The Christian Voice Edición 317 by Jairo Ramirez

“Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.” 1 Juan 1:9.

The Christian Voice NY Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

Actualidad.........................04

Minorías sufren más amputaciones diabéticas por falta de atención médica Actualidad.........................05

Nancy Pelosi sobre Trump: “No quiero verlo en un juicio político, quiero verlo en prisión” Actualidad.........................06

Pag:07

ICE advierte que deportará a familias completas: qué hacer si tiene orden

de deportación y lo arrestan

A la mayoría de maestros de EEUU el sueldo no les alcanza ni para la renta

California schools respond to students’ fear of Trump Pag:09

QUE PASA CUANDO VENDEMOS NUESTRA CASA PRINCIPAL Pag:18

The Christian Voice Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

THE CHRISTIAN VOICE La Voz Cristiana “He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo” Apocalipsis 3:20 La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes. Primero ser un medio para alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad. Para anunciarse o comunicarse con un representate: Tel: (516) 233-9873 christianvoice.voice@ gmail.com Marina Vinberg Editor Tel: (516) 233-9873 Jairo E. Baquero Ejecutivo de Ventas (ingles) Tel: (516) 749-6714 Cristina Prado Ejecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236 Jairo Ramirez Graphic Designer Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores. El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones. Proud Member of: LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

SALUD

Minorías sufren más amputaciones diabéticas por falta de atención médica Las personas que son de raza negra o latinas (de todas las razas) en California tienen más del doble de probabilidades que los blancos no hispanos de sufrir amputaciones relacionadas con la diabetes. El patrón no es exclusivo de este estado.

ada semana, docenas de pacientes con diabetes llegan a verlo con heridas profundas, infecciones graves y mala circulación, complicaciones debilitantes de una enfermedad que ya está fuera de control. Armstrong trata de salvar sus extremidades, pero a veces, él y su equipo deben recurrir a la amputación para salvar al paciente, una medida dolorosa y que altera la vida, y que el doctor sabe que casi siempre se puede prevenir. Desde hace décadas, la comunidad médica estadounidense ha sabido cómo controlar la diabetes. A pesar que la cantidad de personas que viven con la enfermedad sigue aumentando –se estima que hoy en día hay más de 30 millones en todo el país– el pronóstico para las que tienen acceso a una buena atención médica se ha vuelto mucho menos grave. Con medicación, dieta y los cambios de estilo de vida adecuados, los pacientes pueden aprender a controlar su diabetes y tener una buena vida. Sin embargo, en todo el país, los cirujanos siguen realizando decenas de miles de amputaciones diabéticas

cada año. Es un procedimiento drástico, y un ejemplo poderoso de las consecuencias de ser pobre, de no tener seguro y de quedar fuera de un sistema de atención médica consistente y de calidad. “Las amputaciones son una consecuencia innecesaria de esta enfermedad devastadora”, dijo Armstrong, profesor de cirugía en la Escuela de Medicina Keck de USC. “Es una epidemia dentro de una epidemia. Y es un problema totalmente ignorado”. El patrón no es exclusivo de California. En todo el país, estudios han demostrado que las amputaciones diabéticas varían significativamente no solo por raza y etnia sino también por ingresos y geografía. Según un estudio de 2015, los pacientes que viven con diabetes en comunidades que se ubican en el nivel más bajo de la nación en base a ingresos tuvieron casi un

39% más de probabilidades de sufrir amputaciones importantes en comparación con los que viven en comunidades de mayores ingresos. Un estudio realizado en 2014 por investigadores de la UCLA halló que las personas con diabetes en los barrios más pobres del condado de Los Ángeles tenían el doble de probabilidades de tener una amputación de un pie o una pierna que las de las zonas más ricas. La diferencia fue de más de diez veces en algunas partes del condado. Las amputaciones se consideran una “mega disparidad” y superan a casi todas las demás disparidades de salud por raza y etnia, dijo el doctor Dean Schillinger, profesor de medicina en la Universidad de California en San Francisco. Para empezar, las personas que son de raza negra o latinas (de todas las razas) corren más

riesgo de desarrollar diabetes que otros grupos, una disparidad que a menudo se atribuye a factores socioeconómicos, como tasas más altas de pobreza y niveles más bajos de educación. También pueden vivir en entornos con menos acceso a alimentos saludables o lugares para hacer ejercicio. Luego, entre las personas con la enfermedad, las de raza negra y las latinas (de todas las razas) a menudo reciben un diagnóstico después que la enfermedad se ha afianzado y tienen más complicaciones, como amputaciones. “Si vas a vecindarios afroamericanos de bajos ingresos, es una zona de guerra”, dijo Schillinger, ex jefe del Programa de Control y Prevención de la Diabetes en el Departamento de Salud Pública de California. “Se ve gente dando vueltas en sillas de ruedas”.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

Nancy Pelosi sobre Trump: “No quiero verlo en un juicio político, quiero verlo en prisión” Reportes señalan que la presidenta de la Cámara de Representantes dijo en una reunión en la que le pidieron autorización para iniciar un proceso de impeachment contra Trump que no quiere ver al mandatario “enjuiciado políticamente” sino en la cárcel.

Pelosi se reunió el martes con Jerry Nadler, congresista que preside el Comité Judicial de la Cámara Baja, y cuatro presidentes de comités que tienen poderes de investigación. Allí discutieron iniciar un proceso de impeachment para investigar más a Trump. Los reportes que citan a numerosas fuentes indican que Nadler presionó a Pelosi para que permitiera a su comité iniciar una investigación en el marco del juicio político contra el presidente. Esta sería la segunda solicitud similar rechazada por la

presidenta de la Cámara de Representantes y otros líderes demócratas. Pelosi sigue firme en la idea de no comenzar en este momento un proceso de impeachment contra Trump.

Las razones de Pelosi En el proceso de juicio político la Cáma Baja actúa como la acusación y luego, una vez el presidente es acusado, el proceso sigue en el Senado en donde comienza un juicio supervisado por el juez principal de la Corte Suprema y en el que los senadores ofician de jurado. Para declarar culpable al presidente debe haber al menos dos tercios de los 100 senadores que voten para destituirlo. Por eso mismo, Pelosi sugirió en esa reunión -según los reportes- que prefería que Trump enfrentara cargos en la justicia ordinaria luego de dejar la Casa Blanca en lugar de enjuiciarlo políticamente, porque al final del proceso el Senado controlado por los republicanos

lo absolvería.

Los reportes señalan que Pelosi prefiere ver a Trump perder en las elecciones y luego procesado por la justicia por los delitos que está siendo investigado. Pelosi ha señalado en numerosas oportunidades que para que los demócratas comiencen un juicio político deben darse condiciones como el apoyo de la opinión pública y un respaldo bipartidista. Por el momento, las encuestas muestran renuencia al traumático proceso de impeachment. A pesar de que es una declaración muy fuerte que la presidenta de la Cámara Baja diga que quiere ver al presidente en la cárcel, hay quienes señalan que Pelosi ya ha hecho duras declaraciones contra Trump públicamente. Estas contradicciones entre el liderazgo demócrata muestran una vez más el enfrentamiento entre los que quieren llevar a juicio político a Trump y los que prefieren actuar con cautela. Estos últimos, en línea con

Pelosi, creen que si se comienza un proceso de impeachment también se debe estar listo para acusar efectivamente al presidente. Trump, por su parte, ha obstaculizado todos los intentos

de los demócratas por investigar su administración y avanzar en las pesquisas sobre los cargos de obstrucción a la justicia que Robert Mueller esbozó en su reporte presentado a fines de marzo.

