The Christian Voice Edicion digital 258 by Jairo Ramirez

“Estad quietos, y conoced que yo soy Dios; Seré exaltado entre las naciones, enaltecido seré en la tierra” Salmo 46:10

The Christian Voice NY Marzo 16 - Marzo 31 / 2016 Edición 258

¿Por qué la ciudadanía es tan importante en el 2016?

Pag 04

Trump y Clinton ganan en el estado de Florida Pag 16

Actualidad.........................05

Actualidad.........................07

Actualidad.........................09

Estados Unidos despide a Nancy Reagan

EEUU flexibiliza normas en viajes a Cuba y en uso del dólar

FARC y gobierno colombiano no firmarán la paz el 23 de marzo

Pag 20

Rubio se retira de la contienda tras humillante derrota en Florida

Pag 18

Al Qaeda’s Branch in Africa Makes a Lethal Comeback

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com A帽o 12 Edici贸n 258

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Inmigración al Día

¿Por qué la ciudadanía es tan importante en el 2016? Por David Sperling

ay millones de inmigrantes legales que han vivido en los Estados Unidos con una tarjeta verde por más de 5 años que son elegibles para la ciudadanía Americana. Si alguna vez hubo un mejor momento para solicitar la ciudadanía, es ahora. Las elecciones presidenciales tendrán lugar el primer martes de Noviembre, a casi ocho meses. El proceso de naturalización, desde la aplicación inicial hasta la ceremonia de juramentación, debe tomar menos de 7 meses, especialmente sí - como sospecho - el Servicio de Ciudadanía y Naturalización de los Estados Unidos acelera el proceso antes del Día de las Elecciones. El tema de inmigración ha sido central en ambos, en los debates Republicanos y Demócra-

THE CHRISTIAN VOICE La Voz Cristiana “He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo” Apocalipsis 3:20 La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes. Primero ser un medio para

tas. Las opciones no podría ser más extremas en relación con la inmigración ilegal - una mentalidad de construir una pared por el lado Republicano, y una alfombra de bienvenida por el lado Demócrata. Afortunadamente, los candidatos de ambos partidos apoyan la inmigración legal. De hecho, dos de los principales candidatos Republicanos - Mario Rubio y Ted Cruz - son los beneficiarios a través de sus padres de las políticas liberales de inmigración (al menos para los cubanos). A pesar de sus indignantes y irresponsables retóricas en materia de inmigración, Donald Trump incluso ha expresado su apoyo facilitando los requisitos de visado para permitir que los extranjeros altamente cualificados vivan y trabajen en los Estados Unidos.

monolítico. Como abogado de inmigración durante más de 20 años, es mi experiencia que la primera y segunda generación de latinos se identifican principalmente por sus países de origen - Mexicanos, cubanos, colombianos, salvadoreños, ecuatorianos, etc.. Hay muchos estadounidenses de origen hispano, especialmente del suroeste, que han vivido en lo que hoy es los Estados Unidos antes de que este país fuera fundado e incluso no hablan español.

Esto tiene que cambiar. En cualquier caso, la mejor manera para que los latinos influyan en la política es a través de las urnas. Desafortunadamente, los hispanos recién llegados tienen un nivel relativamente bajo de participación política.

Los hispanos con raíces profundas en los Estados Unidos tienen las mismas preocupaciones principales como cualquier otro ciudadano de los Estados Unidos - puestos de trabajo, las políticas comerciales, los impuestos, la desigualdad de ingresos y la educación. Para muchos, las políticas de inmigración incluso pueden no estar en su radar.

Ahora, más que nunca, es el momento para que los latinos muestren su fuerza en las urnas electorales. No espere más!

alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Marina Vinberg

Jairo Hernando Ramirez.

Editor Tel: (516) 233-9873

Graphic Designer

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Ejecutivo de Ventas (ingles) Tel: (516) 749-6714

Los latinos no son un bloque

Tel: (516) 233-9873 christianvoice.voice@gmail.com

Jairo E. Baquero

Cristina Prado Ejecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores. El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras

Imploro firmemente a cualquier persona que es elegible para convertirse en un ciudadano iniciar de inmediato su documentación, para que puedan votar en las elecciones de este año. Hay muchas organizaciones de servicios legales en Long Island, como CARECEN, que ayudarán a residentes permanentes legales a aplicar para la ciudadanía sin pagar. La tasa de esta solicitud es $ 680. Convertirse en un ciudadano no es difícil. Los requisitos básicos son 5 años como residente legal permanente (3 años si está casado con un ciudadano estadounidense), la habilidad de hablar y escribir Inglés básico, completer con éxito un simple exámen cívico, un récord limpio y por lo menos 30 meses de residencia física en los Estados Unidos durante los últimos 5 años. Los residentes permanentes legales que tienen más de 50 años de edad y tiene una tarjeta verde por más de 20 años, o son mayores de 55 años con 15 años como residente permanente, no están obligados a pasar el exámen de Inglés.

oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones. Proud Member of: LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Sanders responde a Donald Trump:

“es un mentiroso patológico” “Él está diciendo ‘si sales y agredes a alguien, eso está bien, yo pagaré las costas’. Eso es una salvajada y espero que el señor Trump rebaje el tono”, subrayó el senador. En su opinión, el magnate “debería decirle a sus seguidores que la violencia no es aceptable en el proceso político americano (estadounidense)”.

ras culparlo del caos en sus eventos, el magnate republicano Donald Trump ha amenazado con enviar a partidarios suyos a perturbar los actos de campaña del aspirante a la nominación demócrata Bernie Sanders. “Bernie Sanders miente cuando dice que no ha enviado gente a perturbar mis eventos. ¡Ten cuidado, Bernie, o mis par tidarios irán a los tuyos!”, escribió el magnate republicano en su cuenta de

Twitter. No obstante, la tarde del domingo, el Sanders respondió a Trump y calificó al magnate como un “mentiroso patológico”. Asimismo desestimó las acusaciones de incitar a sus seguidores para interrumpir los eventos del precandidato republicano. “No me atrevo a decir esto porque realmente no me gusta menospreciar a los funcionarios públicos, pero Donald Trump es un mentiroso patológico”,

dijo Sanders, en un un foro de preguntas ciudadanas en la Universidad Estatal de Ohio organizado por CNN y TV One. Sanders afirmó hoy que Trump “está literalmente incitando a la violencia con estos seguidores”, en alusión a unos comentarios del aspirante republicano en los que sugería que está dispuesto a pagar los costes legales de aquellos adeptos suyos que agredan a los manifestantes que tratan de interrumpir sus actos electorales.

El millonario ya ha manifestado que cree que algunos enviados de Sanders fueron los responsables de los disturbios que llevaron a la cancelación de su evento en Chicago. Por su parte, el senador de Vermont que está en la disputa de la nominación demócrata con Hillary Clinton dijo que la propia retórica de Trump es la culpable de la violencia en los actos. Poco después, en una entrevista con la cadena CNN, Trump defendió el comportamiento de sus seguidores y justificó usar lenguaje que incita a sus seguidores a golpear a los manifestantes. “Cuando digo cosas como que me gustaría noquearlos,

francamente se trataba de una persona que era absolutamente violenta, un individuo alocado... muchos vienen de Bernie Sanders, lo acepte él o no”, dijo en el programa State of The Unión. En respuesta, Sanders acusó a Trump de “mentir”, negó que su campaña organice las protestas en contra del millonario estadunidense y lo acusó de alentar a la violencia. La defensa de Sanders “Donald Trump no puede dejar de mentir. Su lenguaje, cuando habla de sacar a las personas en camillas, es el de un hombre que sigue implicando la violencia”, dijo Sanders en entrevista con CNN. Trump “debe decir a sus partidarios que en Estados Unidos no se le golpea a la gente, que tienen derecho de manifestarse pacíficamente. “No podemos tener un presidente que insulta a los mexicanos”, añadió Sanders.

EEUU despide a Nancy Reagan en emotivo funeral repleto de personalidades

stados Unidos despidió este viernes a su exprimera dama Nancy Reagan, fallecida el 6 de marzo a los 94 años, en un emotivo funeral celebrado en Simi Valley, California, que contó con la presencia de 1,000 invitados, incluidos varios representantes de la clase política estadounidense. Al evento, que tuvo lugar en la biblioteca presidencial Ronald Reagan, acudieron la primera dama Michelle Obama, el expresidente estadounidense George W. Bush y su esposa, Laura.

Arnold Schwarzenegger, se mostró firme e insistente en su deseo de reunirse con entre otros. mi padre tras su muerte. “En los meses antes de la Espero, para la tranquilidad muerte de mi padre, mi de Dios, que así sea. El amor madre repetía que debía estar que se profesaban el uno por con él en su último momento”, el otro era el sustento que recordó Patti Davis, hija del necesitaban”, manifestó. matrimonio. “No hubiera existido el “Su determinación al respecto presidente Reagan sin era feroz. Debía estar a su Nancy. Fue la absoluta fe de lado cuando dejase este Nancy en las posibilidades mundo. Yo le dije que eso de Ronald lo que le llevó a quedaba en manos de Dios. dar el paso. Fue ella quien lo Finalmente, allí estuvo. Y animó, quien lo guió. En ella pensé: incluso Dios no tiene siempre encontró refugio. el arrojo de discutir con ella”, Juntos, eran más que la comentó, provocando las risas suma de sus partes. Juntos cómplices de los asistentes. llegaron donde quisieron”, valoró.

También la aspirante a la nominación presidencial demócrata Hillary Clinton, el gobernador de California, Jerry Brown, y el “Cuando su salud fue a peor exgobernador de California

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Fraude migratorio coloca a miles de indocumentados en proceso de deportación Hasta que no se conozca la decisión final de la Corte Suprema y el gobierno publique el reglamento de la Acción Ejecutiva, Hernández reiteró que “no pague nada a nadie porque no hay nada que hacer por el momento, solo esperar”.

l fraude a los inmigrantes es un problema de grandes dimensiones que sobrepasa la capacidad de respuesta de las autoridades. Y el problema no radica en si hay o no fondos suficientes para combatirlo, sino en que se trata de indocumentados y el gobierno federal no puede usar el dinero de los contribuyentes para protegerlos. Un ejemplo. Entre 1994 y 2014 poco más de 200,000 mexicanos han solicitado asilo político en Estados Unidos, según datos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para

los Refugiados (ACNUR) que analizó la unidad de Datos de Univision Noticias. La cifra coloca a los mexicanos en el quinto lugar de la lista de nacionalidades que buscan protección en suelo estadounidense. Sin embargo, un elevado porcentaje de los casos -en algunos años más de 98%- fueron rechazados. Las razones del rechazo son varias. Van desde no reunir los requisitos que la ley exige hasta estafas cometidas por dos grupos: Abogados inescrupulosos Gestores o notarios no autorizados para representar a una persona ante la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés). La cifra de peticiones es alarmante, y también el alto

porcentaje de rechazos, dijo a Univision Noticias Lilia Velásquez, profesora adjunta de la facultad de leyes de la Universidad de California en San Diego. “Es fraude, estafas que cometen abogados inescrupulosos, y también gestores y notarios no autorizados para representar a una persona”.

el abogado le dice al cliente que no vaya. Lo hace con el propósito de ganar tiempo, retirar la solicitud y cancelar el caso”, explicó. “El solicitante nunca se entera del trámite y se marcha creyendo que se encuentra asilado en Estados Unidos”.

