Ghibli | Dimensión Física | Editorial

Ghibli y las cuatro dimensiones humanas

DIMENSIÓN FÍSICA Juan Ignacio Forclaz

Autor: Juan Ignacio Forclaz Primera edición: Noviembre 2023 Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales mencionados en este libro son propiedad de sus respectivos dueños y se utilizan únicamente con fines descriptivos.

El uso de estos nombres comerciales no implica afiliación o respaldo por parte del autor ni de este libro.

Este libro se proporciona “tal cual” y el autor no otorga ninguna garantía en cuanto a su precisión, integridad o idoneidad para un propósito específico. El autor no asume responsabilidad por ningún error u omisión en el contenido, ni por el uso de la información contenida en este libro.

DIMENSIÓN FÍSICA

Indice

01

Introducción a la Dimensión Física - Cuerpos en Transformación - La Vulnerabilidad Humana - La Búsqueda de Identidad

02

04

Los Rostros Fantásticos - La Expresión Facial en Ghibli - La Conexión entre Emoción y Rostro - Los Personajes que Hablan a Través de sus Expresiones

La Salud y el Bienestar - La Fragilidad Humana - Curación y Espiritualidad - Enfrentando la Enfermedad

05 03

Viajes Físicos y Aventuras - Mundos en movimiento - El transporte en los mundos de Ghibli - Los destinos y su significado

Vínculos con la Tierra - La Conexión con la Naturaleza - El Cuerpo y el Entorno - La Influencia de los Elementos - Defensa del medio ambiente

08 06

La Nutrición y la Alimentación en Ghibli - Alimentación y Sustento - Los Festines de Ghibli - La Relación entre Comida y Personajes

09 07

El Arte de la Arquitectura - Los arquitectos detrás de las películas - Creación de mundos arquitectónicos únicos - La influencia de la arquitectura en la narrativa

La Danza como Elemento Corporal - Baile y Expresión - Movimiento en la Fantasía - El Cuerpo como Lenguaje

Sanación a Través de la Dimensión Física - La Salud y la Enfermedad como Temas Centrales - Curación y Transformación Física - El Cuerpo como Campo de Batalla y Sanación

10

El Pasar de los Años - La Niñez en Ghibli - La Transición a la Adultez - La Vejez y la Sabiduría

Capítulo 1

INTRODUCCIÓN A LA DIMENSIÓN FÍSICA

1

HAYAO MIYAZAKI

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

N

ació en Bunkyo, Tokio. Su padre y su tío eran los directores de Miyazaki Airplane, una empresa que construía piezas para aviones de combate. Durante la II Guerra Mundial, después de sobrevivir al bombardeo americano en la ciudad de Utsunomiya, su familia se refugió en la Prefectura de Tochigi (región de Kanto), cerca de la fábrica de aviones de su padre. A pesar de tener solo cuatro años, su experiencia en la guerra y la vida en el campo, junto a la base militar, causaron un profundo impacto en su carácter, y marcará algunas de las características de su vida personal y su filmografía: El anti belicismo, la defensa por la naturaleza y su pasión por los aviones—el volar.

EL CAMINO A LA FAMA Su comienzo como animador Tras graduarse en Economía Política en 1963, comenzó a trabajar como animador en la empresa Toei Doga (actual Toei Animation) donde conocería a su amigo y cofundador del Studio Ghibli, IsaoTakahata, (1935-2018) con quien trabajará a lo largo de toda su carrera.

Durante toda la década de los 70, trabajaron en diferentes empresas de animación, logrando hacerse un nombre en Japón gracias a sus proyectos. Miyazaki fue productor, guionista y diseñador de escenarios, de populares series como Lupin III (1971-1972), Heidi (1974) o Marco, de los Apeninos a los Andes (1976). En 1979 dirigió su primera película: El Castillo de Cagliostro basada en la serie Lupin III (una práctica muy habitual en la animación japonesa).

La película triunfó en taquilla y público.

