alguien de la región, o pido revisiones y sugerencias a mi texto. *** Hasta hace muy recientemente, la literatura brasileña era casi desconocida fuera de Brasil a no ser por algunas excepciones, Jorge Amado, Machado de Assis, Clarice Lispector. Una de las causas de esta situación es la ausencia de traducciones, esto es, la dificultad que encuentran los lectores de otras lenguas para acceder a textos escritos en portugués. Sin embargo, en los últimos años, se ha notado un cambio en el modo en que tanto organismos estatales como editoriales comenzaron a interesarse en apoyar y financiar traducciones de literatura brasileña a otros idiomas, así como a promocionar y facilitar la presencia de escritores de Brasil en ferias literarias y otros eventos culturales y académicos. Este cambio se dio por la actual positiva situación económica y política del país en relación con épocas pasadas, y sobre todo por el modo en que la imagen de un Brasil próspero apareció en los medios masivos de
285