¿Pueden los estadounidenses visitar Cuba? Esto es lo que debes saber tras nuevas limitaciones impuestas por Trump A partir de este miércoles, los viajes de ciudadanos estadounidenses a la isla tienen más limitaciones debido a normas impuestas por el gobierno de Trump para endurecer la política hacia los regímenes de La Habana y Caracas. Sin embargo, todavía es posible ir a Cuba bajo cierto parámetros que acá se detallan. Desde el año 2016 un total de 142,000 personas provenientes de Estados Unidos viajaron a Cuba, tras las medidas de alivio del embargo que implementó la administración del expresidente Barack Obama. Pero este martes, el gobierno de Donald Trump, al dar marcha atrás a aquella política, impuso nuevas

salvo en 11 casos específicos: visitas familiares; negocios de gobierno; actividad periodística; investigación y reuniones profesionales; actividades educativas; actividades religiosas; presentaciones artísticas y exhibiciones; apoyo al pueblo cubano; proyectos humanitarios; actividades de fundaciones privadas; e importaciones y exportaciones.

restricciones a los viajes de ciudadanos estadounidenses a la isla. El Departamento del Tesoro señaló en un comunicado las limitaciones a los viajes de estadounidenses en cruceros, o que forman parte de grupos por motivos educacionales, recreacionales y culturales. Los

cruceros, así como los yates recreativos y de placer también tienen prohibido salir desde EEUU en viajes temporales a Cuba, a partir de este miércoles.

PREVISTO EN LA LEY La ley de Estados Unidos prohíbe a sus ciudadanos viajar a Cuba,

Los viajeros deben elegir una de esas categorías de un menú que les es presentado cuando compran su boleto con una aerolínea. Antes de los cambios más recientes de Trump, muchos estadounidenses venían en grupos cuyo propósito era la interacción de “persona a persona” con cubanos ordinarios. Esa categoría, con requisitos relativamente fáciles de

cumplir con un viaje normal, fue eliminada.

VISAS DE TURISTA Las principales aerolíneas, como American, JetBlue y Delta, continúan cubriendo un itinerario completo de vuelos relativamente asequibles a La Habana y otras ciudades cubanas. La mayoría parte de Miami y Fort Lauderdale, pero hay vuelos diarios desde otras ciudades estadounidenses. En cuanto a Cuba, los visitantes estadounidenses son bienvenidos como turistas y el país intenta facilitar su llegada. Las visas de turista están disponibles para compra inmediata si ya se cuenta con boleto de avión o cuando el pasajero se registra para un vuelo a Cuba. La visa cuesta alrededor de 50 dólares.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

A la mayoría de maestros de EEUU el sueldo no les alcanza ni para la renta Un estudio de USA Today revela cómo los salarios de los docentes son tan bajos que no pueden pagar el alquiler o la hipotéca en la mayoría de ciudades. A esto se añade los altos niveles de deuda estudiantil y deuda médica que deben sobrellevar muchos.

a mayoría de los maestros en el país no pueden costear vivir en una ciudad, según un estudio del medio USA Today publicado este miércoles. Los culpables son los bajos salarios y las rentas e hipotécas en aumento. A esto se añade los altos niveles de deuda estudiantil y deuda médica que deben sobrellevar muchos. “Muchas personas que tienen una pasión por la educación no pueden tener una carrera exitosa”, le dijo a USA Today Karla Hernández-Mats, presidenta del sindicato de maestros en las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade.

“Tenemos maestros que además son conductores de Uber, conductores de Lyft. Ciertamente les encanta enseñar, pero las cuentas no se pagan con amor”. Las huelgas de maestros comenzaron en febrero de 2018, cuando educadores del estado de West Virginia lideraron una protesta de nueve días. Desde entonces, han ocurrido protestas similares en Arizona, Colorado, Kentucky, Carolina del Norte y Oklahoma. Para evaluar la calidad y costo de vida para los maestros, USA Today examinó los salarios más bajos, los medios y los más altos en casi todas las áreas metropolitanas de la nación, en escuelas públicas y privadas. Esos datos provienen de una encuesta de la Oficina de Estadísticas Laborales de mayo de 2017. También tomó datos del precio de la vivienda de la página web Zillow. El problema se ha agravado también, como ha ocurrido con otras profesiones en EEUU, porque en la últimas cuatro décadas el costo de vida y la

inflación han subido, pero los salarios se han estancado. El salario promedio de un maestro era 58,950 dólares en 2016-2017, según cifras del Centro Nacional de Estadísticas de Educación. Ajustado a la inflación, eso es un poco menos de lo que un profesor promedio ganaba hace casi dos décadas.

No es solo la mala paga Según encuestas a padres y maestros hispanos conducidas por Univision Noticias en 2017, muchos de ellos dicen que

Sexualidad en la adolescencia: demasiado porno y poca educación Los adolescentes ahora son sexualmente activos cada vez más jóvenes. ¿Pero, realmente están preparados para una sexualidad responsable a edades tan tempranas? La respuesta parece ser no.

Asignatura obligatoria

egún la Encuesta Nacional de Anticoncepción 2018 de la Sociedad Española de Contracepción (SEC), la edad de inicio de las relaciones sexuales ha bajado a los 16.37 años en el grupo de mujeres entre los 15 y 19 años, mientras que aquellas que hoy día tienen entre 45 y 49 años tuvieron su primera relación sexual a los 19.4.

Que la educación sexual esté cada vez más integrada en los itinerarios educativos de los jóvenes no siempre se traduce en una conducta sexual saludable. No obstante, hay quienes apuntan a que si fuera una asignatura obligatoria, como sugiere la UNESCO, se podrían evitar casos de abuso sexual, integrándose como una materia curricular multidisciplinaria desde la infancia, aunque

A la luz de estos datos podemos confirmar que nos convertimos en sexualmente activos cada vez más jóvenes. ¿Pero, realmente están preparados nuestros adolescentes para una sexualidad responsable a edades cada vez más tempranas? La respuesta parece ser no.

adaptándose a cada edad. A pesar de que algunos autores consideren que hablar de sexo antes de la adolescencia pueda incitar a su práctica, lo cierto es que los resultados son más saludables cuando una buena educación sexual es llevada a cabo, observándose un retraso en el inicio de las relaciones sexuales y un mejor uso de la anticoncepción en los primeros encuentros sexuales.

Las chicas, menos arriesgadas El género sigue siendo en materia de sexualidad un condicionante importante. Las chicas siguen mostrando una conducta de menos riesgos , aunque también siguen viviendo una sexualidad más centrada en las preferencias masculinas.

sienten que su profesión no se respeta ni se valoran los enormes sacrificios diarios que hacen. También deben controlar el comportamiento en el aula y vigilar que los estudiantes se desarrollen socialmente de manera saludable, un trabajo emocional desgastante. Además de eso, deben coordinar con otros adultos y llevar un registro de casi todo lo que hacen. Los maestros latinos tienen exigencias extra. La mayoría de veces, en escuelas por todo el país, maestros de Boston, Washington, DC, Chicago o

Miami le han dicho a Univision Noticias que se espera de ellos que actúen como traductores o como puente entre las familias y los estudiantes, un trabajo que debería ser el de coordinador de padres, o de un consejero estudiantil. Pero además de las largas horas enseñando, del tiempo planificando, calificando y explicando afuera del salón, también está la carga emocional de que su profesión se perciba como menor, como una señal de fracaso en el mundo profesional, dijeron los maestros.

Nuevo presidente para LIHPA

l día domingo 2 de Junio fue promovido el Pastor Luis Ayala como presidente de la Asociación de Pastores de Long Island (LIHPA) , acto que se llevó a cabo en la Iglesia Word of Life Ministers de Freeport con la presencia de varios Pastores, ministros y hermanos . El Apostol Carlos Luis Vargas fundador de la organización,

el Apóstol Salvador Garcia presidente que deja su cargo, y el Doctor Humberto Alfaro encargado de la predicación ungieron al Pastor Ayala como Presidente actual , le deseamos éxitos en su cargo y oramos por sabiduría, para que esta Asociación continúe trabajando por el bienestar de la comunidad .

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

ICE advierte que deportará a familias completas:

qué hacer si tiene orden de deportación y lo arrestan Los inmigrantes indocumentados tienen derechos e, incluso cuando tienen una orden de deportación, en algunos casos pueden seguir intentando legalmente vías para permanecer en EEUU. Las autoridades migratorias anunciaron que intentarán expulsar del país a familias que tienen órdenes finales de deportación. En todo caso, es poco lo que se sabe en torno a qué grupos de inmigrantes, especialmente indocumentados, se refiere esta nueva iniciativa enmarcada dentro de la política de ‘tolerancia cero’ del gobierno del presidente Donald Trump hacia personas sin papeles. ¿A quiénes se refirió Mark Morgan, director interino de la Oficina de Inmigración y Aduanas? Abogados consultados por Univision Noticias advierten que es difícil dar un solo tipo de consejo para todos y que cada caso es único y depende de los méritos de cada quien para desafiar legalmente su permanencia en Estados Unidos. Pero que a pesar de la complejidad de cada caso y de la

implementación de la política de ‘tolerancia cero’ del gobierno, hay leyes y reglamentos vigentes, y derechos que en muchos casos los inmigrantes pueden ejercer. Presentamos una lista de consejos útiles en caso de que tenga una orden de deportación y sea arrestado por agentes de ICE.