“Solo abogados o representantes acreditados que trabajen para organizaciones reconocidas por la Junta de Apelaciones de Inmigración pueden darle consejo legal”, advierte la USCIS.

“No queremos que usted se convierta en víctima de una estafa de inmigración”, dice la USCIS en su página de internet en una campaña lanzada con motivo de la semana del consumidor. “Si necesita ayuda legal sobre asuntos de inmigración, asegúrese de que la persona que le ayuda está autorizada a brindarle consejo legal”, agega.

Velásquez explicó que el fraude “es la causa número uno” de rechazos o pérdida de casos de asilo en el área de Los Angeles, California. “Someten una solicitud falsa de asilo y cuando llega el citatorio para presentarse a la entrevista,

Cómo evitarlos

Señala además que “solamente un abogado o un representante autorizado que trabaje para una organización reconocida por

la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés) puede darle consejo legal”. Si necesita ayuda, el gobierno federal recomienda: Llame al Centro de Servicio al Cliente de USCIS al 800375-5283 (TDD, para sordos y personas con impedimentos auditivos : 800-767-1833) Pregúntele a Emma (un asistente virtual que responde preguntas y le ayuda a navegar nuestro sitio web) Haga una cita en línea para visitar su Oficina Local de USCIS. Abogados consultados indicaron aue los indocumentados con o sin casos pendientes no visiten las oficinas del servicio de inmigración sin antes consultar con su abogado o consejero legal.

Educadores y activistas presionan por estudios hispanos

a Legislatura de Colorado considera fortalecer con una comisión de diversidad étnica, una ley que establece como requisito de graduación de secundaria el estudio de la historia de las minorías en el Estado.

El caso de Colorado lo ejemplifica una maestra de inglés que recientemente pidió a sus estudiantes que debatieran y escribieran sobre el caso de Ferguson, Missouri, donde un policía mató a un adolescente negro, Michael Brown.

La iniciativa contrasta con lo que ocurre en otros estados, como Arizona y Texas, donde los esfuerzos por promover estudios hispanos y étnicos se han topado con oposición.

La maestra pudo establecer paralelismos con eventos más cercanos a la vida de sus estudiantes. Cara Luchies, quien trabaja en una escuela secundaria que es 50% hispana,

usó un archivo de la historia latina de la región para recuperar información sobre dos jóvenes mexicano-estadounidenses que murieron a manos de la policía en Longmont en 1980. “Los chicos tienen logros y mejor rendimiento escolar cuando pueden realmente leer y hablar de personas que se parecen a ellos”, explicó Luchies. La maestra es una de muchos educadores y activistas en todo Estados Unidos que

trabajan para asegurarse de que los jóvenes de cualquier origen aprendan, a través de los estudios étnicos, sobre el duro trabajo que ha significado construir esta nación. Sin embargo, los estudios hispanos y de otras etnias a veces se han topado con oposición.

En Arizona, por ejemplo, los legisladores aprobaron en 2010 una prohibición de los estudios étnicos, lo que obligó a una junta escolar de Tucson a desaparecer un programa sobre México y Estados Unidos.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

EEUU flexibiliza normas en viajes a Cuba y en uso del dólar “a cobrar un sueldo o compensación”. En cuanto a las regulaciones sobre viajes, por primera vez se permitirán las visitas individuales de estadounidenses a Cuba con fines educativos, sin necesidad de formar parte de un grupo como ocurría hasta ahora. Desde diciembre de 2014, cuando se inició el proceso para la normalización bilateral, el Gobierno de EEUU ha puesto en marcha progresivamente nuevas regulaciones para “capacitar al pueblo cubano y permitir avances económicos para cubanos y estadounidenses”, destacó el secretario del Tesoro, Jack Lew.

l Gobierno de EEUU anunció el martes nuevas regulaciones para seguir aumentando el comercio y los viajes con Cuba, entre las que destaca permitir por primera vez desde que está vigente el embargo el uso del dólar a los cubanos e instituciones financieras de la isla para ciertas

transacciones. Las medidas, anunciadas por los departamentos del Tesoro y Comercio, entrarán en vigor a partir de mañana, miércoles, y llegan muy pocos días antes de la visita del presidente Barack Obama a Cuba, donde aterrizará el próximo domingo.

Bajo las nuevas normas, los bancos estadounidenses estarán autorizados a abrir y mantener cuentas de ciudadanos cubanos. Además, los cubanos que obtengan un visado de no inmigrante para una estancia en EEUU, por ejemplo atletas o artistas, estarán autorizados

Por su parte, la secretaria de Comercio, Penny Pritzker, subrayó que estas nuevas medidas “no solo amplían las oportunidades para la asociación económica entre el pueblo cubano y la comunidad empresarial estadounidense, sino que también mejorarán la vida de millones de ciudadanos de Cuba”. Esta nueva relajación de las

Estadounidenses podrán ir a Cuba sólo justificando “fines educativos”

l Gobierno de EEUU anunció este martes nuevas regulaciones para seguir aumentando el comercio y los viajes con Cuba, y entre ellas se permitirá el uso de dólares en transacciones con Cuba. Además, los estadounidenses podrán viajar de manera individual con fines educacionales y no en grupo como era necesario hasta ahora. Las medidas, anunciadas por los departamentos del Tesoro y Comercio, entrarán en vigor a partir de este miércoles, y llegan pocos días antes de la visita del presidente de EEUU, Barack Obama, a Cuba, donde aterrizará el próximo domingo. Los cubanos que obtengan un visado de no inmigrante para una estancia en EEUU, por ejemplo atletas o artistas, estarán autorizados “a cobrar un sueldo o compensación”,

lo que hará más fácil el uso de la moneda estadounidense en transacciones financieras con Estados Unidos, según informó The New York Times. Además, bajo las nuevas normas, los bancos estadounidenses estarán autorizados a abrir y mantener cuentas de ciudadanos cubanos.

En cuanto a las regulaciones sobre viajes, por primera vez se permitirán las visitas individuales de estadounidenses a Cuba con fines educativos, sin necesidad de formar parte de un grupo como ocurría hasta ahora. Además, Cuba y EEUU acordaron restablecer el miércoles el servicio de correo postal directo con un vuelo inaugural que restablecerá el envío de paquetes y correspondencia entre ambos países, interrumpido hace cinco décadas.

La operación se realizará después de “coordinar detalles técnicos, operativos y de seguridad” para la “implementación de un Plan Piloto, que debe instituirse con carácter permanente en un futuro”, informó hoy el Grupo Empresarial Correos de Cuba en un breve comunicado publicado en los medios oficiales de la isla. “El restablecimiento de este servicio permitirá envíos directos entre Cuba y los Estados

Unidos de correspondencia, encomiendas postales, mensajería y paquetería expresa a través de las oficinas de correo de ambos países”, señala el texto. El pasado 11 de diciembre la isla caribeña y EE.UU. anunciaron que habían alcanzado un acuerdo para restablecer este servicio en breve tiempo. Días más tarde también se informó de que los dos Gobiernos habían firmado un

restricciones a los viajes y el comercio con Cuba que impone el embargo es una de las más significativas desde el inicio del acercamiento bilateral. En enero pasado, el Gobierno de Obama anunció nuevas reglas para hacer más fácil la financiación de las exportaciones a Cuba y aumentar los viajes autorizados a la isla. Además, los dos países acordaron restablecer a partir de mañana, miércoles, el servicio de correo postal directo con un vuelo inaugural. Obama llegará a Cuba el próximo domingo, 20 de marzo, para una histórica visita hasta el día 22 en compañía de su esposa, Michelle Obama, en lo que será el primer viaje a la isla de un mandatario estadounidense en ejercicio desde el que hizo el presidente Calvin Coolidge en 1928. Además de mantener una reunión bilateral con Raúl Castro, Obama se encontrará con miembros de la sociedad civil, empresarios y disidentes.

convenio para restablecer los vuelos comerciales. La reanudación del servicio postal directo entre Cuba y EEUU se produce a menos de una semana de la histórica visita del presidente estadounidense, Barack Obama, a Cuba, la cual ofrecerá un impulso en el proceso de normalización de las relaciones, reanudadas el pasado julio tras más de medio siglo de enemistad.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Más de 50 organizaciones proinmigrantes piden a Ryan que no frene la Acción Ejecutiva de Justicia acudir ante la Corte Suprema para que revise la medida. Los demandantes argumentan que Obama se extralimitó en sus funciones ejecutivas y que la medida viola la Constitución. La estrategia de Ryan

na coalición integrada por más de 50 organizaciones proinmigrantes y sindicatos enviaron el lunes una carta al presidente del Congreso, el republicano Paul Ryan (Wisconsin), para que no envíe al pleno de la Cámara de Representantes una resolución en contra de la Acción Ejecutiva. A comienzos de marzo Ryan amenazó con frenar el beneficio migratorio que el presidente Barack Obama anuncio el 20 de noviembre de 2014. El programa ampara de la deportación a unos 5 millones de inmigrantes indocumentados. “La Cámara votará sobre si se debe presentar un escrito de Amicus Curiae a la Corte Suprema de Justicia oponiéndose a la amnistía

ejecutiva del presidente”, dijo Ryan.

“permitirá que nuestra nación sea un mejor lugar para todos”.

La coalición le pide a Ryan en la carta “que hable públicamente en contra del odio, y que la Cámara rechace el voto en contra de la resolución destinada a frenar la Acción Ejecutiva de inmigración”.