El momento bisagra Decidido a realizar una película que como autor pudiera considerarla totalmente como suya y buscando la financiación necesaria, Hayao Miyazaki siguió el consejo de su amigo Toshio Suzuki y comenzó a publicar en la revista Animage el manga Nausicaä del Valle del Viento (19821994).

Tras el éxito del manga, Miyazaki consiguió la financiación necesaria para su proyecto. La película homónima (aunque no abarca la totalidad de la trama del manga, ya que aún se estaba editando) se estrenó en 1984 y fue un enorme éxito, tanto de crítica como de taquilla en Japón.

Gracias al éxito del film y decidido a seguir realizando películas con total libertad creativa y artística, fundó Studio Ghibli el 15-07-1985. Isao Takahata y Hayao Miyazaki estaban como productores y directores principales.

2

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

Desde el éxito de El Viaje de Chihiro, Hayao Miyazaki ha dirigido tres películas más. Todas de gran éxito, aunque ninguna ha alcanzado a las dos anteriormente mencionadas.

Portada de “El Viaje de Chihiro” (2001)

PRIMEROS EXITOS INTERNACIONALES Aunque las películas de Studio Ghibli siempre han triunfado tanto en taquilla como en crítica, al ser solo estrenadas en Japón (a finales de los 80- años 90 el manga apenas empezaba a ser conocido en Occidente) el margen de beneficios no era muy grande por lo que todo lo obtenido en una película se arriesgaba en la siguiente.

Portada de “Ponyo en el Acantilado” (2008)

El éxito y el reconocimiento internacional llegarían para Miyazaki y Studio Ghibli entre los años 1997 y 2001. En 1997 se estrenó La Princesa Mononoke que se convirtió en la película más taquillera de la historia de Japón, con más de cien millones de dólares recaudado.

El Viaje de Chihiro Su otro gran éxito fue la película El Viaje de Chihiro (2001) batiendo de nuevo el record de taquilla en Japón al recaudar la friolera de 275 millones de dólares, así como ganar el Oso de Oro del Festival de Cine de Berlín y el Oscar de la Academia a la mejor película de animación, siendo la única película en lograr tales méritos. Además, El Viaje de Chihiro casi siempre aparece entre las diez primeras en las listas de “mejores películas del Siglo XXI” 13 y en las de “mejores películas de animación de la historia”.

Portada de “Recuerdos de Marnie” (2014)

1

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

ALIMENTACIÓN EN GHIBLI Japón es un país que a pesarde la globalización y de la modernización de la sociedad ha logrado mantener en gran medida las costumbres, etiquetas, religiones, comidas o vestuario tradicionales, propios de su cultura. Esta herencia cultural aparece perfectamente representada en las películas de Hayao Miyazaki. Incluso en aquellas ambientadas en un contexto más europeo se pueden observar en los personajes rasgos propios de los japoneses o incluso simples detalles en las imágenes que como se ha dicho, hacen referencia a la cultura japonesa.

Aparte de los temas relacionados con la mitología y religión japonesas, (explicados en el apartado “Sintoísmo, y mitología japonesa”) hay una serie de momentos en las películas que pueden parecer no tener sentido, ser extraños e incomprensibles o incluso incómodos para el espectador occidental pero que si se conoce la cultura nipona se puede realizar una lectura más completa de las películas.

La comida tradicional japonesa es muy importante en su sociedad y es uno de los rasgos más distintivos del país nipón. Muchos de los personajes comen con gusto y en abundancia. La mayoría de las veces, la comida es perfectamente reconocible, pero en otras ocasiones pueden ser difíciles de reconocer para el espectador occidental al ser

alimentos japoneses típicos como ramen, (Fig.18) okonomiyaki, umeboshi o yakitori, que aparecen en películas como Mi Vecino Totoro. En Ponyo en el Acantilado, Lisa, la madre de Sosuke bebe una cerveza Sapporo, una marca de cerveza real que data de 1876 que es la más antigua de Japón y una de las más populares del país.

