LT teatrai 1940/50 (programėlės)

T6

Ef,HT'UVOS

X}RAMOffi

rSE KTIHTUBOS ISIORIJO}S

fEATEY HREMJEAIHIU SP8KflAtrTr[' ,mCIGRAr{o$

I

Bestuvtule I9rrO-I95o

Vtlntue t9B,

i

I

-rtaru6

t'yr:iHttsir:ii archy'trq valdyba prlo Lietuv6a tsli Mlrrl strg TarYboe i'n i e L,:i et;uvos TSn c entrini s val styb lltersttr"o s ir meno archYva c

RcdlcolcSl$a

f,. Blellauol(ar

(Pirmtninkae )

Banloalr l" Guobyr

(

E.

'

ate

'

Dod'sktortue )

(vJrr' audarYtoJsE )

rr

rrlctuvos TSR c cEtrrnlan valetyblntan li.teratf,ros rrrerybg r"rretuvoa te etra e . archyvut ruo Etant dokunontq rinklng 'Irietuvos llffi") teko ]sit'Kultfiroa IneRo

r teatF+ repertustlkrntl , kad fva5-riuosc reldiniuose paekelbti krai&t i teatrq rrnral eqra Eal nelBsantle r yra- dau6 f aktlntg 'pBaiE<leug {,pr8gq ' {Pat arcbyvlnrg f ondg dokunentuoee tElp p9t plrmalelsle pokarro ,oekrnama prrmudrsusls tuo, Jog karo rr ir epektaktals labal t Eerbareta teatrg dokumental , tarp Jr+ aktcrlg IlU programoâ&#x201A;Ź, tr fkf 61oI nenala nfisg respublikos Topanir6ti. ber reEroieriq teatrinlg darbg lrko nerlno*i, d6I gudarlue patlksltntus Lietuvos fffi teatn+ repcrtuerlnluE vj-euone Liq* buvo 'nutarta }elt Ei tgstintr letdl'n$

IgllO-I95Or, (eer1Ja

ugdSmae

câ&#x201A;ŹfraEue,

teatflrose paotatuvoe TSR velkusiuOse 1r tebevelklendluoee okgpac InIo tytrf velka }U prenJ erlneg programa s , t ome ter5 e ir

' EpektakHr+ Programas rlnko i

N.Atrguo.binavidtute,$.Adamovldten6 Arctreograf i EkaI tvarkd 3

I o Adanovidien6

IatkotarPlo. Flrme Ele

oqeluvinle aplma 1940-1950 rI ' Ruo-

6lant Jl, buvo Per[ifrr6ta; I,IElelgtltroldlniaiapS.oteetrue' 2.I,letuvogTgRcentrinlameva}stybtniemelltera.ufrros (teatraltl) fondal,, 1r treno erchyvo aaugoml, teatrg bel ssmenq g. Teatro lstoriko V'Maknio sti'darytl teatrtl repertuarlnlaI

sqraEa1.,

4, Liotuvoe rsR dpilee muz j-eJ aus teatrs tr muzikos e}<yriuJo """*i teatrq bei esmenq (teatraIU) fondal, s. spektaklrq recenuijoa reepubLikiniuoge rr rejonintrlo* ti;:iClvietskaJ a ?oKonrj auntmO tie 98u' Be. latkra Sdiuese (rtTl-es8" s ' r'I(tstt* Lrtvar, r rrli.heratflrs 1r rcenBst'r "Tarybin6 Krgrp6d.e'i, tt[aryhg ZemsltiJa" r"Nauieeis nc tiee.,r r ,fRaudonoji vdLiavs'* r lcetiss,, (i,1ari jampole ), 'lperga16" (vilknvi*kte) ir kto )o

,t

t?PrograB$'n

tl

I u 1+ +

'in}q,

Trfrkatamq progrsnq leEkota peE priv8*iua

tuvos

1E,$R

Moksrq &kmdenljoe centrtnGge

tyblneJe reopurblJ"ktn6je

&s'menl&s Li-e*

bet T.letuvoe [sB tvalfl*

r Vt1nia us V"KePeuko uBlverel"teto

*

e ir Keuns vleEoJo$e b,tblIo bekoee, Vi"lni.aue raEffiojrl memorialtniauoe rnuzie juJc , lietuvoa tSR knygq rfimupeo, TeI51q tr Kapeuko kreEtotyroa muuioJuone. r6 vleq teetmtr 83chyvg' (repetrtuara atsBinddiimo prenmo) gerlaustres I/Iffi aka* denilnio dramoe teatro archyvaa i"r }eldtni-ai apie J i- ( dsrbo

mokslin& j

di.enyng autorlua

-

v"TamsIiEnne

, reper"tuarinlg eq|.raEq f,vaI*

pJestU veik6Jg vardsl !r peverd6s (kurios peeirod6 d'aug kur tEkrsrpytoc) buvo ti.kellntos pagar tq kfrriniq }etdinlus blbltotokooe n tekotue nnchyvuo8€ o Llotuvine nt ve&Oveuterui g

, r'Pavardf,Iq n verdq lr t6Yyrt'rrvavardfrig transkribclJCI J-E su'r+ t- Iietuvs-q keLb4r'1r kraueros eoctkropedrJq red,akcs-foe peruo*ta inetrukelJm 6ruo

rfLlatuv1q kalbos ra 6yba ir

rukybybsno

;

glmu

Akt oriaug K "Vltk&us turlmale tika}lal.e duomentnls pa$l_:** miant, vteno 16 vintx teat$ Fanerr& zLa r prograruoso yre pa[}r*

Turint oneny, Xe6 teatrq prograTos turt nelkalnoJEmq ver: tg toatrologlios mokslul !r teetro fetorifai, o teip pEt' kad (aktoriaus, reziJrl d&ka gtsIiua nuetatytl to ar klt$ aamene os *f nr8* nrerraus , dallinrnko )' dsrbo vretq i-r tarkq, manome , J ,!rro8 .toatrq promj orrnl4 spektakrtr"g prog)ramost'br.ls pa,etovis r'skelbi,rrros tr atertyge rr ben'b jsu 4a r perikmetg i-6reidF,i-amr

5!.tos atZPodo Nenafia dalf,s prograugl vo

r

KLaIpSdoe, femai,il[t]

r

(MarJ"iampol$E

t

EtER vetr e -tyblniO

Eauno Jatlgoie Etflr.g* ru8$ o E$ald1loen,

Etaultg dramoe teutre) buvo eudaryta arba patrkrinta remlentf o teatrq dlrektoriq rlsakrmaln apie valdmcnL& ,p8sk3'net3i'uq, kal 1eurlg prggratsq attr,1k6Jr* peverd&a buvo petikeli,ntoe i6t mpe6edtntoee pssqJeru recenzS"gos€ arba Eu to opektakl{s daryvlaie (aktoriais, reEisterl-als, dailininkale). tuo paElu prinbuvo nustatqnoe 1r Brou$ eo tpu ( tyernent S.va1rtun Eel.tinius )

s detoa.* Jelgu prog1.sma neiEseul - duodana paetabe ' Jetgu raeta Xini"g, kad prenJorh (kartais Je vadlna paroaomqj e ) ltryko kur nors kitause mieste (kalp pav" Slau1lq "Septyniolikame6laitt ) Br klube, s.r mokykloi e duodame E3-ti opektekllo premJeroo datqTasc Eni zatorirg pevarde s <tucdamos tatp f plp rsstog p!o$atmose ( tabet neviene del ; kartals prL,eH velkal,q, kartala kalp

rlnd

t'

fomoe.

ri"usee leld,inluose s &.Dredys)"

m*tt aktorlal , valding prem,J €tro8c (ksda vLcnam valdmcntui bu"Kitq teatrq premJorlnde progranos duotoC ba ,vo paaktrti au),

il

ffir 6e ar krtuoec dokumentuose, Jej-gu etnau$f,nLmo reEralerlus darrtnlnkae - tre patyr (ar vianas t6 Jq) pavard*e neknrtc*

pasteba sklieLlstei..iuo$e 6-bns

r,r

jirii

)

'

rpq ctatos duo'Los

ti.h

aro$

n kurloe rastoe dlenynUQ*

a

t

*

strirl r.lnki n i slx

e

Siome rinklr.ry3e .programo*r skel"bramots

toatra le chronologlno

n

elcs

'

atekiraie

dramos

'

Be abef o, sLame Iesdlny$e pamitatky,E $vaflrIq triftumq ' pgs* Ti,ktnoeo, pages.rlauf,ame u ked visi skultytoJal , ku'rie Juos teb6s, Ir Eialds iEtalsyti ar k4 nors pspildytl (dohumentaln ar gyvu lludt;inu), alqetr4 sevo pastabas I Ltetuvos [ffi cen.brln| vslutybin[ ltteraturos 1r meno archyvq' vlsos'p88gudsf}to'. tebos (ypeE tea.bra14 E epektakliq dalyvj'r}) , p:d6g. progrsml rinkiniua, o'tuo paEi'uJams ruosj-ant vd}eenlq metg p88itarn,au8 iBsamesaiat lletuvitl

r

teatro istor''isI.

1r I6]1U teatnl paatat]rnq nos lcletl atsklruose rlnklnluose. i Muztklnlr1

progpatros numgto-

-'f -

- 6Eesue d.6ktngl BugalE,u eleue dag Eavo brangaue laiko 1r

u;rvial prlridAJuelotrE, audi-'ant 1r tlko]lnant ropor-tuarlrrluE tqra5r*c bel ptogratnaat J. Banaldlul , S. Catkauekul , J. eepa1Eiu1., l" Dl11ul , A. bra[lul , J. Guetaldlul , I. Jukoval, V. Jurkiinul , J. KanopkAl , A. Kavalleuakul , O. Knepkytol t A . Kubiltui , L. Irabanaueksltei , A . Llobytel , B. Luko6iul , P. Llk6a1, A, Mackevld,lui, V. Maknlul , l. Mackevldlfitolt Y. MarslnkeviEl[tei,'V. Mtlitrnui, L. Noreikal, S. NoEovidlfitsl, A. pike1|-qlr V. RumlnavlElttel, D" Rutkutei, 0. SauIGckaltei, A. SimAltytet, N, {lrUgovul , Kn Turmkevldtui, 8. Va? Iatk[ene! , &. Vengrlull, S. VederattetI K" Vltkul , R, VoOylXEtei, A" ?"alenakul , 0o BaliEsuskaitel , A" [adetklulo I. [ouoat-

I

aatruml4

ah

tytel

I

:!

drII. - dalllalnkaer -al koup. .- Eoulroil.torlue EuE o eplpaY., (apifo'ru.

) r tsuzlklnfu aptpaff asifntnan aplf orulnlnar

dal.lr - uuzlkln0 daltr d. Ytdo ,-'BB81k1n6o dellcg - rctrlrlcriuo

Bll! r BBE

o

DCt.

vcd6Jde

- IPof,lglcrlaur Pad6t0tar fCI. arlet. q rc[ltlcrd.aus aelstenteg pCct - D.stetyaar prdo

RGE.

o

"

rqpaEao

,

19

tto

E"

Lgs6=r.ar, ). rureJsgEerrsa.s;"_.rtvt1_t1_Blt,"

4 v. drama. Irast. 1r re[ "

R. Jukrue*

vlEtqus " Rof;. aglet . J. Honkevidlue " DatI . V.palal.ma. Red. psd, v.fams}!r1rrae,N.sakge.Spektak1so"otV.rramal.trln'88.

XnlrEJ. fermsr Bqlubiaskag r Jo

O.Juod,yttr llertae - S.Jukaar Barondas -.J" C.Jackevi.EtUt6, G,BIyna{ t6r, Kobtug H.Ke-

dlnekaso DandJ.e- l.Kerm.agiel K1emenEBs

Lf$m

valatyblnf s

eked.e

mLnls drarnos teatreox I

BoBaB "- K.JuraEiLnae, o Uatllda 4 ":[.relmontett6, Klamentlaa H.ulronaJt&, Sfrnona^e s U.Chad,cnavldtusr mart66 * B.KurWt6, Mesas ,- l"5k6ma, Kapseg V.Dorklnti.s, Sert - K.F*ymqntaltep trtrue E,GrlkevtdtUt6, Jeli* Jd ; ,J"Guetfl-ttler'I polle l.nlnkae .a J.Slpar[er trI e I.ZulCIno.E"

,1,

tr"

'

Ip.

4..?+SJg11g,: usgpgfgg.

.

4,

v.

pJee6. Vert

"

A

"Venclova. paet

,

Ir re*" R..Iuknev'ldlaus* Ds11 . l.Gl'tdaltie. ReZ"parl. V.tamElilInaen fopau&E - H.KaE!"nekae, Mlu6ae & J.SlparLe, famlzae - gr.palu* olnekqe r Ie RLbu6onas' : K. JuraEu,nae r RsEle KasteI-Berrakes j .I ' Guete [t i.e o Ro[ & de Benvtl ls - "'S. ,Irkna r G.F btngae u"lr*]'s P.Zulonas, Poltctntnkae 4 U.Ch&deravlEiue; Hetrdotelle e J. llonkevtEJ"us r Sluz.l. Kurtua A.LelmontalteB Ernsetlus Miud M'llfronatt6, Pltar-YerntoL e 0.Juodyt6r StenogrefletG K.Dauguvletyt6, Aukldtlniat K.Kilmgntelt6, V.Jonut1s, N"Nakssr J* ltonkevl6!ue e K .Kernagls o P " Zulonaa, I " Sngma ir E"Iruko6i.ue.

Nuo 19+O m"FuslJodlo I dn VLIniaue valstybds (valotybl'n1e) teatrae (lg+O rrlr llopos 5 d. HvJ,etl.rno mtnistro f,sak.

n/mr. 98. LfsR CVAo f'391 , aEr"B, b.345"t.1.J8J, lB+); nuo I94I rllo gpuodEt o 30 d. Vllnleus mf eeto teatras (f g+f ft" gruodiio lO d, $wlet[uro Sgnaral lnlo ta:6Jo [oek .

F/tqr. 39" LT5R cTA, t, n*549, &F"?e b"3, I.ao)l nuo 1944 rso epa}l.o lt d, - Yllnlaue velstybtnle dramos teatre,s {fgO+ E}. apa}to 11 d". tfSR tKT nr4t" I{r. I3o. 'TLTST vyr la,rrsybee r1utanlmq lr potvarkti.& r [nklnyerr , f 944 rI]. EBU= nuo Lg47 r. Iapkr ts lo-gf uod hto. mdn " Nr " I o p. ZQc Ag ) ; 61o 6 d.

I1SR valstybinte d.ramoe teatrae (1'g+l lre }ep'6 kri dlo d.. Lnsfi MI nutn IW " 794, t'L[sR vyrlausJrbds nutarlm4 Ir potvarktq rlnklnyst0, L?+l l!ft. spalto 2 d., p.

54ili nuo lgf; rr. repkri.dlo 12 d, ? LTSR valstyblnte akadomtnle d.ramoe teatrae (lgf g rI. Iapkrl6to LZ d - LTSII Mg nu"t. Nr " 525, ' ITLTSR |otatymq, AT Pre zLd.lumo ileakq trr vyrtar:eyb6e nutarim,+ chronologintre rlnktnys", V t. , L957, P. 255},"' .

.f.13

"

f.IndUtFq.. :VlggaaLudlfp"" 6 psv. pJee6. paet. A"Sutkauo.

ReZ . R nJuknevtdi.us . Da iL; P.Kalpokae. RoZ psd n V. famaliEnag. " Vlncae f,udi-r.ka i{;Kadinekae r Jonls6ka E T.Valdtnnien6,

ldvue !i.Jak6evtdtue, ValerlJa A.Lelmoutettdr Bevardle g,palublnekase KItbInel(ae F A.5[6mas Petrae - J.Slparlsa Pse-,

i

l -P---

1I -.

ra,lekten,6 - rCI..Ueek'trf.il6ilat'$" 'tlartJa ? il.[lronalt6, Elvyra - B. .l{urryt 6 , ' ilotke 8..$ruiktu6tug r Barbona K.Kymant&l td , lukl6 -

Mlkae - J.Grstaltlen hlllre -tr.I(yqinta,fit{fr E}z*t6 -

'- ill,.ilgkas , Gallnls - M. C.hadaravldlue , h,ndt Lue - I.Keinu'gLEB Seuastg kunlgas K.Jura6unas , Jaunasle kuni.,gae P.Arll'onagi V'tktor'6e Iaskauekae J. rvto[kevl6lue r V.V., RylosuJevee - S.Julcna" ,Lehdar"s - V.llamall0nae r ilbter 6]6 15

tg,.

Suodyte,

A1gte - V.Jonutle, PrEnaE r [.[3kag.r fi,tuBge - ].f,araa6le;1

Val.dma"ate.B

K . Dau

,ti

:illralkUntei- Y..Detktntle r

V. Jonutls.

tr.[?r

'

$ltgg,g". g pav. pJeg6. past. B.Dauguvlo6lo.

ReE. K."tura'EAnu6. Del,tr. S.,Zukae. ReZ. pad. V.fama]Itlnas.

l.t[e ,*[ " SLpEr[g.l Koratt lend -' 6,.Jrackovt6lut6 , Petrae Keratttg - J.'0ugtan tl.e, .Iaelue 5lau6lukas V.Jonutte, Gtmna zLJoe dlrektonlus - lfi"Chu&bravl6lusr Ingpektorlus H.Kadlnekae, ',ll tL8'Enas - .Jukngvl6lus r trstor lkas - K. JlrraEunas r Gamti.nlnk6 E B.Gr.lkev1dlUtg r PBi.shotrogas - J.Pa1ublnekas , Glrnnastlkoe mokyto= Jas - S.Ju,kna r Flzlkas -. .J.Siekaltte; MokytoJa - B.Ifirruqytd, nalt6, IlFryt6 t.Vel6lf,nlend r iltogaa B.truko6lus , f,logien€ E.GtrlkavIdtilt€r Motl.eJue Y.Derklntier Juzd - J.Moakev1dluo, pl[rl6t[sn'6 D O.Juodyt6, dlgoa6 - K.Kymantatt6, I ,g,on1e - J.Palu,,, b1nskilg, II riD J"Blekal,tie, SarBaE - V,I'amall-Unao r G1mr-razlstat, -6s G"B1yna-l-tGr, B.Kuinnyt6i J"Monkevldlusr IiI.Nakae, I .5kdma, P.?ulongg i-B kt.

25.

{.-.$qn-b-ef

.

eagl. lt.Igup1eJl.,,cErZlnLPkejl", 3

guvlsdlo. Re4. A,JakEevldr-us. pall rnal Lf,nas

vr pJos6. p@G. E,"Dau*

, B.Krl.nj.clrts. 8o,6. pad. V.,&-

.

DBruIlg

K.Jur6,5nnas, KIsuHi-ug M"Chacil,an,a'vldlue, Pamot{6

m.GrtkevtdtUt&, Iflrlrj-nj.nkns e A.Skdma, Ttrrkae

,I

.Palublnskag,

=

-

J-,.

OBar'

toqkerrtli,tts.r,

.

Jg.5: '0

i t e r a t Or f, n t e fr)z1 k I n I e

mo

ntaEa e, nAdd*es&os,,

-SBairte:

fl o c

t:41t1€',-

tlads revolluclJos XXIII metlni{, gar.bFfo", BaEt., R,"J1rkn,elr.1rdtaroi.

MuzIkg prltalk6-kompozltorlue Ji.Yy-;t-iBggftee*, DE,ll,. 1f;.natr;al&e.. Dfurlgentae I . uotlekaltls.

I . Krumlnas I rrDarbo L te tuva rr, (ldpkftee*gJF, HrKadtA-Ek-sa ') . 4,.I(868;r nauskas r nauskas

Kera

x.

guvle ty t 6 , Koe tas G V. Derktn,tie,l- EOEI$

Jadkus B.luko6lus

I,

J.'GustaI.tLer A...Jak*tvL'6ilu'sr I{.Nakae r G.Blynalte tr J.Blokrltlo,

tr4,.1fltcooag!frr

topai

-- graZu r grefutt o K.Senga{tHRg?. tt{.rakEtingal.El'n A'"Ked6r

"MBB

su Stallrruit

(at,]ii-,ek,g, ErKqr;dp,]ten6)i". S"MoniuEka,

a f H opsrog Ealkalt u* JnBa8qsfuay€,E,lg,tr,'til(fl,imse mies(etlieka J.Ganda)" M.Rege.RlS,r, rtl"eg6[e9t"., V;.ilIopa.r,tr&8 1. Nektd.,os, .to.srr ka:raIion6e artJa 15 operos ilg,[,bur;tnJ], fi.lp.i"rtFI'': (at:]lp,.ka, EiK&riB,-.

Rlvina). Rueg llaudLee d,alna r'.Mgqq, ruy:ilimr*sre'S/rFflner l[s-zane;j.F!q' (e tI leke Tod.arklJ eva ) . Rue q };latrd.[ee. d.F,iJros : n $aI[&, Zali.ojp-, krtrmoliott , n 6ar-banotse va{.klqag.ll (p,t=Lr-sk&,,Tpder,kid-p..r.*. 1r, Bu}"atpr.jignu6o ar ij

fl

vae).

'fr..23.

ILE OIekoB- Zlllnsko

B

.

Re

i"

B.

LukoElus

;*.*"-

mqlodnqfrfi." gao.tr.-

- DelL." $.r.IJ.Flne&,ie,

fteZ

"

A+

pa&i.

V'a

[a0a11[nag.

Eomaa - H,ChadaravlElus, CtrIpJF, -'B*@HAIIOtA' Efils* - O-r.

Juodyt6, |[opae r A.KatlllLt6r Bgnog-; -- UoJqnndfliar. Uiqrlalbe^ -. $; .

Evand,iellne 6" "1'a.ckevtEln.t."q, , 5 +b,le. -- J.... Slpar,la,,, D-ofs , K.Daugrlvietyt6, GeIlB' J.Gusta,l:trlg.r,.VrlilkitrE&g:- E$..J.nrg5Btrae-r- r Perklneae P "Zulonas r Kleiton+g, -. Jrtrpnkevt-Ei.uer., [frJr,let6:. --B. Kurmyt6, Serlfag . - A.Bernotae r, E-at'leriig -- ArKerneglg,r, SelmlnlnkEB, A .Lelmsntalt6 r Skelbimq kllJuotoJ,.-88.. -.- N, N&Eas , yenilytlninkas

Jukaa r

e6

Ii:

:-13 -* Luko6lue, pZerle z A,JskEevISi.ue r 3'sn6 K.I{ymerlthlt6'

r I,ombas- P.iltsEtnekae, Kvimbag- J.Palublnekas, Blynatt€r Llusd - il.Mlronatt6.

I.Bk9ma

Ig1ma

Mamb

4

G.

'

iI

}uf.3o".

t" e V. Ese r R,,IuknevlEturs. paet' .R.JuknevlEIaus.

dr aroa .

Datl,

.

far t .

'J Gr ybaug "

-

19

Dausuvrrsdro.

hrrnkevr;rr:.n*rr::::i::.::X. ;.;:'rlo.

M.

Chadaravl-

r Clntlekovgk ie - J. slper le , 0luavl dlusa P.[rFdtns,kae, C]zudenle V.DerklntIst I baud[launlnkas - V.Iva-' nauekcs, II E M. Sakaltnle n III e G"Telldkp, IV 6 I[. Berriots*,e r V Sf

Ker nagi.6 .

manovakle -'

B

"IrukoElue

- Y.Jo"uttreo G,hvoetf,kovas - B.Zulonqg, Beueyte F . T.Vatdt&nlen& p GEatnevekyt e .& . Lelmonta tte a Klebono tannatt6 A.Ske*e,

4 lrc B pa?, pJesrb" Vert. F,VB165,ilnae"

E,

T "Puma} lr1us,q

Gtr

Sa1bm

i.[<ovlE&ut

6.

IrI: I 5.

' y"

L[ qils* e.Fe.'i]-

PillolS t

komed.lja. yert. J:Jahlonekis. paet. .ir ted. J.M,a* keviEiaue' Datl . y.3etratma. Rei. psd, V.fannelflttrnae, butlgt, ), j

Robertag Moselsnae e H.Kadlnekae r tsmLIls Ltzql.ts J,PaIubLnBkaE , PBEino - P.ZuIonaE , paqli"o LepenErua V"DerklntIe , AEt* F r lvFdlnekae,

r Furmanov8F - A,Kern&gls, LtapaJevdb - N.Bernotae, JflrtnLnkae - IH,Chsdoravtd[u-d, Apeukrus valkLnas - V'J'onutlg,

V..Steponavi6l"us

Ll,udvtkse

G ,N"Bernotee

KlemensqTuluzal. 0.Juod,ytdu

I

t

J.

blt,uer Fql6orrekls - A"JakEevldtuer DaugatIe c V.Steponavl6iua,

he[]," VoFs]"af,nn*. hrug ,il.ved.. A.[#otlokaf'hLe. s N,Nakae . fenta M.Ml-ronait6, G€r@nao H.Ka6r,nekaa, Samanova .E A . t" Irelmontul t6, Sokolqvas d 'm. Saka"llni.s r Dugil.a - K.KymantO1t6, 9ensl6 il f ,VatEiuntena r Gr i EEanka - N;flakae, nektare : E" Gr tkovliltut6p:O1 ia G.BLytrai-t6, Ba5n1akne - J.$Lpanls, Vasle P..Zulonas , VLr 6tnf,nkes P " nflaEi-nskus , Buf etl"ntnkas - V. Derh J"nt Ltl I ,$6nls B "tukoSius , Bof,er1e - S. Jukna r I sar gyblnlg F G.Velt$ka r IT E NrBernotae , Liil"Ei:enks € $.,Iaekeyf.Elot6, Koaar'6J 6 dtug * ,,

"

J.PFlublnekae r Paurlnekae S"Jukn&, 6ralnevek ie -

BeEo *f.Mopke,,tdLUs. pad

B6E

Strezd.elta - H.Ka6lnakae, Strsrdeg - K.JulaBEnae r Klleuge -

mr"?9,

Rts& .

4I ri.

V . Sa mal l.Onae "

Svedlas -.J'"BlekaLtts, VLe*t* - lE.VaIdLU.ni,enOr lttlnzltrantae E V.

.

n.IEkEov[dlus

II. 1.

Kattltat6, Ertohrs Klamrotsg - N..furaEnnas, $teintcae - J.'Stpafle, I{Bnefsldes { A . JakHevl6luo ,IlnoErs- Sl.palublnakae, GeLgorl-O - H. P" Zulonas r EbISqF - J. Monkevl6lue, Poter:e Ha[l-nskcs r yutk0 B.Iiuko6-'1u8, E. GrLkevl.EtutO, Inken Petora d B.Kurryte, Ytntorle j-s, atetovae hfiadLngFag P. r burolstra,e Idieeto - J. Gustelt Vyr. A.

A

Y . Andr Iu 6Lg .

ReZ" pad. Y,Tarnall[naer IdattJ as Klauzenas - Iil" Ghsdanavt6iue r YoIf gFn8as Klsuzenets e KIauaBn - A : Irelmontatt6, Egmontao Klauz@, A, 5kema, paula-nlotilita '.S.Juknar nas Botlna ' K.KyrmntaltOr Otf).tJa M.Mtronatt6' A.

Jonutle , ;faunosnys'Is taraag -

Bve6tet - J. Grtsta j"tf s,

r K.Jura6Enae, V:"" lvFneuekae r J.PslubJ.nekae tr & " Sk*ma r lder glnq e6elonas - G.BIy* naItA, K,Dsu$ivletyt6, E"@Lkev1illutA, 0.Juodyt6, A.KatIllut6!

K.Kynoqntal!?r E.Kubertavt6let6 ir T.Val6tunlen€, LEkeimo draugal -'Y.Ivanauekec r A.Skerssr Partlzanai ' J.Blekattte, S"Jukne,, A . JakEevi.dtus r T,Ivanausks^r i-r G-Ye}16ke .

Germeno

f,Iae*

I I

l

n Siuzana Liscl

Si.mona

llrLdaU

B"mrrmytB,

G*.T&cke-sldlrtt6o

,-Lr-r

-I+ Lulu pr lzm

A

.Katt11ut6, Nogrss V.IfaAaugkas o

'

IV. 5.

y.Ivanogeg.-:Salglotle 1a1631' 4 v. I Pnv' pJes6' Vert' V' Ihlz'd'Vod'' Drrzdauekae. p"et. R.JuknevtdlaUe. Da{-I . YnPsl6tma' n

.rettekaltle.

Roi.pad,. V.TamBl|trnas. SPektakJ'I voda

V'TapqB-

llunag. f.J.VerEtn1nss - M.,Cha6sravl5lus r NastaoJu$ka 11.ValdlUqlo'M16a B6r' vaska ,Okorokae - p.zu1onas r Sln- 81n -U vrDerklntls, D A'Kernaglc' AmorlkloJ.BIeKaltis, 1 flveJye M.$akallnter II N'NakaB, Jaul.5k6ma, VBIetIet1s, atveclgs amorlkletf tls yaletlenas valetletis - V" Ivsnauskas I lfiuZtkdlte - V'Jonutlrl ' p. Ma6lngkg,B r senle B.IrukoElue r BOba - 0. Juot !s nuo ttlto dSt6, Merga - G.BIynet t6, Vs|k6uat - il .K*tIlLUt6, V' Jonutf sr r. G,pekre\ranov0lE H.Ka6inskaF r nm6c B -Kur1ryrt6 ' znobovag - J ' gaJue Potrovaâ&#x201A;¬t - J' Gugtal1lalu.blnskas , Semlgnovas - S.Jukns r Ser tls I Fllonovas V.Dorklntls I JsPonas B.Luko[lue;- A'N'NezolsBoves - v. steponavrEi-us , r "A .obabas G.ve rldka r NBcIe dela LvovBsJ. S[par ls , Varlo - 'K 'Dau= G, Jackevl[iflt6 s Semlonas $ennlonsrd[ua - I[ - Juralpflnoe, 6pvtotyt&, ser I ai,a J. TfionkevL6'r-ug o Nrkt'f,orovas : If . GElkoEunlukil' su Stotles vtrElnlnkae s ,Jak6ovtdtus r Dama vlErat &, ssnut 6 K.Kyrn&nts tt a r senuktss J. Monkev[drue o MokY= toJas * fl*B'rnotie, galdinlnkae e E.vaslllassk"e, PenILe lortue V.Tanral1ftnae r V8J,et!.e5t*t r DoBo dar hI.a ,vaitl,skftnoe r Karalvle nlnkal, Ksr,stvlai -f, . Jak5evis,rus, vn Jonutls, s.Jukna, K. J.l.lra5ur p " !FdInekae, J. IdDnkewl-Elus r Jn Sipa^rle, .A -SkOms 1-r,A .K6l'nagln i ir y1[pf,auo ixnf,verst"uo to studental s K. Bytau-t;ae , A 'ctpkus , M'HolpOntckIs, J' Kulye' p'paIJ-o11 gokea, B, JUrkra: r.,4 *KslpOkp-ts,

Erss

"

kae tr

J . $av j'c kafl

.

ra6u,Eo.9a11.v.Pa1alme"Re[.psd.Y.faEBliitnasr[.gakas. , , sauluoir Iq lr [v6rlq glob6Jat - p .lFdlnsk,ag , lI. Sakaltnis ; Rugt6 - Q' t6 .. lI.Ifllroneitdr A.KatlJ'lilter Dnqgut1e V'Jonutlsr + guvletyt 6 r Brr t1n1nk6 - 'G. Jqek6vl6luJuodyt.6 , puikuor 6 K.Dau nykEtqkae t6r [tautya - A.Kernagiae saurtua - 0.ve116ker' r J.ougtattlglII,-g.11akas,III:J.!flonkovldlurlKl6rle-V.D6f* .klntls, [logas - A. $k6ra I KeturEp8rnls J 'BlekaItls ' Karkvaba'B'Kurmyt6' II Il.s a y"Ivanausfas, I pls6take - A 'Kattlitrt6t D.Kubartavt6t[t6' Gegut6 - D'Kubertavl6tut6' x'Tr ...-r-- ronrr{n nintca:[r.'55 ??oo kkomgdlJa. l:DoB, glgt+l=$gEal9$.skFq .. 3F$.k19-P.l'n!Fa.tI' psgt. B.trukoHlaue. DalI . y.palalm8. RoE. Pad" ['gekao ' Pau: samrolls poklg - B.JukncvlElue, Bsbora o.Juodyt6n A.Kernaglsr Hr6 - a.Eatlrt.lt6' Kongtantaa Rrmd"elkla }lue $trautln& F t' K.pretr5tae I Atrtanes llmanas - J.cepettlg I Zelua Stypniekas Val6tUnt 16 r Janls t{ramlnls G.VeItEkq, hoUortae VIe Eutls S.Ju[na, I1rleea Jakobgonas V.Ivanauskae r hptaufiae lilortA d p. ZuIonaB , Kszy6 - 3 .palublnakae , Vlneaa H' Kafil-nekas ' O.BLytralt6r Plemuo - N'Sak'as' xr .13 .

oP,tl}.t!tt'' 6 pav" pJ es6' He[ " J " Gustaltta' DalI" V.Pqlalma' ReE' pad'' V'Eamalttrnae' agneea soltetsae o J.stpar !s, Jo [rnona - 6.[a*grrvlgtyt*s R 'Juknev!D.KubcrtavI6tut6, Andra6ag ! H.Kaulnekae , valkats G' G lfiarlana 61ug, Tana5ag A.SkA@r }Iunga.rae V'IvanauekA'r G,Brynar te, fiambaJackovr6rnt6, terrs @ p. zulonas , Baronien6 ,Fln6 q O.JuoQft0.

Q..IpgIXpF.,;

r

Er

..,fI"E,

Ag!.A:1.

-+

pav. Pasr*ka vaI'kams" gaet' K'Ju:

t'&pp8lF-

'18 '

{6rt I

" paat '

" 'R[kaa -lEuLu]$as JlggiEn ' KomedlJa ' pBd' U'gakes' Spekteklf R.iJrrknovldlaue" IEil . V.PaIaIma. Re[.

II.f,+olgtggr

.-

s16@.

- [?

.'..

v€d8 y. fam81 l"ilnag .

TaIterIs

M:ChadaravtdLua,

Adalln{LB .- J.Rud,zlngkas r RLchtee

Y'Dgrklntrs, ffirta Bur a o.Juod,ytor Ev6 I "Katrritrta, veltee f rumperte o J.srparle r Rupreehtae s.Jukna r Bri.gtta a g. crrlksv161'ft6, LLza - M.Mrronalt6, MargBr.lta o.Knapkyt6r, fartr*og J.fepattlg r pasluntlnya ["X$akae.

@

- P'trFdinetcaa' da :rrlnel ; o"xjertavt6hrt6t '- J ' Baronle n6 i O.JuodytO r Adolfae J. Gustaltls , Sodlnlnkss palublnsk,aer 11a1rnag - It'Ba.rn6tas, Gfumas A'Sk6ma' t6i

Lxcranzae

rx.I5. .6,in6!ofg..

. 6 paV. PFaottlae valsdat. ReZ" R.JukaOvldlUe " DaLl . V "PaIAIm. Rs[o pad" V'fama}lqaas ' ylncas Kudlrka ; H.Kadlnskas, JooteEka - I .KatlLlilta, T6vas"Ylgca

:

19+a E. r .17

Pivaidif,gae' it. . + vo pJog6. Re[o B.trraksEtug. DalI. A , Gud.altle. ReZ. pad. v.lramalltlnag.

Pakarnls G G-Yarldkar Pakarnlen6 - E. Grlkevldr,rt6, uartynss-

pBevareklon& * G*I*G.una."i-f,,n'k,ea'- l.Sr6msr petrae - J"srparto, Elvyra -'' K.Datl guvlety t6 r Antakrvf6fUtA.r"' MfrtJe -

ry.}Ilronait6, ndlla ., Y.Derkint|s, Ba.rbora - O.KnePkyt6o ASota -' O',truodytA' . Navldmantae - g.;uknar Gal1n1s - M.Chsd,aravt dtus , A nd:r 1rr" N 'kuntgae ' P.Zulotr6g I kaa , Senas Sua1gpe - B.IrukoSlus a JBiu"" vlktorae IraBkausfae - V"Ivanauakae, V'V'RyloeuJ-evae J'Rtldz1nes'Jukna kag , tdoten A16 lH KraZtrr - E. Gn lkevtEtote, Beluckte J. Edrtue Ba}uok1ea6. D.Kubertavidrut6, Zl8mqF .l' cuetaltls l departtol or6els - G.Jakavldlutd, mrzlkantal - J. Gnyb€nag, K"

.

p'nmElnskae, Jonas - J"Pal-ubiBskaso Btaayn - J.eepattil,sr EntrtJa D.KubortBvldlAt6, &aokarllJe g,;racksy.-EtUt6, tLtut6 € ["

Val5iUnlen6, lffkolgs - fl,Bernotas ,

o

L..01-etrtaFrr tr{Uvenl4Fg

lE FFgJqrr " , T z pJ ceil, Bail. J, Grgteltta. ga!.I . y "paialma . ReZ. pad. If .Nakag r Alglrdag fio:rrlantqs - S. Jtrkna r Gtaq trtronman tlene G G. JeckovtEiut &., jonag Juodvarkre - .K'prs lk Stas r vlnces tqutvlra J " glparts, Agge strd6ugaltd *- K"Daugu:t.tyt6r petros Kybartao p. frulonas,

Ka"?yB

AEmantqE V,Dsrk!.ntlo,

Aqdzlullen€r 61an5"en$, nFre L&t6 0,Knapkyt6, paEtlnn-nkeg - [,fiakae.

V.16

nm,rd

,,f

pralkEtae, f,andaras - V.fama]lunaa ' : tr'IO'

" 3 v.

Y

&Lza - G'JrakavtEltrt6' Mart ja € tr,'Yaldtunle,.*;;;; :t;-itp,"tu, d'! un, Diae6 - G.Jaokevt.6[Ut&, leo flardosae P.Zulonasr Korekofias )' f.ifakae, l[amag puftngot]tt - V'IvanaUskae, T**arOE B'tulco$fus'

B.i3lglgcr .q.I(eja.vg, ttEuft"qgEo_gE-ll€rg" . ) v, komedfJa" Vart. P.IfBiElqnas" Re[, Ro.tuknevl6lue. Datl . y"palalme. Rot" trrrueJenas de

ta * Mt#eI$"nm &

t&

Lenrabert

I' !1' \ I ----' Palalma' BoZ' " n,rue..-ee,:.,ltrqEPl'figtr.B.Juknev16lue.9a1}.V.

'

versea&B

fui"0Liadar"sv'j"6tLrs,

Vert. J'Saltents' Ro['

A.St6ma. DalI. J.S1,e[navi6tue" HoE" pedo N"tr[akas.

1 st,efanqs Taborae - MrchBdatravldrus , adr tanae 6erds - s.Jukna,

,VBf_

.

pad, V.[arnaTtLlnaeo

ko'modtJa.

odota + .Kat[].1{l_ Jtr

,at:'

,vI'

Miroatst'te, f,or Ea,B Bulonas

& &,J&ckerrf,#flUten

FernEnda

H. Ka6 tnekfi.s

, i;antaI '

r VIye*

K, Dauguvlety.-

f,ora L lif,Ulronq,ltS, fielmrlp - E.I(Eulnskaer Bankae 'D J'PB'lu$ernalbtnakrB r rrtad' - lD.KuhertavtElute, aukr0 - B.GnlkevlUtot6, .

- 19.-

ll

GrtkevlEtut6, ,tral.rao nmzrkantar - B.flakaa , gkae , Bernal - J .Blr ily"r J.6epaltls I Y'I'anauekag A.

ts.

Y . Dei'E

lnt te .

,

j.ru"oootnrkovas L, R"voseta*ekae, ilcr gos gnafdylytC r O.KoapEyt' 1r J'Stetkcvt6lot6

IlI ,22.

ilBIIgg". 4 v. pJee6. Vcrt. J.GrolmroO. PEEtc lr teil. qf .Grybauako. DalI. V.Pslalma. ReE. p0d" V.lamalL[-n46"' ' Henrlksa - M.Chadaravl6lue, Robcrtag - S.Juknar Ylktorag A.Sk6ma, lna - O.JuodytOr Ilfiarleta G G.JakavlEl[t6r JullJa - .I . tra tllltrt6 .

194, E. $.:-V1n-t-gI1g-:

'

Jonee BruzgA

-

V.,[vapauakae

I I[ataIUa

Rei

pav. Pi es6" ,

' l'

qo,.uglen6 - ' B. Gr1ko-

,

1944 n.

'

VJ.8.

6

pad..

vl61Ut6, BtrutA Bruzgattd - M.MlronaltAr Kcz.ys Indrl[nae - V. Derklnt1e, Vytautas Rimt6k1s : K.Prolk6tae, lltlona VaIaltyt6 K.Deuglrvtetyte, Jurgts Grtgonle - B.Luko6tusr KurJcrlg V.Ta-.

mali[lnas.

.'

J. Gugtaltle. DatI n L'VlIlmae ' ReZ. t. J. Saltonte ' V.Tancali0nase .zatdlarte r {.Derktnt.lsr tsltzabeta - orJuodyt6' [I11-{a,- D" ' - M" !{rrGnatt 6.r Ervlnas v ' Hutku t0, ladra Bag - s. Jukna , rrano0 E a'GuzausksIt6' Tellkgsg Ivanauskaer F8n6, - B.Bqaztlylyt6, Greta ponag - R.voeolaueBfanaag - J. srparre, Em.6 - E. GrrkcvrElnte, Vyra8 o kgs, Barqas - Y.Tamall$n.aer Merg$tt6 - I'St"tkev1610t6' o J.povorotnlkovaBr SortJA - J'eepat'tls '

V'14'

'

E'Ka5tart.Es I

Guzauskarto, E'

aEc

T.^FodorlB o tl

'

Ver

:

Y.A}ag.tgg.,: "FtlBg.ItgqlJge- k19199n . I v. komedtJa 5k ema. pa 11 . y .3a1alma . Roi .r pad . V .Iamsllrtrnag r '

A.

1r J.Rgdzl*-

5k6ma

. 6 Pav. PJee6

Eu prolog[.

DatnaE Paruo66 J. SvcdeB

'

Be[. J'

r tr .Budl lonag '

ilrliltggr.'EK.?.hrllqs, SglrtlEi.. '4 tq Eoqgil$a, Re[ ' J'Oustaltlg. I)811 . Y.Balqlna . HqB. PBd. V. [BEIlilREe . !Fr16aB' f,rug - G?Jskgvl6tUt6, XranslElca Eler.n - 0.Elyn81t" KetA Vlntar - Oc6qBpkYt6n lrota Vag - OrJuodyt6, $tugi'nt" KolunBqs a p.ZuIonBEr Irau$ o J.BbEJBT 6lncA i - J.slparltr Ff tynaq BAehnanaa .', l.:Eerna8lp

I([

rt.

r $ckretgr6 r p.Kubertavl6l0t6.

:

nei. B.fiikncvlfllug . pall.

v,Dilatru , ilUzlki tvarko . J. Jag"o"rt, . BcZ. pad. Vrtâ&#x201A;¬rll-Osae .

G-,BIYnaIto Verner is Stetovag +' J.Palubinskas, A na l/nrlJa H.Kadt nekqs i Erlka !r Dr rflyd,eris' - K.?reikBtas, Sletovo tEvag M. Chedaravl dlus r Kambartn&F,ubertavi6iuter Vyrlausias' bernas ?

hl-

Y'

I

.*eI@ -"Op

ffi'* Melchloras Dubas - M,Chadaravl6Ius' AitufiBE D'Wtl'UhlAl$€o [UOU['EEgad ruEka G.BIynait6, MlchaeIle Pelikanas Ji1'['tlkoF]'ltfm,1 DonNtjo 0FL,eidvelnas S"Jukns, Berta VysgrlI A'KBttIlCIt6r

ft. pall o J *JemkuH ' v.Ia (atnauJ l,ntas t94?,H.I '

F'H&clmevLs*''us )

@

ferkucho;Juodyt6,fonig.-A.Rad.zevi6j'ue'T,lllTBnCILotr=K. Amcnd M' MIronol'Dau$.lvletytS, Karlas Pupllka - J'eepaitis r

mokytojae -

'ZukevtEr"frie, LEtEkanaBye e V.Taneal"lunas, Kaimo ; [f!u3'pcch E' lonaer Jo eu[ad&tLn6 I.Statkevi.Elu,t&, Katlnka vyr.s q' A " Skdma' & BrazAyflte, Uchatlue S. Gu[aueka1te, Jaunas P

Andrg8geV"Derkintts,trf.enzelleV"IvanauBkge,I'tltpto-J' A ' Gu[auskstt6 ' l'Kattllu't6 ' Gustaltls r Dubo mer gos !r berrrai J"?alubinskes' J'PovoD.Kubertavt6lot6, J'Blrilys r J "0epait!s I rotnlkovae ir R.Yeeelaudkae ' L9

45

'

B"Dausxrvlm-

.*uuu* sro: DarL. J"J*nkus" Rs[" pad".o1-;:i-":; G

a J,Slparfs, Benm*lktae @0 'Jumd{*u r Karue6 ,. P*llryra

Hokas Urn'eEaa

H.pre*kEtAs

Sl'Juknar hsonss '!'

B*

Gr

L**vt6t.ut6 t' Apo*

}InaragJatsubeu,gkae,I"$tantlllsoPotraeVoubot8H,'-J.Budr!rug_ e [fiasde *, G,ts}ynalt6, Klon:gg Gaputtg V.Dorktnt[e Eag r I@r'& -Brtgrta € M,Mfrosxett*, yau]tna G o'Knepkyt&r Invar*tunten&r

ry-

Babra1tyt&,Burb8dA.Kerneg1s,*}urgte-!p.ryadl.5},s,EngetrI"e

- J"Uillforsc'elg s T'*I&ELaskae donarrnistte B'KlEleltus' Aktyvts'te! yoButvyda$'t&, J'Beve]10vs.Le 1r \[.Lrm'atae, *hores ].Binkyt&u ft.srparls u "a 'ambraeao ' t6, D.rrikt_oralb6, o,dordyt6r v"K&nclerxe, I .Sabalys, V,JaeJ"nskes tr E"Norelks' *u

VI .I/r-

.rrrk-

III -

nos"R,adzevtEtug.scanovB,Ludlgg'3e}e.!fuos"

II"4.

v' g pav" pJee6' :'tfsf t' V'SlrlS"Slggtr,oFs.--':&u.8S-Iln9EE"' 1 DaIl' V'.PaIlIna' BeZ" pad' N'Nakae'

Jos Glre. ReZn J.6rybauekas' V.ferretrIflnae. Spsktaklt vada N'N*kas" - E'Grlkovl[lUt6' I"$,safonovas - F.Zuloaasr knarta Petrovner

6 .Bed.rcvl6!-us, ![urrtka J. ]iovakoueko" sakyto$ae

veda P " Sem&nae ' r,ESE3yE#* " Vert"

takls

"

i "Va6lnae M'Chadaravtdlue ' * s',xukna, IIJ lnas A 'KornaI.I. Globq J.Rudzlnekas, Pantnas

Val,i-a AnoEEenico ? G.JaskevlElnt&,

'A

"V

-prelkEtae ' Morozeo.Juodyt&r Kozlsvskre (vaeilenka ) - K R ' slpavas R. sfpa,ris o GEvrllovas J'Urnbrasaa ' LeltenantBF < A'Radl.ovtdtue' Rozonborrier Ssale - V.D?"ktntie, S.mlonovae

jevna

J''Gu8tatrtls' Budlntyota Neatnomasls Ir.Nonet-ka, suzeletasie karelvlal p. semdoB€l r Raudonarmietie v.tamallrlnas, vokledlq V.Jaslask.BE s Ir.Norelka ' I

$n

s, *Iubuko,vss

K

'PretkEtas'

!

J*SlBtaftLs' H'Jukp,ev![Ius uatblJa - M-otefrderev5;6lus, J " Guete'ttto'

sBok*

sf,epa-

novnaaaL,BiokytA,Ao$[ohyt&nI"'v.IromovagoV.DerktntLe,Y.*TUF* o kunasr ![ertslug Y'Butrrydelt6' ,,gg3ikg,,

.

Tor t

.

K "I'nELUJ'a

o

e J' IlNoroI, I'uka ' J.flepattier $odlnlnkas RudzlnekaE, A'f 1elellug' k8, illsrg9ltO - l['EabrattYt6"

-

J

.I.PoPova'

G' S' Smtrnov&E' - M'ilfironaltAt 6.;'akevl6l'ot&'

dlus

"'Vor t " R' Juknsvf € AlekeoJovt\a . A .l.s'pu6!nns ' J." SLpArIs, P " fiulonas t 'BBtJana l K"H.ohtrlnae o il"Nakag9 'Kernaelg, K.Kymantatt6, T.VgtatuntenA,, nari-nr i"r tar'' - o"Knapwt6, E. Grlkevt6luis, Gnuo .,:-I.!ry:!Lgi-8g."

H.D.,rvlerEtu'ttrrna

- 22 -t

_2r-

ri,,.,

ngutoJaI, * V.Bulvydalt6, B,Irlktoralt6, J. SovoI[ovmLUeq V,r06^CI&Oo, h,.s, J.Kanopka, V,Kanclerls, .V.-lmantas r R.SlporLEi E,S@mGEEEo 4 . gabalye r J . Umbr asas ln

'P .Va

dl6le ,

'4 v. V.M1lttrnb, kelmo bultfes valzdae(naga1 Zornelreil. *.KymAntattOs. paI]. J.Vllutle. hfiuztke'PRrln$okla1 Z.Parqllo. MlZ.d.vsd. K.KaVeckas. RoE. Pad.

