–En la isla hay mucho viento y a las plantas les
–A Rapa Nui he henua tokerau, o ira
cuesta crecer, por eso hacemos un hoyo donde colocamos la planta y la rodeamos de una muralla de piedra para que el viento la deje crecer. A eso lo llamamos manavai. Yo planté una matita de plátanos, y siempre la miro crecer –dice Marama.
matou e oka nei i te rauhuru me’e i roto i te manavai, mo ta’e toto’a e te tokerau. Ko oka á a au e tahi huri itiiti o te maika –he ki a Marama
36