En Mi Vecino Totoro hay una escena en el que las niñas Mei y Satsuki disfrutan de un baño junto a su padre, que es una manera de representar la armonía familiar. Además, el bañarse es una manera de relajación japonesa tradicional.

Otra costumbre, que aparece también en esta escena, es que los japoneses se laven el cuerpo antes de bañarse, de manera que están libres de suciedades.

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

2

9

La salud y el bienestar son elementos fundamentales de la dimensión física en las películas de Estudio Ghibli. A menudo, los personajes se enfrentan a desafíos relacionados con su salud, lo que les obliga a abordar esta dimensión de sus vidas de manera integral. Este capítulo se adentrará en cómo la salud y el bienestar físico se representan y se relacionan con la narrativa en las películas de Ghibli.

En películas como “El Viaje de Chihiro,” vemos cómo la protagonista, Chihiro, se encuentra con personajes que han sufrido transformaciones físicas debido a sus malas acciones o elecciones de vida. Estas transformaciones físicas son una metáfora de las consecuencias de la falta de atención a la salud y el bienestar.

La relación entre la naturaleza y el ser humano es un tema recurrente en las películas de Estudio Ghibli. La belleza y la importancia de la naturaleza son representadas de maneras diversas a lo largo de su

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

10

sonar en la vida de los espectadores. A través de estas historias, nos inspiramos a tomar medidas para mantener y mejorar nuestra propia salud física y bienestar.

La salud y el bienestar son elementos fundamentales de la dimensión física en las películas de Estudio Ghibli. A menudo, los personajes se enfrentan a desafíos relacionados con su salud, lo que les obliga a abordar esta dimensión de sus vidas de manera integral. Este capítulo se adentrará en cómo la salud y el bienestar físico se representan y se relacionan con la narrativa en las películas de Ghibli.

Este capítulo explorará cómo las películas de Ghibli transmiten la idea de que la conexión con la dimensión física es esencial para la sanación y cómo estas representaciones pueden inspirarnos a buscar la sanación a través de nuestra propia conexión con la naturaleza y el mundo físico.

3

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

EXPLORANDO LOS LÍMITES CORPORALES Las películas del Studio Ghibli son reconocidas por su capacidad para transportarnos a mundos mágicos y llenos de imaginación. Sin embargo, detrás de la fantasía se esconden profundas reflexiones sobre la dimensión física de la persona. A lo largo de las películas, podemos observar cómo los personajes experimentan transformaciones físicas, entrelazando su identidad con su apariencia y sus capacidades físicas.

Un ejemplo claro de esto se encuentra en “El viaje de Chihiro”. Chihiro, la protagonista, comienza como una niña tímida y asustada, pero a medida que avanza en su aventura, su cuerpo y su apariencia también cambian. Este cambio físico no solo simboliza su madurez y valentía, sino que también revela cómo nuestras experiencias y acciones pueden afectar nuestra dimensión física y emocional.

Otra película del Studio Ghibli que explora la dimensión física es “Mi Vecino Totoro”. En esta historia, vemos cómo los personajes interactúan con un mundo de fantasía habitado por criaturas mágicas. Los personajes experimentan transformaciones físicas a medida que se adentran en este mundo, permitiéndonos reflexionar sobre cómo nuestras interacciones con el entorno pueden influir en nuestra propia existencia física.

4

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

“Las películas del Studio Ghibli nos invitan a explorar los límites corporales y a descubrir la creatividad, la superación y la conexión profunda con el entorno, incluso dentro de las limitaciones físicas.”

La conexión entre el cuerpo y el espíritu se evidencia en la forma en que los personajes sanan y protegen su entorno, a través de cambios físicos y espirituales.

tra apariencia, capacidades físicas y experiencias tienen un impacto significativo en nuestra identidad y en cómo nos relacionamos con los demás y con el entorno.