'

IN. eJ (atnauJ lntas Lg4T.VI.5. Da11. V. Meckevl6lue l1-960 ,7,86, HeZ. K.Kymgntaltd. pa11 r J.Surkevldlue ) .

A.0gchovae. t'Vy5nl

tt, 4 vr komodlJa. Paet. B.Daugrrvlo-

L..l .RanevekaJa - G.Jackevldlute, lnta - M.Mlrroaalt6, G.Jaslu-

naIt6, yarta - |[.val.dtonlen6, TJ.l.GajevaB u.chad,aravidtue? {. s.Iropaehlnas - J"Rudzlnekae, P.S.llrof,lmovae - /l .Kornaglsr -,8,8. ''Sglota l,vanovna - fr.Iglqan^Slineonovps-P1Hdlkae - K.?relkEtBB r taLt6, O.Juodyt6r B.L,iktoralt6, S.P.Jeplchod,ovas B.Juknevl61ue r V. firrklnae, Dun+*t + Y.Bulvydglt6 r Flrsaa r [.DorklntIg, JaHa + J.Grrgtattlgr l.RadzovtEtus, Praelvts a V,Jurf,unae, B.StI

pa.Ela, Sye6la1, - L"Norolkar J.UmbraeFor V.Kanclerlgr I,lmbrasasr Y.Llmantas, Y.JaElneka"s 1r J.SovellovaltAr I darbl,alnkae - J.

Umbrasas, II - V.Jaalnskas.

. Vlng1s - J . SipAr ts r VlnglonA - .O..Juodyt6, Jonaf, Vln gle - 'B ' Klgieltugr KatrO -' Tr.Kupstaltdr Bronlslavas A 'sabalyg I Statkuvleno -.B.c,rrkevtrdlut6, zoslka *, G.JaBlonalt6r l&tau6as '+ {.

Fakagr.rgtauElen6 - L.BlnkytOr fopylle - J'Gllstnltls, V'Jur'k[[Vostuvlr+ svodfal, B.IrlktoraIte, S" Bas t Zo;trend - l.tiohytdr SOsevl6LUt6, J.SevellovaltAr .0.Ambrasgls r B"Bratkauskaa' V.KEBSlerla, V " Llmantas t L.Norslke r S.Ratkevidtus fr J.UmbraBas r 16lslkantal - J.eepaltls, B"Bratkauskae, JrJurkflnas i.r- B.Siparie' 19+g E.

II.2:, B.Dglt4rvlg-tls..

Dall

XI.25 (atnaujlntae L}S|.III.28. ReZ. R.Juknevldlue). rr. 5 T. komed,IJa. 'Vert. g.e lurltonlen6Kyrnantelt6. paet. B"DarrEuvledlo" DaLl . Ii[.Er]aka" M;,z.d,vsd. K. Kaveckae.o ilt olka eudaryta tE SpII I n prancttzq koup azltor lq k[r lnl q. Re i , p&d , V. famal ltlnae .

Orgonas - J q$tanultg, Kleantas K.In610ra ! Tartlufaq - J.Rudzlnsk&sr Damisaa - K.PretkEtes, yalerFs P.Zulonagr LuaJeIts S,Jqkna, 6ara,llaus p8eluntlnya - Rrslparle, Elmi5q - g.Jaekbvl6IGte, Dor ina ! M. MironAlt,d r npr igrra - G.Jakavldltrt 6 , Pernel ts Ir.Blnkyt6, J.deIO,KnapkyterBtf lpota q J'Sev-elIovalter t?rnal Eyt6, Sargyblnial V,JatsIngkasr V.LtqntBB, Ta-rrtlufo tarnae E ' Y.Jaolaekga. .

,

:

.

Tp-zdBylpx-gri

.

5 ve pJee6. Rez. R.JuknevldlUs.

V.Ko'eclU$ka. Reil" padn,Y.Tamali6nae.

Vlktorae $atkus e K"Indlnra, Elena a .f,.Ij€lmontaltdr Juozae Srpotye - J.Rudzlnekaer Leopold.ae. y.perklntle, .Arvydae fon Klevlnekle - K,proLkdtae , 81z6 ,- J.5sve11ova1t6, Puputl.s v" Jurk[nasr PuPEtLen& G I.IrlobytA* Ponlut6"- Ir.Blnkytgr ldozdra

r Jonas pakslnle s."ruuna, pakarnto motlns E'savlckaLt6, tlna E1uvll1pa - K.Kymant&lt6, Borleas $tepanovas p Zqlonas r povl1as - M. Chsd"aravi6lus , plalkvl caia ; - H.I{akas r " B.Klelelrue

Fonsk6 J.0epaltts. rv.13.

Ia. Bqc.hnenolraP

ELus

.

I lunae

pa

.

.

1[PrgE|l.

II n J.Vllut is '

IfiuE

P,s$at]teffi

, 4 Yr

.d .vod,

-K.Kaveckas

"

pJ

es*

"

'

SeU

Reil

o

d oHad'ze'vt-

* pad.

V. fritllna*

'

D.I.Poleila$Bv&s € V.Derklntts,

MarJ a

--,

Ievovna

-

O.

KnaPkYt6,

A+

":l.5il rq,

;.1lrrelrh-wkrner K\rp* \F.M"vorobJovas a K.rn6ru.r*, ur6a Bodlarov*s rt-J&mo",,es

vr"rcJa = r,Llo* : p"Eul*n&', Klemsargie - v.Jssl.nskarin

byt&, student0s

Jr"Blnkyte r J.seveLLovette r str.rdontal- v'Jutr-.*

kftnae, A,Siaha]ysr Raud.ongvardleEiai L"HonefEat

J'UmbrBBBB

N?9'

rtPl9t.oqF8-.repgo,iFgs n $ pa1'" fu$of nclF$ll-Fg9-.

pJ eed

' paet ' V'

pad. V"Tanaall&nae" BsBnBo. DsLL. E"iptuzev1dtus, So[. * p,I,I(rE6Etae J,Rudmlnskaer Irlda e M"MLronait&r Stlopa G V.Du"k[ntter ArF.EuloBBsr V81!"a G.Blyaatt6, T"0'Bubl'lkas

o

IS"I4 (atnauJtntam 195?.III*38" ReX. h.Juknev161'as)'' Lr re[' B'Il*u*lr'vledio' e*'lfd--Tp$"Ag$eA'u. 3 vo PJes6- 3mmt., ffie*." ylad* v'lrame]'LiinP'B' He*o &sLst- &"Kernegts. patln w,Es}.agm&" :

'Lelmontat't& '' ;ra; e 6.;ackerrl6tr:te, M' h[lronett&o Eqrvae Bardt,nap $.J*k,rxm, TatJa'ria geclra.rss B,erdfnas - .I-Rud"zLnekas u FCILt"nm

ITI

A

gad,La Ir"BinkSrt&u Pederuo8ov8Ex *I .stanulIe, Mtsha[Ias skro6o'b0* skroboter* ve* @ K _preJ,k6tas u Kleopat*a K.KyrilamtsJ-ta r NtkolaJus

kadIJula gav]ovt6!ue a

J " $ta*u]le,

n*ar

lJa Tiarasovna

E" GrJ"ko*'

* A "I{uPB* Bereetae J'fepaLtI'e' taJ"t&, Chr:Iettrua Arc,hlpovn& T.V8[6lrinIen&c Vesta iue @ K"Preik6tee I Ast"eCII[e G.Jae!f,nalt& $ PaItiJoe eekr etor q tentse A,Ambfaeae, ^&tsaklngae d.arbuotoJas P''Serr*tr[&s'

vt dtilt&, 3,Kop6,j-Utd *

P

'ft "Kerma6l'e 3 hHJe

'S.

R'Juknev'fxI .5 (atnauJtntae 1955.x["]3. ReE" J.Rudutnekae, Si"um ) ,

BJee6'* ' 3 v" ?

N!.Pos9$!nFp-!-::Iq94!8s9" F,$frFLtaA'*' paII " V"Pa, B"DauguvloEJ.o. Reiln MoChada,rAVl6S-ue 1 K"KymantaIt6'' Ialmg-'&Ir,rz.dnvod. K"K.aveckas' RoZ' pe&* Vofe@Il0nae "

p&'v'

'* p, ffulori&s r rrev6lnas J'" SL* neB s Kont.rs B -KislelLus 1 Grokovae e] AkX'moptsr[m, Jagorllnae F T"DOrktntls, RtrabQoves I-l.Norelk'a ' - K' ves A"fuaj.anskae, Agafena E. G,rl.kevldtUt6, BoboJodovae porudr-kaa p. $smdn.s ' prletavae J ' rn6rnra, Kva6tue* N "i{akas r J 'Umbras&B ' e epaltie r Uliodnikae 19 TT.

47

III

o

"8

vo 5 patJr' pJes6' Vert; rrlralaxrna. flei. Bad' v'Tams-

K.F.1m9a9L99:31-o 8sFFgq..k9stqp9*9"' 4 pa'$-L. a. GrLcrue.. Rex" J,Grybauskag.

Ilftnes "

- K-Pretk6* It,anti6ekee proohaskg - M"chadsravi"dlus, stefanas'

Vata

A . RBd

zevLll.ue, BogUelavae E1ehie

"T

'

$IpaIle ' I'A 'Petrovas*

d Jullus Gondlaienka Yo tXurkrf nae p MaEa S 'NotssvIdl'Ot6 ' pzokl6tue * A. Zalanskas , e "koqlovakq Lrauma6eEas : K"rn61o.ra, llaudioe gvard'le* dres gHardtrJos poruElkae R. G&rdye, dekoal,ot'akq S, Jukna ,

'

dtra,i. q'

Lr

.

Nore i"ka

,

a

o

sa'lpalye '

V.Lonlno valdmenyJe Rudzlnekae

, D%erIlnskls

'I

Pamt

.slparre' J'EitE'ILno valdmenyje J' g"Jukn&, Hlbakov&e' B'KLeteIl'us ' L6*

mrHa :' M' beIt"nAB M.Chadaravl[lr.ls t 7,aOe11na - A.Lelpontaj't& ' r6gqedlrrtoJ t d*qu r Mtronart6 r Dama Bu me:aglnlu a K.Kym6rrtatte,

preBhovJa r B. snrkevtdtflta, I{amq komrteto plrrnlntnkae

v" Grtlo*

rlomana, a' dler Ksrye q A.Saba$rsreludnova'- v.Derktntle, 'Kqrnegter Ane - GrJla'ckevl6til't6, LLz.a S'SoeevL6tOt6 ' stiopka 4 A.?a]anskaer pad6vyr, darblnrnk.ae F p.seudnrggBl BsrzdoElue O'Juod'yt6r Seaut6 ai:k10' L: JOJae - trr"Nof,eikar Send etr"geta LeEi-stq pard.av6Je Br"nkyt6'* Leti.q perdav sJa - lE"vardtrlnren6r Batuotas Emo6;118'? S K8'* 0.B}q,na ltA o 8pekullantas -'[. Gruqdl's o Moterie - A 'Llotlyt6, Beglo* BopKa , Raudonarmrette J,eepaltls, G'Jae'irlnat* Frae!r'lat bLE - P"Som6naer Beglohiaio Pardav6Jal' u

-27-

?6trorctkq r Y.Petr*ltls

t6, y"Bulv_ydaltA I lr.p8rokaIt6, J.Sevellovattdi M.YaltulOvIUlUt6, O.Bogo6enkalt6 r r.EIud,rlkatt6r P.6esnu1ev1dlut6, G.DauFlvloty,t0, I,ya16yt6, A.Anbra88s, R.Ggld.ys r I.SabalJre, L.Noretkar

yent. K,KleIa. Past.

4,;getrgy,eFl?., jl!-[F5psl. $ Y. komed.lJa. 'E.Dauguvledio. patl . V.Palatma. RoZ. ped. V.["TBIIilnaer

V.lfumo=

:' N.Vosyll[tA r AkF lnJ a Danllovaa K ' IUntantelt 6, J.A .lrfiilbnovas A " Zalanskae , U.K.Bod,al evae - V'Darklnt 1g, I.P.Vognlbratovas J.Slparie, Plotrae - B.KlelolLus, I.S.BuIaI.Bud.rlkattAr GenadtJue .Ne$6Lastaovas G A.KernAgI6, .ferlonka llvcevae M.Chadaravldlue I lEka4lJus SdiastlivceveE - V.Jurk['n ;P .

lglg E' III ' 6' pjgggr-Dj.IUgas-:'clllgglgg. Sakgve'r. ) v' pJee6' Vort' E'UleZelstt1e. ReZ. J.Rudztngkae. Dall " A.G,rLgorJancae. ReE. -pEd, '[' "";::;"";rrner

- !.Brnkyt6,. pera earrz rr.voeylrrtc, Bleuortas Irengd,onae J.Staar.lller A1lsa L'engdon i s'Jackevtdtut6' Di'eaov a trrengdon a G.Jaksvt6loto, .Hov.ardaE Marikas E. rndltrra, RoJuo Maksvelas p, gulopas I Baetae darf %aB S.Jukna , Serklnae - P. '

III.Lg

(atnauJtntae 19S+.fV.6. paet' K.Ky*ni'uItds' B€L'

'A'

Kerna glo ) .

Br-Dpggpvl9$1e-. "Zg-1!l9gygg*" 3

VII

,

"e

c

Brontus s,ldsbrae - J.Ka,nopker Jonas Glranse ['.prefkEtae ' Kostae € Jeunlkaltte d Y,DarkLnttrs, G86ke $.Sabalys, Dobl}lenO 5'6'rl* ksvJ.Ef,r:.teu Sakalauekas' 6 A"Kernagte, Gastrlnae - B'KleialtuCI' I" $tanlcilnlX Kazy6 *'Y,GruOdIs, Se}l-oken A'fraIaUBk'rr8, Morglna ' M.val.

Ltei.,st#, x"lmc xaikx,r,ltrrkgl. vInuivyda J.t6, G"DauElvletytA, S

.Srnbr&sas

i

B,

-

P. Saud.Brgas,

Ultta, - O.JuodytA.

'1O.',

B-.Lo-!Ett,ovaF,.

nDt4Zloi.l-J-Q.gt" .

4 v. 5 p-av. PJose ' R6[' B'Lu-

ko6iue. Dall . A.Motlejtrnae. ReU' Pad. A.Iraucltlnae. . P.S.LBIrIlOVAg - J.RUd"zlnskesr K.P.LaVrOVe - g.SfAckeVIEIUt6r IrlubaEa - U.$aevytyt6r Vlktor&s - K.Pf,olkEtas, DarJa VsslIJevP, na - l[.V*t6lnnlene I S.J.Abuladze -- S.Jukna, t,I.Mlllaglnae g'ffiu$uvleZulonas, JevdoklJa Slodorovna A.Irelmontalte, Irlpa o tyt€ r' Irl-na Kari-aglna M..l{lronaltd, L.V.Slhanovae J. Stanullg' ltle r N' M." A rNrgetroumovag A,Kernagte o D.I "?161ug1nas - J. eepa

vr pJoe6' Re[' K'!(vmantaj't6"

Ualt'. Y.pa1a1ma. KOES, K"KaveCkae " Mh z.dcrrod,. .T"NovaksUekae' Re[n psd. Vn Panre}ltrnas , ,Jokimae fald.okae @ S.Nakae r Lena G.JsBlilnaltd, Tamobius - J' g.;ruod)'ter Lfiotlo.luc Sapto 8tu trileskauekae r hEgdalane paukiltyta J.ilopa1tlsr .&Lfonsas Rtrfia V"Jurk[naer Ritrtlen0 E S.Noeevl6tot€,

tulevi-fr[mt& *

GurmlZskaJa

nae , Karpae

(

lys.

t

Y.I50

IV[.D[trb6-

IIe r K.Kopalaa 1' A.LaUcltlnas r J.MeEkauskaE, v.Petraltl'e r ' lle l.r J.UmbraEaBo

i! V.lSrEsIts

Brethauekaa, Pd.Dtmbe1ls, K.Kepa]as, n"

dlg r Bfloksltnlnkae (generolo unlf or me) -

a

"

s"u"}ys r Mokellntnkae

A . AmbraBes , ) : J .Kanopk&, Cezar lg IpoIltovlEiue M,ValtulevlEtUte, ProfeKB6nlJ a + V"Butvyda|t&, Blltretlntnk6 sertal - p.Saud.arg?sr K.Kopa1aen Studdntal J.I\fisEkauekao, ![. . D1mbet ts t! I .8ud.rtkatt6.

(

Jaunu

ve td,u

II,T8. _ J-r,Pglt-uilgi='f

'r

. 4 V.

pJ ee6

. past .

A

o

Kernaglo '

DatI . V.PEl.alma. ReE. pad". V.T9msl"t{t'nee' Juo

qas K.Indl[ira, V.CpId1kae, fovflae

Ii.PrelkEtae r lFryte

{ is-

d28@ iltr.Mlnona t tS

* LBtnrtis

''f

"D*rft.inttr

e

r

AneIJ-uk0

-

E. erl"kovt6tUtB

t

I

genlep$ A.I,Iobyt6, Slgone 6 G"BIynaJ.t6, I lludlnlnkae F g "ryakao I Vyrt5kle d A.Sabslye I Motsrte G,Ja* Sauda.rgae, II sl[neItA,, Antariukae G R"Bu$kaylEfusr Arbatln6s lankytoJal- J. o

Kanopka, Y.Tameltflnae '

t

IT. ?5 daravrdraus. ReE. r.srparrs.

o";r: -:-lrl";;"::

..i;-:T: ';fl":

ma1lunss.

Jallzavota 1vanovna a I.IotmontaltOr fonta - I "Bttdrllcqtt6f vol"odta Dorochinas B"Bratkauokas, Sura ?.eLc8vas a T. Galdtkas ' Lenla GcEinas fi ,Arnbraeae, fsrnara O"ryn*vtretyt6, ttoEa $ubotlnas c A.Saba}ys r Slma d G.Jaal[lnatte, DarJa]ovr:e B.Kls!e IIue, Sotografae a V" 0truodi's r Duefa E V"ButrvydaIt6 '

V

"famaLi[nae, M"Dlmbo]ie.

-

.Stepaaagfllabinlnae*"A.Kernaglsll{ata6aLoStnova-,G..}aetrunatrt6, 4ntonss -, B:.Bratkauskae r Andreldikae l.Budrlkai tA r"- '.

4kIatuotlu.:A.Anbra,8eglFedlaoM*D1mbe1Ie,Borta nasr DaEa .- A.lfobyte' Sorochae : p.igakas, Kovallovas - A.SabaIye, Saryba J.Kanopkae DFruela L"Blnkytd, antlpaa J.Ma6*' kauekae r N" S.l,oglnovas V"Derk1ntls r Ponla NuolauZa a O,Juo'ily-

-

XT.TO.

pJeed. past,. B"DEuBrvLory,CglFEl-ilIelprlgE, -Eul$,€-tgyggo. 7 v.

6to. pai.I, J.Medved,ovas. RqZ. pad. V. EBmBlltrnae'.

Jegoras tsu}y6I.ovae - J. Ruclslnskae I Kpent j8. - B. Gr lk,evt.6IUtd ' Varval:a A ,Irslmontalts, Alekeandra s H'MtronaltA t slo]"antia + fi" Jacle eviil!"fl'bO , fl\ronosvas - K,I.n&$,ttlra r Tf,attnas ,S . ZalBaokae , r S, Jrkra I MokSJ ua $aHkinae J,ffitaaurlf e r VaelI"tJus Doet lgEJ evas o ilollzavsta 6 t,Val.dirani"en6r Anionlna G.Jalcavl6lnt6r AloknoJuo* B.Bratkauekas, . pevlLnae d J"Slparls, GJdJtoJao - V" GPuodle, Dt[dorlug V.Jurk[tnas, Zobunova O.Juod.ytd, PropoteJuo B"Luko6tus, GJ,afba - tr,.KupetaItA, "TaieJg - V.Bu1vydPltA, Irfiokrotlsov8s J.depalttrgr JakovBB Laptevae - B.Ktslcllue, Donatae P. Saudar

ga ts .

TII .I}

t949

rno

I,Ag (atnauJintne 1956.II ,L2. RoE. J"Ka'raLlauekae. DalI . J. Surkevt

61.us ) t

BrStlorlfujflaelg ll__Beilqr. 5 v. 9 Pavu traged,iie, last.

Ir rei, B oDeugu\rls61o. Dsil " J. Medved"avas. Mlz. d "ved n J. Novakauekas. ReE" pad. Vnfamalf,Ense. r Serdinand'as S ' 'Tukna ' .:ttbn Kalbss - v.Jurkilnas, Ulrf ord - G.Jackevldtutcr r vurm8s ? P. Zulonas, A,Z6]anekas r Mllerl-e - J.Slparta , Jo EmOna - B. Gg. l'kevlIr"u{id, LIui"za - M.MLron6lt6n Sofl - 0.Bogodenkelt6, .Ksmendlnerte* V"S6malltrnae, Mllford tarnae V.Gruodts, BnBrs tkauekaer [andsryat = A:sabalysr VrGaldlksgr Karelvtal P'SaudarBaB' l"ambratr",n Vnltsr Is

J, Stanrrlle

886..

-. IV'6e !. 4 yc drama. yaet " B..D€luarN&yLrLE vie$Lo, lEeE. A,Kennsgts . DBII . Ji'"JankltrE s BoE, pad n V'[amelitrnee t Hana lrlchta - G.JBekovldlrito, Baetas a BJB-rstkauskae, trrFksae Venta ; A"Zalanekaer Koeta vara - J.Ru'd'slnekas, MInB L"Kupst.

.

pJ ssd. PsBt ' K' E:-Cpg!.p3ovgg-, I'SgyJLJgg;l.&g-t9". 4 Y. 11 pav' Kyrnantstt6s. DstI . Ir.Katiasa. Mtlz. d .vod, J.Novakauekae. trtoi.pad.

Foreholm G.Jsksvtdtute, Stobenae Ve.che - p"Saudan,gag r Joakt-mae Ptno J.Stanr.ll1o, Iularkae Ptno S" jukaa, Fa j"nas V. Tamaliul,naa,Ch-r letl.na Pedere € N.VoEy1lUt6, Kur tovas B * LukoSiusr BLrndas V.JurktJ,negr Jakovas Jasa V.GrrtodLs, HuBo tal^te,

&iagda

-7L-

-30nlg

Vestls - K .In61u,ra , Hercas - A .lmhnasas , K,lra Reldel tatt6 , Ilenr le lFk-IIIIge - I .Kernagls r Irlaudles fronto .f umq tyenkdarye A. Sabalyp , KaPttonae - F.Kopales, Pollclnlnkeg' p,Stankevl[lus,lfrf"rrdlee fronto rtrm11 ternatrt| - G.Ja8lttna1t6t valstledtq delegsafia I Moterq trf Jaunlmo de}edacfiB r ' Koregpoqdentat, Stenograftet6e - v.Petraltler S'.I[oeev161ute, v'BulvydalA'.

Lrelmon-

,

r .Irauclunae t

'J

.ue Ekauakae

r [.

Btrnkyta

,

r

v. lltrmclls

G.BtrYnatt6, YT

.26.

Bar

oals -

B.. Dau

U'

guvlet le , Hef go 8eB'- K'In6t[ra' ll}ap- 1r- .SgLiS4g" - ReZ. K.Kyoantslt6'

'gal1Arle'- K.'In6iUla, gqcartag - I.Za1anskaer Smrtrklnlnkas

Porcovras ) .

S.!E--S4F"q-i, TFF!,6.e ?PEl,tr

' I Pav' pJcsi

valkant

mlr. G"[tl.ye.]]trzlka J.tovll,auaEo.

'

Ro Z

'

M' Mt-

vr . 30.

pasakotoJae - V.Derklntle, .J.Stparte tr B.Lukodlue r paJacaltret6 - tr.fryEBntatt0, U'!flroaalto ' .L.B1nkVt6.r G.Daugrv!.ctyt6, KetlBBE - p. ZuIoorE'' l. Zalanskas , OZye - V.Jurk0nat r J.Cepaltle .Kcrhe gle r Y.onuodls, oEka ! G.Blrralto r T.BuhydAi,t6r Gatdye - I

1

TlBta - E' GElEevt6luto r t!'fat6toalen6 r K!9u10 - I['[aEaE t 9'[o- ' gcvt6lot6, 5a6luka1 - o.Jasltrnalt6, I'Budrlkelt0 r GalgrlnlnkclEoval - l .lmbraseg r J. UsEh6uekis r Par Elukal - IrcBlBkyt0 r G'DBllE*vretytcr r.Srmartyta lr l.vedorelt6r GaldElura'l f.iloacvlIlute, I . Sfuattyt6 1r l.rvederelt6 ' Y.7 .

q[sEl.tl&

"0p9.].yg-IJ09g"

'

3

v'

pJoP6' paet '

1r rail. K.KymAntalt6e. D411. J.Jankus. MUZ.d.vcd' J'Novakauskag. RoE, PaA. M.Dtmbells.

KVodaras J.Slparls, GAIlnIs P.Zulones, A.Ambrasas, GaIInlenb - g. Crtkevl6l[t6, Agn6 l[.Ifilronaltd, pal:"a - G'Jaslunett6, pstkus g.ga6gs I Slnugkae - 9.Noeevi611t6, Gf trEa - P'Sau,

+

Y. Gruof,le .

Rof,. Ped. B'[oEQ-

vldl.oto.

J!,ghLLv&Fag.-rll.

'BulvYdait6 ' '

,l.Budrlkalt6r G.DsuguvLetyt6 1-r x.DlnbeLls.

rone!,16.

V

ReZ ' B'Daueuvletls o A.PLEElg,aa. lEJ!-LtLqlFJi!9lig"' AIbBr.a8' - S.Jukn&r lvengs - A'Sabalys' llrdae V'Jurku'nde'

K.6,oparae ,

tV.I5 (atuouJlntas 19SS .fr.25. RoU. S.NoeevldtUte' !8tI'

, RaPa}rene + f.Valdinnlen6l Monterle B.BrBt-

J'K8* o.Juodyt6, Kâ&#x201A;¬J etonae..-,4. sabalSrs r Reuba - J .,Rudzf,ngkae r Merglnos nopkar ?uldokas - B.Klgrcli*iE, Be6onle - J.eepaltler

'

t0

V. Gruodls

; Y.. komedlJa. Paat- 1r Rei. Pad'' Ds 11 . J'' JaBkua : lfrzlka J.Novakaueko.

nDviei.@'.

.'

itrqo,ldo4lg=i. r oi,.. .,,4 .Ker na gto .

Vr

t9@1Ifinas

V.Dertslntls, [Iarld6 - L.Blnkyt6, Lombardls B ' 15 rrrrlno Klgtellus r silvuup - a.A,mbr.Ea'1 BeatrlE6 nasponl #f8ela - P'SauG.BlynattAr Florlndae Arstuzls - B"Brq,tkauekas, K'Kyd61,gear 1prufa1cllna,e - l.Kernggisr J'fiepaltls' Zmera]dlna v.lfarErllunaE J mantarte r vleEbudro tarnae - J. sklLutae r [eE6iae : Bantalon6

xtr,27

, ) Y. dram. Paet. 1r rsE' J' o trtllz'd'vod' i[' Rra8ttrgEo., sgesarFtJue J. UoEkausko. Daili J.Jankug ilowkauek,ae. BeE. pad r V' llemlIttrnqe BrtgQ,J:S.lllarl.srOhlntas-J.staqrusrJangonas-B'I,ukO.? 6.;rasltrnalta r L '.Blnkyt6, Bo!-.

Btue , [Bur?saF - l . sebaryg,, Bna te - g.;rackevlrlot6, oc.nrodyter Gunstss - J'KAval1ausk86r abellBB.Ktslsllus r Andreaotra' - a. zeranskas r Ihrnksg - J'Blrlya.'t .(rt{

6 55

.E 4p *,

XII.)It

,&

e. al t . 4 pav. valdlnlmas valkar::e (pagal K. Btnki tr kt. ). Ret. S.NoBavtEt'ttg, ReZ. pad. A.Laucl[naor'- ' ' senollH $a}'tig - B.Klslellus, ofinute o L.Blnkyt6; .0rglukae d U.KatkonattOr Bobut6 - O.Juod,.yt6r Kl6kts IlgekoJIe - O.Jaslfl-nalto, I(tEkls Ilgssuele - 6.;rakavtElut0, Irap6 Snapd - T.Vst6lu',N3g,ili.|$

.Brrd.r

* LBqlta, sonle : J.BLr[ya o p*prcs 4 s*Yoss]lfi'ta$ mtt]ae * G"JaelflrrattSr JBSmnla 4 uI'St'amxlLet"''

S"NoS6-v16tUte

me_tU -

'm

,

I[sbBl-6:

'

O.JUOdytA, WUoya6oe VfrHlntnkae

w Vn n1on6r K,arue& *,8,^&IkCIvLEtOtSe Mattn!nka$" A'BaIsnEkeEI 0fuodtg 1r .l.IFuolttnas '

' IY.l5.

- ^ 4 vr drans' SaBt' 1r nefr" l't(ernail,.oPlf9ys[l-e@' glo. DElr. J. srrrkevlElus. Mrz .d.Tcd. J. NovakauEk'as,. spektakll L_

lonalt 6, B.Danllevtdlut6 1r L. ZalytC , 19IO m.

voda V. EauitrnEg

I.18.

U sp$lnag. tlpaltlcf.mggn. 1 y. komecliJa. PaBt. 1r rel,n I.I,to* B. ztno. DalI. J.$urkevtElua. ReI. Pel. V.IamIl s.trE.lluzovae - v.Derktn#is, yalii - L.I(upste r s.IfogeytElu-

larlea Dmltrt-

il.lruonatto, K.Iornantatta rr o.J,ak8vr6lut6, M.P .Knuroya6 - J.glpsrl.e , B.i(tgla}Iug, V.D.To[evatovaa - B'$ratEausEae; s. s'PareI . uarangkng, i,K.f,,arand.i5evae -, p. zuron8B r I .Kernagls, torsr - t[ , rn6i0ra , g. Jukna r Rob lnaoaag - B. rrukoFjlue r Gavf lra - E' 0tr18ev1J.EBooPlrar lvaAag - J.Blr frYr, JefiroalnJa Potepovna '' 6tUtO r ll$a - iI .KaYa1tauek86 o Jcvaa -

.

'

TI'2'

.

."' s

. 7 DeT. pres 6.

Saet

. 1r r e[ '

J-'RII-

-:^ dztnsfto. pal} . J.Jeakue . Spelstakl[ veda Y' 1[a6rlt[nes ' ,\ got]onlms BurdullE - J,EaYsttaUpkEd r Blvyra BurdullOn6 r r - t-rl ,

,.1vo1lpay.pJeaC(p"tpf

P.CvtrB+Iqsocnlzavo I .I^,lobyt6 r K.Kypgtrta It6. Past. t1: rttr. K. t(y6qtalt6a .

D411. J.JankUg . lIUz.d .V@d' J.NOveknUgkas . Spoktakll, veda V.IBug'-

-ta

.,

il-*tril

{ llrrr

' l' r.Budi'lkart3 Lslnontalt! r ,lndnlue i J. liorkausBBgr rotf 1u.t6:1e Brelva ' B'I'ukoBlunt :tAr,lrtanaE g6rye - B.Bfatkauskegr iradae BlOnaBralvteBoio 9i

a

o

Ambrutle d

B.Klele]tu:s r MonL: r Juras [arutle + ka 6,.;'aekevr,61Ut6, J.n"KupstaLt€, Dauba B.LukoElue, LonkUs V.Tamalfilnaa r DtonyzaE Pett'ontg y.perktntIS, Sedkutle II .II[8kffi,s,

.

Ch.I.Ogudalove -. S.VoeyLl0to, l.Irelnontatto,

t6, P.p.IryEllcoyaE - E.Batkauekas r J.f .troklna IJ.ITakag r D[emBaB Jorftloas : K"In6[Unar SendLe flolsndee e V.Gruodte, Btd]68y.Jurkfinas, ]lFrd Diltbson A.BudnLka1t6n e "Dauguvletyt6, OftciantO f, "Vod.eralt0, Jtrrtelnkal '; J " Mq6kausks8 r Jl .l'aucl0nae, ,1 .geutr6nae Lr J.Zolubae

IitlnE$

'd fi"

tq partt.Joe Etgtovas 6 K'lnEtora l Tlr6alt't,g - V,Gr}ro&f,g l s€ntfl# tflrvej"Etft6 nas - l.ssba}ysr sdorlag t* rq$aum J.KBROpker ofia

f - g.Noeevldlitt6r Pelyt6 Skrebyt6 - I.Vedoralte ' L616 - H. *11: roats tt6, SvLadlnye V. C,r uodls r Kaf elv€Ils - l.Irauc.Itrnae r PaJaoaB G" Dauguvletyta, plonlerLa!, -6e - G.Vrublsvl6iut6 r J. Mo-

t .IIInLO. ,,

Ff,'manneckas

z,alanekaelPsmBrnaaklgn6s6.;reka.rlEt.ate,KrlkEillonir+'lemoHr$*

J

zur

6 V.Jurkfi'nasr

,

B.BFB tkauskao

'? [.Itekeg, PetJ.trBnoprBr GrrnluB' i- v.(Fuodrgr [lotlerus Klblltta r.! gtuIElB - V,DcrklntlB,i.ISnaa Strasda: - l'ZElanskasr L'.ludag

L[eprols - I(.rn6lgrcr Ftas uaugtnElua - 8-zrrl.onasr r]auBtnEluvrca- S'[ogO B:Gn1lcvt6t0t6, StmBg Butkue a ts.K161e11ue, garbut6

Jonqs J.I(ava.l,tauekas, Slme.s'- J"MeSkauekas, StasluksA -

:

*h

'- ,+

ol

-75o

I

Eevr.6i8t6,

llyzas a I,Lguolunasr KlemEBrgto .r JrBlrillar SauBrno lnlnkas - I.Seball I I f,orpofaatal r l. f'arllcvlElua, Pollelnlnkq! - Lhkaugkqir P.gtankevl5l.us,

po.l:tr iJ os vald V,Ver lkau t

trt 5 Yo PJcet.

"'

RgE.'.'Ktf,I-

it e, rt .Kornaglo. Oatl . J. Sqrkevl[lug. hlE.d,.ycd. J.[oyqkauskas " Sp€iktakll ved.a V.[ams11[nas.

-.--,: Igpotae Va:rkslyg - - J.Rudainelcae, ISlotlen b - G.Jacksvl6tott,..

A.Lelmontait6, Karue6 L.Kupstntt6, Ssnle Varkelye r ;,glparf,e,

a B,Bratkauekae, J.ueEkerrakae, $apk'lnae a .taucltrnae r J. Zolubas dYXem Floklu6a h En Grt kEvldlut 6 r G1afa - L'B1nkyt6 r Ponl'e su

t

tarnsls d I.Ielmon,aIt6, G,DquEuvletytar I mtreetelanae v. oru.o,ale; II i A. Sabalye I triloterle - J 'BertaSlutA '

utanta

Dakenys

-

P. ZulonaF

, Dokenlen6

B.

tkqvf

C,r

6lut6, 0tobrye - I : ZB-

lenekasr UadloJUnas p V,Gruod.ls, gaolcJfplcn6 a X,VoayIlUtOr ,1cn6

- l.Lelnontalt6, Zckonl! J.f,,!.noPkar Pallul.l.on1p = VrDcrlrlntlgr Pgllonle - tr.[aEae, (FBuitnlg = J.KayallalleksEr .GrruLlnlca!, - O.Juodyt6r SaJetonqe GFru' il.n1q I B.Bratkauekaer Kangpa - B;IukoElugr LBufailli a 1.!abt: Iye, Futr&Elf.eni .D E.Yal61ila1en6, Beeqpper.tg - Y..Iu,fEf,,aas1 $-I,,1Ees a I,Ead,EeylEtuot foE1c6l$ Eapltonae - tr.IRIfu:,re, csrp pulkl. nlakes ? J.Stanulle, FEJetono draugol - ll.Irauoltrnaq I J. McBIaup.kaE r Sapdlni i' gttBklvlElqter Uerggg ? I,Btnkyt6, O,Daugpvletyo t0 1:l 9.[oscyl,dlot6, Tok1e6l q Eand.qrag - J. Bolubas . ,l

'a

'I.28.'.

i

..

.

;. ,: 5 er drae. PaEt. f,i rb{i B.Uallevlpor

S.P.DtkoJug:- l'o[etagg+g,

l

SabeIyA

r Bgrl;.?s

€nleorJev[.6t1re

\

ll:f .[?betr?va ? O.Juodytir l[.f .IFbeBo: yes ''- .I.Budzfpek-aa 1 a.4lgtel!,1s r KFtgrlne + e.ggokevtUlqtc, Ir. EuDstattA tr t.peluontql-tf , Vqrvarq ? ll.!{ponattqr f,,[yh+qtq196 1r S . Hosev161qt 6 , hiltglFEg '- ,i . pad,aer1-$1ps , yanl.a fr6eg ? glJukna 1 Jlf,avall.ag,qkas, lo

|:

!t

' ,) To. 9 Pev.' PaeaKa' PaEt' 1['. . illzlta Y.f,,uprev161all6. soklal

re6

B.RBbtnovluIuteg,$paktak1}vedaY.femg}1unae, ' gardonkopnrartf - L.Blnkyt6r ,Hauctonkepuratt6e

motrn

[1"

ysldlraIeaA, naudonlcqnurlttfs senel& - G"DeugUvletyt6' ZuIkls n Zatty* d ;r "1aIae 1 Lokys &,Lauol1nas, Katlngs ' .8"Nosevt6l[t& )., ytrkae - A " satretryg r l,ltllclr il .Klslellus r IrBp6 B: ffilkevJ"E:.uta, g'ya1anulnna1t& r 0' nlnkaL - J "KBnopkl, J. Zolubae , Toveratt&e ':

., BuIB0saltC.

':

:

19&

Eo

tr. 4 v. PJoE6, tert. v.JrgkBnes . ReE. 'I .JakEe'vl6trrg. DatI . I .JaE,fovldlue'' ' *oiar - S.AudtJuer Oaltna r !.Brazlulovt6tUt0r I[1k1tlnaa - y.Utlt0aae r f,aElrlaas - Y.IvanausEaa r S.ili8av161ug -

f .JrlEk[nss , GydytiiJae r

P

-IIorkilnaa .

'a

Ig4I h.

. ',III .21.

'

i

.

,61

.,:,

: glionae :PItopB .- itr.Kauogkar

EllJoilup trap6ells - f .Eenalt[e.n :Pantc]eJua lsretlg - l.Ilrn6gllor PeIaBCJe [ar6nlon6 ; SiBIaEyt6i tratl6,ilareaaltO : f,.Leocfytdr Petreg Arbflzae - J. 1t6' tt.trofaaag: Bekaryls' lteal - J. tg '. t! J.Povorots6!al - f o r, d.

'' te

lsv. BonedlJe. Eomedl Pagt. l.JakEoYl6 Psv.

ge[,d11ostr d,namos teatrae x

t

'.a

,

:

^.6e1nalt6

aL

e

l,tr9.

.

Btr.

:

Dal1,, l,Brial!,Lg., mralkl

,ful€rS

f gWnn j-

*I"ale j feiiialac'

f .$clnetttr

l[cEl.ue, x-

truo 1919 Ba t*p kri.61o

I

d.

* vllntaus

alcral oJaut

la teat-

nBs rryaldllen- (viieskartinle- ryaldf,l.ogtr ,toatro tr cldlnts'nutl"'"pgql*fie" , 191p m, )t r94siro. ,va6nrlo 15 d, r,fsR f,rE rytml sF.?O,l,pntJungtac prla ftlnlaue valetybln,lo dramog '!".-

a-tro.' (of.t$R vyrteusyble nutarlmt* !-r'potvarkt"rl, rlnklnyer, 1945 Bn saugt-s*vaeqrier'[r, Zr p; 15)"

,

dI

'. ] Y' Pleee' n6? i l 'KonEiJ.lfnteuB - h9il., n"Ur' U.rflk1te.

tAte -' -y .BEU lulg !6 r f,algt t Damok"6": ' P,[em,fttr€, AlehtlFs .f,uV,,lflIlErraar.l Eut Yalter - i.lrloUytA, BE. AE

ta Bka

;

t ne

,t. 5A Irludas SEul6nai -

V "MtL

-r9 -

,

ttlaag, Danut6 *

.oL., Saul0aac -' l.Sld,auFEr Js..ag lvlrbutas

K"

$[nluvtenA, Klebo;

(D

t ZLgm; EEttutla - P.f,ullcElusr P6u11aa - f .LlobytCr telyte - E.Irloby.:-. tC, lnteras Banaltls i P.FrE[EeEr goaasla Evlrbutac i VqJurktrnas, JaunqgtP Olclatakas e J.f,lsills, $eaagla tlkl.atrEae - P. ' Zcnatt!,c.

JolEta.Efa

uortilrrger ralata6.- il.Kf,'anle, EagtrCrl" - dI.IIakaS, KUno6 -.?-llhrkflirac , Zalfer,tas - .Y r MlltrUnaE r EaIm - f,. 6aIer6JOtO r ValzHofaa b J.f,,tsnte, Etcncqlle 'i l..SlemEEai frloffertg - lih0Eae; Uqiellt - Y.Dlklnls, .gtadenqos student6 - l.Llohytgt

ahrdcn!"" '- P.zuloosE: , a

AEedcmlJoc

'

l

. , v. pJee6. Bc[- J.erstalttl.

I94? u. v.'3

[lbo - l.slemErar

. 5 Y. dnanp. Past. l.Kef nagto. .

Dat],. V.Eoeotu i8 I Bci'. pad,. il.Kta91qv151u6 o : IQilra4q t6vae - l,glilaqgigr In$an[ ootlal - f,.slnluvlgna, tsevarteq - f .letaEl,ar Ieya - l.Llobft6r Edrlnlg - l.rrgqeEytl, Ea-rrkcnee : V.flll$naEr .8clmlnta : E,[lobyto, Wsl - K.$alat0Juter xollntg ; l.sl?m6Ia, Ougtc a llUofpattcr lrb0 : D.[r-

Dranka

r g'ElaEvt6t

eâ&#x201A;¬tves Yalkeq

- u'

.

-a

mgltle.

'

t18, Sekalo motlna * E.LlobytC, gtraf,a.e - Y.UlIlOEasr lFl'gcltaV.AiloslBiEr 116118 - [;FrlnlckaltQ^lataEfleB6r Butautag ' .r' BLcEEltlsr EutLtrE -. Jtf,lznls. ::t..

l

.

', v

. pJ og6.

BeE

' I .,Sornaglr.

Deli. L.Vll.lme . ns;, 'P"f, . t. MogEgnas ' it"ngrnthetn - K. $slaveSetet ,Elz6 r..tr8$lo S.m1.t_ - Y.BaEIuIyt-8..81atry't6rRozl!t[rLegteByt6lYllha1mgEo8ellg, Vfnkglmnao,-'Y:rIurkflnao, Fkgaa - J']Iekatttg :P .

Keslterle-J.grkasrKoztnekls'J..KlznletKontorOe :

-

t'

t+o'

: K.19

c

';

,

V.llantas. rtUEtvankan. 3 Y' drama. PEEt " J. StanuLl-o. DaII .

I

V"paiai ma. BeX. padn M.Bublnas.

ReE

Jurgls ArraI.BBs V.MlIlEnas, Aldorra .Armlntond K"S1nJ-uvfe'r Blrut6 Kantautailta - : E.Irtob.yt6, M.LerneBytA r Yldvutas e T. Jurlcu,&as, J.AstaSUi, flan6nes J J.B]ekelt[s r P.Morkilnae, Savtohae a V,Ad.or,l6ruas o $tEuui"Ia @ T, Rudmlnskae r Bulvyd"es 6 s .Ru.kBs , Budny"r.* y .f,sutslt 5-s o Valnye < A . pt"ki"nLe r Jull"Ja Pesar gtenA

1

tr&

M,KrLnlekatt&r AdeI6 5lapeicn6 A-tr,tobyt6, s.Ela[yt6, vtdel* vls - A .DIkInta , Gtrkentae J.Ktzni-e r trfriu lkae V 'RuilzLnekae t palntnlnkdr 6 A .e elnettd, lr5ar6 cp E" Savickalt6 e 1parneg M.BuUl.*

mottns d S,sagtckatteo frtute q V,BafilulytO, Wh}vol'IJus a Jn LaudlJaue tannee B.Zulone$r fernal, fratiikal P.

I

Mor kunae

I i

vI.

1g44 B" _

v.4lpn-6ngP. ISyglr.SeE Plpn!(â&#x201A;¬fo91

Gustattle.

DaLl

!

. J.VllutIa'. R?[* pad" B"Uogtntsp.

? M"I,emeEytAr lScta Butkut& - U.I(Finlckai-tA r gekl6 Grlnkut& - g.gevlckait0, KBzlmleras

gamonls = I,SlemeEka, Paul6 Butkuta

i.,

Ir,I . 28' E;$p.gTlEr

l$gf

tt: 3 v.

dr&ma. ReZ.

l,sfema. palJ". L.

J

vi1tmas*[fi..!,g.d.v8d..V.RudztnskeeiRe*.pad:B.Uog1ntas..

t6, Matl1d8 - a, d'oInalte, D&rta @ K, slnluvlend, Irons SolnqU, E.SavlbkattAr Rudolfas Vtr_rlersas -. $.Slems6ka rGeorfir Rlterle $mllkintnkae

A.delna '

, J. Kullavae n J .Kirnls tr

6 . SBbal"ye ,

?9,"

YsASguigggs IFqI-tpJ,qg19]3"

pal I. J.VJ"l"utLg .

.

. 3 vc komodlJa" Re[. J.

" komedlie '

CeltJUe - A .Dlklnts r Otevij,ue !p .& . R(lkas , K}audlJua - Y.AdoM, Leune6yte, doltJ o m6nae I Jo EeEaIle - p " zulotres r .ifieF lena

$

r:.2?

"

Pav

JnBIekattls, ,DaIL. fi. GudaItle. Muslka f .iJZpuo1evlEtaue.

Kvtr,ntete d.a}yv4uJe V.Rud.zt[skee, A. ee}na, S.Danl"IevakIs, V. porsE6lakee tr V"?Itlonts, Be[. pad. B.Uoglntae r P'ZulonBE.

J'.KIznta, III G A.eelnan

nas, I cl,s.rhin[nkAe - P.[,u]on&,g, II IV ? M. ilF-re inkevldtue -

, ,t Y. I

A

td.

RoZ

*

pad

"

3 ,:

drama

,

Ro[

"

B, LukoElus

"

n B.Uoglntae'

a Gabryg Bukonta -! 6 ,Slema$ka, IJeonoga tsukontlen6 M' Lemo6y* d t6, OFe; g"gakavl.dtut6r POvllae JaeutLs A.Dlktnlsr Apdrlus 0rLmalie d J.B1ekattler l(rletupas UIba ri V.Jrrrk[nae, Jeckus '

l'A.gabelyar pfiufiae esnkug q l.prlkqer l$avadord - 5.5avtcBalt6.

_ +,

ir.

xgc6 Br

' II.2I. tr.IF#.QatrgVFklF.. ID_c_Eglf Qg,lraltll . , vo kouodlJr. PaEt. filz'aplpaY' dyglao. f,ctr, rslgt. I.5ein98. DE1L l.(}FlgorJancaEo

. llDckteEll vod.a E.lE baoovlE ' .

E.I(![61ntng tr J.fskalnova,, x: Sc.IcchoYB r f,.DuduEtnae x.!!oElekoyaEr G.lltrrovag - ?.skvorooyaJr [.KorlnElna - E-tolubeJevat enlkoYas , I ' En lgpr IJUE [craanoYso - Ir.IvanovaE ? SEEE - L'. E ilotnikoras r p. iltlovgoroyaB - F.B*IabBnae r L. UoldEvanovas r I. lcboveg r T. galtts, Geltrto-ha - I .dc Iazerl , I'PolevaJa ' ' tr.l?, I .-!f19.Fb$$9-.E9lplnlnFgr", Y' T pav' lcotudlJa' Fry,i$Elt J .Pe

tkevl.Uleue

-

IrEStn

3ast'. I r1apoporto. Rci. J. Sclnas. Da11. P.Bodnlangktrs. lfirz.tplpaY. .I;Pet[evl6lauE: $ru*talcll Ycd.a D'16alln[na '. ill5andollna ; BliolubqJcvar Blpafrrtag - Ir.Ivanovas r llbafJoltae r .yesllJcvaa, Forllpopollc .' L. FrcnlEovsg r I -Plotalko-

veletyblnts rugq drenog tcatral r

f

oaSkova

mfiavanovasr EortenzlJe - y.plulekaJa t %'81r. DcJaalra - l.Dronova I l! .?'Oa6kOVskaJar !a!na6 -- B.$DCI-

coYa8.

t ) v* 4 PBY.

BJeg6.

faEt. I 'Irlo-

glpo? DBII r'Srlukqpk1a.. ilrz.aplpav" I.Potkevl6!99s. Sektckll' :vada D.