¿Cuál fue la advertencia? El nuevo director interino de ICE, Mark Morgan, dijo que la agencia que dirige dará prioridad a las deportaciones de personas que tienen antecedentes criminales, incluyendo a “familias”, sin excepciones.

¿A qué se refiere ICE cuando habla de “antecedentes criminales”? No está clarificado. Cabe recordar que el 25 de enero de 2017 Trump decretó que la permanencia indocumentada constituye una amenaza para la seguridad pública y nacional de Estados Unidos. Esto colocó a los 10.4 millones de indocumentados (de acuerdo con datos de la oficina del Censo) como blanco de una potencial deportación. Los abogados y organizaciones

que defienden los derechos de los inmigrantes advierten que la permanencia indocumentada constituye una falta de carácter civil, pero para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en el marco de la política de ‘tolerancia cero’, es un delito y un crimen.

¿Cómo y dónde los arrestarán? Por una parte, la agencia no ha explicado si cuenta con la infraestructura para ubicarlos, arrestarlos y deportarlos del país. Y los abogados advierten que, incluso si los ubican y detienen, en algunos casos los inmigrantes

tienen derechos que ejercer para desafiar legalmente sus permanencias.

¿Qué debe hacer si tiene una orden de deportación? “Busque ayuda legal profesional”, dice José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida. “El abogado debe revisar su caso y ver si tiene alguna posibilidad de reabrirlo. Si hay méritos para abrirlo, puede incluso revertir la orden de deportación y luchar por su permanencia legal en Estados Unidos

¿Qué sucede si ICE detiene a un inmigrante que perdió su caso de asilo, fue deportado y regresó sin permiso a Estados Unidos? “Si lo encuentran, será arrestado y deportado nuevamente, pero esta vez castigado de por vida. Las personas deportadas que regresan sin autorización cometen un crimen federal grave”, dice Lilia Velásquez, profesora adjunta de la Facultad de Leyes de la Universidad de California en San Diego.

La verdad oculta de la ‘tolerancia cero’: casi ninguna empresa es sancionada por contratar indocumentados Un informe del Centro d e I n fo r m a c i ó n y Acceso de Registros Transaccionales de la Univer sidad de Syracuse, en Nueva Yo r k , r eve l a q u e durante abril de 2018 a marzo de 2019, solo 11 personas (y ninguna empresa) fueron procesadas en solo 7 casos. Cuando en julio de 2018 la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) comunicó los resultados de una auditoría a miles de empresas en busca de trabajadores indocumentados, muchos pensaron que el operativo sancionaría a un número importante de empleadores. La agencia federal indicó que

la operación se llevó a cabo en dos fases, y que en ellas se entregaron avisos de auditorías I-9 a más de 5,200 empresas en distintos puntos del país. Los avisos de inspección (NOI, por sus siglas en inglés) indican a los propietarios de empresas que ICE llevará a cabo una auditoría de sus registros de contratación para determinar si están cumpliendo con la ley vigente o no. Según el reporte, en la primera etapa el HSI entregó 2,738 avisos NOI y llevó a cabo 32 arrestos. Durante la segunda etapa, se despacharon 2,540 NOI y efectuaron 61 arrestos. “Los trabajadores no autorizados frecuentemente

utilizan identidades robadas de trabajadores estadounidenses legales, lo cual puede impactar significativamente el crédito, los expedientes médicos y otros aspectos de la vida diaria de la víctima del robo de identidad”, dijo en ese entonces Derek Benner, director ejecutivo adjunto del HSI. La estrategia de controles migratorios en lugares de trabajo de se focaliza en el enjuiciamiento penal de empleadores que violan la ley a sabiendas, además del uso de auditorías I-9 y multas civiles para fomentar el cumplimiento de la ley, advierte ICE. Y añade que los investigadores de controles migratorios en lugares de trabajo “ayudan a combatir la explotación de trabajadores, los sueldos ilegales, el trabajo infantil y otras

prácticas ilícitas”.

raro”.

Pero un reciente informe del Centro de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad Syracuse, en Nueva York, reveló que “el enjuiciamiento real de empleadores por emplear inmigrantes sin la documentación adecuada ha sido relativamente

Por ejemplo, agrega, “los últimos datos disponibles muestran que durante los últimos doce meses (abril de 2018 a marzo de 2019) solo 11 personas (y ninguna empresa) fueron procesadas en solo 7 casos”. Y añade que “no hubo procesamientos en ninguno de los últimos dos meses.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

“They have money and we don’t have anything”: residents from a Latino neighborhood fear Amazon will drive them out of their homes Residents of Chirilagua, a mostly Central American neighborhood in northern Virginia, fear the opening of Amazon’s second national headquarters will drive them out of their homes, where they’ve lived for 30 years. Speculation on the arrival of thousands of the e-commerce giant’s staff employees is already driving up rent prices.

he first employees of Amazon’s new headquarters in Virginia haven’t arrived yet, but a largely Hispanic working-class neighborhood just two miles from where the company’s offices will be located, is already feeling the impact. Some residents have been told their monthly rents will increase so much they are considering leaving altogether. “About a month ago they told

us that the rent would be more expensive, $200 more. It’s an unreasonable increase,” complains Rosa, a Salvadoran woman who has lived in the neighborhood known as Arlandria or Chirilagua for 10 years. Chirilagua is made up of simple apartment complexes and Latino businesses and shops. So far, she and her husband paid $1,400 a month for a one-bedroom apartment where they both live with their daughter. Rosa doesn’t have a job outside their home because she has to take care of their daughter. The girl gets sick often and, with the money her husband makes installing carpets, they barely have enough to pay rent, food and bills. They are trying to convince the building managers not to raise their rent too much, so they can stay. “They (the residents) say that it’s because of Amazon that the rent will go up, but they (the managers) don’t tell us why,” she said. Like her, most residents of Chirilagua are Central American

and, although some were happy to learn that the e-commerce giant was going to settle in the area with the promise of creating 25,000 high-paying jobs in the next 10 years, others now fear that the new higher-paid workers will end up driving them out of a neighborhood where most have lived for more than 30 years. Driving up prices, harassing residents “We knew that because of Amazon’s arrival announcement

and, because local governments don’t have a housing program for low-income households, it was going to have a big impact,” Evelin Urrutia, director of Tenants and Workers United, a community-based organization in Chirilagua. In fact, Amazon hasn’t physically settled in Arlington yet. A spokeswoman for the company told Univision Noticias that the first workers will arrive this June, but she did not give details about

how many will be moving there or when they will start working. What Amazon has announced is how modern their facilities will be and how they will invest $2,500 million in them. Their website shows about 100 open positions for their headquarters in Virginia, mainly for system and financial engineers, among other positions that require higher education.

Exclusive: Trump faces new tax fraud allegations in Panama hotel dispute A new court filing alleges previously undisclosed “illegal behavior” by Trump, including failure to pay income taxes, as part of a bitter legal dispute that resulted in the eviction of Trump’s management company from a luxury hotel in Panama City. The owners of a luxury Panama hotel filed a lawsuit against President Donald Trump’s hotel management company in New York district court on Monday seeking $15 million damages for alleged breach of contract and income tax fraud, according to court documents. The former Trump International Hotel in Panama City was

managed by Trump and his children until March last year when his company was evicted by court order due to alleged “gross incompetence” and mismanagement. The latest 48-page court filing by the hotel owners, Ithaca Capital, an investment fund with multiple hotels in Latin America and Caribbean, alleges previously undisclosed “illegal behavior” by Trump, including failure to pay income taxes to nthe Panamanian government and fully report employees’ salaries. The Trump Organization told AP that it did not evade any taxes, saying that it was only responsible for management of the hotel. The Trump family’s hotel group has previously accused Ithaca Capital of seizing control of the hotel by fraudulent means.

