Haga Su Audiolibro Win32/64

Manual del Programa Haga Su Audiolibro Versión 01.01.14

Todos los derechos reservados Copyright © JuJoBa Softwares Limitada Copyright © MakeYourAudiobook

Manual del programa Haga Su Audiolibro Versión 01.01.14 Resumen del programa Este programa fue creado para Windows 10. Por lo tanto, no lo instale en otros sistemas operativos Windows, pues no va a funcionar El programa en si tiene 2 Interfaces principales, además de la presentación.

En la primera se crean archivos .Wav , .MP3 y en caso de necesitarlo, en M4B, a partir de escribir directamente en un cuadro de texto, o cortar/copiar y luego pegar en el mismo. Tiene el limitante de permitir escribir o pegar aproximadamente unas 15 páginas. Previamente se debe elegir el idioma en el que habla.

Eso dependerá si se tiene solo los motores de voz con los que viene Windows por defecto (en sistema operativo Español, viene con Español de España en voz femenina y en Inglés de USA en voz femenina). El programa solo mostrará los motores de voz instalados. Una vez creado el programa en formato MP3, se podrá crear el archivo en formato M4B . Luego podrá escuchar el mismo con cualquier programa reproductor de música.

En la segunda interface también se crean archivos en formato . Wav , .MP3 y en caso de necesitarlo, en M4B, pero esta vez a través de un archivo en formato .TXT. La gran ventaja es que se puede editar fácilmente en el Notepad que viene con Windows, y no tiene limitaciones de tamaño. Previamente se debe elegir el idioma en el que habla. El tiempo necesario para procesar el archivo, dependerá de las características de la computadora, así como del tamaño del archivo a procesar.

En ambas interfaces se puede elegir tanto el volumen con que la voz hablará, como la velocidad de dicción. Viene ya puesta la velocidad ideal, pero se puede poner un valor mayor o menor si se lo desea.

(Nota: Los motores de voz que el proveedor de este programa además puede instalar son: Alemán (fem), Chino tradicional (fem), Español (fem), Español Latino (fem), Francés (fem), Inglés Británico (fem), Inglés USA (masc), Inglés USA (fem), Italiano (fem), Japonés (fem), Koreano (fem), Portugués de brasil (fem), Ruso (fem).

Explicación detallada de funcionamiento

Interface 1 del programa - Fig 1: En la caja de texto donde dice Escriba aquí o pegue un texto “, agregue o pegue lo que a usted le interesa.

Interface 1 del programa - Fig. 2: - Elección del idioma en el que se va a hablar. Al costado del mismo se puede apreciar tanto el volumen (en este caso 100%) como la velocidad a la que se va a hablar (valor 0 = valor normal. Subiendo este número se acelera la forma de hablar, y bajando este número se enlentece)

Interface 1 del programa - Fig. 3– Pulsando el botón “Buscar”, se busca el lugar donde guardar los archivos. En este caso, al archivo le pusimos el nombre “prueba” .Se le pone un nombre al mismo sin agregarle la terminación (no ponemos .WAV o .MP3). La misma se asigna automáticamente. Luego pulsamos guardar.

Interface 1 del programa -Fig. 4– Acá se aprecia el lugar donde se va a guardar los dos archivos, el .WAV y el .MP3. Ya solo falta pulsar el botón “Exportar a MP3” para crear los mismos.

Interface 1 del programa - Fig.5 - Los archivos fueron creados en formato .WAV y .MP3.

Interface 1 del programa - Fig.6 Una vez creado el archivo en formato MP3, queda el botón “Exportar a M4B” habilitado. Si así lo desea, puede crear el mismo en formato M4B, pulsando dicho botón. El archivo en formato M4B creado, estará en el mismo lugar que los archivos WAV y MP3.

Interface 2 Para pasar a la interface 2, se debe pulsar el botón “Importar de un archivo de Texto” en la Interface 1. Al hacerlo, aparecerá la Interface 2.

Interface 2 del programa - Fig1 Esta parte del programa le permite elegir el un archivo de texto, al cual puede crearlo directamente en el Bloc de Notas que viene con Windows 10 (Notepad.exe) Como antes dijimos, no tiene límite de tamaño, puede procesar archivos grandes de texto. La capacidad de procesamiento dependerá de la máquina que usted tenga.