Flt4lne. : B,KotIIar, Ionla - il.Kaltnklarr G.ZnaEkovskaJat yladlnlrae Dorochlaas r y.yaollJevas, llekeandreg Zglccvae - I' @Iovga, seotgnaa Corlnas - N.[u]l.Fows, [atrara solovJova - E' lf osBVa.t' V.Dnprova, llelf eeJua, Subotlnas - B. Suglcovga r S1@ : ? , Lla6kove| .Drgnova, Dugla Blazanova l[? Gâ&#x201A;¬rsEJeva I [.I]ulskala Elg - l.Llboveklar Jakovae DarJaloYas - Y:lFEelnovasr V.BudlaBs' ,J.Fedotova

r fluo Lg4j B. Ilepoe 6 d. a Vtlnlaus rusq dranos teatrge (rg+l D. Llepos 6 d. l[RV prte t[ I tK[ vtrElnlnko [eak. ]s.

256, I,lIgB CV:t UA, f . 2Bg, aP. I, b. l, 1. 4r4' 4]5) I nuo I947m' g3uodElo 31 d. - Vllnlaus valstyblnle Inr6{ dranoe teatrag (1gAZ E. gruodfto 31 d. MHnf prle ttrSB UI vlr Elntnko [aak. I!.

772. tESn Cfl,llfi, f. i28gr 8P. 1, b. 5t 1. 74)i nro lggO Bt' 8o* (Ig gO B. gu [.re ZO d , - ITSR va}styb lnis rus qr drasros teatrae Eertrrtrba eO d, LfSR LE mt. ITr. 276)'

Lr

:-+i

ir

F,

,l+ -

i

.

I.2Oo

hr

1947

J.Aohovas -,!I. tenlakovaE r l,polltas ! I. Gf€chanovag, Ir.KolegnlEc'ntrar ltrlanNa; - E.{noeevar FeoBa - L.ItAzarI.

'. 'l

'-:

' .

J

.i

VII.2O.

M,1.9$J.g'o,.4V.pJee6..paet's,V1ady618hBklo, Da!1 . M"Snpeglnas " Sp€ktakl| ved'a BcUrbenovi6' .t e V.Besernlonovacr !' N.Ternlakovas, lkull,na [vanovaa O"Kuzinlna, $"Jakovlev&, ptotrae di A "I1Iu6t+&B r 0,01ta6vIItE, TatJana N. TIgll-ta nskeJa , R .KotIlsr r NIIae P, Skvorcovas r G.oar lovas ' perdtchLnae - y.Be}lehle, rolia * a -Dronovq r Y-Kazakovs, J.Kf lvcov& Ir. Uaprud.nlkoria , 0. Ctl.ollo* r B€terevae Lr'LopB-Spektor?E ova N' B.Bo[kovskte r $rXrlnae Y"Puohovag r V'Ba]"tts ' cvataJ Dul-skaJa, $topanid,a. - h{" Gef maj eva ' Nhteri-s J"6 gatv&a E"IroEetrs r BornLukas q A .TI Enevek Ls r D&ktAg,eB B " Gelfand"ae ' !,

n

N.$e1echoY8rR.Kot1i.arl0}eaka;E..Fo1otaJevai'.

paat. galkindo' spokI " S6erhekovo. DeII. { . Gri6orJeneaa . }friz.' d,eile y" N.I.KUZn1r88 ? Ir.IVanOvaB I JegOrklnas -

'

' GIUChOvaa:I.Gr6chanovagr!fae1ovag-trl"SkvofCOV6BlT.I,.Geotrgada6 ,

R

"KotI 1ar ,

l",asnl-Eenka

DEemsae

ttllas - oA . Jugo.vae ,

I lrlliana Servud

.1 E" Gld.n!

Har

N. TrusovaB

[e

Perebp

r V*das e

lnoge '? L.Ko-

V. Stepanav j-dtue,

.av

tovae L v..lJpksimovas, Soferls - L.$ub,ar gqro padav$Jae - I'i$a-.

NoK[i O.K1zrtecova, NrK[i11; fon6tkds, I3aro lsnkytojAt - L.tlEnovskls:,, 0.Kuanecova, kovagr'L.Mold,avanovaE r o.PoIetaJovar vnRudt,lae r ,L.pltinpkoru: .

,]

KurtaF q I,OrLoVasr EIza chas - D.Bnenovaa, D 'BelickIs, Dftnlchas Sf

..

anfes -

T.,.

choyss ? Vlr

r. 'd v. sconos LrrkacklB

hPs I1 .'

'a.

.

,

lntqka

Lops,-Spgktor&s

StIa -

I -

Ir*

r

A

,

lu '- V ' Ssl"tle, Rlcas - V 'Pu', VII6ia F Z.BoIetal eva , Amer lkoe

Sreder

:Vl Bnevskls

1Suba, O: Std.or lnpe '

" Spokt'.kl

- Y.K$zakova r V'SkUf Jat - .[.Po]sTaJar ]gtrtJa D.Krugtova ' t ';, ' ..... .,,'. , '

k,sr 'i'6

L.

'::

+948 fu_09-t4gySE.ler

Do

89". l$fSrel-gletlt'.

IP.e

d

5

v.

!komediJa'

SaBt' I'LiozL=

- +T,..D+6_ -- -[o. DalI . Snlrukackls. Spektaklf Yoda T.MtIaEevlE. ' l.V.yyUnevsklE - I,L6pB-Sp6kto:raea Ine Pavlovna - D.Gtdonlt y,H. fadovSe 1.IvAnovAs I Y.Kragnopo1skls r O.Sldorlnas-Hetn6, Fl,,klnas - V.Pubhovae, C.A .Jueovas - V.Boltokle,'O.P.BoIogubova6 - iv.Makslmovasr N.1frusovBs, F.G.KukuEktna l.PolevaJa, s.

JakovleyAr Pollna - I.Dronovar JUllnka - O'UnadkovskaJar B.$Pok* tor r Doeulevas S. Goluboyae , yald lnlnkal - I .V l6neveki.e r I BRechsaovga r N.Ivanovag, B"Sme1covaa r Stlo6a - I.FIl.atova r .lntonae - Y. Sartla , 8muk16e tarnal - I. Safonovag r $. GrlgorJ evas t I.Fedotovae. n

.

v.1.

.

E#_g3l'oygp.t-",ngLtpF-9a}gt. 3 Y. 4 pav" komcdtja. Psst. I" $dsrbakovo. DalL l, Grlgorjancae. Sp6ktakl[ voda E.Urbanovtd, Diozefae ,D[ekobBea - V"Bellckls, S. Golubavas r pZekobe O. $hclllna, pamela O.Dlkov6r U.KeltnkLnar Bdgarae I'empsrt[S- ^0.

? E.lrosevs r Roberr tae Skpaoaag - l.IlluElaae, OZeEobBas Y.Puchovag r BIle II. (trrdmenae - E. Galfandae r Frsnk,ss ttulnlg - Ir. Sturova6 r LBlkroftae - y"Saltls, Otnlalls - V.tFkelmovaBrltctlrthe llonlgon .- N.V1gtllanekal a , Gatonas ; A "Tf,Enevgkle , Baba .- B. Smelcovae r llFchunchlna - P.$kvorcovag, DZsfrls d 0"Sldorl.nag-HetnAr PollclJoa karlnlnkas - L.hrba t DileLobeo namq tarnat Z.PoIotaJeva, I.I'edotova r

Jrrgovae; lrtillee

L.KoleenlEenka, gtmpson

.

' Y.3O. nt. 5 v. medtJa. R€E. J .Setnae. palI . l.

'lgorJancae

Eo-

.

tl.ckle L "Leps-$pektorae r A ns Tlchonovna O ,Kuzmltrop li[agtlg, - V"Kazakclva, Jelesf0 - trI.llrusovaarI.L.JoplEktnae G. Iarlkovas r F@tInJa MiJonovri"ir- 4 "PoIevaJa, M. G. BakluElnas N, 6,raenopDIekIg, Petrovtdlus * V.Puchovasr T.L.Liutovas - P.SkvorM.

M.Kru

covsEi, Raznoveaovas S.COlUbeVae.

vI .20.

l. qg$glgq.-'r.IgP-!ggk g!J!IIg"E-' ' ReZ ' r']roglaag . Deir q s. rrulcaokls . spok teElf ved.a V.I{lra 6cvt6.

Dlu[lkoyls - p. gkvorcovaa , I. GrechanovaB r I .r .trtrptunlkove8.[. cJr tEka - I 'IlluElnag B, Ge lf,andag , Saburlnae - Y. BollCkte , a laa , z. Poleurala Babur lna ? r . Dronoya r Llube popova - u. Kallnk taJeva r Elu.KtrptEnlkovs .- B.arogevar DEtalqtnk6 - l.SubBaJir L.zapnudlEonpatruotoJae - yrTarklnd,ae, r3-o sukEts budlotl ' gakovlova , | 6otas uleJanae nl.kova r rrtuboa popovos Botlno - $. o BernlqII.Kolegnifienka, Ir9go" IangUot'a apglauetu l'JuE9YBB I su barEaa .,r I .VtEnevakle , [nonOs 1ryf aa P T. l6kslnovas , lmogre - r. ada - [.rvanovaEr uzbglcas - o.stdortnag-H€lner Jttrtnlnkae Fcdotoves r I[tI ioln;nkss - Y. SaItlg ' ' [.Isa:lgyqp,r

,'

',

. 'VII'J1' vaE

rt.

3 vo komedua. Re[. I,Ivano-

l' . I . Gr I gorJ angas ' lFnue}te = Il.IvanovaE r f,,oem6 a B. snclcovag l lnchel& .

DE

M.Kuz*

oenkolIEaggIaaG.ZnaEkovgEsJsltluJtBag-V.xilrkglnovas'Chua. nag - I.Dubravlnasr Beatrtde - R'Bogdanova' JCf

.L7 , 9.ggg"

.

3 r. komedtJa. Paat. I. Llo zL*

Iton Dall . l.Grl-8orJatrcaB'

Karqllen6 - OlChorlnar [E]boro - B.Vl6nevsksJt, Balln8broklsq s lblFlr . r . Dubravlnae r r["5emas - B.Fragrrnlkoya' r I[. rEusova , ![.IgOrqva, TOrgl - Z. Ge]fandae, B.ilErceV![lug r TOryeonag Y' .viEnevslcle , r. siafonr\rehovag r v. $artis, 3arlam6nto trarle1 - r 6!,kae

III.

tl I.$virldoras.

6.

{:sg*'gPgg" ngE. S.V1adidlaneEls .

pa

tI .

A

. Gf

lgorJancae .

. 4 v. 7 Pev. PJee6.

Spsktakll veda E,

-- l[9 -

..q8 Ur banovl A

Ja

r

r pu5kova Z.FoIotal ova r Fatrti'u6lnas N'frlraovasl, Laborgntat - I. Grechanovas r I'Fedotovas lr .fr.VIEnevekls, L " Zsprudnlkove

E

.K.Potapovag

r

ful.Kusgltsnko

ftr l,n Lovas

.i

r I.P. Grinlova - [.Vlgll,tenghaIr.teps-,Sp'ortoras r Y[trstonae r I{.I "Polou ova ,b 5" Jakovlefe r 0 rI oSB-

G.Kodetkovaa

F. S"

Grtnlovae

€ [i.pugovktnas

-

rrr .25. lgt-.liJf aeE -iti pSe"i a- !.9 me }p pail . fp gufl.Ina, m.o.t,lq€krr. 4 vo g pav. piosd. Psst" I.Llozinc" S.Irukackls i Spekt&kli- veda I .Jef Lmovae .

veroya - A,PolevaJar l'.S.KruEf,ova ; V.Katrakovqr I.S.trf tvoEe!-l-' nas i B.Gelfandagr S.g.ZBlosyeg 5 Y.Bollckl.s, IEu[lnlnag - p.

Skvorcoveg r Svlr ldovag - I . GreohanovaE , Eente .- lf .lcatna, $u- . !a -. l.SubnaJar Hfu - L,ZaprudnlkoyBr ns,rono komttato narlatf,,Ivanovas r V.Puchovag 1r V. Siltte.

1949 Bo

tr27.

. 4rr

.

. Past. I . S6erbakovo

pJ es6

.

t

hq

V"

Jrp I g-}g

ge

$alt'[s a Vs6111Jua

B' Ivlarcevldlus r'

Iva-

r

, pasluntfnys - V.ltrkstnovep r PelOdr - E.ZnaEkovskaJa, GVyata i Si[upeElna, BaJora,l I.Safon61k88 r B.f,uetovss, Mbr glnay.labao[,aJa ,' tgrnal' - I ,Yi$nsveklg r P .Mlnkovae Ir Si Trrusovas ' .,

'

doyae

, IY.291

,

,

Jg". 4 Y. 15 PBv. PJee6, Past. I. pall,.: l.@lgorianc6s. SpektaEl.l vecto V. M11eHev16' $6orbakovo. gattrrtnqe r Irsrbravtaasr IgEatJevaa - L.I,YanoYaBr P.skvOr'-

.

..,

ooveir [lkolaJeva d ll.Kliabaakor DsnlBovae - l.J[8ovB6r Baturlno adJutantae - P.lEnkoTas c' Earo gydy toJae - I .YiEnevakle I farYbl; nlg,, Bar3re . I.BEilotrotag r !fildzlirtua - G.XoEetkovas r SuglJeffi ,_

'

S*SSg&ss.:rJl?fEls. .letpfiggg'. ! e. 10 payr' pJeg6. Pist. 8q , V1atll6laneklo. DstI | .(ptgor$ansaF: Spaktekll veda Y.Mllapovt6, I

V6retekls .j

G.KoEetk.jvog

r Otga -

I

Y.Kaaakovar

G.

gpa6EovelcaJa,

;,:

na Aleksandrovna = 0,Petrovar L,oeqvas : I"Dnrpravlnafln,N:Lna fva+ nol'na - 0.{Chol"trna, P-.e'brenka tr.KoIeeniEenka, Kurdistovas - d. gru 6nJ.ci< la

. Wrlauaybde

P . Bol Eakovas

I..Sderlakovao, geflmovag

E. GelfanrJas, V-IIbIs,

-

n. V.Puohgvas

tr,.Sttr.f ovas n KBrtor .

k.omie

iJ oe

a-!

I, I I

ll l,

r Plsarova-

Ip -- V,BeIlckI$,

pa.6a

i:

Uiglncfg6ya€, !'uruta -.IrGr-oghanevaBr Paryvanue[ Japon6 - E.PO- r Iitaf,Osrr rauaoJl Japoap - G.ZnadkovskaJa, Prfledeokln - 1.tepg-

I

r plrminlnkss

ggi

:

.1g .

Skvor oovBg

1.4 F f, . J, P

e

.* I^IVanoVaB u V. SOmlOnovag, .TakoVad * I' Gpeehanovau, B"Sme}"covgg r Domna pantole jevna d M. Gorma j eva, I* * lfla1eckal a r Ir lns prekraenaJa u.polsteJ eva r TstJana M"Kurrnonko r l{emlrtl.ngasls * S , Grechanovae , B.,5me1Xa BEdJue * T;Funhovas r Patrul iuf otoJae

l)

rr

f

na6

pall. J.I'eoktlstovaBr gpektaklt vede Y. M:l1aEev16.

Ivanas KoIOUIJoevas - L.[epe-SpektOfasr JakovaB - I.IIIuElBaEr SoflJa - OrPetrsvar AlaE,eaqdlas - f ..fugovas, gedc[aa .- U. Plotraa -' ilr|[rugoyesr VsKuzncntio, I.,1ubov6 - It.Vi.tl1lsnekaJtr .rl 'e ra 4 .Ilr onovB r Sokolova 0.Choltna , Ire661u":i V.Bellckla r Jikore17es - U.pllgoylrlnacr Fedosja -, S.JckOVIqvar tia@artnO - I. Loktal evakaJa

d

nltnl jus -

-

:!

Dr:G-o!,Elg.L3tggFu-tlStp;tl"

F . GpJ

rl.

l,'T. kter EoI{yrsYaB r i.BolEakovas, BellaJeva -. M.Ksf ff Iner l{ecvstsDcdoacf ctaa o [.Saltt",r, Jeyae - K:[okar'[qr161ue1 rrovas - V']Fksluovigr Ina Lawo v!' r tr.vlgtll.ansEaia a ile [,lnomas lankytoJ6s - M.Eu8ovkl.nae r li6rglsa -'f.&onlnai lrola - M,:fiermJctlarr KonferaasJC - I.Safoa[1r6i8r.

qpektoreg

r

I(1gIOU?"

,

,

5O

-

-

ggGusevgEr_:-5}g][q". , vo I pav. pJee6. PaBt. I.Irloztno.

G.

$Eerbakova. DalI . Sjlukackle .

-

Spektelrl[ veda E.UrbanovlE. liil. P. Mctylkova A .PoIoval a, Vae 11l.1ue Motylkoyas - M"P[govktnae r N8 tada I .Dronova r V.N. U8sdved.evas - I.Dubrevlnag , JelenB MedVedova N.IJenlna r NlkOlaJue lf,aJakae - 1. Sturogas r VoIodla Studencoves S. 5]ruE ovas r [.P .Oderetae a V.Puchovas, P .

SkvEroovasi f.M.6orny

V.BoIlckla r, "B. Suraloovas r Itaneis -Uor Bjue MotyIkGvB€- - - P.Mln[ovag, Plot-,

tylkovae - V,Salt+e r raE'Moty1kovagA.viEneveklglN!koIaJaueimona vB r Gydy toJa - M. Germal ava , P.lonlsrluB- G. ?,na6kovgkaja r Plonler 6 U.Kallnklna, Repor terle - A .IItu6lnag, tllllctalnkas ?

I. Safondllcas

[.5.

. 4 v. 10 pBv. dtamB. Crr lgorJancas. Spektakli veda'V. f,[l"

K'Jefremova

' I. errschanovae, S.L,upeklna ' DZeno KItoebl I'Dubravlnas t Semae Kroabte ttUae If B.VlEneveksJa, trroebl Glbgonag-G.Pellnae,Sand,olfasEraufordag-.[.JuSoYaElAntogls Stafordag - I[. rru8ovas I ItFt 1, Kler - N 'VtglllanekaJa ' ['ana eve I Y'aclava - G' RoEg - R.BOgdanova, Stanlelavs l"Po|etal s,Jakovleva r ICDamerls zaa[kovekeJa r Bogr$eva - E.!trarecEaja, V'SaItta' E.Nlarcevl6iue, Y.PqChovBB r [arnal - V'Lobe.k'aJa' I Vtr€Jaelnerlkletls karlnlnkas B. Gelfand.ae, -'i'Marcevldiue

.

Pster6Jaa B.Vellkanovas, O.Pallnas rEva - M.Kuzmenko, 51f- B .I(ras llntkovae r Koreapondentae - L.Ivano\ras r V. Se-

ru otoJ aa

Jevar L.lrtslecka.f ar P.l.KaEtanovas - V.BeIlckle,

'

'. 4 v. 5 Pav. PJeee ' P88t ' S' ved.a r .Jef lmoyag ' spauovo. Datr. J.Iooktretovae . spektaklI .

6enkO A . Drono[anla Jegonoyd - o.Koltunova r rpf lJa Doro lmo,skle r 'orespondentas T8 r Frko,ag - P. Skvorc.Yas , I.frOf

.

VI.28. grgliBl .IFrF1. 'rNg 8agt. B.Vellkanovo. DalI. l.

IaEcvld.

-

tr.r4. rtTalpJrrasldodg--gEB!@" ' 3 v r I.Kginlllcl_b, p. GolbgBlEDal} ' J'Feok7 pay. pJ ee6. neZ. 3.Vollkanovns, I ' S6erbakovas ' tlstovae . Spektaklf vods V'M11aEev16' t Kostas Dauk6a - G.Kodetkovas, Petrae Burokas - V'Be11ckls oirsKlen6 o ' Itr glrdas Glrskue - trfl'Butrr68 ; L'rvano\raa I oDIl g[OIIna I lntaaas PCtryIa P ' Skvor covas r Danutd - I 'Dronlna ' gakullene ? M'Kuzmen: Jfustae Horelka - Y.MakelmovaB I Nata.IUa G' Znadkovekal a t Jonas ko , prAnag 6ad 10 - B. Smelcovna , Ir6olrlka JurkUJuknevldlue B,I(I.asllnlkovaB r Brrdletka -'' I 'safondlkast aeg - V.Sa1tls.

vr.1.

ReZ, A .Jugovas. Re[. Bglet.

5L

XaEtanovag

G.Kodetkovag., lfencif ekfs - V. lnBkglmovas, Kuzovkovas I. G,re,?.

r Faa KurclJue - $.Srakovleva r Rlchterig - V,Puchovag, e .Vt6aevskle ,' I .5afon61fag, Pag1untlnybEe metrdotelle a F "Kue tovae r Jevs eJ ldtus B. Smelcovas , dekoelovak+ Eu.rnallgtae A .Jugoyas r I. Tnof tmovekle r Gldltojas q I$.,frgsovas r Ekskureetrtal .- I. Gtrechanovas, NrTrugovas r P. Mlnkovas tr Z,PoIe tal eve, UEg lenlo iur nallsta I V. Saltlg I{,.l[Eugo' vae r P. ltlnkov&E r I ,Yi6nevekle r 8. Smelcoyas ir S. Lupeklna . cb,aaovsg

EnO

A.VlEnevekle,

Restorano tretrdotells

lcr .2r. kome-

,l

5v' I .ggtrovPElg , $' 99I9v,1ovasr' j'EglueiFo ]rgdvPgg: ' spektaku' vecrlJa. paet. B.verrkanovo. Darr. J.Eeoktrstovas. da I.Joflmovag.

G.p.Belug1naeG.KodetkovasrfiaetasJaPetrovna-s'JakovN'l 'KarIeva I Andr.ejue GavrllyElua - M'Bulnae ' V'semlonovag '

I I

fl

.-5r' @ 52 e,

mina ,e I{.VIg11j.anskaJa, O.Cho1ina r Jelona ; R.Bogd.anevg,

l.Dronova r }enla - S.IruPoklna t Z'PoIe taJeva E*

I

Etotlee vlrBlnln-

kO - V.IrobockirJa.

r VaelltJua Syromlatovas I " GrschenoYas., V.SaItls, fania G.I{oLtunova r ?n.PoIetaJeva r I{[.i.egtHlnas - 'I"DubravL* nes e G"Palnnas r Prochoras I".Trof imovskts, I*oguu b I"Kugto-

ViEnevgkaJa

r]

v8g

l.$IEruko.vgâ&#x201A;¬-.-trYofolJbv,U Ea],.nal.m. 4 Y.RonanovoE. DaIl

.

I .l

XII.

Y&BE*Mareev1dJ'ugrza}e11naeev.[fiBkelmorfas,Zoja

r S,LupekIna r ffislova - M. Germal eva r L,.MaleckaJa n N"P.Kodetkovae B" SmeLcov4s , Oile G.Zfr1dkovekaJa r Jonomtnae B" GeIfmndas, N.Truaovagr tr parduotuvdg dlrektori.ue V.Puchov8st l.Grechanovas, V.SaItlg, Revlzorlus h l.Vl6nevskls, PlrII

vB

Yr'2P'

P . SkvorcogaA

r

a

.J.ozeryovas

-

v'?uchoySg

t'

'

: y. koraedlja' 3ast' B'Ysrl| , qg$roYskls,JT,i,tEai t'-g' rgn. 5 I kanovo. DBIl " ,l , (}l!tgorJancBq . SIlektifll veda I'Jefl'noYas z5.tec5lg ' lt'Bulnad ' l[.D,Ifirf zBvcOEeJd - $'Sfa5oyL,eva 3 l.V. MII

. I[ .

- G'Xorutl G. KoltunovB r O . Chol Ina r tI - o -Kuzmlna r M'B .

Kuperln. ,,_ E.Tt6net'kad c I rnfus ili tslohoaovna r ovaB .- v.Berroklg r' B. Gelfandas r T.r, .Bcrkutovas - 'Dubre- I' 'yntal rlneg rY..N.ef-uS,lBofBE - f'. prcoYl[lus ' SlaVdlJus Gorecklg : -.r. -ir -!rr--a-..'ll-ri Glotra'l{ll(lrtf, geveU l6tug -- I '[rolt'::"orcohanoYsp r I. SafoaE1kas, P":Ilnae kle, V.$BItlE, ylaeae - I.Jefl,oyssr Stroplllnge - I'9afon61' * Tr Sa1tlg ' kag i :StaI lB" ,- I ..[rof lmovgkts r Valetletls

- LSefonElkag.

I , ilrgoveg

19

-

Vglli - E.BogdanOYB, l.DrOnOvar Irlae - B'BogdangYar I'Dronoya' tflla - Y.IrobcckaJe, Llova ZarubeJevas - B'X!aetlnl'kovasr Bortchovas - B ' gmelcoaas GtratratEtf otsB - Y.!/Fkglmovas, Tolodla Ore tlktorae Romelka - 1[' VaE I lfka$a - l.Vl$aevsktg, F.Kustoya6, - s.r;rlpeklna , Jevgelruaoy'E r KorEa ! G. znaEkovakal a , hBr inks eva , nua rvaaovaa j, rr. ualeckaia, rrtdlJa petrovne - B-Poretal il.vlglllanegsnra - E,rJefro,royar G.Kortunova, aDa vdslrJevna kBJar tfitltolnllkae - i'Mlnkovas'

JO,

frUd1ru.fgt-j[gg-E!.I$gg?". 4 vn 6 pav" komed'LJa. paet. S" Spanovo, pail . S.GrlgorJancas" Sp6ktakIi voda V.MIlaEevtd' N.N.0o1ubkova G'Ko1tunova, I.Z.Kovrlginas V.Bollckler.

KeentJa Gl-eiiovna + N.VlSlItarrskaja, Ir' [rtr]eckaJa , g"I.Me66ef t8* kovae e L" Ivanovas , 3 " Skvoroo\flas , P.II, $tdorotrag B. K,rsetInIkovas, $lkoIeJue Vostolovas 6 P, Skvoreoves r I "JuSovae , t*tk9-

kOJae

8.I,ukaokls 1 $tpektaklI vcda Y. MlIa6evld.

'

. GtrOmEdlnae

V. , p8v. BJeso' p6et'

,o ur.

,

GIaf

lr'a

AleEseJ evna\

.

r1 .19

{ .g$LgyBge "&t}1o.1 1-Brty6" . 4 v . 5 pav. Et rl dtenq dlama ' faat. B.Vellkanovo. DalI . -l .GrtgorJancas. Spektaklf veda I.Je-

-

flnovas.

I .!{. SlbLrlakovae - V. Semtonovsg r lvdotJa lvanovna - $.,lrakovIeva r M.R. Rubcovag - U.BuinBB r S.P .Drozdovaa " B.I(f a6llnlkovaa t B.V.I(Futllf,nas - G.pallnas r l.J.KondratJevae - G.KoEetkOVes, Lena R.Bogdahova, K.Jefremova r" SofJa RomanoYna B'VtEnovekaJa, 6.Chollnar Krsrunevag V"Puehovas, P.SkvorcovaB lr f .froflnnbvekla, tlchvinskaJa - N.Vlglllsne kaja, G.Koltunova, I/tstvej i dlue G. ZnadkovskaJa r N.TruEovas r ll{odoetas - A .VlSnevskla o

WI ' 2()'

{,..FI9al Vellkanovo

r Yr---

rl

paat. B. ': 5'' I PEVr PJeo6' tkovag B'Brcevl6lue ' pa LL .8. '

Spektaklf 'veda . I .JeftmoYas r Y' MilaEevld' Jar oval a . o . chollng, [i;[cha llas JerovoJue I

-

G.

Kodet-

5*t i

r P.P .Panova q, E.Tl5nevskeJa r Bouaaag Ko Eklnag - l[.8u1488 r ,Elra. tta - . If . Iv6noyag r CtrruBElu. ! V.puchovas r .Gnosnojue .' E. [trnrocvldlua r tFzuchlnas - l.VlEnevekle r l,rksluas GofnostaJevasY.Bellckig r J$Leaa GornoEtal eva - S.Jakovleva r llallnlnas a ?.

Skvo:coyaE r KutovFs - ,{.Somloaovai r lrkadlJue Fsl'lsatovsg + I. Drrbravlnqsr Ivanas Kologoyas - I:Grqohanoraal Dunka - g.;efreBoya r M.Kuzmenko, DIrchorE ? I .Droaova r G.f,oltunovB, lFnJ'" ' r koVeg

N.VtglllenekaJa, Seunlonas - V.Saltlpr GrlgorlJus M.fnu6kl-nae, r1kaIovagB1Sme1,covae,d1rae,-B.Kr8gtIn1kovag,gaVa;tqvae G.Pa1,l,nae r [atJaqg - t. trfialeckaJa, Goneldlas - I. Trof lmovekte, I eargSrblnls - E.Gelfand,ae, II - l{.rlru,eovaa r llolefonlst0 - ![.

GermaJevar I komJaunugl0 - S.Lupektnar II - G.Zns6kovskaJa, e

tmovag

.

EI .2): Iror.dklpenldz6g ,VaE

_

:

tr.

. DalL. I r (Ftg€rJaaoag.

4

Yo 6 pav. DJos6.t Pest.0.

Spcktakf

'

.

l,Iu d mlla

I

vgde I.Jc,{lrno-

I,.Ivl.novas q Y.V i Jor'"

:

molal evs PaE Eata

: [.YtglllsnglsFJa

-

-U.I lEadatklaag

'

tsovaka

-

uroveklg

r

I.

S€fondtkas t

,r?,:

s.PoIlakoYte,

gtra[,evgklF

v,L€bocIaJar

t E. vl6-qever

- I.Trofl-

S.Ilrpsklpa

t

(

) )

'

.

fsuno valetybtnts dranoB toatrsg

-55 19

I.IO

(atnsuJ

tL:-@ vladls, pai],

40

-57'

t

I9,[1 u.

r'

intas Ig+4.If

I.8. Re[. R.Kupetae.

Dai.l

. V.Nonkug)

tt. IO Pav. PJes6. Paet. B.DEugu.

" Re*. padn J*Ifiaealekie.

K"A *KalluEans o S.,Hetrattts, 5*plna V*Di-ne1ka, V}&sorrae + .- V*Iri-etr:vattytr&, [ "A *pops* S "Ved"ogrg r Lrer*e H"Vo6y}$"$tg, 01ga vag E S.PUkar lna lvanovna - O.Kurmytdr G.I.Sarchouenke - J. ts.Zall.nkevl6aIt6r T1LaucXus'r p.p.Koledka - A.Kupetae, I'roela { A,Brlnka S "Calkauekas r Petla mofeJ ldlue 1 lrevkoJovaa E K.VaatLlauskae, prochordlukag - I.BelEtunae r GerguEovaa - A.Krttdt.gnas r Mc ta:r ls O. Saulec kalt & . xTT.7

SnZukam

.

ten6

"

qtElus

HeE, eslst

"

"

.

"Jtrotlngt', S. f,alkauekae.rDat] "

SrJXlr se.I"!fu."*g"LL$SyH$"19

patnoe teketas J "Krrlnnlno

*

Mtlfi

.{ pas'' A"

d-ra$}m,

"

p&a

t,

A"

Iffir *

mrdaflttm. KomP. S" 6attre*

.d,.vB(t*

3

"peutilrtae

'

RsE.

pad" J"Maea1ekls.

Juozafae f,oveEae P.Kubertavldlue, OnB - B.ilalinkevldait6, IilBr.Ua Esterag - O.KurmJ/t6, Povllas BsteragBs - Y.i8lr'a6kar lE8-

toltg Boborls l,Ktrpstao, lffkolas Afra - S.Pllka' Ju16 - [.JuraEUnalt6r l[ariuomends teiamo tardytoJae - S.?etraltisr JtlJ!gla Domanovl#u", tas patr lx !ffkolse KlEae E I . trf,eckevlptue s Prekyblninkas - I(.VeElltguakasr IntroprenerlB- P.51mku6o lfickytoJae - Tr VaIlukae r Komehdantae - A .Vederys r Oberkslner te - I.BaldlUnpp r policlntnEas - p.Stnfugr I karatvls + K.Gandr1masr II l.KrlEEtUnaa r Uicetol6nae € I.Ba16lUnas r O11r tae praclvts - f,'Yas111au* skaa, Baro patarnautoJa a L.Kupetalt0, G6ltg pardev0Ja B. CIEEbeuska tt6 r talkraSElr+ pard.avCJaa - A . Senenova 1t0 r LatkraEdlq perd,av€Ja a B,ItElal6k1en6 n DaEE 1E baro .0.Vonglauskalt6 r Ponas 16 baro - J.Jaelnevldiua.

.. ., 'I.u. t'\--i-

uollcEgE.

ilgl!rrrIg!.".

5

Y' kooediJa' Past'

B'Daugqvie6io'

D81I. v.lndrluBla. Bci. pad' s'rerEaltta ?einal - [.Jura6trBalt6r OrSon6s - J'IJauolue' E1nlra - l'Vatnltrnatt6r DEmigae v.vallukae, }Fr ja-.na - v.Llotuvaltyt6, K"}a. antae - 3.$lrnkqBI Tal6ras - V.DInelEa, fartlufae - J'PetrauekaAt Dorlna - o.Rymatt6r .[elgmo valdlnlnEag - r.Ba]dlunaer Karsltaue A . Senenovalte r lar ttuf o tarvald.ininEae - v,I6rraEra, llllpota Aag - J.KarlbUtag.

pe*t' tr:re*. B'mu**ffir.ollg..-IDpubgJsB" 6 pav. pJes&' vle[lo. DatI . 6.Janulss. Rs[. pad. J.lrlpealakls.

- I{.Yosy}i[t6r lntanas d V'Dl. ggEka - A.Mackevl[luer GBEkIen6 noiEar Bdvardae - p.KrrbortavlElusr ilEetut& ' 1[.'Daubarart6, uakutls o y.BfirrsEke , Ieva - o.Bynaltir Plr 61ye - K.Vsslltauekas r JEUnllrle - I.BalEirtnae I APoIontJa .[ .Valn!trna it6 , KlcbonaB - X 'Fst* 5 rauskaer, Kapertonas - r.Brlnkar h.rccr& - II.JuraHu'nalta, staoyo S,?otraltlsr Vtrvalas - P.$tpkugr lnto[Bs { S.aaikauekaBr SonutO - .O.$auleclcaltA. V.l' pJoa6' Vert' Y'Drazdauskas' Saet' E:JgyLgSIS-99g-:.&gEIg"' 4 vr B.DauErvte6lo.RcE.B.DauggvletlerY'Dlneltra'S'0alkausEas'palI' V.K.Jonynag. IcE. pad. S.McrEaltIer J.}Fealgkle' snovaa - s' arttoniaa Godunag a P.I(rrbertavlElua, J6vgcnlJua B6rE

iEtraltig'g.P.BcrEencIatJ.o6kinalt6,tatJana.N.vcgylltrt6' Ksenqs + V.LletuvattytC, Ir.tr:$tuU& - A.Kupstag I Po1cvoJus - T' t

DlnerlcarJarcovas-a'lillcEevi'Elue,SvaEag-J'Potrauskas'JcroEIoIr - Y.ValluJcveq - J.Jaglnevi6luer I nidmnas - s.0pikau.ekser b l.Brlnka r rr J.Kavakae r lJlrtrtElue p. sinkuB r r Jtrrclvle llaugkaer III - K.Ggndrlnasr IV - K.VaBlliauskasr I P.Bagd.ona-

I ti.,

l ,,.'t'"l.,i

.TE-

aF rv.I?o , 'rr.aF,-Itrgq.1F1m.4Vodrarg.Retr.?.Kubertavldlue.

S. Sanlvt Bou. 88lat" v.yallukas. palr. trf,.Ipbuck8B. mralka J.Danbrausko.

r slgnaltzuotoJag - .[.zauEa r nadlstailr. g.gad,aevldtue r Mlllcinae - V.]intraEEa, Uapenskls I'Ba16ltrnee r ptotrae chvatklnas - V.Ky@trtaB, panoTad - J.lrlEauekae r f,anbarln6 - O.SaulcolcaltC, Drlnltlnlalca8-- l.Guf,aer KarInlnkalI BocE[alrYadatlJtlrclvlat'8.Radzcv161ue,l.DlkInlglD.I,1E'Ea;v. y-$iuEkauaE.B r t 'semones t Brr i,ya , s.Laurtnartte r v. stasttroaltle r L.gtrlplnte, [t.RatronBltle tr K'O[c1ls'

vtElue

,t

tIt

-i?!

I vI

A.f,,ttrEron88

r[.14.

Ir.Eogoraa.:Frag$og

' , v' pJcec' ReZ'

Betr. pad..

'

Pad

'

J'Monkevl-

u

rI .26. skespullg"' 7 Yo konodlJa

DstI'

"

lf,'IFbut}'kas

lkoupanuoJa I.StatkevtElf,te. BoZ. pa'I' 'l 'Valtlek0nas '

s.petraltier Eullle LlzoIIg P.$tmuugr pazlno - J.potnauekas, Eeurrs rrcpenEua - l.Icnt6dlun86 r aBrr sgn'' torue - y.yall*kasr .Adolfae BrI. rkae - I.BaI[iOnaer BOdanae stUzanB T.lfiltaEkar Irlrrdvlkag ? .l .Brlnkar Hamba-I{uba - P.LlkEa' E Brldek t Llzo} o n.Ktrrnytc, Klomsnsa $:luzel O.Kurqyto slroona ' E o B. ;,R ireLVlcnd , Lulu Pr lzm t 'Daubaratte Robsrtae Mogelonas -

J

'Irauclug

I

tta

rBrgor

I 'Valntonalt'

t

-

K.G8ndrlmas, IrJgtJa

t.51dru6.

S.

U.tspuekg49s., F.[g]Uugi lPl{gsp geE*" J. ilonkevlElue " RsZ. aslgt. f, .Vaslll'auskas'

:

- B.KurEJto, Jtrr8ts Dlgfye --K' yaef,Ilauskae r Morta - lf .Daubaralte I Ccaarle yaivt ' I 'Bal 61trnae t rreonilUa - J.Rud'zlnekaltor Jonas vinge - V'ldrraEka ' l8n6 Birbtrren€ - J.oEklnalte, pailonA - o.Ssuleckart6, storaltlen6 B.Zarinksvrdaltor r lveJye - J'lllfuuakaer rr - l'Brraka' rrr-

Vytsutae

uer6altle' , f,ulEsrag l6tvaaas - s.Petral.tts r ana Irhte -8. ugllnkevlualta r 3n sarsl - o.I$rroyto r Beraar.s DomkoIae - J.rrauclue r Rtchtlgae B.Kuru5rt6r 8azB6vallulr*E r verraEas - K. @ndrrnae, 86 valter p. sld(u' r tFrta chorvat - B-Areknavlr. Bar6luhae r E€gedlufug 6lutcr EBraba6 - V'LlotuvartJt" [anl - J'Rudztnskat'tor BlrI G Ta@6es RudnaJue o DraBko6r - l!.Daubaralt6, .rdsoe v.HrRBErer ' I .Br tnke .

RoE

Mcndaltte, J.Uaealekle'

Kastantas Gerulls

6lus,ReE.aslst.f,.Yaslllauekag'DalI'U'tr'abuck8B'OatnqsuEo"rpo.evo tr rualke paruoEa J.Dambrauskae. akonpanuoJa r. statksvi-

6lota.

S.

v.30.

H.Ibscnas, ItLFuF lnQ agtlgtr . 5 To drana ' Vot t ' ; '[alnaataa ' J.Honkevl6lus. DalI . M'IpbuckBE' TortcplJonu ekanblna B' .RaU ' Gcnlu6es . Rei . Pad . I .Vs ltlclconas ' vorl6 - J.IFuCluer GEegCrEaE vcrl6 - y.yallukasr Ekdaus e Ekdal o O' J.Pctrauekas, Hialmrae Bkdalle S'Pctnaltte, Glna Kunrnyt6, Hcdvlg4- V.Llehrvattyt6, Rollngae - P.51d(rB I MoivlkaE

- J.lllEausksBr Grober8as -

K.Gendrltrg8r Bcrta

Sorblu

A'

Vafofotr&ltorpetorEenssaK.Vaetllaus\"rJcngenas-P'Llk6a, An IrlokaJus - ?.Sepd.aar KasPorsotrss - r'3\Ultrnaer Eloras F I 'rcrtH Br1aka, Bal6 - V.Uur4Eka, Berae S.BsdzLvlElug r Ponae i

6lunae. i; I

II

' 20'

Y' dretra" Vert' J'l[B]En'tas' Rei, J.ygnkcvl[lusr D811 . trfi.1gbuclcag. nei. pad' K'Zukae' UrrtB: - g' Bgrqdea - S.petraltlsr Boza Bcrnd - B.Krrrn$ter Klelalt6r Brlstofas 3leoes + P.ElntrrEr FIan - O'Sauleckalt$' lrtoras Sto6kuanas - K' Gsndrlnas r Auguatee Kellie - a 'Br lnka ' G.41!+p$nPIr,,gg.-lBogq DQrngm. 5

'

fr

o6I-

-6,()r

l

i

rl i

I

{ Jo 6etmlnlnk6 - E.K8ILna1t6, yaletlnlnkas V,l{ura6kar Mona g.BaubaraltO r Jekobae A .Br lnxa, Zunde* .O,, Saulockatte , Hana rle F A.Ulackevldtuer Burmlstrss - K.Gandflmeer S&r8yblnl'$'-r fl' Kavallauekag, $elmlnlnkas P'Simktlsr NaEj"ys P'LlkEe' ser8yP , senenag r Kameb In j-e roflnroso g.Rsdzevldlue r R[mq tarBeB r!.sta J.MonkutAr Mr.lttn6e tarnautoJae J.Sulattie, VBEj'kae -

Henag K,Vsel}lau.skaa I IIeInc e}i,e - S.Radzevi6lue t 0o}l6ag '- J ' rltEauskae,EletnertaeoT.lilf66kalSen6ooltE-P.Sulgkalta, Vyr. d6rblntnkt - Ir.Grr[eit0, Jsrlnr darblntnkO - L.Zemattyt., parblnlnkal t-r ZAndaraa - V.V;llukae, MIne - B.Jackevl[lqt6, d.arb1nlnk,6s - J.KaysltausksB r P.Irlk68 r P.Sem6nae, Ir.Blnkytsr S. oopait6 lr I . gtatkevl6lote.

19

r.I5" K

.JgdtgrF,-...I

Glnt@'

S.JUrgI1ae,Ponk1r[mr+pona1eIV.Adaunkev1dtuerII V,Indr1konler IV a K.Sidaraa, V a J,Dar818, Operotde kue I III chorae + S"AroIyt6n H.BaI6att6, I.6apkev!dtUte, I 'eesonlon6, J. 0eginattA, L.Orlatter S"Klslaltd, B.KIaLzaLter V.Kugtkevtdttl* t&, G. h,Ftekonyt6 0 H. hFz,tlrkeYldltlt6r J' Monkut6, Y' Monkitniend, I'

43 E.

.

5 v . dram

. Re[. P. Kuber tavldlus

*

Ro[. 11let" l.lpckevtdlug. DalI . K.Yarnelle. I(oup. J.Danbrauekns, Soki tr telalrtq parnoE6 f .BaravyEae. Rei. pad. J'fuFea1skla r S.Merdatttg.

Rsrnonten6 - B.ZalInkevldatt6, EuilIJa - J.Ru,ilzlnekslt6, J.Ra'manauekalt&, pranas € I,BaI6i-fl,nas r O1t1s'1f,a8 A .Kt'r"661unae, B8'Ianda - j "Lauclue I BrCIqys J,KavBllauskas I il{a.ryt6 lp.parlbaval"t&, Alblnas Radflfinae - Kiyagl.l-lg[rgk,as I i[apalye Y ' mlSaBkB , EJ r firle Gav6na.tt6 - o ,Rymaito, Ivohe n .0.

Gs lllua

BoEeEBttdr I.StatkevtEtot6, J.steckett6, I'fonr:aityt6,

M' Zeuml-

tyt6, v.Adarnkevld!us, J.Dargts, J,Grtgaltnnaa, s,Gudelie, v.r.nclrtxonle, S"Jurgllas, V.Rtnokevldlrre, S "SsIlamonavl6ius, K.SIdao*u, V.[Vard,auekae, B.Ufikrrrye, V.Zukauekae Ir kItIt Ba]oto studtJoe moklnde a A,BarHyt6r G.BarEyt6, V.Btellauskaltd, S'Butkut6, R. GrlgorovattO r I.Kavallauskatt6, V.K1rassuBkalt6, J 'Koprlatatrt6r Ir.Irev6lnekaIt6r L:Mockut6r Fl.Stank[nav16Ir1te u J.sa]va!= t6.

"llr6ausEaEi Kupetaa, Svoulene - [.JuraBuna1t6'

. rv.!7.

91,8-g[tsq-F-9nc9r!g'" Io pavr p "fgrb-o::a.pge paeaulio ' Yert. B" ZalXnkeviE4.u lkme koue 6lJe 1E Kanls Splcvego Estt6. pan t. 1r reE n V,Dlnelkoe. Esf,. as tet . K. fukas . D81I' . il'

TI .9 "

DalI' fuSgE$f94e?+-"l(.qtgl,4q,l". ? pav' pJee6" HeE' J'I{onkltrgn pad' l' e .JanuEas, Dek.,l5pllde Y.Norkue. Kornp. JuSvodaa. Reit'

Ipbuckag. !6rzlks E.Nlko. Dlrlgentas g. GrEuElnle. Baletuplstsrl-s

Valtlekunai r Y.Vlngte -

. Reil. pad . J. lfasalsk ls ' 6 l'r I[' Zsgleri' $-hntet Ina HoIm E" Zaltnkevl6alt C, R . nrmalevldt11t ekstt6 r Serenlslrnae - S.pllka, Ihr 6alas f on lrnegBe - A.Kupatae t Val ter !"e fon Ar ncggs ? .B0tenlg , Pulklnlnkae fon EluoeegS.petraltlo, fon I'luus P. Sulskalt0, Rtlmg nedlkas - A .K.rlEEl0nae I Btblt oteklninkee - J.Petrauekae, Rtrmq kapelmelaterlaJ.AIlEsuekas r K8K "Vaelltauekag r pollolJoe vlrBlnlnkae nrer gOrAs i , BaIEl'Anas , Var SEas poctae - J "Lauclus t

t0, llglrdae Jurglnle K. Ggndrlmae r Senel6 Berbora .0 -Vain1il"' nait6, Jonae MlEklnte - K.Vaslllauekasr Ona MtEktnlene r I'Stat* kutd, Aldona Ml[klnyte J.RsmotrEIt6, Dlony2.aB Dag€IIs - V.V&Ilukae r' lrBtae Ggllnte a P.S1mkuo, Baltnus rfeg0le I.Balb'tfinas, Magdele,na NauJokai.t6 L.Ouilait6, Kazlmleras KaIvenas V.l'lFug.padvtlts t B€nedlktas Palalma S.-Pstraltta ' raa r Jurgolle J"Kavall0nasr Kalmo pBau651ia1,' pugla-.

I kvlor:Iye p.Llk6a, II

';5

.ltrod ze'Llaugkag

f

I

- 6'

r 62 -

I

=

1

pJotas tarkrnlnka.l r ParmrS6sr PaJaunlnr i'

I

a

',

Y

nvlnglaT -,

0rRvmglta

II.Bar6a1t6, I.dapkovldlgt6, 3.,1ackevl[lote, s.K1c1a!t6' B'Nlelzalt6, H.l[azurEcvl6lut6, J-Uonlrut6, B.ttrmal'evl61trt6', I'DavldavatJ tAr I.[ensltyder H"[emaltyt6r V.B]airyc 1 A'Pavl]Ionlrt Y'tYandauskae, J.BuIaItll

lr l"Zenkug'

, TX.B. I

P'gendna's

,

r antanattyt6 ? v.Irletuvaltyt6'

v.zukauskas

Haroinkcvl6tue

\

19+4 u.

I.2I. l. sEflbgsj luotcr u Eovlrm ('mcXIOg dvlkovatt ) '' ,

? v o konedlJa '

* Bast. S.pI.Ikog. hlz.d.vod. $ . Motlgkaltlc . RcE.pad. T, T,uEeuakeE 6 t [allakovt6a''to t ('.f,on otr€YBI - A "Talnlonott6, Y[ls8ontJy.gatr 6'lukag, fon Xsnrl6aFlavl.nJolla : $.3strEtttg, 0rInJoEAE ra' g.Pllka, fandarq puokarlnlnkte - t.l]'16auak'ac, tqrnas - B*

r l[rrnts rD P - gan0neg ' l' Itr'16.

DAI]'' H" i[:0f$6gl.r]E6vagi , ,4 vr drycm. Bs[. P.Kubertavldlus' tabuckae. Beilr ptd. A.T8ltlokiln8sr V'h'rkauskas' o .Iok{tbae Budrys - nr.Laucfus, L*drrena ,.valnltl^nalt&, Karg-11"s ? V.Vsilukag I BUdrlq mo'tfaa O "K'ulEytO r Jasulle s 5'TlaslllsuskBg r o€n6 - $. oopatto, fil. [Umalsvldtut6, S*bsrtas - V 'ffiBu* ?