DAPA y DACA

“La Acción Ejecutiva representa los sueños y aspiraciones de millones de niños, padres y familias que han construido sus vidas aquí en Estados Unidos, que contribuyen a nuestra economía y nuestras comunidades, y que creen en la promesa de América”, agregan. Agregan que, una vez implementada, la Acción Ejecutiva “mantendrá a las familias juntas y transformará sus vidas”. Y que al hacerlo,

La Acción Ejecutiva ampara de la deportación a unos 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes (DAPA, por su sigla en inglés), y dreamers protegidos bajo la Acción Diferida de 2012 (DACA, por su sigla en inglés). La medida fue demandada por 26 estados (24 de ellos gobernados por republicanos) en diciembre del 2014 y frenada el 16 de febrero del 2015 por un tribunal de Texas. En noviembre del año pasado la Corte de Apelaciones del 5to Circuito de Nueva Orleans ratificó el dictamen de Texas, fallo que obligó al Departamento

Ryan dijo que la medida que propondrá a la Cámara es “un paso extraordinario”, y que de hecho “nunca antes se ha hecho pero la amnistía ejecutiva es un ataque directo al poder del Congreso”. Agregó que de acuerdo con la Constitución, “el presidente no tiene permiso para escribir leyes, solo los congresistas”. El Sindicato Internacional de Empleados y Servicios (SEIU, por su sigla en inglés) advierte que el plan de Ryan será activado esta semana. Los firmantes del documento señalan que de ser aprobada, la resolución de Ryan hablaría en nombre de todos y no todos los 435 miembros de la Cámara de Representantes apoyará el ataque. El paso siguiente El máximo tribunal de justicia fijó una audiencia pública para el 18 de abril. Los jueces del máximo

tribunal de justicia emitirán un fallo en el verano.

Entre los firmantes de la carta se encuentran la Alliance for Citizenship; America’s Voice; la American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME); la Arab American Association of New York; Asian Pacific American Labor Alliance (APALA); Asian and Pacific Islander American Health Forum (APIAHF); Asian Americans Advancing Justice (AAJC); Asian Americans Advancing Justice - Los Angeles; y el Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN). Tambien figuran la organización CASA en Acción; El Centro para el cambio Comunitario (CCC); el Fair Immigration Reform Movement (FIRM); el Center for Popular Democracy (CPD); Centro de Legalizacion; Coalition on Human Needs (CHN); Colorado Immigrant Rights Coalition (CIRC); Committee Against Anti-Asian Violence Organizing Asian Communities; Connecticut Working Families Organization; Damayan Migrant Workers Association; El Centro Hispanoamericano; El Pueblo, Inc.; y el Faith in New York. Otra treintena de organizaciones también figuran en la lista de grupos que le piden a Ryan detener el ataque a la Acciìn Ejecutiva migratoria de Obama.

Dreamers piden cancelar programa que convierte a policías locales en agentes de inmigración

n polémico programa federal que convierte a los policías locales en agentes del servicio de inmigración siembra el miedo en el condado Harris, el más grande de Texas y donde cada mes de deportan unos 300 inmigrantes. Conocido como 287(g), el plan fue activado en el 2003 en respuesta a los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Washington, Nueva York y Pensilvania, que dejaron casi 3,000 muertos.

El programa se renueva periódicamente dependiendo del tipo de acuerdo alcanzado entre la agencia de policía local y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés). La última renovación Un grupo de soñadores de la organización United We Dream basado en el condado de Harris, advirtió que la decisión de renovar o no el contrato se encuentra “en manos del alguacil Ron Hickman”, a quien

le solicitaron no hacerlo. Los soñadores son jóvenes indocumentados que ingresaron siendo niños a Estados Unidos. Alrededor de 1.2 millones se encuentran protegidos de la deportación bajo el amparo de la Acción Diferida de 2012 anunciada por el presidente Barack Obama.

El condado de Harris participa el programa desde 2008 y renovó el acuerdo en el 2010, cuando la oficina del alguacil se encontraba bajo el mando

de Adrián García, el primer alguacil hispano de este condado donde viven unos 4,3 millones de habitantes.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Hallan los cuerpos de 14 de los 28 mineros desaparecidos en Venezuela

l defensor del Pueblo de Venezuela, Tarek William Saab, aseguró este lunes que se encontraron los cuerpos de 14 de los 28 mineros desaparecidos en el sur de Venezuela el pasado 4 de marzo. William Saab hizo las declaraciones a la cadena CNN el mismo día en que la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, anunció el hallazgo de 4 cuerpos. “Un equipo (...) de expertos se encuentra en el lugar exhumando los restos (...) Han sacado hasta ahora cuatro cadáveres, no sabemos si todos están ahí”, declaró la fiscal por la tarde al canal de noticias Globovisión. Los restos se encontraban

ocultos en una zona selvática cercana a la población de El Callao, en el estado Bolívar, a pocos kilómetros de Tumeremo, el lugar de residencia de la mayoría de las víctimas y de sus familias. El pasado viernes, el Ministerio Público ya había logrado identificar a 16 de las 28 víctimas, mediante entrevistas con familiares y sobrevivientes que ahora se encuentran bajo régimen especial de protección. Este lunes la fiscal aseguró que suman 18 las víctimas de las que tienen “identidad plena” y señaló que “hasta ahora tenemos casi la seguridad de que se trata de 21 personas” y no de 28, como se ha dicho desde la desaparición.

a disparos en un yacimiento de oro cercano a la población de Tumeremo, en el sureño estado de Bolívar, por una o más bandas criminales que se disputan el control de las minas ilegales en la zona.

Los testigos aseguran que los mineros fueron asesinados

El ministro de Interior, Gustavo González, dijo el viernes que

FARC y gobierno colombiano

paz el 23 de marzo

a guerrilla de las FARC y el gobierno de Colombia decidieron que el 23 de marzo no se firmará la paz, tal como habían acordado meses atrás, y abrieron la posibilidad de continuar las negociaciones en Cuba para poner fin a más de medio siglo de conflicto armado. “Después de tanto esfuerzo, después de tanto tiempo, si no hemos llegado el 23 a un buen acuerdo, yo le digo a la contraparte ‘pongamos otra fecha’, porque yo no voy a cumplir una fecha con un mal

acuerdo”, dijo el presidente Juan Manuel Santos en Colombia. No es por presumir pero coincido con el Presidente Santos que para el 23 de marzo es materialmente imposible llegar a un acuerdo”, respondió el máximo jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Timoleón Jiménez en su cuenta de Twitter. Previamente, el líder rebelde Joaquín Gómez, un negociador de paz de las FARC en La Habana, había adelantado la posición de la organización comunista.

el planificador de la presunta masacre era un ecuatoriano de nombre Jamilton Andrés Ulloa Suárez, alias “El Topo”, quien, explicó, había recibido “entrenamiento militar de las Autodefensas Unidas de Colombia”. Según el ministro, el incidente

se debió a la lucha por el “control territorial” de la explotación de oro en la zona. Sin embargo, la fiscal dijo este lunes a Globovision que aún están definiendo el móvil del hecho y prometió que “no habrá impunidad en este caso”.

no firmarán la

“Nos parece que el presidente Santos ha actuado con objetividad y estamos de acuerdo con lo dicho por él, y pensamos que sí, que después del 23 puede haber un acuerdo”, dijo Gómez a la prensa. “Estamos de acuerdo que de manera consensuada acordemos otra fecha”, enfatizó Gómez. Las FARC y el gobierno de Santos acordaron así una

prórroga de las negociaciones para acabar con el conflicto, aunque no se ha dado a conocer

la nueva fecha. Sin embargo, la guerrilla ha manifestado su deseo de que para finales de 2016 pueda decirse que “la guerra terminó”. El plazo del 23 de marzo había alimentado una expectativa mayor por la histórica visita que realizará el presidente Barack Obama a Cuba del 20 al 22 de marzo. Estados Unidos, que financió por años la lucha contra las FARC, respalda las negociaciones con esa guerrilla.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

10 Escándalo de corrupción en la policía de Ecuador salpica a Rafael Correa www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

El comandante general de la Policía Nacional de Ecuador, Fausto Tamayo Cevallos, se entregó a la justicia debido a que sobre él pesaba una orden de detención que había interpuesto la Fiscalía de ese país por estar vinculado con el escándalo de corrupción más notorio que ha tenido la institución policial en los últimos tiempos.

l comandante general de la Policía Nacional de Ecuador, Fausto Tamayo Cevallos, se entregó a la justicia debido a que sobre él pesaba una orden de detención que había interpuesto la Fiscalía de ese país por estar vinculado con el escándalo de corrupción más notorio que ha tenido la institución policial en los últimos tiempos. Tamayo estaba siendo buscando por vender pases policiales, es decir, por la cantidad de

entre 1000 a 2000 dólares los policías podían pedir que les fuera cambiada la ciudad a la que previamente habían sido asignados. Este acto es evidentemente ilegal. Sin embargo, Tamayo no es el único policía involucrado este acto de corrupción, con él también fueron detenidos otros 17 policías y al menos 2 están prófugos de la justicia. Uno de estos dos efectivos de seguridad fue entrevistado por el exasambleísta Nacional y expreso político Fernando Balda

a quien le reveló otros detalles del grupo Los Intocables al que –al parecer- pertenecen altos funcionarios del gobierno de

Correa. A continuación usted usted podrá ver las declaraciones

del policía que constituyen un golpe duro a los delincuentes ecuatorianos que están en el poder.

pide prisión preventiva para Lula Fiscalía de Sao Paulo

megaescándalo de corrupción en el seno de la petrolera estatal Petrobras conocido como caso “Lava Jato” y por el que Lula fue interrogado el pasado viernes.

os fiscales de Sao Paulo que acusaron el miércoles al expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva de ocultación de patrimonio y lavado de dinero pidieron también la prisión preventiva del exmandatario, según reveló este jueves la prensa local. La acusación se basa en un apartamento de lujo de tres

pisos en la costa paulista que supuestamente Lula recibió de una constructora implicada en el caso de corrupción en Petrobras.

el diario Folha de Sao Paulo, el expresidente podría destruir pruebas y escabullirse de la justicia, según informa el diario Folha de Sao Paulo.

