Norse Of Story 65011116078 Jate Jitpiankha

NORSE OF STORY

CONTENTS การกำ�เนิดมนุษย์จาก “เทพปกรณัมนอร์ส” โลกทั้ง 9 ดินแดน เทพสูงสุด(โอดินน)์ สงครามนอร์ส

2

NORSE

4 5 14 17

CONTENTS

PAGE 4

PAGE 5

PAGE 14

PAGE 17

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

NORSE

3

ตำ�นานกำ�เนิดมนุษย์จาก ‘เทพปกรณัมนอร์ส’​ หลังเทพเจ้านอร์ส 3 องค์สร้างโลกสำ�เร็จ ได้แก่ โอดิน (Odin) วิลลี (Vili) และเว (Ve) ซึง่ เป็นพี่ น้องกัน หรือ โอดิน (Odin) โฮนิร (Hoenir) และโลเดอรร์ (Lodurr) ตามตำ�นานอีกฉบับ ซึง่ ทัง้ สามไม่ได้เป็นพีน่ อ้ งกัน พวกเขาเดินสำ�รวจ ผืนดินทีพ่ วกเขาได้สร้างไว้ ที่ชายฝั่งทะเล ทวยเทพทั้งสามพบท่อนไม้รูป ร่างเหมือนมนุษย์ 2 ท่อน ท่อนหนึง่ เหมือนเพศชาย อีกท่อนเหมือนเพศ หญิง แต่ร่างทั้งสองเย็นเฉียบ และซีดเซียว เหล่าเทพจึงมอบของขวัญให้ ท่อนไม้ทั้งสอง โอดินมอบวิญญาณและชีวติ วิลลีหรือโฮนิรมอบสติปัญญา และการรั บ รู ้ เวหรื อ โลเดอรร์ ม อบสี สั น (เปลี่ยนผิวซีดเซียวเป็นมีเลือดฝาด) สีหน้า ท่าทาง การพูด การได้ยิน และการมองเห็น เทพทั้งสามตั้งชื่อชายว่า แอสก์ (Ask) แปล ตรงตัวว่า ต้นแอช (Ash) และตั้งชื่อหญิงว่า เอ็มบลา (Embla) แปลตรงตัวว่า ต้นเอ็ล์ม (Elm) เหล่าเทพมอบเครื่องนุ่งห่ม และมอบ แผ่นดินโลกให้เป็นทีอ่ าศัยของเผ่าพันธุม์ นุษย์ แอสก์ แ ละเอ็ ม บลาจึ ง เป็ น บรรพบุ รุ ษ ของ มนุษยชาติ ตามตำ�นานนอร์ส

4

NORSE

ประมวลเรื่องปรัมปรานอร์ส หรือ ประมวลเรือ่ งปรัมปราสแกนดิเนเวีย เป็น ประมวลเรื่ อ งปรั ม ปราของชนเจอร์ แ มนิ ก เหนือ และเป็นส่วนหนึง่ ของศาสนาเก่าแก่ของชาวน อร์สซึ่งเป็นความเชื่อ พหุเทวนิยม และยังคงเล่าสืบเนือ่ งกันมาแม้ภาย หลังจากชาวสแกนดิเนเวียหันมานับถือศาสนา คริสต์ จนกลายมาเป็นคติชาวบ้านสแกนดิเนเวียแห่ง สมัยใหม่ ประมวลเรือ่ งปรัมปรานอร์สเป็นการกระจาย ขึ้ น เหนื อ สุ ด ของประมวลเรื่ อ งปรั ม ปรา เยอรมัน โดยประกอบด้วยนิทานเทวดา และ วีรบุรษุ ต่างๆ จากแหล่งที่มาจำ�นวนมากทั้ง ก่อนและหลังยุคเพกัน ซึ่งรวมถึงวรรณกรรมของชาวไอซ์แลนด์ที่ เขียนขึ้นในสมัยกลาง หลักฐานทางโบราณคดีและประเพณีพื้นบ้าน

