76ª portal vip by Juan Huston

Social O aniversário de Betonça Homenagem Os diretores escolares Zéa, Irmã Isabel e Raniere são reverenciados

ISSN n° 22380116 Foto: Tavares & Silvestre Fotografia

76ª EDIÇÃO – NOVEMBRO 2013 – ANO VIII – DISTRIBUIÇÃO POR ASSINATURA E VENDA EM BANCA

R$ 12,00

Artigo Luciano Marmo aborda o tema: “Uma visão financeira com foco nos resultados”

Equipe INUSITTÁ celebra momento de consagração com remodelagem da loja

fotos: Tavares & Silvestre Fotografia

uem entra na nova loja Inusittá se surpreende! Sala, cozinha, quarto, espaço corporativo, ambiente teen, espaço gourmet, adega e muito mais. Tudo isso, unindo o charme retrô com o moderno, uma tendência atual. A linha de móveis planejados com leve toque dos anos 50 e com tecnologia de hoje valoriza o design, as cores, a qualidade da matéria-prima, do acabamento e surpreende pelo resultado. A Inusittá preza pela qualidade do projeto utilizando chapas Duratex tratadas contra fungos e bactérias e é a única, em Catalão, autorizada a utilizar acessórios de fixação e corrediça BLUM, marca mundialmente conhecida. Outro diferencial é a preocupação em personalizar cada projeto, levando em conta as necessidades e o gosto de cada cliente, seja residencial ou empresarial. Para atingir esse objetivo, utiliza o que existe de mais moderno em acabamento. “Atualmente, estamos oferecendo ao nosso cliente a beleza da “Coleção Anos Dourados” que tem o predomínio das cores quentes como azul, amarelo, vermelho e também os tons amadeirados como linho, acastanhado, além de outros, que valorizam o projeto, tornando-o inusitado”, destaca o proprietário Elias Pimenta.

Elias Pimenta, proprietátio da Inusittá

Oferecendo ao cliente a tranquilidade para que ele acompanhe o projeto via internet, 5 anos de garantia e a facilidade na hora da negociação com pagamento parcelado em até 24 meses, a empresa vem crescendo a cada ano e conquistando a região Sudeste. Top Of Mind Portal VIP 2013 como loja de móveis planejados, a Inusittá está presente também em Caldas Novas.

intuito de atender de uma forma simples e sofisticada todos os gostos e necessidades. Oferecemos projetos do mais simples ao mais sofisticado, mas deixando tudo funcional, além de projetos arrojados, inclusive usando tecnologia alemã, uma novidade para a região”, salienta o proprietário ao afirmar que a equipe de 21 colaboradores está pronta para transformar em realidade qualquer tipo de projeto.

A empresa mais lembrada no segmento pelos catalanos não está só na cabeça do consumidor, mas faz parte do cotidiano de muitas famílias. “Temos consciência de que o diferencial de nossos produtos e serviços está no planejamento do projeto com

Jovem, empreendedor e motivado, o responsável pela captação de clientes que virou empresário de sucesso, Elias Pimenta, diz estar realizado com a loja e agradece a dedicação da equipe, dos parceiros e a confiança da clientela.

Temos a consciência de que o diferencial de produto agregado é o projeto e conseguimos atender todos os gostos e necessidades”

Faça uma visita e peça seu orçamento! 64 – 3443 1452 / 3411 5391 Av. Dr Lamartine P. de Avelar, 668 – Vila Chaud – Catalão / GO Filial: 64 – 3453 6817 – Caldas Novas www.inusitta.com.br

_social

texto e fotos:

Revista Portal VIP /Maysa Abrão

O proprietário da Inusittá Elias Pimenta, Magna - Art & Tapet - e Thales, gerente Inusittá Thales, Altamiro, Alcides - gerente do Banco do Brasil, Edinalva, Kelen Cristina e Elias

Elias, Daniel, Julia, Mikeli - Riqueta Calçados e Thales Ana Luiza, Roselma, Elias, Laurênia, Aliana e Gabriela

Elias, Fernando, Reinaldo (Inusittá Regional), João Luiz (Inusittá Nacional) e Thales

Helena com o filho Elias

Eduardo e Elzie Claire da Ambiente Persianas

Elias, Rhaissa e Tânia

Vinícius (Mazê Enxovais), Thales e Alcides

Parte da equipe Inusittá - Daniela, Thales, Camila, Thatyana, Lucas, Claúdio e Rafael

Alice, Altamiro e Solange

Para marcar a reinauguração da Inusittá foram promovidos um café da manhã e um coquetel. Na oportunidade, clientes e amigos prestigiaram os momentos e a Revista Portal VIP estava lá para registrar tudo. Mais fotos, confira no www.revistaportalvip.com.br

expediente DIREÇÃO E EDITORIA Iliane Fonseca / Jornalista MTE RP 2729/GO – COMERCIAL Officina Publicidade e Marketing 64 3442 6963 / 8404 6133 – REPORTAGEM Iliane Fonseca, Maysa Abrão COMERCIAL Iliane Fonseca, Núbia Palmério, Ana Paula Oliveira, Hávila Leonel – FINANCEIRO Rubens Nunes – SECRETÁRIA Ana Paula Oliveira – DESIGNER GRÁFICO Rafael Rodovalho 64 9924 6722 – FOTOGRAFIA Tavares & Silvestre Fotografia, MS Produções, Studio 3 Fotografia, João Fotografias, Portal Vip / Maysa Abrão – ASSESSORIA JURÍDICA Baden Powell & Mourão Advogados 64 3441 7021 – DISTRIBUIÇÃO PRÓPRIA – EDITADA por Officina Publicidade e Marketing - CNPJ 08.694.369/000153. * Os artigos assinados expressam, especificamente, a opinião de seus autores Colaboraram nesta edição: Eveline Sebba, Celmo Antônio, Gisele Faiad, Rafel Rodovalho, Anderson Kiyoaki, Adriano Cielo, Patrícia Donzelle, Valéria Duarte, Mateus André, Paulo Henrique, Abel Martins, Luciano Marmo, Roselma Domingues e Gabriela Gonçalves. Agradecimento ao ambientalista A.C. Volpone e ao jornalista Anderson Kiyoaki, que colaboram com a Revista Portal VIP com matérias especiais produzidas aos finais de semana.

editorial Olá Leitor, A Revista Portal VIP nesta edição traz uma reportagem especial mostrando uma mega operação ambiental realizada no município de Caldas Novas, que mobilizou a participação de vários militares e da ONG Guerreiros da Natureza. Na sessão saúde, destaque para o artigo sobre a importância de alimentos funcionais ricos em fibra, também destaca os artigos com a temática: beleza de dentro para fora, decorar gastando pouco, a importância de doação de sangue, dentre outras temáticas. Como forma de homenagear todos os profissionais que atuam como diretor de escola, a Revista Portal VIP reverencia Raniere – diretor do Aprov, Isabel – diretora Colégio Mãe de Deus e Zéa – diretor do Colégio Universitário. A nossa capa destaca o empreendedorismo do jovem Elias Pimenta que acaba de remodelar a Inusittá Móveis Planejados. O Gourmet da edição é o Chef Léo Fonseca que ensina a preparar Congadilhas, uma delícia eminentemente catalana. Tem ainda um especial sobre o festival de música de Catalão, o Cantalão e muito mais. Boa leitura e até a próxima! Iliane Fonseca

CONTATOS:

Envie temas para reportagens, sua sugestão pode ser o próximo destaque VIP. revistaportalvip@gmail.com

Studio 3 / Graziella Maia

64 – 3442 6963 / 8404 6133 site: www.revistaportalvip.com.br e-mail: revistaportalvip@gmail. com Rua N. Sra de Fátima, 585, B. N. Sra de Fátima / Catalão GO

Diretora e Editora

festival

gourmet

VIP Mirim

MODA

5ª edição do festival de música de Catalão – Cantalão reuniu músicos do Brasil todo

Kauã, Carlos, Maria Fernanda e Marina são os destaques da edição

Congadilha, uma delícia preparada pelo Chef Léo Fonseca

Confira como as catalanas estão se vestindo.

No alto do cartão postal, um registro do amanhecer em Catalão. Comemoração do vencedor do Festival Cantalão de 2013, Tavinho Limma e amigos. Foto: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

_cantalão

texto: Revista Portal VIP fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão / Lorena de Paula

5º Cantalão

foi um sucesso! Festival de música brasileira em Catalão mobilizou músicos de todo o Brasil e reforçou o fato de a cidade estar se firmando como uma vitrine para a boa música.

festival no cerrado goiano, realizado nos dias 12, 13 e 14 de setembro, foi uma amostra do talento musical brasileiro. O 5º Cantalão – Riqueza Brasil, realizado pela Revista Portal VIP e Aluá Promoções e Eventos contou com grandes nomes festivaleiros como Luís Dillah, Márcia Cherubin, Tavinho Lima, Walter Dias e muitos outros representando Catalão, Goiás, Ceará, São Paulo, Pará, Minas Gerais, Bahia, Rio de Janeiro, Santa Catarina, Rondônia, Alagoas e Brasília. Nesta edição, patrocinada pela Anglo American, Sefac, GE Viagens, Discorama, Disk Água Leão, Montanna Veículos e Corretora de Seguros, Trisolo, e com a parceria do Governo da Cidade de Catalão, da MS Produções, Billboard, TV Anhanguera, Rádio Cultura, Rádio Liberdade, Rádio Laser, Portal Catalão, Janela Mídia Indoor, Jornal Diário de Catalão, Canal 17 – Inatelecom e UFG/Campus Catalão – Departamento de Extensão e Cultura, a portaria foi aberta e atraiu um público que curte música de qualidade. A iniciativa de fazer em Catalão um festival aberto ao público é enaltecida pela Anglo American. “Realizamos parcerias e buscamos sempre investir na comunidade local, com base em nossa Política de Investimento Social, que dá prioridade a temas como educação e cultura. Um festival como esse resgata as tradições regionais e também proporciona a integração da comunidade. Temos o pra-

zer em apoiar ações desta natureza”, diz Eduardo Lima, diretor de Recursos Humanos, Gestão Social e Comunicação dos negócios Nióbio e Fosfatos da Anglo American. Quem também apoia o Cantalão é a SEFAC, representada pela gerente socioambiental da Serra do Facão Energia S.A., Mônica Aguiar. “A Serra do Facão Energia acertou mais uma vez na sua parceria. É uma satisfação fazer parte de uma iniciativa cultural de sucesso em Catalão. Parabenizo a organização do evento, os músicos, o público presente, enfim, todos os que fizeram o evento acontecer”. Para os organizadores do evento, Iliane Fonseca (diretora da Revista Portal VIP) e João Aluá (da empresa Aluá Promoções e Eventos), o 5º Cantalão superou as expectativas. “Além da cativar o público com qualidade musical, o festival foi uma vitrine para os talentos de Catalão e da região, sem dizer que músicos do Brasil todo aproveitaram para disputar a premiação e darem o melhor de si no nosso palco”, salientam ao ressaltar que em 2014 a expectativa é realizar um festival ainda maior. Além da apresentação dos músicos selecionados, o maior Festival de Música de Catalão contou com shows do goianiense Pedro Scalon e banda, do vencedor do 4º Cantalão, Zebeto Corrêa, um dos recordistas em premiações em festivais de música pelo país. E ainda teve apresentação do músico catalano, Ademir Machado.

E aguarde! Em 2014 o 6º Cantalão, a ser realizado nos dias 25, 26 e 27 de abril, promete muito. Acompanhe as novidades pelo www.cantalao.com.br

João Aluá, um dos organizadores do Cantalão, deu uma palhinha PORTAL VIP • 11 – EDIÇÃO 76

1º lugar Pelos cantos – Tavinho Limma e Kico Zamarian – Ilha Solteira-SP

2º lugar - Quem será , Márcia Cherubin, de São Paulo-SP

3º lugar O cais – Marcos Catarina – Belo Horizonte-MG

Melhor letra - 14 de novembro – Luis Dillah – São José do Rio Preto-SP

Melhor intérprete - Sagrado de Walter Dias de Belo Horizonte-MG

O jurado foi formado pelo músico Zé Beto, por Glória, Erika, Pedro Scallon, Carmem e Marcelo

Ricardo Nogueira fez bonito como mestre de cerimônia

Rubens e Iliane Fonseca (equipe organizadora)

PORTAL VIP • 12 – EDIÇÃO 76

Benjamim de Lima foi o responsável pela criação do belo troféu, um violão esculpido em madeira

O catalano Hamilton Costa também participou do evento

A equipe Portal VIP, Ana Paula, Maysa, Iliane, Núbia e Hávila

Isabela Abrão também representou Catalão, juntamente com familiares

O músico mineiro Zebeto Corrêa encerrou o festival com um show contagiante

O goianiense Pedro Scalon fez o show de abertura do Cantalão

Um registro dos selecionados para o Cantalão PORTAL VIP • 13 – EDIÇÃO 76

Guilherme e Kelly, do patrocinador Montanna, e Mônica Segreto do patrocinador Sefac durante a premiação dos vencedores

Os troféus artesanais fizeram sucesso

Joselito, Diana e Thais (Anglo American - patrocinador do Cantalão)

Joselito, tendo ao fundo os organizadores do Festival, Iliane Fonseca e João Aluá, representando a Anglo American na abertura do evento

Maria e Seus Malucos representou Catalão no palco

PORTAL VIP • 14 – EDIÇÃO 76

_vip beleza

texto: Dra. Eveline Koppan Sebba foto: Reprodução

DRa. eveline koppan sebba

Médica pós-graduada em Dermatologia, pós-graduada em Medicina Estética, membro da Sociedade Brasileira de Laser, da European Society for Cosmetic and Esthetic Dermatology, da Sociedade Brasileira de Dermatologia Clínico Cirúrgica

A partir desta edição a Revista Portal VIP conta com os conhecimentos e a experiência da médica dermatologista, Dra. Eveline Koppan Sebba. Você pode e deve participar enviando dúvidas e sugestões através do e-mail: es.dermatologia@gmail.com

oje em dia sabemos que o conceito de tratamento de beleza vai muito além dos procedimentos faciais e uso de cremes. Para um tratamento de beleza completo é necessário uma alimentação saudável. O papel dos nutrientes na qualidade da pele e do cabelo é bem estabelecido, e a velha e boa recomendação de uma alimentação rica em frutas, verduras e legumes é essencial para ficar sempre bela! A suplementação de nutrientes veio para ajudar aqueles que não conseguem ter essa alimentação balanceada, que tanto necessitamos.

Os Nutricosméticos Se tratam de formulações orais a base de vitaminas, minerais e antioxidantes nas mais diferentes proporções e quantidades. No mercado, temos várias opções com inúmeras indicações, como antienvelhecimento, manchas, melhora da qualidade do cabelo e unha, ativador de bronzeado, tratamento da celulite e outros. Esta suplementação deve ser sempre orientada e acompanhada pelo Dermatologista, que saberá indicar exatamente o que cada paciente necessita. O uso inadequado, sem orientação dermatológica, pode trazer efeitos indesejáveis para a pele, ganho de peso e até quadros alérgicos importantes. A avaliação dermatológica individualiza o tratamento. Em alguns casos, é necessário manipularmos algumas formulações para repormos exatamente o que aquela paciente precisa e na dose ideal para sua queixa. Assim potencializamos o tratamento e melhoramos os resultados.