Se aconseja que tenga al menos un chip Intel I3 con 2 gigas de memoria RAM. El tiempo de procesamiento es directamente proporcional al tamaño del archivo de texto.

Los formatos a guardar del audiolibro serán MP3 y opcionalmente M4B. Los archivos en formato WAV conviene borrarlos, ya que ocupan 10 veces más que un MP3 o M4B Para empezar lo más conveniente es elegir primero el idioma.

Para ello , vemos el procedimiento en la figura siguiente:

Interface 2 del programa - Fig.2- Hacemos click en donde dice “Seleccione el idioma”. En nuestro caso elegimos Español Latino.

Una vez elegido pulsamos el botón “ Buscar Archivo”:

Interface 2 del programa - Fig.3– Una vez que se pulsa el botón “Buscar Archivo”, aparece un buscador de carpetas, donde deberemos localizar la carpeta donde está el archivo de texto que nos interesa. Una vez localizada, pulsamos “aceptar”.

Interface 2 del programa – Fig4 – Aparecerán los archivos de formato .txt que habían en dicha carpeta. Cuando vemos el archivo de texto que queremos procesar a MP3 y en caso de necesitarlo a M4B, le damos click

Interface 2 del programa - Fig. 5 - Si es el correcto, hacemos click con el mouse en dicho archivo, seleccionándolo. Luego pulsamos el botón aceptar en el mensaje que aparecerá después de hacerle click. Dicho mensaje ocurre en el programa al hacer un análisis interno del mismo y lo prepara para convertirlo a .WAV y .MP3 Muestra el cartel de que el archivo fue examinado y preparado para convertir.

Interface 2 del programa Fig.6 –Si lo desea, no es obligatorio, puede rellenar las líneas correspondiente al nombre del libro, autor y año de creación. Esto quedará como metadatos en el archivo MP3 y M4B

Interface 2 del programa - Fig.7 – Se pulsa el botón “ Buscar Directorio”, donde se decide donde se guardarán los archivos en formato .wav y .mp3

Interface 2 del programa – Fig8 – Una vez que se eligió donde guardar el archivo y el nombre , se pulsa el guardar . Aparecerá debajo de “Elija un nombre y exporte el archivo de voz a la dirección siguiente”, el directorio y el nombre del archivo elegido, como figura en la figura 9:

Interface 2 del programa – Fig9

Luego se el pulsa el botón “Exportar a MP3”. Automáticamente aparece en el nombre de la terminación del archivo la terminación .wav como se ve en la figura 10.

Interface 2 del programa – Fig.10- Una vez terminado el archivo de audio .WAV, aparece un cartel como el de la figura, donde nos avisa que el mismo ha sido creado. Luego empieza a crear el archivo en formato MP3, y también aparece el cartel de la figura constatando que el archivo MP3 ha sido creado.

Luego se habilita el botón para crear en formato M4B. Si queremos crearlo, pulsamos el botón “Exportar a M4B. Una vez culminado , aparecerá un cartel como en la figura 11, donde nos avisa que ya está concluido el proceso de creación.

Interface 2 del programa – Fig.11 Luego puede ir a la carpeta donde está el mp3 y abrirlo con el programa a tal efecto que tenga instalado. Conviene también borrar los archivos .wav creados, ya que son 10 veces mayores que un mp3 y ocupan lugar innecesario.

Interface 2 del programa – Fig.12 Como se puede apreciar en la Fig.12, además de los archivos creados, se pueden ver los metadatos ingresados en los archivos correspondientes.

Notas: Acerca de la creación de archivos de texto para pasar a mp3 Cuando copiamos el texto de un archivo, por ejemplo un archivo pdf, y lo pegamos en una página del Bloc de Notas (Notepad.exe), también estamos pegando los saltos de línea originales del archivo pdf, con la desventaja que no lo vemos. Esto no pasa si escribimos directamente en el notepad y no pulsamos la tecla enter para hacer un salto de línea.

Esos saltos de línea se interpretan al pasarlo a voz, como una espera de tiempo, con lo que el programa se escucha con frases entrecortadas, como que hay una espera en la frase. Para evitar esto, primero guardamos el archivo de texto. Luego lo abrimos con el Word.

Habilitamos que el Word nos muestre las marcas de párrafo como se ve en la figura adjunta anterior.