EELso EeleaJae es LBa1dlunas r Jukna S.Rad,zcvl61ue, llarbutl'en6

rR.adzsv'!61us

-

-

antstollg - J'

eal6ie e p,surekalt6' J'Kava$' ltepskas, p.L,tk68, :o.Ambra8alt6r H.BaI6att6, I'0apk9v16tut6 1 lt- f,emaltyt6''!1o Kreralt6, B.Klorzatt6, J. tvlonkutA r t.raawttyt6, '

rrue

'

Rctr ' P'KUbertsvfl.Vlgngolls: "Pr.ieblg$d,-oj.cr. 6 Paf . dlltng.

J'tfaealskla' Rei'Pad' Utug. pnLl . C.Janufiag. GnoJo K.Kvllltrnae' ga5ke - l.DEokevl6lusr 0aEktcn6 - f 'JuraEunsttor lltrilr8 - 0" Brlnkar Edvard.as .; ?.Kubertavl6lue, fiastuta t.Daubaratton t*hutlg o J.lllgBuskes I lcv'rrte lakutyt6 - O .Rynslte I Plr EIys - E' vasulauskas, Jaunlkle - r.Bardliluas r lpoLlonlJa - .l .valnlf,nef,t6, Elcbonaa - J "PatraUa'fB, I IErccI6" - P.5tlsk*1t6 t Vlrvalag 6 P.Irlk$a, SEnUt0. - O'$tsUle6kn'flt$" 1l .SImk11Er Antokaa Samodukas

f,ols[oo

Iis !r

t, li

?ubrrE,a torsmo

r A.Pavlllonie '

V'fvard'augkaa

I

A

' Zenk:us

,

V. Zr" g'l-

L'-BtnlcYt6'

rv.L5. ,g .

r

,

6lurlrg!r1e!r6 .-:DI!I&JL-ry1|"'

5 v' komodU a' ReZ' v'Dlt^c1-

k8.pall.M.Igbuck88.ReZ.pad..J.MBsalekie,K.ZuBae. lgota y..zgall icne o ' sauApor inaras ylzgatia - J .petrauekas r L!'I/qq- - a lt 6 r lI eksandrae LroPae - E.Daubar lcckattl: s .r"*tln Iroplenb ai J 'Rudzinskalt6 ' Veron itca Sapalten. , S.Petreltie r 'KatrA^r:'*11alt6 r petrae n.t.ltrgf,.Jura6unalter Dron y,,aa Kurmelle r .I(rlEEitrnas Juo %aB Burn8 - P ' SImS.pll,ka r Zuzana Rataltten6 R 'Kaunackait6 ' B.JackevlEtutdrr adokusr Kaz.a l,qalnre o p.Lik6a, !Er6 ztr.tte J ' lf,cnkut6 ' ma' flopel6 - S.Radzcvl[lus r Juozapata Ylngiryte - P. Sem6nag l xB}al. tlekgendrae Jonaitls - J.Kava}laugkag, sveEiae ltragdnloua O'Aubraeatvyb6a propaggndarr - I.Zemaltyt6, ilauJoil 3anel6 'tC, KaimlotA - P.Sulekatt6, Kalmictls - ''ll:*.:.*AB r Mr Zemaityt6' S.Klc1aitAr Bornlukas - U.Kuratleksg r frIergal't6 e YL%g911q tar nal tb '- L ' Btrnlcyt ' v'e3

rr nr rrir:k66ta irr 3 v" [o nedlJa. ReX. A. lfvlrE6Hgtl' -.,A ICyventma-e rl-s[e4cvcn!9' . rduzlka a ' Mo't leka'lEto ' Kupgtae . DekoraclJaa par rnko 16.1abuckae

Baletme

Lsterle P.B"tio-ykas " ReZ " pad' J' Mssalekls' 6 a - S. Gopaite, O.ImbraeattC I Kolombina I ' Eernaityt '

L.BInkyt6,Leand'rae-s.Rad'ze,L,ld1ue,6rispinae p, Llk6a

r Laura

S.Kle1alte, Rlee16 - B.JackeviElute' elgonaite-

865@

t' - 6l+

3

r

1a.18 "

[e Ie 6J::

lty t6 r Pantslona' h','onBus 1,1" fuma 1" eapEevr* -:.j"Il:-l[;;"::: Karelvtsr - II'Bar 6ait6 ' r tarnar , -Yrl)rq-""' rrotor)"ue I;3'I;::':'r:;;;;; r-ston1Ut6, --r Xrnla- .e"Ston1uto, _ _.--rr"r O'Mrtu a levtdl[t$, -___-rar J'illonkuts' " .gambrguskslte' 1 I.DamD"":*,as 6lut6, rv]us Dnsuraltle arr{., v'RaEE.,Y rr-matkovt6lue, A y.BIA[J'B r J'PBpiauekas r 'Paytrton,]s,,

prgalg!-

:;'9;u,"Igs}.J},.,?.BPav.PJ.:.n-:::::-,,:;:-:ill:l:""Re[" aslgt' KolFl!01!.1{erLanovas

'

peet

' 1r re ['

V"D1netkoe

'

& kcvl6luerA"VSIttekunas.DaII.S.Zukee.RoL.PBd.$,Mcr6g[t1s, s.JursEilnaltc ' andreJum JefrosrnJa .,.A.JBcsnko, - J.Iraucrue, a' i'M.Kurmytb' Nagtla J "Rananauskertdr g"?etrartts r Antonina geilanovas '' ]"Llk* Lraa p r,-[emaityt.r?avorss * aJ"Ju*ka, ,ronka r J.Juod.agsrvta, Bulyga T"zirgurLe' rrra6* Ea, Heo,eras rvanovldrue IvFrclnkcvt6tus' *to d s " If,er 6stti.s o omoldsnkw - fi ' ar$amonevas l Voklet's lnillnlortue , J

A

n}Fekevi,ili.ua, nal.ltnlrrkgts

r.sa'.Lunae

r Ama*r*;;;.-

"BaESLtts

-,*o '*I'a*ys

r

I'uksrL$a

-

s' Gopatt&

t

vyr

'

"

a E'subtlsltonantas'tV'ndsurB6r36rlllcoqas-tJ'Kgval-tauekue''IkomJaulltlo* @ f,Lrrgultor r komJaunu*1'6 rr Lr.e a.n*rcrnkovr.ruen i J 'KavaLlguek*E r r1 * p" raqdonarmtetls r * serrkuta R,

natt€, rr

rr D Y"gamulLr;s "foht6* E por.,[cf,nrakas a'p'rnonle' r Ltu"hkov!6tr.uer n J'!o ?'orartls ' D#btatnk'E* Ry *Lnrnlcas rst*i,ue, Ir. oiq Lr.aratv[s I a "Yob'l*ae' a v.Bla[y", RadtJo hareae Karrnrnkas r lsar gar* vin"nrrrrts KounJa'r nuol6g r .r,ar KomJaunuorxa! , tar , os mrJ er ioe Baudonoe

\be,KazokttkairnomotorynEJ.Ake}aItyt6,or.Eg6Iuiig,o.BruE,aLar.lspatavt[l'ot0r Ang' v.Dum*altrs r v.Gsntvr]ae,

t0r J"[rdlnyt6,

r

J-Kavsrf,aue*aS't6'

-n

I

psril

.

kom.&d1.i a

*

t* Re *'. Pad * S Mer,64 ?sst,rJreZ"V'DInelkoB'UalI'tJl'Iabuckag" tts " J 'Petrgrrskas t v8n Ro* ald.anas 6 J.Kavalteuekap I zeglundas r8@ rB - S.PBtrattts, KorneltJus P'KubortavlElusrlv'aldyboe pa'toriug G A'Kf,t66-tury6 _ A.Ma'kevtdrLl., trr - J.Juodagervre, a fan Roaos kamerdine:: Ie v. Ra*. nu' l GJ.dJtoJae 4 .pavl}lonlg 1 J 'iru 6ka , &j ae 4 v 'Adomonas l Knokgag v11avt61.us l tJflni.e tro patar ltd I Lulu J "Rgtranauglcaite I Beata Aldano notlna o . Sau1ecks E 'Budrelkalte ' B€ZteIeAnd.[e],fka E J" Rudzlnekalt& ' Klarisq A'Petronls' I11okaj1l8rtaue Ped6J6$ae - V'Zlrgulta' PortJe v' Blail'ya " u. Marclrrkevl6iue I IlI ' v. l[arnrlle , II u

!r l.ZenkllE'

niuavo

rt

.:'-,L

V'KiLmar*

r N.Kastytc g"facEart*' &' rg.stavt6rut6 u $[.Karetv.t r M.I'rkevr*tut*' J,r,o'orartrs r p t0, ".Lrutkovtstua , D.Z,aldokett. !r fl .'\rffip* n A.voE[tkag ,fi "Tarasev'*tua, , Slmattle L ,fre}6lus '

'

5,.] 6, vert' J'Tarmsntae" Past'n .L--53!uta'9n' 3 v' PJee6' !, E "/' Plantetae J'Dregtlnas ' Mlz 1:r ra[. a.Kupeto, Da'LI ' A "TFdeffB' d.ved.J.Dambnauskae'Rgil'pad,I).Saka]'aue}cag,A,valtigk,u'nae" Edl.o.5au].eckatt6lHalag-A"Pgtronis,BerdtHlobardJ," trFur*s r Lao Etobardag P'r'iko6klos1t6o Osksfas lltoba.rdas v, lpr 6al*s - J -A][EaueEa, Rso[ina Htdens € B. flru.r,qfta e vr]-iamae Atek'and,ra Hxdene s'Go* kusr Bona. Bl'bardee A.ruaekevtdlreg, palt6, tlorao!$ue Hldensas - A "Kupstas '

o

1g+0

IBo

'" ,

'II1.2O' a'su#: 5 v' letorln6 f,rams" Saat' Arg,tPssbllg:-M39r9"" kaug"R$E.A.}Fckeql.dlug,.]["Srrtkus"I)gi}..l,I.Labuglcaa.Mrzlka sr{es . choraograf tJs 'rr. Gtrl.vtcke ' A "Dambraueko. Dirilgentau ^6,

-

Boi o PBti . D'Sakatr"ausk$ts

"

Fonz's].cad-J-tauclus,SolkvlaaeeJ.Kavallauglrs8rfcir}.cl.l. rodaeP"KubertervlEiugld'uLluf'AcionndnaeqKapFiollsS' p iiogel le 'f *I'etreusi M'r,ria Lt i.O, Pa{;er: ie i-6 Hygc' V'SlpsI'Lis

-

-55-

E 67

k*,g,r Illmelsbaehag - A.Kupgtasr BufgUndijoo markt.,aE + A'.VoEdlJ.A116au-kas , Provaneo hercogap - J.Sozo* [ci. s I ang]tj oe grafae

VII .?8, 9.Gol$sgf,$+g, sKlaldtlnaktlgtr. t vo 9 pav" komdtJa" PaEt. A.KupBto, DBtln .0.f€degfe. RoZ. PBd. V.Z!.1.gnlts"

Bomog .lrupe*

rattle n Ltvoal joe ord,lno rtte:lle - Z. trFrclnkevtdlug i ratortaus atetovag - S.Balditrnae r Jo pelydas V"Radvtlavl6lue, Z"Malfclakevtdlue, DoloreBa- t"StZalt6r Gervld.ag F *rchlte6tas J.Bud zLnakalt6, tcryEluo[iq knechtal V"Duu* V ,i,lr gulis , Vlnga ItNauJoe tost' p111eet Ea ltle, Ir.?.,eld1us, S,Llutkevi6lue tr B.Turnpa,

darl zas Marlou I .Bal6Xunee r Jaunsels Harlou V. Dlnolka , Ilard.kaslae€ V"Sdom6nae, Hardkael - ,l|,Valntfinalt6r KetA Hard-

kagl - T.ilemattytd, [onis lrauklnae - P.Irnt"k6a, KonqtancLJa [o* vlI - S.gopslt6e Eesttngeas e S.Patnaltle, Dl.gorls 6 S"P€ttro* nte c Rod[erl$ e V"Rad,vilavt6lue, Ddaremie o L.?,aLElue, StIn-. gas c J".IuEka, Esrdkaatrtl kambartna @ J,0epUevL6lut6, 4 ermk* l6e lankytoJat, i; V"ilt"rgulls, J.ffircl,nkevI-.6tues Yul[amuIIs ir

q tarnai - .A.I(riEdlunao, v.Tamulis ir H.vancevi6lue r Tartvtlas J,JUod.aga]vls, Vyktntas = K"Zuamenekae, V.ilfalngS r Ztvihutae a. salgaudae a "pavtllonte 1 Karys J .Lo zotaitis r [autvl]ten6 E Valnl[nalt6, ROet6 J.RamaRauBkalt6r ]f,igla P"$ulekalt6r 'Irenlotas A . mckevl6tue a Daugsprungas V" *irgulle , Sventar otls V"Bla ilye, Daugglie J.A}l6auskas, Audroad N.JuradU'nalt6r Rl-

K.ZBamenskaec 5 tarna!;

fr..27

r.Bar6iunas, I[arta 3.Gopalt6, GaIInda V.Lletuvaltyt6, Dievavotae V.Tarmlis t ButeiKa ? ' Ilk6a, {ar[nae J,Ju6ka, Vadold A.Petronle, Strduvlal A.1[arasevt6lus, [,VoE6lkas r tfioter 6]eE-Benut6e - I .depkevl6lut6, A. Ig,uatavidlu.t € , l,auktntnka j- a .I(r i66tun8g r y.Badvllavldlus r Bernluka^t H.SeakutGr A.Bagaugkalt6, [.VIJelk,yt6, Vle6niog J..0he'

"

. Juoo""

vo 4 pav. komedlJa, Vert, A.Cirlctue, Prolo8aE 1r epllogas V.SlpaIEior. V.Dtno'ikoe paat. 1r roil" VnDlaelkos. DalI n RuKrlnickae " _,Gil. pad. V. iltr 1.'l

1le

eras

sonJFF-aFtt. 3

de

"

g,1.

.

lloljeras 6 S"P€traltls, GranZae - p.LlkEa, de prrreonJakas J.Potrquekae, Onontae V.Adom6nas, Ztuf f - J.Rudztnekai.te r Enaetae - 4.pavlllonte, I[erlna - O.[0BZelkytd, IrlusetA - f .depkevl6lUtO , Sbr igBnls - V. Slpat tIs , I gydytoJae J .Kavallaugkae r If - t.Kr1661un6E r Vatetlnlnkae .0.JuEka, Valetletie '- R.

Ial-tyt6, L.Bud.ryt6, M. Gujyt6, D,Grlnkevl6luto, E.Mackevldlu,te, A .Ur bonalt6 , D.Vailtonyt 6 ir A,ilalmy t6 " . VII .?L.

te.

V.BLaXStsp H'ffiarnpa, A-VoBEIkaB, 3o

lla::asevldlue M dr"&ouorattfe,

kantas - s.petraitts r Dainotas

!r! -gug$}k1,me!t' . 4 Pav. pJoe6. 3aet. lr A:u A.Sutkau6. BeE. A.MackeviElue. DalI. V.Stpaltle. Rei. pad. S.MsrEaltls. evna - N' JuraE[A . M. ?,ardalovag - J,Juodegalvle I MatrtJa JerBenJ npit6, SaEa Artiomova-.O.Wileikytir, Nadeilaa - B,KrrrmYtdr Ina - V' Lletuyaityt6, s.I.TratJakovaa - a.Kli66lunae, NlkOlaJue V.Stpaltls; I.D.BazUnichlnas - J.Kavallauekas, Y.V.IUlnag' - J'AI1-

@

Z.

V.Bla aJE t I karelvie - J.toV.Drm6altie, I tarnas - A.VoEdlkae r II - V'.NIar-

Manclnkevldiue r Polletnlnkas

zoraltler II otnkevl6luie.

L9

\l

4'[ n.

I .22,

, M. Ggrklg , '.FauLEg_Ig!E4!" . 4 vc pJee6. Vert . V.Ka tlllus. /I'aat. A.Sutkaus" ReE. A.Sutkus, A.IrlackevlElus. Da11 . O.Kalpok

lon6. Re[. pad. S.Mer6altie.

-69_,

s58". psv,sla.e Fr,6t&eovee,J*s*aucLursu'L&ae J.Oi*ki-ms[t&u

IC[.J'

J@]@ffie

"' 4 vr d1dvyriHka drat:nn ' Vsrt" $jIg4lgj-gvBi.- SJaunotl EIaf K.KVmantatt&. Inscentrraelja G. Grakovo " ReZ; S .Rad'Eavid'lr-''s. D&11 " EaLtIs " Mttz"d, nved" d.pambrauskas o fleil ' pad " S"lu{er lX. ZsIIngkle

i,i[tqo}ajevn.eJ*tts"rn**Beuska$"terDmLtriJueyag[new

nignr*itee Nsreres Avdeje\ras 6 J"K&vsLLeuekeoo MtEe -,,,SuRad-ze* vldiue , F.I,ilk$m * Jsgoses B J.All.Bauekae, Avdct$a P " Sulekailt& .[nk*verx; BrCIB1mas J -Jtrmds]&6,1LvLs s &ntsmsvme S^ $aul"eetka3"t&, 1*,fmrr* T.He,nmflty*&, *aram T

J{

3*r.aHm,

@ &'tr*&tt-lyt,gu

l?eirruemmeT @

A.Petrorui'ffir

"

AndreJus valko *

Dmk;*

.He}rmsevL#tuery''-

trrf.I?+

kae,

Qte

a'

I&skevt'Elus I Mstf e;lus Sarga

J

'AlI'5aus-

gas Ko6evoJuo . s.Pevl}lcnls'l I',16 C#omova ,- I. %emaltyta '

*.'A' R.Senkut&; Vanla Eernnuchovae d li,isampsa Tvanas Eurkenldi'Ue Marcl.nkevlEtus , Vella Borc V'hffare lnkev&dt"mt& o Nlne lvancova

iUod#*t; :I. Eema1tyte , Zora Arutluatancas - !" E-"l6lue I S9IS6kinas Jus lrevaBovae J.KavallauskaQ , Y "Z,Lr gultm, Hqd l-kae .Iur

.il

fu@$g!gstu*:Sg$-L-E-&$-tglls-L".3voqp&v'.pJees'vs"Rto^s" gmfr * W*ffiflnefkelm " T)ei.L * T"Kuleksuekgtr. ]*{llz o (** trsd. *T n$&,mbrs'eekge . fteffi, PeS,* V. ffft[mtkfis ' .."

J.,I.ltedotqva *] "frHk'lmatt s A 'V-mt x[5'l'[natte s Tonf,e # oRa'm&reauska tt B a Vled f urlra s por ocht-narrs P *TuIk 6a u Al"ekeend."rss ffisLcw* ?&ts # *Kawalt-awekae, sem.lonsru ffiorl,sess i J.Ju#ke I rersera solGv* Grinil*g * pe[*t * Lr

ep

Der3elovae

/s

.Eexesevt&Lus

r I)luela

H$-euanQVB

*

$" G'op,att*

r S*re*

H,$enkqt,&, ArkadtJuo tr*Laekovskis,5"Rad,zev[dt"ueE Di*kto'rf,tee R

e

p Bobutd Vara

Ir. GuEaltO p Llubos

0.Sauleckstt6 r KeJutktnas J'Judka 'tevgenlJuo 6a Bon*" stachov!61ue - H.Kuraueka6 , Bumeko jue J.Irozor&lt Ie s sa darlova i A.Sto*tubee MaJa Petllvanove {r II,Jestrlnaltes EOnla

Sevcovoe motlria

tUtA ' Ivaulchlna * M.Bradauekalt$, Sura DUbrov}na T ' Garaslrnavlf h.ile[my.lfililelkytd r vyrlkova - M,golosovait6 c Valta I'Ilatoua 0

o p.1",1k6a, voktediq ,,rerae - s.potratt'ts, vok.tedi-q pulklntnkas lettenan.uas - g.xad,aevl6lus, T"tr{lka}auskee, Brtuknerle

v"3s. fuIgyg9B-lSgge.r--i:tJ-g*-3t{-og4

-Egl*-e**lgrcJ9*

* 4 }r o I

lpev

"

pJ

II

&.

Vert. A*Grtclue. S&,ffit" !r roE" A"Kupeto. IraLL" h{,.&ebuekau'SO}tl vLolondels p"MottejAiile, Mrla.d.o\f,edn J"DflmbrBU8kemo HeEe Ped- $c Mer dai. t Le 6 .

v&.EI ff, LX.kHe, Ma,ksLrrevftffi - P.Kuhor tavtElue s Borovskis S"Iet* xaI.tlm, Hekmle 4.pavl1'Lup*im u IrLslov&e * J"&I16aUsk'ae, *urevlX'el* *' * Bolkq * A.voEdtkas , Apenetrenka a 1, - 7'e,tr61ue r charltonova ;:s ;f , ffI&deinske'it& , Sabun1r.ts G 0.[tYnraLte t A .Vat.nirtna Lhbs Gcleetrova

roil$_e

d'"

depkevS.EtrSte

@

Er.Lmpe''

0lenka

Rudzlnekal.tti, I,

I, " ffi'"t*e

It

e

q

R"

Grfn*

eevlElueJtreBbonSaB-J.ihrodaBalvte,Soltkovel(leS.Rad'zevlkarelvlBElus r J.Bacet-I6lue, p1lOEOkas ' v.DumSaltle r Yokle6tq l.VoEdlkae. ' 8I.21 . t' pJ esA pav' Vor v' .

7 3 ' K . SlpoBllgg.. 'lBualikag lclage lgggn pad.

K,Klera. paet. 1:r tiil. v.Drnetkog. Dall. r.u6lnekatt6, ReE.

M.

CtuEtulka.-

- S.p."traI'tle r GlLdas S. Radzevldiule, Srnltas - P.LlESar MorJ .KAvarlausk.o r prâ&#x201A;¬Btooas r "Bardlunae r' 1Land,ie fl.:r J.Petrauekael fieel.srls - A.Krlii[lUnae, Vfllansas J'Lau. uBkfereonae

'71 -

-ZO-' siug, pias6 - I'copett6,: llQS - J'86[EEaqttkaltet Sokrotor6 ' y' pakuotoJalr Balo'Ia&ytorJ -Jetkyt6, Balttr6[46, $ofarla, i,dldq jal . 6..gr1noevi6lusr E.Kurau8kas; vyEl!ggttar Y'DlfDEEltlE1 Er rsrolnks{luius r JjBabtlrElqe r 1'laatroEai!" IrJoclkal!6, VrI@' oinEov!61trt6r u:3919z"gvBlt6| I,Eelralttqr Y'[lkqltuakss t I'14tanaitiar ^l!Sauly496, 3r[elvye tr !'Eelutug' 194e o' ,r L-. ', I.1?. , .l *r J.BaltuEis. 'Gteala-8949.1!g!n. 4 v' pJae6' Padt' 1r rei'-9' -'/ / xubentavldtau.. Rai. aslst. I.Ba16ltrnag. DatI.'l!.I(u1ekau'kas.

mrz.al.veal. J.Dsnbrauakae. neE. pad' S'MerEaltis' Rnklene

- O.Kurryt6, ff.Jura6[nait6'

Ona

- IJ'JaElAnait6' 1'

Sovilas 3[.ronae '- 3 cLthEa, BIeEys,* A.Sarase'sld1us s trf,aryt6 B'Kurmyt6t Labutle - J"tauclusr Atrolluk6 - V,Lletuvaltyt6, Ndnlen6 - P'Su1ekart6' lntanulcag - H' Sablevldluat I lludytoJaa - R.f\tnpa, II - l.KIlE[lUnBEr Sve6tal, f,ludytoJaIr Mtzlkantal - R'Grlncevldlus, L'Ze1dluer V'l'Ln" guIle, U ; !fiarclnkevl6lue 1r A'Petraltlg' oH6t5aslr

IV.

2g

tr

, 5 v. PJ ee6. Vert. J'1[a1l!88-

A:Ostlovgklg.-tryuFa poi, ped. tag. pa't. 1r 3 eil,. A.KupAto. DaiI . O.KalPoklene.

M.D e Mqr

vldiue

,

%aveckaja â&#x201A;¬

A

.Valnlunaite

61af l1..a AlekgeJevna

-

S.

r

A

"V.Mur

?'aveckle

o

M'

S'Redze-

- J'Bllevaa - P '

Gopatt6, J'N'Kupavlna

dzlnekalt6, anfuea Tlchonovna o.Kurwt6, M.B.Iryalal IilkEa, V.I.Berkuto17as' V.SlpaltIg r V.N'fiiuSinoveB- K'JuraEU-

, vlases - a. saulyna' r KornlrtJue - v.lazesa' r f,upavlnoellokaJua-P.ZelvY8tstroPlltnae-g.|fitctnkevlEluglD8'VaIetletlg ZytoJae R. Grlncevidlus r Stallue - J.BacevlElue r p.i,ervys , A .petraitle r Mlrzavockav. Mikalauskae , yaletlediai arlrauetas

rr

M.polo3,ov41t6.

v.r,-

clta$el0Jer" 4 Y' I psv' dramlnd epysaka. Vert. K.Kymntatt6. Past. 1r roil' A'nadzavLdlaue ' DatI . J.SrrrkevlElus. RoZ. Psd. S'MerEalt1e" B'Kmmyte I LldlAugUetas l{lJlae - J.Lauclue r Eva MIJIg ArrJakobeonae. r -f,ygnlFas

A'RadzevlRalfae J.KavallauskasI Rlchardag uiJlae - J'Ju6ka, druer ant'a' rrl1akae - ^0 .lJFckevr6lue r ]'rtdrlchas vlarlehernas g.petrattle I Enllua vlarlcheln- O.Rymsltet Antsap Kuelapas gand.erlg P.KubertE1.3av1l1on1s, Ana. - tr.{ulaEunalt6, ;anls GaraelmvlvlErus r K.Jrrra6onae r Juodbruvo dax,a - Ir. slzalt6, r.

A 'Vo[dlkae t 6IOta I Aklnluotee ponas - H.Vancevl[Ius, Sve[lae A'gauryserzantae - r.Genye, Ery6 reudonarmtedlal - v.uFz'casr naslrJ.Raogvldlue,VokteElIkBrlnlnkas-A.Petraltle.

vlrr.

20.

k1r !9s,,tr' 3 v' 6 Pav' pJes&' Vert' R'J pal1. M'Lgbuckas' Ro['pad' nev16tu6. pBBt. 1r tei,. V.Dlnotkos.

K.fllmgg-olt'Ps:-rtlPgtp

u.U1u61u1ka.

"

'6tu6lurka '

y.lrBrclnkevtdtuto Jog fnamos - rr.Jaslunalter

OIla - J' I.A.Voroncgvas - J.Laqctue, SaEa ,O'5auleckalt6t

Vasla KsfetnlkoRe*aneuskalta, D.r. savelJ evae - H.vanCevldlue r HVas ,- , pad,Zavidlus I Yanla - V. Lle tqva ltyt e , I'vanOVas 't 'Vo s'N'st61Eas, l.B.Gre6 - Ir.er'zalt6, S.S.[izOVae - v.f'Lrgulls'

nlolnae - p.LlkEa, Nadla - O.MB[elkyt6.

fr

.

X.6. tt . t'K]gsta, 5 v r mieetel6nq tragedlJa' F.. Sl1-erlg.

J' ,,'pagt. 1r teil. A.RadzeVldlaUe. DalI' l['IrabUCkaS' .MlZ'd''VOd' Dambrauskae. .ReI . paA' S'.Mer EaItis " J'KavallausTon Vslterie - P.KubertavifiIus I f'erdlnandae nionalt6n

Vu.rmas

r A.Radzevldiue,

A

'Pavilton1s ' il[tlerle

A

'

_----

_ 7' r

i.72 _

r K,.Iure$Unae, Ml1er i' E:"JuXaEUnai't6 t 0' [F EelkY t0 ' Lluf,sa - A.Jodkait6, O.Rymaltdr r J*RatnanauEkelt6r Sof 1-.r - Ir,"Gllialt6,HercogokamcrdlnerleJ.Au6auekaell0[Ifordkamerdl. nerlg H.Krrrauekae, prozldento kamsrdlnerlg - $.Xadzsv161ua, Karelvtat T A .Vo6Etkas, V. Zll'gUltg, J.Ju6ka 1r H.Kr8auek'ae' -!{lnloJ a dalyvauJa - L. JaEttrnatt6, I " G^araBlmvldlote' A . Gav6nalt&

fla Sorehotrm - I.Garaslmavl6iuto, stehanas vesha - F.Kubertavi* l.[fadzevlElus r lptkae Plno - 3.3avilloElus I Joaklmas ?lno nle, palnas - I.BBIElunae, Ch^rtetlna Padera: l'faffnrevl6alt6'

Ir

mus

hfiBekerrl6lue

H"

l

Sablevl6i ug.

8.2O. I/.RagbEg9vag.:-ttilerg.m!genatvgt" 4 vo pJeee" paet'p ln re.{' A.RBdzevl6laus. Dail . I.U61neka1t6. Rei. pad. S.UIerEaltle,' D.I.pole[ajevae ' J.Irauolua, lFrJa rrvovna -. J.O6k!nalt6,

ffiXelkyt6, V" MoVorob$ ovae .& . Rad.ztsvi.6lue r I "Be)"Efu1ges o MtEe d & *Vo661kae I KLemE3ar* Bodlaroyas * J "Kavallausktu, Kupr ljanovae gts @ V"ZfEgu1le, ViJ6Ja € I,.JaslEnaltgr Studsntat J"JuHkat H.Krrrauekas r student 6s - Tr. Gufalt 6, A . JOdka lte , flaud.ongtrardteO"

IrII .22, . , vo 4 pav. komediJa ' [ert " J.tarmantae. past. rr rei. v.Dinetkoe. Dail r M.Labuck,ag.

Hah, pad, . M. dIuElT lka " Ftti.bartas @ p.Irrk6e, Dfsntoe * r,EemaLtyt&r, r.G,aree!m&vlEl[t6, Rlkarc,am o J " A1lgeuekas , I(onstanc*a r .?' S. @Pa lte, B,Kur",ytfil ,dB, Koteqi- Anpavillonle, [F:rI$ne\ - JnRamanauskqi't6r ]:JaslUK. q,o1d.oJlF.-Ij€rtEJUlgsas- gqo-tykllrt

naLt6, Geskonls - f .Radzevldr,us.

1949 IT .17

,

EI.

.

. 4 v'" d'rama ' yert ' J'Banal'* tle. 3aEt. 1r refi. A.Rg6zovidlaus. DalI . M.Irabuckae . RoZ. pad " l{..vlE}e.. "Pgs$grE!-qJ,g

S.

Mer:64ltlg Hana

SgEg.Eg.}gg"

.

Irichta

N.JuraEnnalter

Baet&s

- J"AIlEauskae n Maksas

Kur

tovae - .S.nad zevL61us, Blrq$as - S.Petraitls r JaLoVae

JaBa

Y.Zlfgglls,f,[r8o Vaetls - K.Jul'a6unaer Hercas - A.Saulynas, Kt!a Re 16eI - S. Gopa lt 6 r Eenr le Hak-Hll.as - J .Kavallauskae t Fl- .l .VoBdtkaa I lbterq delesgcUr+ nal]lel L.Jraol[nalt6, C' tg[elkyt6, Kapltonas - I{.Kurauskag r }ollolnlnkae - P. ze}vYa r Llaudlee filo0to rtrnq tarnae ' J.Juodagalvla '

v.rg. .gelroYeEls.:-:'$Jrleil-a t. Fet n.oE.l}Son ' J T ' d'rEm ' Pagt ' 1r M' e lureE . A .l61ckevl[Iaue . DalI . U.1abuckae . SPektakl[ veda A

dlurke

r

e .v.Ropeve o B"KurrqytO e Ir. Cirilaite o So S. ZaleElnee J.Petrau* ekag r. Avd.otJs VaBllJ ovna '' I .KllrrlDaait6, D.I 'T)eriuglnas J ' lll6euekas, DaHa - L.Jaelonalt6r IlJldtue a V.Slpaitler V.il*-' gUIlg , Stepanlda - O" Sauleckalte r O.ilaEelkyt5, B.B 'SabaElovag L 'Jodka it6 ' J' J.KaValliuekas r E.Kunavl6lue r OIr-a Vasllkova .JuEka .

BamanausEa lt6 r chudobal evas - s.petraltle , J

vrrr ,27.

.

(pagsI B'Volnld ) ' Vert ' A:.is4frmEsklgr-isf}xg"' 4 v' pJee6 DaLr. s.MotleJtrnaa, a.Radaevl6lue. past. tr ret,o a.Bad,zevi6laus.

V,Norkus. BeE' pacln $'Merdaltle'

Nlontanells-J.LaucLue,ArttrragBert6.uae(JIsIrRlvarqgag Ir Gylye) - tr"iadrevl6lue, A.3avlllorrlerUZ31asaE Bertonae J' p6oma Yc* o Ali6auekas rDEu1UE : O.Kur*ten Kerdie I.Baldlqne. ' a !flartruls !r $.potnaltl-e, R5-kardae p.tlk6a, Mtkex& E" Hunavldtue r Marksne &"Vo5ElkaeI Iernandas A'hhckeviElue* rmo cvaetnlnf,nndarmerlj oe purk rnlnke B' n J .Juodagervre , KaleJ I'[ontanelfo J"nIrrodagalvIs, knrr J.JuEka, KaI6Jimo Wdytoiaa paitls,

a--

_ 7' '- 7+ .l zavLdlus, Bskr e tor lus ! Y. 2.1-r gulla I Karlal - E.Kurauskae, S.Rad [,andarat - H'Kurausv . Zlr gurta r J.l}lEauekae tr I.Baldl0nae, kag

i

i

.-

.n;fi

I

;f;6.

l

i t

n /)J

'?asr.Iro' ret ';.1.",

ta161o. Be[. aslet. P.Kubertavl6trrg ' Oall " aterls V.BIezuruls. ReZ. Pad' M'dtu6tulka'

lll'Labuokag

'

Chornet-

ZeflrlnaePrapuolenls-v.ztrgulle,PlacldaPrepuolenlen6 R.ilallnkevl6alt6 r pllypae A .y8lnttrnrlte r K1otlrda 6epu11on6 Krap6tttrte - J.petrauekas r trfiBgde ltrap6tlklene I[.JuraBunatt6; lndrius ?rloprye - J . JuEka , anatortJus llrlnka - s.Petraltls ' r Pctl lFtae Irapetka - I.B8I6lUnag r Staaye Kalvlnts - 'vo66tkae f,ae Gedelkte - A.Fckevl6luer Oresutie - J'Lauclusr Pavslkte O'RymalDrqeutlen6 E.Jura6qnas r Sinae Llepa - Bf5nnsvl[luer t6 ,

YY

tukas

-

f,.Eu'rauskas

'

)E .12.

V. Sobko-..

rllE-l$tfg.lo lrontor . 4 vo

tEltle . patl .

u.labuckas

'

Roi

'

p8d

'

pJes0

' StatytoJas J' Gtls-

trf,'ctuElulka

lfanla Jcgorova - r. GaraeltrEvl6tflt6r r6rlJa

'

DoroEenkO

- J.f,!-

, gi,erlKroeb! j S'Gopattet gniICrosbI - o'Kurrytc' .IlrcBevllrtilrss Krosble p.Kubertavl6lue r Semee Glbeonee - a - B.IQIp, ,dlue , R8ndolfae Krarrfordae - +1k6a r Antonlg stafordae g.fallnkevldatt6' mxrkovas navldlu'r A.Vo56lkae , rFrl .Ioer - Ir.Jaaltrnatte, Stenlslava - O'Ilymstt0t S "p6traltlg , f,ata RoZ6 lotEmerls vacraiva r.yararrinalto, BoggEeva N.Jura5unaltor lEte6rp Amer dlunas r .Bal as - r tar J . Juodagalvrs I I(roeb tq nam$ I Ser 8oK kar lnlnkas - .e 'Pavillonls t tregraa "1.t6Jas "nrraStrnae An8]* - H'KuI. auekas ' Jus PetrovlElue - J.lauctue , Stepanovas kerlat-foaylluerStravlnakae'$avlckastrlgnatonle'LageryBBnauskart6

Jcf,{ankevl610te'PetrarrskattelKaatytellulBckevi6lut6irJoolfit6, Yoktedlal Antana itle r 1gtukas 1r T'Ju6kev161ue ' CIvl-

r

Knlellauskae r

Ju

6kevt6lue r Draguna tt 6 tr v.llarclnkevif ru-

19

50 Er

I.I4.

.

)

rer

tc.

t,.

T-

fr

r

_

n. , Y. EomedlJa. Vert. P'KeldoLglg -de-Y 6l.ug, S.datkeuekae. past. !r re[. S.6alkausko. pratI . H.Zellngkls. Rci. pad. lf.dfudiulka Diana F J'Ramanauek6tt6r BeodoraB - Ii.Kurauskaer lErsela otavlJugjJ..s}tEauskqer}ablJueV"Zlngullsr}ed'erikaeA. Radgevt6lue r Rlkardag - g"Pstra ttle r Ltudovlkae - J.Lauclue ' grlstanae o A.trJgckevldtue, FuE[J.ue'- P.Llk6a, Llranas J.JuodaI' galv1a I Leonldae q A.Vo661kas, Sel$qs J,lu6ka, Kanllts r Lludovlko pa[ae

Baldlu.nae

B.Mackovldlut6"

t

III.11. gFag.-J,.[gsnlgkrpr 1'!lglp p+eeld.s.dp. Ev]Leglluag" - 4 v.pJe;d sA. Vort. K.Irymantg.ft6. 3aet. tr t1il. J.GustalElo. IFll . M.Labuckae. Retr. gsd. lf,.etudtulka.

Koetae Dauk6a B.Kuaavidlua r Petrae Burokaa - P'Llk6a, 11Sl.rdaestrekue?E.Kubertavldlue,oneGtrgklontiFo"Kurtr$t6,4n valnl[na1terAntanaBPetryIa6K.Jura6r}naegDanutd mavl6lUt &, J, RapanauekaIt0 o Koetae Noretka HgKurauskes e trErt-

vi[lue r Pa66ee kUnae

J .Ju6ka

RlmkevldlenA,

J

.All

EauskBE

r 3aalye

, yalsttaElat

G. Mlka,Iauoklen&,

trr.

Stanevtfilue u Plloplys-

lI.KontrlmavlEtus o B.Valtkue , B.

S.Juz0nlen6, S.KondratavldienA,

Radavldtuta ir L.J.aeiun.ait6'

V.I .

Y_.Soblco.

'

-]l}IaUl3s.

v.6j3g"

. 4 v. I pav. PJes6" paet. 1r re[. J.

.eil

I

'l

I

a 'lT r' :-'r?EE

GUatat6!,o, DatL M"IrabUckse'" Muz.d.96d. J"Jag61e. tlef " ped"

$"I(rxxu+gt&e i{["no tr' 4..Todka$-t&] SaULLe

nd;

koham $au}fue

n A .Yo56lkAs, N"a " Slavlna - I . Ggra8 tm8rrldlEt6 r,S,I .$I*olnas ,- .

A Jodka tt$ n ldFslovas - J .Ilauclue , Kovalonka^'flsn3,a Koloovg J.A1t6auskas I GE6ta Norman r; O;Kurrytd, MarlJa f,8ng6, - S "Ve[* n11lnalr;6 r KIauEas l{Etdorfag B.Kunevidtue, 6arl6e Srbaerls s.Bedzevl6lus , KuPertas - s.Potraitle I I,Bal6lunas, Blza Bu5 J"Hesanaua.kalt6, 'Fltugelle - l.3avlltonla, Pl6nanas - J.Jtr$ks, '

S,,IrrraEAnaft&, Ir.JaEltraattAr BElkmanas - K'nluraEunas, d'o Z'f,rsn*

B.Dzenkaityt&, Restorano lankytoJal - L"Jasltrnalt&, I 'BaI6iunas

r P.tIkEa,

ZLr gu1 Ls

S

iRadzevldtua , Il.I(rlfauokas , J .Va1tr^IlOnd Lr

Yo

,,

vrr.20

n

rlr-qBg*L1!.lsr-

ffi ftlg!

,rs-

q$9.1-tl!' 4 Bevo EooBoE valrdal. Ectr,

.Oustattts' Dal'L" V"Banqltis. \J. Eedas Jovaiss - J.1auciue, Andrlue Jovaras - B.KunaYldluee * A .V8lnttlnelt6-Ku}sntavt6t"o[ r JuzC JovaraJ'Mar t ja Jovsr !on&

tI

t,s'.JoRglnanaugkelte,s].ei.ceieJovarag-A"Velck[raglSf-moaag hlnkus * p.I(ubsr tavlEl,ue , Ur $lrIS tf qhten8 ,,'--, 3. SurWtg, Use tua Eln[us-- A.Vo$dtfagr Pranse ltruhr}lg ; p.Irlklel Jonae Blndtrlus:

1. rl'r

.

fi'l'

,

'

epydeEa' ,stFkobgoBgPijlflyl gtoYiElgbo . ? Dav' d'ramtln6 .

(lrstafElgt palI r J .8tllvor t. E. ,a1lnkcvl6eit6. Paet . ltr rci . iI. kevtdlys . lftrz . Bplfornlnlnag S. (FauZtnlo. ReE r ped. J.Rapalls.

Iflartgg Iâ&#x201A;¬Eus ts J.1,auolus r 'lErete a, A.ValnlOaalt6r iPetsrls ' .Pavillon-l' r $.Petralt1!?

A .VogUfL"" r E.Kunavl6lug rJoahirfesaE = l S. Qopalt6 r B1.Ramnauskalt6, Jakag - E.I(uraugkag r Katr 1^1 - J ta - I . Gerae Imvt[t1ta r trlgutrae: Ohternqs - K..Jula 6UnaE I Irlza .

.

o':'

::l ll

K8'leBas V'fg**t*ni*'

* 6-n6aekevf,*i"um, J"ofrrEke'

'

'T&'*'

-

79

-.

19

4I

ur.

'rrr.IJn fuRozanova.e. rfnlp-I.9F trSolI$lalil . 3 vc 15 pav r yeldlnlme " past. !r rei* J.Lauclaue. DaII . ir reil. agiet. E.Norkllg. Ba1et* s,

noieter'6 M.Jak6tanyt6. Chormeieter6 J"Dva.rionalt6. Dirlgentaa A

Kauno JauaoJo

fl[rovo teatreg r

"I.riachovekig.

Tetls q L, Stapevidius c lvlama ;.Arlauekalt6, B.Iotravt6tut6

r

IF6enka a S.Kuktaitdr gtotlee vlrElnlnkas - BlBorchertas, Svetcorlue - V.NorkuE r Sargag - K.GecevlEiue, felegrsftgtu Z.Ki ' valaityte, ngElnletas - K.l[ctula, PeEkurye K..fiksomaltIs, RBdlofono dlnaktorlug - K.Akeomaltle r Kolla - Z.K6valaitytS, Petka R"depurnar Dlmka ; M.Cervlnskali6, LalhrsH6to rod.aktorlueJ.K6valaltle, IvtarJa Petrovna - E.Jakutlen6, Bluro tarnautoJaeg.Lau@kys, Xald[lq rlnkAjae q- V.Brrrkys r traktle 1r gel6 O.An'itnUlyt6, lrvalgLdutC - T.BogglekytC, Saul6 ,= L/t. Qvarslanaits r M6a

(fg+m ffio 6 , Suo I94S Bo epmlto L7 dn Kauno va1k* *eatram k . DIIIr . o komleals Ilaud.lee Hvte ttuo tsa l"? d epal to " Ef SR tr"${Ime EluG 1. b" Is BP, 1, f, e89, ug); .

SVIHA, 1TSR a91 Bovo eg d.* 6 KsIrEo,$aunoJo Xl"urs\ro teatras (fg+:" ffi' kovo ?B d, Kauns vatkB teatro erganlaetorlaus {eak " Hr ' }C) " LfSIt nus 19+i ffin gruodf,X"o 30 f,.*' CIVLMS, f,11qu ep,le b-} e L,5)i (fg+f m.gfuodfito teetrae 30 do Hvi-ettmo 8s* Keuno $aunluno neratlnlo terdJo $sak" FZ[r.39. IiESm CVA, f'. R-629, ap.*r

b.j, 1.a0)i nuo 1943 Bo lapknlEi"o I d. a Karrno Jaunaels dremoe teatras (Ig+f m.lapkrt6io 25 d,. Kauno Jarrnl-mo teat* tro d"lraktortaus tsek o HE ,62. Ir1[SR WI,HA, f "343, 8p nl e 8."1u 1,3e) I nu,o 19,44 oo rugs6Jo 5 d, * 4 Kaunq $aunlmo teatrss {Ig++ pg"rugsej s B d, " Ksuno jeunOJo #ttf:novQ taatro direttorteus {eakn ffiF,go IrTSA trV}HA, f,*284, ap*}' b.I , }" 11 ii auo 1g4g m.lapkxtdt o Ag du F"auno iaiuoj o Ztn-rovo teatram (1g+E n.laplmtdf.o eg d" Kauno Joun[mo toatro dtnektorLaus $*eako IH.14$. LfsR c'rtMAo f. 284r &p. 1, b, 43, 1"4Og sn p - ) $ nrtq Ig Fg B.geguErila 1 d " euJungtae su .euno v&l"et;rbf * nfl,e mru tk taJ"e drapos toatro dtrAmos trupa lr pavadl"ntae 'r6auno valotybtnlu f,^remos teatrum (fgyg rxro balsnd"Xto ?8 d* Xrts$E.ku1tBroe mflmlstre $eek" m- ]46" LTSR KHSu f" ]"s &F* Lr bn 69lo 1* g1*a4)"

nulls : M:8tukoala, SaukE6l.ukaE s.Rozattd.

VI'B '

. 4 y. 6 pav. pjeet (pagat H. . Paet, J.Ieuotaus. Datl. V.Idorkrre. ReE. pad. M.VpIn!!

Andereenq) gol dyt

.

6.

r Sarallus J .laurnekys r Pasakortue - Lr.Stenevtdlue r - s.Kukt?ite I pf lncas KIaue€E + B.EO-put[Br Patq!6Jas - J.K6valaltlsr gene16 - ?r.AEIauskslt6r ,Gerda ,F ll;Eerglngkelt6r 3166ikE v846 - B.Jekutlen6, tt6Juq + !,EeltnEkegr pl6tslkaa ? I(.G€covl6luer lhEofl p166IkO ,SrtrCgyalgltyt6r, l3rna6 r P1651kae q' ErAkeotra1tle , $taures elnlse, Bareyblnle r lEargas, P1661kae - B.!F.cev161usr Varna - B..Petrati6totC r VEn tras - B.Bordhertae .

Snlogo

karalaltg -

O.A

ndrulSrtd

prlnces6 BLza

II.

28.

gre

iurllon1

@-

€81

. - 8O"-.

Slggfu*,t , 4 pav

" papska " pact . K.Ju:laEOno. Dall. V.Sonkue. mrztr.ke J " f,.Lurli.onyt*e, Sokt-ei. u.JaEEtanyt6e. Mrz,d,TBd. s. Grguttnle. ffie#" p&d*

Wu

E&ugkdea

6

S&ves s ,,,Kstel.6, I[arnas & V.Burkys, prottrol.S,e fi"K6vm]"m[.Ft* Gudrrrolte S" estkauakar r Slrdutras [.6opten6o SLauryB ;r gr*or*

*

ehartae r sorallus ArlauskaLt$'

'

I . fieuka , Jaunutis ^'V" 0olrnskas u ArakLs * ,ff; Raggne ; ffi.Yenelauskal,'u6 r. lf;slIutd * '&"K6va1attyt6,

, Gandras D s"Bagdoelevtslus s Var[& { B,Fuke* levtd}U'Be, Ats tnkyr6lte € V. Bffuraiika, EretI.s a p "Wtsock$.e r Hyki$* tukse G S"iioeatte, sa:vk* ri J.Nenl6kal.$6, ffirggtt6 @ H,eervlnakai: t&', Van'L i"U EokeJ r+ brirys tr H{o1}ut6a brollal' * .A "BBEtne katts y A * Berk&uaksttA,' G.Borelkait6, V.tsrrrkysr R " G5, lgorovaLtA r,voryamnum* kai.t& o l. $FaeeyLStBr o p ffi. stukonle , J. Stu*ut6 rr Ir" $we{kauekast6, $enle -

K.

G6e

avx"6tus

I.12n

,

,

. II9vo--pgllElFqg' . f u.

DalI

.

V. $bnkug

MD;'i.na

.

Bfilz . d

p8g8ka

as

,$

, Aauke

Iags

. ir

pas

t.

N.

filr$Eanes

.

,

Slpas- !p

M"

Kt6k$"a

,

Ef,o.tl-e.Jwm ,f;

Hsrakllntnkaru

&.1,

;

J .Kato16

" I. 12.

.

ved,*S. Grqu[l.alg . "

6 J.D\rartonal'b&c patrrakas B.KeldoElgs, :

K&veI"slt5=s o Vlne

-! t.

'

kae. Mlz.d.ysd. S. Grautlnl"e. Rei. pad. V,h{trrrqr}al.tte.