Según los fiscales, la prisión preventiva de Lula es necesaria para garantizar “el orden público, la instrucción del proceso y la aplicación de la ley penal”. De lo contrario, apuntan los fiscales citados por

Lea también: Brasil, del “momento mágico” de Lula a la peor recesión en décadas Este proceso es independiente del que lleva la Fiscalía Federal de Paraná, que investiga el

En la denuncia presentada el miércoles, el fiscal acusó a Lula a su esposa Marisa Letícia de ocultar que es dueño de un apartamento de lujo en la localidad de Guarujá, en el litoral de Sao Paulo, que está al nombre de la constructora OAS, una de las investigadas en el caso Petrobras. Lula ha negado en reiteradas ocasiones ser dueño de ese apartamento, así como de una finca rural en el municipio de Atibaia, también en Sao Paulo, que también está bajo investigación de la Fiscalía de Paraná. Petrobras

La Fiscalía de Paraná, que ha centralizado las investigaciones del caso Petrobras, apunta que esas propiedades podrían estar relacionadas con el caso de corrupción en la petrolera y habrían sido usadas por las constructoras para disfrazar el pago de coimas. La defensa de Lula solicitó al Tribunal Supremo que se pronuncie sobre el posible conflicto de competencias que, a su juicio, supone que dos cortes diferentes investiguen “los mismos hechos”. El pasado viernes, el juez Sergio Moro, de Paraná, ordenó a la Policía a interrogar a Lula en una comisaría, mientras que la Fiscalía anunció que cuenta con indicios “bastante significativos” de que Lula recibió beneficios y favores de las empresas implicadas en los desvíos de recursos de Petrobras.

The Christian Voice

Marzo 16 - marzo 31 2016

11 Por qué hasta Naciones Unidas usa la realidad virtual, la tecnología de moda en SXSW

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Ganar dinero Desde el lado de las empresas generadoras de contenidos, la realidad virtual —como todo nuevo medio de difusión— trae un desafío conocido: cómo ganar dinero con él. “Todavía no hay una respuesta”, explica Mehrshad Mansouri, ejecutivo de la empresa de cámaras GoPro.

i caminas por el centro de Austin, verás decenas de gente girando cabezas y cuerpos en 360 grados, aislados del mundo exterior en una experiencia que, desde afuera, no entiendes. Tienen colocadas unas lentes enormes con una pantalla adentro —muchas veces, un teléfono— y auriculares envolventes que los aislan del mundo exterior. Algunos pedalean una bicicleta fija; otros están sentados en butacas que se mueven, inclinan y sacuden; otros caminan dentro de un espacio pequeño, tanteando el aire con las manos. A medida que se mueven, las imágenes que tienen delante y que envuelven su campo visual acompañan su mirada y les permiten sumergirse en una historia o un lugar. La realidad virtual —VR en inglés— es una de las tecnologías más comentadas y que más gente está experimentando en el festival SXSW, en que la parte interactiva termina este martes para dejar paso al cine y la música hasta el 20 de marzo. Pero queda claro que está tecnología no solo sirve para entretener.

Hay organizaciones que quieren aprovechar su potencial para generar compasión y empatía con causas importantes, como la paz en Siria, el conflicto entre israelíes y palestinos o la lucha contra el ébola en África. La innovación más cool Muchas empresas buscan asociarse con esta innovación que está en la cresta de la ola. Gigantes como IBM y Samsung armaron sus propios locales en Austin para que los participantes puedan probar las experiencias. La exhibición de IBM tenía una fila de varios ciclistas pedaleando y girando las cabezas como si estuvieran recorriendo un camino en el campo o una calle de Amsterdam. Las startups que están experimentando con VR ofrecían productos y servicios de todo tipo, desde juegos electrónicos hasta conciertos musicales, pasando por las complejas cámaras necesarias para grabar videos de este tipo. También hay en SXSW muchas conferencias dedicadas a explicar para qué puede servir esta tecnología: historias periodísticas, contenido de ficción, música, aplicaciones médicas, comercio electrónico, entrenamiento de atletas e incluso protección de especies

salvajes (sería una nueva manera de acercarse a los animales). La realidad de Siria y Gaza Pero la realidad virtual no es solo una herramienta de entretenimiento. Naciones Unidas ya está produciendo videos de VR para contar historias de refugiados sirios, afectados por el ébola o víctimas del conflicto entre Israel y los palestinos. “Algunas de las grandes crisis de nuestros tiempos”, resume Gabo Arora, un cineasta que trabaja como asesor de Naciones Unidas. “Espero que no se sientan fascinados sólo por la tecnología, sino también por la manera diferente de contar historias centradas en una

persona”. Este experimento es una manera en que Naciones Unidas busca lograr más impacto que con las maneras usuales de llamar la atención hacia una crisis: “Llamar a una celebridad, escribir una columna editorial, escribir un informe para tratar que a la gente le importe”, dice Arora, que hacía ese trabajo tradicional dentro de la oficina de Comunicaciones. “Era cada vez menos eficaz —agrega—. Realmente necesitamos maneras nuevas de contar historias”. La realidad virtual demostró ser particularmente efectiva para convencer a la gente de donar a las causas de la ONU.

Algunas de las tendencias que aparecen son: el product placement o uso de productos pagados dentro de las historias de ficción, publicidad en formato de realidad virtual y el uso de patrocinantes para los videos. Además, los lentes de cartón como el Cardboard de Google pueden usarse como vehículo publicitario, advierte Sarah Hill, de la startup Story Up Studios VR: “Esa caja es un espacio vendible”. “Es un nuevo medio”, concluye Andrey Doronichev, ejecutivo de Google a cargo de Productos de VR. “Llevará tiempo monetizarlo”. A pesar de las dudas, la inversión de las marcas presentes en Austin, sobre todo las que producen los dispositivos para ver y grabar VR, muestra que ésta es la tecnología de consumo que se viene.

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com A帽o 12 Edici贸n 258

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com A帽o 12 Edici贸n 258

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

16 Trump y Clinton ganan en el estado clave de Florida

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

cuando esta mañana se acercó a depositar su papeleta en la ciudad de Genoa, se mostró convencido de la victoria y evitó lanzar críticas contra su máximo rival. Michigan, solo un revés

l empresario Donald Trump se llevó la primaria republicana de Florida este supermartes, poniendo en aprietos la campaña del senador por ese estado Marco Rubio. En el lado demócrata, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton derrotó por una amplia diferencia al senador por Vermont Bernie Sanders. Para el senador por Florida Rubio y el gobernador de Ohio, Kasich -quienes están rezagados detrás de Trump y el senador por Texas Ted Cruz- será una pelea en su propia cancha: en Florida se disputarán 99 delegados y en Ohio 66, y el que gane -aunque sea por un voto- se los llevará todos. Las encuestas apuntan a que Kasich sí logrará un triunfo de local. Pero Rubio podría irse con las manos vacías en Florida. Trump tiene el 46% en ese estado, de acuerdo a los resultados preliminares con el 32% de los recintos reportados, de acuerdo a AP. Rubio figura en el segundo lugar con el 27%, mientras que el senador por Texas Ted Cruz refleja un 16%. Y el magnate inmobiliario festejaba con los resultados preliminares. En el lado demócrata, Clinton tiene un 65% en Florida con el 32% de los recintos reportados, frente al 33% de Sanders, mostraron los datos preliminares de AP. Este martes también votan Illinois, Missouri y Carolina del Norte. Salvo Ohio, el resto de los sondeos da como ganador

En el lado demócrata, Clinton busca aclarar que su sorpresiva derrota en Michigan fue un traspié que no mermó la amplia ventaja que goza frente a Sanders. Gracias al apoyo de casi todos los llamados superdelegados, la exprimera dama suma 1,235 cabezas, frente a las 580 del congresista socialista. a Trump, quien se acercaría, de concretarse esas previsiones, a la candidatura republicana. De acuerdo a sondeos a boca de urna citados por CNN, la mayoría de los electores republicanos que acudieron a sufragar dijeron sentirse “traicionados” por su partido. Pero no todos se inclinan por un candidato outsider. La mayoría en Missouri y Carolina del Norte prefieren a alguien fuera del establishment, así como la mitad de los votantes en Florida e Illinois, y poco menos de la mitad en Ohio. Rubio no se amilana El senador por Florida, sin embargo, ha dicho que no tirará la toalla. “Nuestro plan para mañana es estar haciendo en campaña en Utah independientemente de esta noche. Sería mucho mejor ir a Utah siendo el ganador de la primaria en Florida. Nos dará un tremendo impulso, nos dará 99 delegados”, dijo el aspirante a la nominación republicana en una entrevista con la radioemisora WBDO de Orlando según fue citado por CNN. Rubio se ha anotado apenas tres triunfos en los estados que han celebrado primarias o asambleas ciudadanas: Minnesota, Puerto Rico y Washington DC, sumando 163 delega-

dos. Por ello, tiene claro que no añadir el casi centenar que está en juego en su estado sería un golpe mortal. “Si ustedes salen a votar, yo puedo ganar”. Lejos de la polémica Kasich, en cambio, hasta el momento está en cero, al no haber ganado ningún estado. Su estrategia de presentarse como un candidato que rehúye de la reyerta dialéctica y no recurre a los insultos parece que no ha acabado de convencer a los votantes republicanos. Sus mejores credenciales las consiguió con una segunda plaza en New Hampshire y Vermont.

Además, el pasado sábado recibió el apoyo de John Boehner, el expresidente de la Cámara de Representantes. En total cuenta con 63 delegados, sumamente lejos de los 469 que suma Trump. Sin embargo,

Sanders busca dar nuevamente la sorpresa, sin embargo, solo figura como favorito en Missouri.

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com A帽o 12 Edici贸n 258

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

18 Al Qaeda’s Branch in Africa Makes a Lethal Comeback

nly a few years after French troops broke up its desert stronghold and scattered its fighters into the dunes, Al Qaeda’s branch in West Africa has regrouped and extended its reach, storming into new territory across three nations. The setting for its new attacks: fancy West African hotels where fighters can strike local elites and Westerners, many hundreds of miles from the militants’ former base in northern Mali. They have killed dozens of people in recent months, including sunbathers lounging at a seaside resort in Ivory Coast on Sunday, prompting the American military to call Al Qaeda’s West African affiliate one of the world’s most enduring Islamist terrorist groups. Almost four years ago, the group, known as Al Qaeda in the Islamic Maghreb, had reached its zenith, ruling over a remote stretch of northern Mali the size of Texas. But when it started creeping south toward the

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

capital, Bamako, French troops rushed in, chasing the militants across the desert, where they were believed to have suffered catastrophic losses. Now, the group is making a devastating comeback. Until relatively recently, it was best known around the world for kidnapping Westerners in remote parts of the Sahel and using the ransoms to support itself. But its recent assaults on three enclaves for expatriates and African elites — in Ivory Coast, Burkina Faso and Mali — seem to be patterned after the kind of big, shocking terrorist attacks carried out by rival extremist groups like the Islamic State. “For AQIM, this is an evolution in terms of tactics and targeting,” said Andrew Lebovich, a visiting fellow at the European Council on Foreign Relations who has tracked the group for years. “It shows a broadening of the group’s appeal and much more staying power than many people thought.”