EL ENTORNO

Además de las limitaciones físicas propias de los personajes, en las películas del Studio Ghibli también se exploran los límites impuestos por el entorno. En “Mi vecino Totoro”, vemos cómo las hermanas Mei y Satsuki interactúan con un bosque encantado y cómo este entorno afecta su existencia física. La película nos enseña que, a pesar de los límites impuestos por el mundo que nos rodea, podemos encontrar un equilibrio y una conexión profunda con la naturaleza.

La naturaleza es otro aspecto fundamental en la dimensión física de las películas del Studio Ghibli. En “Ponyo y el secreto de la sirena” y “Porco Rosso”, la fuerza de la naturaleza afecta directamente la dimensión física de los personajes. Ya sea a través del mar poderoso y cambiante, o del viento que desafía las leyes de la gravedad, estos elementos naturales demuestran el poder y la influencia que tienen sobre nuestra existencia física.

En resumen, las películas del Studio Ghibli nos brindan una mirada profunda a la dimensión física de la persona. A través de transformaciones físicas, la conexión entre el cuerpo y el espíritu, y el poder de la naturaleza, nos invitan a reflexionar sobre cómo nuestra existencia física está intrínsecamente entrelazada con el mundo que nos rodea. Estas películas nos muestran que nues

CAPACIDADES En “El viento se levanta”, por ejemplo, seguimos la vida de Jiro Horikoshi, un diseñador de aviones. A medida que avanza la historia, nos encontramos con las limitaciones físicas que Jiro experimenta debido a problemas de salud.

Estas limitaciones no solo afectan su capacidad para crear y volar aviones, sino que también influyen en su relación con los demás y en cómo se percibe a sí mismo.

Capítulo 1

LA NUTRICIÓN Y ALIMENTACIÓN EN GHIBLI

5

RELACIÓN ENTRE NATURALEZA Y SER HUMANO

La relación entre la naturaleza y el ser humano es un tema recurrente en las películas de Estudio Ghibli.

La belleza y la importancia de la naturaleza son representadas de maneras diversas a lo largo de su filmografía. En este capítulo, exploraremos cómo la dimensión física se manifiesta a través de la representación de entornos naturales en las películas de Ghibli.

Desde el exuberante bosque donde vive Totoro en “Mi Vecino Totoro” hasta los vastos campos y montañas de “La Princesa Mononoke”, la naturaleza no solo sirve como telón de fondo, sino como un personaje en sí mismo. En estas películas, la tierra y sus elementos desempeñan un papel activo en la trama y en el desarrollo de los personajes.

El entorno natural en las películas de Ghibli a menudo se presenta como un lugar mágico y misterioso. Los bosques susurran secretos, los ríos son guardianes de la vida y las montañas son testigos silenciosos de la historia. A través de la animación, Ghibli logra transmitir la sensación de asombro y reverencia por el mundo natural, lo que nos conecta con la importancia de la tierra en nuestras propias vidas.

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

6

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA Al explorar estas representaciones de la naturaleza en las películas de Ghibli, descubrimos cómo la dimensión física se convierte en un medio a través del cual los personajes pueden explorar, crecer y conectarse con el mundo que les rodea. Esta conexión física con la naturaleza resuena en los corazones de los espectadores y nos recuerda la importancia de mantener esa conexión en nuestras propias vidas. Desde el exuberante bosque donde vive Totoro en “Mi Vecino Totoro” hasta los vastos campos y montañas de “La Princesa Mononoke”, la naturaleza no solo sirve como telón de fondo, sino como un personaje en sí mismo. En estas películas, la tierra y sus elementos desempeñan un papel activo en la trama y en el desarrollo de los personajes.

LAS DISTINTAS REPRESENTACIONES La relación entre la naturaleza y el ser humano es un tema recurrente en las películas de Estudio Ghibli.

La belleza y la importancia de la naturaleza son representadas de maneras diversas a lo largo de su filmografía. En este capítulo, exploraremos cómo la dimensión física se manifiesta a través de la representación de entornos naturales en las películas de Ghibli.