NORSE

5

6

NORSE

NORSE

7

8

NORSE

NORSE

9

10

NORSE

NORSE

11

12

NORSE

NORSE

13

ODINN โอดินน์ (นอร์สเก่า: Óðinn)

เทพเจ้าสูงสุดในเทพปกรณัมของชาวนอร์ส เป็น เทพเจ้าที่ใฝ่หาความรู้ ยึดมั่นในสัจจะ ช่วยเหลือผู้อื่น ออกผจญภัยเพื่อใช้ชีวิตให้คุ้มค่า และ รบอย่างกล้าหาญเพื่อตายอย่างมี เกียรติในสนามรบ ให้ลูกหลานนำ�เรื่องราวของตนไป เล่าขานในฐานะวีรบุรุษ และเพื่อให้ ดวงวิญญาณได้รับเลือกให้เข้าร่วมกับกองทัพเทพ ร่วมต่อสู้กับเผ่ายักษ์ในวันสิ้นโลก ชื่ อ อื่ น ของโอดินได้แก่ โวเดน หรือ โวทัน แม้ เ ทพโอดิ น น์ ท รงสร้ า งโลก แ ต ่ พระองค์ ก็ ไ ม่ ส ามารถ ล่วงรู้อนาคตของโลกได้ โดย เฉพาะความลั บ สู ง สุ ด ของจั ก รวาล การถื อ กำ�เนิ ด ชี วิ ต หลั ง ความตาย และอนาคตของโลก เพื่อให้ทรง ทราบความลับเหล่านี้ จึงทรงทรมานพระองค์เองโดย ผู ก เท้ า ข้ า งหนึ่ ง กั บ พฤกษาที่เป็นแกนกลางของ โลก (อึ ก ก์ ดราซิ ล ล์ ) แทงหอก ที่ สี ข ้ า ง ทรมานอยู่ถึง 9 วัน 9 คื น จนถึ ง กับสิ้นพระชนม์ แต่แล้ว ก็ทรงฟื้นคืน ขึ้ น มาใหม่ โ ดยไม่ เ จ็ บ ปวด แต่เต็ม เปีย่ มไปด้วยปรีชาญาณ ทรงบันทึกสิ่ง ที่ พ ระองค์ ค ้ น พบในรู ป แบบอั ก ษร ศักดิ์สิทธิ์ 24 ตัว เรียกว่า รูนส์ ซึง่ ต่อ มาทรงพระราชทานรูนส์แก่ ชาวโลก เพื่อให้ใช้ใน ฐานะเทพพยากรณ์ ในที่สุด ทรงล่วงรู้อนาคต รู้วันสิ้นโลก รู้ว่าในวันข้างหน้า โลกจะถึงกาลแตกดับ แต่ก่อนจะ ถึงวันนั้น พระองค์จะทะนุถนอมโลกที่ทรงสร้างอย่างดี เพื่อเมื่อถึงวันโลกาวินาศจะได้มีเทพ และมนุษย์ที่หลงเหลืออยู่ไปสร้างโลกใหม่ที่มีความสุข แต่ยังทรงต้องการความรู้เพิ่มเติม จึง ทรงไปที่รากของต้นไม้อึกก์ดราซิลล์เพื่อดื่มน�้ำพุวิเศษที่ทำ�ให้กลายเป็นผู้รอบรู้ ที่บ่อน�้ำพุนี้มี ยักษ์ตนหนึง่ เฝ้าอยู่ ชือ่ มีมรี ์ หากจะทรงถืออำ�นาจดืม่ น�ำ้ พุเลยในฐานะจอมเทพ ย่อมทรงกระทำ� ได้ แต่พระองค์ไม่ทำ�เพราะเห็นว่าเป็นการกระทำ�ของคนโฉด จึงทรงแลกเปลี่ยนดวงตาข้าง หนึ่งเพื่อการได้ดื่มน�้ำ ยักษ์ยินยอม แล้วพระองค์ก็ทรงดื่มน�้ำนั้นจนหมดบ่อ