The group’s latest attacks have put the entire region on edge. With each strike, extremists linked to Al Qaeda seem to be checking off countries on the

map. They stunned the world by seizing the Radisson Blu hotel in Bamako in November, killing 19 people. Then they crossed the border into Burkina Faso and Ivory Coast, pushing into

new terrain. Western-friendly capitals known for religious tolerance are now especially fearful, wondering who will be next.

Putin’s Syria Withdrawal Keeps Him at the Fore and Everyone Else Guessing vements without a significant cost to Russia in blood or rubles.

resident Vladimir V. Putin’s typically theatrical order to withdraw the bulk of Russian forces from Syria, a process that the Defense Ministry said it began on Tuesday, seemingly caught Washington, Damascus and everybody in between off guard — just the way the Russian leader likes it.

By all accounts, Mr. Putin delights at creating surprises, reinforcing Russia’s newfound image as a sovereign, global heavyweight and keeping him at the center of world events. In the case of Syria, the sudden, partial withdrawal more than five months after an equally surprising intervention allows Mr. Putin to claim a list of achie-

If the roughly 4,000 Russian troops centered on a contingent of about 50 combat aircraft remained in Syria, Mr. Putin risked becoming just another proxy force fighting for the Syrian president, Bashar al-Assad. But Mr. Putin wanted to make his mark by forging a solution in Syria, rather than lingering long enough to validate President Obama’s contention that Moscow had jumped headfirst into a quagmire. “Russia does not want to fight for Assad as such,” said Aleksei V. Makarkin, the deputy director

of the Center for Political Technologies in Moscow. “If Russia continued, that would make it more dependent on Mr. Assad and would make it clash with other players directly.” Analysts noted that Mr. Putin had achieved most, if not all, of his goals — some stated, others not. First, to thwart another Western attempt to push for leadership change in Syria and to fight the very idea of outside governments forcing political shifts. Second, to show that Moscow is a more reliable ally than Washington, given that the Obama administration had abandoned long-term allies like former President Hosni Mubarak of Egypt when they faced political upheaval. Third, to restore to Russia the role it had in the Soviet era as an important actor in the Middle

East and as a global problem solver, and to force respect for Mr. Putin as a world leader. Fourth, to shatter the isolation that Washington had tried to impose on Moscow after the crisis in Ukraine, forging a dialogue with the United States and, to a lesser degree, with Europe. Fifth, a subset of the previous goal, to distract attention from the war in Ukraine and to get lifted the economic sanctions imposed on Russia — a step the Kremlin is desperate to achieve in the face of continuing economic problems. Saving the estimated $3 million daily cost of the Syrian operations will also help, but it was not considered decisive. Sixth, to show off the effectiveness of a new generation of weaponry from Russia, the biggest arms exporter in the world after the United States.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

3 Police Officers Shot in Brussels Antiterrorism Raid French police officers took part in the operation, according to the French interior minister, Bernard Cazeneuve. “It was in the context of a police raid,” Mr. Cazeneuve said at a news conference in Abidjan, Ivory Coast, where he had traveled with the French foreign minister, Jean-Marc Ayrault, to express solidarity after a series of deadly attacks on three resort hotels there on Sunday. “A team made up of Belgian police officers and French police officers came under gunfire — shots from heavy weapons. But I am extremely cautious on the circumstances, and also cautious because there is an ongoing operation.”

hree police officers were shot and slightly wounded on Tuesday afternoon during a counterterrorism operation in Brussels linked to the Paris attacks of Nov. 13.

followed a gunfight between police officers and several suspects, according to Belgian and French officials. It touched off a major hunt for what the authorities described as two gunmen.

The shooting, which occurred around 4 p.m. in a section of Brussels known as Forest,

“A house search was being conducted in Forest,” Eric Van der Sijpt, a spokesman for

the federal prosecutor’s office in Brussels, said in a phone interview. “The police were immediately fired at through the door. We have wounded people, but not severely. The house is surrounded and a proper search will be conducted. We can’t comment on the identities of the possible terrorists or something else.”

As he spoke, a major police operation was underway in Brussels. Live television broadcasts dozens of police officers and several police cars descending on the Forest neighborhood, which is also known by its Dutch name, Vorst, and is southwest of the city center. The police evacuated homes in the area, as well as a school near the building where the raid occurred. Employees from the car manufacturer Audi, which has a building a few blocks away from the house in

Forest, were told to stay inside. One news outlet, La Dernière Heure, reported that there were had been two exchanges of gunfire, and that two suspects had fled onto the rooftops of neighboring buildings. The newspaper Le Soir reported that at least one gunman was on the run, but said the total number was unclear. Brussels was the hub of the plotters who carried out the meticulously coordinated Paris attacks, which killed 130 people and injured 413 others. One man believed to have participated in the attacks, Salah Abdeslam, has been the target of an international manhunt. Mr. Abdeslam, a 26-year-old French citizen who was born in Brussels to parents who had emigrated from Morocco, fled to Belgium after the attacks. On Jan. 8, the police raided an apartment in the Schaerbeek section of Brussels, where they found Mr. Abdeslam’s fingerprint, as well as material that might have been used to assemble suicide belts and traces of an explosive used in the Paris attacks.

White House Eases More Restrictions on Travel to Cuba

he Obama administration announced Tuesday that it would allow individuals to travel to Cuba for “people to people” educational trips and lift limits on the use of American dollars in transactions with Cuba, wiping away stiff restrictions on travel and commerce as President Obama prepares to make a trip to Havana next week. The actions are some of the most significant regulatory changes the Treasury and the Department of Commerce have made to carry out the move toward normalization that Mr. Obama and President Raúl Castro of Cuba announced in December 2014. They come days before Mr. Obama will land

in Cuba, the first visit by a sitting American president in 88 years and a marquee element of his foreign policy. While Americans are permitted to make educational visits to Cuba in tour groups, a tourism ban has barred individuals from traveling there under most circumstances. Under Tuesday’s revisions, Americans who plan a trip with a full schedule of educational exchange activities, including interacting with the Cuban people, will for the first time in decades be able to travel on their own to Cuba without special permission from the United States government. The change punctures a major element of the American embargo against Cuba,

which remains in effect even though Mr. Obama has called repeatedly for its repeal, but the Republican-led Congress has shown little interest in taking action. While tourism is still barred by statute, the new rules amount to permission for any American who wants to travel to Cuba to plan an educational sojourn there, as long as they keep records of their activities for five years. It comes on the heels of an agreement last month between American and Cuban officials to restore direct commercial flights between the countries. “We have enormous confidence in the American people as ambassadors for the things that we care about,” said Benjamin

J. Rhodes, Mr. Obama’s deputy national security adviser for strategic communications and his point man on opening relations with Cuba. “There’s no shortage of opportunities for Americans to build that type of meaningful schedule of peopleto-people engagement while they go to Cuba. We believe that’s the best way to connect the Cuban people with the wider world.”

“These unilateral actions will further prop up a Communist regime in Cuba that has a long record of brutal human rights abuses,” said Representative Ed Royce, Republican of California and the chairman of the House Foreign Affairs Committee. “While the Castros and their agents are given access to the U.S. financial system, the suffering Cuban people will still get paid in funny money — if at all.”

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Rubio se retira de la contienda tras humillante derrota en Florida

l senador por Florida Marco Rubio se retiró este martes de la contienda por la nominación presidencial republicana, tras sufrir en ese estado una aplastante derrota frente al magnate Donald Trump. “Si bien no seré presidente de Estados Unidos en 2016, y puede que nunca, y si bien mi campaña queda suspendida hoy, el hecho de que haya llegado hasta este punto es evidencia de cuán especial es Estados Unidos”, dijo el legislador desde su centro de campaña en Miami minutos después de que las proyecciones colocaron a Trump como el ganador en Florida, una de las joyas de la corona entre los cincos estados disputados en esta jornada. La derrota allí fue la estocada

final para la campaña del congresista de 44 años, que había puesto todas sus esperanzas en casa tras el pobre desempeño logrado en las primarias y asambleas ciudadanas celebradas previamente, donde había ganado únicamente en Minnesota, Puerto Rico y Washington DC. En su propia cancha política, quedó rezagado al segundo lugar con el 27% de los votos, frente al 46% de Trump. Y habiendo pasado apenas horas, otros candidatos comenzaron a cortejar a los votantes de Rubio, como su colega congresista Ted Cruz. “A aquellos que apoyaron a Marco, los recibimos con los brazos abiertos”, precisó. “Solo dos campañas tienen un camino factible, la mía y la de

Trump (...) solo una campaña le ha ganado a Trump una y otra vez (...) desde Alaska hasta Maine”, acotó Cruz, quien este supermartes llevaba una leve ventaja solo en Missouri pero expresó optimismo por continuar sumando delegados para alcanzar los 1,237 necesarios para hacerse con la candidatura. Trump, a paso firme hacia la nominación El empresario, si bien perdió los 66 delegados de Ohio a manos del gobernador John Kasich y se repartiría los 52 de Missouri con Cruz, ganó también en Illinois con el 40% y en Carolina del Norte con otro 40%. Con estas victorias, el multimillonario de 69 años, cuyas propuestas migratorias -como deportar a los 11.3 millones de personas indocumentados que

viven en el país- han enfurecido a la comunidad hispana y quien suspendió la semana pasada un evento en Chicago en medio de protestas, se acercó a la nominación republicana a pesar del resquemor que ha generado en la cúpula del partido. “Tenemos que unir a nuestro partido (...) tenemos una gran oportunidad, los demócratas

están viniendo, los independientes también, así como gente que nunca había votado” afirmó Trump desde Palm Beach, Florida. “La gente está enojada, quiere ver que las cosas funcionan bien”, dijo, a la vez que felicitó la campaña llevada por Rubio, con quien tuvo fuertes cruces de palabras en las últimas semanas.

Comprometidos con la Comunidad Latina liza de vida y no dejarnos sorprender por la muerte dejando a nuestros seres queridos sin protección alguna.