Luego vamos eliminando los saltos de línea, según sea los correctos o no como se ve en la siguiente figura:

Cabe recordar que una vez elegido el idioma, este NO reconocerá palabras escritas en otros idiomas. Por ejemplo , si aparece la palabra inglesa Teacher, no lo leerá con la pronunciación inglesa “Ticher”, sino que la leera “teacher”. En caso de que quiera pronunciarse con el acento “PARECIDO” al idioma originario, escribirlo como debería escucharse, o sea ticher.

El siguiente Macro, cargado en Microsoft Word, le permite eliminar automáticamente el salto de línea que no fue creado por un punto.

***************************************************** Sub Macro1() Application.ScreenUpdating = False With ActiveDocument.Range.Find .ClearFormatting .Replacement.ClearFormatting .Forward = True .Wrap = wdFindStop .Format = False .MatchAllWordForms = False .MatchSoundsLike = False .MatchWildcards = True .Text = vbCrLf '.Replacement.Text = " " .Replacement.Text = "^p" .Execute Replace:=wdReplaceAll 'Eliminate spaces & tabs before paragraph breaks.

'Replace single paragraph breaks with a space .Text = "([!^13])([^13])([!^13])" .Replacement.Text = "\1 \3" 'Replace all double spaces with single spaces .Execute Replace:=wdReplaceAll .Text = "[ ]{2,}" '.Replacement.Text = " " ' .Execute Replace:=wdReplaceAll .Text = "." .Replacement.Text = "." & "^p" ' vbCrLf .Execute Replace:=wdReplaceAll 'Limit paragraph breaks to one per 'real' paragraph.

.Text = "-" .Replacement.Text = " " .Execute Replace:=wdReplaceAll End With 'Restore Screen Updating Application.ScreenUpdating = True End Sub *********************************************** Recuerde siempre tener una copia del texto, por si algo sale mal.

En caso de que no sepa manejar macros en Microsoft Word, consulte a algún especialista. No nos responsabilizamos por ningún inconveniente derivado de su uso.

Otra manera de corregir los archivos de texto copiados de un archivo en formato pdf, para eliminar los saltos de línea Como ya hemos hablado, cuando copiamos texto de un PDF y lo pegamos en otro procesador de texto nos genera saltos de línea. Esos saltos de línea son vistos por Haga Su Audiolibro al pasarlo a voz, como una espera de tiempo, con lo que el programa se escucha con frases entrecortadas, como que hay una espera en la frase.

Existe un sitio web Ilamado "Text Fixer" donde podremos tener el texto que copiamos de un PDF sin saltos de página para así utilizarlo como texto para crear nuestros audiolibros.

El sitio web de Text Fixer donde se pueden eliminar los saltos de línea es: https://www.textfixer.com/tools/remove-line-breaks.php Nota: Nuestra empresa no tiene ningún vínculo con este sitio web. Lo agregamos porque puede serle útil. No nos responsabilizamos por ningún inconveniente derivado de su uso.

Anexo: Agregar otros motores de voz a la computadora Por defecto, Windows 10 viene con el motor de voz del idioma de instalación, más el motor de voz en inglés femenino. En caso de querer agregar más idiomas, proceda de la siguiente manera:

Fig 1-Elija configuración.

Fig. 2-En la configuración, elija “Hora e Idioma”

Fig.3- En “Hora e Idioma”, elija “Región e Idioma”

Fig.4-En “Región e Idioma”, elija “Agregar un idioma”

Fig.5- En “Agregar un idioma”, elija el idioma que quiere agregar, en nuestro caso Español de México.

Fig. 6- Luego instale las características del idioma, tildando “Establecer como idioma a mostrar de Windows”, y tildando “Voz”. Pulsamos el botón “Instalar”.

Repetimos el procedimiento para instalar los idiomas que queramos, con lo que quedarán los nuevos motores de voz en la computadora, de forma que el programa pueda usarlos. Los que el programa reconoce, son los que tienen un micrófono como el de la figura siguiente:

Por otros programas, consultas y referencias, consulte en: https://makeyouraudiobook.tech/help-1.html Para visitar el sitio de Haga Su Audiolibro, visite: https://makeyouraudiobook.tech/index-1.html Para visitar la empresa JuJoBa Softwares Limitada, visite: http://jujoba.tech/index-1.html En el programa se usa el conversor FFMPEG, su sitio web: https://sourceforge.net/projects/ffmpeg/ En el programa se usa el conversor LAME, su sitio web: https://sourceforge.net/projects/lame/