Nutrientes Ativos como silício, selênio, zinco, vitamina C e vitamina E são importantes para preservar o colágeno da pele, diminuindo seu processo de degeneração. A biotina, cisteína e vitaminas do complexo B são importantes para a qualidade do cabelo e das unhas. Ajudam tanto no fortalecimento, quanto na velocidade de crescimento.

O ferro é outro nutriente essencial para a qualidade dos fios. É importante sempre a avaliação pelo dermatologista para se descartar causas específicas e para indicar a correta suplementação. Os antioxidantes agem bloqueando a ação dos radicais livres, que são os principais responsáveis pelo envelhecimento da pele. Com isso, conseguimos desacelerar este processo. As manchas faciais também se beneficiam do auxílio de antioxidantes orais específicos manipulados como coadjuvantes ao tratamento dermatológico. Alguns antioxidantes tem ação fotoprotetora. O uso destes ativos não dispensa, de maneira nenhuma, o uso do protetor solar tópico, mas complementam a fotoproteção.

Cuidados com o corpo O cuidado com o corpo também se beneficia da suplementação de nutrientes específicos. Algumas formulações são indicadas para quem quer aumentar o metabolismo, acelerar a perda de peso, otimizar os resultados da academia e diminuir a celulite e a flacidez. Ativos como a arginina, cafeína, taurina e carnitina são ótimos coadjuvantes da alimentação saudável associada aos exercícios físicos. Para o tratamento da celulite, fórmulas com ativos drenantes, estimulantes da circulação, ajudam a melhorar os resultados dos procedimentos estéticos.

Modo de uso O uso dos nutricosméticos deve ser sempre sob orientação e acompanhamento dermatológico. Todos estes nutrientes sempre apresentam melhores resultados quando combinados com os tratamentos dermatológicos específicos para cada situação e associados a hábitos de vida saudáveis. Eles, sozinhos, não fazem milagre (infelizmente), mas são ótimos coadjuvantes dos tratamentos de beleza! Abraço e até a próxima edição! PORTAL VIP • 15 – EDIÇÃO 76

fotos: Tavares & Silvestre Fotografia

Inaugurada em abril de 2011 e sob nova direção desde janeiro de 2012, a Academia Center Fitness vem se firmando como uma empresa preocupada com o bem estar de seus alunos. Oferecendo diversas opções de atividades físicas para que o aluno possa melhorar a sua qualidade de vida com segurança e eficiência. Localizada no Centro de Catalão, a Center Fitness é administrada por Sônia Maria de Oliveira e os filhos Denner Werverton e Phellipe Willian. Com o diferencial de funcionar todos os dias, inclusive aos sábados, domingos e feriados, a Center Fitness conta com um quadro de nove funcionários, sendo sete professores de altíssima qualidade e competência. Com a missão de incentivar a prática de exercícios físicos através de atividades prazerosas e motivadoras em um ambiente alegre, arejado e com alto padrão de qualidade de atendimento, a Center Fitness oferece aulas de jump e musculação, sendo que os alunos matriculados nessas modalidades recebem, gratuitamente, o super-abdominal. Venha conhecer a Center Fitness e mude seu estilo de vida!

Faça você mesmo os seus horários: Segunda a sexta: 6hs até meia noite Sábado: 9hs até 16hs Domingo e feriado: 10hs até 14hs

64 – 3442 3709 Av. Raulina Fonseca Paschoal, 680 – Centro – Catalão/GO

_informe vip

texto: Celmo Antônio de Araújo foto: Reprodução

Hemocentro Regional de Catalão – HEMOCAT é uma instituição com gestão mista, estadual e municipal, integrada ao Sistema Único de Saúde e à Rede Nacional de Sangue, que realiza atividades de hematologia e hemoterapia, com objetivo de fornecer sangue (seus hemocomponentes e hemoderivados), preferencialmente, aos hospitais da rede pública, além do atendimento ambulatorial das patologias relacionadas ao sangue.No HEMOCAT a doação de sangue é voluntária, anônima, altruísta, não remunerada e o sangue é repassado de forma gratuita aos Hospitais Públicos, Privados e aos Prontos Socorros. O Hemocentro disponibiliza todas as condições técnicas e de segurança às pessoas que desejam serem Doadoras Voluntárias de Sangue e às pessoas que têm a intenção de fazer o seu cadastro para serem doadoras de Medula Óssea. Nosso público consta da Regional de Saúde da Estrada de Ferro, ou seja, 18 cidades pactuadas com o HEMOCAT, que são as seguintes: Anhanguera, Catalão, Caldas Novas, Campo Alegre, Corumbaíba, Cumari, Davinópolis, Goiandira, Ipameri, Marzagão, Nova Aurora, Ouvidor, Pires do Rio, Palmelo, Rio Quente, Santa Cruz Três Ranchos e Urutaí. Atendemos hoje pelo último censo do IBGE um total de aproximadamente 280.000 habitantes, entre doadores(as) voluntários, altruístas e portadores de Hemofilias e Hemoglobinopatias. O sangue é um composto de células que cumprem funções como levar oxigênio a cada parte do corpo, defender o organismo contra infecções e participar na coagulação. Não existe nada que substitua o sangue. Assim, ele é vital, e quando uma pessoa precisa de uma transfusão de sangue, recorre ao doador, que pode ser qualquer pessoa. A quantidade de sangue retirada não afeta a saúde porque a recuperação é imediatamente após a doação. Uma pessoa adulta tem em média cinco litros de sangue e em uma doação são coletados no máximo 450 mililitros. O doador (a) passará por uma triagem técnica e clínica (entrevista) que tem o objetivo de dar maior segurança para

Celmo Antônio de Araújo

Biomédico, Teólogo e Mestre em Ciências da Religião. Diretor Técnico do Hemocentro Regional de Catalão.

o interessado e aos pacientes que receberão o sangue. O seu gesto poderá salvar até três vidas. A cidade de Catalão, através do Hemocentro Regional, comemorou no dia 25 de novembro, o “Dia Nacional do Doador de Sangue”, com uma semana de atividades com o intuito de aumentar as doações, pelo fato de a falta de estoques em unidades de saúde ser habitual em dezembro e janeiro, período em que há diminuição do número de doadores (as) por causa das férias e das festas de fim de ano. Ao mesmo tempo, é quando há um aumento no número de acidentes, elevando a demanda por sangue. Agradecemos aqueles que há anos comparecem voluntariamente ao HEMOCAT para fazer sua doação. O ato da doação é um gesto altruísta e muito gratificante porque doar sangue é doar vida. São pequenos atos assim, que nos fortalece. Porque nesta atitude não existe nenhum tipo de preconceito. Para quem doa, são alguns minutos. Para quem recebe, uma vida inteira.

Condições básicas para doar sangue: Ser saudável, ter boa saúde, ter entre 16 e 67 anos de idade, ter peso acima de 50 quilos, não estar em jejum, apresentar documento com foto - válido em todo o território nacional, fazer um repouso mínimo de seis horas na noite anterior à doação, não ingerir bebidas alcoólicas nas 12 horas anteriores à doação, evitar fumar por pelo menos duas horas antes da doação, evitar alimentos gordurosos nas duas horas antecedentes à doação e interromper as atividades por 12 horas as pessoas que exercem profissões que exige grande esforço.

Onde doar: Hemocentro Regional de Catalão/HEMOCAT R. Osório Vieira Leite, nº78, Bairro São João 64 – 3411 3730 2ª – 6ª – 7hs às 16hs, sem intervalo para o almoço e no último sábado do mês – 7h30 às 11hs PORTAL VIP • 17 – EDIÇÃO 76

_nutra vip

texto: Valéria Gregório foto: Reprodução

valéria gregório

nutricionista na aprimore

Alimentos funcionais

ricos em fibras

m dado preocupante quando se analisa o hábito alimentar do brasileiro é que se verifica uma baixa ingestão de alimentos fontes de fibras, principalmente nos grandes centros urbanos. A correria do dia a dia contribui para que ocorra um maior consumo de produtos refinados, menor frequência de ingestão de alimentos naturais na dieta e a substituição de refeições caseiras por lanches rápidos, na maioria das vezes, gordurosos e desbalanceados.

Quinoa_

A presença de fibras em quantidades insuficientes na alimentação, por um período longo de tempo, pode contribuir para o aparecimento de doenças crônicas, como constipação intestinal e câncer de intestino. Assim, recomenda-se aumentar a quantidade de fibras na alimentação com o objetivo de reduzir os riscos de desenvolvimento destas patologias. Recomenda-se, atualmente, de 25 a 30 gramas de fibras para um adulto saudável.

Semente de Chia_ possui altos teores de ômega-3, fibras, cálcio, magnésio, potássio, proteínas e vitaminas do complexo B. Atua na redução do colesterol, controle da glicemia, boa formação óssea, prevenção do envelhecimento precoce. No emagrecimento, apresenta importante atuação em relação à saciedade, ajudando no controle da fome.

A indústria de alimentos, aproveitando a oportunidade, invadiu as prateleiras dos supermercados com produtos funcionais enriquecidos com fibras, visando atender à demanda crescente de indivíduos interessados em resgatar hábitos saudáveis. Ao se deparar com um número grande de produtos, é comum surgirem dúvidas como o que escolher e por que devo aumentar a ingestão de fibras na alimentação. Para sanar as dúvidas, destacamos os principais alimentos funcionais ricos em fibras atualmente existentes no mercado, bem como as principais indicações:

Aveia_ é um cereal rico em vitaminas, mineral e fibras. A fibra presente na aveia é a solúvel (b-glucana), que reduz os níveis de colesterol no sangue, principalmente o LDL (ruim). Estudos já comprovam a eficácia em pacientes diabéticos. O tipo de aveia que possui maior quantidade de b-glucana são os farelos de aveia, seguidos dos flocos de aveia. Granola_ é

uma mistura de ingredientes composta por uma grande variedade de grãos, como cereais (cevada, aveia, farelo e gérmen de trigo, flocos de milho, de arroz ou trigo e linhaça), castanhas

PORTAL VIP • 18 – EDIÇÃO 76

(castanha de caju, amendoim e castanha-do-pará) e frutas secas (uva, banana e maçã). Tem importante atuação em relação à regularização da função intestinal. é um grão que possui proteína de alta qualidade, além de vitaminas e minerais rico em aminoácidos essenciais e não essenciais. Apresenta alto teor de fibras com melhora no funcionamento intestinal. A quinoa não possui glúten, sendo muita utilizada na dieta detox.

Linhaça_ é fonte de ácidos graxos ômega-3 e ômega-6, minerais e vitaminas e é rica em fibras, além de conter uma substância chamada lignana que, por apresentar uma estrutura química similar ao estrógeno, pode ajudar a prevenir os sintomas da menopausa. Como podemos observar, os alimentos funcionais ricos em fibras são excelentes aliados no processo de eliminação de peso, regulação da função intestinal, controle da saciedade e controle dos níveis de colesterol. Desta maneira, recomendase os alimentos funcionais a todas a pessoas que estejam buscando hábitos saudáveis. Até a próxima!

64 – 3411 1849 Av. João Neves Vieira, 1371 – Santa Helena II – Catalão / GO

_informe vip

texto: Dr. Paulo Henrique Aires foto: Reprodução

DR. paulo henrique aires

oncologista

câncer de próstata uma preocupação para o ano todo

epois de o mês de outubro ser marcado pela campanha de mobilização para prevenção do câncer de mama, conhecida como Outubro Rosa, agora é a vez dos homens. O mês de novembro é internacionalmente dedicado às ações relacionadas ao câncer de próstata e à saúde do homem. O Câncer de Próstata, no Brasil, é o tipo de câncer mais frequente entre os homens e a segunda causa de morte por câncer, ficando atrás apenas do câncer de pulmão. Segundo estatísticas do Instituto Nacional do Câncer (INCA), em 2012 foram diagnosticados 60.180 novos casos de Câncer de Próstata e ocorreram 12.778 óbitos em decorrência dessa doença no Brasil. A realização de exames preventivos a partir dos 40 anos é essencial para diagnosticar precocemente a doença, quando as chances de sucesso no tratamento superam 90% Mais informações sobre o Câncer de Próstata:

Fatores de risco Existem diversos fatores de risco para o Câncer de Próstata. Além do envelhecimento natural e do histórico familiar, a má alimentação e hábitos de vida não saudáveis, como o sedentarismo, o consumo de tabaco e álcool influenciam no desenvolvimento do tumor.

Prevenção e diagnóstico Adotar uma dieta rica em alimentos que são fonte de licopeno, como tomate e frutas vermelhas, além de praticar atividade física podem auxiliar na prevenção da doença. A realização de exames de rotina, a partir dos 40 anos de idade, também é fundamental. A combinação do exame de sangue, que avalia os níveis de PSA, e do exame de toque retal, são as principais formas de diagnóstico de um tumor na próstata. Outros exames como tomografia computadorizada e ressonância magnética podem ainda ser solicitados pelo médico especialista para auxiliar no diagnóstico e, somente a biópsia poderá confirmar ou não a presença de um câncer.

Tratamento Cirurgia, radioterapia e terapia hormonal são as condutas terapêuticas mais comumente adotadas, mas o melhor tratamento para cada caso depende de uma série de fatores, como idade, estado geral de saúde, sentimentos do paciente em relação aos efeitos colaterais das terapias utilizadas, o estadiamento da doença e a chance de sucesso em cada tratamento. Previna-se! Contra o Câncer, estratégia é a prevenção!

melhor

CENTRO de Terapia ONCOLÓGICA de Catalão Quimioterapia – Clínica Médica 64 – 3442 6913 R.DR. PEDRO LUDOVICO,129 CENTRO PORTAL VIP • 19 – EDIÇÃO 76

_informe vip

texto: Dr. Abel Martins Neto foto: Reprodução

DR. abel martins – CRM GO 6498

Médico com Título de Especialista em Oftalmologia PÓs-Graduado na Universidade Estadual Paulista ( UNESP) Membro do Conselho Brasileiro de Oftalmologia

GLAUCOMA

xistem vários tipos de GLAUCOMA. Os menos frequentes são aqueles relacionados a uma infecção dentro do olho, ou pelo fechamento do ângulo de escoamento do líquido de dentro do olho (humor aquoso), que é acompanhado de dor ou por algum trauma que venha a alterar a anatomia de escoamento desse líquido intra-ocular. Todas essas situações, acompanhadas de uma elevação brutal da pressão ocular, com dor no olho, levam o indivíduo a procurar atendimento na forma aguda. O mais frequente é o GLAUCOMA de ângulo aberto, que não dá sintoma de dor, a pessoa não tem nenhum tipo de alteração nos olhos de início, não percebe nenhuma alteração, pois a elevação da Pressão Ocular é de leve a moderada, e que de forma SILENCIOSA vai levando a uma atrofia progressiva do nervo óptico, o que impossibilita a transmissão da imagem do olho para o cérebro, e a consequência final é a perda total da visão, de forma irrecuperável. Existe também situações em que a pressão ocular está dentro dos limites considerados normais e mesmo assim ocorre dano ao nervo óptico, como se o nervo fosse mais sensível àquela pressão e também entra em processo de atrofia.

