

陳庭詩

Chen Ting-Shih ( 中國，1913~2002)

生於中國福建，1948 年來台，家世顯赫，祖 母為清代台灣巡撫沈葆楨之女。生於書香世 家的陳庭詩雖然自幼失聰，但他努力地學習 國畫、篆刻、詩詞，奠定深厚的國學基礎。 陳庭詩是台灣現代藝術發的代表性人物，活 躍於台灣 50、60 年代「現代抽象繪畫運動」 興 盛 時 期， 同 時 也 加 入「 現 代 版 畫 會 」 及 「五月畫會」。作品包含版畫、水墨、雕塑 與壓克力，風格抽象，嘗試將東方傳統元素 轉化為具現代性的符號。陳庭詩曾說：「藝 術是沒有終極的，所有的創作都是過程的選 擇」，因此他將西方的藝術觀念結合中國的 思想脈絡，呈現抽象與具象、傳統與現代密 切交融的視覺語言。

73

2052

山靜雲氣升 Mountain cloud 版畫 紙本

print on paper Edition 008/300 年份：2008

尺寸：42.5×48 cm 簽名右下

估 價 TWD 60,000-100,000 起拍價 TWD 30,000 74

劉國松

Liu Kuo-Sung ( 台灣，b.1932)

臺灣師範大學藝術系第一名畢業，同時發起 創立五月畫會，畢生推動水墨畫的現代化， 被稱譽為「現代水墨之父」。由寫實入手的 思維與路徑，吸收西方現代主義的抽象造 形，融入中國古代水墨美學「虛實相生」的 理念，以巨大的筆觸和多元技巧的運用，創 造出「中國現代水墨畫」的新風格。

2053

女高音蔡宜君 Soprano Cai Yijun 油彩畫布

Oil on canvas 年份：2015

尺寸：47×53.5 cm 10 號

著錄：『陳景容 86 回顧展』P.43

估 價 TWD 480,000-680,000 起拍價 TWD 280,000

陳景容

Chen Ching-Jung ( 台灣，b1934)

1956 年與畫友創立「五月畫會」，畢業後赴 日留學，為台灣第一位壁畫碩士，專攻濕壁 畫和嵌畫，同時專精於素描、瓷畫、油畫、 銅版畫、石版畫和馬賽克鑲嵌畫，他的作品 屢獲國際大獎，更獲頒法國秋季和獨立沙龍 永久會員，意境彩度的神秘寂寞感為主體。 可說是台灣超現實主義風格的代表畫家之 一。 75

2054

懷東沙城 Missing Dong-Sha city 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：2013

尺寸： 65.5×66 cm

釋文：李重重 李錫奇 懷東沙城 鈐印：李重重 ( 朱文 )

大器的佈局配上拓墨、自動技法 的運用，使她的作品在蒼勁中顯 得流轉靈動、明亮的色彩在墨色 中跳躍穿梭；其獨特風格讓她在 台灣抽象水墨界佔有一席之地， 並且散發著剛柔並濟的魅力。

估 價 TWD

100,000-160,000

起拍價 TWD 68,000 76

李重重

李錫奇

(b1942-)

(b1938-)

Lee Chung-Chung 李重重生於中國安徽，1945 年移 居台灣。出身書畫世家，1970 年 起於美國、歐洲各地、中國、日 本、韓國展出。曾獲國立台灣歷 史博物館、國立台灣美術館、美 國馬利蘭州亞洲藝術中心、日本 福岡美術館、中國青島美術館典 藏與國內外私人收藏，作品具現 代人情感與時代精神。

Lee Shi-Chi 李錫奇生於金門，與楊英風、秦 松等人創立「現代版畫會」，「東 方畫會」成員，曾多次代表臺灣 參加國際藝術活動，除了融合東 方傳統與西方現代思潮，創作形 式從版畫、水墨、抽象書法、漆 畫、複合媒材至裝置皆有涉獵， 創作反映了當時社會各方潮流衝 擊，但始終強調「本位」的概念， 力求在現代與傳統藝術中，保有 自己的民族風格。

2055

慢點兒 Slow down 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1971

尺寸：36×48 cm

簽名右下：Tianmu2011

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 30,000

張天幕

Zhang Tian-Mu ( 北京 b1971-)

生於中國吉林，先後就讀於國立華僑大學藝 術系中國畫專業，中央美術學院壁畫助教進 修班。現工作生活於北京、深圳。繪畫是具 象的但並非是寫實的，常常表現為女孩、小 動物、花卉和植物形象的自由組合，充滿了 夢幻色彩。她的創作不是預設的觀念的視覺 化呈現，而是在與材料對話的過程中，被材 料所激發，在身體性的勞動中逐步顯現成 形。 77

2056

大道既隱 Live in seclusion 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸： 69×33 cm

鈐印：攀元書畫 ( 白文 ) 檢附購買證明

附藝術家與畫作合照

出版： 宜蘭美術學會：《宜蘭美術》第 57 期 (2017 年 6 月 ) ，期刊封面。

本拍品為王氏設色作品，存世數量不多。

估 價 TWD 160,000-260,000 起拍價 TWD 80,000 78

王攀元

Wang Pan-Youn (1909-2017)

生於中國江蘇北部的徐家洪望族，1936 年畢 業於上海美專。原本計畫赴法學習繪畫，卻 因時代戰亂，1949 年來台落腳高雄，生活 困頓，幾經波折，終於來到宜蘭羅東中學教 書，奠定他在台灣的穩定生活，也重拾繪畫 的樂趣。1973 年從學校退休後，更全心全意 投入最愛的繪畫創作。曾獲中華民國畫學會 金爵獎，國家文藝獎。作品獲台灣省立美術 館、台北市立美術館典藏。

2057

本色 True color 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸：137×70 cm

鈐印：楊子雲印 ( 白文 )

估 價 TWD 300,000-500,000 起拍價 TWD 160,000

楊子雲

Yang Zi-Yun ( b1954-)

生於新竹，本名楊維鴻，比利時魯汶哲學研 究所及根特藝術史博士研究。其創作領域涵 納書法、繪畫、陶藝、雕塑、聲樂等，是位 少見的全方位藝術家。2006 年於新北市三芝 成立「楊子雲美術館」。曾任國父紀念館策 展諮詢委員、水調歌頭樂集總監及當下即興 樂集總監等。個展遍及歐、亞、澳，並出版 多本畫集。 79

2058

行雲流水 Floating clouds and flowing water 設色 紙本

羅芳

年份： 2021

(b1937 － )

Color-Ink Painting 尺寸： 142×79 cm

釋文：羅芳 二〇二一年 鈐印：羅芳 ( 白文 )

估 價 TWD 680,000-1,000,000 起拍價 TWD 480,000

80

Lo Fong

生於湖南長沙，書香門第，家學淵源。畢業 於國立臺灣師範大學美術系，師事黃君璧、 溥心畬、廖繼春等名師。長年鑽研藝術及哲 學理論，涉獵老莊、禪宗方面經典，並多次 赴美進修訪問，學習中西文化精華，突破傳 統藩籬，將技法與理念融入現代水墨畫中， 造就符合時代精神的多層次畫風。

2059

豌豆蚱蜢 Pea and grasshopper 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份： 1977

尺寸： 46.5 ×68 cm

題識：丁巳 ( 年 ) ，丁衍庸。 鈐印：丁

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 140,000

丁衍庸

Ding Yan-Yong (1902-1978)

生於廣東，字叔旦，號肖虎、丁虎。日本川 端畫學校、東京美術學校畢業。從事藝術創 作和教育工作，活躍於上海、廣州和重慶等 地。擅長西畫、中國畫、書法。西畫受野獸 派大師馬蒂斯，啟發，人體素描基礎渾厚， 色彩絢豔、線條簡練。中國畫擅長花鳥、山 水、人物，花鳥畫擷取朱耷、徐渭、金農的 特點，自成一格；山水畫筆觸膽大豪放，佈 局革新，留白巧妙，意境深遠；人物畫也饒 有情趣；書漢擅長草書。中國現代美術的重 要倡導者之一，現代著名國畫家、油畫家、 篆刻家、美術教育家。 81

2060

浪起時 Surge wave 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份： 2020

尺寸： 68×38.5 cm

釋文：羅芳 二〇二〇年 鈐印：羅芳 ( 白文 )

獨特的技法和選材使畫面的張力更為鮮明， 同 時， 其 也 運 用 虛 實 相 映， 陰 陽 之 間 的 對 比， 以 及 實 驗 性 的 留 白、 留 黑， 鮮 豔 的 藍 色，打破傳統的線性抑或散點透視，展現出 雲霧、水氣的動態感。

估 價 TWD 250,000-400,000 起拍價 TWD 168,000

82

羅芳

Lo Fong

(b1937 － )

「剛開始學畫的我，像螞蟻搬家，直接臨摹 古 人、 老 師 的 畫 作， 將 自 然 物 象 直 接 抄 襲 模仿而畫，不做他想，只為原汁原味呈現； 慢慢地，我像蜜蜂釀蜜一般，採集可用的花 粉， 將 老 師 教 的 技 巧、 自 己 逐 漸 培 養 的 體 悟，在體內發酵、成熟，釀製成全然不同的 作品。如今，我已是一隻老鳥，正因為人生 經驗豐富了，體會多了，畫畫的極限反而變 少了，更能自由揮灑。」──羅芳

1937 年生於湖南長沙，書香門第，家學 淵源。畢業於國立臺灣師範大學美術系， 早年受到黃君璧、溥心畬、廖繼春等影 響，行腳紀實，不限材質創作繪畫，畫 風氣勢渾厚。1981 年曾應國立歷史博物 館邀請，與張大千等名家參與繪製以台 灣為主題的巨型創作「寶島長春圖」， 為當時唯一參與的女性畫家。畢生致力 於藝術教育及推廣，任教於母校師大長 達四十餘年，撰寫《中國的繪畫》及《中 國山水畫法及演變》 ( 與夫婿沈以正教授 合著 ) 等藝術理論書籍，並參與策劃國際 美術教育學術研討會，受邀擔任各大美 展國畫評審，作育英才，提攜後進。 於自身創作涵養方面，羅芳老師從未停 止為對藝術內涵的深入探索，長年鑽研 藝術及哲學理論，涉獵老莊、禪宗及靈 修方面經典，多次赴美進修訪問，學習 中西文化精華，羅教授曾說：「我很喜

歡老莊哲學『人與自然相融合』的思想。 將技法與理念融入現代水墨畫中，畫山 水不只是單純描繪外在的景象，而是將 自己內在感受表現出來。」而在西畫方 面，在其就讀師大期間，受教於許多當 今知名的藝術家，如馬白水、李石樵、 李澤藩、孫多慈、廖繼春等人，因此也 奠定了她對於西方繪畫的用色、筆觸上 的基礎及概念。 我們可以在羅芳老師作品當中，看到其 擅長將水墨運用在不同媒材的紙質上， 並表現出獨特的肌理，讓畫面的張力更 為鮮明，同時，其也運用虛實相映，陰 陽之間的對比，以及實驗性的留白、留 黑，打破傳統的線性抑或散點透視，讓 雲霧、水氣的動態感更為鮮明。至此， 氣韻及時代精神，在羅芳下筆自由，不 受拘束的墨色層次當中，被表述而出， 逐漸走出自己的風格。

83

2061

春城飛花 Spring flowers 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1998

尺寸： 39×93 cm

釋文：劉國松一九九八

劉國松

附原作保證書

(b1932-)

鈐印：劉國松 ( 白文 )

實驗創新技法注入水墨藝術，掌握筆墨於紙 上滲透的各種變化，有落英繽紛的抽象意 境。這種技法在劉國松老師的作品中極為罕 有，色彩奔放，畫風溫柔恬靜而不失大器， 是難得一見的極品佳作。

估 價 TWD 2,500,000-2,800,000 起拍價 TWD 1,580,000

該 藝 術 家 作 品 於 蘇 富 比 香 港 2021.4 月 Lot 1053 號，成交價 8,645,000 TWD 84

Liu Kuo-Sung 劉國松與好友們創立「五月畫會」，發起現 代 藝 術 運 動， 享 有「 水 墨 現 代 化 之 父 」 美 譽。是中國傳統水墨變革進程中，絕對不容 忽視的一位，他獨創「抽筋剝皮皴」、「水 拓法」等技法，創作具有鮮明的時代意義， 融入中國古代水墨美學「虛實相生」的理 念，以巨大的筆觸走勢，和多元技巧的靈活 運 用， 創 造 出「 中 國 現 代 水 墨 畫 」 的 新 風 格，成為水墨傳統在當代創作最耀眼的台灣 經驗。

模仿新的，不能代替模仿舊的

抄襲西洋的，不能代替抄襲中國的 現代水墨之父──劉國松

1932 年 劉 國 松 生 於 安 徽 1949 年 定 居 台灣，劉國松 14 歲開始習畫，20 歲改 習西畫，師大畢業後隨即創立了五月畫 會，發起的現代藝術運動，倡導中國現 代化是現代水墨運動的重要推手，享有 水墨現代化之父的美譽，以現代水墨的 理論「革中鋒的命」為其響亮的口號， 引發論戰，現代水墨的提倡以西潤中的 水墨美學及創作基礎使用抽象跳托以往 的視覺經驗，超脫自然表象，以其心靈 自由，使之成為永恆，劉國松盛和的台 灣藝文界最高榮譽國家藝文長與中國藝 文界的最高榮譽華人藝文終身成就獎他 用抽象跳脫視覺經驗，超脫自然使之達 到永恆，劉國松「抽筋剝皮皴」把時間 的山水轉化成自身的一部分是用創新的 技法豐富化中的意境所以抽象山水就成 為劉國松是機具個人風格的代表力作。 『人人都說「筆墨當隨時代」，我們這 個時代是有史以來中西文化交流最頻 繁的時代，要想表現這個時代的特徵，

就應該走中西合璧的路子。在這個前提 下，我們就必須一面在自身六千年來的 民族文化傳統中有選擇地發揚光大；一 面由歐美與外來的現代文明表徵裡有選 擇地吸收消化，創造出我中華文化的新 時代的風貌。因此，我就在 1961 年喊 出了「中國畫現代化」的口號。』── 劉國松 劉國松對中國畫現代化的教學，推廣與 創作，迄今已經一甲子，其目的在於賦 予源遠流長的中國水墨畫的現代面貌與 精神，使其成為中華文化的載體，中國 繪畫藝術的新主流，已獲得國人的認同 與國際的肯定，成為代表中國通行世界 藝壇的新畫種。近年來倫敦大英博物館 和紐約大都會美術館相繼舉辦中國新水 墨展覽，香港會議展覽中心更舉辦了首 屆新水墨的國際博覽會。劉國松也獲得 中國最高文化殿堂故宮博物院的歷史定 位，於 2007 年舉辦“宇宙心印：劉國 松繪畫一甲子”特展，並相繼獲得兩岸 最高榮譽的國家文藝獎 (2008 年 ) 和首 屆中華藝文獎終生成就獎 (2011 年 ) ， 為了建立中國繪畫的新傳統而付出一生 的心血與精力。

85

2062

潑墨山水 Landscape in Splashed Ink 設色 紙本

Color-Ink Painting 年代：1990

尺寸：66.3×130 cm

釋文：庚午仲春于笛音凝室 李義弘

鈐印： 義弘染翰 ( 白文 ) 在川小記 ( 朱文 ) 水遊雲在 ( 朱文 ) 笛音凝室 ( 朱文 )

有與作者合影 86

畫面中群山萬壑的氣勢流轉於明暗深淺不同 的墨彩之間，淡墨處清麗秀逸，墨跡層疊渲 染滲透展現山巒豪放氣勢，李義弘融入圓潤 柔細的線條，佈局靈活且富新意，岩面層次 顯得錯落幽深，展現凹凸山石的明暗立體。 構圖格局表現出攝影的光影變化以及運鏡形 式，展現現代水墨新意趣。

估 價 TWD 1,500,000-2,000,000 起拍價 TWD 980,000

該 藝 術 家 作 品 於 羅 芙 奧 2019.6 月 Lot 612 號，成交價 1,680,000 NTD

李義弘

LEE Yih-Hong (1941-)

字在川，1941 年生於台南縣西港鄉。是當前於藝壇、市場上活躍與備受推崇水墨畫 家。師承江兆申，其作品深具文人氣息，加上對於紙材的講究，甚至將紙材之特性直 接轉用在創作中，使其書畫作品除展現文人丘壑外，更別具對於材質應用而產生的精 緻趣味。曾先後任教於基隆市立中山國中和台北藝術大學。民國 69 年獲中山文藝創 作獎，72 年獲吳三連文藝創作獎，77 年於歷史博物館、敦 煌藝術中心同時舉行「大 樹之歌」專題畫展，88 年於龍門舉行「宇宙無盡．佛亦無盡」專題展。將清新的筆墨 結合攝影的文人情懷，以南台灣鄉間的水墨寫生崛起畫壇。五十歲後深居三芝鄉間， 終究確立了筆墨積澱的渾厚蒼樸，與對故鄉人文的熱切關懷。書畫作品展現出他對自 然景物的觀察，以及在風景構圖上的不同視點。藉由他的畫筆與鏡頭，觀者可以得見 藝術家對於自我與空間對應關係中的連結與體悟。

李 義 弘 的 創 作 以 攝 影、 繪 畫、 書 法 等 記 錄 自 然， 甚 至 會 以 影 像 入 畫， 如 同 本 次 Lot.2062 號的水墨潑彩氣勢磅礡，群山萬壑的氣勢流轉於明暗深淺不同的墨彩之間， 淡墨處清麗秀逸，墨跡層疊渲染滲透展現山巒豪放氣勢，使這幅《潑墨山水》含蓄展 現剛柔相濟，色彩自然潤合，佈局靈活有別於以往水墨山水畫的造景，摻雜皴線墨染 的厚實紋理，融入圓潤柔細的線條，岩面層次顯得錯落幽深，展現凹凸山石的明暗立 體。構圖格局表現出攝影的光影變化以及運鏡形式，展現現代水墨新意趣。 87

2063

江南民屋 House in Jiangnan 設色 紙本

Color-Ink Painting 年代：1996

尺寸：45×68 cm

釋文：江南民屋 丙子之夏 江明賢 鈐印：江氏 ( 朱文 ) 明賢 ( 白文 ) 著錄：江明賢藝術專輯 P.15 附作者親簽原作保證書

水墨畫向來較少以樓房為主題，江明賢老師 的作品有山河，有鄉野，但最特別的卻是建 築、聚落之美，神意十足、形質兼備、構圖 突奇，又肌理豐美。意境氣運和傳統筆墨技 法結合西洋繪畫的構圖，創造出甚具個人特 色的藝術風格，在當代傳統水墨畫中佔有重 要一席之地。

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 200,000

江明賢

Chiang Ming-Shyan (b1942 － )

生於台灣，畢業於台灣師範大學藝術系。曾 任台灣師大美術系主任暨美術研究所所、 北京中國畫學會顧問等。於世界各地舉辦個 展，作品典藏於北京故宮博物院、國立台灣 美術館、中國國家畫院、國立歷史博物等重 要機構。 88

89

2064

歸途 Homewards journey 水墨 紙本

Ink Painting 年份：1986

尺寸： 69×22.8 cm 鈐印： 王攀元 ( 白 ) 附家屬原作保證書

早年流離失所之感道出了王攀元創作的靈魂 所在，在極簡的象徵符號中，展露了意韻深 遠的境界，特別是簡約而獨絕的構圖，深深 地撼動觀者的心，令人再三低吟、玩味。

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 98,000 90

王攀元

Wang Pan-Youn (1909-2017)

生於中國江蘇北部的徐家洪望族，1936 年畢 業於上海美專。原本計畫赴法學習繪畫，卻 因時代戰亂，1949 年來台落腳高雄，生活 困頓，幾經波折，終於來到宜蘭羅東中學教 書，奠定他在台灣的穩定生活，也重拾繪畫 的樂趣。1973 年從學校退休後，更全心全意 投入最愛的繪畫創作。曾獲中華民國畫學會 金爵獎，國家文藝獎。作品獲台灣省立美術 館、台北市立美術館典藏。

91

2065

山無盡 Endless mountain 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份： 2021

尺寸： 21×15 cm

釋文：羅芳二〇二一

估 價 TWD 80,000-150,000 起拍價 TWD 48,000 92

羅芳

Lo Fong

(b1937 － )

生於湖南長沙，書香門第，家學淵源。畢業 於國立臺灣師範大學美術系，師事黃君璧、 溥心畬、廖繼春等名師。長年鑽研藝術及哲 學理論，涉獵老莊、禪宗方面經典，並多次 赴美進修訪問，學習中西文化精華，突破傳 統藩籬，將技法與理念融入現代水墨畫中， 造就符合時代精神的多層次畫風。

2066

秋日嚶和 Tweet in autumn 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1967

尺寸： 25×26 cm

釋文：丁未秋日 善禧寫 鈐印：鄭 ( 朱文 )

估 價 TWD 80,000-160,000 起拍價 TWD 48,000

鄭善禧

Zheng Shan-Xi (b1932-)

生於福建，自小喜色彩濃艷、線條流暢的民 俗藝術，其畫作融合民間藝術與文人畫風， 使他的作品既有民間的華麗也有古樸雅致的 文人風骨，將民間藝術融入畫作中，創作題 材豐富多變，尤喜寫生，所畫皆是眼前所見 及生活感受，並受到西洋繪畫色彩的衝擊， 引領他突破傳統水墨與黑白藩籬。 93

2067

雞 Chicken 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份： 未知

尺寸： 50×48 cm 簽名左下：Chao

估 價 TWD 400,000-700,000 起拍價 TWD 300,000

該藝術家作品於景薰樓 2019.6 月 Lot 2138 號，成交價 1,440,000 NTD 94

趙春翔

Chao Chung-Hsiang ( 中國 b1910-)

生於中國河南，後旅居過台灣、西班牙、巴 黎及歐洲各城市，作品保留中國傳統水墨、 書道的筆墨氣韻，結合西方現代造形的精 神，創造出「中西合璧」的表現形式，創造 出獨具中國繪畫內涵的新境界。 作品曾獲紐約大都會藝術博物館、紐約哥倫 比亞大學、芝加哥藝術學院、北京中國美術 館、上海美術館、杭州浙江西湖美術館、台 北市立美術館收藏。

2068

山行 Mountain Trip 書法 紙本

Calligraphy 年份：1938

尺寸：33×136 cm

釋文： 遠上寒山石徑斜 白雲生處有人家 停

車坐愛楓林晚 霜葉紅於二月花 戊寅 又秋 秋圃曹容草書

鈐印：曹秋圃印 ( 白文 ) 鞠癡 ( 朱 )

估 價 TWD 60,000-100,000 起拍價 TWD 20,000

曹秋圃

Cao Qiu-Pu (1895-1994)

生於日治時期的台北大稻埕，本名天淡，後 改名容，字秋圃，號澹廬、老嫌、菊癡、海 角耕夫等。師從台灣明清時期習見的顏體書 風，曹秋圃的行草書作品較多，其餘草書、 行草書、隸書皆有不俗表現，歷任中國書法 學常務理事、日本教育書聯盟名譽審查委 員、全省美展審查委員、全國美展審查委員 等。曹秋圃一生經歷清末、日治及現代民國 時期，對於台灣本土書壇的貢獻及影響，其 功厥偉。 95

2069

極目千里 The clairvoyant eye 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1982

尺寸：175×93 cm

釋文：極目千里 壬戊年立夏 加遜寫 鈐印：加遜書畫 ( 朱文 )

筆酣墨飽，渾厚灑脫，超凡脫俗。首創用沒 骨畫法描繪人物，為中國人物畫開拓了新的 路向。

估 價 TWD 300,000-500,000 起拍價 TWD 200,000 96

陳加遜

Chen Jia-Xun (b1937-)