Ithaca Capital declined to comment. The $400 million hotel and condo project was the Trump Organization’s first venture in Latin America and opened in 2011 to great fanfare, with Donald Trump and his children; Ivanka, Donald Jr. and Eric in attendance. The 70-story building with a distinctive sail-like design that dominates Panama City’s Pacific coast skyline.

Trump brand Trump lent his brand name to the project, reportedly earning him around $45 million, but some of the investors have since been alleged to have links to money laundering and drug trafficking. The Trump Organization has not been accused of laundering money, but questions have been

raised about the company’s due diligence efforts. In recent years, several Trump projects around the world have hit financial trouble, including a hotel and condo in Toronto, a

golf course in Puerto Rico and a condo tower in Uruguay. Other projects in Brazil, Mexico and the Dominican Republic never got off the ground.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

California schools respond to students’ fear of Trump From meditation to soccer to art therapy, public schools in California are finding ways to help undocumented students navigate their emotions as they face new immigration policies.

n a recent Saturday, some 150 students from various Bay Area high schools spent the day talking about one of their biggest concerns: their emotional health in the age of Donald Trump. The students, most of whom were undocumented, others with a relative without papers, were at the annual “ High School DREAMers Unite!” event, held at Sequoia High School (SHS) in Redwood City, 30 miles south of San Francisco. “We all have to learn to deal with emotions, especially at this time of so much anger when many feel they want to leave the United States,” said Marvin,

a 16-year-old Salvadoran who is part of the Dreamer’s Club at SHS. Latinos make up nearly 60 percent of the student population at his school, with an estimated one undocumented student per classroom. In the first 100 days of the Trump administration, immigration detentions increased by 38 percent over the same period in the previous year, according to a recent report by Immigration and Customs Enforcement (ICE). Of the 41,318 arrested, 26 percent (10,845 people) had no criminal record. This means families with undocumented people do not feel safe – even in a space as traditionally sacred as a school. “We feel vulnerable but we should not live in fear because then the government will just do what it wants while we stay in the shadows,” Maycol said. In this new climate, California is shielding itself against Trump’s policies. According to the Department of Education, 57 school districts in the state – out of a total 330 – have tried to quell the fears of undocumented

families by declaring themselves “safe havens” for immigrant children. That makes it the state with the highest number of resolutions in the country. Aware of the fear and trauma in children triggered by personal circumstances and national policies, schools in California are offering alternative therapies to deal with these emotions.

Meditation and

sharing At the Redwood City event, children were encouraged to portray their emotions through art. Divided into groups, some painted the U.S.-Mexico border and wrote the word “fear”; others drew an ICE truck and a child hiding behind the door of a house; still others wrote words like “anxiety,” “anger” or “discrimination.”

They also shared how they deal with these emotions and lead normal lives. “I get relief doing martial arts or hugging my dog,” said Sara, 14. “I take art classes here at school,” said Luna, 16. Diego, 15, said he does meditation in the mornings or when he’s about to take a test. “With my teammates we are using the Calm app,” he said, referring to an application that facilitates meditation.

“In Guatemala there is a lot of violence against children. You have no way out.” Ale, a 17-yearold indigenous immigrant from Guatemala, is currently a student at Met West High School and part of the 67 Sueños program in Oakland.

le, as she requested to be called, is a 17-year-old indigenous immigrant from Guatemala. I met her in Oakland through the 67 Sueños (Dreams) program, which began in 2010 out of the campaign to expand coverage of the Federal Dream Act. That bill, which was introduced multiple times but failed to pass Congress, aimed to create a pathway to citizenship for undocumented children who grew up in the United States. Today, 67 Sueños is a one-year youth leadership development program for migrant youth from different schools in the Bay Area, such as Met West High School, where Ale studies, or Oakland

International High School. Linda Sánchez, a 25-yearold indigenous Zapotec from Oaxaca, is the program director of 67 Sueños. She says the program teaches students to “think critically about human rights issues, the relationship between the forced displacement that their families live and policies in their countries that forced them to migrate, as well as the treatment of trauma.” The program is youth-led. “We have a very young staff, mentors between the ages of 18 and 20, who hold talks in schools to offer the program to undocumented children,” Sanchez added. “We do healing circles, we use musictherapy and community healers. If the traumas are very severe, we refer them to therapy, making sure that it is a safe and culturally competent space.” At the moment, the program works with 15 young people.

n Guatemala there is a lot of violence against children. There are the northern and southern gangs, depending on where you live. They catch you. One day, a 13-year-old cousin left school and did not get home. The people started looking for her and found her dead. She had been buried beneath the earth. They began to investigate and it turns out that they had raped her, cut her, mistreated her. They said it was the gang

because their dad owed money. And the police do nothing and also are killers themselves. You have no way out. One day, my mom and I agreed we would leave and my dad organized everything. He paid a coyote to lead the way here, we crossed the desert and he was there waiting for us. We started our trip in San Diego where we could arrange things to go to Florida and be with my aunts.

We needed money to pay for food, coyotes and more people who could help us, but there was an accident on the way. We were all traveling in a small car, migrants from Mexico, Guatemala, El Salvador. We were on the road through Nebraska when the car lost control and turned over three times in the snow. My mother died in that accident.

The Christian Voice Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

GRAN ÉXITO EN LA GALA DEL 39 ANIVERSARIO DE CÍRCULO DE LA HISPANIDAD

on asistencia de 414 personas, se llevó a cabo una gran celebración con motivo del 39 ANIVERSARIO de Círculo de la Hispanidad, el viernes 17 de mayo, en el elegante y prestigioso hotel Garden City, Garden City, Nueva York. Un gran banquete fue ofrecido a los asistentes que fue amenizado por una gran orquesta y D.J. que hicieron disfrutar toda la noche a los asistentes, bailando hasta la 1 de la mañana. Por cuarto año consecutivo se tuvo que colgar el cartel de “NO HAY MÁS ENTRADAS” dos semanas antes. Las donaciones para la RIFA FUERON EXCELENTES. Los homenajeados de la Gala 2019 fueron: Ángel Cepeda, Presidente, Blue Mountain Consulting Group Inc.; Néstor Chopin, CPA, Presidente, Néstor Chopin, CPA, PLLC; Robert Donno, Fundador & Director, Gift of Life International; Anthony Mirando, Vice Presidente, Triple Crown Foods Inc.; Frank L. Regnante, Co-Fundador, Gift of Life Inc; Verónica Renta Irwin, Esq., Socio, Irwin & Streiner, LLC; Dr. Luis Valenzuela, Defensor en la Región de Long Island, Healthcare Education Project 1199 SEIU & GNYHA. El Señor Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo, la Dra. Sarah Brewster, Directora de Operaciones y Programas de Círculo, y el señor Leo Fernández, Presidente de la Junta Directiva, presentaron a los homenajeados y agradecieron a los asistentes, patrocinadores, Junta Directiva y personal por su apoyo a la GALA y a la organización. Fue una noche muy especial, llena de emoción, felicidad y celebración. La velada terminó en el “ Pe n t h o u s e ” del hotel donde el Señor Bernardino ofreció buenas tapas, buen vino y música del “ayer” a todos los que quisieron y tuvieron energías para disfrutar hasta las 4 de la mañana.

Círculo brinda servicios a más de 5,000 personas en el condado de Nassau a través de más de 20 proyectos. Esta GALA subvenciona las becas anuales que Círculo otorga a jóvenes hispanos graduados de Secundaria de Hempstead y Long Beach, admitidos en la universidad. Hemos distribuido hasta el presente más de $400,000. La Comunidad Hispana tiene el mayor porcentaje de jóvenes que abandona la Secundaria. Estas becas representan nuestra contribución y la de todos los que nos apoyan a eliminar esta tragedia educacional. “La Educación es la mejor for ma de PROGRESO de nuestra comunidad Hispana a nivel económico, político y social”. En pocas palabras, “ L a GALA 2019 DE CÍRCULO DE LA HISPANIDAD Y SU CELEBRACIÓN DEL 39 ANIVERSARIO” fue un ÉXITO ROTUNDO y el público asistente elogió la gran organización, elegancia del hotel, música y el gran banquete que dejó a todos felices. “Fue una noche para el recuerdo”.