PORTAL VIP • 20 – EDIÇÃO 76

A melhor forma de prevenir os danos visuais causados pelo GLAUCOMA é o exame oftalmológico periódico. Dessa maneira, é possível se avaliar se existe o GLAUCOMA já instalado ou se a pessoa tem algum risco de desenvolvê-lo. Uma vez diagnosticada a hipertensão ocular, o tratamento clínico deverá ser instituído de imediato, com o controle da evolução da doença. Para esse controle, vários exames complementares têm suas indicações como a Campimetria Computadorizada, a Paquimetria Ultrassônica, as Imagens Estereoscópicas do nervo óptico e a Tomografia de Coerência Óptica. Existem vários tipos de colírios e o arsenal terapêutico para o GLAUCOMA tem evoluído muito, de forma que raramente e apenas em situações raras é que é necessário o tratamento cirúrgico. Portanto, nem toda pessoa que apresente hipertensão ocular desenvolverá o GLAUCOMA. Fazendo o controle da pressão ocular com exames periódicos é possível impedir o desenvolvimento dessa doença, que é tão catastrófica, devido ao caráter irreversível da cegueira que ela provoca. Como todas as situações em saúde, a prevenção continua sendo o melhor remédio.

_social

fotos: Tavares & Silvestre texto: Revista Portal VIP

Equipe Estúdio Rita Lemes

A equipe do Estúdio Rita Lemes aguarda os clientes em um sofisticado e aconchegante espaço, onde os melhores serviços de beleza são oferecidos para atender, com excelência, as exigências do mercado de beauté de Catalão. Agende sua visita: 64 – 3411 7745

PORTAL VIP • 21 – EDIÇÃO 76

novidades no INOVAR

novos procedimentos

A EQUIPE INOVAR CONTA AGORA COM FISIOTERAPEUTA PARA O SERVIÇO DE

ADQUIRA SEU PACOTE AGORA

aguardem...

64 – 3411 7597 Av. 20 de Agosto, 2410 – Centro – Catalão / GO

Instituto Neurológico de Catalão inaugura em 2014 o Centro multidisciplinar de controle da dor

foto: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Nós, do Instituto Neurológico de Catalão, consideramos a dor como o 5º sinal vital, assim como grandes hospitais do Brasil. Aliviar esse sofrimento traz uma importante melhora na qualidade de vida das pessoas. Com condutas físicas, psicológicas, farmacológicas e intervencionistas colocamos à disposição das pessoas que sofrem de dor, diagnósticos e tratamentos que podem reduzir a sensação desagradável de dor. Dores crônicas podem levar as pessoas à depressão e ansiedade agravando ainda mais esse sofrimento. Grandes avanços nos últimos anos podem propiciar alívio da dor crônica e aguda. Em Catalão, desde janeiro de 2007, o Instituto Neurológico de Catalão conta, hoje, com amplas e modernas instalações, para atendimentos nas áreas de ginecologia, obstetrícia, ultrassonografia, neurologia, neurocirurgia e diagnóstico e tratamento da dor. Aqui, também são realizados eletroneuromiografia (estuda doenças relacionadas a nervos periféricos e músculos), eletroencefalografia digital e eletroencefalografia para medicina ocupacional, se tornando referência em diagnósticos neurológicos.

Médicos responsáveis:

Dr. Rodrigo de Mello Leão Neurocirurgião CRM 12091/GO Membro titular da Academia Brasileira de Neurocirurgia Membro titular da World Federation of Neurocirurgical Membro da Sociedade Brasileira de Estudo da Dor

Dra. Luciana Corrêa dos Santos Ginecologista e obstetra – especialista – mec Pós-graduada em ultrassonografia ginecológica e obstétrica

Neste VERÃO, DÊ ADEUS À FALACIDEZ! Spectra G3* Só na Visionnaire!

Promoção de lançamento 8 sessões de Radiofrequência Spectra G3 de R$ 1.399,00 por

R$ 649,00

Parcelamos no cheque e no cartão Trabalhamos com os mais modernos aparelhos de estética e todos registrados na ANVISA *Spectra G3 é um equipamento de Radiofrequência Biodynamic + Fotobiomodulação associa a avançada tecnologia de radiofrequência ao moderno conceito de fotobiomodulação com LEDs de várias cores. Além da inédita tecnologia Thex Coat, que consegue realizar a transferência térmica, mantendo o aquecimento da pele sem perder calor, seu diferencial é o novo sistema ATP – Automatic Temperature Permanence. Trata-se de um software inteligente que controla automaticamente o tempo de permanência térmica sobre os tecidos, sem precisar da intervenção do profissional. Indicações: Flacidez Cutânia Corporal e Facial; Fibroses e Aderências; PEFE (Celulite); Gordura Localizada; Linhas de Expressão; Rejuvenescimento; Acne; Pós Plástica.

Final de ano está chegando, fique linda com a Visionnaire!

@visionnaireestetica

visionnaire estética especializada

_social

fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão / Divulgação UNIMED texto: Revista Portal VIP

Um registro dos organizadores A ideia mobilizou o Centro de Terapia Oncológica

Keilah e Cleide da UNIMED

Uma aula de alongamento para aquecer a turma

Muitas pessoas prestigiaram a caminhada caminhada contra o cÂncer

Equipe Salute PORTAL VIP • 24 – EDIÇÃO 76

A 3ª Caminhada de Prevenção do Câncer de Mama, “AMIGOS DA MAMA”, realizada em 26 de outubro pela UNIMED em parceria com entidades e empresas, incluindo a Revista Portal VIP, atingiu o objetivo ao reunir dezenas de pessoas. Confira mais fotos no www.revistaportalvip. com.br

_VIP ão foto: Revista Portal VIP / Maysa Abr

foto: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Carlos

Maria Fernanda

Carlos Francisco Rosa da Silva Neto é filho de Leonardo Rosa dos Santos e Franciele Marciano da Silva, tem 05 anos e estuda na Escola Eli Ferreira Calaça, no Jardim II.

Maria Fernanda Alves Borges é filha de Sidnei Rosa Borges e Fabiana Alves da Silva Borges, tem 5 anos e estuda no Colégio Unijúnior, no infantil II.

Amar é...

Minha família, porque eu gosto muito de abraçar e beijar.

Amar é...

O que representa a família para você?

Qual é seu ídolo?

Uma pessoa que você admira muito.

Namorada. Meu pai chama a namorada dele de amor. Irmão. Meu irmãozinho que vai nascer, o Arthur. Neymar, porque acho que ele joga muito bem.

Uma pessoa que você admira muito.

Um coração. Porque é amor!

Michel Teló. Sabia que eu dei um abraço nele? Papai, mamãe e meu irmãozinho João Pedro, porque eles fazem tudo para mim e me dão carinho.

Meu avô Carlim, porque ele compra sorvetes, cocacola, me leva no shopping e me deu uma piscina.

Para qual lugar você gostaria de viajar?

O que é mais importante para você: celular, TV, brincar com os colegas ou internet?

Espanha, para jogar bola e ver o Neymar.

O que é mais importante para você: celular, TV, brincar com os colegas ou internet?

Brincar com os colegas de pic-pega, porque eu gosto de correr.

Qual esporte você gosta de praticar?

Nadar na piscina, porque é bom mergulhar.

O que você faz para preservar o meio ambiente?

Jogo lixo no lixo e não deixo torneiras abertas para não gastar a água. Plantei um pé de feijão na escola.

O que você quer ser quando crescer? Pai.

PORTAL VIP • 26 – EDIÇÃO 76

Caldas Novas, porque tem água quente.

Brincar como os colegas. Porque eles são os melhores amigos, me deixam brincar com os brinquedos deles e eu os deixo brincar com os meus.

Qual esporte você gosta de praticar?

Balet com a tia Kátia. Gosto muito de dançar.

O que você faz para preservar o meio ambiente?

Não jogo lixo no chão e nem na rua. Não deixo torneiras abertas para não acabar a água dos rios.

O que você quer ser quando crescer? Artista de pano de pratos.

foto: Revista Portal VIP / Maysa Abr

foto: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

ão

Marina

Kauã Kauã Eleotério Barbosa é filho de Enismar Barbosa e Sindy Lauryen, tem 4 anos e estuda na Creche Ruth Silva, no Maternal II.

Amar é...

A mamãe.

O que representa a família para você?

Presente. Eu amo muito meu pai, minha mãe e minha irmãzinha. Eles assistem filmes e desenhos comigo.

Qual é seu ídolo?

Os personagens de Madagascar.

Uma pessoa que você admira muito.

Papai, porque o papai me ajuda nas tarefas de casa, me da presente e é policial.

Marina Nassar Nunes é filha de Jean Carlos Nunes e Adriana Nassar, tem 4 anos e estuda na Creche Municipal Dona Maria Isabel de Mendonça Netto, no Maternal II.

Amar é...

Ficar com mamãe, papai e minha irmã mais velha, Júlia, que para mim é a Jujuzinha.

O que representa a família para você?

União. Gosto de ajudar minha mamãe a limpar nossa casa para reunir toda família e fazer um jantarzinho gostoso.

Qual é seu ídolo?

Dora Aventureira e Diego Go.

Para qual lugar você gostaria de viajar?

Uma pessoa que você admira muito.

Lá para a vó Idê, em São José do Rio Preto.

A mamãe, porque ela me ama mais que tudo nesse mundo e cuida de mim com muito carinho.

O que é mais importante para você: celular, TV, brincar com os colegas ou internet?

Para qual lugar você gostaria de viajar?

Qual esporte você gosta de praticar?

O que é mais importante para você: celular, TV, brincar com os colegas ou internet?

Brincar como Ryan, meu coleguinha da escola. Agente gosta de brincar de carrinho e vídeo game. Gosto de andar no skate que ganhei do tio Paulo Ricardo.

O que você faz para preservar o meio ambiente?

Quando como banana jogo a casca no lixo e na hora que escovo os dentes fecho a torneirinha.

O que você quer ser quando crescer?

Policial, igual ao meu pai, quero prender quem faz o mal.

Disney, porque eu queria conhecer a Minnie.

TV e brincar com os colegas. Amo os desenhos da Dora Aventureira, Diego Go, Turma da Mônica e Peixonauta. Também gosto de ir para escola, porque lá tem muitas crianças e gosto de brincar com todos.

Qual esporte você gosta de praticar? Motoca e bicicleta.

O que você faz para preservar o meio ambiente? Jogo lixo no lixo.

O que você quer ser quando crescer? Princesa.

PORTAL VIP • 27 – EDIÇÃO 76

Joana é filha de Débora Favoreto e João Héber. A foto foi clicada na propriedade de Anísio Favoreto, avó da princesa.

fotos: Reprodução

Center Modas Presentes

64 – 3411 3127 Rua Randolgo Campos, 292 – Centro – Catalão / GO

_vip homenagem

texto e fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

uem pensa que o profissional que responde pela direção de uma escola tem uma tarefa fácil, está enganado. O trabalho não se limita a ficar sentado atrás de uma mesa, assinando cheques, lidando com prestadores de serviços, fazendo compras, reposição de materiais, dentre outras atribuições. O diretor é o gestor da escola, a cabeça que pensa em todos os detalhes para que não só a educação,

mas todo o espaço escolar seja de qualidade, bem como um atendimento comprometido com a comunidade, pais, alunos e funcionários. Catalão possui inúmeras escolas geridas por grandes profissionais, e a Revista Portal VIP, através dos diretores Raniere (Aprov), Irmã Isabel (Mãe de Deus) e Zéa (Universitário), homenageia todos os que desempenham tão importante tarefa.

Irmã Isabel

Aqui no Colégio não é a diretora quem co ordena a escola, mas toda uma equipe que trabalha comigo”.

Natural de Barcarena/PA, Irmã Isabel de Nazaré da Conceição Tavares atua como diretora da unidade 2 do Colégio Nossa Senhora Mãe de Deus e se diz muito realizada. Há mais de trinta anos no convento, aos 56 anos de vida, ela revela que a função de diretora escolar surgiu naturalmente. “Somos uma Congregação religiosa que possui cinco Províncias e fazemos parte da Província Cristo Rei, onde a provincial Ivone Colombo delega os cargos para as irmãs. Há cinco anos ela me convocou para assumir a direção do Colégio Mãe de Deus; antes eu ocupara esse cargo apenas na África”, destaca ao afirmar que quem assume a direção de uma escola deve ter muita competência. “Aqui no Colégio não é a diretora quem coordena a escola, mas toda uma equipe que trabalha comigo e com a irmã Lélia, portanto, tudo que fazemos é compartilhado. Não tomo decisões sozinha, mas com um corpo administrativo que se compõem de coordenadora, administrativo, alguém da pastoral, irmã Lélia e eu. Hoje, é preciso ter essa visão de conjunto, pois um diretor não pode trabalhar sozinho e uma empresa, para se manter e estar bem no mercado, precisa ter um olhar além dos cinco dedos, pautado no compartilhar e organizar atividades”. PORTAL VIP • 30 – EDIÇÃO 76

Zeá

Queira ou não, você participa da formação do aluno. Hoje, a escola participa muito da formação e da educação como um todo”. Químico industrial formado há 24 anos pela UNAERP, José Alberto Martins Vaz - o Zeá, faz parte do corpo de diretores do Colégio Universitário. Aos 48 anos, revela que a área pedagógica surgiu em sua vida como opção por não ter exercido a profissão de químico industrial. “Comecei a dar aulas e o campo foi se abrindo, tanto aqui como em outras cidades, e percebi que tinha uma afinidade na área, deixando claro que não me formei para ser educador. Com o tempo, encarei tudo isso como minha real profissão. De lá para cá, trabalhei em várias escolas até ser proprietário das duas unidades do Colégio Universitário Catalão e Ipameri”, ressalta o marido de Andreia e o pai de Lucca (16), ao afirmar que ser diretor é ter uma grandiosa responsabilidade. “Queira ou não, você participa da formação do aluno. Hoje, a escola participa muito da formação e da educação como um todo, juntamente com a família e tudo isso representa um grande desafio”, destaca o diretor pedagógico que divide a responsabilidade com os também diretores Nei Coelho e Fued Pedro.

Em Catalão, existem grandes diretores, pessoas dedicadas e que fazem um grande diferencial em escolas particulares e públicas também”.

Raniere

Com 34 anos e formado em Matemática pela UFG há 12, o catalano Raniere Rodrigues Ribeiro conta que os caminhos de sua vida convergiram para a educação naturalmente. “Fiz curso de matemática e sonhava ser engenheiro, mas, na época,não existiaem Catalão o curso de engenharia e por diversos motivos não pude estudar fora. Então, matemática era um curso que se assemelhava, pois estava na área das exatas, algo que sempre gostei e fui me interessar pela educação a partir do terceiro ano do curso; época em que tivemos a iniciativa de criar o cursinho pré-vestibular e eu, ainda aluno do curso de matemática, apaixonei-me completamente pela área. Ressalto que a educação que falo não é mesma da sala de aula, porque não cheguei a ministrar aulas, mas, desde que o cursinho nasceu, administro e cuido das pessoas que trabalham na instituição, bem como alunos que por aqui passam. Sou um professor de fora da sala de aula”, ressalta o diretor que é casado com Priscila Araújo e pai coruja de Isis (6) e Davi (2) e que divide a responsabilidade pela direção do Aprov com o sócio Joel Neiva. “Em Catalão, existem grandes diretores, pessoas dedicadas e que fazem um grande diferencial em escolas particulares e públicas também”, ressalta Raniere. PORTAL VIP • 31 – EDIÇÃO 76

_vip artigo

texto: Adriano Cielo foto: Reprodução

o último artigo, escrevi sobre palavras parônimas. Quero, aqui, continuar um pouco mais falando desse assunto. Saber diferenciar as palavras e empregá-las com precisão confere, sem dúvida, maior autoridade ao texto e ao seu autor. Conheço bastantes pessoas por aí que se confundem, e muito, quanto ao uso da palavra “despercebido”. Ou seria “desapercebido”? Você sabia que ambas as palavras existem em nosso idioma? Pois é! São duas palavras parecidas quanto ao modo de escrever e de pronunciar, mas completamente diferentes quanto ao significado. Despercebido significa “não notado”. Por sua vez, desapercebido tem o sentido de “desprovido”, “despreparado” ou, até mesmo, “desatento”. Há quem confunde “soar” com “suar”.

adriano cielo professor

Enquanto soar tem a ver com “produzir som”, suar está relacionado a “transpirar”. Portanto, você “sua” quando joga bola, e não “soa”. Outra dupla de palavras que confunde muita gente por aí é “arrear” e “arriar”. Arrear significa “pôr arreios”; arriar, “abaixar”, “descer”. Não confunda, portanto, “Ele arreou o cavalo” com “Ele não conseguiu arriar as calças a tempo”. É preciso, também, tomar cuidado com o uso de certas locuções. Você sabia que “à medida que” transmite ideia de proporção, ao passo que “na medida em que” denota sentido de causa? É isso aí. Por mais parecidas que sejam essas expressões, o sentido é totalmente diverso. No próximo artigo, explorarei mais algumas palavras ou locuções que podem “pregar peças” naqueles desprovidos de atenção. Aguardem!