生於廣東，被國外譽為「中國畫壇升起的新 星」， 其人物畫線條流暢，形神兼備，生動 自然，首創用沒骨畫法描繪人物，為中國人 物畫開拓了新的路向，並被國內外多家媒體 專題評論與報導。

2070

絲瓜 Loofah 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1991

尺寸： 69×45.2 cm

釋文：辛未之夏 退伯畫

鈐印： 退白之印 ( 白 ) 甲子 ( 朱 ) 美意延年 (白)

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 40,000

吳學讓

Wu Xue-Rang (1923 － 2013)

生於四川，別號退伯，畢業於杭州藝專，師 承 林 風 眠、 潘 天 壽、 李 可 染 等 名 家， 與 趙 無極、朱德群同為杭州藝專傑出校友，從事 現代繪畫之研究多年，有現代水墨先驅的美 稱。創作風格以傳統繪畫之根基，書法文字 之線條，金石、碑版線條與結構之趣味，試 圖突破傳統國畫形式，呈現出兼具幻想與幽 默之作品。 97

2071

雞群 A Flock Of Chicken 水墨 紙本

Ink Painting 年份：1955

尺寸：26.7×37.8 cm 簽名左下

著錄：『洪瑞麟素描集』，P.39

簡練、流暢又粗曠的線條筆觸，筆下的小雞 活靈活現，散發出堅毅生命力。

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 150,000 98

洪瑞麟

HUNG Rui-Lin

( 台灣 , 1912 - 1996)

出生於北大稻埕，由於父親對傳統文人畫的 素養，自小便對繪畫發生了興趣，1929 年 進入倪蔣懷先生所創立的『台灣繪畫美術研 究所』習畫，1930 年啟程赴日，1931 年進 入日本帝國美術學校，已展現與眾不同的視 野，拋開西洋畫的人像創作習慣，把眼光放 在庶民及勞動人群，如同此作簡練、流暢又 粗曠的線條筆觸，筆下的小雞活靈活現，散 發出堅毅生命力。

2072

哆拉Ａ夢的日常 Doraemon's daily life 絲網印刷紙本

Silkscreen print Edition ：169/300 年份：2019

尺寸：58×51 cm

哆啦 A 夢就是一個故事融合了現實和夢想。 創作者藤子不二雄的作品當時在展覽上展 出，而熱愛漫畫文化的村上隆就表示，儘管 日本漫畫和世上普遍的藝術比起來價值沒那 麼重要，但這就是藝術的運作，連接日本兩 大重要的藝術代表文化，讓藝術迷、漫畫迷 都為之傾倒的世界。

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 110,000

村上隆

Takashi Murakami ( 日本 , b.1962)

出生於日本東京，1993 年東京藝術大學大學 院美術研究科博士後期課程修畢。村上隆作 品豐富而多元，主辦藝術活動「藝祭」，設 計六本木之丘的公仔，並與 LV 及柚子等企業 合作。其主要的展覽包括：2001 年「召喚或 開門或回復或全滅」，東京都現代美術館， 東 京；2002 年「Kaikai Kiki： 村 上 隆 」， 卡地亞現代美術財團，巴黎。以及 2007 年 以洛杉磯現代美術館為始，巡迴布魯克林美 術館、法蘭克福現代藝術美術館、畢爾包古 根漢美術館等世界美術館舉辦大規模回顧展 「©MURAKAMI」。並於 2010 年 9 月在法國 凡爾賽宮舉辦個展，15 個房間內擺滿了村上 隆的雕塑作品 99

2073

LOTTA Leaves Home 電影海報 電影海報

open edition 年份 : 未知

尺寸 : 76×52cm

估 價 TWD 25,000-35,000 起拍價 TWD 5,000 100

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

1993 年 的 瑞 典 兒 童 電 影 Lotta Flyttar Hemifrån (Lotta Leaves Home) 於 2000 年在 日本上映時，奈良美智 Yoshitomo Nara 特 別為電影海報創作了電影主角「抱著小猪的 小女孩 Lotta」，奈良透過畫筆活靈活現地畫 出劇中天真又邪惡的小女孩。

2074

Memories of my garden (Tree house I) 版畫

Print on color Edition 73/100 年份：2015

尺寸：59.5×42 cm

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 60,000

平子雄一

Yuichi Hirako ( 日本，b1982)

出生於日本岡山縣。2006 年畢業於英國溫布 頓藝術學院，現工作和居住於日本東京。平 子雄一擅長繪畫與雕塑，其作品向來以探討 人類與自然的共存共生為題材，而每幅繪畫 都是藝術家對於自然的「提問」。平子雄一 以油畫形式繪出最為純粹的作品，不但一筆 一畫形塑出年輪主題，詳細描述了森林和自 然在日本歷史和宗教方面的意義，即相信萬 物皆有靈。 101

David Hockney ( 英國，b1937)

2075

Posters 海報

Poster 年份：1982

尺寸：98×68 cm

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 68,000 102

出生於英國布拉德福德 (Bradford) 一個非常 崇尚自由主義和個人主義的家庭。1948 年 在藝術學校就讀時，年僅 11 歲的他，便立 定 志 向 要 成 為 一 位 藝 術 家。1957 至 59 年 期間，霍克尼先後進入倫敦皇家藝術學院 (Royal College of Art) 和切爾西藝術與設計 學院 (Chelsea College of Art and Design) 就 讀，1966 年在克斯明畫廊 (Kasmin Limited) 舉辦第一次個展。至今獲得來自世界各地不 同機構的 9 個榮譽學位，2012 年，英國女王 伊莉莎白二世頒發給他英國功績勳章 (Order of Merit) ，目前往返於美國洛杉磯和英國兩 地工作和生活。

張義雄

2076

西班牙風景 Spanish view 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：1991

尺寸：17.5×12 cm 0 號 簽名左下

著錄：『傳世經典 張義雄』P126

估 價 TWD 120,000-180,000 起拍價 TWD 68,000

Chang Yi-Hsiung ( 台灣，1914-2016)

出 生 台 灣 嘉 義，1928 年 至 1940 年 間 留 學 日 本， 先 後 在 武 藏 野 美 術 大 學、 關 西 美 術 學校、東京川端畫學校及東京美術學校苦讀 十二年。畢業後在北京停留兩年半，於台灣 光復後返台，先後在「台陽美展」中獲得三 次首獎。於「春季沙龍」受賞，並入選「秋 季沙龍」，成為台灣首位獲得法國政府「藝 術家年金」的畫家，於 1994 年應邀在台北 市立美術館舉辦「張義雄八十回顧展」，在 前輩畫家中，他的作品極受畫家的喜愛，收 藏遍及國內外美術館及私人機構。爾後於 80 年代定居巴黎至今，其作品曾參加並陸續加 入台灣重要藝術團體，如「青雲美術會」、 「紀元美術會」。 103

2077

浴女 Naked woman 油彩畫布

Oil on canvas 年代：1987 尺寸：4 號 簽名左下

著錄：『傳世經典張萬傳』P.211

在 1930 年旅日學畫期間受到東京畫壇中巴 黎畫派影響，開始有了前往特定畫室進行裸 女寫生的習慣，並在機緣下開啟了創作裸女 題材之系列作品。已豪邁的筆觸，強調形色 交融的美感，並融合野獸派與表現主義的技 法。

估 價 TWD 180,000-380,000 起拍價 TWD 68,000 104

張萬傳

Chang Wan-Chuan

( 台灣，1909-2003)

生於淡水，台灣第二代前往日本留學習繪畫 的藝術家，但他卻從未在學院派美術系統下 習畫過，憑藉自己的極高的藝術天賦，加上 勤勉的練習，多次入選台展、府展。以狂放 豪邁的筆觸，強調形色交融的美感，並融合 野獸派與表現主義的技法，展現感性的世界 觀。

楊三郎

Yang San-Lang

2078

鄉間一景 Countryside view 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸： 8 號 簽名右下

估 價 TWD 500,000-800,000 起拍價 TWD 360,000

該藝術家作品於景薰樓 2020.12 月 Lot 1059 號，成交價 3,120,000 NTD

( 台灣，1907-1995)

生於台北，1923 年赴日本留學，首先進入 京都美術工藝學校。後轉入關西美術學院西 洋畫科，受嚴格的學院派教育。1927 年回 台灣，和倪蔣懷、廖繼春創辦「赤島社」。 1929 年榮獲台灣美術展覽會特選第一名。 楊氏於 1931 年赴法國留學，並潛心研究歐 洲諸大博物館所藏名畫，次年他的作品入選 法國秋季沙龍。1934 年返台，並在教育會 館舉行個展，同年秋季與陳澄波、廖繼春等 人組成「台陽美術協會」。楊氏舉行過多次 個展，並多次在台灣美術展上獲獎。其中比 較重要的展覽有 1973 年和 1983 年分別在國 立歷史博物館舉行的「楊三郎油畫個展」和 「楊三郎油畫回顧展」。1995 年，國父紀念 館舉行「楊三郎近作展」楊氏以其在畫壇上 卓越的成就，曾於 1986 年榮獲國家文藝特 別貢獻獎。 105

106

2079

百合花 Lily 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：1970

尺寸：33×24 cm 4 號 簽名左下

著錄： 《傳世經典 張萬傳 II》，2003 年出 版 P.170

詮釋複雜又多層次的質感，具體呈現明塊大 膽、粗獷線條且獨具風格的強烈色彩是、花 卉、家中的蔬果皆是其筆下常見的題材，在 大膽用色與粗曠線條的表現中，仍可見野獸 派與巴黎畫派的風格。

估 價 TWD 240,000-350,000 起拍價 TWD 128,000

張萬傳

Chang Wan-Chuan

( 台灣，1909-2003)

生於淡水，台灣第二代前往日本留學習繪畫 的藝術家，但他卻從未在學院派美術系統下 習畫過，憑藉自己的極高的藝術天賦，加上 勤勉的練習，多次入選台展、府展。以狂放 豪邁的筆觸，強調形色交融的美感，並融合 野獸派與表現主義的技法，展現感性的世界 觀。

107

2080

鄉間古寺 Ancient temple in the country 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：60×50 cm 12 號 簽名左下

有與作者合影

估 價 TWD 700,000-1,200,000 起拍價 TWD 580,000

該 藝 術 家 作 品 於 羅 芙 奧 2020.7 月 Lot 156 號，成交價 1,800,000NTD 108

楊三郎

Yang San-Lang ( 台灣，1907-1995)

生於台北，1923 年赴日本留學，首先進入 京都美術工藝學校。後轉入關西美術學院西 洋畫科，受嚴格的學院派教育。1927 年回 台灣，和倪蔣懷、廖繼春創辦「赤島社」。 1929 年榮獲台灣美術展覽會特選第一名。 楊氏於 1931 年赴法國留學，並潛心研究歐 洲諸大博物館所藏名畫，次年他的作品入選 法國秋季沙龍。1934 年返台，並在教育會 館舉行個展，同年秋季與陳澄波、廖繼春等 人組成「台陽美術協會」。楊氏舉行過多次 個展，並多次在台灣美術展上獲獎。其中比 較重要的展覽有 1973 年和 1983 年分別在國 立歷史博物館舉行的「楊三郎油畫個展」和 「楊三郎油畫回顧展」。1995 年，國父紀念 館舉行「楊三郎近作展」楊氏以其在畫壇上 卓越的成就，曾於 1986 年榮獲國家文藝特 別貢獻獎。

崇尚自然之美，堅持華麗的寧靜 ──楊三郎 楊三郎出生於 1907 年。16 歲與朋友搭 船至日本習畫，留日期間的作品多次入 選日本「春陽展」及台灣的「台展」。 除了作畫之外，也和其他畫家一起推廣 美術活動。他與陳澄波、李梅樹、等， 多位同期畫家成立「台陽美術協會」推 動「 台 灣 新 美 術 運 動 」。1974 年 成 立 「中華民國油畫學會」並榮任理事長。 身為台灣第一代的油畫大師楊三郎，一 直掛心著台灣的美術發展，對於推動台 灣美術研究風氣以及開拓西畫領域之貢 獻諸多。

作品以山林風景主題最多，靜物與人物 有很精彩。色彩運用鮮豔多變，屢次得 獎，亦曾以塞納河畔一圖入選法國秋季 沙龍，並以傑出成就於 1992 年獲頒行 政院文化獎章，1995 年再得華夏一等獎 章及總統褒揚令。 八十多歲的楊三郎仍勤奮地一大早就出

去 寫 生。 更 正 確 的 說 是 半 夜 三 更 便 出 發，七點已在東北角海岸畫出第三幅圖 了。

楊 畫 家 強 調：「 任 何 事 我 一 定 十 足 親 嘗。」這是他一貫用來追求大自然奧妙 的態度。一邊眺望海面，聆聽海浪拍打 海岸的聲音，在現場每時每刻都可以立 即勾勒出認真迎接挑戰時的印象和感 受。因此，您可以感受到從繪畫中溢出 的激情。與自然的互動每次都是全新的 對話。

109

2081

三重街景 Sanchong Street View 油彩畫布

Oil on canvas 年代：1987

尺寸：45×53 cm 10 號

著錄：陳德旺《臺灣美術全集》P.185

估 價 TWD 1,500,000-2,500,000 起拍價 TWD 1,000,000

該藝術家作品於景薰樓 2020.12 月 Lot 1059 號，成交價 3,120,000NTD 110

陳德旺

Chen De-Wang ( 台灣，1910-1984)

出生於台北，家境富裕，自幼喜愛畫畫，受 日本藝術家鹽月桃甫影響，參加石川欽一郎 及倪蔣懷的台灣繪畫研究所。後在陳植棋的 鼓勵下赴日，多受其照顧，入川瑞畫學校、 本鄉繪畫研究所、二科會研究所和吉村畫 室。返台後任教於開南商工、大同、延平中 學。曾入選台展、府展及全省教員美展並加 入台陽美協、造型美術會、紀元美術會。陳 德旺時常以同樣的題材，反覆嘗試。其作品 中的造型、空間、光線及多層次的色感，都 耐人尋味。遺留作品中，也大部份未簽名， 有著未達到理想的意味。

張義雄

Chang Yi-Hsiung

2082

法國高原 French plateau 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1992

尺寸：25.8×34 cm 5 號

著錄：《傳世經典 張義雄》P.323

估 價 TWD 240,000-350,000 起拍價 TWD 148,000

( 台灣，1914-2016)

出 生 台 灣 嘉 義，1928 年 至 1940 年 間 留 學 日 本， 先 後 在 武 藏 野 美 術 大 學、 關 西 美 術 學校、東京川端畫學校及東京美術學校苦讀 十二年。畢業後在北京停留兩年半，於台灣 光復後返台，先後在「台陽美展」中獲得三 次首獎。於「春季沙龍」受賞，並入選「秋 季沙龍」，成為台灣首位獲得法國政府「藝 術家年金」的畫家，於 1994 年應邀在台北 市立美術館舉辦「張義雄八十回顧展」，在 前輩畫家中，他的作品極受畫家的喜愛，收 藏遍及國內外美術館及私人機構。爾後於 80 年代定居巴黎至今，其作品曾參加並陸續加 入台灣重要藝術團體，如「青雲美術會」、 「紀元美術會」。 111

2083

荷田 Lotus field 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：90×72 cm 30 號 簽名左下

估 價 TWD 600,000-80,000 起拍價 TWD 300,000 112

王守英

Ｗ ang Shou-Ying ( 台灣，b1934)

出生於台灣鹿港。台北師範藝術科畢業。曾 於 1971 年獲全省教員美展第一名；1984 年 於台北國立歷史博物館舉辦個展。作品有一 種強烈的特色：以狂放的筆觸營造出極端浪 漫的情境。在他的畫面上沒有物體的輪廓， 但筆觸卻穩重嚴謹。上世紀 70 年代中期， 面對現代藝術形式主義的衝擊，王守英與他 的畫家好友組成「具象畫會」。

2084

靜物 Still life 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：1974 年代作

尺寸：40×50 cm 10 號

簽名左下：GEO CHANN

估 價 TWD 300,000-450,000 起拍價 TWD 200,000

陳蔭羆

Chan George

( 華裔美籍，1913-1995)

出生於廣東中縣，小學畢業之後便隨父親移 居美國北加州德頓市。初來美國的陳蔭羆在 文化精神上和在家鄉並無多區別，而異域的 環境恰恰構成了鮮明的文化反差。他從洛杉 磯奧蒂斯藝術學院所開展的基礎藝術養成， 讓他接受了完整的西方美術教育。是此，傳 承西方繪畫傳統的學養脈絡。 113

2085

A PUMPKIN YOR-A 絲網印刷

screenprint Edition：40/80 年份：2004

尺寸：24×28.5 cm

圖錄： < 草間彌生全版畫 1979-2013> 阿部 出版株式會社，日本東京，2013 年 ，第 187 頁 ，圖 326 114

經典草間彌生南瓜的創作理念為當時戰後的 日本，物資匱乏，民生凋敝。南瓜，成為這 場戰爭之後日本民眾拿來取代米食的重要糧 食。許多長得豐美飽滿的南瓜，甚至是因為 那些戰死百姓所滋養而生，讓南瓜在日本不 僅只是生理糧食，同時也是精神糧食。其南 瓜作品襲捲全球，已經成為收藏界的重要指 標。

估 價 TWD 1,600,000-2,200,000 起拍價 TWD 980,000

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 517 號，成交價 327W.HKD

草間彌生

Yayoi Kusama ( 日本，b1929)

草間彌生曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、 克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展。 被 美 國 藝 術 網 站 My Morden Met 選 為「21 世紀十大前衛藝術家」，他指標性經典的圓 點主題。據藝術家本人所說在童年時精神病 發作，此後開始孜孜不倦地繪畫圓點。 草間彌生的作品充滿原創性，幾乎找不到累 似的風格，說她是充滿原創性的前衛藝術家

絕不為過，就像畢卡索每一次端出的新作總 有新意，可以是全然不同手法的驚喜之作， 這是天才才有的特質，然而草間彌生的作品 更為多元，精采的創作表現在繪畫、雕塑、 行為藝術、裝置藝術、電影上也包括文字創 作，創作、靈感對草間彌生來說是這樣自然 而然，遊刃有餘的事情。草間彌生的作品豐 富多元 ，看似寧靜卻夾帶著討喜的娛樂性。 115

116

2086

穿著綠色裙子的女孩 Girl in green dress 壓克力 紙板

Acrylic on corrugated cardboard 年份：2006

尺寸：56.5×41.5 cm 簽名畫背

瓦愣紙題材是六角彩子經常使用的媒材之 一，也能看得出六角彩子對於環保的重視， 從她繪畫可以看出重覆性的隨機塗鴉圖案、 可愛動物，或是拉長的手臂的女孩及無辜的 大眼睛，鮮艷的色彩或是簡化的細節，皆是 受日本卡通文化所帶來的影響。他透過手觸 去感受顏料及紙材，展現天馬行空的塗鴉精 神，都可以感受到以生俱來的靈敏觀察力及 細膩的情感，用她的魔法的手繪出了她的夢 想世界。

估 價 TWD 4,800,000-6,800,000

現場起拍

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 531 號，成交價 3,780,000 HKD

六角彩子

Ayako Rokkaku ( 日本，b.1982)

六角彩子的繪畫技巧上已自成一派。她空手 運用丙烯酸樹脂漆在紙板上作畫；其畫作的 主題是青少年兒童，大部分從近距離進行描 繪。 六角彩子曾在日本「第 9 屆藝祭藝術 節」上獲頒極具聲望的「後藤明男賞」獎。 於 2007 年分別在荷蘭、丹麥、日本等地舉 辦個展，2008 年則在德國、韓國舉辦個展。 另外也參加過許多重要的國際藝術展，如 2007 年的「科隆國際藝術展」 ( 荷蘭 ) 、上 海、新加坡藝術博覽會；2008 年的東京、阿 姆斯特丹、台北藝術博覽會。

六角彩子在藝術拍賣市場，被不少人認為是 「下一位奈良美智」，可見得她受歡迎的程 度，目前爭取她全球經紀的畫廊，以積極推 介眼鏡蛇畫派藝術家 Karel Appel、丁雄泉及 法國女性藝術家 Niki de Saint Phalle 極具眼 光和口碑，等於間接為六角彩子的繪畫潛能 背書，看出了這位年輕藝術家的才華。 117

楊識宏

2087

生長與腐朽 Growth and decay 炭筆 壓克力 畫布

Charcoal acrylic on canvas 年份：1986

尺寸：152.5×197.5 cm

植物造型表現生命的榮枯，植物在最美的時 候，也是快要腐朽的時候，都是在吟詠那種 生長跟腐朽的境界。體會到時間，生命很短 暫，基於深感時間的可貴。

估 價 TWD 2,500,000-3,500,000 起拍價 TWD 1,600,000 118

Yang Shi-Hong ( 台灣，b1947)

楊識宏大師繼承 1950 年代以波洛克為代表 的抽象表現主義之觀念與風格，大戰後的虛 無感促使藝術家不再急於捕捉風雲詭譎的外 部環境，轉而觀照自身的內在經驗；從 90 年代開始逐步趨於抽象化，近年更隨興之所 至、航行在心靈的每個層次進行自動書寫， 將他所受到的影響、感受、幻覺、夢境全然 釋放。1979 年移居美國。作品呈現了強烈純 粹的「繪畫性」與「表現性」，色相強烈的 對比，常營造出一種黝暗中神秘的光影。作 品富涵濃厚東方情懷、充滿人文氣息。 他的作品被眾多公共機構收藏，包括新加坡 國家美術館、國立台灣美術館等；重要個展 包括 2015 東京上野之森美術館「永恆的當 下－楊識宏近作展」、2010 國立台灣美術 館、1984 年哥斯大黎加國家美術館等。

119

2088

Pumpkin 石版畫 拼貼

Lithograph collage Edition 22/75 年份：1982

尺寸：57.7×47.7 cm 款識

22/75 ，yayoi Kusama ，1982

經典草間彌生南瓜的創作理念為當時戰後的 日本，物資匱乏，民生凋敝。南瓜，成為這 場戰爭之後日本民眾拿來取代米食的重要糧 食。許多長得豐美飽滿的南瓜，甚至是因為 那些戰死百姓所滋養而生，讓南瓜在日本不 僅只是生理糧食，同時也是精神糧食。

估 價 TWD 2,800,000-3,500,000 起拍價 TWD 2,500,000

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 517 號，成交價 327W.HKD 120

草間彌生

Yayoi Kusama ( 日本，b1929)

草間彌生曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、 克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展。 被 美 國 藝 術 網 站 My Morden Met 選 為「21 世紀十大前衛藝術家」，他指標性經典的圓 點主題。據藝術家本人所說在童年時精神病 發作，此後開始孜孜不倦地繪畫圓點。 草間彌生的作品充滿原創性，幾乎找不到累 似的風格，說她是充滿原創性的前衛藝術家 絕不為過，就像畢卡索每一次端出的新作總 有新意，可以是全然不同手法的驚喜之作， 這是天才才有的特質，然而草間彌生的作品 更為多元，精采的創作表現在繪畫、雕塑、 行為藝術、裝置藝術、電影上也包括文字創 作，創作、靈感對草間彌生來說是這樣自然 而然，遊刃有餘的事情。草間彌生的作品豐 富多元 ，看似寧靜卻夾帶著討喜的娛樂性， 親和力十足大人小孩都喜歡，充滿感染力的 作品魅力令人難以抗拒。

2089

雙兔 Two rabbits 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸：26.4×23.3 cm 識文：雋甫

鈐印：陳雋甫 ( 白文 )

現場起拍

陳雋甫

Chen Jun-Fu (1916-1994)

1916 年生於北京，國立北平藝專畢業，後任 教臺灣師範大學美術系，於故宮博物院國畫 研究館研究。師承溥心畬、汪慎生、齊白石 等。臨摹與寫生功力深厚，嚴謹的風格與勾 勒的筆法，落筆不凡，作品著重氣韻。 121