¡Felicidades Círculo de la Hispanidad en tu 39 CUMPLEAÑOS! Esperamos que cumplas muchos más ayudando y dando esperanza a miles de personas cada año y por muchos años.

El próximo será muy especial y entrañable: 40 ANIVERSARIO, Viernes, 15 de Mayo, 2020. ¡LES ESPERAMOS! Hagan la reserva pronto y se aseguren su asistencia.

The Christian Voice Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

Gala 2019 Homenajeados, Junta Directiva Círculo de la Hispanidad y Oficiales Electos. Leo Fernández, Dr. Sarah Brewster, Homenajeada Verónica Renta irwin, Gil Bernardino.

Leo Fernández, Dr. Sarah Brewster, Homenajeado Ángel Cepeda, Gil Bernardino Leo Fernández, Homenajeado Dr. Luis Valenzuela, Dr. Sarah Brewster, Gil Bernardino.

Leo Fernández, Homenajeado Anthony Mirando, Dr. Sarah Brewster, Gil Bernardino

Leo Fernández, Homenajeado Néstor Chopin, Dr. Sarah Brewster, Gil Bernardino.

Leo Fernández, Gil Bernardino, Homenajeados Frank Regnante y Robert Donno, Dr. Sarah Brewster,

Leo Fernández, Dr. Sarah Brewster, Evelyn Tavarez, Nancy Iglesias and Gil Bernardino.

The Christian Voice Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

“Él está enfermo”: el fiscal de California pide que otras víctimas denuncien al líder de la iglesia La Luz del Mundo Xavier Becerra hizo un llamado a que otras posibles víctimas de abuso sexual de Naasón Joaquín García den un paso al frente, para lo que ofreció apoyo sin importar el estatus migratorio de las personas. Su mensaje iba dirigido a “muchachas que tienen miedo, que no saben qué hacer... los padres que están confundidos, especialmente si creen que este señor era un discípulo de Dios”.

l fiscal general de California, Xavier Becerra, aseguró este jueves que su oficina tiene “evidencia sólida” para enjuiciar por abuso sexual de menores y varios delitos graves a Naasón Joaquín García, líder de la iglesia evangélica La Luz

del Mundo, a quien catalogó como alguien que está “más que enfermo” y que se valió de su posición jerárquica en su congregación para violar a tres adolescentes y a una mujer. “Él está enfermo, cometió un crimen y lo vamos a comprobar”, expresó el fiscal estatal sobre este caso que ha acaparado la atención mundial en una conferencia de prensa en Sacramento. “No le haces eso a los niños, no le haces eso a los adultos, no te puedes ocultar detrás de un velo religioso”, reclamó el funcionario. Becerra pidió a otras víctimas relacionadas con este caso que denuncien llamando al teléfono (323) 765-2100 o presentando una queja en este sitio de internet: https://oag.ca.gov/ LLDM. Afirmó que hay recursos para apoyar a los agraviados, independientemente de su estatus migratorio. “Yo entiendo lo que están experimentando en este momento muchas familias, especialmente algunos niños,

algunas muchachas que tienen miedo, que no saben qué hacer. Los padres que están confundidos, especialmente si creen que este señor era un discípulo de Dios”, indicó el fiscal. “Hay mucha gente que depende mucho de su iglesia, su religión, porque a veces no tienen mucho más (…) Cuando hay alguien que abusa de esa fe, de esa

devoción; jugar con la mente de una persona, de una familia, de unos padres, de niñas de 14 años, eso para mí no es un líder religioso, eso es más que ser enfermo (…) Eso no se hace”, expresó. La Fiscalía estatal presentó este martes 26 cargos contra García y tres presuntas cómplices. Los acusa de tráfico humano,

producción de pornografía infantil, violación de un menor y otros delitos graves. En la investigación de este caso se involucró el servicio de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), que va tras los casos de pornografía infantil y tráfico de personas, se reveló este jueves.

“Desagradable, vengativa y horrible”: los duros calificativos de Trump a Nancy Pelosi En una entrevista con Fox News, el mandatario estadounidense se refirió a la presidenta de la Cámara como una persona “sin talento” y “nerviosa”, luego de que ella dijera en una reunión que no quiere verlo “enjuiciado políticamente” sino en la cárcel.

esde Normandía, Francia, donde asistía este jueves a los actos conmemorativos del desembarco aliado que marcó el fin de la Segunda Guerra Mundial, el presidente Donald

Trump despachó toda la artillería pesada contra la portavoz de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, a quien dedicó varios epítetos, descalificaciones y hasta un sobrenombre. En una entrevista con Laura Ingraham, de Fox News, Trump llamó a Pelosi una “persona desagradable, vengativa y horrible”, luego de que se conociese que en una reunión con otros demócratas de alto rango ella dijo que le gustaría ver al presidente “en prisión” y no solamente fuera de la Casa Blanca por un juicio político. El comentario de Pelosi habría trascendido de una reunión vespertina con el presidente del Poder Judicial de la Cámara de Representantes, Jerry Nadler,

demócrata por Nueva York, y otros altos demócratas. “No quiero verle impugnado, quiero verle en la cárcel”, dijo la líder demócrata según numerosas fuentes citadas por The Washington Post y Politico . “Creo que es una vergüenza. En realidad no creo que sea una persona con talento, he tratado de ser amable con ella porque me hubiera gustado que se hubieran hecho algunos tratos”, dijo Trump. “Fue una declaración horrible, desagradable y viciosa mientras estoy en el extranjero.... Ella es una persona terrible y te diré su nombre, es ‘Nancy nerviosa’, porque es un manojo de nervios”, añadió más adelante.

Cuando la entrevistadora le preguntó sobre el informe del ex fiscal especial Robert Mueller sobre la interferencia de Rusia en la campaña electoral de 2016, Trump comentó que algunos demócratas estaban esperando la “bala de plata” para tumbarlo.

“Pensaron que su buen amigo Bobby Mueller les iba a dar un gran informe y salió con un informe con 13 horribles y enojados demócratas que están totalmente en mi contra”, dijo el presidente.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

El caso del joven abatido por un agente de la Patrulla Fronteriza mientras estaba en territorio mexicano regresa a la Corte Suprema

an pasado 9 años y la Corte Suprema de Estados Unidos aceptó este martes considerar el caso de una familia mexicana contra el agente de la Patrulla Fronteriza estadounidense que mató a Sergio Adrián Hernández Güereca, de 15 años, al dispararle cuando el joven estaba en territorio mexicano. El 7 de junio de 2010, una bala disparada por desde EEUU alcanzó en México a Sergio Adrián Hernández Güereca de 15 años. “Keko” como le llamaban sus amigos, jugaba con tres de ellos en el lecho del río Grande que separa Ciudad Juárez en el estado mexicano de Chihuahua de El Paso, Texas. De acuerdo con la versión de la familia, el adolescente se divertía tocando la alambrada fronteriza hasta que la bala lo alcanzó.

La famila de Hernández quiere que se le permita demandar ante tribunales federales a Jesús Mesa, y señalan que se violó el derecho de Hernández al debido proceso en virtud de la Quinta Enmienda de la Constitución. Será a finales del 2019 cuando la Corte Suprema vuelva a escuchar los argumentos de las partes implicadas en la muerte del adolescente Sergio Adrián Hernández. Los padres del joven, apoyados por el Gobierno de México, ya llevaron el caso a la Corte Suprema en junio de 2017. En ese momento el alto tribunal se negó a tratar la denuncia y la remitió a un tribunal de apelación de la ciudad de Nueva Orleans, que confirmó la inmunidad a Mesa, ya que los

magistrados consideraron que las protecciones constitucionales estadounidenses no se podían aplicar para un mexicano muerto en su país

Una audiencia incompleta El 21 de febrero de 2017 durante la audiencia de la Corte Suprema los ocho magistrados que entonces integraban la Corte, tras el fallecimiento de Antonin Scalia, escucharon los argumentos. Los jueces considerados como progresistas, señalaron que la muerte de Sergio ocurrió en “tierra de nadie” por lo que no es claro donde acaba la jurisdicción estadounidense y dónde empieza la mexicana.