Pr.l.rlene Z,K6va1attyt6r BaEytoJas - A,Uauka, Undtnd Saknel6J.DvarloaaltS, Undtud ilo].g16 M.dsrvlnskatt&, I teta - lI"YsnoLauaka trt6, II - Z.Arlauekntt 0, p6dd DrteEas M.Ki5ki"e r Rtrruq poala ; J,tVcnt6traltCr Joaas - Lrcstrlplnts r Irlza a Ir. Eeplan6 r Btrmrl

tirnag - Krc€ocvtElusr lfu.tuoils - P.Yleookle, IBnlnElue - B. Borohentag r BoEnyEtos sar gEE - J.KBtelc r 8gmrn6 - B.Pukelevl6ht6, Paka1nutC - il.EervlnskatltC, I Elogas - y.flatkauskasr If P.KotdoElus r Undtn6s-EokCJ os - l.EaElngkalt6r l.BerEauskelta r O. Bof clkaltd, if.oledre1tJrtC, I:Ruzgaltar J.Sadzevt6lote 1r A.51epetyte, RemrnCIee - I ,ldomavldlut6 r Y.nadzevtEtOt6 1r .[ . juzggtt6, lguonoa a J.Gledraltyt6r gr .$adzcv1Elot6 1r t.yUr,evlElot6, Huef,aSCI6s - !tr. Galo6klnalt0, U.JakEtanyt6 1r A,Slepetyt6, Plen&c1.ga61nak,eltCr' A.Bsrkauskalt6 tr G.Bore[katt6r Dagl.llal - I .Irleplnss r T.Ml}lflnaa: ,ti M. Stuhonte, Petelf Ekes - t,Dlnauekatt6, S. not?ttA 1rr B.8urv11e!.t6, EvalgEaea H'Gtrigorovelt6 r V.Kraeargkat'!6, I " trBcevldtut6, l.S1mrutCr tr Ir. Svelkauskalttl , yteEniog r Svc6tqt - Z"Arlauekatt6, J nDvarlonai'b6, $.Venctauskaitd r M" 6ervineksltOr S"B{tgdonavldlue u J.KeveLattls r Vndelinakae, V,Burkye, id. Kl6f Le , a-pof sievl.6i"u'u& tr S,Vasaltle. 'a

xrr.25.

i . 4 pav. pasaks (pagBl brol tua G. t nu'g). Inos'" tn pest. g.Ealtrauekbe. DalI (pauElnls . Betr. pad. V.I)Buglrdas .

.

o-!rg!rlTkle!'

Y.IYonkus. Hrz.d,.?€d,.'So

*etlae : B"Beirehartss s V,BUrkys p KatS an E,K6va}sity*&* Gei.., drgY'fla}1.rrskae,sulo$"Bggdonevtdtug,Ivtsrnts t6, rr - B.Pukelevl6titt6r'r pldElkae - l.fltrlplntar rr - K.GecaYlllug r Mergalt6 r' M,dervlnekalt6, Kalla-ug0 : U.fatkaagkaf,^8.30. l&EJ!_eJlg :..,:'J{et iAlr.iagtl gHllggg,r . 4 v, paeaka, Inso. L.C"ptsa6g, pogt., K,JuraBgno. pat1. V.forkug. tsaletme lgter ls B KeIbEus"

6ag

.

RoE. K.Juf aEunaa

. Dall. V.ilorhrs ,

. fve1rl$ vatzdq noBtalfrrzlEa Y.Kuprevldleue. $o-

'Ilet

B.KelbausEo. BeE. Pad. V.mrmrla.ltta.

KBt6drt eenelle - U.Mlkutar Pfaelvls - l.Eaukal :lverkdalys - g. pagdonavtEhie r KapltonEe - il,,Katele , PaJaeai ; Y. Ucltngkag r Snlc-

- Ir.Strtp1nle r ![eEklukas - Y.Burkys , Cluoiyklos valket i i.tt"ldoElus, u.K15k,1e, Y.Krasauakaltol I. hcovlElUt6' Y' Sau]elka U.ituronlg 1r'J"Slukut6, KtBklukal - S.Boaatte t L,Svelk'auekelt6i L6I6a . [.Daneugkatt6r B.Sr.rvllalt6r Kerelv6llal - l.Sadtnakalti, A .Barkauekaltar G.Borelkalta tr R. Gr'lgorovalte.

Eo eqnle

1

.

,a

-,92-

,c

trrr .26.

,,p!eE_lr31-t!_]I_E@!ye".

4 pal;. pasaka (pagal H.Ander*

Datl

19

42 .m.

lj-irIrtFlt-

dezard : A. Zauka, paola

petsllEkaKt6kls - B,BagdonaviEtus'r Goguta - lr.eervlnskal-t6-, r E'^Aletnavt6tilt€t' If .Darguvlotyt6, II - .B.Grabauekait6 r iII , Keturspar nlsGecevldlue K. l,rogss - v.66lrnekas , Karkvaballe S

e

Yaea

Ltle

.

,

vr . 14. pJeEP" ReE' sn0at* v.zgg.bgFeg.- "JqgglgJlggrZrglqEg!"' J Yi i'auZd6' Re[' pacl' Eaugkas. patrl . V.V-9'gueeVld1ue. M.,Z.d'VOd. K'C

.m.ralkg,pigg"

E,

ns.us,, . 4 p*v. paBaka. Reil" K. JUraErhas ' . v.Norkus. Ko ). s. Garlevldlue. Baletmeteterls B.Kerbaus-

. ReE. Pad.. V. mrrmulaltle ' gaulut6 Z.Keya1a ityt6, L.depleno r PulEuole J'I{enl6kalte' P'KeldoB.pukelevlEl0te r Rtrst6 N 'lrenolsusk'attd ' Dr4guile gaurlue J.K6valatErusr Grrtq ir Evorlq g1-ob6Jas - J.Katera, tre, haufys - B.Borchertaer Burtlntnkri - z.Ar]-auekalt6r r nyk-

. 4 v. pJ ee6 . ReZ . s.[ar.pail . V.Nonkue. t(onryl . V.Kuprevtdlue. Baletmelsterle B. kaugkag" Kelbaugkae, ReZ. p6d. Vo Mrrmulaltle.

Sene1e : Z.Ar1euskatt6, Marlja F Z,Kbvalaltytdr Pi"tllnae ?.Keido Stue , ,Iriu1i - V.UFikr1nae-dalkauekea , IJandenls V:BruEEenX'!.e. 49- neq.{

-

kaa

V.Burkysn K. Gecevldi.ue'

,III .B'

'

u.veqolaqeiias_._

enq)

petytd, Sarryblnial

&

1Y'5.

. ReZ. S. ea lf auekas , B.Ke1baEflkae . ReZ. 8tslst.' tr{.lfltkuta .

Da11 . V. Norkug . Itluzlka V.Kupr.evlElaue . RBE .pad. V: lrflrrrnrlaltIs. Plemenelt 6 J . Gledraltyt6 , Kam.lnkr 6tye - V. ealkauekae , O[iakoJ is - B. Borcher tas , Klnletle ? V. e 6l lnekes , Ll.lillkuta r PBeakos eekdJaa S.dalkauekas, 1,e16s iE I611t+ teatros Plemenqtt6-leI,e J.Sod zevldlut6, prlncas-I616 V. Ulllrl,nae r KarallueI61€r S.Bagdonavl6tugr Rtrmq ponloa -'I'.Ado@v16tUt6, V.RadzevI61ut6, A .RuzgaltO In M.Vtlkevi6lat6, Rtrmq ponal L. Strtplnls ' {,;fltukonls, fartraltds M. Gg}oEklnalt6, M.JekEtanyt6 1r 1.51es

g,

Dauguvtetytd, D[enaraE, d' P.KeldoHlue

V. IlD,r mrlq

ltle

.

kelevldl1t a, MIr lnlnkag - S.Ba gdonavldlue I tlrrkae - B'Borcher' Koetss '? tae, Ms& - L.Ccptenir M.Eervlnekalt6, lfilEaa - A'Eauka' Blzyz.K6yqlaltyt6r Pranas - J.ilonl6katt6r algia P'Keido6lue' B' tc I B.ArsEnavr6rute, fyturae - v.6alkonas-daxkaugkaa r ona gaEkus - V'Burkys, J 'KeYa. GrBbrauskatta , Kaz,ya - B.Daugtrvletyt6,

I

- B. Grabausk&lt.e t Gyzaa S,Vagattle, GVzo I tarnas a V..BurkyE r VLe 6nu6!o Eetmlnlnkas = K.JCtra , ilLV .6611nskas ; ,II

,IYandoek,a

Ialtle.

-

.a

II.13.

d s. Mailgr.tls.- .'[rvq, ..drFlrFtr"

vr piese. Re6. I(.JuraE[nae' illuz.d..vod' K'Gllau' oall . Y. Nor'kus ' Mank Hta tr 6ok lal B.Kelbaugko. zd,l. Re[. Pad... V.Mlrrnr]oltls'

val zdae € J.Kerralattle r DBrZlnlnkae - A 1f,auka, Of leapo harcogl6* nd N"Vene}auskalter Irembertas S..Ba8doTurti6tuer..Hercoglende. prlevaizdae ; B.Bdrchertas , Hercoglende I tarnas J.Kate16,

II = K"J[r&r III

M.

.

lfikuta"

'

4

Jonss J 'KevalFrytO ,- E.lIeknavtdlittA r banutd ?,'Kbvalattyt6 ' Ka zyB - V' ' Ia rtlg , stepss -' E. Dauguvietyta, Mlkae - P 'KeldoElug t

J,,-

aa53

I

-.8+a r Jur gts - V . ea lkunae -ea Lkauskgg r VIr tae M. 0ervlneka lt6 * Glmnastlkoe rnokytoJas B.Borchertaa, Jtl.rlnlnkas JrKatel6, Uotsrig J,Neni6kalter Darblnlnkae - B.Borchertag r' Setmlnln- + kes K. Gecevf Elus , Juozas S. Bagdonavldius r Btrrut 6 J. DvarloBur kye

na

Lt6, Edut'6

E. Dauguvle

tyt6, Pranas

V. Burkye

r Staeys V.

da1kfr'nag-salkauekae,uta5dut6B.Puke1ev161ute,BLz1ut6

- U.gtukonte, I plaEtaf6 - 2.t16va1altyt6, II bauskdlt6t lrep6lukas - P.KeldoElus. !{ugn1r6

19

43

B.Gra-

Eo

rr.15.

E;gltrtlg. !ltE9UE9!1". 5 vo PJee6. ne/. K.Juna.6Unes. DekoraoiJos v.So1, kaus r V.Vaguscvldlaua. ![rz.d.ved.. K. Grlauzd6. ReE. pBd . V mr.r mrlalt ts . , Kuoaltts V.flonkue , Karattlend F [.Vena].auakett6 Petra''. * ' l.88uka, Jeslus Slau6tukae - P.Kelclo6tug r l[!J[nag - J 'Kater6 ' Zlogaa - ;.galialtla, LLogtcn6 - V.I\rblnalter Dlrektorlue - K. pelchologas - v. GnlvlcJuraEtrnae , rnepektorlus - B.Borchertas r fis, 'igtonlkas - K. GeoevlElue, DLzlkae - K.Jura-Jtlraltle r GEmi1ggfC - Z.lrlauekatt6, Coogr.af6 - J.Dyarlonatter Glmnaetlkos nokytqJas -' .s.yagaltre , Godlmlnas BBr zd.ilL.ue - v. ealktrnas-dalknugkag I Sura - V.Dag111e I lndrlu5ie - ;i'.19€valat tis, .fildona n

valettyt6, 6atmo Jaunlmaer K&iqynat E..Aleknavldint6, Z.Ar1eqekatrt6, M.dervinekaLt6, B. Grebausk&1te, 3,11alvaJ tle, P "Keld,o6lue r J.KBve1aitte lr N "Venctrauskalt6 "

nr

.5.

. j$glg.gIny, JasiEoklnek. " "r! 1 v " paeaka. 1rert .

J "Telrnantae " ReX. K. Ju.ra 6unee . DalL . v.Vasreovldlug . Mrz "d..T€d, " K.CIrleuz<l&. Rei" psd" V.lfiurmu1aItls.

V.&lFclrg,tge

B&ltrnlnlukee - J "Katel6r IvF,ItrnInlnkA - Z..Ar1euekatt6, Ber.nag e J.Kdve1Ettlsr MilZlnas - P.Datllda, V.Burkys, I qykEtu-

r Kltil qykEtukal tt"lfitkutavldluer [I.Stabe6lns kae ' R .Vltkauekee 1r V. Zvol lnekae . kas

P.KetdoEI"us

.xrr .31

.

VrKupreglllug.- I Zloeps -lL sl(nlrzd.6!f"'I 3 vc , pe\r. opera-paseka, I,lbretae A"NakaIt6e. ReU. S.Calkauekas. Oei]," V.Nork'us. DIr lgentas K. Gri-auzd6. Baletme1aterle B .Kelbauekas . lfrtz,.d.ved. K. Griauzd&; Re[. pad. V.]Ir-rrrnuLei" blsr J.ii6vaIaltte.

I gele J.ilen1Bkalte, II B.pukelevtdlnt6, III V.fublnel.' t6, i.tagps - E"Daugnv1etyte, Skruzddlytti Z,K6valaltyt&, Skruzd,ilLq mo,tina If "Venclauskalt6, IfaZoJ I skruzd6lyt6 J.Dvarlonalt6, I ekruzd6 B.Grsb&uskalt6, II { A.Va6ke1yt6, Storae va-

kelyt6r Vairalel A.Kur.alrekag, PnUatllda, I raud,onvlrHle V.Da: gi1lo' II V"Grlvlckes, Bsrevykas V"Burkysr LepEd A.Laskye,

B.?ukc1ev161utc,lfiaryt6-B.Grebaugka1t6l.Mot1eJue Jusa. - P.Dql}ida, flluEk!en6 - B.Dalrgrvtetyt6, elgone 'GlmnaslJoa

-

Z'I(6Ya-

- a,Iraekv'r rarnalt6 - M.eervinekalK. cleorvtdlug r Glnnazletad plrnokas - n.Yltkauakae , O!.mazlstat r Glnnaztet6s - V.fublnalt6, B.DsuguvletytO r S.Vasal' tte, l.f,urauskaa r v.BrrrEy", .P.oatIlda, I .vaEkelyta r H.Kunavl6tua r V.Ipr8le r O. [BmoEl.unae tr M. Stukonls .

Ial*t6r tc, scate r

Barg.s

,

rv.IL

.

"s+.1!r8g-kFifla,l!An

- 4 vo

CatfauEkae. DalI. Yrltorkug. llrrr rmrla lt ls .

ReE. S.

pad. V. ,

gAJua - T'f;'slkitnaq-ealksuskss' P'

- $.Vieattle, KcldoEiue , 6arde - B. Gp abauskalt6, Y.Rumlnav16ttrt6 r senelC - B. pukcl evtd lutti , Pstar lJae '- J .K6v.ala1!1, , Y . 11or kue I Snte go kara lalt6 v.llubinaitc, varnas - v.Burkys r varna - P.KcldoElue r J. Ncnt6kalt6r Ptl lncas - l..zauka, A .Kulauakas, Prlnccs6 - l.YaEkePaeakorlus

eBg6@

lr

,,

fytO * Karal.tue

K. GectsvLdf.ue,

Fl6Elkq vad&

6i*

%.Srlauekatrt6,

i 1rl*5lke E.Dauglrvtetyt6, L.Kdv&Ialtyt6, I pId)Htkas :, F " AelLttla p 11 V"Bu:rkye, Karal,latee tarnat J.KatrvaLtf"e u S"Kuna* gis, lnees6e terruar" V"fiar vl6lue u Fr G" femoHlftnae o Slaur ee e]*

**,

61us Ir vald.ybos e tudIJ oa moktntalB

Zcl*

kae, \Fspmrgls* E"Kunavj-dius j.r V"DeSLlts,

ffi .

lramsjrE

HteaitA, Y" Grivlckas,

S"Klepatauskas,' G"1'eplnskalt6, I, }EEtauekatt&,

t"

A.

famelfuInatteo

GuTo1kutd r V"Valtr.l' gvldlue 1r R,Vtrtkauskae u Hladrlros tr 6okdJails R .DEenka ltytd , L. trflot l.e j onait6 r J ,Kvledlnska lt 6, D " Gavr llova ite , l.KalaEaltyt6, E" Sarbutas, V" C"rsivlckas , A "Ruzgas tr P,Balnys.

. IV.2?,

vI "e6.

-

3 v n 6 pav u eper& nu pro)-ogu vaikamg " Vevt. $ "fiurlLonf,ene. HeEu,I*nverlonait6" EleLJ. * YoYeEyrsevi6lue. Dirtge,ntae K* Griauzd6. BeletmelsterLs B"Kelbaue* k&s . Re [ . ped, V * Eflrr.rmu]a It le " M*Sg.YeI.lg:- ".Y}I Eeq-If**ggg-U-.y&!*cl-e-LBEgg"

0Eka*msrna N.tfenelaumke tt&, Iitokettk te

SLkte

@ BT

&@*

tyt6 r

E. Daugurrle

RB*

TeuHkute b -J" D"vBrlona ite, Trspelu-

r kO F Y,RumlnavlEtfrt6, Eralukas + V-Burkysu Mu:rzlukae p"Keldo* Etus r [FElukae g.66valaltytri, Cetdye rt .Kuraqskae, Vllkae ; J.Kateldr S,YLar Hagana .r. J"Nenl6kaitdo V" *aikrlHas-dsLkauqkaru

OrHallplBtag8g. ]HFP9]9"" Z

rr.15. ttB$l3-&1'.*+,iLEqn,e]-&ng-'.

Iton BoZ. K.JufaEu,nae. pal1

1vo B pev. paeaka" Insc.

" y"Norkus.

K.JuraErl-'

Kompn JrEvedago 16rz.d..ved".

o pad n I oArmonge . ' Zttvinae ZaI6ie karelius -,p,DalLld"a t E{b EarEtq karallend ; N.Venclauekalt6, J"Kavallauakalt6 r 4iuolaa H.Vancevi.dtue r Uosle F.KsldoSlue r, Drrebul6 Z.Kdvalaityt6, Zet6tq kqr-aIlaug pasluntlnys . SlVaeaitig r Rugelle Daugkeottr t- rI.Kalvaltle, VarpUnA i B.Pukglevldlute, Ryt 6 - J.Dvar lonait6.t B,petrquskatta , 'frj * -out9 - K.Kudinekait6rB. Grabauskalte, Srqistae B"Borehertae, 1rr1mpa8-A.!auka,Z1ogas-A.Dambraugkag,!noten6 K" Crrlauzd"e, RoZ

t6, Katmynal, Svediat 1 Jauneantej I Egles br:oIlat B. Grabauskaltb, K.KuElnskal-t6, E,petrauekaitd, J.Kate16, V,Dargis, E.Kunavi-

poem&n

Vert" J"fa]mantae"

Râ&#x201A;¬*q

S.datkarrekse. DafI . Y"Norkue" Kompn AoRaE1u.nss" DLrt8entas K* Grlauzd&. 0horus pareng6 J *D\rarf,onait6; ReE. pado V* Cnn{ vlckag' Haneld a B"Pukelovt6l[t6, Gotrra]das

dD

g,Vaealtts, Seeuo

Mar':

Grabauekalter Het& o S.Dau$rvtetyt*, K,Ku#tnekait6, PleEkd

of

,

H"Vanaovldiue * $etdeiis 6 Y"Dargig e Beltgeris* Kalvattls, ., P.DelIlda', Smltae 6 E'Kunavld1us, Vaehlerie @ K" Gecevldtue p M&* tornas & L.$tanovldlue e MotLnoe dveela @ ffi,Petrauaka j-t6* T.KrLau HanE0 @

,

Ig 44 rr,

d*

6luna!t6 r Sluv6Jae

fi

*

Bauka, Juodesi"s angola :

@

V, Gxlvtekam,

* Frlglvle .* S"Vaealtts s Trls sngelafl' &"IrapInekmLt& r 1,, Maekls, 1r G.Tolkut6, Moterya M"fervlnskatt6, J*t{eniEkait6, V,Ruminavi.61Ut6, Z"Kdvala1tytS fr K,Kufftnekalt6, Moktnye - R"Vltkauskae, prlegtaudoe gyvantoJat f "Krl.audXonalt6, G"IraBtnskatt6, I 'IEEtauskalt6, B.ffi'ernaJuEkatt6, A rEamoLltrnalt6 r Gl.TolEute, A .Dambrgu.+ ItIe-* jl,rl"Klspatauskas, I.,, Meekisi y"palluEte r J.Umbreass s Y.Yatr_tu* Lovl6tue 1r J.Tetkelle ' l

{" g.IlSgygEr-i:][,su@"

VI '

\

" 3 vn pjas6. HoE. 3 " Zaukau' EBLr " V,J{orkus. Mr.lE.d"vedr, J"Sve-d.as " RsE. pad" S.S:rmonae, V"Gri.vlckse, Jankunae { Ir. Stanevldtrus r R[tta - Z.K6valaityt6, V.Ruminavi,* 61Ute, 66gEna.; K.GeceviEiusr K1evlenr5 - .0.Daugaltyte, Jurgie Naud ilukas i, ;.Kalvalt le , P , Keld.oElue, gaudE luko d6d& - F .D4111d6,J.Kate}6,PetraE-]V"D8r8tg,AntanaePranBitte 6tue, Jonas L.Meskls, Kezys E.Kugavidius, Daoutd K.KuElne*

'- 89 -

r-88-

Eait6, Oaut6 - M.[ervinekatte t ?rLla - E.Petrauekatt6, Blrut6 ' G.[olkut6, Narutte - R.Vltkausksg r fytae - E.KunavlEiug r LBlkraEEtq pardavlnAtojae + V.Dargls, Bernlukol, terggtt0a r Prael- '* vlei - Z.Arlauskalt6r M.Cervlnekait6, P.Dallldar N.Dauguvletyt6, J.Dvarlonait6, BnGrabauekalt6 r J"Kalvaltle r J.Kairallaugkalt6, ?.Ke1do61ue t Z.K6valaltyt6, J.Nenl6kalt6r V.Rumlnavldr.ot6,-r Valdyboe etudtJoe uoklnlal: S.VaealtLs, A.Armonas, V. Grlvlokae t giKlapatauekeg r I .Krlau6ltrnalt6 r G.Irsplnskaltd, J'Ma6tauekaltdt Ir.Meekle, E.N&msJu6kalte, V.PalluEle, A.tanoll[nait6r G.[olkut6, J.UmbrBBBBr V.Valtulevl6lue 1r J.V€lkelts.

veJsyas - 6.paullukalttgr SObolloVae - fl.Ka}valtlsr Zatcovas A.4rngona6s KarQ gydytoJas - J.Katel6, ChlrurgA ? J.Nontflkaltd'

adJutantas F M"KlEkte, RyElq karlnlnkas - P "KeldoElus r GatLoEl<' tlngoJ I Eeauo - y,3eullukalt tene r Kar}g-moterle a Ir'51mktrna1t6

I artllcrlgtae

- !"Dat'l'ldar II - rr'Megkisc rrr' - J'Kalvartle'

lllda r plonlar lus 'a q"paullukattle ,' Sadlstas a Ir - F.IeE* Els r sar g5rblnla - A .Dobkevldlue, felefonleta.E '- I.4rmona8 ' I,8k[[*" oBB'- M"KiEklsr I kerya - A.Dobkevl6tue' II - L"Mesktsr Yokl€6tq kar lnlnkas ? $"Vsealtle ' Vokle t6 - J.KavBllauekalta, I vokte6lg karys n P.Keld'oEtug r:'II 'r U.KIEkle ' Eaa - i

rDa

rg+o E. Ig

v.g"

,r. BeZ. K.JuraE[nae., DalI.

.

florkus.

fr..1 '

"Dapkevtr6fue, Laumde -

'

Y.KatAleggrs.i lEulFq,=-uup$q'n. kqu'skaE. fi1 : . _ manevi.61aus

.

, vr 6 4av, pJae6. Vo:rt. S.6al- --

,Et

e ChoreogqaftJa'Y. GBr:

. qpgktakl+ ved.a B'Ralla . r JenaklJovas r L.,$tanevt6lua,

Mlz,$ .v€d.. Y.Kuprevtdlue g

.ga,no1j.OnqitO

r Pulklnlnkas '- A .

- B"Borehgrtae, Kovallovaa K.G,eceviEiuer l€t-

E.Ku,navl6fue, Yoskrogenskls = K,KuElnskaltd Zauke, Jegolovse

rr,

,

J'Ike1altyt0r J.Dvarto= nait6 o J.Kavallauekeit6, L. Uotiejunalte r GnPanova[te lr J.V8]lu1iea6, Sif6noeparnial Ir.rifleskig, B,Vltkauskag, Naktles ltuurAlis ? A.famolltlnalt6'r Kelnynal, - 6e - I.Kf,1au61onalt6, G.I,aplnalcalt6, J.Kalvett1e r S.yasaltle tr H.Vancevl61us ' A

+t

YII ,?4 (atnau$lntas 1950.8-J. Rs[. A.zaukef.

V.

gaulutA:- K"Ku6lnsl(alt6r lrlnksu.rt6 ' 0.Eolkut6r PlktoJl - J' [enl Skatt6 , Verksneld - L. Sttrkonalte r Raggne OallngoJ I ..D O.Pau;, llukattls r Sene}6 + J.Kavallaueka1t6 r Motlpoe riveeta - C. Gri.n1tr-

tS, Kt5ksLlg {

,

3 v. dramtnd Po€m ' yertn E.K1rmants!t6.3B,Et, tr tafr" J.Setno. Reil. aslet..A.Zauka.

DatL A . GrtgorJancas . Koup. U;I(uprevlElae. Spektakll, ved'a B'Bal,(

Ia. EoJa -, 0. [olkut6 kal

,

K.Ku6inskalt

6

,

r uoJ a" ) .

EoJ os

motrng

-

J.KaYalipus-

t6, I, $tmonyt6, Borlsae -'E.KunevtElue, H.'Vanc.os161us, Kl*va-

A.Ea[DI1trna1t6ri1tp6a.i.KeidoEtuelI,.Meek1grGrrEa ',Kosttkss 4.DobkevlEIug r Svetlana o K"Kudinskait6, M' kaUskas , r Blmkut6, Llza B.GFabauekalt6r Vera H"Eervinekait6, Irlueka dtutd n 'fllko1alus Petrgvl6lug - K. Gecovldluq r J.KaLvaI-

- S.Yaealtlsl Lenofitra U.fervlnakatt6, Denlpovas e BnBOrclrertae, P lSaudatgBB r.l Kf."oovqs : V.daikaush,Bg r Lazaro.tras -. Hnv8poevtrdlus r Sen6 - J.SontEkAlt6 r ld[a6enka - v.Rrrmlnav161Ut6, Iilokslelslatr lFekvos koqlaunuollal, Partlzanal - A.BaJer6luer p.oalud.gr M.K15E1ar !.Uesklsr 0.Paullukaltle tr 8.1[otts,

Sepellovae

tor lus

.

@9#@

{rmonagr Vralmanaa - K,Gecevl6lue, l[!16k4 - lI.KlEklsr Progtakovo tarnag - V. falkauskas r Starodumo kamerd.lnerle - I .Dobkovl-

xI.27' " Eelp gf.g+1_g_gg!_p}lsggg"

,

J.

G€

guztno

,

'I . $udakovo 4 'f p 11 pav

.

Lnse. (pagel N.Oetnovekl-) " yert., $.da1kauc,kas. paet " lI reil, Ku JuraE[no, A.Kupeto. Rei,r ggtgt. A.Zauka. Dai]" M"Zeltnskls" MuE. d"ved.. V"Kuprevldlue. ReE. pad,. J.Iauauskae€ pavelas Kor 6[agInBE - E. Kunavt6lue r trrttomae Kor dlaginae .* H Borohartaer S"Vasaitle, lavelo motina a I.Simonyt6, Flodorae' EtrctrraJus B.Bonshertae, $.vasaltis,' flonia furnanoya J Kav6* llauskaltAr tsonloe motlna - H.fiervinekaltdr Rlta UstlnovJ"d E K* Ku[ingkalt6, G.Tolkute, gacharag Bruflakae K.Gecevldlusr Antci' r

t

u

61us .

1948

'

Bo

III .2O.

V:Irlublmgvg._ISnlqrurtlgi. 3 vo 6 pay. pJes6" Vert. J'flalrnan* tae. pagt. 1r reil. A.Kupsto. ReZ. asigt. A*Zauka. Datlo M,7'e' llnskis, ReZ ' pad. J.Irazauskag. '

e

t

A

flumlnavl[lUt 6 , KIf mks Genka pankratovss 6

R

.Vltkauekas , llokar lovas

A ,.0r monag

s

A. flauka Ivanas ZarntSus a 3:,SalvaltLe e Bul.* "

ff.LlawgauCett6, I. $imclnyt& * p[un

Ler

J

'Kava]Iarekaitb,

n[arasBsldi.usr Mer& * V.Rurnln&vIditri6s Bet&' *

A

A

*

"Tamo1innal.t6,

B " GrabauekalA , Dobkev[ilus, Dde lna I{, N{&ultf kevf diEt d u )evie a t&, And[e1a - K"KuElnskaltdu Bid1ae E"BorchertaE. I

'K.Ku6lnskaitO, Bornf,ukee 8u Hautuvu Dobkevldlus o Irf re mol lttna

tt6 r

K816

V.1.. @ A me*' "

j lmo komend,antae G G"Psill"l.uke Lt t.s , *ernf qkae I

J.Kate}6, SamagonlntnkA - B. Grabauskatt6 e ChrS.e,tIna A "farro[tUtnalt6, Senie A.Dobkevldlue, Zelcerte " g"6aLrlaItis, Odarka d P "Dalllda o AfanaBUuq H. Eervlnskatte r Avtonoruag Petrovildlue 6 Klri1ov16lus V,eatkaumkas, In[lnierlue d V"da!"kauskaa, ]'al]as* G.paullukaltle s l,odLr&s @ P , Ko Ldo6tus r Petl l"tlr l.nlnkee Gs rr ' floto* rX.uer Kornetas p.De11lda, VokledL,q leltenantae - M"KIEk[sr GJ* 'EI. Jl . vo komadlJa. Ver9. df.falmantes. . U.IOPvlglnae. Itttebqgg_cll}gtr. 5 ReE, {,Kupetas" DalI'" V.Norkus' ReZ. pado Jolazaqskao, proetakovas o ;'.galvaltis, Prostakova - B. Grabauekalt6, J"K8o vallauskatte r Mlt.nofanas P.Dqt1tda r P.KeldoElue, Jeremojsvna ; 4 J " ffienlHtrait6 ! M" eervlnskalt6, Pravdtnes I " Zauka , Starodumes J,K.ltol*, SofJa; - K.KuEtnskatt6, Mllonas - S.yasalttsr SkotlnlnaE! B"Borehentssr Kuteikinas d G.Paullukattle, cfflrklnas 6 a:

I 4 pav. PJee6. iaBt. tr tei" l' KUpetO. HeZ. aelet. A.Zauka. OaiI. l.Vodeg57e. vlgkantlen6 - J,Nen1Bkatt6, Mrryt6 - v.rumlnavl61Ut€rr Zlna M.oarvlfskalt6, Uosls - S.Vaealtle r .Q,Euolas - A;TaraeevlElus, I(OetaB - V,Drmfialttsr Anuplas - KrGecevt[lue, I partlzanas - It. ' ttl6kts r Jur Bls - Ir. Mee kls , Varkala ;:" 6elvatt le ' Gustag B. a

y,Egg11g!9pgs t.

luZ-PglF.lqo

mlstras G.paulluka ttls , I pollclnlakas - P.Keldo61us r rI P .

Zlndulls, 3artlzanalr -QB =, ff,.lflrzurkevlElut0' J.KavallauskaB r J.Katel6 r p.KstdoSlue r A.Armonas r P. zlndulle r B.ProHkue , ltLEgaugkae 1r l.Dobk,evtElue.

YI .24

?

DsEFgg., V. I[orEuQ

.

IJggLpeg}gptlel. Inso. 1r ceilr 9'ealtrausko' Datl' ]orztka

Y'

Kuprevldlatlg

r

klnletls-paeakotoJae - H.Vaacevldlus r lBndarlnas - Ir. g!anevl6lue, D'Antrekolis - $.Vasaltia , Palydovas L.Meehis, Senas

,- 9Z e Van6aJus

-

B.Borolertag

, eang lrung,'dal YI .24. .,

Dall1ila

'91

r Iroda - A.|famollUnalt6r trlevalsdaE - P. - V. Uatkauekas r fapytoJae - P.Foldo Elua.

:

uEl.gmgngltgJlf kqntgkrglygm. .4 p"". paaaka (p"eal H..Indor-

Eoaq)

. ReI.

S.Calfauskae

pasakos eek6Jae

-

r

A.Zeuka

r

Plemeinatte

-

Il.trfiotleJtrnattOr Ka-

darb ta I .

X,.29.

.

4 Y. 1I perrc PJes6 n ToFt. Ku neil,gA.Kupsto. gall . il.Zallngkls. Muu.d,.

tr1[6ygt

Jagp[SrtJl[

KytrBntaltA. Pagt. 1r * vod. V.Kuprevldlug. ReZ. psd. J.LazaugEas..

Stepanae RlaUlnlnae - E.Yasaltle r NstaEa [ogtnova - l.UFbonaft6, ildlena lroglnova A .UrboBalt6r il.g.Iroglnovaa ; l.tsupatag r

ltlg r JoflmElkae - y,fialktuskae, g6kar: le - A.' Iarasev1Er.ue r Fedla - L. Meakta, Bonlgae - A.Dobkevldlue , iatlpqg - G.paullukottle, iFrualb - l.tlBtro1lunalta, Ila5a - K.Klrdinekatt6, Jevdokl.Ja Petroyna - T.Irleugindalt6, Soroshas - P.Zlddu11g r vasla Sollvasevas - P.Da11lda r [lura - Y. tlarclnkevi6lGtO t tadia - E. DFzurkevlElutA, PaEa E. ItFzrrrkcvi6lute, ganyba - l.

Petronls r Delcga tae lE Plter Io : Vr Eanul j.e r Dcloga tas. 16 turkeatano -- l.Krt56lunBB r . Delegetas - P.Kel.do6lua, lntonas

A

.Petra

51I ;10.

A*ArP.uzgvg.e: lSUfrlElmeq, 1,.1-egcXg!-ar,. 3 vo komadfia.

Vert. E.

MteZclaltle. ReZ. A. Zauka. Dat1. B.IGlnlckag . ReE. pad. L. Ueekle, Makslmas Golubklnae - V.tannrlla, p, Zlndul.ts r KLrilae lvanovt-

I

J.Ka,l

kevl 6lu

tA .

valtIg r KoIl& - Y.DumEaltls '

trrF

En J.Kavaliauekal-

1949 E"

B,Keibauekag. 9n11. Y.f,orkltBo

nlnkr6tye - V.Ualkauskas r OElakoJle : Y.Dun5altter Ktnlctle f,. G€cev161ue, 1r616e tE I611q teatros traret iue ; P.Datllda r SBrgyb l.alal - L. Meakls , I .Dobkevldlus, Prlnoas : l.Vallulle r PlomenaltA - 'II.KBJ eckaltA, RUmq damoe 1r PoBEI , lqrnglt0e r lfrgoIla I K.Krdtnekaltt r Y.BrrnlaavtElUt6, l.tltamoliUnaltd, l. lrmonae r G.Paullukaltls , P. Z1ndulle , P.f,a1doElus 1l . teatro bend.ra-

E:-@!hEtovass-

dlue -

+

I.28 (atnauJ lntas Lg5Z.\.7. Da!1. G"Konoetellovae ) .

"D.9.@"EgEgJEEEg]!''. A.Bru5tetn 9 pav. XBEc. su prologu 1r epllogu (pag6,1 H,B!6er-Stou). nei. it.Kupgtee ",DalI' B.KrlnleEae. lftrz.dnved.n Y"Kuprev!dlus, ReZ. paal . A.trnmona6.

Bdlta- J.Kava1lauekaIt6, Kersonas - P.KeldoEluer Dorot6 A. Zelmyte, Kora - V"Rumtnavldtut6, Daktarae - J.Katel6r [omae - S, yasalttar ChloJa A.Zelmyt6o Bllza - A.Urbonalt0, 4y1ele toped* V.RumtnavtdtUt&, DtrordEae Ir,DalL1da, Kleltonae F A.I'araeevt6lus, Semag - V.Eatkauekae, Endls- Y.l.Frclnkevt6lut6s NLna M. f olozovalte r Berd,ae K. Cecevldtue I Mer6 - T.Ltart$audalte ' rf aa $rompae - l"Petraltle, 16ae$ - Jogavallausfu.alt$, Gong,edas A. Dobkevldluer Gordonae - p.[lndu1le, 21u11 G H.lttF'zurkovt6lut6t Gol[s - J"Ka}valtle, Dlrkeae - V.Tamulls, I.,ogrie G.Palllukai-tlg r Kunlges - J. Katel6, $ooukl6e 5e1m1nink6 I. Slmonyt6, LiueQH.1'Jlazu:rkevi6lnte, Fan6 4. TamolltrnaLtO , tembas - A .Petronta, Kvtrubas V.firmEaltls, Sorlfae - A.KrlHdtuno€!r Aukclonletae P. Zelvya, Inatallae A.Kaeluller Polfenenae - 3.flndullsr Msml I. Slmonyt6, PlrkLya + J.Lazauekas I Negnal , -6s Baleyt6, $enun* kEty t6, StaroEalt6 r Grllnkevtdlue , grbonas ir' kt .

II.I8. rrTlmllras 1r .1o biEJgtt . P.KeldoElaue 4 v. lnec. (pagFl

A. Gat-

darq) . ReE. I . Zauka. pail. R.Krlnlckas . ReE. pad. J. Sodnaltle.

Alekeandro\ras A.Eetrattle, OIgB - A.Urbona it6 r Zenla - .&. lamoliunalten ttmtrras - L,Meekisr GeorgtJus S.Yasaltlsr YaelaT.Llaugaudal t6, KoIla a A .Dobkerrldlue r G6LHa - . faranevldlus, Slmka V"6altcauskae, pavka P" Ze1vys, Yanla V"Rumlnavi.dlnt6, ^A

.

94 I

t

Senle

-,

.,

-

t.Pologovaf tOr trlur'ka

Y

- V.-hrolnkevl6fUt6'r ldBB Kvakt-

*rag - ?.Dallldar tfFlg0^!6n - f.Dum6attla, g"5ka ; e.paurllukal*

tls r t11o6tra Y.Tarmlte r [tovka - .e.traghilte, pavlovo Xrrcns -, A ,Lelmyt6, Rautonarntetls - A.lrmonas , Barnlukal r MarEeltdg ,

, vo 7 pav. pJee6. [e:t.

Kymantalt6. Past. ltl re[. A.Kupgto" DalI . B.Krlnlckae. BeZ. pad. loArrcnae.

.

E1oI1r1eE1a1,Kvak1n1a6ta1lPree1v1et-u.6ervrtr9ka1tor,J.Kaval laugka tt6 r K.Kudingkalt6 r E. tazurkestElut0 r i. Strcqyte r I .lrEoBaa

K. geoevldlue

r

r J.I(alvattle , J.Katel6 1r p. Zlndulle .

. Vi2O. t. Gab6s Lngo. (pagatr brollus Grlmre ). past. l.! t*g9tr. esil. V.Blpatdlo, I)811. R.ElnlcEae. tlrzlka V.IOovoE. Baletnels tor6 L.mtlej0a'alte. ReZ. pad. J.Eodnaltter l.l!@nag.

- Df.Poloaoyattar l.tanoll0nalt6r pamotO ! l[.Irlaugaud,alt6, Zavota .j.hldrLralto r J.x"railauakalt6 r HortenzlJa - H. lFzurkevl6lfit6, Karall.us - A"KrlEEiUnas, Karali.en6 - I.0epkâ&#x201A;¬v1Elut6, Prtncee A . TaraseviElus r Senae d.var lEkt e - V. farBu] is, Jaunas dvarlEkls - iJ,f,al.wltt e, JuoEdarye. - v.DumEaltlg r I .DobEcr161ue0, Paeluntlqya - Y.Celkauskae , FOJa ilsI luztaa - .l .U!bonalt6, Dam Juodats rtrbala - I.Slnoqyt6r Dara EaIlaIe r0balg l. Eelnyt6, I&rgalto - Y.Ronlnavl6lqtor yetrAJae - l.Dobkevl61ue, rctlna I pavetkslc - A.Zelaytd, DuktA gtmnazlat6 - v.tlbrclakePaIeaO

vl

61ut

6

.

a

Dobrynlnas

-

lr

" D. e lurr tonyt 0e .insc . (paga1 A.PuEklnq). ReE. .A.Zauka. Dall . R,l(rlnlckae. trfiuzlka V. Kupr"ri6iaue . , Ba1da,*t. - P.Dalllrta, Popae -' &lkauekae, poplene a A,l,elqyt0, Poplukae Y.RumlnavldJ.trt6, Popalt6 ; K.Kudlnskatt6, pongs4.I[aFBeevidlus, 0tBone I"Zemattyt6, potruEkos eavlnlnkae ; p, Zlr,1u1ie , Pard.avej as K. Gocevldtus , Velnlukas T rV. l,lFr clnkevi"-

ls,

SaEa Eutuzovae

.

P'opg

I o,

tar

n-E Ba}_d+rt

K.

- Y,Rumlnarrldlut6, ;'J.Katef6, Vl1le -

I',rtne $oEolova - trfl.Po]ozovaf,t6l Soko[ovae V.ealkauekae, ToIta - V.Dum6aitls, Zenia V.MarctnksvI6ltrt6rPo' -ska.f evaa - $.faragevldtue r Ulesiadenka V.Duin5aItle r CapllnaaA.Petronlsr lvanova - J.BerukEtyt6, SevelJevae . P.f,elvyEr Suroklnas - P.Datllda r Srualda Landman6---- , A .Urbonalte, Jranle A

.Patrai tle

r Skotas G.Paullukaitls r Kukas

.4.Dobkevldlue,

ryft I.dapkevldtUte, Dodi = K"Ku[lnskalt6r UPmFnte - ;"11a]vattls, Vuret J.Bud.rlkatte, Sekerle A.KrIEIlDnae, lpell-e MluL"" - V.Tam.rlle, .lnglr1 autopattnlnkag Ber 8ai te - g.ger[kEtyte.

-,A.ArppnBEt Prtrc8taudoe

trr . 45.

Br[}ggilp*iIEleEI-e-.qggl14E-o". 4 vo 5 pav" pJee6. Past' 1r reE. ]l, RBdzovldiaus . -palI. R.I(rtntgk$e-, RoI. pad. A.Aruonas.

Blene KatEut6 o A .urboneit6, Steponas Butautas - I .DobkevlS.

TarasevldlugrPetragJuodeli"gP.-Da1}tdalJuode}len6 ILquekaltd e KBztnnlergs V.tenmrlia, Alglrd.ae Rimkus A. Zauka, Zelva F p . Zlndrrllg r Ku6as V" $alkauekag r Klebonas A ,Setnonle

,

Eltrto.

S.yasalt

partlJos i.ngtruktorlug - G"PauIluEaitler Jullue Slmaltis '

ttPa-aakg-,aglo

T,22.

ttt

Burrgs nuovadoe

vlrElnlnkag - "f,"Petrattie, KaIEyn6'a A.Gev6nait6'

XIr -?5,

.

elurllonlen6g 4 pav. lnso. pasaka. ReZ. {,f,auka, Dekoracl.Jaa parlnko R.KrLnlckas. ReZ. pad. J"SodnaItig.

V. dalkauT6vae - J. Kate}6 r Tarnag P " Zlndulle , Pr. otuollg ',Dvyltka

,

!-r-q-t! tt ^JUgqvgl4lgllg--lgkgElpgL$" G

S.

, g?

r- 96u ekae. Glrdruollg -. l.DobkevlElue, $lrdufae - I(.Xilr[Inehalt6r -Slaurye - A.Vedsgrsr Saultue - l.Gav6natt6r Jaunuttg - T.RuuLnevl6l.ute, genelle Zltctte - I.Zauka, Brollel - I.Uapkevldlot0, t.polozova lt6 r' J .Bud^nlkaltC r H. lFzrrrkcvl6l0t6 , iI. Kaial lEuahef t0, K.Gaoovl6lus r O.[tnderyt6r O.Sauleckalt6 1.r l.Ze,lryt0; 9cEle deguto varytoJaa i K.Gqoorl[lus, Xagana - J.Budrlkelt6, l[k16 - O.Saulookaltoi tre11ut6 - l.lrsoolltrnattor Bncltg - D.i,Ltdul,ls r Gatrdlao - I .vedcgyo, $arfe' - g.gaEelEyt6, Tattlo - O.ldndetyto, tIarleE - :X;mrzurkcvtUlfit6, O. SBuleckelter' ilergaltO' - h['

Dta - V.

:

ea

'."1

!.kauskae r Sa0rae -

V

"Dum6aitls , Aechetas

V. Hlrnolna-

ytElut6, EtenI ll"polozovatter KonEobIJue A.Pstrattle, 5411Bovas I g.paultukattls r TatIma - H. ilFzur[s.vldlut6, KovotoJaa l.PetronIa, DachaLlna -

O.

SaulockaitAr PagYvenuel kabardln6

nA i |[.LiaugaudgttA, guEststas kovotoJas

T,

.Petrqnle, Elnuer %aK.Gooevldiue r Sora - I.StaroEslt6r Yokled1.rl kartnlnkae P.f,lndutts I VoktedIr,l karelvts ". A.DobksvtEtus r Yoktedltl SargrUlnts A , Dob

polozovalt6, I$ykstukae - v.Bumlnavl6tUt6"

k,evl6tue

A

c

Y.?o q-s ngE-!Lss-,p$e!.!.l,g". 4 To I PsY. rloki . [.iI.UhvE$ e1ln6-fantastln| pJee6. Bast. tf, tuZn S.Kupeto. DalI . B.I(f Inicka.e.' ReE: pad. A.Artronag " S.I.LayrentJovag A "Petrattls r E'P.mrrdtna J.Kaval[auskal-' t0, l.t1l,b-opal't6,f .[ "N.Rusenovao ; s, gacsvldlue r DnFrdiAaavad.z6 a T.DumEatt1e r V.S.0erkaso\raE l.Earasgvldtue o P.I.Karealnae S. petronlgl iFrgarita VastlJevna O.'sauieckalte r D.L.VoronovBa 6.parrliuka{tls, P.N'svoifikbvss. - Y.famulls, Osva'ldas Blakarae ?

A,KtrpstaerChsrta : B.Kufrnyt6, J,Beru.kEtyt6, I "B.Mâ&#x201A;¬tscaIovae 3 " Dobk,evidlue, Jolfee - S,Vaea ltls ' Garvlcae A .KrlSElUnas , Mlrbcchas P. [lndu]ls, Snttpydtus ' Y'dalkauek'88 I 'Ir{arkvontsri - P " .:

I.2Oo ri n6k Mr,rz . 8P l,forn.

,.

F.,q.l,n.

g.gadalasklo 5 $, 9 pBv..,tnso. hsrof

:;;;*

)

.

as

[

.

A:.r.-rrp"

tag

. oa* .

B. Er

t-

rnlokae .

I pdd' I 'llDAaB ' Drlrtin3an6a - l.taraq3vl6hE r rr.tteekle, ltab - I .Petraltla r portaa - p.Datltdar lramlE - v.DunEaltlsr r.luilttkae EII - G. paullukaltl,e, l.Kupetae, Kardloolas hlBelJO - g.Yasaltls, de RoBforag - ,B.Dat81e , K.0ecevt6fuir EonasJO - l.I(FitEleneg, l.

DobEeviElug, te frevllle - T.tanrlis r Vlntarle ' A 'Petnonls, psnaktlnlE - .[ ,lroonas r planE6 - J.tialvaltta r V. eatkauekaa r f,oBplancua BonaeJ 6 - M.Polozovalt0, J.Birtrk$ty t0 r Vlnter + B.I(trrr EIt6, I.esFkev16lot6, OnB AugtrliletA - I.UtrboaeitOr l'Zellqyt6, V.

Kuplevl[tallg

'

ReZ

'"

r

Jokae - V.[armrlla u San!.tarat

Xf

o

VI . 30;

ry:

. 4 V. ,? pav " pasaka-pJ es6. paet. tr raE. aoKupsto. uatl . R.Krtnlcl"u. Mtlzl.l.a v.Ktlprevldtalre.

-"" Re[. pad. ,1r;Kalvattler, Zakaa - i.fsnagevl6lus, trpranguaza J"Bud,rlkaltOr Batuotas kgtinas "' t.[;no1lg,nalt6, ]iBrtynas - A.Petronlg, Sluzana I'fs'

.snka. ttia| rrfP,srrqnEfu-iZeJ@"

3 Yo I PBvo PJee6' 1ast. t!

. .BsE. aslat, l.Potraltls. Datl. il. T,al.lnsklB. Roil" pad . J. Sodnaltls .

Utkolajus petr.ov'ldlue - p.Dat{.ldar Bafamea i S.Vasa1tle r Vanet.

A

.Radrevi.Elaue

.

:

.0.Tamoliilnalt6, O.ZaiI6auskat-td,

:

I

t& - I. feqa ttyt 6 , maf e:ne ,; f .Staro,EA[:tg, Zluzakas ; Xr. Maek !t Pusker lnlnklg - V.lD zeces, Enogue su kauke - Y' Sqmrlls ' .

lri -' .t

-

or

B

.

ma1tyterfeisdj:arr.A.Potraitie,D1ubrrenas

r99e

--9; 8I.31 .