2090

佛日山榮長老方丈五絕 書法 行書 紙本

王壯為

年份：未知

(1909 － 1998)

Calligraphy

尺寸：13.5×133 cm

釋文： 食罷茶甌未要深 清風一榻抵千金 腹

搖鼻息庭花落 還盡平生未足心 蘇長 公佛日山榮長老方丈五首之一 硯為 飽墨偶然欲書 壯為

鈐印：王壯為印 ( 白文 )

估 價 TWD 80,000-120,000 估 價 TWD 40,000 122

Wang Zhuang-Wei 生於中國河北，本名沅禮，自號壯為，晚年 自署漸齋、漸翁、忘漸老人等，祖上均為達 官，自幼深受薰陶，好書畫尤精工藝，為齊 白石大師之再傳弟子，畢生鑽研篆刻藝術， 底蘊深厚，所刻「爰皤」及「摩耶精舍」， 是張大千晚年常用印。在書法創作上，主張 「 求 變 」「 有 己 」， 以 行 書、 草 書 成 就 最 高。任篆刻學會常務理事、台北故宮博物院 顧問、為台灣當代重要書家之一。

2091

陶淵明句 書法 行草 紙本 Calligraphy 年份：1998

尺寸：62.5 ×89 cm

釋文： 貞剛自有質 玉石乃非堅

河南日報創刊四十五週年誌慶 雄才書時年 八十又八

鈐印：古端人也 ( 朱文 ) 黎雄才 ( 白文 ) 著錄：《河南日報創刊 45 周年》

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 50,000

黎雄才

Li Xiong-Cai (1910-2001)

1910 年生於廣東，當代國畫家、美術教育 家，嶺南畫派大師，擅長巨幅山水畫，精於 花鳥草蟲，畫作氣勢渾厚，自具風貌，被評 論界稱為「黎家山水」。黎雄才三十年代初 的作品《瀟湘夜雨》榮獲比利時國際博覽會 金獎，1954 年創作的《武漢防汛圖卷》被美 術評論界譽為「抗洪史詩」 123

2092

春水生二絕 書法 行書 紙本 Calligraphy 年份：1989

尺寸：67×35 cm

釋文： 二月六夜春水生 門前小灘渾欲平 鸕 鶿鸂鶒莫漫喜 吾與汝曹俱眼明 夜水 高二尺長強 數日不可更禁當 南市津 頭有船賣 無錢即買系籬旁 杜工部春

水生二絕 夜上與日 尺不多長 己巳春 仲王北岳

鈐印：王 ( 白文 ) 北岳長年 ( 朱文 )

估 價 TWD 40,000-80,000 起拍價 TWD 20,000

王北岳

Wang Bei-Yue (1926-2006)

生於河北，名澤恆，為文，治印，作書皆以 字「北岳」行，號字蒼。國立北京大學園藝 系畢業。其祖上均為達官，通德世家，自幼 深受薰陶，好書畫尤精工藝，王北岳教授為 齊白石大師之再傳弟子，畢生致力篆刻藝術 為己任，對於篆刻文物之收集整理，更是積 極備至，舉凡古今印譜、名人印拓、原刻印 石、銅印、印材、篆刻著作。 124

2093

松影垂青壁 Landscape 水墨 紙本

Ink Painting 年份：未知

尺寸： 56.8×27.7 cm

識文： 松影垂青壁 蕭蕭響澗泉 何須十洲 上 茲地可迴盤

玉成先生屬 含光丈 心畬合作

鈐印：溥儒之印 ( 白 ) 含光 ( 朱 ) 來源

上款人：玉成先生

估 價 TWD 700,000-1,000,000 起拍價 TWD 450,000

溥 心 畬、 陳 含 光 合 作 作 品 於 中 國 嘉 德 2016.11 月 Lot 0054 號， 成 交 價 763,657 NTD

溥心畬

Pu Xin-Yu (1896-1963)

愛新覺羅氏，滿洲鑲藍旗人，恭親王奕訢 次孫，溥字輩，光緒帝賜名儒，字心畬， 齋號寒玉堂。書畫啟蒙是來自於家中豐富 的古書畫收藏，師法唐裴休、南宋馬遠及 明代浙派名家，並能融會諸家特色，發展 出 秀 逸 淡 雅、 溫 潤 清 麗 的 風 格。 擅 長 書 法、繪畫各類題材，是一位全能書畫家。 與黃君璧、張大千以「渡海三家」齊名。

陳含光

Chen Han-Guang (1879-1957)

江 蘇 人， 清 光 緒 舉 人， 名 延 韡， 後 改 含 光，別號淮海。為淮揚世家，詩書畫並稱 三絕，近世作者罕與其匹，山水師明清諸 家，中國古今楷書名家之一，現代著名的 書畫家，文學、史學家。在書畫上也有過 人天賦，畫以山水為佳，意境清幽深遠， 帶有濃厚文人氣息。 125

2094

仕女 Lady

設色 紙本

Color-Ink Painting 年份： 2010

尺寸： 132×66 cm 落款：陳永模補記

鈐印：樵歌堂 ( 白文 ) 陳永模印 ( 朱文 )

估 價 TWD 300,000-500,000 起拍價 TWD 198,000

陳永模

Chen Yong-Mo (b1961-)

生 於 台 灣， 先 後 受 李 大 木、 吳 學 讓、 黃 磊 生、歐豪年等名師教誨，1989 年獲教育部文 藝創作獎國畫類。1993 年從吳平先生研習書 畫篆刻。先後於香港、日本、馬來西亞、新 加坡、中國、越南等地舉辦個展及聯展。 其作品畫科豐富，書風高古，尤其工筆、寫 意並行不悖，相輔相成，更使陳永模的藝事 創作海闊天空，且鑽研詩詞研究，以充實創 作內涵，近年作品經常出現各地大型拍賣會 場，極受藏家青睞。 126

2095

仕女 Lady

設色 紙本

Color-Ink Painting 年代：未知

尺寸： 65.5×33.5 cm

釋文： 芳心但許憐君子 綠柳蔭中悵望多 可梅

鈐印：可梅 ( 朱文 )

估 價 TWD 50,000-100,000 起拍價 TWD 20,000

李可梅

Lee Ke-Mei (1929-)

號 逍 遙 山 人， 湖 北 荊 門 人。 台 灣 著 名 美 術 家。國立台灣大學中國文學系畢業。擅中西 繪畫，尤以山水、花卉、人物、鳥獸為長， 嘗在兩岸、港、日等地舉辦個展，曾創「復 興畫苑」。曾任台灣大學、淡江大學教授， 台灣藝術館、台灣中國國際美術協會副理事 長，台灣中國畫學會監事 ; 現為台灣省台北 市美術工作者協會榮譽理事長、台灣美展評 審委員、台灣中國書法學會顧問、台灣中國 美術協會副理事長、 台灣中國美協常務理事 長。傳略輯入《中國當代藝術界名人錄》、 《台灣當代書畫家名鑒》、《新世紀當代書 畫名家作品集》等。 127

2096

仕女 Lady

設色 紙本

Color-Ink Painting 年代：1963

尺寸：31.8×66 cm

釋文：癸卯冬日 山東孫耘野 畫於麗水精舍 鈐印：孫氏 ( 朱文 ) 家勤 ( 白文 )

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 48,000

孫家勤

Sun Jia-Qin (1930 － 2010)

字野耘，生於大連，民初名將孫傳芳之子。 受教於黃君璧白雲堂、溥心畬寒玉堂，並在 35 歲時遠赴巴西，拜張大千大風堂門下，受 大千影響至深。1992 年受聘於國立臺灣師 範大學美術系、中國文化大學美術系擔任教 授。一人盡得「渡海三家」精髓，實為近代 書畫史上之難見的因緣。 128

129

2097

風雲際會圖 Tiger 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸： 124×50.8 cm

識文： 風雲際會 蜀人張善子 大千合作於網 師園

鈐印： 張善孖印 ( 白文 ) 張大千老復丁長樂 吉 ( 白文 ) 善子大千合作 ( 朱文 )

估 價 TWD 2,000,000-3,000,000 起拍價 TWD 1,680,000

張 善 孖、 張 大 千 合 作 作 品 於 蘇 富 比 香 港 2020.7 月 Lot 2812 號，成交價 3,185,875NTD

張善孖

Zhang Shan-Zi (1882 － 1940)

張善孖善繪虎，號虎痴，是張大千的二哥， 領袖風雅。曾寓居上海任上海美專教授，潛 心繪畫成績卓著，與黃賓虹等組織爛漫社， 先後在南洋群島、新加坡和國內舉辦畫展。 張善孖善於山水、花卉、走獸、尤精畫虎。 家中養虎以供寫生，寫虎各種形態。作品精 妙沉雄，尤著神韻。

張大千

Zhang Da-Qian (1899 － 1983)

張 大 千 與 黃 君 璧、 溥 心 畬 以「 渡 海 三 家 」 揚名海內外。與西班牙畫家畢卡索交流切 磋。是第一位真正打入歐美市場的傳統國畫 大師，其潑彩山水打破了過去山水創作以點 線爲構圖要素的慣用手法，將傳統山水畫中 沒骨、潑墨和重彩技法結合起來。張大千以 畫風多變見稱，包括精巧細緻的肖像畫，以 至肆意揮灑的潑墨風景畫。此外張大千的仕 女、走獸、人物皆十分精彩，是近現代最受 歡迎的中國書畫藝術家。 130

131

2098

行書 華嚴集聯 書法 行草 紙本 Calligraphy 年份：未知

尺寸：136×30 cm

釋文： 平等觀諸法 悲心救世間 解彼真實性 得佛智慧光

鈐印：澹臺靜農 ( 白文 )

本作完整體現臺靜農自家本色，沉鬱頓挫， 虬結斑爛。為自成一格的精湛之作。

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 200,000

該藝術家作品於蘇富比香港 2020.10 月 Lot 3027 號，成交價 882,000 NTD

臺靜農

Tai Jing-Nong (1902-1990)

生於安徽，本姓澹臺，號孟威，畢業於天津 北洋法正專門學堂，鼓吹新文化運動，與魯 迅友誼深厚，後來台任國立臺灣大學中國文 學系教授。早年學過顏真卿，於四川接觸倪 元璐書法之後，自此行書筆勢便受其影響。 身兼著名文學家與文學史家。 132

133

2099

行草 讀書不必 ... 書法 草書 紙本 Calligraphy 年份：未知

尺寸：69×134 cm 落款：杜忠誥書

鈐印：杜忠誥印 ( 白文 ) 子敷 ( 朱文 )

估 價 TWD 80,000-160,000 起拍價 TWD 38,000 134

杜忠誥

Du Zhong-Gao (1948-)

1948 年生於台灣彰化，號研農、玄泉老人、 算沙老人、澗松老人等，得書畫名家呂佛庭 教授啟蒙學習山水，書法受學於朱玖瑩、王 愷和、謝宗安、王壯為、奚南薰等中原渡台 書家。精通書學，兼擅各體，且集文學、古 文字學，書法作品曾獲中山文藝獎、吳三連 文藝獎及國家文藝獎。曾任台灣師範大學國 文研究所專任暨美術研究所兼任副教授、明 道大學講座教授等。

2100

石濤之荷花詩二首 書法 行書 紙本 Calligraphy 年份：2005

尺寸：14.3×93.6 cm

釋文： 黑團團裏墨團團 墨黑叢中花葉寬 試 看筆從煙裡過 波瀾轉處不須完

彷彿如聞秋水香 絕無花影在蕭牆 亭亭玉立 蒼波上 並與清流作雁行 石濤之荷花詩二首 陳永模草筆 乙酉

鈐印：永模 ( 白文 )

估 價 TWD 60000-100000 起拍價 TWD 38000

陳永模

Chen Yong-Mo (1961-)

生 於 台 灣， 先 後 受 李 大 木、 吳 學 讓、 黃 磊 生、歐豪年等名師教誨，1989 年獲教育部文 藝創作獎國畫類。1993 年從吳平先生研習書 畫篆刻。先後於香港、日本、馬來西亞、新 加坡、中國、越南等地舉辦個展及聯展。 其作品畫科豐富，書風高古，尤其工筆、寫 意並行不悖，相輔相成，更使陳永模的藝事 創作海闊天空，且鑽研詩詞研究，以充實創 作內涵，近年作品經常出現各地大型拍賣會 場，極受藏家青睞。

135

2101

東溪秋景 Dongxi autumn scenery 水墨 紙本 鏡框

Color-Ink Painting 年份：未知

尺寸： 84×55 cm

釋文： 日暮東溪上 秋深景寂寥 葉稀林影薄 水落岸痕高

鈐印：黃君璧 ( 白文 ) 君翁 ( 朱文 )

估 價 TWD 800,000-1,000,000 起拍價 TWD 600,000

該藝術家作品於蘇富比香港 2017.10 月 Lot 1257 號，成交價 5,200,000 HKD

黃君璧

Huang Jun-Bi (1898-1991)

1898 年 ( 光緒二十四年 ) 生於廣州，晚號君 翁， 與 張 大 千、 溥 心 畬 以「 渡 海 三 家 」 齊 名。年輕時大量臨摹古人遺跡。其畫風兼取 南北二宗，尤喜石溪等「四僧」。任徐悲鴻 主持的國立中央大學美術系教授執教長達 11 年。遷居台灣，任台灣師範大學藝術系教 授，多次在台北、加拿大、美國等世界各地 舉辦個人畫展。尚古摹古。在台期間，除筆 耕不輟外，其白雲堂門下弟子遍及海內外， 桃李滿天下。一生是集美術家、教育家、鑒 定家、收藏家之大成者。作品以寫實又具美 學 概 念 的 形 式 出 現， 辨 識 度 極 高， 除 山 水 外，兼擅詩書、人物和花鳥。 136

137

2102

Two white dresses 照相凹版印刷

Photogravure sur papier Edition ： 8 ( 7/8 ) 年代：2015

尺寸：48×37.8 cm 簽名右下

表現沉默孤寂的黑線作為裝置藝術的主調 色，偏執地將一條又一條的裙一些象徵物件 和舊物交織一起，賦予這些物件一種可延伸 及讓人可思考的情感。

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 128,000

該藝術家作品於中國嘉德 2021.10 月 Lot 047 號，成交價 1,800,000 HKD 138

塩田千春

Chiharu Shiota ( 日本，b1972)

以行為藝術及裝置藝術創作為主。曾赴德國 就讀柏林藝術大學。在她的藝術作品中，材 料和頻色常有特殊的含意，黑色和紅色的線 象徵人與人之間的關係。塩田千春對研究心 理和地理關係非常有興趣，所以地點對她的 創作來說獨具意義。 一根絲線，由線到面，再到空間，其背後正 是數量的積累形成的。糾纏交織的絲線包裹 著空間，又在空間中延伸出新的空間 -- 藝術 家個人的情緒與思想被無限放大，為觀眾帶 來了極大的震撼。絲線是她在三維空間中創 作的最重要的介質，塩田千春說，想要表達 的情緒是憂愁和不安時，她選擇是紅線。但 是當面對恐懼時，她則選擇黑線。她的藝術 世界仿佛就是用絲線繞成的溫柔與張力並存 的空間，滿滿都是情緒的線索。

顫抖的靈魂 - 塩田千春

由黑色的縣交織成網，由點至面、從地 面蔓延到終點。如果草間彌生專注於描 繪無限的波點，那麼塩田千春則是為生 命織起無限延伸的網絡。身為日本當代 藝術具有代表性的藝術家之一，塩田千 春現今活躍於世界的舞台。1996 年畢業 於京都精華大學油畫系，1997 年到德 國並繼續深造。受教於兩位名藝術家， 行動藝術家雷貝嘉．霍恩以及有行為藝 術之母之稱的瑪莉娜．阿布拉莫維奇， 勇於嘗試跨界演出使她的作品迅速受到 國際的關注。塩田千春於藝博會受歡迎 的程度更是不言而喻，這位學術與市場 兼備下藝術家的未來發展更值得藏家關 注。她的創作千絲萬縷勾勒出無法計數 的線條，不僅只是暗示各種事物的錯綜 複雜的連結，同時也是召喚我們思索存 在的價值。來自藝術價關注的生與死，

我們生命到底追求什麼？又要何去何從 呢！

縣長居柏林，直至今日塩田千春的國際 展覽仍邀約不間斷，她於 2015 年代表 日本參加威尼斯雙年展，2019 年時東京 於美術館個人展覽，日本參觀人數截至 結束時期已有超過六十萬民眾參觀，證 明了其作品的影響力。《塩田千春展： 撼動的靈魂》是以柏林為據點，更為塩 田千春舉辦迄今規模最大的個展。在日 本被譽為「2019 年最盛大的藝術展覽」 之一，東京森美術館獲得了空前絕後的 佳評如潮以及迎來前所未有的成功，今 年 5 月 1 日起於台北市立美術館開展便 引領各界期盼與關注。這位不需言語即 能觸動人心的藝術家更於去年拍場屢創 佳績。 139

2103

Dallas Contemporary Banging the Drum 原版藝術海報 Poster

open edition 發行：未知

尺寸：41×67cm

估 價 TWD 25,000-35,000 起拍價 TWD 5,000 140

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

以奈良美智作品中常見的音樂元素，為當時 辦在美國達拉斯當代藝術博物館的個展左創 造出這樣一個表情豐富、有點倔強、期盼， 還有全然沈醉喜愛事物的專注小女孩模樣， 在細緻的製作下生動呈現。

2104

Slash with a knife 手錶

Watch Edition：500 年份：1999

尺寸： 22.5×4.1 cm ( 盒子 ) 23×16.7×3.5 cm

金屬盒上奈良美智親筆簽名

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 120,000

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

手錶上的插畫是奈良美智在美國加利福尼亞 大學任客座教授期間創作的作品。在這里， 奈良美智與日本當代流行藝術家村上隆一起 度 過 了 3 個 月 的 合 居 生 活。 兩 位 藝 術 大 師 的相互靈感踫撞與相互影響造就了奈良美智 「用小刀劃開」系列，看似純真無邪的小孩 手上拿著令人怵目驚心的刀，乍看之下顯得 突兀與矛盾的主題，在奈良美智的作品中卻 無比和諧又理所當然地存在。

141

2105

Wine Label 絲網版畫

screenprint Edition：11/200 年份：1987

尺寸：13.2×12 cm 簽名右下

估 價 TWD 150,000-200,000 起拍價 TWD 88,000

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 512 號，成交價 352W.HKD 142

李禹煥

Lee Ufan

( 韓國，b1936)

生於韓國、長駐日本的李禹煥對日本當代藝 術發展貢獻良多。他的學術理論文獻與其繪 畫、雕塑作品一樣備受尊崇，意義重大。當 中 1970 年發表的文章《超越存在與虛無—— 論關根伸夫》乘著六十年代後期的反專制、 反殖民浪潮，推動日本「物派」藝術運動的 誕生。物派由李禹煥及其極簡主義藝術領 軍，借助原始媒介，帶出人造物與大自然的 關係。

143

2106

不高興的朋友 Unhappy Friends 壓克力 畫布

Acrylic on canvas 年份：2018 年

尺寸：30.5×30.5 公分

款識： 《UNHAPPY FRIENDS》 MR DOODLE! 2018 ( 內框貼紙 )

作品乍看亂無章法，但若細看，就會發現一 筆一畫都相當精緻，他將人物、卡通圖案串 連，向外擴散、不停延伸，彷彿多大的空間 都能填滿。完全白色的畫面就足夠了，塗鴉 先生將帶著他的蠟筆，開始繪製令人難以置 信的線條畫。

估 價 TWD 800,000-1,500,000 起拍價 TWD 480,000

該藝術家作品於蘇富比香港 2020.10 月 Lot 510 號，成交價 1,790,000 HKD 144

塗鴉先生

MR.doodle

( 英國，b.19944)

出生於英國肯特郡。九歲開始其藝術生涯， 對任何可以拿到的物體都作了塗鴉，並用塗 鴉紙貼滿了他的臥室。他很快地創造了一種 全新的視覺現象：標誌性的「DoodleLand」 ( 塗鴉樂 ) ，密集的字符、物體和圖案不斷地 增長和繁殖，展現出了他的宇宙觀。塗鴉先 生的風格經常被形容成是「塗鴉義大利麵」， 他的即興創作不僅入侵了畫布，而且還入侵 了家具、書、地鐵站和服飾等，並創造了一 個不斷擴展的世界，裡面充滿了各種新奇好 玩的事物。 他稱自己的作品屬於「強迫性繪畫」，顛覆 傳統塗鴉的組織及構圖，用畫筆填滿每一吋 空間。任何地方、任何物品都有機會成為他 即席創作的畫布。

顛覆塗鴉的原始規則

「對我來說，繪畫過程是創造出藝術的 同時，不要過分思考，任由雙手發揮， 看著角色和視覺圖像自然而然地躍然紙 上。我盡量不過份認真地看待自己的創 作，希望創作是一個快樂的過程，成品

能散發出愉悅氣息。最重要的是不知道 接著會發生什麼，創作需要自然發展。」 ── Mr Doodle 憑著獨樹一幟的密集式即興塗鴉創作顛 覆藝術市場的超級新秀，Mr Doodle 很 快就風靡互聯網。不但社交網絡粉絲數 目 節 節 上 升 至 260 萬 之 多，Adidas、 Fendi、Samsung 等著名品牌也爭相和 他合作。

全世界，不斷在刷新自我及外界期待的 極限。然而，對 Mr Doodle 而言，這些 令人驚嘆的創作都只是他真性情的自然 反映。 Mr Doodle 雖然說：「這些帶著傻氣的 卡通式塗鴉，其實背後並沒有深層的意 義，對我來說創作最大的目的是為大家 帶來歡樂，純粹希望觀眾看了能感到開 心。」但隨意的塗鴉並非毫無意義，靈 感釋放的強烈能量可以感染周遭，產生 快樂，天真及浪漫的情緒，就是來自藝 術至高無上的目標。

2019 年 12 月， 香 港 蘇 富 比 與 Mr Doodle 合作。52 幅塗鴉新作悉數以東、 西方名畫為藍本，包括《蒙娜麗莎》、 《吶喊》、《神奈川沖浪裏》、以及常 玉大作《曲腿裸女》等等。用孩童般調 皮搗蛋的圖式改裝知名但一本正經的視 覺印象。雖然 Mr Doodle 的熱潮已襲捲

145

2107

Two pieces Of Watermelon 壓克力 紙

Acrylic on papar 創作年份：未知

尺寸：40.8×57.2 cm

丁雄泉以瑰麗的色彩級大膽的表達方式著 稱，他敏銳得從生活中尋求靈感，使用純粹 的艷麗色彩、流暢且不受拘束的線條、誇大 富有創意的造型作畫，華麗絢爛繽紛成為他 的作品相當具有代表性的特色。

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 168,000 146

丁雄泉

Walasse Ting

( 華裔美籍，1929-2010)

出生於中國江蘇無錫，於 1952 年赴巴黎深 造，以艷麗的色彩及大膽的表達方式見稱， 樹立了獨立於主流畫風之外的特殊風格。 丁雄泉對女人、花、鳥和動物的描繪中，充 滿著活力、新鮮感、和亮麗的色彩，它們讓 畫顯得有力並充滿個性。引人進入一個具有 誘惑性的、魔力的世界。

受到野獸派馬蒂斯的影響，在其作品中可見 色彩光鮮亮麗、對比鮮明，但又有些不同的 是，丁雄泉帶有中國民間彩繪風情，喜歡透 明而鮮活的色彩並置，而在線條上的一氣呵 成、隨性寫意，也是他的特色之一，在他的 畫作裡，顏色間對比的呼應融洽協調，色塊 與色塊之間，不會刻意的以既定的輪廓線分 色，而是自然的混合滲透。

