Поза рубриками
адекватно зрозуміємо себе та розбудуємо свій духовний простір. Енергія звільнення від поневолення – величезна енергія. Проте і змарнувати її легко. Виклики для людини, для нації, для культури є далеко не тільки за часів війн і революцій. Вони є щодня. Своєчасно почуті потенційні загрози, адекватно артикульовані лідерами проблеми майбутнього – велика зброя інтелектуалів. Бачу в цьому надза вдання для української інтелігенції. Я хочу закінчити свій виступ словами Адама Міхніка: «Ми пе режили фундаментальну трансформаційну кризу, і зараз у нас є проблеми. Як у всіх. І мабуть, як завжди. Хіба це не підстава для оптимізму?».
П
Р
О
З
А
Ісаак Башевіс Зінґер КОРОНА З ПІР’Я У реба Нафталі Голішицера, очільника громади у Краснобро ді, на схилок років не залишилося дітей. Одна донька померла під час пологів, другу забрала епідемія холери. Cин втопився, пе реправляючись на коні через Сян. Реб Нафталі мав одну-єдину онуку, сироту на ймення Акса. Звичай не дозволяв дівчаткам учитися в єшиві, бо ж «уся слава дочки царя всередині», а єврей ські дівчата всі – царські дочки. Але Акса навчалася вдома. Всяк подивляв її вроду, знання і сумлінність. Вона мала білу шкіру і чорне волосся. В неї були сині очі. Реб Нафталі управляв маєтностями, що належали князю Чарторийському. Позаяк той був винен ребу Нафталі двад цять тисяч ґульденів, князівське майно постійно перебувало під заставою, відтак реб Нафталі збудував собі водяний млин і броварню, а сотні морґів землі засадив хмелем. Його дружина Неша походила із заможної празької родини. Тож вони мог ли собі дозволити запросити для Акси найкращих учителів. Один провадив із нею заняття з Біблії, інший – з французь кої, ще інший навчав гри на фортеп’яно, а четвертий давав уроки танців. Вона вчилася легко і швидко. У вісім років гра ла з дідом у шахи. Ребу Нафталі не потрібно було признача ти їй посаг, адже вона була спадкоємицею усіх його статків. Для неї рано почали шукати відповідну партію, але її бабусі догодити було непросто. Їй вистачало лиш коротко оглянути мо лодого чоловіка, запропонованого шлюбним агентом, щоб вида ти: «У нього плечі дурня» або «В нього низьке чоло невігласа».
10
11