FORMATAÇÃO DE MICROS EM ATÉ 24 HRS. BUSCAMOS E ENTREGAMOS GRÁTIS!

A CBNet é um PROVEDOR DE ACESSO A INTERNET, uma empresa com responsabilidade e competência, que oferece aos seus clientes garantias como conexão com alta taxa de velocidade, consistência em seu sinal, qualidade e agilidade no atendimento, os melhores preços e tudo isso, sem que VOCÊ seja obrigado a assinar um contrato de fidelidade anual, pois acreditamos que com qualidade podemos obter satisfação e assim crescermos sempre. Obrigado Catalão por ter acreditado em tudo que plantamos, pois quem está colhendo é VOCÊ! CBNet, eu já sou, e você? Mais vantagens: Sua instalação será imediata, sem fidelidade * Internet Banda Larga Wi-Fi com altas taxas de Down/UP * Suporte para planos empresariais dedicado * Consultoria em toda grade de redes Wi-Fi especializada * Segurança e proteção de seus dados.

64 – 3411 2127

Rua Dr. Pedro Ludovico Teixeira, 145 – Centro – Catalão / GO

PORTAL VIP • 33 – EDIÇÃO 76

_gestão empresarial

texto: Luciano Marmo luciano marmo administrador de empresas foto: Reprodução

Uma visão financeira com foco nos resultados

dia-a-dia do empresário da pequena empresa é o corre-corre com seus compromissos financeiros, filas de bancos, pagamento de despesas, viagens para compras, melhoria no visual da loja, promoções de produtos, fechamento de caixa, enfim, chega à exaustão no final do dia e ainda comemora que foi um dia muito produtivo. Mas, e os resultados? Foram atingidos? Ou para ser mais direto: existem resultados a serem atingidos? Ou os resultados é o próprio cansaço no fim do dia? Bem, cada um pode compreender que os resultados é a construção da casa dos sonhos, a fazenda com o rio na porta, o carro completo, a viagem inesquecível, o tratamento de saúde milagroso, ou então, a expansão da empresa, programa de certificação do controle de qualidade, inovações tecnológicas, melhoria nas máquinas, equipamentos e infraestrutura, melhores condições de trabalho, ampliação no quadro de funcionários, incentivos e premiações por produtividade e apoio social em entidades filantrópicas. Para que um ou outro resultado seja alcançado é necessário uma forma de comparação entre o que tem com o que terá. Essa comparação é percebida através de uma visão financeira com foco nos resultados, assim o volume monetário de tudo que se tem hoje na empresa é o ponto de partida

para se alcançar tudo que almeja em um futuro a curto, médio e longo prazo. O patrimônio líquido entendido aqui como passivo também compete com a velocidade que se quer obter o que se deseja. Por tudo isso, uma visão financeira faz extrema necessidade de todas as tomadas de decisões pautadas em informações consistentes e concisas que remetem o avanço de cada passo rumo aos resultados esperados. A partir daí, se torna visível e passa a enxergar melhor a força das atuais fontes de rendas da empresa, se tais fontes e suas frequências são suficientes para onde se quer chegar, ou se é necessário rever e reestruturar tais fontes para que de fato seja possível trilhar até o cume dos resultados esperados. Para que essa dinâmica aconteça não adianta alimentar planilhas, pois suas informações são estáticas e não refletem a movimentação diária e instantânea de entrada e saída tanto monetário quanto de mercadorias e/ou serviços. Se faz necessário o uso do software de gestão que através de recursos como: plano de contas, meios e condições de pagamentos, emissão de boletos e carnês, controle das contas a pagar e receber, abertura e fechamento de caixa, fluxo de caixa, DRE (Demonstrativo de Resultado do Exercício) entre outros recursos vão de fato colaborar em transformar desafios em grandes resultados. PORTAL VIP • 35 – EDIÇÃO 76

_vip artigo

texto: Patrícia Donzelle fotos: Reprodução

m época de Facebook, de exposição máxima de si próprio, falar em direito ao esquecimento pode soar estranho. As pessoas têm divulgado tanto sua vida, que, às vezes, não sabemos mais o que lhes resta de “privada”. Por outro lado, existem muitas pessoas que preferem manter aquele espaço reservado de sua vida bem maior do que os fatos dela que vêm a público. Há, ainda, os que desejam sair de uma exposição pública e se recolher à sua vida privada. Ocorre que a internet possibilitou que um assunto, acompanhado muitas vezes de fotos e vídeos, não saia de circulação ou da “memória” do povo. Em verdade, o armazenamento de dados na internet permite que um fato fique ao alcance do público por um longo período, passando a causar constrangimentos e danos a uma pessoa. Parece incompatível o direito ao esquecimento com o direito à informação. A Constituição Federal brasileira vigente garante os direitos à privacidade e à intimidade, bem como à honra. Relacionado diretamente a estes direitos, o direito ao esquecimento pode ser entendido como o direito que uma pessoa tem de não desejar que um fato de sua vida seja divulgado ao público, ainda que este fato seja verdadeiro. O objetivo maior do direito ao esquecimento seria impedir que a mídia explore fatos ocorridos

PORTAL VIP • 36 – EDIÇÃO 76

patrícia donzelle

no passado de uma pessoa. É de conhecimento geral a busca da artista Xuxa Meneghel pela não exibição de um filme de que participou em tempos passados e que ainda causa danos à sua imagem pessoal e profissional. No caso da internet, almeja-se que sejam apagadas as informações relacionadas a esses fatos. Muitas são as ações judiciais em que uma pessoa busca a exclusão de fotos, vídeos e divulgações de sua pessoa, causadores de inúmeros transtornos. Neste ano de 2013, foi aprovado o Enunciado 531 do Conselho de Justiça Federal, que dispõe expressamente que “A tutela da dignidade da pessoa humana na sociedade da informação inclui o direito ao esquecimento”. Este enunciado não é uma lei, mas uma orientação dos estudiosos da área civil, baseada na interpretação da lei civil e que tem servido de fundamento para diversas decisões do Judiciário. O autor do citado Enunciado é Guilherme Magalhães Martins, promotor de Justiça do Estado do Rio de Janeiro, que esclarece que o direito ao esquecimento não se sobrepõe ao direito à liberdade de informação e de manifestação de pensamento. No entanto, ressalta que esses direitos têm seus limites. Aí se encontra o maior desafio: compatibilizar o direito ao esquecimento e o direito à informação.

iliane fonseca

editora portal vip

O povo de Catalão e de Ouvidor comemorou os 40 anos da Anglo American no Brasil com uma exposição que resgata o histórico da relação da companhia com o país. Ela foi lançada em setembro, em Belo Horizonte, durante o 15º Congresso Brasileiro de Mineração e Exposição Internacional de Mineração (EXPOSIBRAM). A exposição multimídia contou com totens com fotos e depoimentos de empregados e parceiros da empresa, fones de ouvido com trechos dos depoimentos, vídeos e iPads para interação dos visitantes. “O objetivo foi compartilhar com a comunidade um pouco desse resgate histórico, além de homenageá-la por contribuir com o sucesso e o crescimento da companhia. Ao longo de 40 anos de presença no Brasil, a Anglo American firmou-se como referência no setor de mineração e os maiores responsáveis por isso são nossos empregados, parceiros e a comunidade”, comentou Eduardo Lima, diretor de Recursos Humanos, Gestão Social e Comunicação dos negócios Nióbio e Fosfatos da Anglo American.

Jorge Henrique nasceu em Catalão em 1992 e desde criança se interessou por fotografia, adquiriu sua primeira câmera fotográfica aos 14 anos e o fascínio foi tamanho que nunca mais parou de fotografar. No início era uma espécie de hobbie onde sua única pretensão era registrar momentos e paisagens que lhe chamavam atenção, comprou sua primeira máquina digital semi-profissional inspirando-se no seu primo Fernando Cândido – o qual considera seu grande mestre. Jorge seguiu fotografando e compartilhando com seus amigos as fotos mais bonitas até que o boca a boca lhe rendeu o primeiro convite para um editorial outono-inverno de uma loja de sapatos, atualmente com sua Canon EOS 60D tem feito editoriais para lojas e ensaios fotográficos pessoais, além de continuar tirando fotos da natureza, as quais você pode conferir no www.jorgehenriquefotos.com e também no blog www.freezeimages.blogspot.com.br

Responsável pela CriArt, a empresária Karla Calazans, utiliza da criatividade, do bom gosto e da sofisticação para surpreender e emocionar os clientes na hora de presentear. Lembrancinhas personalizadas para chá de fraldas, chá de nascimento, batizado, eucaristia, crisma, festa infantil, comemoração de 15 anos, chá bar, chá de lingerie, casamento, convites, artigos para eventos em geral e presentes personalizados, embalagens para lembrancinhas, tudo isso feito com profissionalismo e dedicação. A CriArt fica na Av. Raulina F. Paschoal, 999 – Centro – Catalão. Ligue 64 – 3411 5667 / 8444 7021 / 8115 9152 ou acesse: facebook: criartartigospersonalizados@gmail.com PORTAL VIP • 38 – EDIÇÃO 76

Foto: Lorena de Paula

_antenada

texto: Iliane Fonseca fotos: Reprodução

O catalano Raphael Mesquita, atleta Ford Triauto, brilhou na décima edição do Desafio Internacional de Ciclismo, realizado na orla de Pajuçara, em Maceió. O atleta, que representa Catalão nas competições, desbancou ciclistas nacionais e internacionais na ultra maratona mais difícil da America Latina. Confira a matéria completa: http://www.catalaonoticias.com.br/esportes/raphael-mesquitavence-o-10-desafio-internacional-de-ciclismo,MTQ2OTA.html Outra conquista deste profissional que foi a “100 km da Esplanada de ciclismo em Brasília”, na qual as principias equipes do ciclismo nacional estiveram presentes. Sob sol escaldante e clima seco, Raphael pedalou 45 voltas ao redor da Esplanada dos Ministérios um circuito teoricamente fácil, relativamente plano, mas com muitos obstáculos. Além de Raphael, Hiuri Marinho - categoria sub 23 também representou Catalão na prova.

Oferecendo sempre as últimas tendências do mercado da moda, a empresária Thaís Gomes - Esther Fashion comemorou os 8 anos de existência melhorando a estrutura física da loja. A reestruturação contemplou melhorias que embelezaram o ambiente. Faça uma visita!

O diretor-presidente da Serra do Facão Energia S.A., Eduardo Bueno Guimarães, é o mais novo cidadão davinopolino. A entrega do título de Cidadão Honorário de Davinópolis foi uma maneira que a cidade encontrou de reconhecer a importância dos projetos socioambientais realizados pela empresa.

_ação social

texto: Revista Portal VIP fotos: Reprodução

Luta contra a exclusão social

ois atletas que iniciaram suas vidas esportivas no projeto “Luta contra exclusão social” estão prestes a encarar o maior desafio de suas vidas: o campeonato mundial de kickboxing que acontecerá na cidade de Antalya, na Turquia, de 30 de novembro a 8 de dezembro. Os classificados são Cristina do Espírito Santo Kagueyama, faixa preta, filha do professor Anderson Kiyoaki Kagueyama; ela é tetra-campeã Goiana, bi-campeã Brazil Open, campeã do Centro-Oeste, tri-campeã Brasileira, vice-campeã Sul Americana, vice-campeã Panamericana de Point Fight e Campeã Panamericana de Semi Contact, e Lindolfo Romão de Farias, faixa preta, que é como se fosse um filho para o professor Anderson. Ele é campeão Goiano profissional de Full Contact, tetra-campeão Goiano, tri-campeão do Centro-Oeste, campeão Brazil Open, bi-campeão Brasileiro, campeão Sul Americano. Juntos, os dois estimulam os novos praticantes que um dia querem trilhar os mesmos passos. Um dos maiores obstáculos nas carreiras destes jovens atletas sempre foi a falta de apoio financeiro, panorama que começou a mudar com o suporte que projeto começou a receber da prefeitura de Senador Canedo. Uma grande vitória conquistada pelo projeto foi a parceria firmada com o jornalista A. C. Volpone, que sensibilizado pelo trabalho realizado dentro do projeto, aceitou atuar como um “empresário” para os novos talentos. “Conheço o projeto há

PORTAL VIP • 40 – EDIÇÃO 76

aproximadamente 15 anos, venho acompanhando os trabalhos do professor Anderson e sei que ele está influenciando positivamente a vida destas crianças e jovens, por isso vou deixar temporariamente, de lado minhas atribuições como relações públicas da ONG Guerreiros da Natureza, para atuar como uma espécie de empresário para estes atletas. Espero conseguir trazer recursos financeiros suficientes para que eles se tornem um exemplo a ser seguido pelos outros garotos. Sei que não será fácil, mas como estarei representando campeões continentais, sei que estaremos representando muito bem perante a mídia mundial as marcas dos parceiros que conquistarmos,” comentou emocionado o Ambientalista. Segundo o professor Anderson, mais de 4 mil alunos já passaram pelo projeto desde que foi criado no ano de 1993, e com os resultados obtidos pelos atletas nos últimos anos a procura tem aumentado bastante e hoje o programa, que conta com 5 instrutores, atende a mais de 900 alunos ativos. “Quando conseguimos trazer um novo aluno, temos a certeza que ele terá menos tempo para se envolver com as atividades do que com os riscos sociais a que está submetido”, comemora o técnico. “O Volpone é um grande amigo da família e sempre nos ajudou, mas agora ele está abrindo mão do que mais gosta de fazer, que é lutar pelo meio ambiente, para nos ajudar, nunca vou esquecer o que ele está fazendo por nós”, comentam Cristina e Lindolfo.