147

2108

無限的網 Infinity Nets 絲網印刷 壓花

Screenprint embossing Edition：40

尺寸：36.1×25.8 cm

高齡 92 歲的知名日本前衛藝術家，稱她為 目前日本在世最重要的女性藝術家也不為 過，舉凡繪畫、雕塑、影像、裝置藝術、行 為藝術、文學創作、時尚等領域皆有涉獵。 擁有高度的藝術成就。也廣受藝術界的藏家 喜愛。 此作品無限的網，是草間彌生常見題材之 一，他認為無限網彷彿有種莫名的魔力，纏 繞在這永無止盡的無限的網之上，在令人目 不轉睛、不知道網紋去向的同時，產生了種 類似催眠作用的迷幻效果。

估 價 TWD 550,000-750,000 起拍價 TWD 300,000

該藝術家於蘇富比香港 2021.10 月 Lot 517 號，成交價 3,270,000HKD 148

草間彌生

Yayoi Kusama ( 日本，b1929)

草間彌生曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、 克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展。 被 美 國 藝 術 網 站 My Morden Met 選 為「21 世紀十大前衛藝術家」，他指標性經典的圓 點主題。據藝術家本人所說在童年時精神病 發作，此後開始孜孜不倦地繪畫圓點。 草間彌生的作品充滿原創性，幾乎找不到累 似的風格，說她是充滿原創性的前衛藝術家 絕不為過，就像畢卡索每一次端出的新作總 有新意，可以是全然不同手法的驚喜之作， 這是天才才有的特質，然而草間彌生的作品 更為多元，精采的創作表現在繪畫、雕塑、 行為藝術、裝置藝術、電影上也包括文字創 作，創作、靈感對草間彌生來說是這樣自然 而然，遊刃有餘的事情。草間彌生的作品豐 富多元 ，看似寧靜卻夾帶著討喜的娛樂性， 親和力十足大人小孩都喜歡，充滿感染力的 作品魅力令人難以抗拒

「地球是一個世界，但宇宙是無邊無際 的， 我 相 信 我 的 生 或 死 以 及 活 著 的 意 義只是宇宙裡一個小小的存在…透過藝 術，我想談論一些哲理和奧秘以及生命 的 尊 嚴， 我 想 把 我 對 這 些 東 西 的 敬 畏 感，表現在我的作品裡。」──草間彌 生 (Yayoi Kusama)

1929 年生於日本松本市，草間彌生家 境富裕，是四位孩子中的么女。從小母 親將心思放在家族生意上，對這個小女 孩缺乏關心。在草間小時候，母親甚至 不准許她作畫，經常沒收她的墨水和畫 布，這些經歷或許也推動草間彌生沉迷 創作的發起源頭。

當她在年僅 10 歲時就立志當藝術家，但 草間彌生 9 歲時，就有了幻視及幻聽的 精神疾病症狀。在她的視線裡，週遭都 被巨大的網籠罩籠罩，她成了網中渺小 的小獵物，無論如何也掙脫不了。 但她也因從小受精神疾幻覺所苦，讓繪 畫 成 為 她 自 我 救 贖 的 良 方。 在 母 親 反 對、日本保守風氣的禁錮下，她一心想 逃脫至美國發展，她曾與當代重要的藝 術家克萊因 (Yves Klein) 、瓊斯 (Jasper Johns) 、 歐 登 柏 格 (ClaesOldenburg) 以 及 安 迪 沃 荷 (Andy Warhol) 一 同 聯

展，引起很大的效應，在西方藝壇成名 後。

1973 年時草間彌生選擇回到自己的國 家日本，住進東京的一所精神療養院治 療，並持續不間斷的創作至今。草間彌 生的創作被評論家歸類為相當多元藝術 派別，包含了女權主義、極簡主義、超 現 實 主 義、 原 生 藝 術、 普 普 藝 術 和 抽 象 表 現 主 義 等， 但 在 草 間 對 自 己 的 描 述 中， 她 僅 是 一 位「 精 神 病 藝 術 家 」 (obsessive artist) ，她常常對外表示： 「若不是為了藝術，我應該很早就自殺 了」。 「我的人生因藝術而煥發光彩，我願一 直爲之奮鬥，直到死亡，即便是身體受 損，我仍然會日以繼夜地不斷創作。」 普通人見到草間彌生和她的作品的第一 反應通常是「密集恐懼」和「瘋狂的婆 婆」。隨後草間彌生得到了嬉皮士的擁 護，在那個提倡性解放的時期，草間彌 生的藝術作品得到了極度的推廣，也遭 受了不解與非議。 至今草間彌生仍保持每天 8 個小時的創 作，而她的作品也在世界範圍內開出遍 地奇花，使草間的無限之夢得以無限延 續。大量作品的誕生也讓草間迷們紛紛 前去朝聖。

我願為藝術奮鬥至死 ──草間彌生

149

「我作品其實是我內心的自畫像，和 自己對話。」──奈良美智

偏好獨自創作，溫暖、親和、觸動人心，跨 界廣受流行時尚、文學與大眾文化喜愛的日 本藝術家奈良美智；「我作品其實是我內心 的自畫像，和自己對話。」 畫面坐在鼓中臉龐帶著純真又些許叛逆的 小女孩也許就是那個酷愛音樂的奈良美智 內心自我的映照，隨著奈良美智的各系列作 品逐漸流通於市場上，這樣保有創作初衷的 復刻海報更顯彌足珍貴。

150

2109

文創女孩 (4) Gril (4) 復刻海報 Poster

open edition 發行：未知

尺寸：27×37 cm

估 價 TWD 20,000-30,000 起拍價 TWD 5,000

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

良美智早期的作品在 1980 年代後期即發展 出以兒童頭像為主的角色風格；奈良美智對 于有著大眼和大頭的兒童形象相當著迷，他 的特色在于塑造各種帶有情感的眼神，其中 最具代表性之一為斜視的眼神。此外，奈良 美智的作品幾乎不含有透視的背景，而只突 顯 人 物。 他 的 作 品 不 僅 深 受 喜 愛， 風 靡 世 界，也多次在拍賣市場屢創高價，是亞洲重 要的藝術旗幟。而他內斂、真誠的性格和追 求自由生活方式、搖滾叛逆的精神也被許多 年輕人崇拜和效仿。 151

2110

草莓一號 Strawberry No.1 青銅

Bronze

草間彌生

Edtition 30

( 日本，b1929)

年份：1974

尺寸：23.3×23×8.5 cm 附原作保證卡

草間彌生的漆銅雕塑。1974 年生產的原始模 具 ; 鑄造於 1993 年。 庫拉畫廊於 1993 年發行的原始登記證伴隨 著現在的作品。草間彌生是最受歡迎的在世 藝術家，也是過去十年中世界上最暢銷的在 世女藝術家，被廣泛認為是最有影響力的在 世英術家之一，草間彌生 1929 年出生於日 本，1957 年移居美國 ; 在組約，她結識並影 響了唐納德。買德，約瑟夫，康奈爾和安迪 沃霍開等藝術家，並以她發生的事情引起了 廣大觀眾的注意，經常展示裸體並讚美和平 主義和遭皮士反主流文化。

估 價 TWD 1,500,000-2,500,000 起拍價 TWD 580,000 152

Yayoi Kusama 草間彌生曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、 克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展。 被 美 國 藝 術 網 站 My Morden Met 選 為「21 世紀十大前衛藝術家」，他指標性經典的圓 點主題。據藝術家本人所說在童年時精神病 發作，此後開始孜孜不倦地繪畫圓點。 草間彌生的作品充滿原創性，幾乎找不到累 似的風格，說她是充滿原創性的前衛藝術家 絕不為過，就像畢卡索每一次端出的新作總 有新意，可以是全然不同手法的驚喜之作， 這是天才才有的特質，然而草間彌生的作品 更為多元，精采的創作表現在繪畫、雕塑、 行為藝術、裝置藝術、電影上也包括文字創 作，創作、靈感對草間彌生來說是這樣自然 而然，遊刃有餘的事情。草間彌生的作品豐 富多元 ，看似寧靜卻夾帶著討喜的娛樂性， 親和力十足大人小孩都喜歡，充滿感染力的 作品魅力令人難以抗拒

153

2111

花 Flower 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸： 39×30 cm 6 號 簽名右下

作品取材廣泛，注重質量感，擅長中間色的 處理，在表達台灣鄉土情趣中，所繪景物古 樸且韻味十足。

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 40,000 154

馮騰慶

Feng Teng-Ching ( 台灣，1933-2005)

生於台灣桃園，台北師範藝術科畢業。早年 隨李石樵學素描時已紮下根基，後來常在 課餘或寒暑假日帶著畫架畫具在家鄉附近寫 生創作。他用色濃重、沉著、厚實，筆觸古 拙，以印象派表現方式重視色彩與光影的反 射效果。構圖則採取由上而下的視覺特寫， 拉近欣賞者的距離，以朦朧的焦點，產生另 一種自由想像的美感世界，畫面耐人尋味。 作品多次獲得省展、教員美展、台北市美展 特選。

2112

裸女 ( 四 ) Naked woman 油彩畫布

Oil on canvas 年份：2006

尺寸：120×120 cm 60 號 簽名左下

著錄：『梁奕焚 - 前瞻』No.27

作 品 形 式 承 繼 野 獸 派， 色 彩 大 膽， 線 條 明 快，有原始藝術的純樸感，又帶有台灣鄉土 風情的趣味。作品特色偏向局部放大，帶有 馬諦斯的風格。

估 價 TWD 120,000-200,000 起拍價 TWD 68,000

梁奕焚

Liang Yi-Fen ( 台灣，b1937)

出生於彰化縣，半工半讀完成彰化高工初中 部。一九五四年，考進臺北師範藝術科，努 力沉潛繪畫。一九五八年，他跟隨現代派大 師李仲生學畫，「一切歸零」後，體會傳統 與現代合一，超越時空又能把握當下的創造 美學。 155

2113

破曉 Breaking Dawn 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1994

尺寸：：40.9×31.8 cm 6 號 簽名左下

估 價 TWD 80,000-100,000 起拍價 TWD 40,000 156

賴高山

Lai Kao-Shan ( 台灣，b1924)

台 中 市 人 1924 年 生，1941 年 工 藝 學 校 畢 業，1941 年保送東京美術大學油畫師事和田 三造、高蒔繪師事河面冬山，1947 年台灣省 美展佳作教育廳收購，1954 年創中部美術 協會擔任總幹事、理事，日本漆工協會會員 二十五年，1973 年創立東南美術會，每年定 期春秋兩季展出，1987 年台中市優秀美術家 文化獎，1989 年日本 ICHIKAWA 世界漆藝大 展入獎。

2114

黑美人 Black beauty 油彩畫布

Oil on canvas 年份：2015

尺寸：115×90 cm 50 號 簽名左上

作 品 形 式 承 繼 野 獸 派， 色 彩 大 膽， 線 條 明 快，有原始藝術的純樸感，又帶有台灣鄉土 風情的趣味。作品特色偏向局部放大，帶有 馬諦斯的風格。

估 價 TWD 120,000-200,000 起拍價 TWD 48,000

梁奕焚

Liang Yi-Fen ( 台灣，b1937)

出生於彰化縣，半工半讀完成彰化高工初中 部。一九五四年，考進臺北師範藝術科，努 力沉潛繪畫。一九五八年，他跟隨現代派大 師李仲生學畫，「一切歸零」後，體會傳統 與現代合一，超越時空又能把握當下的創造 美學。 157

2115

風景 landscape 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：52×44 cm 10 號 簽名右下

估 價 TWD 100,000-150,000 起拍價 TWD 35,000

楊興生

Yang Hsing-Sheng ( 台灣 ‧1938-2013)

出生於江西，1964 年於台灣師範大學藝術系 畢業後，繼續赴美國密蘇里州立師範學院及 新墨西哥州立高原大學藝術研究所深造，於 好萊塢創辦國際畫廊，1975 年後亦多次於 台北創辦畫廊。曾應邀參與多次國際美展， 諸如西班牙伊比薩國際美展及巴黎亞細亞現 代美展、日本東京九州油畫個展、亞洲國際 美展。作品不僅參與蘇富比香港佳士得拍賣 會，亦為國立台灣美術館典藏，1994 年被收 錄於英文版的《台灣藝術家名人錄》。楊興 生熱愛本土風景的自然之美，他將多變的自 然景致掌握得宜，努力堅持地透過自己的畫 筆表現出他內心對台灣土地誠摯的熱愛。 158

159

2116

向三毛致敬 Tribute to San Mao 複合媒材 棉布

Composite media 年份：1991

尺寸：37×50 cm 10 號 簽名左上

著錄：『劉其偉畫集』 P83

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 288,000

該 藝 術 家 作 品 於 羅 芙 奧 2015.6 月 Lot 208 號，成交價 456,000 NTD

劉其偉

Max Liu

( 台灣，1912-2002)

畫家兼人類學家，以水彩畫和混合媒材作品 備 受 喜 愛， 劉 老 創 造 出 前 所 未 有、 使 人 感 動、微笑的自然視界。 劉其偉擅長以半抽象 形式，透過想像將現實世界簡化、變形，幻 化成原始純真的神秘世界，作品多人物、動 植物、與文化保存、生態保護之意念呈現。 160

崇尚原始美學，喜好多元 民族文化的劉其偉，來台 灣之後，特別喜歡原住民 文化，他致力於生態及動 物保育，劉其偉的創作泉 源 都 來 自「 愛 」， 和 對 生 命 的「 尊 重 」！ 只 有 「 愛 」， 有「 感 情 」， 才 會有「感動人的力量」！ 他的畫作是藝術，他的文 字也是藝術，與眾不同的 多以注音符號簽名和中國 數碼記載時間，其作品更 具童趣趣味，而此作是為 紀念三毛逝世 30 周年，悼 念同樣充滿冒險精神的另 一位傳奇人物。

記念三毛逝世 30 周年

161

2117

水仙 Narcissus 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：50×60 12 號 簽名左下

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 36,000 162

葉文

Ye Wen

( 中國，b1978)

1978 年生於廣東，畢業於中國藝術研究院。 現居北京。曾於深圳、北京、台北等地方舉 辦展覽，曾與 20 位同樣活躍於現時視野中 的藝術家參與上海「鍍金時代」群展，是中 國現當代藝壇冉冉升起的一顆新星。

2118

人像 Portraits 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸： 17×15 cm 0 號 釋文：

簽名左下

估 價 TWD 60,000-100,000 起拍價 TWD 36,000

戴壁吟

Dai Bih-In

( 台灣，b.1946)

長期旅居西班牙，楊三郎的入室弟子，對印 象派的光影技法掌握相當得心應手。離開台 灣後，長期旅居西班牙，受到 70 年代思潮 影響，從物質本質的研究與思考作為創作 的起點，在製紙實驗中找到了繪畫的媒材， 運用不同的材料 / 顏料的組合，在過程中加 以壓 / 鑄印其所需的圖案，使畫紙本身融入 創作的一部份。而中性的人工符號，也是作 品裡的重要元素，簡單而有如書法的抽象筆 觸、數字記號等，在在顯現出藝術家體驗生 活的心象表現。 163

164

葉子奇

2119

去年冬天 Last winter 卵彩 油彩 亞麻布

Egg paint, oil paint, linen 年份：1991

尺寸：36×66 cm 10 號

估 價 TWD 500,000-800,000

現場起拍

該藝術家作品於中國嘉德 2021.4 月 Lot 125 號，成交價 1,180,000 HKD

Yeh Tzu-Chi ( 台灣，b1957)

祖籍廣東梅縣，1957 年生於台灣花蓮縣玉 里鎮。1977 年國立藝專肄業，1981 年中國 文化大學美術系西畫組畢業。1989 年獲美國 紐約市立大學布魯克林藝術研究所藝術創作 碩士。旅居紐約十九年，2006 年返回花蓮 定居。作品多次參加國內外個展及聯展，包 括 1980 年參加香港舉行的亞洲青年畫展、 1987 年台北美國文化中心及 1989 年紐約衛 斯貝斯畫廊個展、1989 與 1990 年均獲邀參 加紐約「抉擇美術館」之「死亡之日」邀請 展。葉子奇作品從靜物主題的「獨白」系列 至「風景．台灣」，都是他心情的記錄，寫 實而帶有隱喻的象徵，充滿了一種豐富的個 人情懷，風格強烈而獨特。 165

2120

無言花 Speechless flower 複合媒材

Composite media 年份：2008

尺寸：110×110 cm

估 價 TWD 450,000-600,000 起拍價 TWD 300,000 166

林鴻文

Lin Hong-Wen ( 台灣，b1961)

林鴻文不僅是台灣當代藝術史最重要的藝術 家之一，同時也是影響深遠的策展人，亦是 台灣從事環境藝術策展與創作的先驅，其駐 地創作與展覽足跡遍及世界各國。深厚的人 文素養與哲思底蘊，延展自身對人文社會與 環境生態的關懷，讓林鴻文的環境創作總能 以自然無華的形式融入自然風景之中，默默 而細緻地溫潤著世界。

167

2121

音樂家 Ｍ usician 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：1998

尺寸：80×80 cm 30 號

估 價 TWD 300,000-550,000 起拍價 TWD 200,000

該 藝 術 家 作 品 於 佳 士 得 香 港 2015.5 月 Lot 644 號，成交價 455,250 NTD 168

俞成浩

Yu Sheng-Hao ( 中國，b1973)

出生於吉林省龍井市，朝鮮族人，自十五歲 起開始作畫，天份洋溢。1995 年俞成浩畢業 於延邊藝術學院，隔年又進入中央美術學院 油畫系進修。1997 年參加「英國冬日聯合參 展」1999 年在「台北國際藝術博覽會」展 出，2000 年，他於新加坡舉行個展，其作品 中畫面節奏及音律感特別強烈，光線及律動 網網拉動觀眾的情緒，處處感到悸動。

2122

南瓜 Pumpkin 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1991

尺寸：44×58 cm 12 號 簽名左下

作品以清新、細膩的寫實風格，表現對自身 文化、土地之眷戀與認同感。

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 98,000

韓舞麟

Han Wu-Lin

( 台灣，1947-2009)

生於中國江蘇，國立藝專畢業，自一九七○ 年代末開始，韓舞麟就是台灣寫實繪畫的中 堅份子。受超寫實主義的影響，作者在創作 時十分專注於描繪物件的質感，充分顯現其 高超的寫實技巧和堅持的態度。多以單純背 景襯托主體的畫面，加上掌控精準的油彩， 呈現冷靜清明的效果；不同色彩的光影變 化，以及輕薄平滑的色層，讓整體呈現一種 清澈俐落的纖巧感受。 169

潘朝森

Pan Chao-Sen ( 台灣，b1938)

2123

灕江春暖 Lijiang Spring Warm 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1990

尺寸：30×40 cm 6 號 簽名右下

估 價 TWD 60,000-120,000 起拍價 TWD 20,000 170

生於台灣新竹，畢業於台中師專美勞科，師 承蕭如松，1955 年入台北師範學校藝術科。 1966 年發起組織「世紀美術協會」。曾獲 「台陽美展」首獎、省立美展第三名、省教 員美展第一名、中華民國畫學會「金爵獎」、 法國貝茲耶國際沙龍藝術成就獎章等殊榮。 主要展覽：代表台灣參加「聖保羅雙年國際 展」 (1969，巴西 ) ；作品《思》代表台灣參 加法國坎城國際展，並榮獲「國家榮譽獎」、 「個展」 (1974，台灣台北，國立歷史博物 館 ) 、「法國秋季沙龍」 (1991，法國 ) 、高 雄市立美術館開館聯展 (1994，台灣高雄 ) 、 「愛與美七十回顧展」 (2007，台灣台北， 國父紀念館 ) 。此外，2008 年更為吳三連藝 術類西畫類得主。

2124

山道 Mountain road 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1998

尺寸：45×38 cm 8 號 簽名右下

估 價 TWD 60,000-80,000 起拍價 TWD 40,000

陳泰元

Chen,Tai-Yuan ( 台灣 ,b1935)

畢業于省立台南師範學校藝術科，1959 年加 入南美會，次年于故鄉新化舉行首次個展。 堅持藝術創作 60 餘年，不僅繪畫功力紮實， 更是推廣藝術教育不遺餘力，桃李滿下天， 可謂是「畫壇長青樹 」

171

2125

歌女喬康達 Singer Joe Conda 粉彩 紙本

Pastel on paper 創作年份：1975

尺寸： 37.5×24.5 cm

著錄：『收錄於陳景容 - 我在音樂繪畫的素 描 』P.316

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 45,000 172

陳景容

Chen ChingJung ( 台灣，b.1934)

生於彰化。就讀於國立台灣師範大學時師事 張義雄。1956 年與畫友創立「五月畫會」， 畢業後赴日留學，1963 年武藏野美術大學畢 業，1965 年東京學藝大學畢業，1967 年於 東京藝術壁畫研究所畢業。回台後任國立藝 專美術科主任、文化大學教授、師範大學美 術系教授。1975 年赴巴黎參加世界美術教育 會議，1976 年獲中國畫學會金爵獎，1977 年應紐約聖若望大學之邀舉行畫展。1998 年 獲法國藝術家沙龍油畫銅牌獎，及 1999 法 國藝術家沙龍油畫銀牌獎；亦為春、秋季沙 龍會員。

陳景容的作品裡常帶著 灰 冷 的 孤 寂， 強 調 堅 實 的素描基礎和嚴謹的構 圖， 其 揉 和 了 古 典 色 彩 與超現實主義的神祕風 格 加 上 縝 密 的 思 考， 這 股靜寂與哀愁的創作一 直是他獨樹一幟的個人 風格，深深感動人心。

173

2126

親情 Family love 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：46×61 cm 12 號 簽名右下

著錄： 『幻彩波動 安德烈．科達沃茲個展』 P40

估 價 TWD 250,000-450,000 起拍價 TWD 150,000 174

安德烈．科達沃茲

ANDRÉ COTTAVOZ

( 西班牙法裔，1922-2012)

法國藝術家安德烈．科達沃茲生於 1922 年。 1939 年他進入里昂美術學院，並於 1945 年 起就受邀於各地展覽其繪畫作品。 1950 年 代 起， 科 達 沃 茲 與 費 沙 羅、 夏 瀚、 杜 菲 慕 斯，並稱之為里昂新具象畫派。受那比畫派 波納爾影響，科達沃茲相當注重光影的變 化，他使用厚重的鮮豔顏料在畫面上製造出 自然的陰影效果，1953 年獲得費內翁藝術大 獎，之後更得到國家繪畫大獎及蒙頓雙年展 獎的肯定。其作品更為國際美術館收藏，包 括法國龐畢度藝術中心、巴黎市立現代美術 館、日本山形美術館、日本新大谷美術館及 台南永都美術館。

無論西方或東方，過去或現在，花卉 是個不退潮的主題，詩辭歌賦、雕塑 或繪畫，賦予特定的文化意涵，西方 文化中，各種花卉所賦予的象徵性意 義被稱之為花語。

1950 年代起，科達沃茲並稱為里昂 新具象畫派。受那比畫派波納爾影 響，相當注重光影的變化，他使用厚 重的鮮豔顏料在畫面上製造出自然的 陰影效果，作品中間色的厚塗，筆觸 強而有力賦予生命力的象徵。

175

176

2127

瓶花 Flower 油彩畫布

Oil on canvas 年份：1991

尺寸：58×48 cm 12 號 簽名右下

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 120,000

詹金水

Jan Chin-Shui ( 台灣，b1953)

出生於苗栗卓蘭。他的畫作揉和了東方人文 傳統和對大自然的省思，其作品曾獲全國油 畫展金牌獎，並於 1989 年獲邀參加法國巴 黎 藝 術 學 院 交 流 展， 旅 行 歐 洲 十 國、 參 觀 五十餘所美術館，讓他體會到從自身文化深 耕，才是藝術家創作的養分，樹立了自己獨 樹一幟的風格，也穩健成熟了他的抽象山水 的創作內涵，以海岸，靜物，花，為主要題 材，單純的畫風，中性色調，表現出強勁的 存在感。 177