Gracias a la Agente Alcira Chevez quien tuvo la amabilidad de invitarnos a esta conferencia de mucha importancia.

n El Verdi’s de Westbury se llevo a cabo una recepción privada de la Compañía New York Life para compartir información importante con Empresarios y Lideres de la Comunidad Latina. Agentes de esta prestigiosa compañía estaban presentes junto a lideres de alto nivel que se han destacado ayudando a proteger a nuestros seres queridos al obtener una póliza de vida con dicha compañía , muchos fueron los testimonios de personas que han sido beneficiadas al tomar decisiones a tiempo como los planes de retiro o una póliza sin termino con ahorro que nos beneficia para el momento de un apuro . Es importante llamar a un Agente que nos visite en nuestro hogar y nos de información detallada para obtener nuestra propia pó-

Izq a derecha: Angelica Campos , Teresa Córdoba , Alcira Chevez, Herminia Bonilla y Marina Vinberg.

De izquierda a derecha: Ruby Santiago (Recruiting &Marketing Manager ), Alcira Chevez (Agente de New York Life ), Herminia Bonilla ( Agente de Seguros) .

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

DIOS de Jacob e Israel

IOS trabajó en el carácter de Jacob para convencerle acerca de quién realmente era. A pesar de que el SEÑOR le escogió como patriarca él no podía desprenderse de sí mismo y sus temores. Sin importar que el Altísimo le mostró sus planes y le hizo saber que le había elegido sobre su hermano (Génesis 28:12:15), aun así Jacob creía que su pasado le alcanzaría y todo se derrumbaría.

su vida. Años después volvió a casa convertido en Israel, un patriarca, con una gran familia y bienes abundantes.

El camino de Jacob para convertirle en príncipe y patriarca no fue sencillo. Fueron años de duro trabajo y en ocasiones injusticias pero al final el SEÑOR siempre le hacía justicia. Jacob dejó la casa de su padre huyendo y con escasas posesiones, sin embargo en el camino a su destino se encontró con DIOS en Betel (Génesis 28); y ello transformó

Génesis 48: 15-16 Reina-Valera 1960 (RVR1960).

Israel mantuvo un corazón agradecido hacia el SEÑOR, reconociendo que Él le había dado todo. El patriarca dijo estas palabras: “El Dios que me mantiene desde que yo soy hasta este día, el Angel que me liberta de todo mal.”

En Cristo, los creyentes son nuevas personas. Totalmente libres de sus culpas y pasado, por lo que deben vivir de acuerdo a la nueva naturaleza que han recibido por medio de la fe en Jesucristo. Así como Jacob, decídete

a andar por el camino que el SEÑOR ha escogido para transformarte en obra maestra. Despójate de quien fuiste y vive de acuerdo al nuevo nombre

que el Altísimo te ha dado. Al igual que Israel, recuerda que el SEÑOR te ha dado todo y mantén un corazón agradecido.

Recuerda quien eres en JESÚS y vive de acuerdo a tu nueva naturaleza.

La fuente de poder

a corriente de la vida se encarga de arrastrar al hombre, incluso a los creyentes, lejos de lo que es realmente importante. De DIOS, de su propósito y de los seres queridos. La enfermedad, las deudas y el rito acelerado de vida de nuestro tiempo se encargan de llevar vidas lejos de DIOS. Y una vida alejada de Él se convierte en un pesar. Por el contrario una vida en la presencia constante del SEÑOR será disfrutable y con mucho fruto en todas las áreas. Al estar en la presencia de DIOS el creyente renueva y

aumenta su fortaleza. Es como si una pila fuera recargada o como si un cuchillo fuera afilado. Pues después de haber estado en la presencia de DIOS el creyente encontrará de manera sencilla las mejores soluciones para sus problemas en el tiempo preciso. Así cada día será una nueva aventura al lado del SEÑOR, y no un pesar. Cuando el creyente mantiene una fuerte comunión con DIOS su vida tendrá un sabor dulce. La confianza en DIOS ciertamente ayuda al creyente a no desgastar su fuerza, al echar nuestras ansiedades en el Todopoderoso nuestras

mentes son guardadas. Y no desperdiciaremos energía al estar afanados. En todo momento que el creyente pone en manos de DIOS sus peticiones Él actúa de la mejor manera. Cada vez que tenemos confianza en DIOS es como si le entregáramos peso de nuestra alma. Y al hacerlo descansaremos. “Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará

¿Quién es Dios para ti?

xisten muchas ideas distorsionadas acerca de Dios en el mundo. El agnóstico ve a Dios como alguien imposible de conocer. El panteísta ve a Dios como todo lo que existe. El ateo ni siquiera cree en Dios. El politeísta cree que hay miles de dioses. El humanista ve al hombre como dios y autor de su propia redención. El nihilista cree que nada tiene sentido en el mundo, todo está carente de significado, incluido Dios. Hay que decir

que también en nuestros predios evangélicos hay ideas equivocadas acerca del Señor. Tenemos la Biblia, pero aun así prevalecen ideas y tradiciones que no provienen de ella. Así que muchos cristianos suelen ver a Dios como alguien enfadado todo el tiempo. En ocasiones se actúa como si él fuera alguien distante e inalcanzable. Está el otro extremo donde están los que opinan que Dios es una especie de servidor, de ejecutor de sueños, de frases confesadas en alta voz y

de visiones personales. Se puede entender que los no creyentes ignoren la naturaleza y la realidad de Dios, pero es inconcebible que un renacido no sepa quién es su Señor. David sabía bien a quién servía y el Salmo 118 es un canto a la hermosura de Dios y a su poderío. Hay, al menos, veinte y seis cualidades que David resalta de Dios en este Salmo. Él reconoce a Dios como: el que lo cuida, su fundamento, su escondedero, su libertador, un

vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.” Filipenses 4:6-7Reina-Valera 1960 (RVR1960).

refugio inexpugnable, alguien pendiente, su socorredor, su vengador, el más fuerte de todos, apoyo en la angustia, transformador de circunstancias, el que se agradaba de él, el Dios que premia, el que es luz, el que da poder, el que le guía, le hace raudo, afirma sus pasos, le adiestra, le hace hábil, le sustenta, le salva, le engrandece, le saca de apreturas y le libra de fracasos. David era alguien que tenía una gran opinión de Dios, que vivía fascinado con quien Dios era para él y lo que hacía a su favor. Debemos estar visiblemente exul-

Mantente en la presencia de DIOS, confía en Él y ciertamente será tu fuente de poder.

tantes como el Salmista si es que creemos lo que la Biblia dice de Dios. Como él debemos proclamar: “Viva Jehová, y bendita sea mi roca, y enaltecido sea el Dios de mi salvación” (Salmos 118:46). Eso es alegría auténtica y contra eso no puede ningún poder maligno. Un corazón que reconoce a Dios así está por encima del afán, la depresión, la amargura, el temor, la duda. La comprensión a cabalidad de quién es Dios nos hará personas distintas, magnéticas en Cristo y este mundo necesita ese tipo de personas que sean un imán de salvación.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

Advierten a consumidores de nuevo aumento en estafas por correo electrónico durante esta temporada tributaria 2016; la industria tributaria también es blanco de esta estafa confundir a las personas justo en el momento que están preparando sus declaraciones de impuestos. Exhortamos a las personas a que no abran estos correos electrónicos”.

l Servicio de I m p u e s t o s Internos (IRS) renovó una alerta al consumidor sobre estafas por correo electrónico luego de observar un aumento de aproximadamente 400 por ciento en incidentes de malware y phishing en lo que va de esta temporada tributaria. Los correos electrónicos están diseñados para engañar a los contribuyentes a que piensen que son comunicaciones auténticas del IRS u otra autoridad de la industria tributaria incluyendo compañías de programas de impuestos. Los esquemas de phishing pueden solicitar información del contribuyente sobre una serie de temas. Los correos electrónicos buscan información

relacionada a los reembolsos, estado civil, la confirmación de información personal, la orden de transcripciones y la verificación de información del número de identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés). Las variaciones de estas estafas se pueden ver a través de mensajes de texto y las comunicaciones están siendo reportadas en cada parte del país. “Este impresionante aumento de estafas está sucediendo durante la época más ocupada de la temporada tributaria”, dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Esté atento a los estafadores que le envían a sus correos electrónicos información que aparenta ser oficial y que intenta

Durante esta temporada de impuestos el IRS ha observado que los estafadores están solicitando información personal con más frecuencia, lo cual pudiese ser usado para presentar una declaración de impuestos falsa. Cuando las personas hacen abren estos enlaces de los correos electrónicos, los llevan a sitios diseñados a imitar páginas que parecen oficiales, como por ejemplo IRS.gov. Estas páginas solicitan números de seguro social y otra información personal. Estos sitios web también pueden contener malware, lo cual puede infectar las computadoras de personas permitiéndoles a los criminales el acceso a sus archivos. Los estafadores también podrían rastrear la pulsación de su teclado para obtener información. El IRS ha visto un aumento en los números reportado de phishing y esquemas de malware, incluyendo:

· Un total de 1,026 incidentes fueron reportados en enero, un aumento de 254 comparado a un año anterior. · La tendencia continuó en febrero, casi duplicando el número de incidentes reportados a comparación a un año atrás. En total, 363 incidentes fueron reportados del primero al 16 de febrero a comparación de 201 incidentes reportados durante el mes de febrero del 2015. · Los 1,389 incidentes de este año ya superaron el total anual del 2014 que fue de 1,361 casos y casi llegan a la mitad del número de casos para el 2015 que es 2,748. “Mientras que más atención ha sido enfocada en las estafas telefónicas del IRS, estamos muy preocupados que este aumento en estafas por correo electrónico amenazan a más contribuyentes”, dijo Koskinen. “Nosotros continuamos trabajando conjuntamente con nuestros socios en este tema, y hemos tomado pasos para fortalecer nuestros sistemas de procesamiento y filtros de fraude para vigilar a los estafadores mientras utilizan información robada para presentar declaraciones de impuestos falsas.