_VIP ORIENTA

texto: Giselle Faiad foto: Reprodução

gisele faiad

Master Coach Giselle Faiad www.blogdagiselle.com

Estar determinado

requer disciplina?

determinação vem com o desafio a ser vencido em todos os processos de mudança, pois requer autocontrole/ domínio, investimentos pessoais, assertividade, motivação constante, apoio dos familiares durante o percurso de mudança, conhecimento do assunto que vai interferir para sempre no seu processo de mudança interior, conciliar o processo de transformação pessoal com o mundo que vivemos, com as pessoas que nos cercam, com nosso trabalho, família, vida social. É necessário muita força de vontade, disciplina, comprometimento, atitude, amor próprio, se redescobrir, se valorizar, dar a si próprio a oportunidade de alcançar “seus objetivos”, (pois se falarmos “sonhos”, estes podem apenas ficar na imaginação) para que assim as mudanças aconteçam de maneira gradual, porém solidificadas para que seja saboreada por toda a vida. Mas temos de saber distinguir entre o que podemos ou não podemos controlar, aspectos que estão ligados a nossas opiniões, aspirações, desejos e às coisas que nos causam repulsa ou nos desagradam. Quando se está disposto a mudanças de qualquer natureza (radicais ou não), temos sempre a possibilidade de poder escolher quando se trata do conteúdo e da natureza de nossa vida interior, coisas internas por exemplo não dependem de nós, portanto, tentar controlar ou mudar só resultará em angústia e aflição; antes de tudo ter consciência e aceitar que quando nossa alma “grita”, é sinal de que chegamos a um estágio necessário e maduro sobre nós mesmos. O segredo é não ficar bloqueado neste ponto, nem ter dúvidas do que almeja, mas ir em frente decidido a curar sua própria vida. Não se esqueça que isto sim é uma opção de coragem! É necessário um trabalho

multidisciplinar onde a mente, a alma, o coração e o corpo encontrem equilíbrio na vontade, auto estima e qualidade de vida (futura) para assim alcançar as metas e harmonia advindas das mudanças que virão para serem vividas, vencidas e contempladas. Nosso maior inimigo está em nós mesmos, pois somos nós que sabotamos nossos projetos através do medo de “recomeçar”, do desconhecido (que toda esta caminhada para uma mudança gradual e definitiva nos causa sensações - serei vitoriosa ou não? Isto só dependerá de você e o quanto está disposta a viver as etapas que serão vencidas, medo de fracassar sem ao menos ter tentado é o pior sabotador a ser enfrentado, mas tem também a vergonha de expor e pôr em prática seus projetos e atitudes, e até mesmo a falta de coragem são alguns de nossos inimigos. Pois é mais fácil nos acomodarmos e aceitar o “jeito” que estamos vivendo, independente de ter ou não qualidade de vida. Medo de se redescobrir e recomeçar, independente da idade, seja 20 ou 60 anos, quero que saiba que você pode mudar para melhor e colocar em prática as mudanças compatíveis com sua pessoa, personalidade, basta apenas que você queira. Pois não tem nada pior do que você passar uma vida toda sonhando com mudanças que são necessárias na sua vida, porém a própria palavra diz, “sonhar” e não ter a coragem de dar o primeiro passo. Você pode! Basta o primeiro passo! Somente você tem o poder de fazer algo para melhorar o que está ruim na sua vida, mais ninguém pode. As mudanças são feitas, única e exclusivamente se a pessoa usar o seu livre arbítrio para escolher o melhor para sua vida! Portanto, de agora em diante, mais importante é colocar em prática seus projetos e troná-los reais. PORTAL VIP • 41 – EDIÇÃO 76

Aqui, seu carrinho é sempre cheio! Supermercado Primavera I 64 – 3411 3764 Av. Dr. Lamartine Pinto de Avelar, 552 – Vila Chaud – Catalão - GO Supermercado Primavera II 64 – 3411 3336 Av. Ricardo Paranhos, 773 – Residencial Margon II – Catalão – GO Supermercado Primavera III 64 – 3441 3849 Av. José Marcelino, 970 – N. Sra. de Fátima – Catalão – GO

Foto: Studio 3 / Graziella Maia

_vip decora

texto: Roselma Domingues fotos: Reprodução

roselma domingues designer de interiores

Idealize primeiro, invista depois Para não errar nas escolhas, comece analisando o ambiente vazio. Defina o tipo de uso que ele terá e visualize a melhor distribuição dos móveis. Essa é a forma mais segura de saber o que caberá lá dentro e onde cada peça ficará. A etapa seguinte é buscar inspiração e revistas, filmes, novelas. Mesmo que você se interesse por projetos caros, saiba que sempre é possível encontrar versões mais baratas. E é aí que começa o próximo passo. Com suas preferências definidas, parta para a pesquisa em lojas, ateliês, home centers, bazares de instituições de caridade, endereços que trabalham com peças de demolição e antigas, além de mostras de decoração. A internet também ajuda muito, mas é bom ver o produto pessoalmente antes de fechar negócio.

O fio da meada Comece comprando os móveis maiores: sofás, poltronas, camas e mesas. Com essas peças no lugar, fica mais fácil decidir os complementos e garantir harmonia no conjunto. Olhe também com carinho para o mobiliário que já possui. Sempre há alguma coisa que pode ser reaproveitada, recebendo uma nova pintura ou um tratamento especial feito por você mesmo. Existe também a possibilidade de dar novos usos aos velhos móveis. Um banco, por exemplo, pode se transformar num atraente criado-mudo, ou a porta antiga virar uma cabeceira descolada.

Ponta de estoque e peça de mostruário Eis um jeito certo de economizar. O segredo está em saber escolher. Se o produto for de qualidade, despreze pequenos defeitos, pois vale a pena investir num móvel de estrutura firme e resistente, principalmente os maiores, que não são trocados a toda hora.

Dica de Roselma Domingues: “Regra de ouro: não compre nada por impulso. Antes, analise qualidade, custo/benefício e se a peça se harmoniza com a decoração.” Até a próxima!

Participe desta coluna enviando sugestões/críticas para revistaportalvip@ gmail.com ou roselma_domingues@hotmail.com PORTAL VIP • 43 – EDIÇÃO 76

CLIENTES TRAMA APROVAM

“Nós falamos como queríamos o ambiente e a Trama sempre apresentava algo novo sobre aquelas escolhas. A entrega do projeto foi dentro do prazo combinado e até hoje, tudo que precisamos, basta ligar, que somos atendidos. Os próprios clientes do café elogiam a arquitetura”, destacam os irmãos e proprietários Franciele Pires Monteiro Miguel, Elaine Pires Monteiro Gonçalves e Adevair Pires Monteiro (que reside em São Joaquim da Aliança).

Arquitetando Sonhos Agda Daniella R. Vaz (CAU A57444-9)

64 – 3441 4721 / 9973-0182

agda-arq@hotmail.com R. Nassin Agel, 510, Sala 301 – Centro – Catalão / GO

_informe vip

texto: Revista Portal VIP foto: Reprodução

Delícias geladas!

Frutas

geladas!

s catalanos podem se refrescar do calor típico desta época do ano de várias formas, mas apreciar o sabor de um delicioso picolé ou sorvete é uma ideia bastante interessante. A Frutos do Brasil, localizada no antigo Mercadão Velho – Centro Comercial Maria Helena Rezende, 77 e com o fone 64 – 3411 5664, oferece sabores tradicionais como abacaxi, acerola, amendoim, manga, melão, milho verde, uva e gelados nem um pouco convencionais. A antiga sorveteria Frutos do Cerrado privilegiou sabores nativos

do cerrado como cajá-manga, cagaita, murici, mangaba, mamacadela, seriguela e muitos outros para criar opções deliciosas como os picolés da linha light: coalhada, cajá-manga, chocolate e graviola. Além das geladas opções no palito, é possível encontrar sorvetes de massa como tapioca e queijo, pequi, araticum, jatobá e muito mais. Sob a administração de Divina Pereira de Siqueira, a unidade da Frutos do Brasil em Catalão oferece um ambiente agradável para toda a família.

Experimente todos os sabores de picolés e sorvetes! 64 – 3411 5664 Centro Comercial Maria Helena Rezende, 77 – Centro de Catalão / GO

_vip gourmet

texto e fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Congadilhas

Preparada especialmente para a Revista Portal VIP deste mês, a receita Congadilhas foi inventada pelo Chef Léo Fonseca como forma de homenagear as Congadas de Catalão. Em termos de imagem, o salgado tem a forma que lembra uma caixa de congo e o recheio lembra a coroa de Nossa Senhora do Rosário.

Ingredientes para massa: 250 gramas de farinha, 100 gramas de banha de porco, 80 gramas de iogurte natural, 1 ovo, sal a gosto.

Preparo: Com as pontas dos dedos, misture a banha de porco, o iogurte e a farinha até ficar com a aparência de uma farofa. Adicione sal a gosto e o ovo, misture e sove até ficar homogênea. Passe filme plástico e deixe descansar por uma hora na geladeira.

Recheio: Meio quilo de mandioca cozida em água e sal, 1 ovo, 50 gramas de queijo parmesão ralado, 120 ml de leite, 500 gramas de carne (suína) de lata, 150 gramas de requeijão cremoso, 20 gramas de

castanha de baru torrada e triturada, pimenta biquinho, Noz moscada ralada a gosto.

Preparo: Cozinhe a mandioca. Depois de macia amasse enquanto morna e acrescente leite, queijo parmesão ralado, 1 ovo, sal a gosto e uma pitada de noz moscada ralada. Misture tudo e coloque em uma embalagem de confeiteiro. Leve à geladeira para descansar pelo prazo de 40 minutos a 1 hora.

Enquanto isso... Abra a massa e utilize uma forma de empadão goiano, com a boca para baixo. Tire as aparas e com o restante da massa use a criatividade para fazer figuras e formatos, como a caixa de congo do Chef Léo. Pré-asse em forno aquecido a 180 graus por quatro minutos, tire do forno, desenforme e reserve. Tire o creme de mandioca da geladeira e coloque um centímetro dentro da massa, na base. Em seguida, a carne de lata em pedaços pequenos, uma colher cheia de requeijão cremoso gelado e complete com mais creme de mandioca, queijo e a semente de baru. Por cima decore com uma pimenta biquinho, simbolizando a coroa do Rosário. Pincele com gema de um ovo as bordas e leve ao forno na temperatura de 200 graus por um prazo de 30 a 40 minutos. Sirva na hora.

Chef Léo, Eveline, Marilia e Guilherme OBS: O Chef Léo utiliza maçarico para gratinar a massa e aconselha: “Usem com cuidado, sem nada plástico ou de papel por perto”. PORTAL VIP • 46 – EDIÇÃO 76

atural de Ipameri, o jovem Chef Léo Fonseca residiu toda vida na capital goiana, Goiânia, indo morar no ano de 2005 em São Paulo, onde residiu até esse ano de 2013. Atualmente em Catalão, conta que a decisão de se mudar surgiu para unir o útil ao agradável, uma vez que, aqui está sua outra metade, a médica dermatologista, Eveline Sebba, “Ela é minha companheira há dez anos e também residia em São Paulo, mas agora juntos em Catalão, ela exerce a Dermatologia e eu inauguro em 2014 o - Léo Empório & Bistrô”. Apaixonado pela culinária, Léo conta que aprendeu em casa, com a mãe Helena, ainda criança e elogia a mãe ao revelar que ela também é uma cozinheira de mão cheia. Aos 14 anos, saiu de casa para morar com o irmão em Goiânia e lá cozinhava para todos. Quando adulto, cursou Administração Hoteleira em Águas de São Pedro, onde conheceu um dos maiores cursos de Gastronomia do país, o CCI. Cursou, se formou e anos depois coordenou o curso na grande São Paulo. Formado em Comunicação Social pela UFG, com pós-graduação em Administração Hoteleira pelo SENAC/SP, aos 36 anos, Chef Léo tem em seu curriculum o cargo de Chef de Cozinha Internacional pelo Centro Universitário SENAC/ Campus Águas de São Pedro/ Grande Hotel São Pedro Hotel-Escola SENAC.Também mestre em hospitalidade pela Universidade Anhembi Morumbi São Paulo/SP, Chef Léo foi coordenador pedagógico do curso CCI (Chefe de Cozinha Internacional) SENAC Aclimação/ São Paulo, de 2011 a 2013. Destaque em suas habilidades, foi professor universitário nas faculdades Cambury Goiânia/GO, PUC – Goiânia/GO, HOTEC São Paulo e Faculdade do Litoral Norte. Chef Léo oferece serviços de Personal Chef, onde vai até sua casa e cozinha para você e seus convidados. Entre em contato pelo e-mail: chef.leofonseca@ gmail.com

64 – 3411 5032 Rua Egirineu Teixeira, 125 – Centro – Catalão / GO

_estilo vip

texto: Gabriela Gonçalves fotos: Reprodução

gabriela gonçalves

consultora de imagem e blogueira blogdagabriela.com

Passarela Louis Vuitton Inverno 2013

Delicadeza

extrema

tualmente a moda se encontra em um estado de espírito delicado, que valoriza “mulherzinhas” capazes de unir, com a roupa, romantismo a um pouco de sensualidade. Prova disso é a profusão de tendências envolvendo o mood vistas aos montes nas passarelas, ruas e principais araras do globo. Dentre elas, a saia midi, o tamanquinho de salto médio, o bustier que deixa a barriga de fora, os delicados enfeites de cabelo, a bolsinha baguette, os babados, os tons de rosa e mesmo os rabos baixos decretados como penteado da temporada por fashionistas. Além disso, há o boudoir, clima próprio dos quartos femininos de períodos passados que influenciam com muita seda e renda em modelagens fluidas remetendo a lingeries. O denominador comum aqui, note, é que os elementos são próprios ou característicos do universo femininoe quase unânimes nas coleções recém desfiladas no hemisfério norte. Dos itens citados, alguns podem ser problemáticos por não favorecerem todos os tipos físicos. Entenda quais não lhe caem bem depois de descobrir, com alguns minutos de análise frente ao espelho, qual é o formato do seu corpo e quais “defeitos” gostaria de disfarçar. Os babados, por exemplo, devem ser evitados em regiões que não se deseja realçar, uma vez que dão muito volume. Assim, quadris vestidos com saias de babados parecem muito maiores. Também, o detalhe na altura do busto em camisas dá a impressão de que são mais fartos que a realidade. Então, use somente em regiões que podem ser aumentadas sem comprometer o equilíbrio. PORTAL VIP • 48 – EDIÇÃO 76

Já a saia midi não é exatamente democrática porque pode achatar quem já é baixa. Dessa forma, quanto menos volume ela tiver, melhor. E se combinadas com sapatos que deixam o peito do pé livre, mais pontos somados para uma silhueta esguia. Ainda sobre estatura, saiba que os saltos médios não ficam bem somente em quem é alta. Apesar de eles não garantirem centímetros a mais, têm a vantagem de não fazem o olhar comparar o tamanho da perna ao dos saltos vertiginosos. Por fim, deixar a barriga de fora é tendência exclusiva para quem está com a barriga zero ou negativa. Se ainda assim quiser usar, opte por modelos que deixam somente a parte mais magra – região das costelas – à vista, e combine com uma terceira peça, que pode ser um casaco, colete, cardigan ou uma jaqueta. Com tantas opções possíveis, a delicadeza pode ser adaptada a vários estilos, ainda que as irremediavelmente românticas são as que mais vão se identificar. Se não for o caso, balanceie o visual com elementos mais pesados ou que remetem ao universo masculino. A única maneira de errar ao se apostar no styling de qualquer temporada é sendo caricata demais. Lembre-se que você pode ser tudo sem ser muito.