178

2128

首飾 Jewelry 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：60.5×48.5 cm 12 號 簽名右下

藝術家以柔和溫柔的女性肖像畫為大家所 知，一雙明眸讓觀賞者感受到獨一無二的個 性和故事。精準補捉巴黎名媛的獨有神韻， 她們神秘、優雅、動人，雍容的姿態使人心 生愛憐。

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 120,000

貝爾納．夏洛瓦

BERNARD CHAROY ( 法國，b1931)

貝爾納．夏洛瓦出生於法國。以柔美的女性 肖像畫最為人所知，風景作品細膩而頗富詩 意情調。於 1955 年，開始在巴黎蒙馬特工 作室與當地藝術家一同工作，並向藝術家、 畫家、設計師學習繪畫及版畫。

179

2129

溪頭 Creek 油彩 畫布

Oil on canvas 年代：2020

尺寸：83×63 cm 25 號 簽名右下

估 價 TWD 60,000-80,000 起拍價 TWD 28,000 180

朱俞名

Zhu,Yu-Ming ( 中國，b.1971)

朱俞名，1971 年生於中國廣東，自小即展露 了其在繪畫方面的興趣及才華。小學至高中 在香港的各大公開比賽中屢獲大獎。1992 年 後移居台灣台北，畢業後一直從事美術教育 及藝術創作。除專注於傳統的風景及靜物創 作外；近年更嘗試以不同媒彩的結合，充分 利用它們不同的特性去創作出更純粹，更寫 意及更具個性的藝術作品。

2130

音樂家 Musicians 素描紙本

Sketch on paper 年份：未知

尺寸：54×37 cm 簽名右下

估 價 TWD 100,000-200,000 起拍價 TWD 75,000

克勞德·維士巴修

Claude Weisbuch ( 法國，1927-2014)

生於法國東北部洛林省，就學於南錫國立美 術學校，精通於各種版畫製作，1968 年被認 命為法國版畫協會專任會員。他對現代具象 畫壇而言，被歸為是歐洲正統派的一員也是 知識分子的代表。他善於描繪人物、馬、音 樂歌劇等，是當代法國代表性畫家之一。 181

2131

母與子 Mother and child 石版畫

Lithograph Edition 91/250 年份：未知

尺寸：29×23.3 cm 簽名左下

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 68,000 182

藤田嗣治

Fujita Tsuguharu ( 日本，1886-1968)

出生於東京的貴族家庭，二十幾歲時移居巴 黎， 在 蒙 帕 納 斯 設 立 畫 室， 並 與 現 代 主 義 藝術家如畢加索及莫迪利安尼等一同，藤田 以貓和女人為主題的畫作見長，他將日本畫 的技巧引入油畫，他所獨創的「乳白色之肌 膚」的裸體畫像在西方藝術界廣受稱讚。藤 田嗣治是巴黎派畫家的代表人物。

2132

文創女孩 (3) Girl (3) 復刻海報 Poster

open edition 發行：未知

尺寸：27×37 cm

估 價 TWD 20,000-30,000 起拍價 TWD 5,000

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

良美智早期的作品在 1980 年代後期即發展 出以兒童頭像為主的角色風格；奈良美智對 于有著大眼和大頭的兒童形象相當著迷，他 的特色在于塑造各種帶有情感的眼神，其中 最具代表性之一為斜視的眼神。此外，奈良 美智的作品幾乎不含有透視的背景，而只突 顯 人 物。 他 的 作 品 不 僅 深 受 喜 愛， 風 靡 世 界，也多次在拍賣市場屢創高價，是亞洲重 要的藝術旗幟。而他內斂、真誠的性格和追 求自由生活方式、搖滾叛逆的精神也被許多 年輕人崇拜和效仿。 183

蕭勤

Hsiao Chin

( 台灣，b.1935)

生於上海。父親蕭友梅是中國現代音樂的重 要 啟 蒙 者。 受 其 影 響， 童 年 在 濃 厚 藝 文 氣 息環境下成長。1949 年來台，1951 年入台 北師範學校藝術科系，曾隨朱德群學習素 描，1952 年入李仲生畫室研究現代藝術。 1956 年後與畫室成員創「東方畫會」，為 「八大響馬」成員之一，作品多次參加過全 國性及國際性展覽。1955 年獲西班牙政府 獎學金，次年啟程赴歐留學。1959 年遷居 義大利米蘭，先後工作於巴黎、倫敦及紐約 等地。1961 年發起「龐圖 ( 又譯作「點」， PUNTO) 國 際 藝 術 運 動 」，1978 年 再 創 辦 「太陽 (SURYA) 國際藝術運動」，1989 年發 起「國際無 (SHAKTI) 藝術運動」活躍於國際 藝壇。1996 年起，應聘於國立台南藝術學院 造型藝術研究所，擔任繪畫專任教授。2000 年應邀參加第七屆義大利威尼斯建築雙年 展。主要收藏機構包括：紐約現代美術館、 大都會博物館、費城藝術館，義大利羅馬國 立現代美術館、德國司圖加斯特美術館、西 班牙巴塞隆納現代美術館、台北國立歷史博 物館、台北市立美術館等。

2133

交響 Symphony 版畫

Archival pigment prints in colors Edition：23/60

尺寸：53×76 cm 簽名右下

估 價 TWD 68,000-98,000 起拍價 TWD 30,000 184

185

2134

美人圖 Beauty Figure 壓克力 紙

Acrylic on paper

丁雄泉

年份：1993

尺寸：22×29 cm

Walasse Ting

簽名備註

鈐印右下：採花大盜

簽名題識畫框背面： Pour Mousieur RONA Love Ting 26.6-1993

丁雄泉的作品就是春天萬物的縮影。在他的 筆下，春天的花朵似乎特別嬌豔，春天的鳥 鳴似乎特別悅耳，春天的女人尤其更風情萬 種。此作品即是劉國松老師於北京中國美術 館辦完個展震撼各界後完成的獨立性作品， 實驗創新技法注入水墨藝術，掌握筆墨於紙 上滲透的各種變化，有落英繽紛的抽象意 境，是劉國松眾多作品中難得一見的溫柔自 然意象，十分珍稀，不受繪畫形象、色彩的 束縛，既富豐富的空間內涵，亦具多樣的肌 理質感，而意境仍存、情感仍在。

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 200,000 186

( 華裔美籍 , 1929 - 2010)

出生於中國江蘇無錫，於 1952 年赴巴黎深 造，以艷麗的色彩及大膽的表達方式見稱， 樹立了獨立於主流畫風之外的特殊風格。 丁雄泉對女人、花、鳥和動物的描繪中，充 滿著活力、新鮮感、和亮麗的色彩，它們讓 畫顯得有力並充滿個性。引人進入一個具有 誘惑性的、魔力的世界。

受到野獸派馬蒂斯的影響，在其作品中可見 色彩光鮮亮麗、對比鮮明，但又有些不同的 是，丁雄泉帶有中國民間彩繪風情，喜歡透 明而鮮活的色彩並置，而在線條上的一氣呵 成、隨性寫意，也是他的特色之一，在他的 畫作裡，顏色間對比的呼應融洽協調，色塊 與色塊之間，不會刻意的以既定的輪廓線分 色，而是自然的混合滲透。

採花大盜──丁雄泉 享譽國際藝壇的中國畫家丁 雄泉，創作主題多見女人與 花草，畫作色彩亮麗繽紛， 筆下的女性姿態撩人、花卉 燦爛鮮活，在粗曠的構圖與 細膩的筆觸之間，澎湃洶湧 中展現優雅之韻味，故素有 「採花大盜」之稱號，以色 彩繽紛的花草與美女話享有 盛名。

1928 年 出 生 於 中 國 江 蘇 無 錫，少時曾入上海美專就讀， 1946 年移居香港，1952 年前 往法國巴黎闖蕩，開啟寬廣 的藝術視野，結識當時「眼 鏡 蛇 畫 派 」 (CoBra group) 藝 術 家 們， 並 一 同 舉 辦 展 覽， 如 阿 雷 欽 斯 基 (Pierre Alechinsky) 、 瓊 恩 (Asger Jorn) 、阿貝爾 (Karel Appel) 等。1958 年赴美國紐約發展 受到抽象主義影響逐漸形成 燦爛獨特的繪畫藝術，旅居 紐約期間活躍於國際藝壇， 不僅身為當地華人畫家圈的 老大哥，也與當時美國普普 畫派、抽象表現主義的藝術 家們頗有淵源。 旅居紐約 10 年的丁雄泉，繪 畫從抽象轉為具象發展筆觸 狂野用色不拘的技法，這時 期的作品清楚的看出野獸般 的描繪線條，因說是眼鏡蛇 畫派對他的影響，在紐約常 住的丁雄泉，這時卸掉一切 偽裝事故，赤裸裸的擁抱生 命享受生命禮讚生命，因為

極為純粹而且真實作品後來 擁抱光影忽略線條只留下色 彩伴隨著意念飛舞，堪稱世 界級的當代大師，實為實至 名歸。

與台灣藝壇的結緣則始於丁 雄泉在 1970 年代來台，與現 代詩人辛鬱、張默、管管、 洛夫、瘂弦與畫家李錫奇、 楊興生、陳正雄、霍剛等人 結識並切磋交流。1975 年 3 月，國立歷史博物館舉辦丁 雄泉首次台灣個展；1985 年 9 月，受邀於北美館舉辦《海 外前衛造型藝術特展－蕭勤、 丁雄泉聯展》，開幕典禮時 丁雄泉以色筆於大廳背板即 席創作，令人驚艷。1990 年 代，丁雄泉於荷蘭設置畫室， 時常往返紐約、阿姆斯特丹 兩地。其作品亦在歐洲國家 轉印為衍生商品，如明信片、 海 報 等， 義 大 利 的 紡 織 城 Como，也以其作品為圖製作 如領帶、絲巾等產品，深受 大眾歡迎。 丁雄泉早年曾一度進入上海 美術專科學校短暫學習，而 他後來的藝術交友及當時環 境，各種流派如：新具象、 超現實、普普、觀念以及極 限藝術等，對丁雄泉有相當 程度的啟發和刺激，但他個 人卻從未認為自己歸類於任 一特定派別，也不屬於任何 畫派的成員。

丁雄泉性格豪放不羈，對於 食、色態度坦率，對於繪畫 充滿熱情，並能把創作當成 很大的享受，他曾作過豪語 無數，他說 :「畫畫以前我是 老虎，畫畫以後我是蝴蝶； 畫畫以前我是大山，畫畫以 後我是狂風…畫畫以前我是 鋼，畫畫以後我是橋…畫畫 以前我及時行樂，畫畫以後 我乘風而去。」

1960 年初，丁雄泉的作品以 黑白墨色表現為主，至 60 年 代中期，畫作色彩開始豐富 起來，畫風亦受馬蒂斯及眼 鏡蛇派影響，自此鮮紅大綠 豔黃等潑辣的色彩，便成為 丁雄泉畫面主調。除了靈活 運用水墨筆法勾勒技巧，並 能用噴灑、點甩的技法，使 鮮明的壓克力顏料展現輕暢 流 動 的 韻 味。 自 1980 年 開 始，丁雄泉也開始嘗試版畫 製作。丁雄泉之愛花、愛鳥、 愛金魚、愛女人，並愛將這 些做為作畫的題材。他說「我 知道自己要的是什麼，凡是 看得見的東西，喜歡就將它 存活心裡。」他自稱為「採 花大盜」，並將之刻成印文， 鈐印在滿佈鮮花美女的畫面 上。他以自足喜悅的心情看 待眾生，並在畫面上全力展 現盡情享樂的世界。 187

2135

氣泡 Bubble 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：2005

尺寸：150×150 cm 120 號 簽名右下

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 200,000

該藝術家作品於景薰樓 2017.12 月 Lot 2062 號，成交價 528,000 NTD

尹坤

Yin Kun

( 中國，1969-)

生於四川省德陽。1992 年畢業於四川阿壩師 範專科學校美術系。1993 年到北京成為自由 畫家。其作品多次參加國內外大展，多件作 品被海內外人士收藏。尹坤是一位有才智、 敏 感、 積 極 的 年 輕 藝 術 家， 畫 畫 是 他 對 生 活、情感、敏感和神經質部分的宣洩或是記 錄。其作品涉及到廣泛的社會層面，描述當 代人對某些社會異常現象的普遍漠視，揭示 問題的關鍵和根源。尹坤關注當代人的生存 體驗和現實感受，吸收了波普、玩世現實主 義、艷俗等藝術形式及圖片等藝術語言傳達 出一種直接的、尖銳的訊息；艷麗的畫面色 彩旨在喚起一些希望和樂觀的生活態度。 188

189

2136

之間 Between 大理石雕件

Marble carving 年份：未知

黎志文

雕件：20×35×18 cm

( 香港，b1949)

尺寸： 底座：19.5×19.5×5 cm 作品中的剛與柔、個別與一體、自然與人為 等內涵都可以延伸至現實生活中種種的關 係，透過黎志文的現代雕塑，這些古老的東 方智慧得以感官的覺察方式融入現代生活空 間。

估 價 TWD 200,000-400,000 估 價 TWD 120,000 190

Lai Chi-Man 出生於香港，1986 至 2016 年間，於國立台 北藝術大學任教。年輕時曾赴義大利著名雕 刻中心卡拉拉 (Carrara) 礦區的亨魯石雕工作 室 (Henraux Studio) 創作，亦曾獲獎學金赴 美取得懷俄明大學雕塑碩士。1984 年返台 後，曾於春之藝廊、伊通公園、北美館等多 次舉辦展覽展，1985 年獲第一屆中華民國雕 塑大獎。

黎志文是中國大陸、台灣和香港的重要 雕塑家，享譽全球。國立台灣藝術學院 畢業後，黎志文移居意大利的亨羅工作 室， 與 亨 利· 摩 爾、 野 口 勇 和 彼 得 羅·

卡 塞 拉 合 作。1984 年 應 台 北 藝 術 大 學 之邀，任教美術系三十餘年。經歷了香 港、 意 大 利、 美 國、 荷 蘭 和 台 灣 的 生 活，黎志文回到東方文化中尋找身份。 作為中國藝術界罕見的石雕雕塑家之 一，黎志文相信自然，他用天然材料創 作藝術品。在領悟中西方文明差異的同 時，他打破了現實主義與抽象主義、實 驗與傳統的二分法謬誤，化解了中國傳 統美學與現代抽象概念之間的衝突。他 以六大範疇的“象形文字”、“複合表 意文字”等漢語辭書學原理為概念，延 伸至生活哲學、自然觀及其在當今社會 中的關係。黎志文以雕塑和紙上的線條

和形狀來表達他的感受和思想，給人以 無窮的想像。六大範疇為概念，延伸至 人生哲學、自然觀及其在當今社會中的 關係。

1989 年在台南市主持台灣首個國際雕塑 工作坊，推動台灣公共藝術立法。曾在 荷蘭、日本、新加坡、台灣、香港等多 個國家和地區舉辦重要展覽。黎志文參 與不同的公共藝術創作，作品在中國、 台灣和香港的不同公共區域展出，包括 學校、法院和博物館的戶外區域。受到 國際藝術界的熱烈歡迎和認可，是台灣 誠品畫廊首位簽約藝術家。作品被荷蘭 國家 BKR 視覺藝術機構、懷俄明大學美 術館、台北市立美術館、日本原美術館 等一系列重要藝術機構收藏。

最早與黎志文的戶外雕塑相遇是在福林公園，在誠品畫廊欣賞，到的作品卻是屬於室內 的小型的在誠品時期的李志文作品是很安靜的脫俗的，是都會風景中的一首小詩，「山 水」系列作品的石雕作品線條俐落造型脫俗創造出的寓意成為都會人是心理寄托的一 隅，黎志文「之間」系列作品更為簡約和抽象而這些圖像簡約的造型其實來自藝術家 對中國文字演變過程中的體會或是象形文字的產生都成為他進行思考造型的重要基礎， 縱觀李志文數十年來的創作一直圍繞在對於人對環境對自然對社會發展的無限關懷在 生活中，李志文其實就是一個這樣的人，他謙沖有禮，內斂開朗，安靜地守候這條石雕 之路透過作品的呈現安靜地提出他個人的觀點並在生活中謹守該有的資訊專心專注一 心一意就是他面對石雕藝術的態度，沒有誇張的形式也沒有囂張的主張，他的作品和他 的人一樣一種寧靜可以治遠的距離美感──簡丹 191

2137

123 Drumming Girls PVC 公仔

Painted vinyl multiples Open Edition

創作年份：2020

尺寸：高約 15 cm 附作品原包裝

現場起拍 192

奈良美智

Yoshitomo Nara ( 日本，b.1959)

三位由奈良美智精心打造的女子團體，結合 她作品中常見的音樂元素，每位各有其特 色， 他 運 用 了 冬 季 最 受 歡 迎 的 三 個 顏 色， 紅、 綠、 黑 色 作 為 外 衣， 她 們 拿 著 手 搖 沙 鈴、帶著高帽，彷彿也在為即將到來的聖誕 節和年末做一番慶祝準備！

2138

暮雲收畫溢清寒 書法 行書 紙本 Calligraphy 年份：未知

尺寸：83×34 cm

釋文： 暮雲收畫溢清寒 銀漢無聲轉玉盤 此

生此夜不長好 明月明年何處看 黑雲 翻墨未遮山 白雨跳珠亂入船 卷地風 來忽吹散 望湖樓下水如天 未成小隱 聊中穩 可得長閒勝暫閒 我本無家更

安往 故鄉無此好湖山盡 美君 碧蓉 兩 兄儷賞 靜農書臺北

鈐印： 龍坡 ( 朱文 ) 淮南 ( 朱文 ) 笑把隃麋 雜酒䃺 ( 白文 )

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 200,000

該藝術家作品於蘇富比香港 2020.10 月 Lot 3027 號，成交價 882,000 NTD

臺靜農

Tai Jing-Nong (1902-1990)

生於安徽，本姓澹臺，號孟威，畢業於天津 北洋法正專門學堂，鼓吹新文化運動，與魯 迅友誼深厚，後來台任國立臺灣大學中國文 學系教授長達 20 年。早年學過顏真卿，於 四川接觸倪元璐書法之後，自此行書筆勢便 受其影響。身兼著名文學家與文學史家。 193

2139

山水 Landscape 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1992

尺寸： 67×136.5 cm

釋文： 由丹霞峯望北海羣峰 壬申夏 以 玄許郭璜寫

鈐印： 許郭璜 ( 白文 ) 以玄 ( 朱文 )

估 價 TWD 150,000-200,000 起拍價 TWD 100,000

許郭璜

Hsy Kuo-Huang (b1950-)

1950 年生於台灣基隆，字以玄。師從 陶一經、江兆申，任職於國立故宮博 物院。曾於敦煌藝術中心、京華藝術 中心、德國慕尼黑、美國紐約、捷克 布拉格等地舉辦書畫個展。 194

2140

念奴嬌

書法 行草 紙本 Calligraphy 年份：1995

尺寸：182×91 cm

釋文： 大江東去 浪淘盡 千古風流人物 故壘 西邊人道是 三國周郎赤 亂石穿空 驚 濤拍岸 捲起千堆雪 江山如畫 一時多 少豪傑 遙想公瑾當年 小喬初嫁了 雄 姿英發 羽扇綸巾 談笑間 檣櫓灰飛煙

滅 故國神遊 多情應笑我 早生華髮 人 間如夢 一尊還酹江月 東坡居士赤壁 懷古 李轂摩 一九九五 赤下補壁字

鈐印：轂 ( 朱文 ) 摩 ( 朱文 )

估 價 TWD 100,000-150,000 起拍價 TWD 38,000

李轂摩

Lee Kuo-Mo (1941-)

1941 年生於南投，專長水墨、書法、篆刻、 彩瓷等，主張藝術應與生活結合，創作傳遞 一種平淡生活之美和一股謙和含蓄的生命 力，其書畫創作或以立體陶瓷為畫布，或以 刻刀雕刻書法，瓶罐杯盤等實用器皿，經其 巧手揮就，更添藝術價值。教授於臺灣藝術 大學書畫系。 195

2141

閒記老境

書法 行書五言聯 紙本 Calligraphy 年份：未知

尺寸：34×136 cm ×2

釋文： 柳色新如染 梅花香满村 湘鄉仲英匡 時

鈐印： 匡時私印 ( 白 ) 仲英長壽 ( 朱文 )

估 價 TWD 30,000-50,000 起拍價 TWD 10,000 196

匡仲英

Kuang Zhong-Ying (1924-)

1924 年生於湖南長沙，名時，字仲英，是台 灣著名旅美書畫家，師從張大千，因此個人 風格深受其影響。匡氏擅於篆書、潑彩、油 彩描繪，書法部分尤其擅長小楷，作品曾經 展於台灣、日本及美國，更被納入收藏於高 雄市立美術館及歷史博物館。

2142

上帝臨汝無貳爾心 書法 草書 灑金箋本 Calligraphy 年份：1978

尺寸：47×30.5 cm

釋文： 上帝臨汝無貳爾心 詩經大雅句也 戊 午盛夏 豪年

鈐印：歐介 ( 白文 )

估 價 TWD 40,000-80,000 起拍價 TWD 20,000

歐豪年

Ou Hao-Nien (1935-)

1935 生於廣東，年少師從嶺南畫派巨擘趙 少昂，力學精研，卓然自成大家，其繪畫題 材兼善畫花鳥、山水、人物、畜獸，對書法 與詩文亦多有研究，藝術成就多元而豐富。 二十歲左右即參加東南亞巡迴展，往後數十 年不斷應邀在海外各地展出，備受國際藝壇 之肯定與推崇，並於一九九三年榮膺法國國 家美術學會巴黎大宮博物館雙年展特獎。 197

2143

黛鏡 Landscape 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1992

尺寸：98×61.8 cm

釋文： 風波不動影沈沈 翠色全微碧色深 應

是水仙梳洗處 一螺青黛鏡中心 唐雍 陶 題君山詩句 壬申江兆申茮原寫意

鈐印：兆申之印 ( 白文 ) 雙菩提樹盦 ( 白文 ) 著錄： 《名家翰墨》1992 年出版 P.107， 《江兆申作品集 ( 下 ) 詩文書畫篆 刻》P.231 198

畫 面 中 杉 林 茂 密， 崇 山 峻 嶺， 全 圖 線 條 靈 活，墨色含情，靈秀，畫中的一草一木都描 繪得非常精細，山石的皴法婉約中不失剛勁 雄強，用墨設色皆淡，呈現的是明朗清雅， 給人一片祥和之寧靜，雄渾兼而有之，且每 一落墨皆具抽象之美，構圖充滿創意，為特 殊難得的畫境。

估 價 TWD 1,000,000-1,400,000 起拍價 TWD 600,000

該藝術家作品於羅芙奧 2019.11 月 Lot 625 號，成交價 2,640,000 NTD

江 派 江兆申 Chiang Chao-Shen (1925-1996)

著名書畫、篆刻家，中國書畫研究學者，曾任臺北國立故宮博物院副院長 兼書畫處處長。江兆申出身書香世家，師事溥心畬。1949 年至台灣任教 職，曾任台灣故宮博物院研究員，書畫處處長，副院長。工書畫，篆刻， 書習歐，褚，參以北碑用筆，自成一家，篆刻以微派入手，參以浙派。 在文人藝術的傳統領域裡，江先生詩書畫印，無一不精。當代的藝評家 推崇他為「中國傳統文人的新典型」與「中國現代藝術史上的奇才」。 江兆申不僅是二十世紀傳承並發揚文人山水傳統的一代大家，更是跨足 詩、書、畫、印各項藝術領域，稱頌為「中國文人畫的最後一筆」，山 水畫在承繼傳統精神之餘，也獨開水墨畫創新的境界。

李義弘 Lee Yih-Hong (1941-)