Por ejemplo, los profesionales de impuestos también están reportando estafas de phishing que solicitan sus credenciales en línea para acceder servicios del IRS, por ejemplo, sus credenciales para entrar al sistema del número de identificación de preparador de impuestos (PTIN, por sus siglas en inglés.) Los profesionales también reportan que muchos de sus clientes han recibido estos esquemas por correo electrónico. Es importante recordar que por lo general el IRS no inicia comunicación con los contribuyentes a través de correos electrónicos para solicitar información personal o financiera. Esto incluye cualquier tipo de comunicación electrónica, tal como mensajes de texto o por medio de las redes sociales. El IRS tiene información en línea que puede ayudar a proteger a los contribuyentes de las estafas por correo electrónico. Paul E. Bellini, C.P.A. Office: 631-361-8111 Cell: 516-456-7690 Fax: 631-361-2016 website: taxaccountingllc.com

Fracasa el primer trasplante de útero en EEUU

l primer trasplante de útero en el país fracasó, según lo anunció este miércoles la Cleveland Clinic, el centro donde se realizó el procedimiento hace un par de semanas. Una mujer de 26 años recibió el trasplante el 24 de febrero y todo parecía transcurrir adecuadamente, incluso había aparecido brevemente el lunes con sus cirujanos en una conferencia de prensa. Pero la mujer sufrió una complicación repentina que requirió el retiro quirúrgico del útero al siguiente día, dijo el hospital. La paciente, identificada sólo como Lindsey, se está recuperando de esa operación, mientras médicos y patólogos

tratan de determinar qué salió mal. No se proporcionó información respecto a la naturaleza de la complicación, pero se sabe que los cirujanos retiraron el órgano. En un comunicado que el hospital atribuyó a Lindsey, ella dice que los médicos “actuaron muy rápidamente para asegurar mi salud y mi seguridad. Desafortunadamente perdí el útero por complicaciones. Sin embargo, yo estoy bien y agradezco todas sus oraciones y buenos pensamientos”. Otros países han intentado trasplantes de útero y han reportado algunos fracasos. Suecia reportó en 2014 el primer nacimiento exitoso tras trasplante de útero, y en total hasta ahora han nacido cinco bebés sanos de nueve trasplantes.

La técnica experimental es una nueva frontera que podría algún día ofrecer la posibilidad de embarazarse a mujeres nacidas sin útero o a aquellas que lo perdieron por enfermedad, lo cual es una alternativa a la adopción o alquiler de vientre. El fallido trasplante en Estados Unidos fue el primero de 10 planeados por la Cleveland Clinic en un ensayo clínico, y el hospital señaló que el estudio continúa. Según la Red Unida de Compartición de Órgano, que supervisa el sistema

de trasplante del país, otros dos hospitales han recibido aprobación para estudios de trasplante de útero: el de la Universidad Baylor en Texas y el Brigham and Women de Boston. A diferencia de Suecia, la Cleveland Clinic decidió usar

órganos de donantes fallecidos en lugar de exponer al riego quirúrgico a donantes vivos. El hospital dijo que el órgano provino de una mujer de treinta y tantos años que falleció súbitamente, y cuya familia otorgó un consentimiento especial para la donación.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

DANIELA SANJUANELLO ESTRENA

“DEJA QUE CONDUZCA TU VIDA”

a colombiana Daniela Sanjuanello irrumpe en la escena musical con la canción “Deja que conduzca tu vida”, este el sencillo debut de la cantautora que dará titulo a su primera producción. “Deja que conduzca tu vida” una canción que fusiona los sonidos pop con influencias flamencas y andinas, es una historia personal que nace en momentos críticos de su vida a nivel familiar y en su clamor al Señor es inspirada esta letra para que fuera testimonio a las personas que pasan por situaciones difíciles, dejando que sea solo Dios el conductor de nuestras vidas.

Esta canción ya cuenta con un videoclip oficial grabado en cámaras de 4K con el apoyo y producción de 6609 Films en la dirección de Mauricio Prince, donde están plasmados testimonios reales de personas que fueron tocadas por Dios a través de la canción. Acerca de Daniela Sanjuanello: Originaria de Barranquilla (Atlántico) ciudad de la costa norte colombiana, esta joven cantautora crece en el seno de una familia con principios bíblicos y desde pequeña demostró su habilidad para la música. Daniela es una apasionada que siempre esta experimentando

ZERI LANZA SU MÁS RECIENTE SENCILLO “LLÉNAME”

on una tercera producción en camino, Zeri lanza el Tema “Lléname” cuya meta es seguir atrayendo a quienes esperan escuchar algo diferente. “Lléname” es una canción balada rock melódica con un mensaje profundo, siguiendo el patrón de las influencias de rock de los 80’s con coros altos y solos de guitarra prominentes. “Algo que es importante notar, es que aunque la música sea universal, existe un propósito detrás de cada frase. Frases que hablan de rendición, de dejar ir nuestras cargas y buscar esperanza en el amor que ya existía antes de nuestra misma existencia, el amor que todo lo perdona y que todo restaura, el amor incondicional de Dios. Vaciar lo que antes fuimos y ser llenados de su amor y presencia”, comenta Edgar

“Zeri” Ramirez. Edgar Ramirez, usando el sobrenombre “Zeri”, empezó su carrera como solista en el año 2004, coleccionando temas y producciones, y de la misma manera, trabajando como compositor/productor para diferentes artistas. En el 2007, Zeri formalmente cambia a “banda” o “agrupación” cuando se integra el guitarrista y productor Héctor Arizpe. Junto con otros dos integrantes realizaron la producción de su primer álbum, “Bendición”, y el subsecuente disco, “Efectos Secundarios”. El tema “Bendición” del primer álbum se lanzó como primer sencillo, y fue escogido por la reconocida empresa digital iTunes como “iTunes Song of The Week” (canción de la semana). Con esa exposición la canción fue descargada más de 50mil veces en la primera semana de su lanzamiento.

en el campo musical gracias a su espontaneidad. El amor por Dios, por su música, familia y personas que le rodean, son algunas de las cualidades que le caracterizan. Ha tenido la oportunidad de compartir escenario con Luis Fabián Peña y con Martin Alonso, Alex Campos es su referente a nivel musical quien expreso que “la música de Daniela es muy especial y diferente”, Silvestre Dangond acerca de su primer sencillo expresa “Bella canción, bellas palabras” y el reconocido manager Fernán Martínez recomendó su canción y trabajo en su cuenta oficial de twitter.

El trabajo apenas comienza para Daniela y se cataloga como una de las exponentes con gran proyección en el país cafetero, en algunas semanas se hará

el lanzamiento de su primera producción acompañada de una gira de medios en Bogotá.

EN ESPÍRITU Y EN VERDAD ESTRENA PRIMER SENCILLO DE “NO PUEDO CALLAR”

En Espíritu y en Verdad Producciones presenta «No Puedo Callar», el primer sencillo de su nuevo álbum que lleva el mismo nombre. Grabado en vivo durante el pasado mes de septiembre en la iglesia Vida Abundante en Parral, Chihuahua; iglesia de la que surgió este ministerio, En Espíritu y en Verdad regresa con su sonido característico plasmando adoración genuina en vivo, con letras de exaltación y entrega a Dios. Poco tiempo después de que En Espíritu y en Verdad lanzara el sencillo «No Puedo Callar» (Acústico) a través de YouTube, se llevó a cabo la grabación en vivo donde se capturaron los momentos de adoración con temas como «Fue Tu Cruz», «Confiada-

mente», «Él es Vida»; así como la versión en español de «Forever» (Por Siempre) de Kari Jobe, entre otros. «No Puedo Callar» es mucho más que una colección de cantos y sonidos plasmados en un álbum; es el despertar de un movimiento en adoración como respuesta a la realidad de la obra de Jesús y a la vez un llamado a la iglesia a proclamar el mensaje del Evangelio, ese mensaje de amor ¡que no podemos callar! «Cuando vemos verdaderamente a Jesús hay dos cosas que suceden inevitablemente: genuina adoración brota de nuestros labios, y somos lanzados a proclamar el mensaje de las buenas noticias a un mundo perdido»,comenta el Pastor Enrique Bremer, Director del ministerio En Espíritu y

en Verdad. Este nuevo álbum estará disponible a partir de marzo y se llevará a cabo la gira «No Puedo Callar» por varias ciudades de la República Mexicana y América Latina en los siguientes meses. Las fechas de las presentaciones en cada país están disponibles en el sitio web www.enespirituyenverdad.org El deseo de todo el equipo de En espíritu y en Verdad es que el Espíritu Santo encienda un fuego en su iglesia y seamos lanzados a anunciar a este mundo la vida nueva que hay en Cristo Jesús. El álbum «No Puedo Callar»estará disponible en digital a través de iTunes, Google Play y Amazon; y en formato CD a través de Reyvol en el mes de marzo.

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

CÍRCULO DE LA HISPANIDAD

APERTURA DE LA GALA 2016 GARDEN CITY HOTEL

CAMPAÑA BUSCA SE IMPLEMENTE EDUCACIÓN GRATUITA PARA ECUATORIANOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

óvenes ecuatorianos residentes en el área tri-estatal impulsan campaña “Educación Sin Fronteras” misma que busca se implemente el derecho a una educación gratuita para migrantes ecuatorianos en Estados Unidos y Canadá. El día sábado 19 de marzo del 2016, a partir de las 2:00 de la tarde hasta las 8:00 de la noche tendrá lugar la primera “Feria Educativa” donde se expondrán y presentarán guías de acceso De izq. a der. Señor Robert Isaksen, Presidente de Long Island Bank of America; Thomas P. DiNapoli, Interventor del estado de Nueva York; Dorothy Goosby, Concejal del Pueblo de Hempstead; Señor César Nuesi, Coordinador de HIV, Círculo de la Hispanidad y Dr. Jorge Gardyn, Presidente Ejecutivo de Island Occupational Medical Resources Inc. Ausente La Señora Daisy Expósito – Ulla, Presidente y Directora Ejecutiva de D Expósito & Partners.

l 1 de Marzo se llevó a cabo la cena del Acto de Apertura de la GALA 2016 de Círculo de la Hispanidad, en el hotel Garden City, Garden City, Nueva York. La Gala se llevará a cabo el viernes, 20 de Mayo a las 8:00 p.m. en el mismo hotel. El Presidente de la Junta Directiva, Sr. Leo Fernández, dio la bienvenida a todos los asistentes a la CENA DE APERTURA y agradeció a todos los miembros del Comité de Planificación, prensa y homenajeados por su compromiso en apoyar la Gala. La Directora de Programas, Dra. Sarah Brewster, junto con el Sr. Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo de la organización, presentaron los homenajeados de este año a los asistentes. Los homenajeados son los siguientes: Interventor del estado de Nueva York, T h o m a s P. D i N a p o l i ;

Señora Daisy Expósito – Ulla, Presidente y Directora Ejecutiva de D Expósito & Partners; Dr. Jorge Gardyn, Presidente E j e c u t i vo d e I s l a n d Occupational Medical Resources Inc; Concejal del Pueblo de Hempstead, Dorothy Goosby; Señor Robert Isaksen, Presidente de Long Island Bank of America; y Señor César Nuesi, Coordinador de HIV, Círculo de la Hispanidad. Cada uno de los homenajeados agradeció a Círculo de la Hispanidad por tal honor y se comprometieron a colaborar y contribuir para que este año el éxito de la Gala supere a todas las demás. Los fondos de la Gala se destinan a las necesidades de la organización en general y, desde hace más de 30 años, se otorgan becas a jóvenes hispanos graduados de Secundaria para apoyarles con sus estudios universitarios o vocacionales. Durante

los últimos años se han distribuido $10,000 e n b e c a s c a d a a ñ o. Aproximadamente, $250,000 en becas se han distribuido desde su fundación. Invitamos a la comunidad y empresas hispanas a colaborar con nuestra Gala auspiciando anuncios en nuestra “REVISTA DE PATROCINIO” que se distribuye a todos los asistentes el día de la Gala y durante el año en las diferentes actividades que Círculo de la Hispanidad organiza. Invitamos a la comunidad hispana a participar en nuestra Gala que incluye un gran banquete y la mejor música en vivo con orquesta y DJ. Si desean recibir la invitación o para cualquier información al respecto de esta celebración especial, pueden llamar a nuestra oficina al (516) 431 1135 o escribirnos a nuestro correo electrónico etavarez@cdlh.org.