Sergio Adrián dijo que “ no por que sea mexicano y estuviera en suelo mexicano tenía derecho a matarlo”.

En una entrevista durante 2017 con Univisión Noticias, María Guadalupe Güereca, madre de

Un día después de la muerte de Hernández, el FBI mencionó que el agente fronterizo que disparó

se topó con un grupo de jóvenes que traficaban migrantes que intentaban entrar de manera ilegal a los Estados unidos, que estos lo rodearon y recibió pedradas.

Hizo millones sin tener papeles a través de una empresa fantasma y pagándole mal a otros indocumentados

uan Antonio Pérez fue arrestado en el condado de Bartow, Georgia, por albergar a inmigrantes indocumentados y por poseer armas de fuego de corto y largo alcance. Un testimonio rendido bajo juramento en 2015 en el condado de Hamilton, Tennessee, confirma que Pérez llegó a Estados Unidos de manera ilegal desde México hace 27 años. Según la investigación de las autoridades federales, Juan Antonio Pérez ganó millones de dólares gracias a Aztec Framing, una empresa de construcción que pagaba salarios bajos a sus empleados que son inmigrantes sin documentos, además de no pagar impuestos. El fiscal del distrito Norte de Georgia, Bjay Pak, informó que los bienes de Pérez fueron allanados la semana pasada y debido a su estatus migratorio, no pudo registrar la colección de vehículos de época y deportivos ni comprar armas de fuego a su nombre por lo que, según las autoridades federales, cuenta con una red de amigos con documentos que pusieron las

propiedades a nombre de ellos. La investigación continúa y el Departamento de Seguridad Nacional está evaluando cargos contra las personas involucradas en el caso para tener pruebas suficientes y presentarlas ante el gran jurado para presentar cargos adicionales.

El modus operandi De acuerdo con la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas, Juan Antonio Pérez fue investigado por más de 5 años, periodo en el cual descubrieron el origen de sus bienes. Las autoridades federales lo acusan de beneficiarse de un modelo de negocio que utiliza un esquema de empresas ‘fantasma’. Con la información presentada el miércoles, se supo que Pérez contaba con cerca de 200 empleados a su cargo a los cuales no les proporcionaba seguro o beneficios, según el testimonio de una asistente. “Los casos como este también deberían ser un ejemplo para cualquier persona que participe en actividades delictivas”,

advirtió Nick Annan, agente especial de ICE a cargo de las investigaciones de seguridad nacional en los estados de Georgia y las Carolinas. uan Antonio Pérez cuenta con propiedades en los condados de Bartow y Cobb en el estado de Georgia. Una de sus casas esta rodeada de muros altos y ubicada en una zona de difícil acceso. El detenido vivía en una propiedad en Rydal, en el condado de Bartow, localizado a unas 60 millas al noroeste de la ciudad de Atlanta donde operaba

sus negocios. La casa de 7,543 pies cuenta con un sistema de vigilancia avanzado custodiado por guardias armados. En Kingston, Pérez contaba con otra propiedad donde guardaba sus vehículos y en Acworth había alquilado una casa para resguardar a los trabajadores indocumentados que reclutaba. Sobre las armas decomisadas , Pérez adquirió ocho pistolas, cinco escopetas y un rifle. Ahora debe presentarse en un

tribunal federal este próximo lunes 13 de mayo en Roma, Georgia, localidad cercana a los Montes Apalaches. El abogado de Pérez se ha negado a comentar sobre el caso.

Juan Antonio Pérez fue investigado por más de 5 años por las autoridades federales y descubrieron que para proteger sus bienes y el registro de vehículos de lujo que compró, elaboró un esquema que involucró empresas ‘fantasma’.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

QUE PASA CUANDO VENDEMOS NUESTRA CASA PRINCIPAL

l IRS tiene buenas noticias para los contribuyentes que quieran vender sus casas. Al presentar sus impuestos, pueden calificar para excluir de sus ingresos todo o parte de cualquier ganancia por la venta de su casa. A continuación, algunos de los temas que los propietarios deben tener en cuenta al vender una casa.

una ganancia por la venta tal vez pueden excluir hasta $250.000 de esa ganancia de sus ingresos. Los contribuyentes que presentan una declaración conjunta con su cónyuge podrían excluir hasta $500.000. Los propietarios quienes excluirán toda la ganancia no necesitan reportar la venta en su declaración de impuestos.

Propiedad y uso

Si al vender su casa Uds. Tienen una perdida. Digamos que la compraron en $500,000 y la venden a $400,000, esta perdida de $100,00 no puede ser deducida en sus impuestos.

Para reclamar la exclusión y no pagar impuestos a las ganancias por la venta de la casa, el contribuyente tiene que cumplir con los requisitos de propiedad y uso. Durante un período de cinco años que termina en la fecha de la venta, el propietario tiene que haber sido dueño y vivido en la casa como su vivienda principal por al menos dos años.

Ganancia Los contribuyentes que venden su casa principal y obtienen

Pérdida

Múltiples casas Los contribuyentes que poseen más de una casa sólo pueden excluir la ganancia sobre la venta de su casa principal. Tienen que pagar los impuestos sobre la ganancia de la venta de cualquier otra casa.

Venta declarada

Los contribuyentes que no califican para excluir toda la ganancia tributable de sus ingresos tienen que reportar la ganancia de la venta de su casa cuando presenten su declaración de impuestos. Cualquier persona que decida no reclamar la exclusión tienen que reportar la ganancia tributable en su declaración de impuestos

Deuda hipotecaria Generalmente, los contribuyentes tienen que reportar en sus taxes

la deuda que ha sido perdonada o cancelada (en inglés) como ingreso en su declaración de impuestos. Esto incluye a las personas que tenían una ejecución hipotecaria u otra cancelación de deuda sobre su casa. Los contribuyentes que tenían la deuda eliminada después del 31 de diciembre de 2017 no pueden excluirla del ingreso como deuda de una vivienda principal calificada a menos que tengan un acuerdo por escrito para deuda perdonada antes del 1 de enero de 2018.

Consulte con su contador porque puede haber excepciones para algunas personas cuando el banco le perdonan estas deudas.

Paul E. Bellini, C.P.A., M.S. 521 Route 111 (Suite 310) Office: 631-361-8111 Cell: 516-456-7690 Fax: 631-361-2016 website: taxaccountingllc.com

Lo que publicas en redes sociales puede afectarte al momento de pedir una visa para entrar a EEUU

a medida no es nueva (fue anunciada por primera vez en marzo del 2017, implementada siete meses después a unos 700,000 inmigrantes), pero ahora fue ampliada a todos los que piden una visa para entrar a Estados Unidos. Unos 14.7 millones de personas cada año deberán entregar las direcciones de sus redes sociales utilizadas en los últimos cinco años.

extranjeros que piden una visa para entrar a Estados Unidos deben proporcionar ahora cuentas de redes sociales, correos electrónicos y números de teléfono, además de los tradicionales datos sobre motivos del viaje, empleo, ingresos y lugar de residencia.

¿Por qué el cambio? ¿Quiénes serán los más afectados? ¿Qué consecuencias puede tener para un trámite de petición de visa? ¿Pueden castigarte por publicar, por ejemplo, una fotografía donde apareces trabajando mientras tengas una visa de turismo tipo B2?

¿Qué datos de las cuentas de redes sociales hay que entregar?

La medida incluye a la totalidad de los miembros de la familia que piden una visa.

¿Cuál es el nuevo requisito para pedir visa de entrada a EEUU?

La red social y el nombre de la cuenta. El Departamento de Estado recalca que las contraseñas de las cuentas personales no se solicitan y no se deben proporcionar, así como tampoco las cuentas de las redes sociales de empresas y organizaciones.

si el gobierno hará nuevos anuncios sobre los cambios anunciados por primera vez en el 2017”, dice José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida. “Por ahora no piden la contraseña para ingresar a la cuenta, pero ellos sí quieren conocer lo que usted publica en ellas”, agrega.

que, “hasta ahora solo ciertas personas debían tener cuidado con las cosas que colocaban en las redes sociales, ahora todo el mundo que pide o pedirá una visa, piénselo dos veces antes de subir algo porque le pueden negar un trámite, perder una visa y ser deportado de Estados Unidos”.