生於台灣，字在川，畢業於國立藝專美術科，曾任教於國立台北藝術大 學美術系。求學期間曾師事高一峰、傅狷夫、胡克敏等水墨大師，奠定 扎實的傳統水墨繪畫技巧，畢業後追隨台灣文人水墨大師江兆申，由攝 影的視角觸及畫作，構圖自由且靈活，筆法蒼勁，線條單純，將水墨畫 推展到當代視覺意向，表徵出最具臺灣風貌的島嶼風光。

陶晴山 Tao Qing-Shan (b1938-)

生於南京，號朗秋。事師江兆申、鄭曼青等。作品筆墨清潤渾厚，於傳 統中常出新意，有新文人畫之稱。歷任基隆篆刻協會監事、中國美術協 會監事等職。詩、書、畫皆擅長，業時愛遊山玩水。致力水墨創作，從 未間斷，其作品能傳統中創出新意。多次應邀國內外展出，如中國北京、 天津、美洲、日本等地。

曾中正 Zeng Zhong-Zheng (b1948-)

生於臺灣，字允執。師事江兆申。書法出自歐陽詢，筆法勁秀，作品曾 於國立歷史博物館國家畫廊、國父紀念館中山畫廊、日本九州等地展出。 參加中國美術協會、南投縣美術學會。愛遊山川名勝，足跡遍佈日本、 韓國、大陸，曾經三度遊黃山，作品清雅溫潤，頗具文人風範。 199

200

2144

山水 Landscape 設色 紙本

Color-Ink Painting 年代：1978

尺寸：20×33 cm

釋文： 峭骨聳蒼黝出竅孕青蔥 戊午寫戴熙 句義弘

鈐印： 李 ( 朱文 ) 義弘 ( 白文 ) 看山一瓢酒 載月五湖舟 ( 白 )

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 128,000

該 藝 術 家 作 品 於 羅 芙 奧 2019.6 月 Lot 612 號，成交價 1,680,000 NTD

李義弘

Lee Yih-Hong (1941-)

李義弘字在川，1941 年生於台南縣西港 鄉。是當前於藝壇、市場上活躍與備受 推崇水墨畫家。師承江兆申，其作品深 具文人氣息，加上對於紙材的講究，甚 至將紙材之特性直接轉用在創作中，使 其書畫作品除展現文人丘壑外，更別具 對於材質應用而產生的精緻趣味。曾先 後任教於基隆市立中山國中和台北藝術 大學。

民國 69 年獲中山文藝創作獎，72 年獲 吳 三 連 文 藝 創 作 獎，77 年 於 歷 史 博 物 館、敦 煌藝術中心同時舉行「大樹之 歌」專題畫展，88 年於龍門舉行「宇宙 無盡．佛亦無盡」專題展。將清新的筆 墨結合攝影的文人情懷，以南台灣鄉間 的水墨寫生崛起畫壇。五十歲後深居三

芝鄉間，終究確立了筆墨積澱的渾厚蒼 樸，與對故鄉人文的熱切關懷。書畫作 品展現出他對自然景物的觀察，以及在 風景構圖上的不同視點。藉由他的畫筆 與鏡頭，觀者可以得見藝術家對於自我 與空間對應關係中的連結與體悟。

李義弘的創作以攝影、繪畫、書法等記 錄自然，甚至會以影像入畫，如同本次 Lot.2062 號 的 水 墨 潑 彩 氣 勢 磅 礡， 群 山萬壑的氣勢流轉於明暗深淺不同的墨 彩之間，淡墨處清麗秀逸，墨跡層疊渲 染滲透展現山巒豪放氣勢，使這幅《潑 墨山水》含蓄展現剛柔相濟，色彩自然 潤合，佈局靈活有別於以往水墨山水畫 的造景，摻雜皴線墨染的厚實紋理，融 入圓潤柔細的線條，岩面層次顯得錯落 幽深，展現凹凸山石的明暗立體。構圖 格局表現出攝影的光影變化以及運鏡形 式，展現現代水墨新意趣。 201

2145

山水 Landscape 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1981

尺寸： 58×84 cm

釋文： 子達先生雅正辛酉春日朗秋陶晴山 畫

鈐印：陶晴山 ( 白文 ) 朗秋 ( 朱文 )

估 價 TWD 250,000-450,000 起拍價 TWD 100,000 202

陶晴山

Tao Qing-Shan (b1938-)

生 於 南 京， 號 朗 秋。 事 師 江 兆 申、 鄭 曼 青 等。 作 品 筆 墨 清 潤 渾 厚， 於 傳 統 中 常 出 新 意，有新文人畫之稱。歷任基隆篆刻協會監 事、中國美術協會監事、中國書畫學秘書等 職。詩、書、畫皆擅長，業時愛遊山玩水。 致力水墨創作，從未間斷，其作品能傳統中 創 出 新 意。 多 次 應 邀 國 内 外 展 出， 如 中、 美、日、韓、新加坡、北京、天津、上海… 等地。

2146

松間鍾馗 扇面 Zhong-Kui among the pines 水墨 書法 扇面雙挖

Calligraphy and Ink Painting 年份：2002

尺寸：79×68 cm 釋文：

畫：壬午初冬為鍾先生造像

書： 廿六年皇帝盡併兼天下諸侯黔首大安 立號為皇帝乃詔丞相狀綰法度量則不 壹歉疑 ( 者皆 ) 明壹之

壬午初冬臨秦權量兩種於笛音凝室 在川李 義弘

鈐印：李義弘 ( 白文 ) 在川 ( 朱文 )

著錄： 《島嶼·畫境·李義弘》，2020 年出 版 P.120

估 價 TWD 400,000-600,000 起拍價 TWD 220,000

該 藝 術 家 作 品 於 羅 芙 奧 2019.6 月 Lot 612 號，成交價 1,680,000 NTD

李義弘

Lee Yih-Hong (b1941-)

台灣，字在川，畢業於國立藝專美術科，曾 任教於國立台北藝術大學美術系。求學期 間曾師事高一峰、傅狷夫、胡克敏等水墨大 師，奠定扎實的傳統水墨繪畫技巧，畢業後 追隨台灣文人水墨大師江兆申，由攝影的視 角觸及畫作，構圖自由且靈活，筆法蒼勁， 線條單純，將水墨畫推展到當代視覺意向， 表徵出最具臺灣風貌的島嶼風光。 203

2147

福祿壽禧 書法 隸書 紙本 Calligraphy 年份：2007

尺寸：17×88.5 cm

釋文： 福祿壽禧 二千又七季丁亥中秋月夜 允執

鈐印：曾中正印 ( 白文 ) 允執 ( 朱文 )

估 價 TWD 20,000-40,000 起拍價 TWD 10,000 204

曾中正

Zeng Zhong-Zheng (b1948-)

生於臺灣，字允執。師事胡念祖、江兆申。 書 法 出 自 歐 陽 詢， 筆 法 勁 秀， 作 品 曾 於 國 立歷史博物館國家畫廊、國父紀念館中山畫 廊、 日 本 九 州 等 地 展 出。 參 加 中 國 美 術 協 會、南投縣美術學會。愛遊山川名勝，足跡 遍佈日本、韓國、大陸，曾經三度遊黃山， 作品清雅溫潤，頗具文人風範。

2148

自作七言絕句六首 書法 隸書 紙本 Calligraphy

年份：約 1971

尺寸：33.5×98 cm

釋文： 愧生先生八秩大慶

早歲同盟懷抱紓 老耽諸子百家書 雖然塵土風雲重 却向滄洲賦遂初 不矜功伐故能群 雅度雍容海內聞 玉面方瞳難老相 河山為壽捧浮雲 廉察甘寧青法崇 中樞倚畀振僑風 林泉退養端居後 不用靈丹顏駐紅 書道傳碑寫硬黃 纖波濃點總含芳 碧池水黑雲生紫 飛上南山鬱鬱蒼 筋力健從鍛鍊成 朝朝不廢暑寒生 由來和氣能康壽 松柏心堅雪後榮 樂世風懷賦有真 奉觴親故祝隹辰 芝蘭玉桂盈堦秀 百歲天崇景福人 余承堯敬祝

鈐印：余承堯印 ( 白文 )

估 價 TWD 250,000-450,000 起拍價 TWD 168,000

余承堯

Yu Cheng-Yao (1898 － 1993)

生於福建，畢業於日本早稻田大學，後任黃 埔軍校參謀總長等職，軍旅生活飽覽名川嶽 山，對其爾後作品影響至深。余承堯從未接 受過正式美術教育，也無特別的師承，創作 講究時代感與個人精神，酷愛南管、詩書詞 句，書法由古人的碑帖入門，他說：「寫字 貴有個人風格，不因襲別人。」顯示出一種 率真、質樸卻不落俗套的文人風範，造就了 這一位傳奇及異數的創作大家。 205

2149

野渡無人 Solitary boat 設色 紙本

Color-Ink Painting 年代：1973

尺寸： 33×52.5 cm

釋文： 野渡無人 乙卯初夏作於厚盫 以為篤 生兄消暑 蓴波

鈐印：澄 ( 白文 )

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 38,000 206

周澄

Zhou Cheng (b1941-)

生於宜蘭，師從江兆申先生以及王壯為先 生，研習書畫篆刻兼讀史書詩詞。在名師指 導下，開始於藝壇展露頭角。繪畫創作中， 承襲筆墨金石的根基，融合詩書畫印於一 爐。曾先後任教於國立台灣師範大學、國立 台灣藝術大學、國立台北藝術大學等校，作 品並廣為國內外美術館典藏。並曾擔任全國 美展、全省美展、南瀛美展等審查委員、國 立故宮博物院藏品徵集委員及國立歷史博物 館文物評鑑委員。曾榮獲 1981 年吳三連文 藝創作獎 1994 年國立歷史博物館金質藝術 獎章等殊榮。

2150

望亭飯僧作 ( 四首 ) 書法 草書 紙本 Calligraphy 年份：未知

尺寸：138×40 cm

上款：岳淵老兄正之

釋文： 借得人家隙地 中藏幾樹梅花 旋構數 間茅屋 欲談一卷楞伽 隔岸長松疏柳 雙溪一片湖光 夜聽漁舟共語 風吹菱 芡時香 屋後一灣流水 門前幾點青山 雲去月來橋上 鳥啼花落林間

添得一條略彴 如從畫裡行來 即此草

庵亦可 何須百尺樓台 于右任 洪恩望 亭飯僧詩

鈐印：右任 ( 朱文 )

估 價 TWD 500,000-1,200,000 起拍價 TWD 350,000

該藝術家作品於佳士得香港 2017.11 月 Lot 1272 號，成交價 3,820,000 HKD

于右任

Yu You-Ren (1879-1964)

陝 西 人， 原 名 伯 循， 字 誘 人， 爾 後 以「 誘 人」諧音「右任」為名；擔任監察院院長長 達 34 年，一生鑽研書法藝術，集字編成《標 準草書千字文》，書法成就斐然，所作草書 氣勢雄渾，被譽為「三百年來一草聖」。筆 則常見其採側風筆勢，字與字間亦有以連筆 相貫，精彩照射，超然出眾。 207

2151

山水 Landscape 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1993

尺寸：34.5×61 cm

釋文： 宏濤我兄法正 輟耕壟上鴻鵠志 長嘯 山中鸞鳳音 八十二年春月寫於放翁 句劉延濤

鈐印：延濤 ( 朱文 )

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 120,000 208

劉延濤

Liu Yan-Tao (1908 － 2001)

號 慕 黃， 生 於 河 南。 曾 任 中 華 民 國 監 察 委 員。曾協助于右任十次編修「標準草書」， 並著有「草書通論」。1955 年 ( 民國 44 年 ) 與馬壽華、陳方、陶芸樓、鄭曼青、張穀年 與高逸鴻等渡海來臺書畫家組成「七友畫 會」。是少數能融合詩、書、畫於一身的渡 臺先輩名家。與張大千、鄭曼青都有美髯， 素有「畫壇三髯」之稱。

2152

行書 拜中嶽命作 書法 行書 紙本 Calligraphy 年代：未知

尺寸：43.4×134.2 cm

釋文： 雲水心常結 風塵面久盧 重尋釣鰲客 初入選仙圖 海岳有恣肆耐酣五之氣 雨盦

鈐印： 心跡雙清 ( 白文 ) 桐城汪中章 ( 白文 ) 履安長壽 ( 朱文 )

估 價 TWD 60,000-120,000 起拍價 TWD 30,000

汪中

Wang Zhong (1745 － 1794)

字履安，號雨盦，亦常自署雨公、愚公等， 安徽桐城人。為台灣書法家、古典詩人、中 文學者。畢業於臺灣省立師範學院國文專修 科，後入溥儒寒玉堂門下，習詩書，益發精 進。與前輩及同輩書家如劉太希、莊嚴、臺 靜農、王壯為、啓功、吳平、江兆申等往來 密切，時有詩書作品往來酬應。 209

2153

花蝶圖 Flower with butterfly 設色 紙本

Color-Ink Painting 年份：1993

尺寸： 93×29 cm

釋文： 不知春影動 疑是蝶尋香 癸酉夏月 竹 移軒雨窗漫題並記 豪年

鈐印：歐豪年 ( 白文 )

估 價 TWD 500,000-750,000 起拍價 TWD 350,000

該藝術家作品於中國嘉德 2016.5 月 Lot 792 號，成交價 1,524,210 NTD

歐豪年

Ou Hao-Nien (1935-)

1935 生於廣東，年少師從嶺南畫派巨擘趙 少昂，力學精研，卓然自成大家，其繪畫題 材兼善畫花鳥、山水、人物、畜獸，對書法 與詩文亦多有研究，藝術成就多元而豐富。 二十歲左右即參加東南亞巡迴展，往後數十 年不斷應邀在海外各地展出，備受國際藝壇 之肯定與推崇，並於一九九三年榮膺法國國 家美術學會巴黎大宮博物館雙年展特獎。 210

2154

鋼琴前的女孩 The girl in front of the piano 平版印刷

Roy Lichtenstein

年份：1997

美國普普藝術藝術家，獨創網點畫法。其作 品常以卡通人物如米老鼠、唐老鴨、大力水 手等作為畫中主角，後又模仿通俗連環畫， 創作了一批以少女為主題的愛情畫和以空戰 為內容的戰爭畫。

Offset printing 尺寸：138×98 cm

估 價 TWD 120,000-180,000 起拍價 TWD 68,000

( 美國，1923-1997)

211

2155

婚禮花飾 Wedding flower decoration 版畫

Print on paper Edition 133/200 年份：2018

原創年份：1930

尺寸：100×78.5 cm

常玉 1930、40 年代的「粉色時期」，玫瑰 及薔薇花的盛開亦寄託了他對於生活的美好 期待與嚮往。

估 價 TWD 120,000-250,000 起拍價 TWD 98,000 212

常玉

San Yu

( 法籍華裔， b1895~1966)

法 國 華 裔 畫 家， 畫 風 中 西 融 合， 常 被 稱 為 「東方馬諦斯」、「中國的蒙迪里安尼」， 擅長以中國水墨寫意的流暢線條，融合野獸 派簡潔強烈的特質，描繪色調優雅恬靜的裸 女、花卉與動物，風格抒情抽象。

草間彌生

Yayoi Kusama ( 日本，b.1929)

2156

帽子 Hat

石版畫 拼貼

Lithographs collage Edition 46/100 年份：1982

尺寸：27×33.5 cm

簽名右下：Yayoi kusama 左下：46/100 帽子 1982

估 價 TWD 780,000-980,000 起拍價 TWD 500,000

草間彌生曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、 克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展。 被 美 國 藝 術 網 站 My Morden Met 選 為「21 世紀十大前衛藝術家」，他指標性經典的圓 點主題。據藝術家本人所說在童年時精神病 發作，此後開始孜孜不倦地繪畫圓點。 草間彌生的作品充滿原創性，幾乎找不到累 似的風格，說她是充滿原創性的前衛藝術家 絕不為過，就像畢卡索每一次端出的新作總 有新意，可以是全然不同手法的驚喜之作， 這是天才才有的特質，然而草間彌生的作品 更為多元，精采的創作表現在繪畫、雕塑、 行為藝術、裝置藝術、電影上也包括文字創 作，創作、靈感對草間彌生來說是這樣自然 而然，遊刃有餘的事情。草間彌生的作品豐 富多元 ，看似寧靜卻夾帶著討喜的娛樂性， 親和力十足大人小孩都喜歡，充滿感染力的 作品魅力令人難以抗拒

213

作品層次與色彩更加繁複，中國水墨畫的質 感與墨趣也益發彰顯；大成本製作的系列性 版畫作品集，終與此時獲得出版商的青睞， 而將趙無極的版畫市場交易行情推到最高 峰，他的版畫作品也同時記錄了趙無極這一 生油畫藝術的精髓。詩畫的頌讚 - In Honor of the Picture and of Poetry 版 畫 作 品 集 , 由巴黎貝里尼工作室製作，西班牙巴塞隆 納—保利法公司 (Ediciones Poligrafa) 出版 發行於 1976 年。全集作品圖版計十五幅， 分別由 4-6 款顏色套印在法國亞契紙 (Arches Paper) 而成，版次編號 1-99, 並於 1990 年 代初期發行完畢，絕版存封。

2157

詩畫的頌讚 15 In Honor of the Picture and of Poetry 纸本石板版畫 Lithographs 共 15 幅

Edition 300 幅 年份：1976

尺寸：40×67 cm 簽名：無極 ZAO

出版： 《赵无极版画集 1937-1995》

Edition Heede & Moestrup 哥本哈 根 丹麦 1995 年

估 價 TWD 2,000,000-3,000,000 起拍價 TWD 1,480,000 214

趙無極

Zao Wou-Ki

( 華裔法籍，1921~2013)

法國籍華裔畫家，擅長畫油畫，生於中國北 京，趙無極畢業於國立杭州藝術專科學校， 師從油畫家方幹民與吳大羽。在中國時期的 油畫，受杭州藝專教師的影響，除了具有中 國風，某些方面具有現代感及法國風情，深 刻探索繪畫的方法，逐漸演變成個人的抒情 抽象風格，2002 年趙無極獲選為法蘭西藝術 學院院士。趙無極與朱德群、吳冠中並稱中 國藝術界的「留法三劍客」。 趙無極 94 年的精彩人生，全球有超過 20 個 國家收藏趙無極作品，150 多件供館收藏， 從古根漢、紐約 MoMa 、倫敦泰特美術館等 等，全球 500 大藝術家排行第 16，其版畫也 為人所瘋狂痴迷。

215

216

2158

Walter from Portraits 版畫

Aquatint and drypoint Edition 5/14 年份：1987

尺寸：125.9×98.7 cm

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 98,000

喬治·席格

George Segal

( 美國，1924-2000)

1999 年被授予美國國家藝術獎章，以普普藝 術成名的美國藝術家及雕刻家，熱忠表現主 義，以形象的主題，不斷地繪畫，參加繪畫 組織，和其它新生的藝術家

喬治·席格是上世紀最有影響力的藝術家之 一，他通過雕塑、繪畫表達出對人體的深刻 理解。可以說是當時普普藝術的代表人物之 一，作品總是帶有幽靈、陰鬱的氣質，對於 人體的描繪有獨到的見解。 217

218

舟越桂的版畫，並不像他的木雕、 素 描時有新作發表，舟越桂幾乎是每隔幾 年才會以不同技法創作一批新的版畫。 對舟越桂而言，每一次新技法的嘗試， 雖會讓他吃盡苦頭，但也讓他意外地找 到新的意念、新的形式，藝術文學作 品，完全有助於往後的木雕創作。

2159

Forest square 版畫

Aquatint and drypoint Edition 13/30 年份：1998

畫心：75.5×60.5 cm 含框：102×78 cm 簽名左下

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 98,000

該 藝 術 家 作 品 於 羅 芙 奧 2020.7 月 Lot 108 號，成交價 312,000 NTD

舟越桂

Katsura Funakoshi ( 日本，b1951)

出生於日本的知名藝術家，除了人體木雕聞 名， 他 的 素 描 版 畫 也 為 之 驚 艷， 作 品 已 在 許多博物館展出，他的作品往往也表現出國 際現代藝術展。目前任教於東京造型藝術大 學。在日本當代藝術家中，他的份量和影響 非常深遠，以追求變化為一生志願。 219

220

作品屬於整體觀感的藝術，帶有深層次的寓意和意識，反映他的 世界觀。加藤泉只對人有興趣，只想塑造人的形象，喜歡「人」 去審視「人」的過程，所以他經常創作人形狀態的作品，並親手 注入生命力，作品總是帶點鬼神和原始部落的味道。

2160

Untitled 3,I 石版畫

加藤泉

Edition：21 (21 / 36)

( 日本，b1969)

Lithographs 年份：2016

尺寸：43.2×26.8 cm

估 價 TWD 180,000-280,000 起拍價 TWD 88,000

該 藝 術 家 作 品 於 佳 士 得 香 港 2021.5 月 Lot 0057 號，成交價 4,250,000 HKD

Izumi Kato

1992 年畢業於日本武藏野美術大學造形部油 畫科 現在東京與香港工作生活。作品相當易 認：具生命力的人形大眼生物。不少人認為 他以日本古代鬼神傳說中的精靈作為藍本進 行創作，可是加藤泉從未仔細解釋過每件作 品的創作理念和訊息，因為他一直奉行「觀 賞者有解讀作品的自由」態度。 221

東西合壁的哲學家──蕭勤 布米蘭、巴黎、紐約、倫敦等 地，國際視野大開。

“一個人應該不斷致力於最大 限度地探索有限的物理空間， 在空間的限制中產生最大的能

1950 年代，蕭勤開始探索抽 象藝術，其核心理念是“東方 精神”：追求東方精神和現代 藝術融合展現。蕭勤建立了獨 特的藝術技巧以及對藝術應該 如何創造的獨特見解。探討人 與宇宙之間的玄學哲思，從老 子思想到密宗壁畫，透過繽紛 的西式顏料來表現中國繪畫新

1935 年生於中國上海，1949 年來台。創立華人第一個抽象 繪畫團體「東方畫會」，致力 探索具東方意涵的抽象繪畫， 為台灣藝術界之抽象藝術先 鋒。 長 年 旅 居 海 外， 足 跡 遍

1955 年，蕭勤與一群有著相 同審美眼光的藝術家共同創立 了同方藝術集團，這是戰後第 一個中國現代藝術團體，將東 方傳統藝術與西方現代主義的 技法相結合，同時弘揚中國現 代藝術海外。1956 年，蕭亞 軒開始了一系列美洲和歐洲的

量，在超越時間界限的物質世 界中學習，從而掌握生命更深 層次的意義。正是通過我簡樸 的筆觸和明亮的原色，實現了 這個目標。”— 蕭勤，2015

222

的可能性，超越極簡主義的深 度，進而引發人們內心深處的 共鳴。

旅行，先是搬到馬德里，最後 定居在米蘭，在那裡他已經生 活了半個多世紀。

1960 年代左右。他從對中國 傳統文化和東方哲學的研究中 汲取藝術養分，能夠理解和捕 捉虛與實、強與弱之間的複雜 語言。將它們自由地轉化為他 的抽象視覺表現，蕭勤雄心勃 勃地發展自己的抽象繪畫風 格，強調世界的二分性，這將 個與當時的西方抽象藝術區別 開來，同時也反映了不同於的 西方抽象藝術。

1995 年受到瑞士畫家保羅克 利抽象符號畫的影響，而漸漸 成為由「數理結構」，「幾何 圖形」，「主觀抒情」，兩種 形式相互觸發引動，兩兩相生 的藝術創作風格，超越極簡主 義的深度，進而引發人們內心 深處的共鳴。