“La vida es extraña, tan solo una fantasía de la que se aprovechan los humanos”

Capítulo 10

EL PASAR DELOS AÑOS

1

LA NIÑEZ EN GHIBLI Los protagonistas de las películas de Studio Ghibli suelen ser niños o jóvenes adultos. Esto se hace por numerosos propósitos: los niños están más abiertos a creer en la magia y la fantasía, mientras que los adultos al haber crecido y madurado son más escépticos y viven en un mundo materialista y de raciocinio. Esto, se ve perfectamente representado en Mi Vecino Totoro, y en como las niñas Satsuki y Meise encariñan con una criatura fantástica como Totoro sin plantearse ni una sola vez su posible existencia o qué es.(Fig.10) Mientras que su padre, al escuchar las historias de sus hijas, se ve que disfruta de ellas, pero en ningún momento lo considera algo más que una fantasía infantil, por lo que nunca llega a conocer a Totoro.

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA De esta forma, los niños sirven como una fuerza simbólica de la inocencia y la pureza que permite que todo sea posible, incluso logra que los adultos más escépticos puedan volver a creer o que recuperen la alegría y el optimismo que habían perdido. Como en Porco Rosso, donde el protagonista Porco evoluciona del cinismo y escepticismo iniciales debido a sus traumas en la guerra, a recuperar la alegría de vivir gracias a viajar con la joven mecánica Fio, que es enérgica y entusiasta. Miyazaki también utiliza la visión inocente de los jóvenes para mostrar las bellezas del mundo (Mi Vecino Totoro; El Castillo en el Cielo) o para criticar las

barbaridades cometidas por el hombre, como la guerra (El Castillo Ambulante; La Tumba de las Luciérnagas) o la contaminación (Ponyo en el Acantilado). A su vez, la juventud de sus personajes permite mostrar su crecimiento y maduración y cómo entran en una nueva etapa de sus vidas.

El crecimiento personal ha sido un tema muy recurrente a lo largo de toda la historia del cine pero Miyazaki se sirve de una fase: El Viaje de Chihiro (2001) vital en el crecimiento de las personas (la transición de la adolescencia a la adultez) para mostrar este cambio así como tomar las primeras decisiones y responsabilidades.

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

LA MADURACIÓN

Es el tema principal de Niki, La aprendiz de Bruja. En esta película, la protagonista Niki, una chica de 13 años debe vivir un año de forma independiente para poder completar su formación de bruja. Aunque al principio de la trama, Niki encara entusiasmada la idea de vivir por sí misma, pronto se ve superada y agobiada por todas las dificultades cotidianas que trae el ser independiente. Problemas, que gracias a la experiencia que va ganando a lo largo de la película y al apoyo y los consejos de sus amigos, consigue superar al final del film, donde en una carta que envía a sus padres les cuenta como ya está perfectamente instalada en su nueva ciudad.

Presencia femenina La destacada presencia femenina, así como el rol que ejercen en sus películas, es una de las características más notables de toda la filmografía de Hayao Miyazaki. Las mujeres siempre tienen un papel protagonista o coprotagonista y son creadas con unas cualidades muy definidas (casi prototípicas): son valientes, inteligentes, decididas… características siempre asociadas al héroe masculino clásico.24 Pero no son perfectas, cada una tiene sus propios defectos o miedos de forma que Miyazaki crea personajes heroicos pero a la vez humanos: Sophie, la protagonista de El Castillo Ambulante es decidida, valiente y astuta pero también puede ser muy testaruda y es tremendamente insegura sobre su apariencia; Chihiro, protagonista de El Viaje de Chihiro, también es valiente, amable y compasiva pero es imprudente y muy torpe e inexperta en ciertas tareas. (Fig.11) Además, al principio de la película es caprichosa, aunque ese egoísmo va desapareciendo lo largo de la película como parte del proceso de maduración.