14

NORSE

NORSE

15

LOKI

โลกี (นอร์สเก่า: Loki) เป็นเทพเกเรในเทพปกรณัมนอร์ส โลกีมีความขี้เล่นและซุกซน ใน

ช่วงแรกนั้นโลกีได้ช่วยเหลือเหล่าเทพแห่งอาสการ์เดอร์ในการต่อสู้กับเหล่ายักษ์ แต่เมื่อเวลาผ่าน ไป ความซุกซนของโลกีก็ยิ่งกลายเป็นความโหดร้ายยิ่งขึ้น เทพโลกีมีบุตร 3 ตน คือ หมาป่าเฟ็ นรีร์, พญางูยอร์มุงกันเดอร์ และเฮ็ล เทวีแห่งอาณาจักรคนตาย ในวันรักนาร็อก (วันสงครามสิ้น โลก) บุตรทั้งสามของโลกีจะมีส่วนร่วมต่อสู้ในสงครามด้วย โลกียังเป็นผู้ให้กำ�เนิดม้าสเลย์ปนีร์ของ โอดินน์ โลกีเป็นผู้สังหารบัลเดอร์ เทพแห่งความสุข โดยใช้กิ่งของต้นมิสเซิลโทซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่ไม่เคย สาบานว่าจะไม่ทำ�ร้ายบัลเดอร์ ทำ�เป็นลูกดอกแล้วหลอกให้เทพฮอเดอร์ผู้ตาบอดขว้างใส่บัลเดอร์ และเมื่อเทพเฮร์โมเดอร์ได้ไปตกลงกับเฮ็ลซึ่งจะยอมให้บัลเดอร์กลับจากยมโลกถ้าทุกชีวิตบนโลก ร่ำ�ไห้แก่บัลเดอร์ ยักษิณีซ็อกก์ปฏิเสธที่จะร่ำ�ไห้ตามคำ�ขอร้องของแอซีร์ผู้ส่งสาร ซึ่งเชื่อว่าซ็อกก์นั้น ก็คือโลกีปลอมตัวมานั่นเอง เหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำ�ให้โลกีเป็นศัตรูกับเหล่าเทพแห่งอาสกา ร์เดอร์และถูกจับล่ามโซ่ไว้จนถึงวันรักนาร็อก ต้นตอของเรื่อง “โลกิ” นักวิชาการบางคนมองว่า จุด อร์ส เริ่มจากเทพแห่งไฟ เหมือนไฟที่มีทั้งคุณและ rie Brown อ้างถึง 2021) นักวิชาการบาง ว่า “Loki” มาจากคำ� “tangle” ที่แปล “ความยุ่งเหยิง” ใ น ตำ� น า น ไ ด้ มี ก า ร ข อ ง เ ท พ เ จ้ า ปัญญา แต่ ทำ�อะไรเกิ น เลยจน ก็ เ ป็ น ต้ น เหตุ ห นึ่ ง ที่ ทำ�ให้ รอค” (Ragnarok)

16

NORSE

เริ่ ม ของ โทษ ใ น

โลกิ ใ นฐานะเทพน โดยมองว่า โลกิ (Nancy MaSarah Durn, ค น ก็ บ อ ก ว่า “knot” หรือ ว่า “ปม” หรือ

บ ร ร ย า ย ลั ก ษ ณ ะ โลกิว่าเป็นคนรูปงาม มีสติ ชอบกลั่นแกล้งผู้คน และมัก ทำ�ให้เกิดปัญหา ซึ่งครั้งหนึ่ง เกิดมหาสงคราม “แร็กนา

สงครามนอร์ส

NORSE

17

18

NORSE

NORSE

19

20

NORSE