蕭勤

2161

完滿 Complete 壓克力彩 畫布

Acrylic on canvas 年代：1962

尺寸：69.5×59.5 cm 簽名中下

附有蕭勤基金會的鑑定書

此作品 1962 年早期少見的作品，融會中西 美學。於 1961 年連同幾位國際藝術家於米 蘭發起「龐圖運動」 (Il Punto，意語「點」 之意 ) 。龐圖運動受亞洲哲學啟發，並與巴 黎和紐約各派抽象表現主義運動後的作品。

估 價 TWD 400,000-600,000

現場起拍

該 藝 術 家 作 品 於 蘇 富 比 香 港 2018.3 月 Lot 1027 號，成交價 7,560,000 HKD

Hsiao Chin

( 台灣，b.1935)

生於上海。父親蕭友梅是中國現代音樂的重 要 啟 蒙 者。 受 其 影 響， 童 年 在 濃 厚 藝 文 氣 息環境下成長。1949 年來台，1951 年入台 北師範學校藝術科系，曾隨朱德群學習素 描，1952 年入李仲生畫室研究現代藝術。 1956 年後與畫室成員創「東方畫會」，為 「八大響馬」成員之一，作品多次參加過全 國性及國際性展覽。1955 年獲西班牙政府 獎學金，次年啟程赴歐留學。1959 年遷居 義大利米蘭，先後工作於巴黎、倫敦及紐約 等地。1961 年發起「龐圖 ( 又譯作「點」， PUNTO) 國 際 藝 術 運 動 」，1978 年 再 創 辦 「太陽 (SURYA) 國際藝術運動」，1989 年發 起「國際無 (SHAKTI) 藝術運動」活躍於國際 藝壇。1996 年起，應聘於國立台南藝術學院 造型藝術研究所，擔任繪畫專任教授。2000 年應邀參加第七屆義大利威尼斯建築雙年 展。主要收藏機構包括：紐約現代美術館、 大都會博物館、費城藝術館，義大利羅馬國 立現代美術館、德國司圖加斯特美術館、西 班牙巴塞隆納現代美術館、台北國立歷史博 物館、台北市立美術館等。 223

2162

四季平安 ( 二件一组 ) Four Seasons peace 版畫 ( 兩件一組 )

Archival pigment prints in colors A.P 版

年份：1999

尺寸：34.5×45 cm ×2 簽名右下

估 價 TWD 60,000-100,000 起拍價 TWD 40,000 224

吳昊

Wu Hao

( 台灣，1932-2019)

生於中國南京，後遷居台灣。1950 年受教於 李仲生，為東方畫會創辦人之一，也曾擔任 中華民國版畫學會董事長、「財團法人李仲 生現代繪畫文教基金會」董事長、全國美展 及全省美展評審委員等職。1972 年榮獲中華 民國畫學會「金爵獎」、1979 年於第六屆英 國國際雙年版畫展獲「爵主獎」。吳昊參展 紀錄豐富，包含巴黎雙年國際青年藝展、第 八屆國際版畫展、義大利國際藝術家展、義 大利國際版畫展、英國第六屆國際雙年版畫 展、香港大會堂中國版畫家聯展、米蘭中國 現代畫家十人展等。

2163

風車 Ｗ indmill 石版畫

Lithographs

貝爾納 . 畢費

EA 版

( 法國，1928-1999)

年份：1986

尺寸：76×58 cm 簽名右下

為反抽象主義中具像畫家之代表人物，瘦長 的粗獷有力黑輪廓線為其風格。以黑色線條 勾勒的繪畫，具有強烈的個人風格，向來能 撼動人心。

估 價 TWD 170,000-250,000 起拍價 TWD 80,000

Bernard Buffet 法國著名具象畫家貝爾納．於 1928 年在巴 黎出生，1943 年進入巴黎國立藝術學院。 1947 年在巴黎舉辦了首次個展，此後陸續在 比利時、柏林、東京、日內瓦、紐約、蘇黎 世等地舉辦展覽。1948 年畢費於巴黎聖博拉 西德畫廊獲得「藝評獎」。1955 年他被法國 《藝術鑑賞雜誌》選為「戰後十大最傑出藝 術家」之首。1958 年他舉辦第一次回顧展 時，被媒體譽為「法國寫實主義繪畫的接班 人」。 225

2164

Facing the current PU 樹脂及不銹鋼

Resin and Stainless Steel Edition 500

長度：27 cm

船底印有藝術家簽名及編號

『Current』字有雙重意思，可解作「風浪」 或「現況」。花井祐介熱愛衝浪，滑浪者面 對變幻莫測及不受控制的「風浪」，上一秒 或仍能踏浪而行，下一秒卻可能已被海浪吞 噬。猶如我們的人生，大部份時間也在應付 不同的「現況」，每個人也有各自的現實處 境 需 要 面 對。 這 點 令 花 井 祐 介 不 禁 思 考： 「究竟我們面對現狀，應隨波逐流地生活， 還是要不斷與困境搏鬥？」

估 價 TWD 150,000-200,000

現場起拍 226

花井佑介

Yusuke Hanai ( 日本，b1978)

日本藝術家花井祐介 (Yusuke Hanai) 以簡約 畫風闖出名堂，擅長表現日常生活中的小人 物。

花井祐介曾居美國三藩市，深受西海岸的街 頭文化影響，他汲取當地藝術家、披頭族、 嬉皮士、衝浪者等次文化，使他發展出獨特 的東西混合懷舊畫風。

村上隆

Takashi Murakami ( 日本 , b.1962)

2165

潤聲系列 ( 兩件一組 ) Sound 版畫

Offest print edition 300 版 尺寸：71 cm

估 價 TWD 238,000-438,000 起拍價 TWD 120,000

出生於日本東京，1993 年東京藝術大學大學 院美術研究科博士後期課程修畢。村上隆作 品豐富而多元，主辦藝術活動「藝祭」，設 計六本木之丘的公仔，並與 LV 及柚子等企業 合作。其主要的展覽包括：2001 年「召喚或 開門或回復或全滅」，東京都現代美術館， 東 京；2002 年「Kaikai Kiki： 村 上 隆 」， 卡地亞現代美術財團，巴黎。以及 2007 年 以洛杉磯現代美術館為始，巡迴布魯克林美 術館、法蘭克福現代藝術美術館、畢爾包古 根漢美術館等世界美術館舉辦大規模回顧展 「©MURAKAMI」。並於 2010 年 9 月在法國 凡爾賽宮舉辦個展，15 個房間內擺滿了村上 隆的雕塑作品 227

2166

漂流木 Drift wood 攝影

Photograph Edition ：AP1/4 年份：2021/9

尺寸：61×190.5 cm 簽名右下

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 60,000 228

李義弘

Lee Yih-Hong ( 台灣，b1914)

李義弘求學時受教於傅狷夫、胡克敏等人， 將所學的傳統水墨繪畫技巧轉為攝影視角， 以其獨特藝術之眼，走遍台灣山水風景，各 處的山、色、光、影、雲、氣在李義弘的快 門下既是自然的風景也是筆墨勾勒的輪廓， 曾獲基隆攝影學會第十一屆會員季賽幻燈片 組優秀作家獎、黑白照片組年度最佳作品金 牌獎、幻燈片組年度最佳作品金牌獎等，照 片中的景物就是他創作的水墨畫，大師之作 值得細品珍藏。

2167

白夜 white nights 攝影

Photograph 年份：未知

尺寸：35×23 cm 簽名左下

估 價 TWD 10,000-20,000 起拍價 TWD 5,000

Nolwenn Hadet ( 莫爾比，b1973)

1973 年出生於莫爾比昂地區的瓦訥，在南特 和巴黎之間追求輝煌的法律職業，她很少離 開她的家鄉布列塔尼，除非進行特殊的探險 以滿足她對攝影的巨大熱情。她在很小的時 候就拍下了第一張照片，並在 7 歲時得到了 一台模擬相機。她的 Agfamatic 是她忠實的 旅行夥伴，隨處可見，隨著時間的推移證明 了她對技術的掌握。Nolwenn Hadet 的圖像 與她的旅行、她探索的風景、她遇到的人以 及她在世界最偏遠地區遇到的動物有著不可 逆轉的聯繫。從南部非洲博茨瓦納的廣闊平 原到北極浮冰的冰凍表面，這個星球確實是 她的遊樂場。 229

王俊傑

Wang Jun-Jieh

2168

Love

數位攝影

Photograph 年份：2003

尺寸：17×23.6 cm

估 價 TWD 300,000-400,000 起拍價 TWD 150,000 230

開始錄像藝術創作，為臺灣新媒體藝術的開 創者之一。曾獲雄獅美術新人獎、德國柏林 電視塔藝術獎及台新藝術獎視覺藝術大獎等 殊榮。作品受邀參加威尼斯雙年展、光州雙 年展、台北雙年展、亞太當代藝術三年展、 柏林超媒體藝術節、歐洲媒體藝術節等國際 性展覽；亦曾策劃多項大型當代藝術展覽， 包括「漫遊者－國際數位藝術大展」 ( 國美 館，2004) 、「異響－國際聲音藝術展」 ( 北 美館，2005) 、「台北雙年展： ( 限制級 ) 瑜 珈」 ( 北美館，2006) 、「台北數位藝術節」 ( 當代館，2009) 、「再基地：當實驗成為態 度」 ( 臺灣當代文化實驗場，2018) 等，推動 跨領域藝術深具開創性。現為國立臺北藝術 大學新媒體藝術系教授，除了教學、創作與 策展外，王俊傑亦積極參與政府及民間多項 公共補助、審議與諮詢委員，涉獵多元且全 面，不僅活躍於當代藝術領域，在組織及行 政能力上亦具豐富歷練。

2169

天空 Sky 攝影

Photograph Edition AP 1/4 年份：2021/9

尺寸：61×190.5 cm 簽名左下

李義弘先生走訪各地景點，創作出精采的攝 影及台灣意象書畫，展現出他對自然景物的 觀察，以及在風景構圖上的不同視點。藉由 他的畫筆與鏡頭，觀者可以得見藝術家對於 自我與空間對應關係中的連結與體悟。

估 價 TWD 60,000-80,000 起拍價 TWD 36,000

李義弘

Lee Yih-Hong ( 台灣，b1914)

李義弘求學時受教於傅狷夫、胡克敏等人， 將所學的傳統水墨繪畫技巧轉為攝影視角， 以其獨特藝術之眼，走遍台灣山水風景，各 處的山、色、光、影、雲、氣在李義弘的快 門下既是自然的風景也是筆墨勾勒的輪廓， 曾獲基隆攝影學會第十一屆會員季賽幻燈片 組優秀作家獎、黑白照片組年度最佳作品金 牌獎、幻燈片組年度最佳作品金牌獎等，照 片中的景物就是他創作的水墨畫，大師之作 值得細品珍藏。 231

2170

白鵝 White goose 照片 紙本 鏡框

Photograph paper 年份未知

尺寸：39×49

釋文： 方大兄清品，丙寅秋月郎靜山 郎靜山 ( 朱 )

郎靜山的影像題旨源自於他的成長環境，以 及成年後所經歷的政治動盪所引發的個人民 族情感。他一生拍攝的題材包含山水地景、 人體肖像和靜物照，而他所推崇的中國傳統 水墨畫中的哲學和美學，不僅促使他發展出 一套「構組心之所向的情境與景象」的影像 創作方法。

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 80,000 232

郎靜山

Long Chin-San

( 中國，1892~1995)

生於江蘇淮陰，其自十三歲 (1904 年 ) 起從 事攝影，至 1995 年以一百零四歲嵩壽仙逝， 九十餘年從未間斷，參與整個二十世紀中國 及世界攝影之發展，歷史地位無出其右；郎 氏畢生致力推廣攝影，融滙東方精神，發展 嶄新技法，創造獨有的攝影語言，不僅參展 無數，接受國際獎項、榮譽更多達數十項。

林育良

Makoto Lin

( 台灣 , b.1977)

2171

A Ceremony #02 攝影照片

Photograph

C-Print on acrylic glass in artist's frame Edition 3/3

年份：2019

尺寸：122.8×225 cm

起拍價 TWD 750,000

結合新地景主義攝影觀念，探索出獨有的國 家場域攝影語彙，將⼈與事件投注更具全 觀藝術性的影像概念，並以「元⾸攝影」此 ⼀具有世界共通性，但卻投入者稀少的特 殊 攝 影 ⽂ 類， 樹 立 了 當 代 攝 影 書 寫。2019 年 舉 辦 東 京 個 展《 写 真 – 記 録 – 劇 場 The President at an in-between Stage 》，將多 年來執⾏的領袖攝影計劃，透過藝術新思維 去進⾏脈絡化的檢視，⽤虛實的⾓度，探索 「擬像」 ( 註 ) 如何呈現⼀國之⾸這雙重概 念。在這個後真相政治 (post-truth politics) 的時代裡，讓觀者們⾃⼰編寫舞台上的⾓ ⾊，⽽此時的影像概念已經屬於⼀種別於真 相的現實。 233

2172

雙春木麻黃濕地 Shuangchun Casuarina Wetland 攝影

Photograph Edition ：AP1/4

年份：2003-2006

尺寸：58.5×150.5 cm 簽名右下

著錄： 『回首向東』Looking back 李義弘 書畫展 P.134

首次在拍賣會上出現攝影作品

估 價 TWD 300,000-400,000 起拍價 TWD 168,000 234

李義弘

Lee Yih-Hong ( 台灣，b1914)

李義弘求學時受教於傅狷夫、胡克敏等人， 將所學的傳統水墨繪畫技巧轉為攝影視角， 以其獨特藝術之眼，走遍台灣山水風景，各 處的山、色、光、影、雲、氣在李義弘的快 門下既是自然的風景也是筆墨勾勒的輪廓， 曾獲基隆攝影學會第十一屆會員季賽幻燈片 組優秀作家獎、黑白照片組年度最佳作品金 牌獎、幻燈片組年度最佳作品金牌獎等，照 片中的景物就是他創作的水墨畫，大師之作 值得細品珍藏。

235

2173

聖母大教堂 Cathédrale Notre-Dame de Paris 攝影 鏡面

Photograph 年份：未知

尺寸：60×75 cm

這 張 圖 片 中， 它 是 巴 黎 聖 母 院 大 教 堂。 其 正 面 的 正 面 和 通 過 紀 堯 姆· 杜 特 雷 克 斯 (Guillaume Dutreix) 的相機棱鏡展現出的近 乎完美的對稱性讓人聯想到繪畫中的抽象。

估 價 TWD 60,000-80,000 起拍價 TWD 30,000 236

Guillaume Dutreix

對於 Guillaume Dutreix 來說，電子音樂和攝 影在創作過程中是相似的。無論是通過合成 器協調現有聲音還是使用潤飾軟件組裝原始 覆蓋，結果都是一樣的，藝術家喜歡使用計 算機對這些元素進行實驗，就像實驗室中的 化學家一樣。通過細緻的工作和無與倫比的 精確度，他創作出完美的旋律和圖像。當他 每天為自己的 Instagram 帳戶拍攝城市景觀 照片時，Guillaume Dutreix 已經有了一個靈 感來自標誌性網站的圖像。

林育良

Makoto Lin

(Taiwan, b.1977)

2174

A Ceremony #01 攝影照片

Photograph

C-Print on acrylic glass in artist's frame Edition 3/3

年份：2018

尺寸：122.8×225 cm

起拍價 TWD 750,000

結合新地景主義攝影觀念，探索出獨有的國 家場域攝影語彙，將⼈與事件投注更具全 觀藝術性的影像概念，並以「元⾸攝影」此 ⼀具有世界共通性，但卻投入者稀少的特 殊 攝 影 ⽂ 類， 樹 立 了 當 代 攝 影 書 寫。2019 年 舉 辦 東 京 個 展《 写 真 – 記 録 – 劇 場 The President at an in-between Stage 》，將多 年來執⾏的領袖攝影計劃，透過藝術新思維 去進⾏脈絡化的檢視，⽤虛實的⾓度，探索 「擬像」 ( 註 ) 如何呈現⼀國之⾸這雙重概 念。在這個後真相政治 (post-truth politics) 的時代裡，讓觀者們⾃⼰編寫舞台上的⾓ ⾊，⽽此時的影像概念已經屬於⼀種別於真 相的現實。 237

2175

驕傲與喜悅 proud and joyful 攝影紙本

Photograph 年份：未知

尺寸：28×27 cm 簽名左下

獵豹媽媽 Malaika 為這張令人嘆為觀止的 照片所描繪。當她驕傲地坐著時，她的三 隻幼崽正在跳躍並從前後擁抱她。每個母 親都可以感受到的自豪和喜悅！

估 價 TWD 10,000-20,000 起拍價 TWD 5,000 238

Klaus Tiedge ( 德國，b1965)

出生於德國的克勞斯·蒂奇 (Klaus Tiedge) 20 多年來一直是商業攝影領域的傑出人物，曾 在印度、日本、巴西和美國等眾多國家工作 過。2001 年，克勞斯移居南非並在美麗的開 普敦定居，充分利用了蓬勃發展的時尚產業 和該地區聞名的最佳條件。2008 年，克勞斯 決定擱置他的商業活動，轉而追求他對美術 攝影的熱情，將注意力轉向非洲大陸的美麗 和多樣性。這導致他在南部和東南非的各個 國家投入大量時間進行狩獵。 擁抱「現代數碼暗房」，克勞斯成功跨越了 繪畫與攝影的界限。他的野生動物照片具有 獨特的風格化品質。環境給予同等關注的獨 特能力。他的印象描繪了這只動物，好像它 正在為一本光面雜誌的封面拍照。大師級的 燈光、絢麗的構圖和完美的技術是一位明顯 在商業舞台上盡心盡力的藝術家的象徵。

2176

哆拉Ａ夢：感謝 Doraemon: Thanks 絲網印刷紙本

Silkscreen print edition ：61/300 年份：2020

尺寸：58×51 cm

哆啦 A 夢就是一個故事融合了現實和夢想。 創作者藤子不二雄的作品當時在展覽上展 出，而熱愛漫畫文化的村上隆就表示，儘 管日本漫畫和世上普遍的藝術比起來價值 沒那麼重要，但這就是藝術的運作，連接

日本兩大重要的藝術代表文化，讓藝術迷、 漫畫迷都為之傾倒的世界。

估 價 TWD 150,000-250,000 起拍價 TWD 110,000

村上隆

Takashi Murakami ( 日本 , b.1962)

出生於日本東京，1993 年東京藝術大學大學 院美術研究科博士後期課程修畢。村上隆作 品豐富而多元，主辦藝術活動「藝祭」，設 計六本木之丘的公仔，並與 LV 及柚子等企業 合作。其主要的展覽包括：2001 年「召喚或 開門或回復或全滅」，東京都現代美術館， 東 京；2002 年「Kaikai Kiki： 村 上 隆 」， 卡地亞現代美術財團，巴黎。以及 2007 年 以洛杉磯現代美術館為始，巡迴布魯克林美 術館、法蘭克福現代藝術美術館、畢爾包古 根漢美術館等世界美術館舉辦大規模回顧展 「©MURAKAMI」。並於 2010 年 9 月在法國 凡爾賽宮舉辦個展，15 個房間內擺滿了村上 隆的雕塑作品。 239

2177

那兒的那條路 The road 綜合媒材

Integrated media 畫心：109.0×27.0 cm

著錄：《果陀．派翠克》P.20

估 價 TWD 200,000-300,000 起拍價 TWD 88,000 240

派翠克．果陀

Patrick Cordeau ( 法國，b1950)

目前工作、生活於法國伊西萊穆利諾。藝術 家利用多樣複合媒材，創作於畫布或木板之 上，以「圍籬」為作品理念之濫觴，完成輕 快、饒富趣味的作品。1983 年為伊西萊穆利 諾的美術館創作戶外裝飾藝術。

2178

骨感美人 Skinny beauty 油彩 畫布

Oil on canvas 年份：2008

尺寸：120×180 cm 120P 簽名右下

以他獨特的骨感美人肖像，對當下社會中女 性形象的價值觀提出省思，這些身型纖細柔 弱的年輕女性，是一種消費時代類型化的身 體形象。

估 價 TWD 300,000-500,000 起拍價 TWD 150,000

石巍

Shi Wei

( 中國，b1965)

畢業於湖北美術學院師範系油畫專業，1997 年畢業於湖北美術學院美術教育油畫專業， 獲碩士學位，現為北京城市學院副教授。重 要展覽有：2000 年《湖北五人展》，武漢； 《介面．5》畫展，北京；2003 年《第七屆 亞細亞美術大展》，韓國。2005 年《差異與 建構》畫展，北京；《迷醉》當代繪畫展， 北 京 BIAC 藝 術 中 心。2006 年《 某 時 的 統 一》，北京空間畫廊；《2006 藝術北京國際 畫廊博覽會》，北京農展館。2007 年《2007 香港國際當代藝術博覽會》，香港；《無身 之身》，北京 798 韓國大倉庫畫廊。 241

2179

Memories of my garden (Tree house II) 版畫

Print on color Edition 73/100 年份：2015

尺寸：59.5×42 cm

估 價 TWD 88,000-150,000 起拍價 TWD 65,000 242

平子雄一

Yuichi Hirako ( 日本，b1982)

出生於日本岡山縣。2006 年畢業於英國溫布 頓藝術學院，現工作和居住於日本東京。平 子雄一擅長繪畫與雕塑，其作品向來以探討 人類與自然的共存共生為題材，而每幅繪畫 都是藝術家對於自然的「提問」。平子雄一 以油畫形式繪出最為純粹的作品，不但一筆 一畫形塑出年輪主題，詳細描述了森林和自 然在日本歷史和宗教方面的意義，即相信萬 物皆有靈。

林餘慶

Lin Yu-Ching ( 台灣，b1983)

2180

黑寶烏啦啦 Hei Bao Wu La La 公仔 ( 一套五隻 )

Painted vinyl multiples Edition：99 年份：2020

尺寸：35×15×9 cm 藝術家親筆簽名

估 價 TWD 80,000-100,000 起拍價 TWD 48,000

魏杏諭

Wei Hsing-Yu ( 台灣，b1982)

林餘慶＆魏杏諭自學生時期開 始共同創作，至今已超過十年， 在他們創造的生態系裡，以麥 克筆為主的色調分配，讓畫面 豐富而溫潤，也因此效果非常 規律平整，這種平穩的用色模 式和油畫顏料發明之前的蛋彩 畫和文藝復興時期很普遍的濕 壁畫頗接近，這些色料因為使 用 上 無 法「 揮 霍 」、 不 得「 揮 灑」，因而予人平和穩定的感 受，藝術家耐心分配色調和色

塊，在繁忙緊湊的生態節奏中， 公平地分配色彩，創造了均衡 生態。此外，系列作品之間的 物件串連，也讓他們的創作產 生古時壁畫的共時性──將長 篇幅的故事呈現在一片牆上， 讓觀者於一眼全覽的同時也能 在細節裡悠遊。林餘慶＆魏杏 諭生於 1983 & 1982 年，皆畢業 於朝陽科技大學視覺傳達系， 他們的作品曾被美術館、基金 會及海內外私人邀展與收藏， 如國立台灣美術館、寧夏銀川 當代美術館、澳門何鴻燊博士 基金會、香港梁潔華藝術基金 會、南京嚴陸根藝術基金會等， 藏 家 遍 及 台、 日、 中、 韓、 港 澳及美國等地。 243

2181

紅色花束 Red flower bouquet 油彩畫布

Oil on canvas 年份：未知

尺寸：27×22 cm 3 號 簽名右下

估 價 TWD 200,000-400,000 起拍價 TWD 100,000 244

安德烈．科達沃茲

ANDRÉ COTTAVOZ

( 西班牙法裔，1922-2012)

法國藝術家安德烈．科達沃茲生於 1922 年。 1939 年他進入里昂美術學院，並於 1945 年 起就受邀於各地展覽其繪畫作品。 1950 年 代 起， 科 達 沃 茲 與 費 沙 羅、 夏 瀚、 杜 菲 慕 斯，並稱之為里昂新具象畫派。受那比畫派 波納爾影響，科達沃茲相當注重光影的變 化，他使用厚重的鮮豔顏料在畫面上製造出 自然的陰影效果。

