MÓJ KAZIMIERZ

Page 1

Kazimierz

Zawsze ciekawiło mnie to miejsce. To właśnie tam mieliśmy pierwsze „piwko integracyjne” na początku studiów. To tu na tej kanapie poznałam moją przyjaciółkę. Życie zaczyna się tutaj w nocy. Do rustykalnego wnętrza zaglądają głównie ludzie, którzy znają to miejsce. Dla mugoli pozostaje niewidoczne, jak mówi Erazm, który chciał tam pracować od dziecka. Niesamowite wnętrze habany sprawia, że mogę przenieść się do ciepłych stron świata gdzie zawsze świeci słońce.

HABANA
2022
Tenlokaljestniewidocznydlamugoli

Kaffe Bageri Stockholm jest małą ambasadą Szwecji na Kazimierzu. To dzięki niemu całe Podbrzezie pachnie od rana cynamonem. Ich bułeczki Kanellbullar nie raz ratowały mi życie. Do bułeczek obowiązkowo Chai tea. Tutaj naprawdę mogę odpocząć. Wpaść na chwilkę zamienić parę słów, wziąć kawę na wynos i biec na zajęcia. Uwielbiam wystrój tego miejsca, a najbardziej czerwonego konika na lodówce, którego pragnę w tym miejscu serdecznie pozdrowić.

KAFFE BAGERI STOCKHOLM 2022
ChcieliśmymiećtenkawałekSzwecjitutajprzysobie

To miejsce jest dla mnie szczególnie ważne. Kto pojawi się tam raz już zawsze będzie miał ochotę tam wrócić.Pani Dorota, właścicielka sklepu jest niezwykle inspiro-jącą osobą. Wnętrze jej mieszkania przypomina galerię sztuki. Jej pasja i zamiłowanie do zbierania rzeczy zaczęła się już w dzieciństwie. Pani Dorota szyje wspaniałe ubrania z zapomnianych tkanin, których już nie ma. Dzięki jej twórczej pracy, mają one szansę przeżycia przez następne 80 lat jako płaszcz choć 50 lat temu były zasłoną.

GALERIA INSPIRO 2022
Takichtkaninjużniema

Nie poszłam na zajęcia. Od rana marzyłam o dobrej herbacie. Gdy weszłam do Kawa Lerki czas stanął w miejsjcu. Zanurzyłam się w wygodnym fotelu oddając się francuskiej melodii. Nie interesowało mnie co się właściwie dzieje za oknem. Widziałam kształty, sylwetki ludzi spacerujace po Kazimierzu. Promienie słońca wpadały do okna oświetlając ciemne miejsce. W powietrzu unosił się zapach świe żo mielonej kawy, chabru i jaśminu.

KAWA LERKA 2022
Onakochałaherbatę,jabyłemsmakoszemyerbamate

Zakwitła akacja. Szłam powoli w stronę galerii. Za progiem zobaczyłam znajome uśmiechnięte twarze Pani Kasi i Pani Bożeny. Zabrałam się do robienia zdjęć. Południowe światło wpadające do środka pięknie oświetlło wnętrze. Fotografie, pocztówki, magnesy zaświeciły w słońcu. Uwielbiam rozmawiać z ludźmi na Kazimierzu. Doceniam każdą krótką chwilę spędzoną na rozmowie, zwłaszcza z tak ciekwymi osobami.

GALERIA LUELUE 2022
Tomiejscejestpłaszczyznąspotkańludzizfotografią

Vanilla nie jest zwykłą cukiernią. Torty ułożone w witrynie to prawdziwa sztuka, a ich smak nie równa się z niczym. Ciasta są robione z naturalnych składników. Po lecam tartę cytrynową, która rozpływa się w ustach. Państwo właściciele są kochani. Wkładają w cukiernię całe swoje serca, co czyni ją wyjątkową i niepowtarzalną. Cukiernia działała nawet w pandemi. Ludzie pod przykrywką wyjścia z psem kierowali się prosto na Brzozową 13 po pyszne wypieki, aby umilić sobie chwile.

Vanilla 2022
Myjesteśmytrochęinnącukiernią

Uczelnia jest dla mnie miejscem niezwykłym. Dawniej była to żydowska szkoła rzemiosł. Podobnie, jak teraz uczniowie mogli doskonalić swoje umiejętności w różnych pracowniach. Gdy wchodzę do budynku czuję, że to jest moje miejsce. Miejsce, które czekało na mnie cały czas. Mogę się tu rozwijać, spełeniać swoje marzenia i realizować pasje. Po zajęciach spaceruję po sąsiadujących z Podbrzeziem uliczkach. Kazimierz jest dla mnie czarującym miejscem, które skrywa w sobie wiele tajemnic, historii i inspirujących osobistości, a każda z nich ma niepowtarzal ny charakter.

Wydział Sztuki 2022
Uczelniajestdlamniejakdrugidom

Tytuł oryginału: Mój Kazimierz

Fotografie, projekt graficzny: Julia Figurny

Fotografia na stronie 60: Kamila Grudzińska

Teksty: Julia Figurny

W publikacji wykorzystano cytaty:

Bożena Siermantoska

Maria Wasilewska

Kamil Adamczak

Erazm Krzysztofowicz

Dorota Balencka-Kucia

Zuzanna Ciećma

Anna Moszumańska

Opieka artystyczna: dr hab. Beata Długosz

Projekt graficzny pod opieką: dr Katarzyny Wojdyły

Instytut Sztuki i Designu

Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

Kraków 2022

Publikacja zrealizowana w ramach projektu „ Uczelnia najwyższej jakości–UP to the TOP ” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.