itton Inverno 2013

Campanha Louis Vu

Onde você tem a liberdade de montar o seu

biquíni

64 – 3443 1083 • R. Dr. Prates, 512 – Loja 01 – Centro – Catalão / GO

calendário fashion internacional, duas vezes ao ano, aglomera imprensa, compradores, celebridades, formadores de opinião, fashionistas e curiosos nas cidades mais influentes do hemisfério norte. O verão do próximo ano é para todo mundo e inúmeras possibilidades de renovar o armário foram apresentadas pelos mais talentosos designers. Milão é a terra das grandes marcas, da alfaiataria impecável, do sexy chic. O Made in Italy se reafirma, e em uma excelente temporada, ataca a soberania de Paris. Aos “culpados”. Peter Dundas para a Emilio Pucci se distancia um pouco do histórico do marquês – sim, Emilio tinha sangue azul e, sim, foi ele que trouxe as estampas caleidoscópicas e coloridas, além da calça capri, para a moda – e uni seu estilo glamourosamente sexy ao estilo das ruas. Ou melhor, o estilo que influencia as ruas. As divas pop Rihanna, Beyoncé e Rita Ora (todas clientes de Dundas) e seu visual cheio de referências street, hip hop, étnico, r&b, dá o tom de uma das mais elogiadas apresentações da Pucci. As estampas continuam lá, dividindo espaço com muito couro, comprimentos curtérrimos, ricos bordados, jaquetas bomber, macacões e bermudas saruel. Nos acessórios, os sapatos são lindas botas peep toe de amarrar altíssimas e cintos, ou melhor, cinturões que lembram os de boxe em versão de luxe, dão vigor ao look Pucci. Karl Lagerfeld se inspirou no “mundo da informática” para o verão

PORTAL VIP • 50 – EDIÇÃO 76

Rafael rodovalho

designer de moda

Foto: João Fotografia

_VIP MODA

texto: Rafael Rodovalho fotos: Reprodução

da Fendi, grife cinco estrelas que comanda ao lado de Silvia Venturini Fendi. Tomando duas diferentes direções que se complementam sabe-se lá como pelas mãos desses dois talentosos ícones da moda, Karl escolheu a leveza da organza (tendência) em oposição às peles que dessa vez vieram, imagine, leves como plumas! A Fendi, antes de criadora das bolsas mania que vendem feito água, tem nas peles verdadeiras seu expertise. Luminosidade é palavra de ordem nessa coleção, e, olhando para como a luz reflete na água, Lagerfeld cria sobreposições ton-sur-ton que simulam as águas das fontes de Paris e Roma – a Fendi financiou a restauração da Fontana di Trevi em Roma, que será concluída em 2015. Mas o lance aqui é digital, e a geometria é a aposta. Nos cortes, nos bordados que lembram circuitos e, claro, nas peles – misturadas a plástico! As bolsas entram na brincadeira e, algumas, são feitas de metade couro de crocodilo, metade couro falso. Os sapatos, arquitetônicos e com cara de ficção científica. Na beleza, perucas pretas tipo cuia (de pele!) em todas as modelos davam a ideia de um exército. Exército divertido, autêntico, tecnológico e, obviamente, extremamente chique. Frida Giannini olha para o esporte na Gucci. De maneira bem Gucci. Impossível dissociar o sexy e o luxo da etiqueta italiana desde que Tom Ford a ressuscitou nos idos anos 90. Giannini, de forma competente, leva a Gucci para frente. Telas em couro sobre bustiês a mostra, bermudas folgadas e shorts esportivos em seda, vestidos com decotes profundos e cortes arredondados, jaquetas

com zíperes aparentes, calças molengas e, para balancear, bordados, aplicações e estampas inspirados na art nouveau feminina de Erté. Na Prada uma tribo feminista/artsy invade a passarela de Miuccia. Miuccia Prada antes de se dedicar a empresa de sua família era uma estudante de sociologia e, curiosamente, secretária do Partido Comunista Italiano. Sua paixão pela política acabou sendo canalizada na arte, onde La Signora, como é chamada, encontra inesgotável fonte de inovação. Para esta temporada a Prada une os dois mundos. Mulheres fortes desfilaram em uma passarela coberta de painéis com obras de muralistas contemporâneos, que não por acaso estavam estampados nos vestidos das modelos. Rostos femininos de todas as raças incentivavam as mulheres a “irem à luta”, como disse Miuccia Prada minutos antes do desfile à imprensa. Seios são marcados por tops e sutiãs cravejados de pedras artificiais, ou a ilusão destes sobre as peças. Peles falsas e ultra coloridas dão ar kitsch e desafiam a estação. Meias três quartos com listras esportivas destacam as sandálias de saltos grossos e tiras largas. As bolsas vêm médias, estruturadas e muitas vezes coloridas como as roupas, algumas vezes adornadas por penas, finalizando outro knockout de Miuccia. Como diz o ditado e o comercial de cerveja, “para bom entendedor, meia palavra basta”. Paris é a Moda, e para o verão 2014, a arte é a estrela na cidade luz. Em seu segundo desfile para Balenciaga, Alexander Wang se aproxima de seu estilo pessoal, diluindo os códigos de Cristóbal Balenciaga – fundador da Maison e considerado o maior estilista de todos os tempos. Um pouco cedo? Nicolas Ghesquière, até o verão passado diretor criativo da grife, ressuscitou e colocou a etiqueta no posto de uma das mais vanguardistas e desejadas marcas europeias. Sua visão era comparada a do próprio Balenciaga. Sua demissão foi um choque para imprensa e apaixonados por moda, com especulação de que seu estilo era admirado, mas não vendável. Wang teve a difícil tarefa de não apenas dar continuidade ao legado de um mestre, como substituir um gênio. Depois de um début elogiado, Alexander diz querer imprimir uma atitude leve na casa. Unindo seu universo esportivo e tecnológico ao knowhow de Alta Costura que fez a fama de Cristóbal. Comprimentos curtos, jaquetas perfecto estruturadas, shorts, camisetas em versão luxuosa, vestidos e saias mídi, calças com basques (sobressaia), transparências, bordados, texturas diversas, estampas de flores estilizadas, cores sóbrias e suaves e uma pincelada de roxo resumem a apresentação, que ainda contou com bolsas desejo e a top Daria Werbowy na passarela. A primeira vista espanta a ousadia do jovem Alex, mas com olhar detalhado, impossível negar seu talento e esperar mais de onde veio essa coleção. Na Céline, a inglesa Phoebe Philo, que como Ghesquière trouxe desejo a uma marca até então pouco lembrada, se liberta de suas austeras preferências e busca na arte de rua novos e impressionantes meios de comunicar com a mulher contemporânea e urbana que tanto a idolatra. Se antes a Céline vinha minimalista, acéptica, dando às modelos ar de intocável, para esta temporada, Phoebe relaxa, criando saias e vestidos mídi com bainha assimétrica, tops, casacos, bolsas e braceletes incríveis para sua consumidora. O plissado vem hora transparente, hora opaco, hora misturando as duas maneiras num chique patchwork. A silhueta é leve embaixo e rígida em cima. E as estampas são um show a parte. Olhando para as obras de Basquiat e Keith Haring e as fotografias de Brassaï, Phoebe cria belas e arrojadas composições que, além de lembrar o grafite, passeiam pela História da Arte Moderna. Nova e excitante direção para grife. Arte também é assunto na Chanel, ou melhor, “o” assunto. Karl Lagerfeld não demonstra desanimo e, estação, após estação, surpreende a frente da marca francesa, da italiana Fendi, como em seus projetos individuais (uma coleção com a brasileira Melissa já está nas lojas). Mas a Chanel é sempre a cereja do bolo. O cenário sempre grandioso de seus shows, dessa vez simula uma imensa galeria de arte com peças inspiradas nos ícones de Mademoiselle Chanel e obras clássicas de artistas modernos como Mondrian. Arte nunca esteve tão em voga como agora. Feiras que antes eram frequentadas por colecionadores

e especialistas, hoje são concorridas como semanas de moda, vide Art Basel e Frieze Art; artistas se tornaram celebridades e Karl, sempre atento, traduz esse boom em versão fashion. As roupas vieram com uma vibe jovem, sempre referenciando e desconstruindo o estilo Chanel, o que Lagerfeld faz tão bem. Tweeds, pérolas, matelassê, camélias, tailleurs, dessa vez aparecem coloridos, energéticos; entre as estampas se destacam a de Pantone, imitando a famosa cartela de cores e um trompe l’oeil que, pintado à mão, detalha bolsas e roupas como se fosse elementos das próprias, brincando com o olhar. Marlon Teixeira, o top brasileiro, traz um sopro masculino no meio de 90 looks e, aos 83 anos, Karl Lagerfeld prova porque é o Kaiser (imperador em alemão) da moda. Trans Dior. Raf Simons solidifica o estilo que vem imprimindo na Dior há dois anos e dá passos largos em busca de um novo meio de representar os códigos que herdou do grande costureiro, diferenciando-se completamente da era John Galliano, que deixou a marca após um escândalo antissemita. Se a frente é clássica, estruturada, as costas são ornamentadas e fluidas; a jaqueta Bar, percussora das basques que são mania nas passarelas, vem bifurcada unindo Dior e Raf; assim como os slogans de efeito, que Simons tanto gosta, aplicados sobre estampas florais do arquivo da Maison. “Alice Garden”, “Primrose Path”, são alguns. No final uma série de vestidos metálicos e florais (outra união entre os dois criadores) e ternos na silhueta que consagrou CD vieram com emblemas, como que identificando uma tribo de mulheres que se uniram pela moda. Se a tribo da Prada em Milão era artística e feminista, a da Dior é feminina e digital. Alber Elbaz para a Lanvin continua com sua boa fórmula. Variado mix de produtos, silhuetas über femininas, alguns momentos inspirados no armário masculino, maxi bijoux, belas bolsas e sapatos. O que vem diferente? Quando a grife mais chique da atualidade investe pesado em um tecido considerado “brega”, o lamê, presta-se atenção. Não só lamê, mas brocados, cetins e lurexes. Claro que na mão de Elbaz essa profusão de brilho aparece chique como nunca. Roxos, rosas, verdes, dourados, dão vida a peças meio anos 80, algumas vezes com silhueta dos anos 20 ou 40. O foco aqui é a cliente e Alber Elbaz faz questão de entregar o que a mulher Lanvin, que paga pequenas fortunas por vestidos, quer: sonho, luxo, fantasia. Essa estação foi a última da Louis Vuitton comandada por Marc Jacobs. Na próxima temporada Nicolas Ghesquière assume o posto do americano. O irônico é que no verão em que a arte e as tribos são protagonistas das coleções Marc, ele que foi o grande incentivador da união entre arte e moda nos anos 2000 e ganhou fama no início da década de 90 com um desfile inspirado no movimento grunge, deixe a direção da marca que ajudou a se tornar global. Looks inteiramente pretos (luto, talvez) com inserções de jeans resumiram toda sua trajetória a frente da Vuitton. A estampa criada por Stephen Sprouse (arte + moda) veio impressa em um macacão de tule. Cabeças feitas de penas de avestruz por Stephen Jones davam o tom. Não era um triste adeus, mas sim uma homenagem às musas que o inspiraram em uma década e meia na empresa de luxo mais poderosa do planeta. Incluindo Coco Chanel, Miuccia Prada e Rei Kawakubo. O cenário, um compilado dos restos das cenografias usadas nos últimos desfiles, como um trem, uma fonte e um carrossel. Dedicado a show girl que existe em cada mulher, Marc Jacobs diz “au revoir”, mas não sem causar impacto. Com um desfile digital, o brasileiro Pedro Lourenço, inspirado em Carmem Miranda, apresenta uma bela coleção nenhum pouco literal. Com 23 anos e completando 10 de carreira (!), Pedro fica cada vez melhor, distanciando-se das sombras dos pais, Gloria Coelho e Reinaldo Lourenço. Basques sobre saias ou saindo por fendas em blazers, cortes a laser que criam a textura de um abacaxi, ou lembrando uma chuva de confetes carnavalesca, contornos de orquídeas, brincos de penas, braceletes dourados, um misto de scarpin com bota; tudo chique, bem pensado e sofisticado. Como o próprio define, uma Couture tecnológica Made in Brasil, que, bem provável, conquistará o mundo. Na próxima coluna, tudo sobre o São Paulo Fashion Week e Fashion Rio. Não perca!

Em um cenário gélido, a top Danielle Pereira mostra os curtos tem-que-ter para passar pelas altas temperaturas com estilo. VIP Moda traz o melhor de 6 lojas incríveis que deixarão seu verão ainda mais quente. fotos: Tavares & Silvestre Fotografia styling e direção de arte: Rafael Rodovalho beleza: Wilma Cabelos & Estética modelo: Danielle Pereira

Vestido envelope com estampa floral e conjunto de pulseiras SARAH MELO. 64 – 3411 2120. Sandália gladiadora com tiras finas RIQUETA. 64 – 3442 8894.

Vestido laranja de algodão, decote ombroa-ombro com recortes em renda na cintura; brincos dourados em cascata. Tudo ESSÊNCIA. 64 – 3411 7257. Sandália de estampa com poás RIQUETA. 64 – 3442 8894.

Vestido de renda azul caneta e pulseiras douradas BELLA DU. 64 â&#x20AC;&#x201C; 3443 1477.

Blazer de crepe verde maçã com forro de floral liberty, blusa de seda com detalhe em renda, minissaia com detalhe bordado de pedrarias. Tudo FABIANA MÁXIMO BOUTIQUE. 64 – 3411 5576. Sandália gladiadora de tiras largas RIQUETA. 64 – 3442 8894.

Vestido verde bandeira com basque na altura da cintura Esther Fashion. 64 – 3442 6785. Sandália dourada de tiras RIQUETA.64 – 3442 8894.

De cima para baixo: bolsa de croco com aplicação de spikes, bolsa-baú de pelo de oncinha, bolsa preta com alça de corrente dourada, bolsa sacola branca com recortes pretos e spikes, bolsa de croco com fechamento de tranca na frente. Tudo RIQUETA. 64 – 3442 8894.

_vip Guia

texto: Rafael Rodovalho fotos: Tavares & Silvestre Fotografia Para fugir do look caricato vermelho e/ou verde do Natal, invista no pretinho nada básico Bella Du. Vestido preto com detalhe bordado de paetês e decote em “V” no busto BELLA DU. 64 – 3443 1477.

Impossível não ser notada com o colar de esmeraldas Albertino Pedrosa! Colar de ouro amarelo com pingente em formato de coração, coberto de esmeraldas e detalhes de brilhantes ALBERTINO PEDROSA. 64 – 3442 7126.

Cansou do branco no Réveillon? Invista no dourado e espere que 2014 seja luxuoso como este vestido Fabiana Máximo. Vestido nude de cintura marcada, sobreposto com renda salpicada de dourado FABIANA MÁXIMO BOUTIQUE. 64 – 3411 5576.

Exale juventude e bom gosto com a saia sereia e a blusa de guipure Essência, em uma nova combinação de cores. Blusa de renda quipure azul caneta e saia sereia de piquet rosa shocking ESSÊNCIA. 64 – 3411 7257.

Nesse final de ano, busque o impacto necessário para brilhar nas ocasiões onde você não deve passar batida. VIP Guia mostra uma seleção, através da qual será impossível passar despercebida na maratona festiva que se aproxima.

Estoure a Champagne!

O preto e branco é tendência máxima e, acompanhados de efeitos ópticos, deixam você moderna e ao mesmo tempo atemporal. Combine com sandálias estampadas de poás e tenha um look divertido e chic! Vestido de malha p&b com basque na cintura ESTHER FASHION. 64 – 3442 6785.

O tressê colorido em tons harmoniosos em uma peça com detalhe metálico vai do dia a noite. Clutch de tressê confechamento dourado FABIANA MÁXIMO BOUTIQUE. 64 – 3411 5576.

A pulseira de corrente dourada enfeita sem ser pomposa demais. Aposte na combinação de vários modelos no mesmo punho. Pulseira de ouro amarelo ALBERTINO PEDROSA. 64 – 3442 7126.