A partir del 1 de junio los

“Estamos esperando conocer

Guerrero advirtió además

¿Qué dice la regla

anunciada en 2017? En marzo de ese año el Departamento de Estado publicó una nueva norma que exige a ciertos solicitantes de visa de Estados Unidos que envíen previamente sus nombres de usuario de redes sociales, direcciones de correo electrónico y números de teléfono previos.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

Nassau County Launches Downtown Hicksville Complete Streets Project New website will provide project information & updates

assau County is pleased to announce the launch of the Downtown Hicksville Complete Streets Project. The purpose of the project is to improve the transportation experience in Downtown Hicksville for motorists, pedestrians, transit riders, and cyclists. “Complete Streets” is a transportation policy and design approach that makes streets more safe, convenient, comfortable, and accessible for users of all ages and abilities. The project will focus on the area surrounding the LIRR’s Hicksville Station, Newbridge Road, Jerusalem Avenue and North and South Broadway. “I am thrilled to see Nassau County work with local stakeholders in the Hicksville community on this important traffic safety project. As New York State and the Town of Oyster Bay advance their work on the Downtown Revitalization Initiative and the Proposed Downtown Rezoning, this Complete Streets Project could not come at a

better time,” said Nassau County Executive Laura Curran. Engaging residents, businessowners, commuters and visitors of the Downtown Hicksville area, is an important part of this project. The County has developed a website, www. downtownhicksvilleny.com, to provide project information and updates. Website visitors are encouraged to sign up to receive e-mail updates and view case studies of other Complete Streets projects that have been planned and implemented throughout Long Island. Visitors can also visit the Mapping Tool, where they can provide input on specific locations in the Downtown Hicksville area. On Wednesday, June 19, 2019, from 7-9 PM, the County will be hosting the project’s first Public Information Meeting at the Hicksville Community Center, 28 W. Carl St, Hicksville, NY, 11801. At this meeting, attendees will hear about the goals, objectives, and data collected to date, and a presentation of

existing conditions in the project area. Attendees will have the opportunity to ask questions and provide comments and suggestions. “Public input is a critical component of any planning project. I am looking forward to an excellent turnout at our public meeting so that we can hear directly from the community with their concerns and suggestions regarding Downtown Hicksville’s traffic safety,” said Curran. A technical advisory committee

(TAC) is also in the process of being created to help advise the project team throughout the process. The TAC will be led by the Nassau County Department of Public Works (NCDPW), and will consist of NCDPW staff, Nassau County Legislators, and officials from the Town of Oyster Bay, New York State Department of Transportation (NYSDOT), Long Island Rail Road (LIRR), and NICE Bus. The Planning Phase of the Downtown Hicksville Complete Streets Project is expected to

be completed in the fall of 2019 and will conclude with a final report of conceptual designs and recommendations. To stay up to date on project news, the public can sign up for email updates via the project website www.downtownhicksvilleny.gov. The Downtown Hicksville Complete Streets Project is being led by the Nassau County Department of Public Works, along with the assistance of planners and engineers from the Melville, NY office of NV5.

Instan a la Diócesis de Rockville Centre a revelar nombres de clérigos acusados de abuso sexual

os defensores de las víctimas instan a la Diócesis de Rockville Centre a divulgar los nombres de miembros del clero que presuntamente cometieron abuso sexual contra niños. El bufete de abogados Jeff Anderson & Associates, con sede en Manhattan, recopiló los nombres de 65 autores acusados públicamente, sus historias y fotografías, pero imploró a la diócesis que divulgara los otros datos que tienen sobre los sacerdotes acusados de abuso sexual. “Lo diré ahora mismo”, dijo Anderson a los reporteros durante una conferencia de prensa. “Esta es una diócesis sucia”. La llamada se produce después de que funcionarios eclesiásticos de todo el país publicaron datos similares luego de un informe del gran jurado de Pensilvania el año pasado en el que se detallaron acusaciones de abuso sexual contra más de 300 sacerdotes.

La Diócesis de Rockville Centre, que tiene más de 1 millón de católicos bautizados en Long Island, es la única diócesis en el estado de Nueva York que no publica esa lista. La lista del bufete de abogados fue parcialmente compilada desde un informe de investigación del gran jurado del condado de Suffolk, correspondiente al 2003, en la que la Diócesis de Rockville Centre concluyó que los sacerdotes dentro de la diócesis estaban realizando actos sexuales criminales y que la diócesis era “incapaz de manejar adecuadamente los problemas relacionados con el abuso sexual de niños”. La abogada Stacey Benson dijo que de los 65 perpetradores, la firma no pudo localizar a 30. “No sabemos si están en las comunidades cercanas a usted, en sus escuelas, en sus iglesias o en alguna organización de servicio juvenil”, dijo Benson. “Sin saber dónde están estos depredadores, para nosotros eso

es un imperativo de seguridad pública y la diócesis debe proporcionar esa información”. La diócesis emitió una declaración que indica que es “prematuro” dar a conocer los nombres “mientras se realizan las investigaciones sobre las denuncias” como parte del Programa de Revisión de Compensación Independiente de la diócesis en el que se ofrece arreglos a las víctimas. Steve Werner, un sobreviviente de abuso sexual infantil que

asistió a la conferencia de prensa, alegó que fue abusado por el Reverendo Peter Charland, que se sabía que estaba en St. James antes de su muerte en 2004. Charland fue acusado de abusar sexualmente de al menos ocho niños a principios de la década de 1970 y más tarde se convirtió en un terapeuta privado que se enfocaba en niños con discapacidades de aprendizaje. “Estoy aquí en un esfuerzo

continuo por exponer la verdad, al menos en lo que a mí respecta”, dijo Werner. “Espero que mi presencia hoy permita a [otros] encontrar la fuerza para manifestarse y exponer lo que ocurrió durante sus años de infancia”. La CIPR había hecho una oferta a Werner para compensar su abuso, pero él no lo aceptó. “La transparencia es más importante para mí que una oferta monetaria rápida”, dijo.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

Hispano de Locust Valley condenado a 23 años de prisión por violar a ñina

a fiscal de distrito del condado de Nassau, Madeline Singas, anunció que un hombre de Locust Valley fue sentenciado a 23 años de prisión por agredir sexualmente a la hija de su novia, varias veces entre los años 2014 y 2017. Gonzalo Gálvez, de 58 años, fue condenado por un jurado el pasado 18 de abril ante la jueza Helene Gugerty de dos cargos de Asalto Sexual Predatorio contra un Niño (un delito grave A-II) y Curso de Conducta Sexual contra un Niño en Primer Grado (delito violento B). El juicio duró aproximadamente seis semanas y el jurado regresó con un veredicto en aproximadamente dos horas. “Estoy comprometida a procesar

a los depredadores infantiles que se aprovechan de los vulnerables. Este hombre de 58 años apuntó a la hija de 9 años de su novia para tener relaciones sexuales y trató de ganarse su confianza con regalos y atención”, dijo la fiscal Singas. “Durante tres años, Gálvez le robó sistemáticamente a esta niña su infancia e inocencia. El acusado fue llevado ante la justicia por la valiente joven sobreviviente que testificó en contra de su abusador y de los heroicos buenos samaritanos que detuvieron el abuso. El condado de Nassau está más seguro hoy porque este implacable acusado está tras las rejas”.

la hija de su novia. El abuso comenzó cuando ella tenía 9 años y continuó por tres años.

Singas señaló que del 2014 al 2017, el acusado agredió repetidamente sexualmente a

Gálvez usó el miedo y el soborno para garantizar su acceso a la niña y asegurar su silencio. El

abuso terminó finalmente el 25 de junio de 2017, cuando los testigos observaron al acusado violando a la niña en el asiento trasero de su automóvil en un estacionamiento vacío en Seaford.

Estos testigos informaron posteriormente el incidente a la policía y, por lo tanto, salvaron a la menor de cualquier otro abuso.