李奇茂

Lee Chi-Mao ( 中國，b1925)

2182

福到人間 Blessing 瓷器

Porcelain 高：61 cm

落款：李奇茂

估 價 TWD 80,000-120,000 起拍價 TWD 45,000

生於中國安徽省渦陽縣。復興岡大學美術系 畢，韓國檀國大學文學博士。1976 年擔任國 立台灣藝術大學美術系專任教師及系主任。 1977 年獲韓國檀國大學設立「李奇茂畫伯獎 學金」；1987 年，獲美國舊金山市訂定 11 月 29 日為「李奇茂日」。李奇茂畫風獨特， 一氣呵成，作畫筆酣墨飽，善用節奏和韻律 表現時間速度和聲音。作品除了表現出水墨 既有的技法外，他能順應時代變化，反映市 井 小 民 現 實 生 活， 藉 由 他 簡 單、 隨 意 的 筆 端，充分展現基層民間生活，同時將水墨畫 與台灣鄉土文化融為一體。作品曾獲第七屆 國家文藝創作獎及第二屆中山文藝創作獎殊 榮。 245

2183

朱麗葉 Julietta 青銅雕塑 Bronze

Edition ：478/500 年代：1987

尺寸：18.25″ ×7″ ×7″

估 價 TWD 800,000-1,000,000 起拍價 TWD 240,000

埃爾特 Erté

( 法國，1892-1990)

Art Deco 之父 埃爾特 Erté 本名 Romain de Tirtoff，生於俄羅斯聖彼得堡海軍世家。19 歲赴法國巴黎朱利安藝術學院進修。22 歲時 作品受歐美皆富盛名的時裝大師 Paul Poiret 青睞，獲聘為該團隊全職服裝設計師。1915 年投入時尚雜誌隔年便與哈潑雜誌 (Haper's Bazar) 簽訂獨家合約。往後二十年共設計 240 期封面，開創裝飾藝術風格 (Art Deco) ，成為二〇年代藝術的代表。藝術因世界大 戰影響而受忽略的四十年間，其經手設計紐 約著名劇作與知名影星及紳士等人的服裝另 為巴黎劇場、歌劇院、夜總會等做舞台及室 內設計。 246

2184

怪獸與牠們的產地 Monsters and their origin 陶 化妝土 釉

Pottery makeup clay glaze 年份：2019

尺寸： 34×16×62 cm ( 主體 ) 90×16×6×2 ( 組 )

作品都以怪獸的型態來呈現。這是因為她從 閱 讀 繪 本 中 發 現： 在 兒 童 的 幻 想 世 界 裡， 常常會幻想出一隻怪獸，用它來幫助自己達 成許多現實中做不到的事情 , 用怪獸來做為 一種自由自在且無拘無束的突破框架媒介， 更透過怪獸來合理化她所有的創造力和想像 力。

估 價 TWD 100,000-150,000 起拍價 TWD 66,000

施姵伃

Shih Pei-Yu

畢業於清華大學工藝與設計系，目前就讀於 國立台灣藝術大學工藝設計學系研究所，作 品曾展出於 2017 年日本亞洲當代陶藝交流 展、2018 年韓國亞洲當代陶藝交流展、2018 年台中藝術博覽會等。作品使用兒童插畫式 的風格來呈現，表現出抽象多元的故事性。 247

2185

人間系列 World

材質： 不飽和聚酯樹脂，水性環保礦物顏 料

Unsaturated polyester resin, water-

based environmentally friendly mineral pigment

尺寸：20×18×12 cm

估 價 TWD 48,000-68,000 起拍價 TWD 18,000 248

朱銘

Ju Ming

( 台灣，b1938)

台灣苗栗縣通霄鎮人，雕塑方面具卓越的表 現， 在 台 灣 雕 刻 藝 術 家 中， 最 傳 奇、 成 就 最大、國際評價最高，也是台灣藝術家中最 具代表的人物，更是當代世界著名的雕塑大 師。朱銘對自己追求藝術的過程不會滿於現 狀 原 地 踏 步， 從 早 期 的 木 雕， 經 過 石 雕、 保利龍鑄銅、海綿鑄銅、不鏽鋼、青銅、陶 塑、水墨到多媒材等等，創作勇於嘗新，更 是一路學，一路丟，師承李金川，丟李金川 的技術；師承楊英風，丟楊英風的風格，每 一次的突破都會丟掉過去的成就，再創新的 藝術創作成就。

2186

人間系列 World

材質： 不飽和聚酯樹脂，水性環保礦物顏 料

Unsaturated polyester resin, water-

based environmentally friendly mineral pigment

尺寸：9×15×25 cm

估 價 TWD 48,000-68,000 起拍價 TWD 15,000

朱銘

Ju Ming

( 台灣，b1938)

台灣苗栗縣通霄鎮人，雕塑方面具卓越的表 現， 在 台 灣 雕 刻 藝 術 家 中， 最 傳 奇、 成 就 最大、國際評價最高，也是台灣藝術家中最 具代表的人物，更是當代世界著名的雕塑大 師。朱銘對自己追求藝術的過程不會滿於現 狀 原 地 踏 步， 從 早 期 的 木 雕， 經 過 石 雕、 保利龍鑄銅、海綿鑄銅、不鏽鋼、青銅、陶 塑、水墨到多媒材等等，創作勇於嘗新，更 是一路學，一路丟，師承李金川，丟李金川 的技術；師承楊英風，丟楊英風的風格，每 一次的突破都會丟掉過去的成就，再創新的 藝術創作成就。 249

2187

童年夢 Childhood dream 陶 化妝土 釉

Pottery makeup clay glaze 年份：2019

尺寸：48×32×29 cm

估 價 TWD 60,000-80,000 起拍價 TWD 48,000 250

施姵伃

Shih Pei-Yu

畢業於清華大學工藝與設計系，目前就讀於 國立台灣藝術大學工藝設計學系研究所，作 品曾展出於 2017 年日本亞洲當代陶藝交流 展、2018 年韓國亞洲當代陶藝交流展、2018 年台中藝術博覽會等。作品使用兒童插畫式 的風格來呈現，表現出抽象多元的故事性。

2188

我與我 謝英芝

Hsieh Ying-Chih 油彩畫布

Oil on canvas 年份：2019

尺寸：100×80 cm

起拍價 TWD 98,000 251

252

2189

瓶花 - 百合

龐均

Pang Jiun

油彩畫布

Oil on canvas 年份：1992

尺寸： 72×60 cm / 20F

估 價 TWD 1,600,000-2,200,000 起拍價 TWD 680,000

該 藝 術 家 作 品 於 佳 士 得 香 港 2020.7 月 Lot 298 號，成交價 5,645,000 HKD

龎均，1936 年出生於上海，其家族為江南 名門、文人世家；父親龎薰琹是著名的油畫 家，也是中國第一代的留法學生，龎均的母 親 — 丘 堤， 亦 是 留 學 於 東 京 的 油 畫 家， 因 此，龎均是在受到父母歐洲與東方文化經驗 的雙重影響下成長。 年輕時曾師承林風眠、潘天壽、黃賓虹、徐 悲鴻、李可染等前輩，引領他踏入專業創作 的領域，並開闢自我獨特的藝術創作風格。

跳動的黏著節奏，貫穿整幅作 品生命的活潑性。透過層層堆 疊、細膩變化的灰調子，融匯 水墨畫中溫潤、含蓄的留白臆 想，開拓另一個對於人生、對 於自然的體悟，流竄在奔放濃 烈線條之中，賦予龎均筆下世 界另一種灰色流動詩性。

藝術家龎均，融匯了中西方的 藝術思維，用油畫顏料揮灑印 象派的光彩及野獸派的爆發 力，而骨子裡卻又流竄著中國 傳統文人畫的血液。將文人畫 中的寄情於景且富含精神性的 東方哲學轉入西方油彩世界 裡。保留油畫的濃稠特性，龎 均的筆觸技法並非一般的塗抹 油 彩， 而 是 以 律 動 的 線 條，

龎均非常重視寫生，在寫生的 當下，對於眼前的景色會有長 時 間 的 觀 察， 這 些 景 色、 意 境、經驗，牢牢記在龎均的腦 海裡，成為日後源源不絕的創 作來源。創作筆下揮灑的大山 大水透露人生的歷練與感悟， 花卉、人物肖像的濃厚色彩又 多一份對於美景當前、豐富情 感的寄託，蘊含著中國詩詞內 斂、婉轉的情感投遞與韻味， 讓觀眾不自覺投入其中。

他帶給所有觀眾對於繪畫全新 的認識與感受，提昇了藝術表 現在人類生命情感中的重量。 龎均一直是極受注目的華人藝 術家，他的作品不管是質與量 皆佔著舉足輕重的地位。在寫

實油畫與傳統水墨畫上，另闢 了一條新的道路，是屬於龎均 的獨特美學。

1987 年 8 月，龎均定居台灣， 並在國立台灣藝術專科學校 ( 今國立台灣藝術大學 ) 任教， 舉辦展覽 30 餘次。在漫長的 藝術生涯中，龎均以油畫為主 要表現素材，對色彩的掌握有 獨到的見解。在家族脈絡的傳 承演繹下，他從既有的基礎和 精神上，發展出油畫最深邃的 能度，並企圖尋找出古典與現 代的平衡點。龎均的作品融合 東西方獨特的意境，把西方的 熱情、表現力與爆發力，和東 方的寫意與藝術哲思，作出完 美的融合，可謂東方人文表現 主義的代表。 評論家說，龐均的最大成就是 他創立的油畫東方風格，在油 畫色彩運用上，既有西方印象 派后期和野獸派綜合的優點、 有西方式的熱情和爆發力，又 有東方文人畫與詩情結合的詩 情畫意。

253

254

2190

雪泥鴻爪冊頁集 Album Of Snow Falcon 書法 設色 紙本 十三開

Calligraphy and Color-Ink

Painting , Album Of Thirteen Leaves

年份： 1985 ( 乙丑 ) 1986 ( 丙寅 ) 1987 ( 丁卯 ) 2008 ( 戊子 )

尺寸：27.5×38 cm

封面釋文：雪泥鴻爪 黃君璧題

封面鈐印：黃君璧印 ( 白文 ) 君翁 ( 朱文 )

現場起拍

黃君璧

何明績

(1898-1991)

(1921-2002)

Huang Chun-Pi 釋文： 坐看雲起時 耆仁女弟雅屬

乙丑春日畫於白雲堂之北牎 米壽老人 黃君璧

鈐印： 黃君璧印 ( 白文 ) 君翁 ( 朱 文)

Ho Mjng-Chi 釋文： 青山隱隱水迢迢 秋盡江南

草未凋 二十四橋明月夜 玉 人何處教吹簫 耆仁女史屬 何明績

鈐印：何明績 ( 白文 )

林玉山

董小蕙

(1907-2004)

(b1962-)

Lin Yu-Shan 釋文： 耆仁女棣屬畫 桃城散人玉 山寫於容膝堂

鈐印：諸羅山人 ( 朱文 )

Dong Shaw-Hwei 釋文： 丁亥年春日寫庭園小景呈耆 仁學姐教正 董小蕙敬誌

鈐印：董氏 ( 白文 ) 小蕙 ( 朱文 )

董夢梅

胡克敏

(b1927-)

(1908 - 1991)

Dung Meng-Mei 釋文： 耆仁小姐清正 有朋自遠方 來 丙寅三春夢梅作於準溪

鈐印： 董夢梅印 ( 白文 ) 山濤 ( 朱 文)

傅狷夫

Fu Chuan-Fu (1910-2007)

釋文： 清標何事厭鉛華 故染胭脂

妬杏花 幸得枝頭香彷彿 不 然流落作凡葩 乙丑青書為

Hu Ke-Min 釋文： 耆仁小姐雅賞 丁卯之夏胡 克敏

鈐印：胡 ( 朱文 ) 克敏之鉥 ( 白文 )

黃光男

Huang Guang-Nan (b1944-)

釋文： 喜上眉梢為耆仁博士而作戊 子石坡黃光男於板橋

鈐印： 石坡 ( 白文 ) 黃光男 ( 朱文 )

耆仁女士寫竝錄中和當時補 白

鈐印：狷夫書畫 ( 白文 )

劉平衡

Liu Ping-Heng (1937-2016)

釋文： 耆仁女史雅賞 閩侯子璿劉 平衡寫於乙丑孟夏

鈐印： 子璿之印 ( 白文 ) 劉平衡印 ( 朱文 )

255

2087

生長與腐朽

Growth and decay 楊識宏

Yang Shi-Hong

拍賣業務規則 壹、總則

1. 本拍賣業務規則，代表英屬維京群島商珍藏逸品股份有限公

司台灣分公司 ( 以下簡稱珍藏逸品 ) 與買賣雙方訂定之交易 條款。

2. 買家和賣家必須詳讀並遵守本規則，並對自己執行本規則的 行為負責。

3. 本拍賣會有權根據本規則的原則，解釋和處理本規則以外的 特殊問題和未盡事宜。

貳、買賣規則

拍品底價

加價單位

0~29,999

1,000

50,000~99,999

5,000

幣值單位 / 新台幣 NT$

30,000~49,999

3,000

100,000~199,999

10,000

300,000~399,999

30,000

200,000~299,999 400,000~499,999 500,000~599,999 600,000~699,999 700,000~799,999 800,000~899,999 900,000~999,999 1,000,000 以上

10,000,000 以上

1. 拍賣加價級距參考如下：

20,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 90,000

100,000

1,000,000

參、買家

1. 除非另有註明，否則珍藏逸品僅為賣家代理人。故本公司以

拍賣人身分，進行拍賣交易，本公司對買賣任何一方之違約， 不負任何責任。

2. 「競投人」是指辦妥登記手續，在拍賣活動中具有競投權的 人士。

3. 競投人應在拍賣日前憑身分證或護照，填寫並簽署競投登記 表，支付押金五萬元，領取競投號牌，否則不視為正式競投 人。拍賣會結束之後若競投人未成功競標，憑押金收據退還 押金，若競投人有成功競標商品，押金即轉為支付標金。

4. 競投人若欲參與目錄註明需資格金商品之競標，應在拍賣日 前憑身分證或護照，填寫簽署競投登記表，並支付資格金壹 百萬元，領取競投號牌，否則不視為正式競投人。拍賣會結 束之後若競投人未成功競標，憑押金收據退還資格金，若競 投人有成功競標商品，資格金即轉為支付標金。

5. 拍賣進行中及拍定後，舉牌出價人不得撤標；無故撤標者， 本公司有權或轉請委託人按業務規則對買家違約追究責任並 以落槌價之百分之三十求償。「買家」是指珍藏逸品所確認

之最高出價人。珍藏逸品有權平息拍賣進行中的任何爭議。

6. 除非在拍賣日前，經珍藏逸品書面認可某競投人是買家的代 理人，否則每名競投人應視為買家本人。

7. 圖錄：

( 1 ) 圖錄是對拍賣會的尺寸、材質、歸屬、真實性、出處、 保存情況和估價等，提供意見性說明的文字和圖片資 料。

( 2 ) 因攝影或印刷造成作品圖錄的色調、顏色等與原件有誤 差者，以原件為準，本圖錄不作為拍賣作品之色調或顏 色之依據。 ( 3 ) 圖錄中所記載之資料僅供參考，未提及之部分，並非表 示該作品沒有瑕疵；已提及部份，亦並非表示該作品沒 有其他瑕疵。

( 4 ) 買家應在拍賣日前已鑑定或其他方式審看原件，對欲競 投的拍賣品之實際狀況及圖錄所記載的文字進行了解。 ( 5 ) 圖錄中所有拍賣品均不擔保其真實性，所有拍賣品係以 其「現況」出售，以符合本拍賣規則。本項目買賣不適 用任何有關擔保條款之規定，買家於選購時應自行尋求 專家建議。

8. 珍藏逸品之工作人員或其他代理人對任何拍賣品用任何方式

( 包括圖錄、投影等 ) 所作的介紹及評價，均屬參考意見，不 構成對拍賣品的任何擔保。買方應親自檢視拍賣原件，並對 其競投行為自行承擔責任。

9. 委託競投：

( 1 ) 買方應親自出席拍賣，如不能出席，可採書面形式委託 本拍賣公司代為競投，或以現場電話參加競投。

( 2 ) 委託本拍賣公司競投及登記參加現場電話競投者，應在 拍賣活動 24 小時前辦理委託手續，簽訂委託競投代理 協議。 ( 3 ) 拍 賣會及其工作人員，對代理競投的過程中出現的疏 忽、過失或無法代為競投，對於買賣雙方均不負任何責 任。

( 4 ) 兩個或兩個以上委託競投者，以相同價格委託價對同一 拍賣品競標成功，以最先與本拍賣公司簽訂委託競投代 理者為成功競投者。

10. 買家酬金：珍藏逸品得依拍賣品之成交價的 10%為交易佣 金。

11. 電腦投影顯示之金額及作品影像：

( 1 ) 拍賣進行中拍品之價格顯示三種幣別 ( 新台幣、人民幣、 美金 ) ，以新台幣為最後價格標準。

( 2 ) 電腦螢幕顯示之文字及圖像僅供買家參考，其準確性有 任何誤差，珍藏逸品概不負責。

12. 付款：

( 1 ) 除珍藏逸品特殊約定，所有款項應以新台幣支付。

( 2 ) 買家需在拍賣起五日內，如數付清拍賣之價款 ( 支票須 先兌現入賬 ) ，並領取所購買的拍賣品，搬運費自付。

( 3 ) 在 拍賣品售出日起五日內，買家應領回以購得之拍賣 品，並負擔相關費用；未能在五日內領取拍賣品，因逾

期所造成該拍賣品的搬運、儲存、及保險等費用，均由 買家承擔，且買家應對所購之拍賣品負全責，及該拍賣 品仍由珍藏逸品或其他代理人保管。珍藏逸品因疏忽或 其他原因所致該拍賣品的損失或損壞，不負任何責任。

3. 賣家委託珍藏逸品拍賣其物品時，必須與珍藏逸品簽署作品

( 1 ) 現金：只收新台幣，若買家欲支付其他種貨幣，珍藏逸 品可協助至銀行兌換。

5. 如果拍賣品的實際所有權人或聲稱所有權的第三人提出索賠

13. 付款方式：

( 2 ) 信用卡：可收 VISA、MASTER、銀聯之信用卡。

14. 買 家於拍賣日之五日後仍不付款或不領取已購得之拍賣 品，珍藏逸品有權沒收買方支付之押金 ,或買方已付費之拍 品。

15. 珍 藏逸品之職員代為包裝處理被購買的拍賣品，僅應視為 珍藏逸品對買家提供的服務 ( 珍藏逸品可酌情決定是否提供

此項服務 ) 所造成之任何損失由買家自付，珍藏逸品對於

任何原因造成的玻璃或框架損壞不負責任。此外，對於珍 藏逸品向買家推薦的包裝公司及裝運公司所造成的一切損 失、遺漏或損壞，珍藏逸品不負任何責任。

16. 交 易取消：拍賣品自拍定售出日起，於十四日內，珍藏逸 品如接獲買家指控其購得之拍賣品為贗品之通知，須符合 下列條件，使得取消交易，並將買家就該拍賣品曾支付與 珍藏逸品之款項無息全數退回。

( 1 ) 由二位以上之專家提出書面說明，並經珍藏逸品認可。

( 2 ) 買家應於拍定售出日起一個月內，將購得之拍賣品退回 珍藏逸品，且珍藏逸品收到該拍賣品時，該拍賣品之狀 況與拍賣當日相同。 ( 3 ) 買家對該拍賣品擁有絕對的所有權，並未在該拍賣品上 設定任何債權。

17. 如有下列情況之一，買方無權要求珍藏逸品取消交易：

( 1 ) 拍賣圖錄對該拍賣品之說明符合當時有關專家普遍接受 的意見，或以清楚表明此類意見有爭議。

( 2 ) 只能夠用科學方法證明拍賣品為贗品，而該科學方法是 在圖錄出版後才被普遍使用。或僅能用某種方法證明該 拍賣品為贗品，而該方法費用昂貴，不合理且不合實 際，或可能對該拍賣品造成損害。

肆、賣家

1. 珍藏逸品對於下列事宜擁有完全的決定權：

( 1 ) 某件拍賣品是否適合由珍藏逸品出售，以及出售地點、 出售日期、出售條件及出售方式。

( 4 ) 存在任何其他合理原因。

「售前協議書」。

4. 賣家應向珍藏逸品及買家保證，其對該拍賣品擁有絕對的所 有權，且保證在該拍賣品上沒有設定債權。

的訴訟，則賣家應負責賠償珍藏逸品及買家因此所蒙受的一 切損失，並承擔因此發生的一切費用。

6. 底價：

( 1 ) 所有拍賣品均設有拍賣底價，底價之金額由珍藏逸品與 賣家書面協定，底價之金額非經珍藏逸品同意，不得更 改。 ( 2 ) 底價金額一律以新台幣計算。

7. 賣家佣金及費用：

( 1 ) 珍藏逸品依每件成交價百分之十五的計算方式，向賣家 收取佣金。 ( 2 ) 賣家應向珍藏逸品給付圖錄說明費及委拍底價 1% 之保 險費。

8. 售出金額支付：

( 1 ) 如買家已將應付之款項支付珍藏逸品，且珍藏逸品未收 到買方之任何控訴贗品通知，則珍藏逸品於買家付清款 項日起 30 日內，扣除應給付予珍藏逸品之各項費用後， 將餘款支付賣家。 ( 2 ) 如 在出售日起 30 日內，買家未向珍藏逸品支付所有貨 款，則珍藏逸品不負承接代墊貨款之責任。

9. 拍賣品撤銷之收費：賣家不得隨意撤銷任何拍賣品之委託， 但如得珍藏逸品同意撤回某拍賣品，則賣家須支付珍藏逸品 相當底價百分之十費用。

10. 未能售出之拍賣品

( 1 ) 如拍賣品未能售出，賣家須在接獲珍藏逸品通知後兩週 內領回該拍賣品。超過此期限，珍藏逸品有權收取保管 費，費用為 100 元 / 天。 ( 2 ) 賣方應自行處理送件及未售出拍品退還事宜，若委由珍 藏逸品代辦，所發生之運輸等相關費用，由賣家自付。 除非賣家書面特別指示，否則在運送過程中，珍藏逸品 不會為該拍賣品投保。

11. 其 他附件：除於拍賣品委託後七日內另有聲明外，珍藏逸 品有權處理所有有關拍賣品之容器及包裝物品，包括任何 材質之封套、盒子、箱子、櫃子及有所不及備載之物品。

( 2 ) 在拍賣品圖錄中及新聞媒體中，對任何拍賣品做任何內 容說明及評價。

12. 圖 片：珍藏逸品有權於任何時機，將拍賣品之圖片做適當

( 4 ) 賣家所支付其拍賣品在圖錄中插圖的費用。

13. 稅 捐：賣方無論是否為中華民國居民，均應依相關法令負

( 3 ) 是否應徵詢任何專家的意見。

2. 珍藏逸品認為出現下列的情況之一，則珍藏逸品有權在實際 出售前的任何時間，撤回任何拍賣品：

( 1 ) 對拍賣品的歸屬或真實性有懷疑。

( 2 ) 對賣家所做的說明或其他方面保證的準確性有懷疑。 ( 3 ) 賣家已經違反或將要違反本規則的任何條款。

運用，包括提供媒體作為宣傳或報導之運用。

擔交易發票稅額。所提供之作品成交後，應提供賣方名單 及資料，以便本公司提報稅捐單位。

14. 訴 訟時，買賣雙方均同意受中華民國法律之管轄，並以桃 園地方法院為第一管轄法院。

����

瓶花 - 百合

龐均 Pang Jiun