Tecidos nobres, acetinados, em peças com detalhes esportivos, como o decote nadador, ganham toques de glamour associados a bordados. Vestido nude de cintura marcada e decote nadador FABIANA MÁXIMO BOUTIQUE. 64 – 3411 5576.

Com uma peça clássica, bem cortada, é impossível errar, ainda mais com o plus de aplicações valorizando o decote. Vestido marrom com decote quadrado, de cintura marcada e bordados em volta do decote ESTHER FAHION. 64 – 3442 6785.

O amarelo é a cor do verão e significa prosperidade e alegria no ano novo. A renda é onipresente. Vestido de renda amarela com cintura marcada e decote de tule e acabamento em viés ESTHER FAHION. 64 – 3442 6785.

As pérolas sofisticam qualquer peça, com o uso de transparências, deixam o visual sexy sem cair em clichês. Vestido de renda rosa com bordados de pérolas e transparência na cintura BELLA DU. 64 – 3443 1477.

O branco foge do lugar comum nesse vestido Essência. Vestido tomara-que-caia com recortes na cintura, tomas na altura do quadril e bordados de paetês no colo e na barra ESSÊNCIA. 64 – 3411 7257.

Se o colar de esmeraldas Albertino Pedrosa é um pouco “too much” pro seu gosto, não pense duas vezes ao ver esse anel poder e arremate-o sem culpa! Anel de ouro amarelo com esmeraldas e detalhe em brilhantes ALBERTINO PEDROSA. 64 – 3442 7126.

A bolsa de festa ganha toque fun com flores e estrelas estilizadas. O dourado traz o toque de luxo necessário para roubar a cena. Clutch de malha metálica com estrelas translúcidas, laterias de metal e fecho de pressão com detalhe em strass BELLA DU. 64 – 3443 1477. PORTAL VIP • 61 – EDIÇÃO 76

A Bella Du nesse mês de dezembro completa um ano e te convida para conhecer uma loja que acompanha as tendências mais modernas da moda atual, reformulando sua identidade visual. Buscando sempre a necessidade do diferencial, da harmonia e da beleza, num mix de cores suaves e românticas, com texturas delicadas, porém provocantes. Nossa mulher é sexy e chic!”, Jaqueline Pacheco. Bella Du – 3443 1477 – R. São Vicente do Araguaia, 137 – Santo Antônio – Catalão/GO.

Seguindo a tendência do look romântico, resultado do uso da renda nos modelos, aqui, na Fabiana Maximo Boutique, opções não faltam para deixar você ainda mais bonita. Temos lindas opções em rendas dos mais diversos feitios, passando pelo tule bordado, rendas menos pomposas até as famosas chantilly, alençon, richelieu, guipir, renascença e muitas outras. Vestidos com detalhe em renda, predominantemente no branco e no preto, curtos, com decotes valorizados e mais justos são destaques na nossa vitrine”, Fabiana Maximo. Fabiana Maximo Boutique – 64 3411 5576 – R. Wilson Nasr Faiad, 92 – Centro – Catalão/GO.

foto: Revista Portal VIP

foto: João Fotografia

A Riqueta traz os sapatos mais legais para você curtir todos os momentos do verão. Saltos lindos e confortáveis para sair à noite, flats e rasteiras para o dia e sleepers estilosos para quem quer descer do salto com estilo. O plus fica com as bolsas. Todas feitas com materiais de alta qualidade, pensando na praticidade e exigências do cotidiano, sem deixar de lado o bom gosto e o design afiado com as tendências nacionais e internacionais”, Mikeli. Riqueta – 64 3442 8894 – R. Randolfo Campos, 241 – Centro Catalão/GO.

foto: Tavares & Silvestre Fotografia

_acho vip

Thaís (Esther Fashion) e Daiane

Tudo que há de novo no mundo da moda faz parte do mix da Essência, que tem como prioridade vestir suas clientes com estilo e bom gosto e, acima de tudo, com qualidade. Lindos vestidos com renda, tules, bordados, em cores como coral, amarelo, azul, pink, verde, branco, fazem bonito durante o final de ano. Blusas de renda, seda e transparências, deixam qualquer mulher bem em looks casuais, prontos para estender a noite caso haja um compromisso urgente. Mas a novidade mais legal fica por conta da moda plus size que apresentamos às nossas clientes nessa estação. Moderna, jovem e elegante!” Fabiana. Essência – 3411 7257 – Av. Farid Miguel Safatle, 561 – Centro – Catalão/GO.

Sou Maria Inêz e sou cliente Sarah Melo desde quando a loja iniciou as atividades em nossa cidade e confesso que a maioria de minhas roupas são desta marca. Apaixonada pelas peças, acho que a Sarah Melo prima pela qualidade de seus produtos, é moderna, atual e fashion, além do que, tem um ótimo atendimento”, Maria Inêz Martins – Cliente Sarah Melo – 3411 2120 – Av. Raulina Fonseca Paschoal, 1.800 – Sala 01 – Centro PORTAL VIP • 62 – EDIÇÃO 76

foto: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

foto: Tavares & Silvestre Fotografia

Aqui na Esther Fashion as últimas tendências da moda. Renda, modelos em tecidos leves e cores fortes são algumas das opções que a cliente encontra para se sentir ainda mais bonita para o trabalho ou para aquele compromisso especial. Além disso, a loja está remodelada. Aguardamos você”, Thaís Gomes. Esther Fashion – 64 3442 6785 – R. Cel. Pedro Aires, 257 – Centro – Catalão/GO.

64 – 3411 7049 / 8168 0011 www.tavaresesilvestre.com.br • contato@tavaresesilvestre.com.br R. Frederico Campos, 407, Nossa Senhora de Fátima – Catalão / GO

_social

fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

A alegria dos anos dourados foi revivida em Catalão no baile promovido pelo radialista Neri Mesquita. A Revista Portal VIP fez o registro. Mais fotos no www.revistaportalvip. com.br

Juarez, Heloisa, Paulo Henrique, Antônio, Fernando e Sandra

Ana Paula, Paulo Henrique e Regina Felix

O organizador do evento, Neri Mesquita

Uilton Passos e Cidinha fizeram apresentação

Catalão e região ganharam um moderno Centro de Terapia Oncológica e no dia da inauguração a Revista Portal VIP esteve por lá e registrou o momento.

Muitas novidades Aldeia do Mar

Waléria, da Visionnaire celebrou o Outubro Rosa.

Estética,

também

A Aldeia do Mar realizou coquetel de lançamento da nova coleção e quanta coisa bonita foi apresentada. Muitas cores e detalhes fazem parte das novas peças, que prometem!

Thaís - Esther Fashion e Gleidison com os filhos Josué e Esther fotografados por João Fotografia. Ao lado, Vinícius - Unidunitê comemorou idade nova dia 09-11 PORTAL VIP • 64 – EDIÇÃO 76

Catalão ganhou uma loja linda e cheia de coisas bonitas. A Transatom é a mais nova opção para quem quer dar uma repaginada no closet. Aproveite os preços e opções!

_social

fotos: Revista Portal VIP

Um registro dos irmãos Mauro, Ozando, Maria, Gebri, Gezi e Joviano

O anfitrião com o amigo catalano, Marcos Margon

Olha o que a alegria provoca

O aniversariante parece ter gostado da personagem

_corrigindo

Terço em louvor à Padroeira do Brasil Em Ipameri, o fiscal do INMETRO, Aurici de Melo, preserva a tradição da reza do terço na zona rural. Todo ano, em reverência a Nossa Senhora de Aparecida ele reúne familiares e amigos para agradecer as bênçãos recebidas. Na oportunidade, foi comemorado o aniversário do fiscal.

fotos: Fernando Cândido

Maria Cristina e Renato, João Raul e os pais do noivo, Joana Darc e Raul

Nathasha, Sacha com a mãe Edna D’arc

Adão e Lauriana, Rogério Faleiros e Sacha, Tércia e Sérgio

Um registro com a avó do noivo, Fonscina PORTAL VIP • 65 – EDIÇÃO 76

RECONHECIMENTO! A ENGELEKTRO MATERIAIS ELÉTRICOS reconhece a importância do trabalho do profissional ELETRICISTA, que dedica sua vida ao ofício de ajudar a deixar a vida das pessoas mais alegres, iluminadas! Através do trabalho, esse profissional gera comodidade e conforto para todos.

Fotos: Reprodução

Como forma de reconhecer a valorosa dedicação do ELETRICISTA, a ENGELEKTRO promoveu uma confraternização durante a Semana do Eletricista – de 14 a 19 de outubro. Vários profissionais, além de clientes, participaram do café da manhã especial e foram presenteados com brindes. A EQUIPE ENGELEKTRO se sente orgulhosa de fazer parte do cotidiano de inúmeros profissionais da área elétrica e reforça o compromisso de continuar oferecendo o que existe de melhor na área para que o resultado do trabalho do ELETRICISTA seja iluminado! Atenciosamente, Equipe Engelektro 64 – 3411 7900 Av. Dr. Lamartine P. de Avelar, 977, sala 03 – São João – Catalão / GO Foi pensando em qualidade de vida e na segurança pessoal e coletiva no ambiente de trabalho que a ENGELEKTRO MATERIAIS ELÉTRICOS, agora conta também com a mais nova parceria com a PROTEFER, que desenvolve e produz uma ampla linha de equipamentos de segurança e proteção individual que atende a vários setores da economia como Agricultura, Construção Civil, Metalúrgica, Siderúrgica, Usina de Álcool e Bicombustível, Mineradora, Estaleiro e outros setores industriais.

PORTAL VIP • 67 – EDIÇÃO 76

_social

fotos: Tavares & Silvestre

João Tavares e Fabian Silvestre

Fabian Silvestre, Diego de Freitas, João Tavares, Lilian Calil, Noemi Gomes, Sônia Mendes

João tavares, Maxwel, Kauan, Ana Paula e Fabian Silvestre

João Tavares, Marcus Vinas, Alice Galvão, Fabian Silvestre

Douglas Silva, João Tavares, Jorge Tavares, Floreunice Abrão, Fabian Silvestre

João Tavares, Luciano Abrão, Fabian Silvestre, Ozana Abrão, Vitória Abrão, Jason Abrão

João Tavares, Maysa Abrão, Rafael Rodovalho, Fabian Silvestre

João Tavares, Alexander Siqueira, Lorena de Macedo, Fabian Silvestre PORTAL VIP • 68 – EDIÇÃO 76

Tavares & Silvestre Fotografia Inauguração do novo estúdio Tavares & Silvestre Fotografia. A Revista Portal VIP esteve lá prestigiando os fotógrafos.

_social

fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Olimpio, Isabella, João Pedro, Gabriella e Rômulo Elias, Bia, José Fava, Flávia, Betonça e Diogo

Zezinho, Júlio, Guilherme, César, Betonça, Elias e Hugo

Maria Paschoal, Pedro e Arlete

Natália, Maria tereza, Andreia, Flávia, Rosan, Elias e Junior Laila, Tatiara, Dirceu e Rodrigo

Mário, Vanda, Elias e Marcela

Diogo, Betonça, Flávia, Rodrigão, Elias e a pequena Yasminn

Banda Lísias

betonça O empresário Roberto Paschoal – Suporte) comemorou idade nova setembro, em Três Ranchos com pela Banda Lísias. Mais fotos revistaportalvip.com.br

Betonça (Agrono dia 14 de festa animada no site www.

PORTAL VIP • 69 – EDIÇÃO 76

_social

fotos: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Rafael com a mamãe Edilane e o papai Jeovair O aniversariante com coleguinhas

Rafael com Marcos, Luciana e Enzo Com os padrinhos Iliane e Rubens

Com os tios Maria e Divino Com a tia Luciene e a prima Anasuene

Com os tios Luciene e Luciano Tios Silvio, Rosa, Rafaela, amigos Nícolas, Luis Fernando, Luena e primo Gustavo com o aniversariante

Com os tios Michelli, Edwilson e Leonardo

Rafael com o vovô Antônio e a vovó Maria Eunice PORTAL VIP • 70 – EDIÇÃO 76

rafael estrela Os 5 anos de vida de Rafael Estrela (12-10) foram comemorados no Arena Kids no estilo Bob Esponja. A decoração ficou por conta da Arca de Noé e o Buffet infantil Liana desenvolveu os doces personalizados.

_informe vip

texto: Revista Portal VIP / Maysa Abrão

Vereador Anísio Pereira (PMDB)

Requerimento nº 45/2013 - Requer que seja encaminhado ao Secretário Municipal de Infraestrutura, Rodrigo Roseiro, o pedido de limpeza de entulhos (de lixo) na Rua Santa Cecília, próximo ao nº 31, Vila Cruzeiro.

prorrogáveis por igual período em caso de necessidade. Assinaram a presente Comissão Especial todos os 17(dezessete) vereadores.

Vereador Jurandir Antônio (PMDB)

Requerimento nº 82/2013 - Requer que seja encaminhado à Secretaria do Meio Ambiente, Marcelo Mendonça, o pedido para que analise a possibilidade de fazer um Projeto de Paisagismo e Revitalização do Morro das Três Cruzes.

Requerimento nº 62/2013 – Requer que seja enviado ofício ao Secretário Municipal de Obras e Serviços, Aldo de Souza Filho, para que realize, com urgência, estudos e providências imediatas para acabar de vez com as inundações, por ocasião de chuvas, na Margem da Estrada de Ferro, na altura do nº 50, no centro.

Vereador Daniel Carvalho (PMDB)

Vereador Paulo César (PMDB)

Vereador Aurélio Campos (PP)

Requerimento nº 58/2013 - Requer que seja solicitado ao Prefeito Jardel Sebba, ao Secretário de Administração Antônio Carlos Calife, a viabilização de um container na porta de todos os supermercados, mercearias e estabelecimentos comerciais de Catalão.

Vereador Donizete José (PSC)

Requerimento nº 75/2013 – Requer que seja encaminhado ao Prefeito Jardel Sebba e posteriormente, ao Secretário Municipal de Obra, Aldo de Sousa Filho, o estudo da viabilidade de abertura de uma Rua ao redor do Morro das Três Cruzes, no lado do Bairro Santa Terezinha.

Vereador Gilmar Antônio Neto (PMDB)

Requerimento nº 23/2013 - Requer que seja encaminhado à Secretária de Ação e Promoção Social, Ana Abigail Sebba, para que a mesma analise a possibilidade de ajudar a Senhora Mailde de Fátima Cândido, a pagar uma consulta médica que já foi feita no dia 19 de setembro de 2013. Justificativa: A Senhora Maílde fez a consulta e deixou um cheque pré-datado, até o momento não conseguiu recurso para saldar o mesmo.