;

zag - P.Dalltda r Ragans ,- 8.Kulqyt6l nBgBnoE tarnelt6 - J.Be-

A:gstgoYsEIS.

g.paulluketttg , Klotllda - H.PologovaltO t Zel,ma - Ii$taroEatt6 r* Sldatrrlntg trIuEoIte r .l .Kondratevl6lot6, l. StaroEalt6 r !BEordomae J.Kalva itle.

VII .2L,

J:-Qgi-lsg.'-:rEl@wtg"

.

4 v. pJee6. paet.

Ir ra[.

A.Kupeto. pall . R.I(rlnickae. MuE.aplform. 8. GrBuEtnlo. Re[, pad , y .f.aEdlu.r

lnekag

Adomas

.

$arkaUskag g"Vasqttls, mr6

l.Urbonalt6r

JurE16,

-

r Agnut6 V.Rumlnevl6IOt0, Adol6 J.BQr[lkEty.t6, Bl.ru, e te I. SteroEalt6 r Ignas Butstks € Y. DumEe[tle , Naet6 Butelkton& J.Kavallauekalt6, V?lEnys - l.Petronls r Irleponls p G.PBtt-, l tqkaltls, Kelblckae A.Petraf tf e, Patronavldlus - J.Salvaltle Stasillnas K. Gecevl6!.ue , Vytautag V,Tamrlts r Jonag 1 I ' faraeovlEluer BrFnas - O.Ual[Sauekatt6, ;anlna SabEllauskleni i J. p.De11Id.s

Budr lka

tt

,

*EBYI

"

4

vr komdfia;

iaet. 1r rc[. l.KurqtO. DaIl . R.Ntinlckse. Re[r pgd' r Ingkae

'

P'gaEdlu-

.

S.Bol[ovae - I .Potrattla, P.DatLlda I A glafena KondnatJ evaa' - I"[elrqytA, g.$auleckalt6r Ollry1ada SEtrEonovtrB'- I'ZemalS.

t3rt6, B.I$rlrqyt6r Lr.J.pOd.challuzinae - a.Egf aeevl6lug r P nztnaults I UEttnJe NauElovna - f "1la*8$ldait6, J'Budr1kalt6' S'P'Rlepoloienalrls - A"Dobkevldtue, l.NrtEdlonas, Bomtnl.Bne - J.N*o"6 Ilarrekal.t 6, K.Kudinskalt6, ftEEa - I{.Koetukev[Etut r O.?F.J-lfuueEtlt 0.

0.

N.?2. 'itB " " 3 vn 5 98Y. PJee6. Vertn J"fal,Fntas' paet" tr rseEn V"Irlmnto" paiL It.Krlnlckae" RsEn pedo P.Za66tur lnekae n Senal6 B.Kwrnlrte r 0. Saulackalt6, ReLnte G'rI"RumlnavldlUtdl '

.

vaIdte-,I',1Meekts,"AneLsV,datkauekae,}rIdaa ekeltg,

H"

@sunkevt6lut6, Austne * S.Kostukevld1ntO, Krertas

€

I

nB - J"Budrlkaite, Bruterls

A.T.arPsevldlus, Bartu6ae - P'Ein*

duI1g,Pctgn1e*VlDurnEa1t1s,PI1lettsskvere

t

.IOIE 'p

19

IV' 6'

+g IIL '

li korned' U s' Re 7' " J' " I$vetlsgs phrnfappgn ' 3 ' Gustaltls . patl r J. Jankue. Rei " Ped" V'Kanclerlg ' pranss 6rurxs s.Retkevrantcetae uturrs -' B.JuBkevx6iue, pauls Butkuta .- v'Badtuly6tue r Juozas lamonrs - v.Kancierrs r y:-Agggg+-as

t&rASotaButkut6FB-ttktoreltd,8okl6GrtnkutAo.ButYllat.t*,&"KarnlLtt6oKazlmf,BragBurbu}aeK.BlortEg" vrr ,27'

,,8s13..-Aa}!!u EBIS}IenJL" . 7 pev ' llstuvlt* trXaudtee panaka " I&rztkm 'ff'$ved'c* ReEo parl'" v" Re il. J. GUstaltla. Dalln J "JAnkUs, Kanoler !e Klatp6d,os d,ramoe teatras x

r

Suo I945n, spallo ld. - Klatptdos truzlkl.uta komed,lj:e teatrag (19+5m" spallo 22d. MRV prte LTSR 't{I[ vlrltnlnko tsak. Nr.4)1r r/rsR cvf,t{a,'t.?sg, ap"}' b.1' }"+97)i nuo

1949n. gegutr&s 27d.. - Klatp6dos nuzlktnOs d.ranos teatrag (1949n. 6eguZee 25d. MBV p"t" IJ'IbB M[ vtrllnlnkc tsak.

N.r.215. LTSB CVLDIA, f .289, 4p.11 b.8, I.119); rruo 1951n. vaearto I5d; r Klalp6dos dranoe teatras (I95Ino YEEEtto

16(L. mV.prte LTSR ltI vlrllntnko tsak. ilr.72. IJI$B ClIIilAt t.28.g, ap.I; U.fa, 1. 21).

ElalptdoJe nuo 1p45n. gruodilro ld. (1$t7n, Eausto 17d. XIt-lV Brle LISB llt vlrltntnko [Eako [r.29. I4SB CVf,llA, f .2891 ap ' 1 I b .i 1' 10' ) tkl 1949n. rugrJ[O to 19d' (USV ' prl,e IrISB [[T vlrElalnkp f sak. Nn.172. IIISR CUtllA , f .289 rBp.Il b.9r 1.C B.p , 27) vetk0 savtstoqs rusq d,raraoa tee ra6. sto beatro dtdf,ltoetos d.a]tea pro6rary, nepaqyko Bpttktlr tod6l keliq atsttlktLnal surastq nubarta neekelbtt.

*

flllvtna8,-V.Kanelerle,E8l6*A.Igiistavtill.uto,.qiuo}ae& D"Mockai'tyt& ' il'al611& V"Bra ilaa, Uosts @ ff'VIJeLkyt6, Drebu}A n R'Crrlncov1dLue * Ruge]Ie ka1l eltaus pgstrUntlnys S.Ratk"Ovt$trrs Ryte d a''Po* Dsugkentts B. JuSkef,tts, varpttne J "olBuuekatt6, lrtmpaepovalt6, il"Uut* ; L"KornlUt6, Bvatstee J 'PBpl"auekas ' G6gtrt* B.copu1ts, ilLoggs - V"BlHkue, Pfoten0 B'P1etu'{alter E. EIna

ItO "

E'7'

pJeg6' ltirvskle. ,Attrl$tipl EUSI'ELE@L"' , v' 4 Pav'

ne[. J, GustEttln. pf,1}.'J.JaBkUB. BcZ, pqd' Y'Kan6lerlg'' g. natkevldlug I tFrtJa 'IevgenJevna B 'plaA . M. gavJalovBs - l.Igngtavldltrfu5a1t6, Y.Gruodyt6, sn$a a L.Kefnt'rt6, Nedla E'GeputC, V.BAEluLyt0, Ina - D.Irbckaltyt6, S'!'IrrEtJakovaB'- f' IIg, 1f.8.11retJakovas - A.Irtaug3udae, V'BraEag'V'V'IUlnae - J' paplaugl,se, I.Dtnasumlchlaae - V.Kanclerlsr G'I'Sala3ova6

0o.rtartre

r

B.Ju6ka

ltts r

GBi}estlngoJ

194?

t

sesuo

-

G-paulauslcalt6'

tro

pav ''l ' 4 vo 5 lgi .S.orng p3d' S'Iiatkevl6tus' J,gustnltle, OgII. J.Jankus. Rei' N

i I

-IO2-

-f

-

P.I.l(redetag - V.Kanclerler Llda - L.Kennl0t6, Stlopa - E.6epu- is, Yalla l.Ignatav16l'lt6r ..O.BubItkaa - B.JuEkgttter lrEad lJue Pavlovldlue E I .Llaugeudae , t{. f .I(tode t - E.PIa tuEaltA, p. g.

Berestae - J.PapIauakae r MaJb - D. Hockaltyte, Chrlettne Archlpovna V.Sodaltytd, yasta - l.Brai.aa, OIla - Z.popova1t6, partlJos g.Ratkevl6lus . komlteto sekro tortue 19+a

rrr

DatI

J. Janku8,. Retr.

tr'.^[.

SablovA

-

pd.

J.Pakut lnskae

p.Jonkut6

r E.PlatuEalt6,

yent.

1

.xad.zovlulue

.

BeE.- deblutantae E.depulls. KongultacUa teiL; R.Juknevldlaue.

Da11 . J.Jankue, Mlz. aplpav" K.Grlauzd6e. Soklal M.Sarnaugkalt6g.

Re[. pad. V.KanclerlE. Pelen6 a D.Mockattytdr.Pamot6 I.K€rnl0t6r iavota - Z.pogo-

A.Ignatavl6litt6, FeJa Melluzlna E.platuEa!' [,or teazlja t6 , Ksraltus S. Ratkevt6lue , Kar&Ilon6 q 8. lAlr lma lt6, p . Joakut6r ?rlncaB V.KanclerIa, Juokdarye - J.Paplauakaa, Senae dvar1.6kls B.Ju6ksttla, Jaunag dvarl6kle A.Veltag, I dama - J.OlEsuBKaltA r II G.paulauskaite , III - B. TamoEeltlen6 n SenoJ I darna U.VlJctkyt6o SoE6Jas @ K,Zelvys, Mlsf,kantee V.Braflse. valtd

v.I. A"Sbg!-gyegj@lq-uqrg!9". ) v. komcdiJa. Re["- deblutantas B.JuEka{ tIs. KonsultactJa reE" J,Gusta161o. paIl" J" Jankug. Rei, pad. Anlrlaugaud.as" M.K. Golubk lnas E. eepulle r Klnllas Ivanovlfilus J,Paplauskae r V.Braiae r KoIla A.Irlaugarrdae, Itts5a L.KernltltA, EsplatuE8tt6, Oleoka A .Ignativl6lut0, foela E.l[ubInattO , D. ilfirckaityt6.

TX"z).

i.ggtJovefle. trV-elyyo,li me4q". 4 vo uZkarnplo &yvenlmo scenos.

Vert. J.TalmBntae. RoZ. J.Guetaltle. Rel. aslet. B.Ju5kaitle.

s.A.Sabloyag

-

R.

Grln-

r

trI .7,

bedktna

X.VU

elkyt6, I.r.Kernl[t6r 0'P'potod,novas - J.PaplBuakag. '

IrrRachmano-va-a: jtlllrofgeof

. 6.

.

V.Kaacle-te r Dormod,ontag V.Bra[BE r G.P.ll[BrgarltoyagE, eepulle r V .lllkalauskas r Lludml}a I .Igna tavl6tflt e, V. Ch. Lr€-

corldlue

IDr

n._caL6- 5g},,en9n (tt61,16to11n6 Eurpalt6r ) .

.

-.

LO,

lus

PoleZ-81 evagt'

. ) vr

pJ ee6

"

Fast.

tr retr" J,SeLno. DB1I" J..lankuB. Mrz. splpav. l.Motlekal6lo..

Re Z. pad. J.ltbllauskag .

D.I.polaZaJevaa - J.(!uBtaltts, MarJa Lyovna -. D.Uockaltyt6, V.lf.VorobJovas - B.JuEkaltle r Bo dtarovtEt - V.Kancler 1e r Kuprqanoyas J.Peplauekaer Vlr6Ja - II.VUalkyt6, I gtudentag - R.GrlncevlEtugr II -, K.JocyBr L student6 - A.ignatavlElflt6, II - Ir.Kefni.ut6, naudon#*dle6tal - P. Zavaekas r K. Zelvye.

1949

rro

I.1I .

K.GOIdo$let,Ylo.Fb

'. ) V. lcomedfia. Vert. J. Strasdae-Jaunutle. Reil. tt[.Reohe1sae. Relo 8glet. E.eepulle. pa11.

O.f,orostellovag . Mlz. Bplpav. A , Lopo. SpektakL[ veda J.Pakutlnekg8

"

il.VtJelkyt6, Rlpafratae - J.Paplauskaa r Albaf[lrandollna Jorltap - V,illkalauskaer FonIlpopolte - B.eepultar B,JuEtrettte, EabrlclJue - B.Grlncevt61usr Rlpafrato tarnae - V.BraLaer HortenzIJa : P.Jonkut6r DeJanlra - D.llrckaityt6' f,I.27 ,

-

J:OhllylcEas, Jjsustgttls-?:'Ob " . ? Y. pJ es6- Past. l.n roZ. B.JuknevlElaus. plail. O.fforostellovee. Huz.d.yed.. J.tlFtrrtls.

Sp'ektakl$ veda J.Pakutlnekas

.

petrag'Gallnle ' p.Vlgockisr IE.rUe Gslinlen6 - E'P1atufult6f lgnO - A.Ignatavldtatgr Btonlus Naudilue B.JuBkaltIer IfitceI6-

lCI+

to5 r'

-

Fuldokae - J,pakirtlnskae, lllkae Be6onls - v.ulkalauekae, DallaL.Kernlflt6, Jonae Kvodarae V.Kanclei'ia, Staeys Pe'tkue E.de*

r B.choromanskte' ugpensktE - B'JuEraltte' Protrag Chvatktnes P.Elnae, Panorras - E.dcpulls, t(amberln€ - Ir.Kernltr: ic, Jtu.elvlaL l.Glnbutae, I .Grdslls, R.JageleEler J.Katrln6kast

pulls , Vale t te t ls

J.K1anlue r, O.Kublllonaa, R.UtkElonarl, Y"Paka1nt6ktg' B.Plckue,

.&

Bl!1!'cybae

R.Grlaoevl6luer Rlauba J.Papleuskea,

P.Jonlcut6r f,ajotonas

.Kavalleuekae

r

V . Rf gcn

SIII . 9.

tae 1r I " Sts nevr.Ettla

lcl .19

lrlrbuzovpsl ,-t'Iglelag-Lqy4E![.$n. , vo konedlJa. ReX. J.Gustaltle. DalI. B..endrluEka. Rq[" pad. a.Kavallaugksg.

.

A . Go1de.gag-..

B-ti-

nr.llI

paat

.

R.

Juknevtdlaus

.

- I . Zadctktg , JeEater lna Lyovna - V.ltrare lnkcvl6tfitO, V.B.1ebodcvae - Y.Kanclerte, TatJaBa llekOandrovna - V. iFuodyr6, lnstollJue RaEumvaklg - S.Ratkevl6lue r Jcl.na JcvgenJevna - L.KcrnlUt6.

EI .28. .

61ue.

konedlJa-uclodrama.

Oatl

L.iadelkie r Kor lnklaa U.VUelkyt6, UeanamovBs - B.depullg, 5*gE R,Juknovldlue, S.Eatlcevldlue, llllovz,onovas n.,G'rlnccvl61ue r GaI6lcha E;PIatuEalt6, Ivanag - S.Ratkevldlue.

. J.6c16yt6.

Vort. K.JurEyg. Past. 1r rc[.

{ Yo

K.JunEto.

RoZ. Pad. F.Blnaa.

I.s.UatveJevas-l.KeYallarrekEElKlavdUaPavlovna-E.Plahllatt6, l.r. EtvcJcvaa v'Kaoclerigr P'vleockle ' lna ilarUs - o' KnapkytO r Y . tr[arotnkcvt6lut C, Pedrag LangBra - E. depul te r lt.rfur6re , Lldg Krylova - [.Vu clky t6 , Kolla sarrcchinae B. Ju6kaltle t vletov6s komcndantas - D.Elnas.

E'J' .Jukaev16lue

. ) V. pJea6.

B. 0. Lebed.cvas

r1.14.

I .0-etr-o1Elk.tF: j'Bo Eal-t-6g .kalt19j1" . 3 Y. kouosdfis . Pagt. B. Juknevtdtaue. Dall. G.Korostellovag. $pektakU ved,a S.RatBevl-

R

ingn6str

Re[. S.RatkevtEtus,

L.Kerniut6' lena Boga6lova O.Knapkyt6, SsH.PiIlioahlna vl6na P. Jonkut6n M. H" $emtorktnae - l 'Kavallauekee, Stepanae Galdaras v.Kanclerle r Bolka v.R!6kus '

g*Larrrgnjlgygrr-"Jr(1ilFl'.. 4 Jr, pi eet . Yert .

.

.

3aet . R.Juknevldlaug . Da11 . G.Korosto1 toYas. ll[rz.d.vod. A .I.opae.

Spektekl| veda S.Ratkevldlue.

Godu.nae V.Kanc1erlo , ,J.I .BerBeneysB P.VleooEts , S.P.BerBeneya + p.Jonkutir TstJana 0.KnapkX!6, KsenlJa - l.ISnatavl6tUt6, L.f.5tub6 I . Zadetkte r Jafcevas - E. eapulls r Po1evoJua J .Paplougkas , 5Ya6ae - K. Jur Eys , I R . JuknevlElue , J€remeJ evas S.natkevl6lue r I krelser!o J[[miErnanae - K. GrlncevlElue, II relvie - J.pakutlnskae r II - U.Potkevl6lus r III - V.R16kue, IT J.Rapalys r Ssnas J [retvls K. Kepalae o VI A .KavallauskBg r V A.Slmk11naar

Sargybinle

A.Ladavl6lusr Radlstas

y.BruZlnekaet

19 * l!,

d

fi

50 B.

I .15. lSuchogo. :Kobvltgat_.

rKf eElneklo ves-tuvggr. 3

vo EouedUa-

Rc[. R.Juknevl6lue. Dall . J.]trcdvcdeYag. p .K. trf,ul.omekls - J.paplaugkag r L1d,o6f a - A .Ignatavl61ut0 r .l .l . atuJcvd - p.Jookut6, v.D.Nelklnaa - K.Kepalaer l!.v.Klrc6lneklg -, I.SlmkUnBg, I.A.RaspltuJcyaa - R.Crlncevldlusr [.8.Bekss - S.RBt* kcvldlus, Sdeunlovag - l.Zadetktar !'lodoras - H.Petkevt6lue, J. pakutinekae, fl6tra J.Ra6kauekae, Pollclnlnkas I.Zade1kle.

rra

-106III.II

Juknovl6lue

Eutlnekaa.

,

Y.4. '

.l

III.12. ". 4 yo .

6 pav. EocdlJa. BcE. f,.Jurfore.

J.lledvedoyaa. Retr. pad,. J.Badkaugkaa.

i . il'f.Golubkova - P.JonEut0r I.Z.Eowlglnae J.Paplaric1es2 tr?anlJa Glcbovna - l. IBatavl6lOt0, 3.pletu6a1t6, E. I. Uc66crlaLoyag - l.$lnftrnasr P.il.gldororag - l.f,6vallauekaor fiLolaJm Yosl6Iovae - il.PctkevlElus r UtZtfovas ,- B.JuEkaltla, ZabcLlaea (- f,. f,epal.ae, EoJa - D.RadvlLat do, KoUe koires - n. (F lnccvl6tue r f,lElte ?etrwlElus - K.JurIl;lt, Jrcrcningq - 'I(.JutEysr 01ta - f.Plca-. ta1t6, I krautuvOs atUoEtorlus - f,.GrlaccvlElugr II - J.BaCIBu!Easr VyreB - K.iKeBalasl insna : J.(ietdyt0, I rcvtzorlue b J.Pekut lnskag

rD

r Senel6 J. UclEyte, f'rt56enf a - V. Bl6kue r Olia f .fLentatt6, Daktaras - R. Gr1aeevtEtue, yas-laas + A.KayallausEas r BESntakae - g.R8tkevlEluc., $etmlalnk6 * V. Gruodyt6, I'tr-rna= troyas - R. Gr lnoevlElug , CtapeJevee - il.P€tkevl6lug r Jilrln.lnkas a l.iadolElEr lpaukrugle vdlklnag - B.JuEkaltlsr Yalklaas - J.pa;

.

f .FoEko.JULgBllotro tlgnLo" . I v. , pay. pJe€6r Past. B.Jtrkuovl6lEua . Da 11 . G. f,oroe tcllovas , Xe[. pad . S. Batkcvl6tug .

Eanta Jcgorova - tr.VUclkyt3r lBrtJa DoroEeako - I.f,cncnlnstt0, Dzen6 Kioebl - O.Knapkyt6, E[6 l(rogbl - T.Gtruoqytor lrt{reg f,roabls - S.BatkavlElug, Seme Glbssnag - l.ZgdelEfe, jandolfes ;gnarrfordae - V.I(anclcrle, lntonts Sftafordaq - E.Copu1te, tArI t(lcr - l.IgDatavlEtuto, E.PlatuEaltor lFlkovee -, P.vlgockle ) tFEa RoZO - V.!firo1akev161ot0r gtanlaleva - J.OlEsuskaltt, Vqcli- : ya - Y.GruodytO, BoBrEera - l.BlEktea6r franerle - F.Blna6i luorlktcElq karlnlnEaa - R.iIuknevlElue i fegfaa - D.Elnaa, gor8eJus Pctrovldlue - Y.BlEkug r Stcpeaovao - .$aprooaltls.

I)411

fO7

, II ,

;r. ga6Eauekag

I PlrkoJae -' v. gtreulaa ,

drauBuolle

-

Y. Straukbg.

V.I. I .Af Frlzgleg, lsFnIFn . 4 v. I

pav

.

pJ

ce0. Paet .

R

.JuknerlElauc,

! B.6epu[1c, llansnovs - P.Jonkuta, rgnatovaB - l.Slnutrnag r Duel.a - t"v$olkyt0, lt[ch6Jue - B'. fanla - O.I(napkyt6r

Gorugnas

'

n3S,gfiongl*-

E9I9l,3t .

.

T.

lnao. (pa ga1 S.lksaEovq), PBEt. KlJrrrElor Iletl. P.Rogomaohlaag. llrz. Eptpav, f.Lopo. Ro[' pad. V.tranclorlB. Plrklya a f,.Kepalas, lllonuBka - Arlgnatav1Eltlt6' tErUa D.RBdvllatt0, flatalUa ' Y.llBrolnkevifilfltlr luklt - A.RlEklenl, Pabalea - Y.KEnclerlg.

'

U.

Llperoveklo 3

T P.at.

YrI.21.

It

Juknevtdlaus

. Detl.

. 5 pav. pJ es6. PaE t.

J.Ja akuo. Spoktakl[

-

R

.

veda g. RatkevlE1us.

- ll.Petkevl61ug r Sovllae Kavollflnas q Y.Kane].enle, Kazys KazlaueEas K.Kepalag r Sealonqvag -' A oKayallauakag r Rak15v111e - R. Grltrce= rrlfiluu , Pulko vadas J.Paplauakas, Zaranka S. Ratkevldlus, n*Jutantae K"JurHy* o Petkue V.Streukase Karys J.Radkauekaer Staelulle - V.RIEkue, Sargl/blnle r g.paltuilnekae, Pur0nesv.x,vanauakagr Drnuto - o.Kaapkytar Dllba - B.Jru6kattlar Klrval' tls - A . [adetkls , Klrvaltlen6 [.VtJe tkyt6, One - V. Gruodyt6, Ifflettna : L.Kenntut6, tarsnalt6 : P.JonkutA, Stzemanaa - K.Kcpalas * Korespondentae S.Retkevl6lue r Ruzgys K.JurEy*, Vy* rat, Moteryu, Vatkat, PartLzanai A.Ignatavfdtrl'ter E"PIatuEal* t6, V.EIarclnkevtdlut6, P,Jonkutd, N"VIJelkyt6, V.Straukaen Jn padkauskas u V.Ivansuskas, MlkulsviElus, Kamlnekae ir kt.

VlnqBs l(avollonae

A.$lmEilnggr Vytautee Kavol!trnaa

'

\

-IIO-'

-'

-lI1 lg42

. f941 B.

' VII 'I2P

IY.30.

r ! Y. Pit80. let; i.Zev"tlitls ) , Ksraltlene' - B.hrtrlmhvtdltrt6r PetrBB.Jastue Btsr, 61uEag - rr. stepanausE6-, , Suonaa - J.JuoB . I(vedcre6 , auekag; Ztoetch6 '- dI''Y81_-6sltVtAr Dtrek' dagalvle, Ztog's -.Y .toilue - g.PllccElar Pettorlus - ltr.Vlllkozeref ls' Pslohotro88E-

- v'Kldolla' Fldlkas r J'Pusda6rl6 I Gam0'Kazrausk,6er rstorl Inoo ttnlnkd - v.'ooilattyt6 r Geograf 6 - K.Vb6keiyte, Gtmnarittkos 'i", Suia - B'llloEdflhytof ee i l.JuBtal G'Barzdf,tue - l:(Fyblor

Br :

ll

.!Yo

komcdUs

. ReE. Y.Dlnelka . Dc-

konaolfoc J;Bana161o.

ls - J.' Juoda garvle ' Zlnaut 1en6 V. SodattYt6 ' Iadae B.Kvedsras r Kval1evf 61ue - l.[laugBu{ag ' Sllvcstrag - 3r .PredeErlpr Bobs - 0.ruo.ntv11alt6.

Zrnaut

,,

j

.:

- B.Brlailunea, [doni ;

p'Kludul6tt6' 1*qrJln : io" - J.l'usd.e,HrIgr JuzO -' ylKfdolls; PlluBklen6 . A.lFzurkovt.6tut6, 61gon6 - Ar[Etury-t6r l{okytoiatt 01m' nazletal, GegrZlnee dalyvtal q V.Mar6luttonlsr Y'Kt1kiy6r J'De!6 ' ,B 'Edva1"'ty t6 ' J ' drukevlE,,ue, B.Pr lelg9uekaa , I .Baltru{a1ty ...

Itlg[1natt6, V.Vo6611a I Akordeontetae - B'KIvirrI-s '

61usr thartuErg

Ir.Ie. . 4 Y. d.rama .

A 'LlaugBudaa '

vl

ReE. f,,.|hlrkc-

Kunlgas,gqulAnE8:.K,flrm5cvl6tu6lIn[inlcrtugseul6nag-J. Beagltlq, Denuto - E.lrninittor pryt6 - o.hntvllatto' farutlal.Irlauglud,ae p Saqllna a V. Sodaltytd r Dlaneltle - J.JuBka, t$rlrbuggnesls'[Yubutea - J.DuaJaq a B.ltvedQta8r Bofft v.IaEausk+8, drBg{s9 Scaae'lg OhIBlEkaa

r f .Jugdagalvl.sr JaunBs[g

OklnlnEas !'

.

',''

E,I.?. (

" Dtrektorlus ,. ,-, .1,

g6.

llcck

1g

,

FIak '

j

, $.akenana

Eo *,

)t 4 'i

t" -

fr

' Juoda

galvlc

B,

MlckevrEtue

, Bet6 Stur gaa, -

E.or Eauek ren6

r

,

GJza

u'Ho[eevl= Holm - v.sOdaltyte, Breze,.b - v.IFzauska't Dorpan; 6lene, ll"kaa6 - O. Oermanavl6tOte, EiEOntBI - 'D' Gormbnavl6ten6.r

\.

ile Alfredae nizentarte - r.st"p.o"uekas I Brokmnas - J.Ju6k'a, gendabkas K. Slm.anaugkae r I rolclnys - L'Siopanaughaa I II - Ko If,er

I[r.5.

.'

Z.I[o11ejua, Dlrkeag i J.KezLauekas' Vqldenbgudns f'ogeLzBBgEB - a i Grybtnaa, ).J.Banartte r RJ/msnes =' J.RrsdsBnle', ,t:'

lLaaeuoka3.

\7' PJ c-

Flemlnga'

ttil*",

Y

'

Elrrllonls , Kllutae

v

'vllkeLle '

I

.

7 yo pleE6. BsE; J.BrgdoErls. DEtl. V.

clklg r BQtr. pei ., J. Eiandtls o Jil$gl" Arslnaa : f,.t\rnkev161ua, Blona - V.Sodeltytar ErEi Valq11lt$ a E.lrtslngft6, Pstrae Vtdrnrtaa - .f .Jupka, Zarengg - J.

VtJ

.

Navtckal'.J.Balaltrgrstrltr8tlq-t.Doqoll'srBulYy. dae J.Juod.ggalvla 3 vainyg G V"Kldotrle l Bud"ryq & Y'LazauBkae, lrntno larnge .- l.LXaggFuflasr 1816 a O.ttrontvtlalt6, I darblnlnkas - A.Llaugeudaeq II - J.Bafls.

III:

5"

LUelglggel.- l'Ngu,ilgli-Egglgg" . . 5 v. komedlJa r 8ei " vl6-lue . Dqll , V pVij etkls . Dginas psrea[6 K . Gulrevldlus nletag J.Ralys. ReE. pad. B.KvedersE'

K . BumkeA

kor deo*

.'- Itr.} -

-utPBudnaJus

-

3r

.gak la .

X. 30.

.lLlRtcllg:.-.El$t9* . Ilctr . if . Orybauskae ' Da 11 . g.pelelEa ' : lt+r toIC r- E.lru1nattt,-,Robcrtas : B KvodoraB r Honrlkag '- rf . s Eanaltfs, Vtktora! -, J.Xla'kl,s, lna - C.OIBau;kI-on6.nJulUa H' .t Enona tt 6 .

Q +-

q

Ue [Ele rrFrr-;..-::--:;-.i*^

i

DeI-

lf'lEtlfffrLsr+rE' mantalt6s 4 paY' lnac' .ReE" r'.r-tl.crrwlt r''lLolpo$loi !lud. Sotlu,a paruoEo I.fataliclA BBE, Par.uoHO tr' Grrovll )'., .-, :'.' ' i6' Retri . '-.,-'l trr-.' pedr Pailr r .:: ,. tfJ'.JElka.r ,. r. !eI ,tr.Braunt 'I'Br:rrBaE! o.rcntrtirrto trrt+c : E',orBaul

' Blarrrvr -; .I:BaE'".'::il=-lr',::

*L"ag

- r.BatrAltls; "J;;, **;; oal.t.' rrotti"'::

m hLaf {I,qgar t- ra.afllhlp;it?-oS{ . 4 ? " drPa@ .

V161ug. UalI" .I .g1ldattta. Ra[. p6d. V.Lasauekbe.

Faka,l nls - U.ButUtEes r Pakalalsn6 - V, Sodalty t{ r

J..dJuodagalvla 1 Stacya - 'J '.nrBfi

Erla, Jonss L.lrmln,att0 r lrookadlJa r K.Prrpclyt6, Illutd kolaa - V.Irasauslias.

J.pugdc

.'A'Eornixasr strili athrir"lapllrpttt,e t.xatorE"r 't"T! ----... ,. ,je-ir-x{ v.lFforovasr Yrtfrrrrrrr'-=.: :. . :r.if,"Tats irtvtt r-'''rr F il'ft s.foriieitutt , L'tbnGvlltt!5t V. EotnlaguEynsB I Yarl6s

-

r Bl.t$c -

H.lSmonaltS,

"!Si-

,'

1944 s.

Q.rnCkLrr-itrryms ol|.tlJ?go. 6 PBY; PJas6. Past' tn rsil, I. m@EOVt6[aUc . Dat.I. J.PonEyIs. 8€tr.'pad. V"Ipsauskae' $oXtcleas J .Benat,tlg r Jo flnnona E.0lEauekton6 r -lgtroga, E.l;fntrnB 1t6, AndraEas - B "Kvod,oras, yalketa - J"Jrrodagalvf,e I ga--m,ii6.fra - J.Bakir, ffindsl.tE o J"Ju6tra, Frl.ana -, Lltfmlnelte , -EALIs d, J.PusdeErlsr tsoronlonA.

IT

,

.

:ril",T;;tta='1''rit

,ar i-id6 "1'll:-I* ;- I:ii:' r .r.

- tr - Srrdelt-YIIapne -im.rartt''' ,, ,-.,,,_]. -J? fia_ ruoJ"le - ts.I(veilerag' Bu-aukae . .

- '6&,.--- ; r-hz.ariskae. At;lakyrSltg efet".no"::::,.":: ;;, in"''" € J'JuEF;' *oi'q" '- v'IrLaudkaa; 6* J"Akalattgit6' rI,rAfo$"-""", Nyk6tuka e. SerEi SerEa + ' 1J'3ued'foffr Brel'le neltlar f ? 'alasta r O;DldYarle '.

- ?-;.";.neirst61t6', J.+?.h?f!$6f4":',.,', Broltal ' t,'.: I,.L1nkevtrEl,ut6' Lo!Irrr.y#\'--. ' 1"":'::., i:;: {ir. tr

l$altyna8

- l.Y"bOnaIt6r, ffambarln$ -

flaLtyt6, gcrgtcne c tr("Prebotrytd.. .,

rr.liglFs i nab.

:.

,,rrr.,

nnub!rl3lr,1-f o.q,,FUtl4Qi

K. Tumkevt6laus.

DgtI .

J

V'So-

i..

7 ! v.

Eorne0l..la;

.Psndyia,. Be[. -PaA.

pait. . .fi

V.LrE]zau8kas .

ir EFotgp .r J.pued,e6xlg'r Bnoagleno - tr 'Pupe1yt6, Blrut6 &.Axm,[na1to, Indrtunas '1- f "Iorarlykee , BlnfFk1e - &.llrtaugBtrdasr A]do*

Br,- Ir.$htonattar Gfgbul{ - S.guEker f,rrnJorlr - .o.Ptlp1lhr [rtrl,got taragutoJ*li fanfytoJa[, Praelvlai - E.llqfnalttt Y. Sof,mttytti , A.Urbsnat"t*? J.Banaltter J.Skls, .I,,Juoda6ol1ta $"r

aa

lU) -

,_ II5 ,. a

B.f,vodoras

I,Slmfattyt0r. S.I.[rctJakovae ^B.Yalal ka.r trlko1aJus rOnas, I.D.nazunlohlnae l.tozitraltle I V.V.IlJ tnae nalite, -ntI. saraJcrras - I .KlupavtElus.

YIII .2i. t.Ig-gnlngs..;5Juot3g!!s ,Jq.oElFql! t 5 vo PJ.cs6. Vcrt. lr.Lov-Ina6 r V. Kattll.uo o Psst . ful re[ . f,.lluukcvlEtaua . DslI , X.IgbuoklE

II

r

t6, Polls Y"oorle l.Navskauskae, RldarOae Druetae - A.Valalka , DZor dilaa Torogud.as V. Jonkalt ls ,' tiler6 UereS K .VaEke1yt6 ' tr'and Liming I.Rutkauekait6 r' llbe:rtas daivsr6ae- J.B8utn6tr3s r., lErta Foster A'sImokattyt6, oZen-Q s'KaradEinekalt6 ' N-,27.

L:KngrP.-l'Ege.l!-LE1-@g,tgmE-oie". 7 vo PJee6. Vcrt. l.UlEklnte. paet. lr tail. K.[umkevldfaue. Soonovalzd[tat E, Dl.gurovo. Bqklsug paruoH6 I.Butkauekatt6? .

Varta I.Rutkauskalt6, Aela r A.Slmokaltyt6, ChrlEtofolg,* !' vas - K.Krrl't'lnaltts, Su1ia - A.YaIalkd, Vtratkl.nae Vrlrleugkag., Sanlkovas - A. Hqrkevl6lug,, Artamlctnae J.Insode r UlJana - J' Lsbanar"iqlter VoselovgEle - A.Krupavldlue, lr6en[Jue - J.VaBkelle, GAlqetoJeg € J.Bautr6nas' Iltlgg Balcae - A'youUraLtle, Jofr:eltorlua E-.Isbutlsr Ser Lailg l.Stlk1akie, D+ktaraE - V:

.18.

q,.nfgaviE-tlg. jip[dilln$tr. 4 v. pJes6. ReZ. K.Ilumkovldlue..

Da 11

;

- f .lfuokevl[lus, Ireopoldae J.Bautrdnas, 6levlnegas. A..Kuncevldluar BIzd - B.Valfetyt6r Puputlg - V.NBrIJauqkasr PtlSepatye

putten6 - I[.Gtrstattyt6, PonlutQ:4..SfunoBaltyt6o trilozilra - J.KaJeckaar Jci,nas pakalnta . - I.Mcrkevldtue r,Irtna 6tuvll'1na I.Rut': A . K1lEys , kauskalt 6 , Bor lsag StepanovBs V. Soda ttier. r Povl1ae nrslkvtcag'- P.Ipbutlsr Fenek6 - t'Dlllui. ,,

8I,31:,

:

III.ISr

!

'

'. .

4 pav. BieE6. Ycrt. f . . .!e[-. aslet i 'I.BuIEBFE..

f,a ka'It6. DckoractJ rl'lD Eosttung Es&lzaL l.Igbucko. ElrL?us pfrrir|-;' fr I'ButkquFEalt6. Ra[r pcd., v'$odeltu. '

A.t.ZavJa}ovagJ.InHodaluarlJa.JcvgcnJema-o.licntvllalt6, SaHa Ar tioruova J "Labanauskaf t'6, Nadla - K "VaEkelytd, Ina-

iuEka :

V . Koac

V.

;

,B"otK. Kunt t,l

.

.

'

. , Gn

Iclue

. 1laet. ll reE.

,su6 t EP lId

6

.

v ' Sod'a

K

Y.. IonedtJa. Yert.

"lnrmkevl6taire. DalI

.

.A.

l[.Labuckag. Bekl-

tt ls- |

- J.Beutr6asgr Orontaa - 4.Valslkan Zlu11 a K.Va$kalyt6, Enagtae - A.MozClraltlen l{arlna - J.IrabBnauBks[t6r Ltuset$ - t.nutksuekalt{ r Sprlgenls - K.1qmkevl[lue, I gyilytojae - A.KunccvlUtuer II - A.Herkevidluer Vatetlnlnkas o.Bs.rtaEsvlElutO, I .DIll,-E, Yaletiattg - P.Lsbuils, valgtlet6 V" Pollclntnkas I Evetcaras - L. ZuLf skaa I II - V. NarlJauakaa r .I.KaJ eckae r rr o A 'K115ys ' sodal tter, , r karelvie Pgnee de PtrraonJakaa

-*

'I.I5'

Lg+t E.

.

n-.PguguglcttF

sEatte.

'

.

lllat$olt

.

Re6. [.BrrnkcvlElus. 'DelI

.

I.Eutkeu-

'

Jutgfe C€EtrfBaB - l.VaIaIEar lgn6 - J.Lgbanauskelt6t Saltanrrk6 - A.Slmokaltyt6l Onut6 - f'Gustaltyt6' gpbg*tts - L. Z[tra

-

s II-5 a

r Albtaas I.Kuncovl6tuer ZosA 0 "BartaFevl.dlute, Kazyg J . KaJ eckee , gakut ie - I . Merkovl6ius r Er&naB K.fumkqvl.6lue , Kostas Getga A.Mosoralt!e, *Ipol j.tas Gelgelae A,DlIlu8r Vo* * ktetls su kaukusle A.Kl16ye skas

o

vr.

29 .

-_#.

zilraltls, ttarytd Ialtyt6,

* D811". M.Trabuckas. \'

Pc,vlisg Burokae A.Kuncevi6lus, Bla[ys B. Mecellg, J.Laba.nauekatter trabutlg l.VaIalka, Anellukd - J.Akeo N6nienA -' O.BiartaJevtdlute, Antanukae l.KIlmaEau"L"",

lJ'? '

.

Trpqfnpt.6ga+,, IUtr pgTs?*g". 4 yn pJee6" paet, 1r reil. A.I(uPt-

to. pat}. .A .Vedegyg. Refi. pad. L. ?,mLrekas, I .Vonckunas.

Vlskantle'n6 !? I.Rutkauska lt6, Maryt6 - I . Slnrckattyte r Tarvydas A. Mozrfr&Itis, dEuolae A.KuncevldJ"ug r Anup{es V. Sodal.Grstas v.[arnullo, Varkaia jl.Va]alka, KrygerlB. - a.Dl]lus, A.KIlEye, 1 pollclntnVtnhEna J.KajEckae, Vyr. pollclnlnkas kaa V.I(runkauekae: II J.Tamo$attte r Jurgf P - V.Ilar lJauek,aa , I par t tzsnae A .Venckutnas . '

III.1!. f:.4.E*b

'

rg+a B' .

' ) vr koqcdUa. Vert' Ei

zelalt 1g . Pa-qt, t! re [ . O.Kupstlgnos . Dalt . lf. [g,buekag . Beil. psd. I.Dlltus Mak e lmae Colubk lna s kevl6lus r Kolia 516k1nag OIenka J "Lahanauskait6 ' ToeIa 0lZova - a.slmokaityt6. lflle

e

.6

"

nS."t,E{lS. !9-t pcEl}do-r. 5 vn drama. Past. 1r 4e0s$roysEtp' nalo K.Eumkevldleus. patL. y.lrabuoEss. Spektsklt ved,s I ,Horkc-'

vtdfue

"

l.TrR€B€ye + I.Juodagalvtcn6r I.Rutkaugkalt6r 8'9. ZalcElnea-

YaullJiro. - J.lkelattyt0r,D.I.I)c!lqgtnBs - l.valalkar DaEa - giVllfunaltytlr B.E.BabeElovae r. K.l[|rmEevl6luu r 'OtrIa Vea tlkova - E.TeEholytt , I . gtnoka lty t6 I ChrudoFE,b L . ZnIr skaa r I . Vede &Y B J evae " tr.Jrrodagglvle.r lvdot$a

,l.ilaltqils. :'Sle$g33!d-eIl-a!t'. 4 vr' drana" Past" 1r re[.

K. Turnkevldlarrs

VIII

*

Itr"7

X.?T

c

lrpttE-g,yglEtgriElXIgi l-ElI3" . 4 v. . u6ka 1ry 1o gvve nlmo sc e nog. Past t 1r rsl. J.Juod,agalvlo " pall , A .Vedogyg " - I.Rltkallkattn,,".4,$ablovee ; fi .Jnodagalvls r l.$*$aUfovlilr.

Zn$BEaO r 0.P. [tBf 8Elltovae - A .Velatka I lrluclml' Dortmdonteg Ia - I.Ouodagglvlctr0r Y.Oh.Lebed.k,lnl - Ir.StnkEnalle, J'A*alai-

tyt6,

O'.D

rDof

od[fiPi -

V.

Sodeltlg.

I

f,I'i'' t. 3 ye pJee6. Pfat. fs rc[.

I

vf 6taus .

Pa

1I o I .VBde

gV e

K.t!-tlEEa.

t

r Jekaten lna Ltbvna - trr. $1*llnalt6 t € v. B .Lobsdo'vag V .soda.l tte r 1[.4 .tebedeVa - g.yaEkclyta, l .I.RBzrlmoyslrtB - K.1[umkovldlug , 'J.S.Rlabtnlna r- A .8lmokaltyt6.

B. G"Lebedevas

-

A

.Ved,egu8

r, 119_194r o.

rir. l !.

, V. I PaY' DJea6' f€!t''

Datl.L.Vlllmas. RoZ 'pad 'B rRalla ' d ' gabkaualras r solonk lnae - g 'Paska I dgrkasovag - tar^rrr KulkOVas - g.

I' Devi t lanta -'J J;Ulltlnisr l(ogtenk* + Pr & chmatJ cnlu€'tr' - B'Gudanav neg * fi.IJaptnekas, trbngur .--Y [ta - P' as - A'JanE E.JermolaJevae, Jaun'l'e1t

Y . Dra

sdaue

r

i

t6,SatrovdB-o.PaullukaIt.lerVlr6ltaK.vltkug,DoIg:1!:.=-, ' '-! dtus I JBP on * kaf e lviay"lautkor' V.BIOdts r Jaoonq leltenantas - V'Bledlar Balta8Var; V.Gruodlsr=*onrrro'r"" -, J'Alokna' lakeda !

1 aleifsrV.KaraEovl'Elus:

I

i

patrcv6ito dranoe

tirtngs r

IY'?6'

\

lt.

DJqEO

.

nqE.

.I.4ltlnls ' Dall' J'

, :.1,..

lltr'

t

&

qa }if,&B d*

sA,GlLi-q*.

,

Puzelie, lldona K"KudtnekettCr ilaryt6 o B.GArlkatS6r Uot[e$ueB . Gudanevldt ug r Juz6 G ;r.laz1auEkas r Pllu6klcn6 - J. FtulytA t dlaon6 J.Dulakyt6. t

i'x'

/

natrt6 o K,Kudlnekatt6, Ol8onae A.Kaslulte, Pollotp1nkae - J.

qz

19

i

Y"8o

d

Ero

ou" 5

Tc nolodratra. BoE' J.

H!"lt1nls. DatI . .tr. SxJpkevt6tue o Geuise - J.Mlltlnls, DEIar:gEmo ya1aadog ns[ltl Eelnf,nlnk6 - Hi Keturakyt6, DalIa HymantLen6 e J.Dulekyt6, KlaurIneK'ie - V.816: dle, Gend.ae 6,paultukattla r Boatrlea - V.Etrm1navl6l[tOr Alnss Bymantac G B"BAbEatlekASr l,aukqttle - s.Pegkar GgUrlpna rP P'KO'l'* 6l0.tdr Saugnmo valdln!,nkae - g".Kazlauskasr V.fautkovl6tusr GtF'

sotrag - A.KBgIuItrs, ,

J

.

.

tfltltlnlg .'

Da

11,

J . Sur

kevl6tug

Bctr.

.

JuILJoaa Raudonausklen6 -' E" ZtIenettA, I'&mertae Raudonauekls* y tsI6d.te , pe trae Karalt te H . ZdaJ.Alokna Fk ut6, Karettyt6 " ' seviEtUta, Blool6 Uonnsntteni - $.Koturakyt6, ilagd.clena L,aukal* tyt6 - p.Kon61trt6t EctieJue SUrlneEla - S.Kosrnauakaa, Jonag iloruqntag ? y.[qsE8r IEpâ&#x201A;¬q, ffikE*" ' tr.VltktlEr lldona fara,l,tlqn6 J.Urtulyt6, tlaalnlera Rau8opausElcnO - V.StepUkonytf , tntenqa Bugclka - B.Babkauakar, Kezlmlcraa Bu6klg - O.f,a[kar Povllas ', 8ts-

tlals -

g. gud,et.

a

'

o. Z Y. lyr1n6 PJes6. Xe[. J. ' Utttlalg . Dstl. J. Ellrfcff 6frE o. nrglke U.Nerkoc . , ', Sceuo rloana : Irf,ctul.aEytar lerqa-A .B.0crlEatt6r Hotlna rlr* Etn[nkc G J.I[rlgkyt0r htl.aE vlkar0 - B"zt1ep81t6r tothe neuJo. Slrl auk[$toJa ' 1l.KoAElEtg ! Seeuo lilnrcal6 -' V.RuuilnavtdlUter 9c* suo Berlja K.KudlnsKaltCr Se"suo T&grarl-Je - V'siepukonyter Sesuo Ineze - J. lF.tulyt6 r Sseuo bok6t tnlnkd - E.3upel"yt6 r Oldlf to!:..:

Jas -. J.llekna, .tntotrtJUa rtr.21

rlln

]

r

'IV"II.

r S{&

43

SJULrlgStcFg:FfFE+.tg1t,i.-IFf ", ,;. koncd4a.

I

I'IO' .

..-

KazLaugkeel

{, Lg

:.

-

K"Vl.tkus

r

Soetqa

-

B"Babkeuskasn c

tr.9 't

'

tr'I Y. komd$a. Bof,. J.ulItI-

nlg,r

[egendankas r 8.ParIa, Dcrrnra

- B.Sulgaltar PJueBat r. BrGud,alr VeldeBbsupEs ? J.llekner netl. it*E.o - J.lBtttlyt6r FogelzangaeK.Vttkugr: DleEtrngae a B.BabEdugkaer Dlrksaa - V.Karka, Gyzs Eoh' l[. Kotruakyt0 r , F]akBEB6E i S.KoauausEag r BrqkEoas - V. EsutkeYla d tug I BU zentgl - O ,Konlnrl-svt6l.Ut6 , Brozck6. + O. [arka , nEmer ts p.ganloattriltutar - J.f,azlaugkes, Pre}fg- - V'BlOCle.

.

t.YeilI+ Datf.. J. $rrkcvtEfue

'

":

5 vo EonodlJa. BeB"

J'MlItlolF:

:

llaa ' B.Sebkalrskqsr lrne - I.Bctur-aEyt61 Petrae PqFves,f,oen4qekas r trFra - p ,Kon61trt o I lngollJa '- 8q Zltanalt6, llgpudag - B.GrdanavlElug, C11,6 r V.Stepulconyt6, Bcporterls - J.lIoERynag

[8r IrtroB mtlna - J.trFtulyt6r !

ponag

-

Z.Lapinskagr

II -

Y.

' III .25'

,1944

D'

e-gI+aggeEr+iS?PX.1'EaF,.,.II:"

.'!

Yo tragceUa'

Ycrt' J' u1lttnls'

. DalI. J. Srr kev161u! . [trenr lkae ,IV. - J. Mllttn is t lEttlda Sp1na E. Keturaky te 1 Fr lda - R. Zd,anavldl[t6, Karlae dl Nolle - ,D..Banloals r Tlktas Belkr e* cl Ls S.Koamauskae' r Dlon.tzas Dienonie - B.Babkauskae t Landolfas-

Bc[.