Protectores solares gratuitos ya están disponibles en parques y piscinas de Long Island

udi Bosworth, supervisora del Pueblo de North Hempstead y miembros del Concejo Municipal recuerdan a los residentes que pueden buscar los dispensadores de protector solar, libre de contacto, que se encuentran disponibles de forma gratuita en 25 parques y piscinas locales. El programa gratuito de protección solar se inició el año pasado y fue un gran éxito. La iniciativa es una asociación entre Creative Advertising Concepts, que llevó este programa a North Hempstead en 2018, y el patrocinador NYU Winthrop Hospital. Cada dispensador que se ofrece sin costo para los contribuyentes contiene aproximadamente un cuarto de galón de protector solar SPF 30 y estará disponible

hasta el Día del Trabajo (Labor Day, el 2 de septiembre). Los dispensadores están ubicados en North Hempstead Beach Park, Clark Botanic Garden, Harbor Links Golf Course, y otros parques y piscinas importantes. Estos dispensadores son fabricados por Bright Guard LLC. El Pueblo de North Hempstead es responsable de volver a llenar los dispensadores y Creative Advertising Concepts es responsable de las reparaciones necesarias y del suministro del protector solar. Para obtener más información sobre el cáncer de piel y cómo protegerse de los dañinos rayos del sol, visite la Campaña de Concienciación sobre el Melanoma de Colette Coyne.

The Christian Voice

Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16

Disciplina que obra por el amor

aúl Cepero Bonilla, así se llamaba la Secundaría donde asistí en mis años adolescentes. Era considerada una de las instituciones educativas más conflictivas y peligrosas de la región. Las peleas a gran escala eran frecuentes, la inasistencia e impuntualidad, las fugas de estudiantes en horario de clases y el bajo nivel académico era el estigma de aquel Centro, que parecía más una penitenciaría que un aula. La cosa parecía que empeoraba de año en año. Así que el Ministerio de Educación Provincial de La Habana envió a un nuevo director, Nelson Cruz. Nelsón era un hombre de ademanes toscos, alto, corpulento, de mirada severa y a la vez bonachona, una rara mezcla en los círculos académicos de aquellos días. Su discurso de presentación fue regio y mordaz, prometió que haría del colegio un lugar pacífico, respetable, donde se

respirara estudio y disciplina. Sinceramente, creí que aquello era fanfarronería pasajera y que terminaría yéndose pronto, como los anteriores Directores. Luego supimos que Nelson era una especie de experto en colegios problemáticos, una clase de Swat del sector académico. Los chicos de nuestra secundaría venían en su mayoría de hogares rotos, de barrios marginados, de entornos de abuso y familias disfuncionales. En los pasillos y las aulas se respiraba el resentimiento, el enojo, la amargura, emociones que a nuestra edad todavía no sabíamos gestionar bien. Toda esa disfuncionalidad emocional se convertía, para desgracia de muchos, en actos deplorables. Nelson se aprendió en pocos días el nombre y apellidos de más de trescientos alumnos, eso nos asombró y nos transmitió confianza porque alguien que aprende tu nombre y lo recuerda entre cientos de otros nombres,

te dice de esa manera que le importas. Además, nada suena tan bien como tu propio nombre en boca de otros. El Director se hizo amigo nuestro rápidamente. Bromeaba con nosotros, se paraba en la calle cuando nos veía y cruzaba hasta nuestra acera solo para estrecharnos la mano, hacernos

algún comentario hilarante, o alguna pregunta relacionada a algo que nos importara como: ¿Qué te pareció el partido de béisbol de ayer? Así era Nelson. Se reunía con las familias de los alumnos con frecuencia, cada mañana nos hablaba quince minutos a todos los cursos juntos, era casi omnipresente ese hombre.

Aquella mano dura nos ahorró muchas desgracias. Formó en nosotros un criterio adecuado del valor de la concordia y el respeto a la autoridad. Nuestro colegio salió de la lista de los más peligrosos y remontamos como un atleta en la vuelta final hasta estar a la altura de otros Centros respetables.

Un desierto que no es “mi desierto” desierto es donde ví la zarza arder y la voz de Dios escuchar. Un desierto en el que compartí cosas con ese pastor que nunca compartí con otro, y que hoy a once años de aquél primer día aún puedo ver y disfrutar. Un desierto en el que fui llamado a un ministerio que, altos y bajos mediante, hoy puedo disfrutar y compartir una década. ¡Gracias a Dios, Diego por tu ministerio!

sto me alienta en gran manera. Debo decir que en los últimos tiempos hemos vivido cosas verdaderamente inverosímiles. No hay lugar para ese tipo de cosas en la vida de un hijo de Dios. Sin embargo, mi amada, mi amado que nos lees; allí estábamos sufriendo los embates de la vida como cualquier desamparado, como cualquier hijo de nadie, sin que Dios hiciera absolutamente nada por nosotros, excepto los cuidados esenciales y preservar nuestras vidas y salud. Fue duro mientras el proceso duró. Una mezcla de sentimientos, como bronca, amargura, decepción, frustración, se arremolinaban en un torbellino

en medio del corazón. Cuando las aguas bajaron, cuando las aguas se aquietan, viene la calma. Con la calma, la reflexión. Con la reflexión, la claridad, el discernimiento; y con ello, las decisiones. “Dios mueve el cielo entero en aquello que el ser humano es incapaz de hacer, mas no mueve una paja en aquello que la capacidad humana puede resolver.” (Antiguo proverbio oriental) Por lo tanto, cuando las decisiones se concretan en hechos, Dios obra. Es entonces, cuando recién pude verlo. Había estado mirando

el lado oscuro, lo negativo. Durante siete años de mi vida estuve en una comunidad en la que a mi precario entender, era un verdadero desierto. Y tal vez así lo haya sido. Era una comunidad que cuando llegué venía de una división importante, que no tenía un pastor y que estaba empezando de nuevo, con el esfuerzo de sus ancianos. Poco menos de tres meses después, llegó un pastor casi sin experiencia. Ese era el panorama, sin que en aquel entonces, yo conociese los detalles. Hallé en ese lugar un verdadero desierto para mí, pero lo que no sabía, era que ese era “un desierto hecho a mi medida”, un “desierto para mí”, un desierto que me estaba esperando a mí. Es que en ese

Un día, simplemente decidí que mi estadía en ese lugar “tenía fecha de vencimiento” y emprendí la retirada en busca de, a mi precario entender, “mejores horizontes”, en busca de “mis raíces”. Sin proponérmelo, dejé un vacío. Una herida. Y hoy lo siento, me arrepiento. “Es increíble el estado de indefensión, desamparo, orfandad que siento de parte de Dios…” escribía hace tan sólo unos días atrás en mi diario de notas. El arroyo se secó. Los recursos se fueron. El espíritu de Dios se retiró. Hoy puedo entender el sentimiento de orfandad, la ausencia del rostro de Dios en nuestras vidas. Comencé a caminar otro desierto. Un desierto que no era mi desierto. Caminando en círculos sin llegar a ninguna parte. Un desierto desolado, con el silencio de Dios, y donde había muchas luces, pero no había zarza ardiendo. Amada, amado: tal vez adviertes

que el arroyo de tu vida hoy se secó, que tus oraciones literalmente “rebotan” en el techo y no pasan más allá de eso. Pueden ser muchas las causas, pero tal vez hayas hecho cambios en tu vida, de lugar, de grupo que te bendecía y contenía… no lo sé; salirse de donde Dios te puso, tomar las decisiones equivocadas buscando sinceramente “mejores horizontes”… pero en alguna curva del camino pasaste de largo y te fuiste a la banquina. “¡Dios quiere que demos fruto! Quiere que nuestras vidas, añadan valor a las vidas de otras personas, y que nuestro ejemplo en el mundo atraiga a las personas al Reino de Dios.” (Joyce Meyer) Gedeón fue, al decir de los que saben, un “gran cobarde”. Y tal vez tengan razón. Sin embargo eso a Dios no le importó. A Él le importó más lo que había de ser en Sus Manos, que lo que era por sí mismo. Y hoy no resulta ser muy distinto para ti o para mí. Amada, amado: hoy es el tiempo en que en oración busques la voluntad de Dios agradable y perfecta y decidas regresar al camino en el que Él te puso. Nada vales por ti mismo. TODO lo vales cuando es la mano de Dios la que guía tu vida. Es hora de invitarlo a Dios a sentarse en el ASIENTO DEL PILOTO de tu vida.

The Christian Voice Junio 10 / 2019 Edición 317 - Año 16