2

3

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

LA TRANSICIÓN A LA ADULTEZ La arquitectura en las películas de Estudio Ghibli es mucho más que simples estructuras físicas; es una parte integral de la narrativa y la experiencia visual. Este capítulo se adentrará en cómo la arquitectura se utiliza como elemento simbólico y estético en las películas de Ghibli.

En películas como “El Castillo en el Cielo,” la arquitectura se convierte en un elemento mágico y enigmático. El castillo flotante es un testimonio de la creatividad arquitectónica y la conexión entre el hombre y la naturaleza. La casa en “El Viento se Levanta” es otro ejemplo fascinante de cómo la arquitectura refleja la personalidad y los sueños de su creador. La casa, con sus alas y su diseño único, es una extensión de la visión y el espíritu del protagonista.

Además de las estructuras arquitectónicas, la disposición de los espacios y la decoración también transmiten significado en las películas de Ghibli. La organización de una habitación puede revelar mucho sobre un personaje y su relación con su entorno. En películas como “El Castillo en el Cielo,” la arquitectura se convierte en un elemento mágico y enigmático. El castillo flotante es un testimonio de la creatividad arquitectónica y la conexión entre el hombre y la naturaleza.

La disposición de los espacios y la decoración también transmiten significado en las películas de Ghibli. La organización de una habitación puede revelar.

Este capítulo examinará cómo la arquitectura y el diseño de interiores se convierten en parte de la narrativa y cómo estas representaciones impactan en la percepción de la dimensión física en las películas de Ghibli. La arquitectura no es simplemente el telón de fondo, sino un actor fundamental en la historia, transmitiendo valores, emociones y conceptos complejos.

En películas como “El Castillo en el Cielo,” la arquitectura se convierte en un elemento mágico y enigmático. El castillo flotante es un testimonio de la creatividad arquitectónica y la conexión entre el hombre y la naturaleza.

La casa en “El Viento se Levanta” es otro ejemplo fascinante de cómo la arquitectura refleja la personalidad y los sueños de su creador. La casa, con sus alas y su diseño único, es una extensión de la visión y el espíritu del protagonista.

La organización de una habitación puede revelar mucho sobre un personaje y su relación con su entorno transmiten significado en las películas de Ghibli.

La sanación es un tema recurrente en muchas películas de Estudio Ghibli y se manifiesta a través de la dimensión física de las historias. En este capítulo, exploraremos cómo los personajes de Ghibli encuentran sanación a través de su conexión con la tierra, la naturaleza y su entorno físico.

INTRODUCCION A LA DIMENSION FÍSICA

4

¿Has alguna vez sentido que las películas del Studio Ghibli te transportan a un mundo mágico en el que la dimensión física de los personajes cobra vida de una manera única?

En “La Dimensión Física en las Películas de Studio Ghibli,” exploramos el fascinante vínculo entre el cuerpo humano y la narrativa cinematográfica a través del lente de las icónicas obras de Hayao Miyazaki y su equipo creativo.

Sumérgete en un viaje por la tierra de las películas Ghibli, donde la expresión facial cobra vida, la arquitectura se convierte en un personaje y los viajes son más que meros desplazamientos físicos.

Descubre cómo la ropa y la alimentación se convierten en símbolos poderosos y cómo las emociones se transmiten a través de los rostros y voces de los personajes.

En este libro, desentrañamos los secretos detrás de la magia de Studio Ghibli, explorando temas de identidad, crecimiento, conexión con la naturaleza y muchos otros aspectos que hacen que estas películas sean tan queridas en todo el mundo. Cada página te sumergirá en el asombroso mundo de la animación japonesa y te permitirá verlo desde una perspectiva completamente nueva. ”La Dimensión Física en las Películas de Studio Ghibli” es una obra esencial para cualquier amante del cine, los fanáticos de Studio Ghibli y aquellos interesados en la intersección entre el cuerpo humano y la narración cinematográfica. Acompáñanos en un viaje mágico a través de los mundos de Ghibli, donde la física se convierte en poesía.