J ..[I11t1nl,s

-izl,-

L22J

tr Elvbog r . .'diuuukoveg - D.Ba[lonler IfataUE I ; g.Brctvatt6r Iromovss trar.ka, Earna tto - J.llatuly,t6" rr

P

+

v . tsI Adle

r lrlaldaa - B. Gtdai e EertolUllovanls - J.llcknat I sogto gqrgrbln!e - V.f,a!-

I ordulfgg -

J

.I(azl,auekaa

-' G.Karkar ka, II - s-Pa6kA.

dae

1946

, 19

45

!.

O.

no

TV.26. ,

III.IO (ataauJlntag Lgtf4.JE.?. noii J.lLcki8. OalI' l'gtcpante). tgvlglugUs..- iPFleFIaPS.o{9i , 5 pdv' pJegC' BcI' J'lllltlnlai \DsrI. J.Siurk^vtdlulo ? g.Blcivat;altut0 J.EtuIyt., GaEkleao J,.1lokal, oalka tc, E[vardas - D.genioalir latatres - g.iarkal Dlnrlyc - B.BrdtFr JaunlEls - B.BebEeuekse, gakutlr - J.Juodte, fcrrrte - 0'f,onEult8r lB!- 3 0 - I.trc vl.51ot0, ka St-?8i[ gaoOilu ' ' ecl6l - E I fizl'ka aal.$ ,- p

.

--

-

-a--

:

[:

ooro]ig,-.-rtBeYlzsl,rl]tsi

. 5 Y.

komcd'Ua

"

RCE.

.f

.utltlnls' DstI'

J , Surkevl6true.

lntonas lntonovldlus - B.Babkauskes,_ lna lndreJevna 8.5u1ga1t6, l|BrJ8. tntonovna - R.Zdanavl6ltrt6r zetrllanlka - S'Koemsugkagr Iruka Luktdlue - K.Vlttcuar Jo [mopa - S.Bllelvaltor llapklnag-llapktnas - J.llekna , Glbner Ia - .V,laq.tkevtd!'ue r Ivanaa Kuznl[tue - D:Baalonlgr p.I.Bob6laakis - 0,f,Qrka, P.I'DobElEskls = y.[arka, Itr.lstavFe - I.-KctrrSakla, ctrteetaEoyag ? f .pI$dlcr oslpar - ?,.IAgLntkatr VlclOu6to taraae - B.f,Iag6lrrsr XlEka r B.Pnan'' oEonaar pulkarlntnklcn6 - f,.![cturatsytO, Sattkalvto troona - J.lF-

:

I.6.

tulyt6t

,.'

B:nsuFr,ylc_tlE_. -ILau[l8 yFsas. 5 vo pJea6' Da 1l. . J . Sur kev16lug .

Irnle ilas -i S.Fogpquskae I GApiltts

r trarirs6

- E.5ulgalt6, Palm -

O.

-

t"1.. J.Ulltlnta' V.BL0dlg

flBrd Vozbrutlsn6

-

r

-

QaPuttcnA-

B'Babk'auE-

'

rlr.30 Du .ylcpgypllsnlel l.6pcbog9,

Igflgyt}lg!

'

Bo

i

'

J'

* BrKon6luter

'

Smtrtrovec

A1ekna, Vâ&#x201A;¬ZOJae G V.B16d.ie

-

r VlrdJas

N"VttkuB

r Luka tulttdlue

B.Babkauekae

.

J

I

. , vo pJ ce6.

Ycrt . -'l

-

(F

lclua.

1947 Er

Y.I .'

F.Slpoqgyqqt-IRugtrElF.u,?lFqqr' , v' pJas6' Ycrt' K'Klela' Pegt . J.!t11t!,n1o . palJ. . J :.$$kw161us. mkferBoaaE - V.Bl6dle,r Culdaa e g.Kognauekae r Smltee - B.

.

"ug!E4.. :PopoYa

t

Dall . J. YtecvlElua. lonla r. f,.1[kglnusBalt6, IIaaInlE.Sulgattf, J.I.Fedotovq ras Dorochinag ,:*nioals r lleksaodrar Zglocvae - Y.I(atka r Sontonas GQllnat ,- J.lIekBB r taEg3e SoIovJ ovB - R'. Zdanavl6lOtC, llok6aluE ltubotloas - G.Ka!EQr JAhOVA! DarJalovas - B.BabEEtl!Ensr DuEia Rlazanoya - S.Br?tvaltl, 31m ' H.EoEuEalt6, lrEad'lJus LlesEovskts - 8.Kosnauskaa.

ulrtlale " DalI '

J . Surkevf.Elug .

r(

B;Qrdae.

3aet. J.Itltlnlo.

kagtDenlue-D.tsanlonlglBF1glta-D.Rutkut6,Jakubsugkae.J. s'ra11oknar dirrnlnkae o J.Juodte, yoklctlq mJoras - N.vrthrs, 'uaa G.Karka, vokla6tr1 karelvis il.Ksturnkls r Barrdonarmlot rs B.Klas6lus.

-

trII ,IJ, I r lE]luFlnag.. "gPa

H.KcturakYtA,

G*brlOnalt6., tr{sonag

AbdtlJ.lnas

'

,.

n

'-

124

*--tZ>

rs

r pro stonae ? K.Vl tkus r Hardls - Y.f,8lka r l&rflg '. f .

Alatnar Ksglerlg O"Kirke, Vfl3SFFeE - D.Bgilloate, Dlca6 .t I' Brclvalt|r Mcg {D E,Hokufalt|r BFIflI ? B.XIEaIansIalt$.

Babkauakag

ltO. Sagt . l.[tltlnlo. Dall. J.SurEcYl6tut. lugRetas illJ]ag -r S.KolnCrr5[aci E"ra ll[1g - I.f,ctrrratttCr trarlag - B.Eleg6luer LldtJa - B.ZdanavtElotO, Ealfac XlJIas , D.Dsnlotrls, Rl6erdae llr1eg - V.Blaalor fnla1l }lIakaa " B.Btbkaugkasrtrrldrlchaa V1allchclnat - J.llckEir EulIlJa YlarJohcln B.Bulgclt6r lntgas t1rrslapaa 1- f,.Yltluqr lm - S.Erotrvalt0l .Iahlc $andcrts - Y,trFrIar $vc61aq - Z.IfpljtaEaar Cllnluotai Dooes '.

G.I(arhBr lpytam6 dan - B.tikalausEatt6, $e1[4ntas r l.f,cttrtaElsI YbElc6tq karlnlnkae - E.ttrtatapavt Etirs.

vcrt.

E,I

r

.2|f,.

.is,r

t{ e.

-

'

,.

IghtarglF;.I#,or-49uFlr4$pgllt

, , ve korcdlia, tcrt. ,.ttlltlsk.

Itall. J. $r!ksvldhl! ir' J.l1cltra r gnEcllEa - B' Zdanav!'61'ut6, EotlnDandcaac i,otEae yl1*e - S.fi,ogoEtrtEaerl Eotaavtl *,I.Xcturelryt€; Klltaqdraa (' Bo Babtauukao, Kllodlna i- H.Hcku!at!6r Llubcnae - V'B}€dler Ko}or ' ' nO!.- G.It8fkai

Past. J.lllltlnlo.

o

--t

'a.'

?.

. 1948 Br If

ntra. Xla1L" .I .Srnkevldlus.

' felkarovaa S.KoetrBtrskae r Ftokle - R"Htkelarrekaltdr Lukc!.-: $a - R.Zdanavl.ELr1t&, OaEa O.KonEu]evt61ot6, Taglllea - B.foIge1t0, Somlonae - G.Sarka r Stdorka R.f,.lee6lus r Llza - E.Ho-

f,.Kymnta

::

.

''

.

floklF-egyeg.-

.r

nUggag- gpoqg$u1Jl!"

. .

f,a

'

lno Slvenlno lcena . RtI.

lasukovqs - J.Alekna r lnf eJa ,- A ,Valtlek0naitO r lIBks imaE ,- Bi r Beralukal * Y.I(arka, lntlpas iBebkauskas , Jegoras -' K.vltkUe 'i R.KIg,e,-iiuer Dmltrljue - H.Kettrrakle, TstJaila - H"HokuE81t6. komedlJa. i?ei.

J . }[llt

l-

4 v. konsCUa. BeE.

DatI.

J . UtIt

lnls

"

J. SurEcvl6lqs.

l6tkfortaE r g.Eosm6ueEas r Eotr lna Mor lson l[.Ke turaky t6 t Hord niekobe - S.Bf,olvalt6r. O'R1allg - K.Krletapavldlue, plozefas DEolcobeas - V "B16die , ElLc E. &rdmonas B. Babkauekao , Pamep

.ganlontg , AFtttras -

A

.llaly

60nae

r Slupson -

O.

KonkulevtdL0t

et

y,6arka I ,lobertae Slnrysonas - R.XIa,edlue t Dilolmeae DEekobBaE Dilekobeas - P"ZulonaE, lBchunchlna K.Vltkue, Ga'bonag M.f,e-

I'3O' l.Kltongrrge-, 'rlbkl$6tt. 5 v. pJoe6. yert. E.Mleieloltls. Past' J " MlItlnlo. ReZ. V. BI6dte. DalI. J. Surkevldlus . llaryt& a E.HokuEatt6, Vlktorae Deunys - y,6erka, Stae6 Jonaltyte - R.ZdansylElflt6, A.ntanas Janauftkee - G.Kerkar Juozas JonuE*? t p.gantonla, {onas Baltruilg c K.Vttkue r Onutd Sl}yt6 ' E. Mlkalauskat t6, V1edas ?uzlnae -. lf.K6turakle , Jullue A ndrlukaltls -. l.Talyd6nae.r" DambrauEkas - B.Babkauskeer EOkytoJa - s.

Brotvaltt, ' Maryt6s rrotlna -? E. Sulgal te, $rraEklend ll.KeturaEyte, Katc}rn6 - 4 ,Vaf t,fLf uqait6, Poregrdovae S.Koernauekas , J"tlekFlIIp61ukae - J..Iu6aa, Sen1s'- P.ZuIonaE, yalstletls L. ZllcvlE8 r DanttetaE - R.KIae6lus, Kal6J lmo prl[lnrAtoJae dluei OtmnazLatatr KomJaurnroJ,lal, KaIlnlel, Pollclja taFr l.Maslulis, v.Kallnaugkas' , J.B1€dyt6 1r kt'

J" Gua-

' ,

t -rrt

LzT

-''EB -

.

19{9 B.

II.lg (atnerrJlatao I962.fI.3O. IE|.I., panEa).' ,

J.Elurkevl6lus

r lilgte-

hgg-. I Yr komedl-

flcZclattla . Bei. J.Illtlhte . Dall. J. Sur'Icyt6lug.

G.p . Beluglnae : J. tlektr8 r [agtaaJa Pet:rovna - tr, Sul EpIt6 t AndreJua . eavr tly6lus i D.Banlonls YastllJus Siromtatovad ; ' 'B.B;abkauekas r N..4.

G.Karka, Tanta E. HokuEai-t6, N.J.lg161nas '; Earnlna - R. lEEalauckaltA r Jclens TaglIJ cvm - B, ZdenavlElot6, ' Pllodhoraa - Y.f,arEa i [arnlnrl tarnag - tf .f,laedlus.

Ja. Tcrt.

E.

a

-

,

kullg $okuon6lls - D.Banlonlg, El6ftcn6 J.Bldrdyt.l trlEkel,a'Y.XonfutrevlElug, V.SneIstorlue, lfledilLotoJae - Irl Zffcvldlue, f,elvtg - B,Babkauekae r PqeqktJ o-a karellug Burbullg III - 'J. llakna, Kar?1alt6 Tlnguo}6 - A.Va1ttektlnattd, PasaklJoe kanolcr

t; ?

E.Kosnaugkag .

. 4.6.

,'a

ll . 4

Vo

drsu. paet..r.'ld'ltlt

nlo. Re[. II.ELddlg. paIl . J.surkcvtdlusr 1[r ubnlkoves - B. tsa-b kaugkas r Ry Eovao - K 'vl t hus r rvanovas D.Banl.opt c, O.A.[ru.bnikove : O.Konkulevt6lilt6' J.S.frubnlkpva E. SuIgalt6, Okunt.ov6E - S rKognauskag , SavateJgves - J.llekna .

n

a

IY. Pt.

'. 4 er

JrPggrFEtcl[

pJcse. Bei. J.

ild.Itlnlo.

potrovna

R.Zdansv!61Ute, Sekretord

.tOr IUA -. T, Kar ka .

feJetonas Bertkrro

-

V.8LOdlE, ZutSEe

r

E.Sul8FLt6r BertEle-

- S.Bra1vOtt6r One16 - H.Ho*uBalt6r Bnd[6 - E.BablEuekeap lgota depulten€ - o.Konkulsvldtuter E}ztut6 ,- J.r8l0dyUdir Ba1t$a* ulcjua Dild,e . J.llek[ar trazl,ml€Tsq Elt*1t16, - D.Bantonts, lataEas StaEatOrag r- Y.f,i.rkar'Jonat - n.

J..IuEie, Jok0bag ? f .f,i.lkar'Jona! eirlEoc - J..IuEia, e trIeaEtrEr Sctfas f,llbyc tr.VltkuBr Sctluo Antstolll O.fe!'Ba, f,trovados vlr ilnlal,as ? S.fogdiugEas i Psll.otnlaka t -. I . XFa lultrg r E6

j

t'

.\

'

.E,I.3L

l

D81I

.

J

.

R.Htkalauskaf,t6, Sokre-

:

t' 5 V' d!a$ ' Bctr. J.nltln1g.

SrrrEevt6lug

.

Ds

lnae paruo E6 v. Kar ka . Soft

tr

GoPaEgu PE-

i

i?

ruo66 K.Vltkus. utkolaJua zadoroinag - v'Bl6dler Atra

? R.

Zdanavldlu,t6,r

ul-

challae Gurtranaa B.Babkauakas, Naetla - o.Konkulcvtdtute, ntqnea -r SrgoaoausltBt, !|}to@ !! o.Ka!Ea.

/.:

Seo

1950 Br

.V.14 (atnauJtntae 1955.I.1.

Y.:jgg

DalI. *{.Stepanka). . 7 Yo Pasake. Rctr.

Bl6rttg. DsiI. J.,Surkevidlue. lilrzlka t.Haka6ino,' $arha pleput6 - R. Zdanav!6tot, 3' Ssrka dtauEkut6 -

II .3. ols. PtI.

B- SuIgE

lt6o

f 6vag ' I(.Vltkrrs r 'Motlna - k.Ulkalauekatte, Zlovrrttg - J.Judas,

,ltely66nas, Gied,rlukae : GnKarf,a, Kp ttne1la BaItaus6l Ls - H. HokuBaltd, Voveralt6 N.Xrukoicvl6ltrt6, obe1la - S.'

larrXrr#{ ci DauZutLg -"

?lq-}+figlt ' ,

V.

A

Brelvatt6, Antls - O.Konkutevl6lUte, y6lye - V,f,allnauekaa, KIE-

g,6ctlcrll[1ue

Yo LorcitlJa' Rci' J.MIltl-

'

.J - " D{t1tlnls n Be}Ina E. 5ul8a1t6, {n[cllka - R . HIka* Iauekalt6, -I,.ulzon6 - H.Hoku6alt6, Eeraldas - V'Karka, KI ean* Ar ga.nae

V.Bl6dlPr f.Dlef,uarusa8 Eauekep r Pur Bonas K.Vllkus r Fleraaats A .felyd6nas ,

tap

G.Narka, Dlsfuaru8as

B. Bab-

-I28o D.Bantonlg, T\ranota

-

H.Zdanavl6latc'

TY,22.

il. 4 Yo draba. Rcf,. J-lllitl-

nls. PaIl. S'deeIcvl61ue VaIter !s Kldas - p.ganionlb I Kld - f,. ZdsnavldlUtol, BlnttJa Kld H.Hokq6alt6, uorlale Ktd ; E.$r1gp1t6, Ghauatones b 8.Ko6mauekas, lFkdonalctas - ;"trIok[8 r Herbcrtsg D.Y,i]erls --?.BLFdn c r Ep,Iaa 0h. gkundr slis r G"Karka I Otlr'Lrls ; f, .VltEus r Btrestsdas Y.Ksrke r Sens 1g 0 "But1erle ' B. Babkauskas r' DorotA' O "Konkulevto

6!.ut6, sa16 - R. Mtkqlaugkatt{ r Pullro s lltnlal Il.s, L. ZttevlElue r G.lfaelulla 1r k,t.

VI " 15.

J. JuEas

sRatl00gEqn$lalt6n, 3 vo pesaka. Re[o Y.Bl6di.so

I " s'"Coelsvtd'|'ue RaudoakepuraltA

" -

&[rlztka A' Berazaro'

B,BoLydenatta, Baudonkopurelt&e mottne E fr.

udaaavlStnto, Raudonkopuqltt6e BanoL6 - r,sutgalt6r EuIhls BEl* tauslg ; D"Banlonls, Ketlnas J.llekoar [,a].ty1 - 6.16arka, IrokysB.BgbkausEas

r

trap6

.'

B.

Ulkalsuskafte

lr{

dr,amoa

teatnag x

, I . Elsfu:

c'

&3 088 . s;.s"ees

Dai

-D

Starrl

r Vtlkaa -, K'Vttkus, M;Lilol-

YII . ?}.

L.eFafullg., IDctiF,t mc3gt" ' 4 v. pJee6. Re[. .I .Mlltlnls' Dall' â&#x201A;¬.0eslovlElug . , DeukSa P,KosYDeuskEE I 'Vlktora^s Sff gAtts - R "Tttkue I Al'gb RBu' bAtt6 E"$u).galt$r lfitkas paug6la E B.D,sbkauqkua, gns 5i-rmuLyt6* R, Zdana-rtdIUt6, tsa}ye Kund.notgs - B"Saalonlg r Ieva Olrdvetrnyt6' g.i1arka, 0"Konkulevl6tut6, HutLv&IIs - ttr"AIekng, Zurnaltatae -

Huo I93I Bo rugpJ o61o L d . vetk& ka[p Keuno valstybam taatro akynfua 3 L93I Er ruEpj r16to 4 d.. 6vle ti.mo mlntstro [oakyrqale IIE . D/ 32, n/ l3 , D/ 3Q buvo srr-fclrmlott meno [r tech,nl.* koe porsonals'l. (r,tsn evfi, f. ]gIu BF" ge b" I,4ge, l. ],V, 3.?a.,P'lB)lnuoI9}3I!legairg1o].d'.EvIetlmgm.fntetno f gt f llx. qlauelo 14 d, " $eak " D/Hr .1 skyrstufl. buyo lelmta ssad* mtntstrset$ os tr f;lnaneq arttyse .tnar" kytts n$rvarsnklf,kal pEgBI atttlnksrnus trsta byrmrs ln talnykiae, bet moilo erltyJe okyrlua darb.q koord,lnuoJa ee$trum (f,fSn 'Bu Valstyb6oteatro CVA, f. 3gI , Bp" Br b" I4ge* lo 64)i fiuo-Lgi/5 ffi. ILapos' I .d " ok.y.r'tue porkaltamas * Krn lpddq, vadlnamee ,valetybrse teatro trilertp'&doe skyrluCIm (lgll m.6trilsl"j.o a7 d, Evletf,ms mlntstro geakr F/ur.a5" LB$R cvs, f.391 r B'F.4r b.r}?oe r, I Sg a 'p ) i nuo 1939 m. k'ovo 2l d " lE glnttpedos perxeltaft I Slauts.ue, vad'[Bqmes rVa]otybds tsatno. Slaultq okyrfug" (]93g mr goflgrilile 4 d, &vta.t-lmo mtnfEtpo geak " D/Hr *rg. r,[sa Gva r f,. J9I , sp.B, 'D. )4511. el4i t nuo lg41 m" gruodElo 30 d J " $ta'uttrr nleBto. teatres (1941 :O d,. gvie tirno Bo"rtElo grr-a, f,R-6e9r E-D.?r bn troFallnlo tar6"Jo $sak. F/NE"3g, trsn = L. nuo ro. ao) rg44 epalto 3, rl d. D Sraut[q d.ramofr, toatras I ( r 9 o+ m. opa) i.rl tr d o rJssR LI(g nuter lmss I$r .136 . ?!Lf sR 3yr!,auoyb6e nutar$.mi1 ir potva:rklq rtnkln;raa, tr944 !0r sauslo[SruortfrLo m6n. 1gr,L, p.?8, Pg)l 1g+g rr.ru$sdjo ?p d," aujUng: taa Bu [ermBtdtq d:nerros teatru (1,9+grn.ruge6$o ae d BfiRv prlo " .

ITSR m v1"r61n'lnko $eak. IE.45g" rffsR cElrMA, f,"egg, &p.r,

h. 9, I.

39).

L10

:

L'\ -

,,

1940

Eo

splFtgnqq r5P,{9}aar . 5 pav. pJe66. Yert. I.'* lrxoTnglllrl$a-g.Rtrkas. ReZ. K.JurEya, Datr' J'su.rkovldtuE' ReE r Pad. K.Pâ&#x201A;¬trau,

aEBB.

platones lgredetag - J.Rudzlngkae I Irlda - G.Jakavl.llUt6t stlopa 1 , xad.ze\rl6lus , yal ta B.BIndoka tt6 r fer entUug Bubllkae - ,K.Slma6fa r ArkadlJu.a Savlov l6lug 'R.I(ramorls r lFrtJa ,TBragovna - P.Plnkaugkattd, f .S.Berestag - l'.Slpkitnae rCh:lgtlna Archlpovna - J.Rananaugkalt6, goEkarlova - T'Ltrauggudait6', Va-'

sla - J "Bp ilyd, OlIe Daktaralqaelntental -

kyt0, q"koetorlua J.Ber daltlg r p.Mugnlckag r J.yalentlnas 1r E.Valdlflaag.

O. lpEetr

19{l Ir. Vert. D.Plal8lE. Past.

Re Z. pad . E .Pstraug-

lr

sofJa - E.Bind,okalta, llekgsndras - v, SlpavlElue , l5adeiaa - 9.

Jakavrdt[ta, rriubov6 r.LlauEpudalto r vera - J "Ratranauskalta '

III

Tx.27

Da 11

.

"

'

E. Ganugauskaa

. j yr pJes0. 3ast. 1r tat. . Rair p8d . K.Pe trauskas

J.Staaullo.

:,

-i Potras a 'Kenaltla r r'StmEttnagr Koraltlen6 . /-, l,Rutkauek+Xta' v.Gtruodlsr JBslU.q - y.slpavtdrus, TlJilnag -.[.Radzevldtus, fr.Loa f iTuTEas - K.Slmafifa , i,Logten6 - B.PlstuEaItAr D[ektortug r 6yg, IngPektorlus. - M.Pctkevldlus t Tetorlkas ;r'yalentlnas ' r-rrl-5tana' Gsnotlnlnkd - O,lFZeIkyt6, GlmnastlElzlkae - J'trrlstanavldlug'

kos ookytoJaa. - I,.Katlnag I Pslchologao A. Zalanskes, BBID Zdzlua o E.petrauekae, Sura i B.cepuuga .lndrluSts J.Blrzyer' G aldona - E.Brndofart6r trFnyt6'- ts"DanllovlEtut6, MotleJua Yn

Pctryle, $tz6 - X.nrmk""}l'lue' PI[uEklone - P"Plnkauekatt6l 6trgon6 i' l[.Ltau89udalt6' e.yg t$$Bgar. 'lIgr.t lpt l. .EPL09' "

'5 T. komedlJa " SaBt n B.Dau-

guvlcdio. BoZ. J. Stan:u1f a ' DalI ' li. Ggnugaugkag ' Be E' Pad' ' J " Bu"r kattto r t LBlJ,:l glE trara1lu,nae I . Slnkunas , Vanda - P.?lnkauskatte xna o.lfiBzelkyt6, sakalag - J.Stanultrgr sakaLo trmona - E'Blndo- I ?,Lgma Sakslag - T. Sipavtdlus r zllbor 848 skalekle '

kalt6,

- o.luF[etkYt6' a

SodosJa

J.RamanaugkaltOr

I studentas - K.fumkevl6luer II - J.Builya.

,

kag.

tlnae'

.ya1ent1nae, l studente - O.lFZolkyt6, fI

;r

.r.29 .

.,

I\rlrbutaa

,2J, !

a

4 .V. pJcaCt

VQtt. B.EIehl-

EaltC. pqst." 1r'reE. l.BadzevJ.Elaua. DalJ. B.Ga4lEaugkqgr

Re6.

r"

'D lr.nrr rtkauakalt6

ill6a B;8G;Dv;; - J.Budzlnekae, YorobJovae - I'fvlrbutas,' KuprUanovas F,petrauebaB r VIrdJa , E.PlatuEalte, Klemeargls -

'

SaEt

gella - I .Rad.zevtdlug I IronB - 'IJ.RUtkauskattA t

I, . Katlnas

r Ctrtkus -

K "Pa

tnaugkas

'

ta'

12

s,re

Pad. K.Pct.raugk8E .

Lvt [arfd' Irvogna D,I.ioleEaJevee -. K.QlmEEa, ' 4rqf,d"

Butautas

I

rglJ,opAeg*Kyrnegtalie.. "wr}lE-a. hrglllLtuggyarht.{

v;pare

4

v

Beklzal

" Paet. B.Daugrviedlo " Heil" J'Stanul'le ' lmos. patr , E.GEnueauskss. Ifuzlka J. diu-rrtonytae.

paeaka valkams

'

nsE.

pad. J.VBlgntInas . ' - r Idvae K.Petrauakas, SlaurYs - [.Pctkcvl6lug r Saulluc

r

.

_L1r_

E \r2 Lg+z Do

:

bro]lat - teatng Kaalauslree , Jeunutl$ - trfl. Katkflnatte , Devynl

II.26.

pagslbLnle psrnonalas , lte th.lt6 I . BudrlEattl r lukl ' - E:Dent-" lov16trlt6r farnas c V.Gruodler SEotuoIts K'l[trlDkevl6lusr Gud-*' Ir.Katttra,, $trd.ukae - E.e opulis r Regspa - P.PtnEaueruolie .'

tronie, serxa G J. Horkytd, 0andnas ! J.Krl6tenevldf,us r V8.[* ICE - J.OlEauaketta r ft "Irabogatt& !n .f "U66l.natt6 " I

,pe

X.31 f.1$lle5lg.. p

,:rleptg

"vatdLttnas. Faet.

tr

1q-ry1]!:? " 5 rro g pav reE o I

.

r

tr&sodUs

"svirbuto. Esklaal

g"Begdonavl6teue " pekoraclJefi v!6Lus. ReEr gadn .I .$uka[tle.

E"

J

"

"

-

lent

strrlcevldlaug

e

Genusaueko. lfii8 "d,.v€d. L,.JgkQ*

o. , ei 5 pav. komcillJa. Yert. J.SsftcDalI . rI..TBnEus. RcE. psd"',f.Bufaltlp. nl profagortut - f,.SlntsEka r lna Mclgtrcr - L.Rutkauakalt6 r Hansia Brlvlggt .!. l.ShftrnaEr Efi Hclvlg - g.;'akav161Ut6r, Eo6gg - E. 6cpu11s, Petqrll Baucrl! .- J.Bt1li1ysr Mlu]ar1s - Ir.Katlnsgt BB Hauscr - O.!Xs[clkyt6, Frloal : f,.Pctrauaka5; Ieoger - B.PlatuEett6, fren6ar - y.ictryla r Kclgcrll - I(.Eumkcv16tug r MetlrdotcIg - l. Gabccar , ftarnbarln0 - g.panllevidttrt6 r PBFltrnttnya - H. tr'atlllnavldlurJ Elcaa - y.Ilaplaskiltor lilBgde a J.olfuuska1t., Yllm : U, $lnrut 0 e' DeEi - r .8lrutav1E1trt6 ' III.1!.

.

Ton Velterle - K"JuryEyu, Perd.Lnaudas - K.Stm*Hka, fon Kalbae V. Sfpav [6[tl"a I MtIf onrl Ir.Rutkauekaltl , mlrmeB I 'Bedse-

vlEtuerttf,}erle-{.$tEftkflntBrllflcr-E.Platu,6altt'Llulga. lu 0. }tt[elkyte Hcroogo EaJ.Remanauskgtte , { . nrud^u. lkat tt, $of t ' D l.BudrtlCal* ngt ..

Eef danoer r KeElat J.Birily" r Rrtmq Ear6lnorl' t6, E.panilsvtdtUt&, E.[opul-!e, I(.Eumkev1$tus, Ir"KsttnEs' V' .

0..flp$crl.a..-:tE5 t9lqr . 4 vr pJeg6. Yert. .f . Gr'cltrBi grybausEo. DalI. J.,lankue. flcE. pad. f,,.1turkcv161ue .

.

Part . il.

,,,_.

r Bo,b,or trs - I . Eelanakae r l{lkao - L.I[attnas r Ana - P.Plhkaugkatt6, FBrleIA : J.BcEaauskalt0r Ju|lJa . l.Budr[kalt6.

Honr Lkao, -, .f .lulw,Byg

YI

.I8.

3 Yn FJes6. pert " lr re6.

J. Stsnullo. Da l-t. E. Bnusauekas. Ro[ " psd. J'Sukgttts ' Olt.vIJa tandts - J.Ra'manauakaltar Irolda o G.JakavlEtU,te, SrFlrlrlg?gA-.., !.g[,.dJto.lo UaPlaetlFo'.

Petryle !r I. Zalanekae f,II.13t

.

,

Y' pJeq6'

tr

trefi'

' egg$I+Ff,Fr "flv!!lr.lt R?Fl9Rf,l" ' ped.

JoSqkattlO' p€[I" Re{, E"Gsqucauskea.

J.Stafrulflo" pakelnls - J.Valentlncs, pakalnlend - O'Fletkytt I Frtynae o J I . Slokuncs , J6neg : K. lllufFka , Btaayc .- Y' sipavlUhrs r Ftllic J.RaErnaugkatto, leotadlJa - E.Blndokatto, lllutl - l.BrdretEal' t6, trykolas .' 1.2alangkaer Piern:O - Y.Oruodls 4

Saat

uar.t8 - 8.Blndokatt6, &e Ravenka 'j Y.SlpavtE1ug, StvotrsaE p K. Tumfevldlus.

Ka ttnao r Koetar te

.

VII.J. -

,

Lrn

J ,

il. 5 f. d,rama. RcE. I.Evlrbu'r

tag, pa11. T"PctraIti.a. ReE. pad. JnSr.lka{tLa' . ,Angormanas - K,JurEys, KIerO,-; il "Budrlkatt&r' Dorot&Ja : Ir.Rut-' kgugkal t6 r Hubortas pfansmltas G I " Stmkonas, Leonora O.1,,!ailetkyt6, 66tho1dag V. GruoAfn, Hclda'- R.Labogglte' *f,gata - J'USEII

.

- G.f,IupBatt6, Ilrberto brolle - f,.S[E65ka r FrlJur ]lF-onekas - I,Radsavi6'Lrg r Re--er - l!.Irlaugpudalt6, I'rlcB'D!logO - J.Vlrnauakalt0, lia ,[lsa Fn - J.Eatranaugkaf tar Lelnefcl-nalt6

r

Enna

rauekas, Indtvldas

- f.Uepulls' tlgltralt0 ! J.OIEaurkalt6.

_ Lr? .,.

lGcrtaa : L.Katlnae , E6@l! rl senel6 - P .Plnkaugkalt0r JaEaE du!nolls'- E.6epii1lsr Sennerg6 - l.Dau&rvletyt6, rlsunluee III velkgac - I 'Budrlkalt'r L.f,crnluttr E.DanllevlEtoter J'f,lupEatt0t B.Rertbai tOr S.[Bvereuekalt6, V.Petryle r J.f,rlEtanavl6tug r D. ' Ylld,ovad r l.lazlaugkag tr L .l{orelEe . t'

.

,

x.17

.

rg

P-.

E-

Ett

r

. 4 v.

pJ

ca6. Bci. J. Stanulkl

f .Ju.r.5y6. PalI: Y.Pafalua.

BcJrnariae Dlrbra G f,.Jurfiyg, [lara Dubrlcn| - Ir.Rutkaulkat-''

t6, Dubroe t6vaq earis E. eopulls r SlmaEka, Ceter Is

r Fldonls - I . $lnkEnag r lolclna - f,.

S..Bagdonavldlue , Irlng1enC - ErYlatu6at t0 t - [.PctkcvlElus r KAtnO !

Bron6

V. Gtruodl.s

H.f,atk0naltC, Staoye Yc-

Llud,ag

IY.l. p:,VFl$

ll

Eo

' n.

,

5 Y. kouedfia. BeE. K.JurEyi.

K.Jezerekae. Rc[. pad. J.Uub6o88o Rlmag .t1na - f,.Slma6ka, Irrna i B'BtndokaftA^: l'lCarnlflt6, petrae Barva - E. lpllnauekae , lfiara f E" Aleknavtdl0t6 r ![. KetkilDelI

"

P.P1nkauekaItâ&#x201A;¬, Al"gaudae E"depulls r CIlA I .Budrfkalt6, ,Reporterle - D.Vtldovag ? -'" irruos rnotLna B.Platuna

ItA

r lngelLJa

E:Dantrl"evt61ut6,

tril.5.

f,mogus

'

. rtEgjl-,51rilg- -tf guElq" . 6 valzdrl Eoncd[a . Bstr. I .

BadzoYl6lug . Pal.I. Y.PaIatE r KauyE I{1e}luktstts M.petkevtdlus r tsolltJa MleIluk6llend I .Dauglrvletyt6, Ylnoge lflellukBtls, J.I(r1Elanavt6lua r Inocotr"r tas paltarokaa a le.Kattnagr lpnutd Butrkyt6 - E.Blqdokalt6r Jo: |Ilqmpa .D K.Ju!6ys,

.J,KrlEtartavtdr"us, Earneltd

-

A

"paugMvletyt6,

Hys

' pall ' K'Je'-

.

[! :FEpBI!!

aes

tg contro -

$Ieputlg 1 l[.Llau6Ouda1t6, f,aroIle BIBt'o:

llr:9:' n. 5 To PiJcg.6. !aqt. I.trvlrbutoi BeZi . aelet. S.BagdonavlrElus , Beklzsl Y.Bple leol . I6p11d6 B. GtftrEEuEkae r J .Oa.nta . Cho;mcle ter le L Jakavt6lu9 [Qmarq Eelmlnlnkas - lf.PotkevlU,luee ,1Fmr$ BelplafnkQ i t.

Uatupqtt6r ttrangua I vetksne i Y,Grrodlsr kltuoEQ vatkempose K. SlmaEt , mrl I, velksme - E.DgnllcrrtEltrt0, kttuo": yelkermo" se - E.Bfndokalt6r Ttae - E.l1aknBv1610t6, J8truB a l'$lnkEtnes, ?

?

i'

P.Zhaulle.' i

.

vr . 24.

M.

Dipl gllg "-"

rr

. Roi'. K'Ytrr

' . Re Z. Pad. A . {aE iu}trs ? '.,r fon Sletovaa J.Zub6nas r lna Ir.RutkBuskaite, Datl"inlnkast it*r"tJoa mal oras Er StmaHka, 3r*d.ar is - K.depu1te r. Erlka E. Danllav1dtatd, trduzlkantss I .Kaslulls ' %oeekag

xa.I3.

:

'

tt" .5 v. komodfia' Past*

Lr re[. A.SlnfUno.p patl. K.Jezergkag. B6Z" pad".S"Bagdon8vl*f,ue, pqkIs d L.Kstflaae, Barb,ora A,DaugrvLatyt6, paullug E" lS. llnauekas, P,Zlnaull:, mrd Ir.Kern[Utar. Rf,mdetkte P'fllnduILn r S.Bsgdonavtdtus, Almanaa V.Petryla, Zel.rna E'Btndokat6 , KrBmj,nls V.Kyrnantae , StypntokaE .. - M.Petkevt Elus t ;lakob,B

ELrYe

116 -a

Etndulte, Xergatb6 r T " Arlgusba - B. Raubatte .

sonag e V.0nuodle, Vleburti.n - I'Zalnnskes, Kazys X'SfunaEka,

\rtneae ry I"Kaslaugkagr B[orta - l,l]eknavtdlUt6, ktrnelt6.

1g++

Plem.ro

5 M.Kat'

F"

r Jos draugi - L. Keruttttl,

?nke6lau v.1A=

E; ,InStQrq* rYh-cag .KEEl.qBql. 6 pav. praeltlee vatadat.

Be[. I.Bvtrbutag. DaL]. J.Jankue. I, \rI pav. EluzL]r:a J.Karogo.

rno

r.?2.

-A*1ff-eg-Egg:*iA!B FrBErpgFn

Rosbov'atbo

.

pas

t.

lr

rei' ' K..Iurd|o. Datl-.

Jawerskas. DBlrroe L";akavldiaue. RsZ" pnd" V. Gruodfe

lFomas S,0opulJ-er C!*burn&s V"Kynutntaet J. nTuorapettyt& * tlgerbr*118 3 .E "Slmklt"uu "

Ks

t

MUS. d. VGdn P.ArnOnAgo Re6. pad.. J'VlnClflnae.

Ko

Vf,ucas Kudlrka

.

M.i's tkrtna

r,

se

A.Zalasekas, JonteEka = E.Bt"ndokalte s iI'.

Dant.Ievl6l"flt,4; T6vaa - l["Petkevt.&tue e Ya1qrtia - L.Butkauskat*

* :

ta., .Ir"Ke::n1"il,t6 , Eevard.te - K.LTlma6ka, chtrobtnekes e P.Mao t nekae

r FEevalsklena E s.Petrokalt0 r L.Kelolyt€ MarlJe, * f .RoetovattA, { .{uor,.apattyt6, E}'vyra D A*Budrlkatt] FetraE -

rI.1g. . 4 Y. Yai'1lnluas Janrnuomonsl' ReE " L,,glnkauekatt6" D€koraciJae surlnko J*Dant8n RaE. PBd. B. filndu]te, ,E1mae I . Gasl-g1n,ae o Petrce D"Vl}d.ovao', Sl,gle - V. Cfuodte, Jspae I.Karlsuekasr $'bepa6 M"Patkeyld1ug, ldlcas - n.Puslnauekas., H,aUys L"I{oroi.kar lntanae 't P.Zlnd'ul1e, JurBtg - V. Etrlye, Kostas V.Fetnetttsr Marlt6 { E"Roetovatt6., Derrutd - F" panllavtdtute, Darblnlakae r V.Potryla r Jtlrlnlnkae : V.Petnatl gL.UgLUrS[g... ItrPe. $#g.gg.to'

c

tter Moterle E"p€t{okait6u $elmlnlnkas'-'U.Petkevldluer JtloE&s A.Plkelte, B,Jeut6 Ir"K,orntf,td' Edut6 J.ctEeuskatt6, Pranaa I.Kas[guekgB r Stasym S "BagrJonevi^6tue, Msgdut6 f ' Bos-tova*t&u Elmi-ut? - E.I)anl-Ierrl.6tut6, CInut& a H'R8uhett6.

III "1I . ?. 1 Yo it Pnologo BJc-eC' e.Bgt vort" r,Tsidis-sae. Rez, I.svir'uutasn Dall . K.JezersEae. Ghormolateris p"yacb6rgao. $!rlz.d"yod.. P.Armonas. BeE: pad. J.Ttllclunsg.

I,.Rytkeuokatrt6, MnFealleGol,de.r1i,uae € P.lrg6lnekae, Liulze ca I .BuclrlEalt€, Ettalls - I'Puzaireuekes ' !,naullbae.- L.Kat[near Kuntgae - J.Ztbdnae t Wbrl;rt[Jonao - P"

p" U [nd,u1te

t

I t

aEuen6lt-e B &.puzauauakaso Bqqbore. G E.PLaEu6ett6o M.Ka.tlcsoaf,* h&, Agota" * P,Pl,nkauaka!.t6, L.Rauba[bd r '1,'Ld.n0entaE = J.Kagl&u8-

' hnt* Senas *lus **\i.Pebry}a, - *\fl' PetEYla, $el kae, Galtnle !, A.Einktrnaa, .And,rlus '"e { Tt" Sas : v. Gruo41s, Jaunas ts kuaigqs = E. depults , Laekauek&e q Kah lnas, U.&ylqeu jevas - S.Bagdonavt& Lus 3l Mouerolg l'6 Kra%i-q .s.ldosevl6ttr!6, tsaluckae o J.Znbdnas, Balucklena - G.Klup$altI B.PetnOEaLE$ , Jadz| - Z.Popovalt$ , Zlgmas - L.Nore lka, GreeA. J"Gaeeovt6ttrU6, B.Leouavldlue - K.MaQtulte, s"tr€onavldLus ? A. pkkaltg, I,e.onavtdten& r J"Sl6auskal"tc r Tarnalta c V.l[gSkeinyba g

u

; lfluztk-antat*

J ^Vtnc$-trr La'Lsv€ !E dvasta - L.Raubalt \ . &en$e,rae - J"YlnetEnasr A,Urb[efi[e.

-A."GEstu1,nae, JoK]:aetauskao, J.BendIi.ua s 'ToFr.ltdokas i"r 6

l'94,

IEc

III .28. . ) v. dra4a. Past . Lr re I u K. JUE* pad. A 'V[Iliinaa B Lo . D*[l . J . Sgqkevl6 tus . lte ['.

Jokubae bu&-ye - oI*Eubdnas; BudiLeno - E.Bt'ndokalt0rKaiottsr* a. zalanskae , Budrto uoE lua - B "Raubaltt , Janulls - Y.KSrnantas I Gont J.Juozapaltyt6 , (XbArtas , *. cep'urle r 'leetanenbo rahrto:x ,!,I6v[6k6'r , 194t+ 05 ]2; K.tumkevtclaue latUkae I 198] A' ]7

1r8 Jes

'-

P.

-

L'9

v161ot6, stmonae ,

[Indu1le.

.24.

L. .l

Yert. l. Grlclus. kog. Be[. Pad.

ipPte.aa-r i9

PaEt

tr-

(ila3enka'

' 1r tqil" f,.Julllo.

)

. , vo l Dev. PJ cgl '

L.DEPEYg'

, I , Slmktlnae,l, Motla E P.?InkerrskaltA t Vera l'flcha{LoYBBSenta 4 E"Blndoka1to, Llalla @ g'f,atkonalt0' J'Laurlnavtdlut6' tty.t6 ' V .ILytrBntas r G81la - J . JttossPa 4 Ye Y.HlIIOno lnao. kaloo

hrltlee

valrdas

(pa

ssl

J.StEkevl6l'uEr MrulElne

l,c*.lte). Paat. lr reE. f,.JurEto' Datl. ilal[ paruolO G.Irendrattle' Ref,' Pad' L'DBPIya'

8,I.1.

' 5 vo f oqedtJs ' Ver t ' $' clrrrllonleaC ' paut. tr reE. f,.JrrrElo. Dalr. G.BagdoaavlErus. Rei. paf,. L.IlaP: ,...h $Ir,k6tUrgLl-qtr

Eya.

-

f,.JurrEyer f,leantae

- l'AtblVBr I r

'

D.DpsryIg_ttg._"uEE34-S[,gt'. 4 y. pJeae. peat.

Elo " DalI . J.Surkevldlue. Rs[" Pad. Ir.Dap6ys.,

lr rezn K.fi.nE-

VLktorae Setkus + I . Slmk0nae , Elena B. Blndoka tt6 r Juozaa Sepetye < f,.slmaEkar Leopoldag V.TautEcvldhlgr lrvydae flcvlnekIE a J.iubenae, BLz6 e g. jaubatt6r PuputtE a P. Skcreysl PuDu-

tlcnC , J.-Bart,86t[t0, Donlut6 ' J.BalkEtleaO r lloz[ra - E.rl]lnskasr Joneg lBka1nle - V.IYan€uekasr Irlna BlUvtIIna " J.Juogapeltyt6, Borleag StepangvEg - E.Xata[aualcae, J. $efronga r PovlLas ,- B'.PetraueEag I FeneEt - I . ZrrbrXE. U .YtncloneE I [blkvf cat '

,

,l

Ju!tsyglEtetkuvl.en6aB.RaubaltclZoalkc-J.JuoEapaltytc,tlB- J'8uteuBag - f .JEtByg, tlateu6tbn0 - E.Danllcvl6l[t6r [oDVlln r b6naer zolleno + i.glnaokatt6, Ycetuvlq svcElat x.lleJflnteno, I T.Pe11u1lg ' l'Pl HElkas ' eI r GrtSllttnas r o. lBrgEttyto ' vrRu'8lplg J.UrbotrBa r J.VatdElulyt6 1r E!'

11arpagonas

Eo

v.i?.

:

Ylngle-l.Puz6BaugE8grT1n8lon0-P.P1aEaueEBltolJonagI'Pglookacr l. f,.slmagkar f,atr6 ! J.BertaElot6, Bronlslayae.i

MoligreP

l.SlmkBtrasr Hatpagono tarnal - l"

II .8'

:r

Eys

v.ro. ,F$!n.

,

.

L94?

gsenoYalsdlg B'BudreL-

B'DanllcvlEltrt€r V.I.oEetrctrovBs - f'stnEBhar f'firrtysr lDEa - I 'Puzaneuskas ' N[na fISkD ep .l$lnaneklg - J. Zub$nae r Ylktolaa tElcto I Ireonldea Borlgovl6lug ; \ f,.Jur

r l.Peleokas

Sarvyd*", ,

flPo &lrgvgg.i

,Vlnclonae

Y.loclue , 1Io lemo vald lnlnka's

1g+g m'

rr

J

IT

VslerraE :'.,

-

t(181r

r Jl m"lkar ElLsa; f .BetteElilt|r Anzolmce - J.EubQnasr l6flgna E'Danl'Ier Laurrnevrdl.ute, J.Batkrtlener r'Flozlne - B.Btndokalt6,

l.Grlolug. 3ast, 1r rsfi, f:,lEEl.or DalI

4 .

vo j pav. d.rant. Yert.

J.$rrkevt6lug . Re[ rptd

L. Dep5ye.

FranttEcEas lrohepkq ? J.Arb6nasr Stsf,orras Bg[ena

- J.DertaEtUtd, Ltudvtkas

-

E,K6rBnauskrs

B.Petrauskaet

r

Jenas (Fube-

kaa , T.IvanbpsBae I Bogqglavas Elohli - l. SLmEtlAas, I.l.PCtrO:" vae + f,.stmqEta, cen6la,fpnka - J.lf fnclonae, E. [tttnekae r tFEe E.DantlevtEtUt6, f,;BBste[kattO, fu1l,lus lirdekas - l.ZubrIE r

olloEtElue ? l.htzanauskaa.

TII 'I1 '

]

hrrpalt6r]. 4 vr paeaka. Yert.

FSbf9., ilt?_le+rr{ul(rIStoIlnG 1 .gad,zev16!ue. Pagt . 1r toil. f,.JurElo. D811. 0'Eag0onavl6lus. llrz . Bplpav. U,DantlevlEleua . Soklams vadovauJa I . GuZaltytt.

ReE. pad?

L.DapEys.

'

.

{ I I

.

I

i

"141 -

,+1+O--

1-' P':Plsk tt6l J' : J.Laurlnavl$la ,',, a+tdt0t dJ'e ta - 8. katt6r. LlortenriSe'o J'.Bert L{slluz1ns-tr.nloaokatt'&r'qautkegi[era's i senae ; grr"6re f,ro yi ' l'P: B.Raubalt6 i P1,t'noa" E. : ' ., . .: 68 r Ys[6-" s,.]-o B-.3e dvarl[ktF - d.Y.tnc1traAs , gaunao dyer Jas l"zUbnYEr I dama J"Budrtkal'i;6, II'- J'Juozapaltyte' III - L. Zalyt 0, tr. RaE tallraltl. pe1en6

l

_'

i

BtmaEka, Y,fautkue, GeEkq q J,Zubdnae, E,[fffnekasr Doblllen6

Q

I

O.'gutvlLsltA, Dlnektor lue B.Kaglulle , A Stronomas V. TsmBHaus* kas r V,Benolcraltle , Tafio$lue - V. ilu glnls, Irftztkan,tas A . TarvY* dag. . .

1948 D'

l

I

trC"8'

,

,Ir$Eg&tsgy t-dI]'9J' EBlteI-I9!9!"' 5

v'

p J o$

6' paat.

tr

tre[.

K"

JurEto. palI. J.Surkavldlus. Rei. Pa't'. L'DapEyB', Yi.neasKavoItonas-A.5IrnkunaglVxtautag1qavoIIonag pulkinlnkae - J.Bub6c Eauskae, rovil,as Kavolrtrnas K"srmaSka, nBgrl}atlgEledE.KaranauskaBlPetreftlgnx.ValandlugysdJutano - J"Butl'r*t* tag & E,tr1trnskasr Dagam6vtlre l"Kaeturler Metulls

I

tt

li

KBro Eoros-. kuer Drrostnte q J1{efronay' sarBrbrnra - A"pl65tkae, rl.tis, gur6nas - B'Kssiulter,Slaslultg - E' pondonta8-?V-.B9,Itok:tt...-.-.,1-','''' g. SasteLka rt& r Kaz].suek8s r I .PeloCfae , Dt'1Ka8 tUtrrA r DAnuts Kl-rb,a & v..rvanauekaa, DrrbLen6 -:B.Blndokalt&, J.BarkEtisn6* -; vnltrs J s "[ubrye, Klrvarttend ,- *T "Budr i-kalt*, Pl,kutls Y''rau't"v Krts'v kavtdtus, $Lrarnanas d i'marvyfraon Tgrnaits - D'Kastuli'en&' s v '' traanae tlna - 6.panllevl6i.fit&, AlEte - v. Dambraugkas r Par l.