Vereador João Antônio (PSDB)

Requerimento nº 0073/2013 - Conforme amplamente noticiado na mídia nacional, diversos institutos de Previdência do Estado de Goiás envolveram-se em esquema de investimentos de suas poupanças em fundos de idoneidade duvidosa, cuja saúde financeira e legalidade vêm sendo investigadas pela Polícia federal na Operação denominada Operação Miquéias. O IPASC possui, conforme noticiado, aproximadamente R$ 11.300.000,00 (onze milhões e trezentos mil reais) investidos nas carteiras dos fundos Adinvest Top Fi Renda Fixa, Vitória Régia Renda Fixa LP, Ático Florestal FICFIP e Ático Renda FII, todos estes objetos da investigação em curso, por supostamente estarem envolvidos com má gestão de recursos de entidades públicas, envolvendo aplicações financeiras de instituições de Previdência Municipal. Esta casa não pode ficar inerte ante as irregularidades noticiadas, cumprindo destaque ao fato de que os recursos em comento se referem à aposentadoria dos servidores públicos do Município. Assim é, que cientes de que as reportagens veiculadas na mídia nacional dão informações acerca de ilícitos envolvendo as aplicações de recursos que pertencem aos servidores municipais, bem como cientes de que a malversação dos recursos noticiados importarão no comprometimento das aposentadorias dos servidores públicos deste Município, é que esta Casa Legislativa não pode se silenciar. A mencionada Comissão especial deverá ser composta por 03 (três) membros, escolhidos na forma regimental e ter prazo de funcionamento de 90 dias

Requerimento nº 28/2013 - Requer que seja solicitado ao Prefeito Jardel Sebba a possibilidade de aumentar o número de Agentes de Trânsito do SMTC.

Vereador Pedro Henrique (PSD)

Requerimento nº 99/2013 - Requer que seja encaminhado ao Secretário de Meio Ambiente, Marcelo Mendonça, que no uso de suas prerrogativas constitucionais, analisará, aprovará e instituirá a fiscalização nas margens do Rio Veríssimo.

Vereadora Regina Félix (PSDB)

Requerimento nº 90/2013 - Requer que seja solicitado ao Secretário de Saúde, Adenilson Lima e a coordenadora da Farmácia Popular, Erica Garolfo, relacionar a lista de medicamentos existentes na farmácia pública no período quinzenal com cópia para todos os centros de saúde da cidade e Pronto Socorro da Santa Casa de Misericórdia de Catalão. Desta forma, manteremos a equipe médica atualizada para as prescrições de medicamentos, evitando que o beneficiário se dirija a farmácia inutilmente.

Vereador Silvano Batista (PR)

Requerimento nº 69/2013 - Requer que seja encaminhado ao Departamento de Regulação, Rodrigo Cleber Roberto, o pedido para proibição de distribuição de panfletos, convites de festas, eventos, shows, nas portas dos colégios municipais.

Vereador Valmir Pires (PSDC)

Requerimento nº 57/2013 - Requer que seja encaminhado ao Secretário de Infraestrutura , Rodrigo Cunha, o pedido que seja instalado um mata- burro na propriedade do Presidente da Associação dos moradores do Distrito de Pires Belo, o senhor Antônio Carlos Fonseca, no Km 257, Fazenda Macaco.

Vereador Vandeval Florisbelo (PMDB)

Requerimento nº 61/2013 – Requer que seja solicitado ao Prefeito Jardel Sebba, para buscar e ampliar parcerias para criação de novos cursos gratuitos de qualificação profissional.

PORTAL VIP • 71 – EDIÇÃO 76

supervisão do experiente Carlinhos Na correnteza do quebra braço o grupo passou com facilidade, sobre a

Cruz, Pires do Rio, Piracanjuba e Distrito Patrimonio do Sapé O trabalho terminou às 23h30 no entroncamento que liga Caldas a Santa

Claiton e Sd Valter. Tenente J. Carlos, Sgtº Rodrigues, Sgtº Cândido, Cb. Policiais Militares do Batalhão Ambiental:

ONG e 4 caiaques da ONG. com motor do Batalhão Ambiental, 1 bote inflável da ONG, 8 viaturas policiais do 26º BPM, 2 botes infláveis Bandeirantes da ONG, 1 Jipe Hyundai Galloper da caminhonete do 26º BPM, 1 caminhonete Toyota 1 caminhonete do Batalhão Ambiental PM, 1

Sgtº Enio, Sgtº Nivaldo, Sgtº Cledson e Sgtº Elias. Tenente Coronel Wesley Siqueira, Subtenente Almir, Policiais Militares do 26º BPM:

Participaram da operação

Estrutura utilizada Dias, Lindolfo Farias, Silvio Sousa e Matthaws Lima. Meire, Bruno, Antônio Carlos (Carlinhos), Hedinardo Anderson Kiyoaki, A. C. Volpone, Renata Marques,

Silvio Benedito Alves. apoio do Comandante Geral da Políca Militar, Coronel do Sapé, os guerreiros da natureza agradecem total projeto dos jogos radicais para o distrito do Patrimônio nessa modalidade, o presidente Anderson vai levar o radicais do Encantado, o único realizado no Brasil Magal foi grande incentivador da 5ª etapa dos jogos renovar a parceria frutífera com a entidade, já que com o prefeito Evandro Magal, de Caldas Novas, para A ONG Guerreiros da Natureza vai entrar em contato

Produtor Flávio, Produtor Eduardo Tupá e Fátima. e Transduarte (ambas de Catalão), Óculos Lougge, Churrascaria Picanha na Brasa, Posto Santo Antônio Aducat – Adubos Catalão, Lagoa Termas Parque,

Saiba mais...

apoiadores do projeto:

fertilizantes onde serão transformados em empresário Álvaro Barbosa, ADUCAT, sobre a supervisão do da operação vão para a empresa Os 35 kg de pilhas achados no início

da paisagem grupo é surpreendido pela beleza Chegando na serra da andorinha o

ONG Guerreiros da Natureza:

faz a primeira parada para fiscalização Na rodovia que liga Caldas Novas a Pires do Rio, o grupo

Outro empreendimento da região que sempre financeiramente os trabalhos do grupo. é uma das mantenedoras da ONG, apoiando de reflorestamento e educação ambiental, e radicada em Catalão, mantém vários projetos descontaminação e fabricação de fertilizantes, industrial tóxico, a ADUCAT, empresa de ambiental e tendo como matéria prima lixo Presente em diversos projetos de educação com bons olhos o trabalho neste sentido”. Natureza. Esta parceria foi muito boa e hoje vejo por anos uma parceria com a ONG Guerreiros da melhor. Pensando nisso, o parque já manteve educar jovens e crianças para ter um futuro Entendo que, além de punir infratores, devemos todas as ações voltadas a esta finalidade. com a preservação ambiental, tanto que apoio o empresário responde “sempre fui preocupado administração. Questionado sobre suas ações, de tratamento de efluentes são marcas de sua de latas e garrafas no parque e a construção e posterior encaminhamento para reciclagem área de propriedade do empreendimento, coleta vegetação nativa às margens do rio em toda Pires do Rio. Outras ações como o replantio da às margens da rodovia que liga Caldas Novas a ciganos que vivem em condições degradantes construção e doação de 75 casas populares aos preservação ambiental. Uma de suas ações foi a parque e as áreas adjacentes em locais de legislação ambiental, mas em transformar o está preocupado não apenas em atender a que assumiu a direção do empreendimento, Ari Schmit, diretor do Lagoa Termas Parque, desde

Defensor da natureza relacionados ao sistema nervoso central”. causar doenças renais, cânceres e problemas sua composição metais pesados capazes de de pilhas e baterias usadas que contém em algumas consequências do descarte incorreto a contaminação do solo e lençol freáticos são Ações como estas merecem ser combatidas, pois por descartar o material às margens da estrada. mas que por algum motivo desconhecido optou que estes dêem a destinação final adequada, entregá-los aos fabricantes ou importadores para volta os produtos usados de seus consumidores e comercializam pilhas e baterias a receberem de nº 401/08, que “obriga” os estabelecimentos que a coleta como determina a resolução do CONAMA foram descartadas por algum revendedor que faz Como são de várias marcas e modelos, acredito que

vidas. estão prontos para tudo, inclusive para salvar principalmente porque agora sei que os jovens posso dizer que a operação foi um sucesso, a boca, do Carlinhos. Por fim, depois do susto, como é conhecida a técnica de respiração boca com massagem cardíaca, recebi o “beijo da vida” margens, enquanto ele tentava me reanimar me resgatou e me deitou sobre as pedras das com o rosto voltado para baixo, foi quando Bruno meu corpo boiava inerte de braços abertos e desprendeu e seguiu o curso do rio, enquanto o que sei é o que me contaram - o caiaque se é a última lembrança que tenho, depois disso, pulmões que pareciam querer explodir! Esta mas ao invés de ar, senti a água invadindo meus diminuiu e no afã de sobreviver, tentei respirar, embaixo d’água, neste momento a pressão poder mais vê-los, mas rapidamente já estava naquele momento, no quanto lamentava por não tórax, lembro-me de pensar em meus familiares devido a pressão exercida pelo caiaque em meu antes de submergir, já não conseguia respirar que o inundou e me arrastava para o fundo do rio, percebi que o caiaque virava com o peso da água as pedras, senti o fôlego acabando, aos poucos isso a força da natureza me pressionava contra tentar me desvencilhar da embarcação, enquanto pareceram uma eternidade, lutei em vão para melhor. Durante alguns minutos, que para mim para o restante do grupo restou torcer pelo me ajudar, pois não tinham como me alcançar, d’água, num ponto em que os demais não podiam meu caiaque ficou preso entre as pedras da queda cansaço, no apagar das luzes, cometi um erro e fechando o dia sem incidentes e guiado pelo da cachoeira, restava a minha. Feliz por estar com as três embarcações menores já abaixo e seu filho Matthaws Lima e por último Bruno, Carlinhos, outro com o jornalista Silvio Sousa estavam na frente, um com o experiente sem maiores problemas os três caiaques que aparentemente tranquila, por onde passaram último desafio: uma pequena queda d’água, beira da exaustão, nos deparamos com um Após remar por quase 8 horas e estarmos à

Beijo da Vida educacionais como esta na região. a parceria com a ONG para a realização de ações churrascaria Picanha na Brasa, vem fortalecendo buscou alternativas ecologicamente corretas, a

Na rodovia que liga Caldas Novas a Pires do Rio, o grupo faz a primeira parada para fiscalização

nas instalações do Lagoa Termas Parque Equipe dá início ao reconhecimento do rio

para o município.” lamentável, pois seria mais uma opção de lazer inviabiliza a sua utilização para esta finalidade, é nível de poluição das águas, abaixo da pousadinha, ótimo para o rafting e a canoagem esportiva, mas o ambientalista conhecido como Carlinhos, “o rio é Segundo, Antônio Carlos Silva Vieira Marques, Lindolfo Farias. cenário assustador”, lamenta o ambientalista pneus, fraldas, sacolas, restos de animais, é um de resíduos sólidos esparramados. São garrafas, de 12 quilômetros, vimos mais de dez caminhões limites da racionalidade. Com certeza, em menos O lixo em suas margens é algo que ultrapassa os está sendo agredido e encontra-se agonizando. apesar de ser privilegiado em termos de beleza, reconhecimento de um pequeno trecho do rio, que Permanente – APP estabelecida em Lei. “Fizemos o às margens desrespeitando a Área de Proteção detectado foram as construções muito próximas encontra-se comprometida. Outro grave problema a mata ciliar está completamente destruída ou do rio para continuar a descida. Em vários pontos, gastos mais de 30 minutos retirando lixo do leito a passagem das embarcações, neste ponto foram Logo abaixo do clube, uma barreira de lixo impedia rio registrando todo tipo de depredação imaginável. Guerreiros da Natureza. Foram 8 horas dentro do Ambiental e o restante das embarcações da ONG infláveis, sendo dois motorizados do Batalhão Por água, desceram quatro caiaques e três botes alcançarmos nossos objetivos”, comentou Volpone. do 26º Batalhão foi fantástico e preponderante para a fauna e a flora de toda região, o apoio da equipe

relatório parcial da operação Durante o almoço a equipe se reúne e apresenta

em um único ponto na rodovia. comentou: “recolhemos mais de 35 quilos de pilhas Guerreiros da Natureza que participou da operação Caldas Novas, Anderson Kiyoaki, ambientalista da ONG margens da rodovia GO 412, próximo à cidade de uma grande quantidade de pilhas descartadas às Goiás e a ONG Guerreiros da Natureza, foi encontrada Durante a operação realizada pela polícia militar de mesmo à morte. no funcionamento dos rins, podendo à demência e até organismo humano interferindo no sistema nervoso e chumbo encontrado nas pilhas pode se acumular no arsênio, chumbo, antimônio e tálio. Entre estes, o mais perversos utilizados pela humanidade: mercúrio, o cientista classifica como os 5 elementos químicos (não traduzida para o português). O livro explora o que Elementos do Assassinato - Uma História do Veneno escolheu o tema para escrever a obra intitulada: Os tão controverso que o químico inglês John Emsley de venda. O uso destes “venenos” pelo homem é específica obrigando o seu recolhimento pelos postos comuns do cotidiano e ainda não têm legislação ou até mesmo mercúrio, são tratadas como itens podem conter em seu interior chumbo, cádmio, zinco como as aparentemente inofensivas pilhas, que Substâncias mortais presentes em nossos dia a dia lugar, sem que recebam a devida importância. porém letais inimigos, são descartados em qualquer diariamente os veículos de comunicação, pequenos, desmatamentos e outros malefícios que ilustram discutindo a emissão de carbono, efeito estufa, Enquanto a comunidade mundial está preocupada

Acima, Tenente Coronel Wesley Siqueira e o Ambientalista A. C. Volpone dão as últimas recomendações à equipe que seguirá por água

os integrantes da ONG e o efetivo militar Um registro dos participantes da operação, preservar as matas ciliares, com os moradores da região sobre a importância de “Durante as visitas tivemos a oportunidade de conversar que margeiam o Rio Pirapitinga e o Córrego do Sapé. realizaram 20 visitas comunitárias nas fazendas e chácaras Subtenente Almir e pelo Ambientalista A. C. Volpone, que volta das 10 horas. A equipe terrestre foi comandada pelo As duas equipes partiram do Lagoa Termas Parque por

serão levadas para empresa ADUCAT Carlinhos recolhe as pilhas deixadas às margens da rodovia, as quais de pilhas descartadas às margens da rodovia. O ambientalista Acima, Tenente Coronel Wesley Siqueira observa a enorme quantidade

mesma região e dar suporte à equipe náutica. a Ipameri, outra terrestre para realizar patrulhamentos na Termas Parque e a rodovia GO-213, que liga Caldas Novas do rio Pirapitinga, no trecho compreendido entre o Lagoa em duas equipes, sendo uma aquática para vistoriar o leito Ambiental. Para realizar as atividades, o efetivo foi dividido da Natureza, 5 policiais militares do 26º BPM e 5 do Batalhão A operação contou com 10 integrantes do grupo Guerreiros

veículos que passaram pela região. onde foi realizado um bloqueio educativo, abordando os Novas, Rio Piracanjuba, Santa Cruz, Pires do Rio e Ipameri, no cruzamento das estradas vicinais de acesso a Caldas conhecida como Povoado do Sapé e término às 22h30, de Caldas Novas, com início às 8hs, na região fiscalização e orientação ambiental no município Militar de Goiás uma grande operação de Natureza realizou juntamente com a Polícia o dia 19 de outubro, o grupo Guerreiros da

ambiente no Município Operação ajuda o meio

Caldas Novas

_ESPECIAL

fotos: Renata Marques texto: Anderson Kioaikiy

ambientalista e JORNALISTA

Anderson Kioaikiy

JORNALISTA E fotógrafa

renata marques

apoia a preservação do meio ambiente Empresário Álvaro Barbosa (ADUCAT)

Anderson

Nivaldo

VIP

de Goiás geral da Polícia Militar Alves, comandante Coronel Silvio Benedito

A. C. Volpone

Ênio

Coronel Wesley

com apoio da ADUCAT Catalão. da Natureza e Comando Militar de Goiás realizada em conjunto pela ONG Guerreiros Município recebe mega operação ambiental,

LATROP

Caldas Novas