La foto recoge a los homenajeados, Comité de Planificación de la Gala, Junta Directiva y personal de Círculo.

a bachillerato acelerado, clases de inglés y GED; carreras técnicas, universidades locales y a distancia, DACA, ayuda financiera, becas en Estados Unidos y Ecuador. El evento tendrá lugar en el Consulado General del Ecuador en New York, ubicado en el 800 2nd Ave. New York, NY 10017. Si necesita información adicional, puede contactarse a sm.educacionsinfronteras@ gmail.com o llamar al 929-2650535.

Acerca de EDUCACIÓN SIN FRONTERAS

a campaña nace de una iniciativa ciudadana, con el apoyo de los consulados generales del Ecuador en New York y New Jersey; amparada en el derecho constitucional de los ecuatorianos a una educación gratuita; y en la Ley de Educación Superior que garantiza la oferta académica para ciudadanos en situación de movilidad. El último paso es la implementación por parte de las universidades públicas del Ecuador. El objetivo es apoyar dicho proceso para bien de la comunidad.

Al mismo tiempo se ha pensado en ecuatorianos que por varios motivos no han podido terminar el bachillerato (colegio) o han decidido optar por carreras técnicas. Para ello, el Ministerio de Educación del Ecuador, al momento cuenta con programas de bachillerato acelerado para personas mayores a 15 años. La expectativa es contar con el apoyo de entidades públicas, organizaciones comunitarias y ciudadanía para cumplir con las metas trazadas.

Eventos LULAC QUEENS

1- Sabado, 19 de MARZO 2016: DE 11AM-2PM CONOZCA LOS BENEFICIOS DE MEDICARE Organizado por HANAC, Colaboran LULAC Queens Council 23047, Metroplus, Health first. Lugar: 27-40, Hoyt Ave. South, Astoria, NY

2- Sabado, 19 de MARZO 2016 de 2PM-8PM FERIA EDUCATIVA (anexo Nota de Prensa) Consulado General de Ecuador 800 2nd Ave, Manhattan, NY 10017 Organiza: Educacion sin Fronteras, Participan LULAC Queens 23047, NY Life Insurance, H&R Block. 3- Sabado 26 de Marzo:

10AM-4PM SEMINARIO DE EMPRENDIMIENTO BIO-SOCIAL INNOVACION Y LIDERAZGO 16E 34th Street, 4 fl, NY (Cornell University) **Nota: LULAC entregara Becas a Empresarios y Estudiantes para que puedan participar en este Seminario que sera dictado en Espanol. Solicitamos si pueden Nominar a un Estudiante o Empresario para otorgarle la Beca para que participe. (cupo limitado para las becas) 4- Viernes Abril 22 de 7PM Celebrando el Dia de la Tierra HEALING with SOUND and MUSIC LA GUARDIA COMMUNITY COLLEGE Organiza Peace of the Green Forest 917-680-7408

The Christian Voice

Marzo 16 - Marzo 31 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 258

POLICIALES Desaparecido en Syosset. El escuadron de personas desaparecidas está investigando a un menor que desaparecio el sábado 12 de marzo de, 2016 a 18:30 en Syosset. Según los detectives, X’ayreon, de 15 años de sexo masculino fue visto por última en la Casa ubicada a 525 Convent Road, el sábado 12 de marzo de,

2016 a 18:30 en una dirección desconocida. Los detectives solicitan a cualquier persona con información sobre el menor desaparecido ponerse en contacto con el escuadron en 516-573-7347 o llame al 911. Todas las llamadas serán anónimas.

Aumentan delitos graves, pero disminuyen homicidios en NYC Nuevas estadísticas dadas a conocer por el Departamento de Policía (NYPD) demuestran que desde enero hasta la fecha se ha registrado un aumento en los delitos graves en la ciudad, principalmente los casos de agresiones, violaciones y robos agravado. Sin embargo, las cifras reflejan también una disminución en los homicidios y tiroteos, que han bajado en lo que va de año un 45% y 35%, respectivamente, en comparación con el mismo período de 2015. Hasta el 13 de marzo, los delitos graves habían aumentado un 2.6% respecto al mismo periodo de 2015. Las violaciones subieron en 8.8%, los saltos hasta un 13.3% y hurtos agravados en un 5.1%. Los robos también bajaron un 7.5% y la categoría de robo a gran escala que incluye robos de automóviles también disminuyó un 7.1%, según muestran los datos oficiales. La administración del alcalde Bill de Blasio y el comisionado de

Policía Bill Bratton, han hecho énfasis en que los homicidios han mostrado una reducción histórica este año. En estos primeros meses de 2016 la ciudad registró 53 asesinatos en comparación con 69 en los mismo meses de 2015, una caída del 23.2%. Joseph Giacalone, un policía retirado del NYPD y ahora un profesor de justicia criminal y consultor, le dijo a amNY que si la tendencia de tiroteos va por el camino equivocado, la Ciudad podría verse obligada a volver a implementar el programa “Summer All Out”, que implica poner en la calle a policías de escritorio para reducir los crímenes en la ciudad. Eugene O’Donnell, profesor del John Jay College of Criminal Justice dijo estar de acuerdo con que los niveles de criminalidad están en un mínimos históricos, pero aseguró que le preocupa la reciente encuesta lanzada por el sindicato de policías que mostró su insatisfacción en el trabajo.

Robo en Freeport. Según los detectives, una víctima masculina, de 21 años estaba entrando en la parte trasera de su casa de la calle del casino cuando dos sujetos de sexo masculino afrodesendientes con máscaras y armados con pistolas lo empujaron en el hogar. Una vez dentro de los sujetos exigido dinero en efectivo de la víctima y una segunda víctima del sexo femenino, de 49 años de edad, quien estaba

en el sofá. Dos víctimas adicionales, un varón, de 25 años y una mujer de 20 años, estaban abajo cuando escucharon los gritos y se enfrentaron a los sospechosos. La mujer fue devueltoaa la segunda planta, con uno de los sospechosos mientras buscaba dinero. El sospechoso regresó a la primera planta, momento en el cual la víctima edad 25 años

trató de salir corriendo por la puerta principal y recibió un disparo en la pierna izquierda al salir de la casa. Un transeúnte llevó a la víctima a un hospital del área. Los sujetos huyeron a pie en dirección desconocida sin ningún tipo de ingresos. Ambulancias del Condado de Nassau transporta la a la victima de 21 años con una laceración en la cabeza.

Crimenes en Nassau. La primera, segunda y séptima escuadras están investigando una serie de crimenes penales que se produjeron en el condado de Nassau entre el domingo, 13 de marzo y lunes 14 marzo. Según los detectives, fueron destrozados varios vehículos

estacionados en Levittown, Wantagh, East Meadow y el norte de Merrick.

en el escenario de uno de los incidentes. La investigación está en curso.

Las ventanas de los vehículos fueron despedazados con lo que se cree que es una pistola de aire comprimido. Un SUV blanco, posiblemente un Chevrolet fue visto en el vídeo

Los detectives piden a cualquier persona que crea que son víctimas o con información sobre estos crímenes se comuniquen con su comisaría local.

Robo en Wantagh. Se está investigando un robo que ocurrió en Wantagh el miércoles 30 de septiembre de 2015 a las 24:35. Según los detectives del escuadron antirobos, un hombre blanco entró en el Banco TD situado en 3222 Sunrise Highway y presentó una nota a la cajera exigiendo dinero en efectivo y la amenazo con un arma. Después de que el cajero completó y entregó

una cantidad indeterminada de dinero el sujeto huyó a pie y dejó caer las ganancias en el banco antes de dirigirse hacia el oeste por la autopista.

blanco, 30-35 años de edad, 6’00 “de estatura, 180 lbs., Camisa oscura con capucha , gafas oscuras, y los pantalones vaqueros.

No había ninguna arma que se muestra. No se reportaron heridos. También había 5 empleados y clientes en el banco en el momento del incidente.

Los detectives solicitan que si alguien tiene información sobre este delito en contacto con Crime Stoppers del Condado de Nassau al 1-800244-TIPS. Todas las llamadas serán anónimas.

El sujeto es descrito como

Matan a tiros a un joven de 19 años en edificio de vivienda pública Un hombre de 19 años fue baleado en una unidad de vivienda pública de Brooklyn el lunes en la tarde. El joven, que no ha sido identificado, murió como consecuencia de cuatro disparos, dos de ellos en la cabeza. El incidente ocurrió

en el corredor del quinto piso de Bay View Houses cerca de las 2:40 p.m. La unidad ha estado plagada de violencia por años. En marzo de 2015, un hombre disparó a dos patrulleros de la Policía desde el techo de un edificio.

El pasado 26 de enero, la Policía arrestó a Terrance Jones por matar a su esposa en el sexto piso de otro complejo de Bay View. El atacante del joven es buscado por la Policía.

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com A帽o 12 Edici贸n 258

Marzo 16 - Marzo 31 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com A帽o 12 Edici贸n 258