I

; ( a

l I

{

Bereniuekas.

l

'

past' 1r rc[' I' ISSgyfe$tg.-:',eI-L ": , vo kodedlJa' . L 'Dap6ye ' Iuz8naUeko . I)811.. E. GanusaU6ke'e , Rc'' P?d lbrta - J.JuozapalZardokae - l.hlzanauskaer B.potrauekBgr

III ' 18.

'

n. , yr nrziklnt kcrtseOfJs. past" tr f eA. V.Ivanaqeko. DalI . V"Norfus. BaletnneLaterlr B"pakEtyg. qhormelstar[e M.DanIIevtdtUs . DI-nlgontae K.J&utakae .. }furz.d'.v8d.A.B[otieka1t1s.Re[.ped.E.P8kEtye Ilazaras Du@ .' K,SlmaEka r SoftJa , Z.NovoSpodekytC r Jarlnkq B,OrIauekalt6, NeEIporas L"DapBys, Gapuela - E.Btnctroka!t6 '

petrta

I ,KuprJE r Pavla J. LukoEevldlue, Vssks S . GBfakte t JeEra + E"KaranBu8kaar'BaIlasn;Fg.,' J.,Zvbenaso GE[clansa II.

, p,opondopuLas P. Skeriye , creduoslJus + E " Zt1lnekae Rtsbobatla - J"Sefronae, Tr.indldlcha ! O"Orvydlen6, Vaqlllna - INeknaEatt6, lnclrelka V.Ivanauakeer Bateto eolo G.n6rr881tyt6' Tema

Eauekas

,

E.Pak Etys.

vI .5.

4 Yn 5 pav. pJosâ&#x201A;¬. vert. K. fil.E K. Jur5lo. Dall . J. SurksvlElug. !&lztka 1r har-

DrBgFprf.oiL?qg-"plgI1ol1-.1!.Beo',

5y*, paet .

tr rei.

nonlzavlngs l.trbtleka161o. heEr Pad. Ir.DapEys.

p.S.Irafovaa - f.8lnaBka, K.P.LayroYa - E.Blnd,oEaf t6, IelubqSa J.Laurlnavtdlote, Viktorae & V.lBBmaEauskas r DarJa Vagll;!ev-

E

tyt6'sapIe8e-L.D8pEy",PaukEtytA:J.Budr1Ea1tc'8trta.-V. Glronea r l' *Btrtkevrrtuer r.per.aekasr Btrtren6 - J.rFrgEltyter 'Ja-u,rlka1t6s - f,' r E.I(BraRauekae , sldab4pB. :' ,l " EubrJs I Btmm,un.B

_ :----:

iSr>

V'IvantuakaPrJ6vdok1JaTtodorovna-J.tsudr1rait6,I,tpe zapalty,t6, Ir lna Karlagtne =,D.Raavllalt6, L.V. Slbanovse - 8. SIrn* ." kilnee, l.N.Optrournovas .+ F, ZukauakEe, D.I..Pl6luBtnaB- B.KarBAeuEkne r NnM.Koro.bkova - B.DBnllevldlut6i I.l.}.{edyncevas V"Tautkev16iu8 ,, Moksl.lninfiaI A . Zubrys , S.Keraa , Cezar te lpolJ,tovi"Eiue-

,*

-L+r-

o

I+O

ehsells Karnas - V.Tautkue t Senel6 - p.padvtlatt6r X,IrlmlnallnAs pollclJoa valdlnlnkae - B. 11 lnskag .

- J.Latryto'-" kn lt.Q." -'- -".'"a a""* Pelent

-/

U

v ,IB

,/

Lg0g ro

o

I.28o ,'

.riuat61o.

r.

lntlBas - l.pelecEae, Dml"lrlJue 1alt6, J.JuozBPat'tYt6'

I

f,eno vadovas

I

nletratorlue ;

I

I

I

.

dokalter ItlaJallg - l.Paleckaa, lnstolls - T.Zukauekale, I'lIipo* ta - V.gautkus, Eleantaa - f . SlmkuqBsr lngtollo palydoval ? I,-

'

provlll-c1.1.oFi E.,IgnovgF!.g .-IqE}E n.tal }.6.

I

Fllgiag+-llQ!-tlgfg.Et' . , T. konedlJe . paot . K. Jur 6!o. ReZ. p.plnkauekqlt6. Dall, g.CeslovlE1us. ReZ. pad. L,!apEys. ' perael - Er3lnkaugka[t|, OrBOaaB - P.Sen6nasr Danlsas - E. Kqranauskes r lf,rf l6pa - V.Venckut6, Elml-ra - B.Danllevt6tUta' |[srtlufae K.JurEy*r Valeras V.BenokrattIe, Dor tns B'Bln-

valzdeltg. .DIudrtkaltC, Fkslma - J' ernlukes - E.IFn11ev161ut0't - l.&rbrYBr r:[atJa'na - O.ButYtXa1mo

. 1 Y o EoredlJa .

IlapEya

i Y.Ivanauskesl IBrytA - J'Juozapeltyt6; ldtulr. Vodevllls su Eoklelg

ltrI .15.

-

-Eg}Fvgr'. 3 v. pjes6, Ybrt' E' Xlcie1al+1e. BeE. K.SlmaEka. D411. J.Sunkevldlus. Re[. Pad. !.

r

D?{ipg,L !-.D'Jggag,. ,"qg-19g,19s

I

.

Y' 9 Pe"i drana* tln6 epyBBkB. yert. K.JutBys. Paet. fu roE. f,'tlltEto. patl' f,'' ,EagdonavlElue. rfirz.d.vod. u.DaB.lrovlElua. Bel. pad. B. Eltlnskaa, peterlg f,ondonag - f,. StmaElca , t[olas r V.Ea@6euekae I lugUetag - y.B6nokra ltIg I t[6r ta -r B.DenllevtElut6 r St Jndg - I .PUEsnauskae, gamrells f,oadorag - P.8en6nasI [lJteE Kondorae - l' 6r SrnrunqB r Fneeer;f,oadoraa - v. rvanauglsas r lae - B. Blndokart Sl1vl-I.KrlaudtunatterEndla-B'IvaEkevlElen6rBudolfasJ'Ar E.Kaf anauakas , Oskatag ., I .Pe1eCkeg r fifoaepsE Kang['raS b6uaE, Vlktorag Surolgae - L.DapByE, lntonas Jurlgonae - T.SEut' kcvlElus r lrtutes lfinkug - f,.Jtrr Hys, LLza - O.Butv1latt6 r Ml-

I

l1

f;

I

4

,

L i' I

fi

'

; i

r

i

i,

ir

I t

I, t ti

I I

t

{

Ii:^

.

.l

I\'-".{.:-

-

:^l

--l-6-

lr.^.dailqa

Trrn

GTtt9,a

-

tt

tng kag

1llrrnor p.11ad,v11alt6, Bela 6arlz - O.Butvllaltd r EIsuortaa Lrengdonaa - J. Zub6nas , Dilenevra trrongdon B.Orlauekatt6, E"Ilanllevi.dlittd r lllsa Irongdon I.Kr laudltlnaite r Hov.ardae Mer lkaa V.Ivaaauekae , RoJue 1dgksvelae V . Tau tkovl6lue r Bretas earlzae V.$arnaEauekasr Serktnae I'.Zukauekas, datas WIlonf _'

B'trarBngugIaa'

.

-.

I..lgLo!gonaF,.. nx?.Yg bL$!9rf,rlo-.11!r1'1g1 ;

rl

V. Bautkus.

a.

dalnonle 1r trBr Elrtrote ' ' r - z-ub6ns.

Plupernl kel : ff dirO - l.Zgbryar plqernllccllq - J.ZubOBBET J.Bud.rlkatt6r t(6ro11na plrryornlEcr - o.Butvlleitor zlgprlo -

i

r

Tl.2t,

L.DaP EYa .

II.DBpEIgr Btoras.ls f,af}ae

'

J - Zll-

.

renag = J.S'efronag, Bobas llzle

- ts.zlIiaekag.

III .Q5. tr;Sgvell-eYas:-IP-o9]819 lllllJa" - ) Y. 1 pav. pJes6. Vert. I(.

Kuriyg. past. K.JurElo, ReZ. l.Stn*un&Bo D811. S.dee1evl6tue.

Rei. padr V.Benokraltls.

V.P.Kazanovas K.JurBy", P.Sen6nssr OIga VasllJeVna - B. BInqokait6, l.I.Borodlnas ? l.slnk[naar B.KaranaUskagr O.L.B88kakovaa - L.DapEys, Itdo6Ea a B.DaBllevldlUter V.Venckut6. '

:L+'!

-1+2I rPaleokas r Blllet1nlnk6

t

- O.Butvl'1alt0'

chqella trarms - y.Eautlrue r Sencl6 r p.pad,vtlett0, [rlolnalln6b pollclJoa valdislnkag - E.trlIlneEas.

Yr . 30.

SEgyU!,rLVfFp#q. ReE. I . $lnkonas. tptpavldallnlma Ir.DaPIr o. Dztka f . Uotfekalllo; Sokle t B.PaE661o. Rcil. pad. l.PBloc-

'

,,

'

kaq.. &[ptrBsovg.E-. :Itud.anF. IpguEovas

.

nlrgloallrlJvp,tf

- f..ilpHys, AnlsJa -

Xatmo vatzdeug

J.Erdf

'

P.Plnlcauglcelt6.

.

tkaltC, lFkstms - J.

J .Juosape

t'tYt0 .

. I ?r Emd,lJa. feno vadovas .- y.IvanausEAa,

nlstretorlun ;

Fryt6 - J.JuozBpsltytei ldml-

D.IFPEYs.

i.

YodevtlLe su Soklalg

5 yo komedUe. paat

g. eeslovlElue. ReE. rD

. f,.Jur6io.

pad;

Retr.

L.DapEys .

P.Sen6naar llanlgag

-

E.

lF!tdna -

Y.Yenckut6r Elmll:a - B.DanllevtElUtO, lgrthrfaE !. t(.JlrrEy"r Talerae - V.Benokraltlsr Dof Ina - B.Blndokalt6, trrlaJalts - I .peleckaE r laetollE - D, [uksuekqle , Flllpo* ta.- V.Sautkuq, ELcaata'a -, I.61nkunBsr lnstollo palydovsl - L. oapFyt , Y.tFutkus. tr(areaauekasr

.

.

,l'2!'

r

1l ErBlnrote. pldgfC - l.hrbrJBr Ptqernllrcllq r J.ZubABBBT Plupernikol : r J.Budllkatt6, Narollne Pluperntkel -. o.Butvge.ite , Zlgorl6 In.DaDEI6r gtoraals f,arlaa - B.f,arBnauskae'

delnoolE

DelI.

.

Peinel - P.Plnkauskalt0, OrgpnaE

hbCnasrJssoraE-B.KaranAuekaerBernlukss-E'Ftrtr1ev1E1trt6t Itrtlpae - l.Plleckas, Dmf'lr1Jue - l. ArbJtYd r fatJana - O'ButYl-'

lalt 6,

Lg4g Er

I.28o ,'

a,

EI .1!. i 4 t. g PaY'i draustln6 epyaekB. Vent. tr.Jlr,EBye. Paet. fu reE. f,.rtllBlo. DBII. f,. bagdonavlElua. rniz.d.vod. t.Dqntlevlulue'. Ref, ' p9d. B. [ttlnekao, poterlB f,ondor.as -.F;$tmBka, SoEaa r V.:fe@Eauekaar lugUatag-V.Baaokraltle'lFrtaqlB'DgnllevlEroto,EtJudg?l.PuEgnaugLag' gamiells Eondoras - P'8en6nas' Exltae Kondorae - l' Eln5Unas, gtngasr;trondo[as - v.Iyanaustragr laa - B.Blndokalt6' 'B.IvaEkerrlBlen6r Budolf,es Sllvl - I,fttaufitUnalt6, Badla B.KaranauekaA, OEkaraE .r l.Pelcckasr .floioPsE Kangllraa - J'Zu1 b6uaer ylktoras Srrorgaa - L.DepByEr lntonas JurlFonas - T.t{rutEcvlElugr lrtilras lBnkue - K.JrrrEyE, I'L216 - g.gqtvllatt$r [fl-

nlc,elarlr.s. Bstr. r.gtnaEke, D611. J.Jr":r;;"::trl;,::::

::

[tttngEas. EonL _'

[lrrno! -

p. xadvltr att6

Euoltaa lrcngilona!

-

r Bela canlz -

o.

Butyllalt6 r BI-

Dieaeyra lJcagilon ? B.OrIaUaIal-

r l1lea [rcng0on r I.trrtaudlunalt6, souandae Itrer lkaa a V.Iyaaauekee , BoJuB lGkeuelae - V .llEu tkevl dlug , g!otag Carlzae - V.l[BmaBauekae , Serklnae - E. lukaupkae , eakag U1]ronag : J.Sefronsar Bobas llslg - R.frtJlaekag. t6,

J. Zub6naa

E.IlaB11ev161Ut6r

rrr

.Q6.

lrSqv,gl.lgqesi .lPg_elEh_Iilgllgm. 3 v. 1pav. pJea6. ysrt. f,. f,urBys, paat. K.JurElo, BeZ. 1.Sl*unsg. Dall. S.6ee1cvl6lua, Betr, pa$r Y..Benokral.tls. , ,

- f,.flrr6yg,

r OIga VaslIJ evna - B. Blndokalt6, I .I.Bofodlnae a I . $lnkilnse r E.KaranausEas r O.L.BBEkakovaE ? L.DilpEye r LldodEa - B.Danl1ev161ilt6, V.Venckut6.

Y'B.tr8aanovag

P,Sen6nas

_, 14.4 _

!I

Y.7.

pf45-

I

Vllohas

1..$rlgulIp. lillc}lp lf- poroallspgpn , 4 yr pJea6, paat, 'X. Jur EIo. fleE " K " Jur 5y", A .puzanauskae, DBII s " "eselevr.6lua.

Re[. pad. E.piE6tys,

o g,3aeEe r

EutFt f,urktulaklE r. I .Potkevlclus, Ylchtorl8''

Ahil.{i - E.Orlauekatt6, Xprbtalnkas - l.Pualnauekla, 'J. StonI! r ELJae Pochanplanas - v'tgutlrevl6luE r I'rrlaugaudaa I Leurle - R. Eukeuerer r rEtrta - aI,nrtEcvlEloto' J.liln&us t

Benedlkte Eruse : I .Fr lauEt6natt6, Jos mottaa - B.Btndolrat*

II.26. r.

t6, O.Butvl.Ia! to r iltklavap Sku1t6 K.g1ma6ka, Atts EgI6 l.

Stmk[nae , pavydae CpuJmalletle J. Zubdnae I ]Iatyaao I tvasera c S.JurEy"r i(8lva Atvaaare - E"Orlaueka!.t6, V.Venckut6, ,K,lavas Pacef,ls o Y.fautkevlilt'uer KaEp&raB yllnle - L.DBpdys, Indrlkle Sypuolas ,4. Zubrys r lfllkue gkudna l.pe]ackas r lna nuo[e- a Bo

.

4

r,. Eonedl.ll.

veaa I .PetkevlElus . $clao. DsiL . t. porcov.? . Spcktak1tr ., D.D.f,fugfova - E.BludoEatt6, lgalia - I.Yalhrt0' I'Etnokattytl., l;t lohovaa --l.PotIQvIClus, trPo]'ltee 5 E.I(afanauskesr f,EIantr - D.nedvllrttc r L. stnrunaltO r Deone; - Y.8odaltyt6'

1laet

.

rf .

a

Danllevl6tutor Llnardag zeugarle - v.rvaneuekesr rgprls 56epa- F. Eukaugkag r 9ofiantae - E. Zl]!.ne&ag, Eelnlnlnkag ., p.

Sem6nae, $ctmlnlnn6 - P .Plnkquakalt0', O.Butvllatt6 r EoEJauDuoIlal - B. KalanlueEaa , B.pakBtyg 1r V,Beaokrattla , DlcduhaE - l.

" EI'!l' ,9),,.

Elnas

-

. ,

Yo komadlJa. Re[. tr.|[irnkevldlus.

I veda

..1oat

.I - Slmkug r

Prraanauskag.

x"16t

A

*

,,. , vr tomeflUa. ReE. l.Puf,.Q.a.!royg$lg.r._ g.daslevl.6tue.

Eonauekae . D811.

Dafnag paruo E6''H. Denllevl 6!us . pad. .Pel"eckas.

BcZ. I G.tr.1[orcoyes - K.glrnslkS, De]ag6Ja Jegprovna ? B.Blndokatt0; Irluba GondeJevna - Y.Venokrtt6, L.f .l[orcoyas - tI. Arb6nas.r l.S. !

Kor Sunovae - Y.lfautkeylElue I Eltla - A.paleeEee, .1'a$a Orellhas t;:rtnauskss * f,rLEa RazltullaJevas - E.Karanauskas, Ana Ivsno?* na - I.Krlaudlonatt6r [BEa ? B.Orlauekalt6r Ltza - l. $lmr[nalto, JcgoruElca - D. Rsd,vtrlaito, lrlne - p.plnkauekattA r perstrengoJalL . Dap Eyg r Y. Benokral t Is tr I . EubrvE . ' XI.lr F'.c,rlpag..... ,t:Ita*IlF, qFt-Balrbqrto,' (',y61ae i6 Blotq, ), 3 vo 7 pav. Etcanln6 kompoztclJa. paet. J.Scho. Re[. astst. S.pqeka.

Ua 1l . Iu.P.ercovas , Spelctakll voda J. Sfu*us.

Elnarre Pttklanl6mts 0.plkells, Blza - I.NrlsuilIunattC,

I .peleckas r J,p.Ioktnas - I .Puz8nausk8s I Jurelvle.- v.Benoknaltls, DZ{naae Jorfl}dag ! f,fvanauaLas, Sendtg Holandae J.Slukugr BldIsE.- J.Zub6naer Her& Ddlbeon - Ir.Slnktrnal-t6.

-q

lgrOuo

' II ' ?l: :

6teua,' f,cf

,

.

i

:' .- l.

.t

. ! vr koned,lla. Pact. B.JEkDoYl-

, 3.iB6Ee. DBlI. f.Pcfoovts. ,EPcE,tElOl

vcda Y.Binohral-

ttg.

Orlauelaltf r fukla -

E.

Oatr:osqbltnas

voElcEltl Eerlnlatao

l-r

i

.

Y.BaEolrrqltls.

' tt T

.

taet.

J. Sctno. Ilelt

'

H.Bo!-

.rD

147

145 -

-

I

. sDoktakll

Baleuolls

vcde E. f,trranauakaB !

-. .V.VoropBJevae, - g.pagka,

coyaE

forrtovae - Y.!autkev1.61uor Lcna gof .y€tEyt0, lJa lna - I Ivsnovne - P . Cesnulevldttrt0 r Go!o4-Zurr ooyss - l.PetEevl61ue, Vtktoras OgE!troyaa - l.Plkellar Tetrara Ogarnova e I.frlauE1flnalt6, ilu.ElJus Podnebogka -. B.trqraaauakaE t XatBfia Podnebogko - V.fenokut6r l.I.Goreva - I.$rFlngtt6r RoBretrka - tr.[unkevt6tusr BoJariBa[kotBs - K.SlnE6far Kolilklo plrmlnlnkae F J.$ub6aaEr [enEa - E.Crlauekslt6r ltvyE6lla a l.EtbryE r Jtrrlnlnkae pakranteJo V.BenokraItls; KarlSkts odlnlu puepal6tu - J.slmkte.

\*t' 'Ti ,,trrj

r_J

er, L.Pauol.I!,taPg.. trEilgptg.sr,g-Ffu.qgE. pJ ca6 Po

*.n'?"

.

RoZ.

{

Tr

I

Pav.

X.Iumlevldlue. palI ' ll.Penooyaa. SDektakl$ toda l.

- P.Ptnkauekalt6,

SergpJus PreobraEeneklg - V.EEutkug, 51- g.PasEar V.P.Zal6lkovss - l.Petkevl-

bapovaE^- J.SltrkUBr [1164

- $.pagka, tbslryEtlEkas Bonl6 - l.hza, 4augkaa r tutlrkge kqrlnlntcaE - J. SIEkEE r SudEtuvg-a Eartnlnkaa T.lautkevl6lug. ' 61ug, flrceils be pasq '

. !

i-

i-,'

maB[roa,

DalI.

.

.

.

o

(pego1 S.lEEBkova)

t' , Yo 7 pavc I'trtlPerovgEto lnsc'

, fort.

E.Btndokaf

t0:

3gl6revEae SpelrtaEll ve{a V.3e-nokraltla.

?aet

.

pBsaka

J. So'lno, DalI

vr

. lI.

lllonuil(a.- v.Venckutd, lFrJa - P.eeclulevlEtgt6, [ataUa I.yatEyt6r pl:lklya - J.EubeEaqr luk16 : ErBlndokalto! 'Iar[alt6plrhllo naqloso - B..Or1ausEal.t6, Darbinlnkas - Y.Benokraltle, ?

Benokrst tlg

.

drama (pa8Bl famattO). PaEt" f,.91-

B. Ganusauekao, DBInae parr.loEd

uoDanllevl6lus.

Venckut{, lFgd$ - l.Slmokaltyt$, Zoeb I'.Va16yt0.t Oaut€ - P'

vrl

takl[

.

.

20.

DaLI

4

Yo

5

pav

"

pJ

es6. P88t ' J.

" hl.Porcovag. Dalnas partlo66 lt.DanllevtElue "

SPok-

J.SlEkrEr Olntelt.' - B.Blndokalt0r ilaruEas - g.Paeka, hlstelka r K.Sln6lra.1 .I6lutrt6 i f ayalByt6r go6lunEs - l.Ptkeller lllna - l.g1rckaltyta, llgls - J.Stilrer Iotil,ovas - Y,nartEuet GBlIrlB - l' Yede

.

PuzanaugkagrGlrdint,gY"T4utkavldluglslstal'ntg6l.Petkevl_6tue, PataEIen6 - I.61rrtrnaltd, tr'rlsas a E.Karatrauskasr T$Ilrlqln* EaI darblntnkat o P.Plnkauekaltd, J.Dulskyt6, J'Uu'n6nag r P'eee' rrulevl6lUt0, E:On1auska1t&, V.Vonckuff r V.Bsnokrattls, lf 'Bar8'nauclae , I.lRmBEauakaa 1r I .ItrclnauekB6 ' a

f,I. !. pavn kotnedlJal Paet. leKofn?l6tukae. lll?pt+nrl-ntrltt&h ' 4 Ye 5 Solno. DatI . lX.Pof c6vag. rttz' tplpav. M.Ipnllevi6[aue '

. V.Beuokraltls. , ' I, .P. Romanlukae - A .Pe'tkovlEltle r ntldeUds - Y.Venckut6, N'N' Btndoka It a o Vaer-l{ea ,l I.yai6ytgr: Knr.VetnovoJus - f,tl Hor Bt n n S"P'Beka, il'.'l,"Yerba - VoBenokrgt$I-g, S'I . ff't h,olio, S -P.Batrlra

fl1oft,

.

V.

Spoktaklf veda B.Qrlauekalt6" f,urmeIls .. A.Petkevl[lua I Jan1k& - i. Ctrrlnalta " Marc6 J' nrlekyt 6 , pranukae - g.Paska , Zolye V. Taut Eov1dluB r KuPE tye J,zub6naer KupstlenA - B:Bindokalter GorIE J"Slnnkuar V.fau9t kuao vlrbae - l"plkollsr Jugzukae B.Or1augkatt6' tarlk& Y.

Sslno.

l ..A.Mlna jevag A.Ptkells s P ,tr .Lavrovae f,.SJ-maEka r }{"P. Blstrovae - . E.Kara,trsuskas, D.J.Kazlnes - I "Potkevtdlus r Ruden-. ka - y. fautkevldlrp r I , G. Syetlova m l. Stn*ka tty t6 , GrUEa VetElna - I.Or!lnalt6t ,l[.S.Badlonoya - I.f,tlau6lona1tar V.l .1DuEB-

V.ZI

trLetrPp_hfEr0e]1g". 5

fuSekpr5ltgj-,llP9hll9a "'

t kev[ dlue .

noya

VI "I?"

6osnur,evtr6Iuto

V,t'

;

, v6llau pavl,rsta I Jaunuoll

FErd

.

,it3.

-148Sktura - I . Gurlnelt6 r, I . G.valnrlenka -

Y.

Tauttcevldlue,

M.

G.[,endy-

I YaE tI lJ ue trrypBs ! Ir. Zmirakae r Jeka ter lna ICryIa tal a ] J"Dulekytce olgg Koear J. Gagcevl6lute r okeana Davydtuk - D 'l!8ro slnkevl6t[t6, pe1ag6Ja GrudEenko ! V.Lietuvattyt6r Varvala PUtchavFa - E.OrlauskaltA. V. lfqutlcue

8r.16. r.

4 vc komedlJa. peet. l.PBlOnBug-

ko. Da!} . U.Percovas . Spektakls

Yed,E

J.$tmkllg.

N.l.Eoblovas - y.lautkevl6lus I SofJa SergaJevna - E.Btndokalt6' J.slmkue, Mlronae rpaty6lue - l,B,rz8n8gskasr FEl"y.iirllnes fa SeraatlJanovnq P'Plnkeuskalt6' 'IXII

"26"

(-..-Go1dgfr Eo

.

Da 11

.

ls

.

:Egy-15YglFgg,"

. lllz .

M.Percovas

.,

Y,

8P 1pav

kome

t:*t6te

drampe toatrmn

r

dlJa . Sasto I.r tal,. J. Sel-

' il.Denl1avl6taue. Rei. Pad. B.

Or1auekaltC.

t

dag - Y. Eluthrg I Lunardae - I .PctkcvlElus ' uB!garlta - J. DuIakSl-

, Irlu 6e ta - E. Orlaue ka lt 6 t glmonas L. Zmlrekas r llh]tine - D. t8rc lskevtdlute r l&ur lclJus - A.Plkellsr Blllpotao - V.BenokraI'-

t

6

tle.

'

[:*tt*JsJs' tsetro ftradlcIJa etekn ;

(I636 !r", Sstatr.ffia XraEt.4 koldel$e, kurloJe ktes* tdJn mokykl$"ui.s teetr.as ), trrtstuvlfiko tsatro EqJftdle rsIiltru*ee prasr"d&Jo au@ rg0Z *, Bsar.r.;;";;;r"-"..u_ tyvaJo tsto"i"gue *Kamkltqu dr*ugtJe (rgr5-].g3.0, gk&r6* Jse P"Mtrewsd$.us). ,$toe d.raug{.Joe mer{*"st p"fitntaraas sr E. lHE6sreuskas Ig/$G Ho $m6 ongantsuo.bt f;onnaldit6 teatr4" Igl?f ![. P,Gtntra]ss paa*et'& A"tstieono mol"odrernq rrXgoElser* -' moJ tn; o 1g4e ilo $,poBkus p s,rrduef,uue d:ramE ,signe* 'fluo IEs'. rg+a EB. rury&Jo 19 .do 4 t,sat$as eu.val-styb!,8taH - 1949 tro ru8edj o eg d . nuJungtao Eu S$_aul tq drla*os 'toatru (Ig+g &t" rugp6$a ?A d. ffi? prfe LnSn.m .wir$f -. ntntro |ank',Ilr. 45g. rrmsR cv5,M, f, psgr *.p.'r, b* g, l. ,B). ,dEtq,

c151-

19

IV;1?

L9

4a

r " 4. l.BIaOnPe.!. .rtile[tnOqplltt, 4 po me]odrama. Rod. P. Glnt&l"ae

"

fakllne - p.Kova]tunLen6, F]enas - P"Otntal"aer Ratmndae Roaa O,ilffikosalt6, Veren d Z.Petru1evl6l.Ot6 r BIens. ilfirkeeae , vleEbudto kembeB" lffinkevtdtr,ot6 o yLe6budlQ tarnas r In6 J ,Rube,v1"61ut6 , Far leeram 4 .Ilmtnonta r frfier IveI le T J l-le dypaa , prelkurorag o D " 11Elnauskae , IiarQe osnauekea I I{c kae -. J . petkerrldi.us , ksvtr,dtue o

n

Y

'

Bo

.

koned1Ja. ReZ. g.PoEp,.faj.6!gpgFa,rFe@,t.

5 ',r kug. EskLzue atIlko y.palatrns, S"gldabras' yanda * J. nubevlSlrrt e n l,Btrm J " Karallunas - B. GlntaLae ,

III'

g-t

43

'i

'I.

*r" 4 v, draqe, Re[. s"PoBkue" , Vlncas GsIInls A . Kevallauskag r &do1"6 Zybqrtlen& - E. tFr$$: koyldlut&, J6nas Blmontae S "po6kue r NatalJa I .I .Hubavldt"Utd t PovllaE Arvydae A"Petkovldlue, Bnodmanas - D"DeLneuska,s' Va* eta lrukJano'vBs P. G.Intalas r Petrae Jsslunae S.l&,kcBa's r PFs-

o"Dalnaugklen6,.Bgkalag-6-KaY&}Leugkag,Jo[mone.M"tr,iaubo*

gargorlo

@ $rpo6KuH

Irenkausk,as

vrr

"

1,

r ltrtkue

r rrena

fr,ystrul"svt-b,i"mtar Eutautas

$,

D.Defnausksm i

{. w" y r.o pJoe&. Be[,

MnMlkurta.

DslI o S. SldsbrQg.

Iteufieuga 0.Dalnausklen6 r tr,.gflbo & 'KsYallauekas ' D. Ber tlnte - & "f stkevtdlua, !'ra,rka oI ' Eubavl"dtut& ' ffintlt M.Irlsubonatte r E;tlilJ.stas D.Detnauskag " e

[rDtrnIlP . 1S.tEglJIa.e." . 5 .v " T.Vallue . Re[. Ped, M. M[kuta "

pJ es6

.rontrlmg

).

' Be[. N.Bernotae. DalI.

nukae L"Balrduekae, I,ukoEtue J"dosnauskas" .&I .8.

F.Sllertg. ttKlasta, lr--Bl}i'*. Re[o P.Gtntalas. pall . V-I{orkus s E. Gedvr.I lon& , , Fion Valterlg - jA .petkevtdlue q Ferdinend,es - P. Glnte1ao, ?,on Kel,bae - D"Dal'nsuskae, il$tlf,ond E ?".Petru1evl6tUt6r $rrrlnaBr A.'Kavallausk?B r {lIer o U.LfaubonslJ.Potlcevldlusr Mllerls t6, LluLza - O.DaLntaueklen6r Kamerlet& J.Rubavl6luter HorcoBo kamordlnorle J.Coeneuekas . .

M.LIBubonatte, Petrag - J. Skomnntas, Jaslue : A 'I(aelulls t 1[iE M' slu:rbJtrnae s.Po6kus, ltoges c r 'KavarlauekaE I hoglon6

Iyt6, Dtrrektortue - u. Sakaltnls, InspektorlUe, D 'Dstnauskae ' retortkae.l.pstkevrdlusrFlz!-kae?potravldtue,GLr8nastta Eo6 mohytoJae - A,petronler psrchologaB Fr&{ilovtrui-uer BBrz(tLrue : J,fookavldl.ue, Sura - {.JuEkonass }ndrtuHle a.Batrk* E p. p6f nauekLend I B6ryt 6 O'6l4p[en$ , Ifiotlo$ue 6tye I lldona , Juz6 - Ii[.Barnotae , P]luBklOne g ';rantr6kev16ten6 6 %'Pet* M,:[,taubona1t6 , Gemtlntnke - T.Kova"li'U'nf sn6, Gebgraf rr;LovIEI'trt6 o MoklnX.at, -6s S.JeeenBuskalte t G" Bernotatt'6 t

v. egl,if,kas

',

i

E

L55

lR' &JA

*

,,

r VnBreLvatte I Y,KumftaIt6, .I.IdreI6* V.Nutaptae , M. G,elvansuskas tf A.Iruko6&tarnslt&*

I94'

S, Stu.rbJ,yt&, E.Eubav16lrltd

vtdlUA I B.

J "Dannbreu,skeo,

slurblYt6 , Senie -

J'StmE'llE

'

19+e B.

ItEvg pv}lmgrt . 3 ?. kepedt$a. f,o xi. BrtEtl Jus6. natl . e.Kontr'lms. ReE" F"d" B.$s6gida.

Ltud.vtkei ? A.KavEllauskes, Ef,otlne M.Irleubonett& r BottrG* nClC - B.Carlkettt, S.XlOtrLovalt6, DootoClt - O.ZcllEeugkaltCr LqEEl.tg,..

" 3 vo pjes6. Be[. 4. aa]Lnke* v[Eattd-Petrauekten&. Del]n 1[*Vallus o ReE" pad' MnMlkqta' ]

II.9.

5ls@0"

n

Kulderae IStvanBE$ @ N'Bernotesr Steponavt6!ue

Anm mat6

5 N'VooyIIotAt

Hn

E o. JanuEkevldLeng, BarBa.ls DomokoEss E.

I Rlchtl,6ae

A

"SetronLe, VerLaSas

-

J'skomsntss!

EffiVc}torV-BrgtvatterReEag&lA.Kgelutrle,HegedLuBag-M" $ekellnlsr Marta Ctrorva"t 0.Deugal't6n O.dypLeno, BerBbeE 0n - $"SlurbtrelI-E-euskAlt6, fant A.Jake]ei.tyt6, PLrI nraHkodt J,yt6, a

Adameg

; A,Kavellauskas,

fame*ee RudneJue E y'6ald1keel

.BaLkEtys.

III .If.

.

5

v.

Eomed$a.

l.yall[Eo Re[. pEd' J'SlconsntRoo $antrelis PUkle - 8.IoEk[Er Barbora - I.KovdIIUnleIr$r Pa[keyt6l6te, Paullu" -: l.Kavallauskae, lFrC g'patuaugEten6 ' Konstantas Rrmdoltsls .- v. Gard lkas r AntaRaE Alnenae - B. StepoBaYt--r lI .I,lBubona tt 6 , ;ranle I(f anlnfg 'r ' A ' 61ug t LaLmB Strautln-l SalEEtysr RobertaF stypnLekag ' - ArKa31u11s, SrtcEe Jakobgol' Ba8 - u.sakallnlsr lhteuEaq vieEutts - J.skomantaol Kazyt,petEovldiue I vlncae : [.Bernotas, l&rta ' u,vosyllilt6r' 3!eEloRAl,. [.BernotEs. D411.

K.JllBEOnae.

BO

, YI .2.

Itoicrlq - B.5r6g[0a.

II,14.

]r1aubonatte, sarar s

-

J'$varco 4 To 5 pav' Lnro. (pagp1 E. anderBenq). Red, HnMlkuts" Datx. f;. Koatrlma . SoElug psluoEl Kontn tmf en6

-

"

Rs E

r

pad

,

%oBtrrba .

Pae'EHorl.uo p S.Pecke,

Se

noIA

@

B. Gertkeltgr T.KovalfuI,hLen6

*

kara]slte ? I. Gcrrlattlend ' hrtnoae d 4 . 6gdtnlnsk6g, Prlncos6 c 0.5ltrk6talt6, Kanallus a o P.Plonls, Pi6J "Eapleuekaa, Varnae c l.XaValteuekBE r VErnB 61ki+ yad6 - H.Irlgrrbonal t6 , J .Ullskytd a [E[oJ t p166tk6 D"B&dvilattAr I pldHtkae G B.$v&gilda. g

6$ae

l.T

A

.BsItrautoJflnae

r

Snlego

.

K,I.f6I[ror 5 v. lnso. dran ). Bc[. Prlukollrue. Dal[. B.Uoglntas. lfirzlka E.

"Pp,HSq. FuinEq+,}fl'. D.Slgqudo,

(paest trgnaltg Kavcdro. Dlrl8pntas Y.YlqooEle. nâ&#x201A;¬8. pQd. Petrae rurmlll - J'Pepraulkatr rlantk0

8.BuFb.1.

- I'0cruLaltlen0' lEro0 a J,Dulskyt6 r PlanuEla - S.Ptttar Zolyr - l. Zedclktsc - f,.Llluboadti, 0orrs !' l.KlvaKupetye = grByCgEOe, KuprtlrnC .,,' llauckair Vlrbag - l.Plkclta, imonrhlc': I.Ilkutar l;rlk0 - o. ?p'!,lEsusrEtter E$C -, B.VoayllUtCr IpoktdUa - I.lugflnaltCt :

- 15ll rg+6

- r55 a

l L947 E'

[oc anlr6lau ,r.A.t

, IV .25..

rI.ldog0P-aFr igvgtlnqg. pllrpF.eEgltr' 3 Yo Eooodlta. RrIo If .Bctnotae. DaEoraclJoe pagal. V.OaIdtko rcklzua P.DuoDrr:r l.Kl5ono.

. Vl"gl6kal noglrddtas 2 vr 3 pav. lvykts . paEtrR.Juknevtdlaug" DBtl..A.Ku6enovag . Fle[.pad . Z.Bunba.

A gef Ja Tlehonovna !E A. dornlauekaltA, Ar lna i"ntelelmonovna ie R.VoByIi"0t*, Flokla Ivanovna O "Knspkyt6 ' Podko1 lostnag = R,Juknevtdtuer JnStonye, Ko5karl.ovas -'n.Zadei"kle, Klau61nlenO A.Fetkovidi.ue, Anuilkinas i,Kavaltbuskae, LevaktaB6 6 S.paeka r DunlaEka O " ZBlI6auekelte, Star ikovag J. $tl *

Dlrlgcrtar Y.YleocklS. Bc[. Dad . l,Btlba. ' cturta - J"gtoqye, pranaa clurra a s.Pagkar lSptg Buthrta r I.Llsubonalto, DaulC Brtkut0. - o.$tulEtalt.r Brrbulas i.PetIrvlShE r Juorse llrcnle o l.BEltradclonal, !ck16 orlakuto J .lug[nelt6 r B.Yoc5rllotl.

'D

Y'9' rfr r..lFglmnplFe. "oo*". SIlgrFg$

kue

p!r. . 4 !.e$g.tL.lr

Bcf,' l.RldrcylY.p!oal' t-p ts P .Duop1lo. RcI.pad . 8,

vIr

. Rc6.aeltt . I.Elfuta. Eocaoya!.rd 8nrba.

Solcialcvag - l.ZadotEhr ErJr lroSac ''. B.OcrttsaltCr Yoroblovae - l.Plkotf, Bo6larofit - l,favall,cusIa;r f,nprtlaAWrgc '' y.1anrlcvt61Otl, O. Zll1Eaul5alt' I t.'rd.lB . Syggtria, gtuileatCo r' tSl - 8rDu.!br' ir.PslcutlEEalr V1!IJi 'r J.Dutrfrlt't t(louer g)rt dlue

'

.nu

v161us

.

past

.

'

B.l.YoroBoOYaB

-

PBd

.

%.Burba

R.

,

- I.iadefkle, Guldae

B.I[adenauekas, Smltas A.

Potkevldl.ue , Keeler la r B. Svdgfida r I'f edae rIlISamFras - l.Kava-

l-auekesr DEea6 a I.srrlnaitâ&#x201A;¬,

hflog O.Knapkytd, O.SlukEtait6,

tr(

H'JuEncvcrt' ErrJrEE , ) T'6 p8?oo Dtcat' Dlcat' Vcrt' opad. .

B.Btllr . Drll . I .fu6Clorls Ertr

Pu,ar

Il .JruElevt6laur

nQt' .

lr.

Z.

.9"Psska, Prestonae - *I .$Lmkua, Hardtre J.Stonyg, Morfie l.

'

.Btkel Is "

"

kBkfereonae

l.DctEcvl6lu;.

-f,.Stg9np!rS?.-IFa*o,

. ?0

a

K"$!,ng!ovflg: "BUqlLElegglgrgg". 4'v' 7 pa\r" pJee6. Pagt.

Juknevtdtaus. pal'1 " A.Kuderovas. t{trz.d.ved. K.Dobroyolekls.

t

r'rb

, stepd nas

t

B.JtrktrcVl6lUEr J.$tonysl SaBa r- J 'IilaUEFtl-

dattgr J.Uernlauskalt6, olla,- O.KnapkytOr I.cerulrltlencr 8iyplroyeo - g.PcaEa, ?agla EarctalEons - l.KaYallaueleur Z.Etl!-' ba, faala - O.ZElllauakatt0r f.tllkuta r IYanoYBs - l.PatEcvldtua a.Srggf,dar lna 6rc6 - t.Iilanbonalt0, J.Dulakytir Q.S.Cllova!

J.StoBye, l.EavallausEsB r S.X.Slnlotnis - | 'BltranlcJonaer Filla - O.SlulcEtalt0r f,.Voeyllot6, frslklalr trlcs J.Iauocvl6lca0t A .Budglnag tr K.Dobrovolgkls .

F.B5r ap.L, b.lr, 16r r.1'!+,4). @r

1

'D

rr ejJgfgpg-gggs.. GyveEllPae qltad _e] 6^'l ett , 4 'v . B pav. dramatl.n6 apysaka'" pas t. R.,Iuknevldtaue " pa t.I i V.Pala lma . ReZ. pad . Z.

Burbg.

MtJlaa

-

B. $v6gEde

r

Brra

UlJl'g

J .Dqlgkyt6

,

Kar1ae

-

Z.

Btll!-

, ttdlJa - O. Zall6auskatt6, natfae - l. Zgdelkts, Rlchandag' E .l(llevidlrrE , mtJ . Stonys , LIIakas S.Pa.gka , Vlar tche liae ltJa Tta:rLcheln - O.$lukfitatte, lnq I.Gurlnalt6r lnteas KusIapas ,- A.PetkevlEluer Janle ganderae - J.51mku81, bE

156

- A.Plkellgr gerEantaa - l.KEYa- B.UaEerauaEasr Y.ua,atrllauekagr

Apytams6 dana

Svedlas

-

-

-.l.Ccrntauskalt0r ^gklnluotae

pongE

l,lauskBB .

'

lglg Eo

,

I .IO.

paat.

I .Pllcello. DalL F.narr4,rylgjlg .- Zal.doEyn6r . kus . MlB.d .ved,. *.DobrOvolskla. .ReZ.ptd, Z.Bursba' : r

.

J .JBB-

: J.StoaIBr l6lta - R.Vosyli0te, DFBdaIenB Pauk[tyt6 - I .fernlauelcalt$ r lbtloJue gaPlegg a g.paska t Alfoneas Rrlta - z.Burba r Butlen6 - J.Du!.gkyt6, Brontug stdabt eB - J . Slmkug r Jonae 01r 6nag - .0 .KaYallaugkaB r Koetas Jauntkgltlg-B.5v6gZaat@Eka-l.PetEevt6t.uBlDobllren0.o.slukfitatte, .0gronoms S.Zadc1klsr fano6iue {' V.ldonkuer V.HlJoklmas Zaldofes

chalauskas.

ll

"Z?, tr$]rtlnfhgjilr A,..Og trovekLa ..

(

Suonlq Jtr! lntnkas .- f,, otntaltg

rrgs16

i

,

Prano86l6

o

pelet aBar0:

36ert). 4 vr EomedlJa. Vert. B.Julcnevt6lug. Pa;t. R. JuknovlElaus . Dsl.1. H.Percovas . $Pektekll v6da Z, BUrbB . glanbekova - J.Inrlekyt0 r l,sonldag - S'Paaka r Vagtllsa Psregllnovna I. Gurlnalt6' PotaplEtug r l.Petkevl6lue, ladta O.Knapkytâ&#x201A;¬, (lavrllovna - [.dernlauskalt6 r g.Ifu - J,5lmkrrg r Negllgeatoyes - A.Ptke1le, lrLze - R.Vosy1i[tar I,.KondtUt6.

,,.

"

NrF.Egh

gvPF

[e ., "JFf ur ].19tgs

n

,

1

Yo pJes6. Yert. R.Juknovl-

dtus . past. R,iJuknevtdlatlg r DaII. ![.Iorcovas . Spoktakl[ ved,a ,'j

K. Stntalag.

O.Zall5auskait6, Vlktoras Ostrosabllna6 a g.3aekal

Uoton

letas s J . Stmkug .

pagt. B.Jukncyl61aug . Hetr. g.RetkevlElue. pal l . ll.Porlcoyas . Spcktakll ycda 7 yo pJes6.

,

Borlaec GeorglJcvl6lue a I.[adolklg, Jckalarlna Lvovna O, 3luk,6taltC r yalcr lJua Borleovl6tue - g.pagka r IetJanB llekEand.rovna :- Y.Gluo{VtCr' AnatollJue ulshallovidluE' * g.6atkevlElus ,Jolena

JevgenJ evna

' III

.

-

R.Vosy11ut6.

1g+g o.

$.

i<*ggldgfrlg*

"&r_1Fp1r-rgge nu_o$rk-lert

5atno. Rei. $.Ratkevldtus. palI.

.,

rr. komedlJa. paet. J.

J.d"p6naE. Spektakll veda D.

. Cu!lnag.

Flllbcrteg -' l.Llauggudae rDtraalna - O. SlukEtalt6' nlkerds!l.Plkclls r Konetancij ) V.SodaLtyt6, de Ia Koterl - J.51*rEr I{art$na l.dernlauekaltA, Gagkonlg - g.PagEa. rv.23.

E.qrlpae: uVtJag_lI plg!$'r. , yo 6 pavo Eoealn6 koryozlcLJa. ReE. J.Sclnae. poE. astet. g.Paska. DalI . f.Percoygg.

Spck takl I ved,a D. Gur i.nae r K . GIntaIEs .

O.

4:'9

r

fr..?5.

V.OruodytC"

\

L57 ..

Sluk6ta ItO , Vtlchae - S.paakg, Eugps Kurkimlekle

A. Zade

i-

Ela, ylohtorlc. - J.SlmfEgr Chlida - O.?FllEauakalt6r Y.SodaltytC, Payog .r J.StonIsr Elf ae Doc[anptanae r l.Llaugoudae.

V.3I

.

Matla parklnenas

!r gygt t.g:- $s vlErllogrp-t- Icgj lng 1. ,uZgBI, eggg ,' . 4 y o lcoued 1Ja. Vert. S.RatkevlEtug. BeZ. J.5elnae. palI. u.Percovag"

A,petkevlEiug

Spektaklt veda

VagIa

- J.stonvgr A.I.KukouenAs - a.Ptkelle, KOtar J.[esnauskag r Vokle6lq harintnkas - J.Slmku8r

A ogg

S.

Ratkevt6lus

.

_-

|

-.4ry

I

rD

I58'-

tD.I,.X,ru G *u':Elole U.DultEytA, lgnf - V.Gryodyt0, J:3.Asho.

"-\.

vas { l.Potkcvt6lug, Ipo}ltae - I'Ratkevl6lusr EIrnJa E O. Zalllauekattlr Feona - V.llodaltyt6. !UBUTB

1r

1

Eisalat o. ., . . . . . y+qtyutnlr t, r4sB shadontntr draror tcatres {}. rYatd,tlgr, dranor tcatras 5, IlrsB varatybtrta r.,gq dranor tratree 6q f,auxo valrlybfntg dranor tcatras T, Eaqqq ilarraoJo }t{rovo tcatrar 8p, Iletpfdor dpuoa tretrer

100

?, IertJaupo1Ca Grenog tcatras

109

2n

Sautmnpq

IO. Faocvl DLq drrlos toatrar 1I'r ftatUtrl d:ranos tcatras .: '

li!.

',.,

-

.

:.'

j.

i

lcnatGtq dranoe teatrag

T

I ,6 42 95 78

l

Ieg 1+9

lr

ll I't^

a

rl3Esoo

qlurEoc.yaper.ttl

qDr coacro

hctt)or

Itrn4em'nil roqullperrc'od elrnE .ErrEqrlr &rorcrol CCp

[3 f,srffi prbt]Tu Dnurcml ItrOTPTru IIPEtsEFTilX

I

Imororol ep

r rerreglre

ccP

EIMTrIER,PTIlilWTfr EIDOE

I Eqrcr (I9|0LIEO) ( Er rllolcrc mc)

I ;

:

vyrlaualoJl archynl val(yba prir Llotuvor

tflnletnl Llotuvos TgR contrlnrr

1r

' i

h*wblntr

Bcno archyvcr

rltcratflrol'

' rs rJurrJvos

l I

rgB

Taryboe

DR.II,IOS

[sn ruvlrnos rsroRrJos @rqI ;;*,MqS i sâ&#x201A;¬lsluvinir tr9*o-I950) PREMIEEI{IU SPEKI.K:IU

PaelreEyta spaurdlntl I9g3 O? Or[, LV ltr IAIB, Poplcriug epaudor trr, 10 sprlo Ealng 30 kap. r[1r. 3oo Qtgzt lrht. Nr. r]5g fElcl{o VyrleualoJl s.rc dyba prlc Llctuvir I.Jlnlitnf Taryboe, Vi1ni lcvcLlo 6. spausdlno

varrtr

trit.sunausks,

TSB

,.p., vilnluar straou*ri.

r.

I

t

I