The Christian Voice Edición 273 by Jairo Ramirez

“Si alguien quiere ser el primero, deberá ser el ultimo de todos, y servirlos a todos. Marcos 9: 35

The Christian Voice NY Noviembre 01 - Noviembre 15 / 2016 Edición 273 - Año 12

Actualidad.........................05

Una luna de miel en el infierno: si llegara a la presidencia, Clinton no tendría tregua Pag: 10

November 8th is Election Day, please go out and vote. It is your privilege and civil duty to cast your vote. Cast your vote on Election Day, every vote count, by voting you are demonstrating your support and agreement of your view. Your voice can be heard loud and clear. From town government all the way to the White House, only if you vote. This year Election is more critical than ever to elect the right representation for prosperous, peaceful or better tomorrow. Is your vote can make it happened. So please go out and vote on November 8th for better tomorrow. God bless you, God bless America! Your Friend Bobby Kalotte

La dos fórmulas que baraja la oposición venezolana para salir de Maduro Actualidad.........................19

El voto latino es NUESTRA VOZ

Cuando logremos un número grande de votantes y tengamos el poder de elegir políticos que nos representen, hasta entonces seremos

ESCUCHADOS

REGISTRATE Y VOTA Thanks to DACA, Dreamers have higher salaries, more education access

Vota el 8 de Noviembre The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com AĂąo 12 EdiciĂłn 273

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

Anuncio pagado por: Nassau Knights For Life. PO Box 1672 North Massapequa N.Y. 11758

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Apreciado americano inmigrante cristiano! ataque permanentemente.

l día de las elecciones se acerca rápidamente, Para los hispanos que van a la Iglesia, quienes valoran la religión, la familia y los valores tradicionales americanos, esto será un problema, tendrán que escoger, que es mas importante sus creencias religiosas o el partido demócrata. La plataforma de este, sus acciones, los registros de sus votos, los ponen en un nivel muy bajo, El partido demócrata ya no

Esta muy claro que el partido democrático ha sido tomado por organizaciones tales como Planned Parenthood, NOW, NARAL, THE ACLU, Liberarse de la Religión, etc. Ellos impulsan sus malignas ideas promoviendo el aborto, el matrimonio del mismo sexo, removiendo la religión de las plazas publicas y otras acciones por el estilo. representa mas los valores morales tradicionales. El partido demócrata es el partido del aborto, y ahora hasta exigen que de los impuestos de los contribuyentes apoyen para los abortos. El partido demócrata ya tampoco defiende el matrimonio tradicional y están buscando acabar con la creencia de que el matrimonio es un hombre y una mujer eligen vivir juntos como una familia . Las practicas religiosas y todos los servicios en las fuerzas militares están bajo

Esto debería imposibilitar a cada cristiano a votar por casi cada demócrata. No hay ni uno de los que representan a Long Island en Washington o Albany con un registro positivo de votación sobre los temas de moralidad, de hecho la mayoría vota contra los puntos de vista morales casi siempre. Hillary Clinton es una líder del partido en esos temas, dejando su posición muy clara al respecto. Les pedimos que eviten votar

por los demócratas. Los hispanos son la fuerza clave dentro de la coalición del partido demócrata, así que vote por los republicanos , su voto se duplica en valor porque los demócratas necesitaran dos votantes; uno para reemplazar su voto y el otro para neutralizar su voto republicano.

podría lograr que esto pasara.

La plataforma del partido republicano es muy clara de soporte a los valores tradicionales y los registros de votación de la mayoría de los republicanos son ademas muy sólidos en la defensa de los valores morales.

Nosotros tenemos la fuerte esperanza y le pedimos a Dios porque uste vote como el cristiano que es, hágalo en Noviembre 8 para detener esta declinación moral de nuestro pais y empezar a restaurar los principios de la Declaración de Independencia, los cimientos de nuestro pais y la luz que nos guió por casi dos siglos. El futuro de nuestro pais esta en la estaca.

Si los Estado Unidos de América van a dar reversa a la larga caída en espiral de sus propias creencias tradicionales y valores, el partido demócrata sufrirá significativas perdidas, de tal forma que ellos se verán obligados a volver a defender los principios que hicieron a este pais grande. Una perdida significante del soporte hispano

En Long Island, las competencias claves están el Noveno Distrito del Senado y en el Tercer Distrito del Congreso. Si los republicanos ganan esas competencias, esto enviara a los demócratas una advertencia que los hará finalmente pensar.

Por favor recuerde por quien emitir su voto \KNIGHTS FOR LIFE

Los trámites migratorios en Estados Unidos serán más caros a partir del 23 de diciembre pobreza pagarán la mitad. Los permisos de viaje (Formulario I-131) sufrirán un alza del 60% de $360 a $575 dólares, un incremento de 215 dólares.

os extranjeros pagarán más por trámites en el servicio de inmigración estadounidense a partir del 23 de diciembre, de acuerdo con el reglamento final que será publicado el lunes por el Registro Federal (diario oficial) pero que ya puede ser leído por THE CHRISTIAN VOICE La Voz Cristiana “He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo” Apocalipsis 3:20 La Visión de The Christian Voice es trabajar en dos frentes. Primero ser un medio para

el público. En promedio, los nuevos precios registrarán un aumento general de 21%. El costo del trámite para la ciudadanía se incrementa de $595 a $640 dólares (8%), pero quienes vivan cerca o por debajo del nivel de

El Formulario I-129, que se utiliza para la petición de un trabajador no inmigrante, aumenta un 42% de 325 a 460 dólares, mientras que la petición de un trabajador inmigrante por medio del Formulario I-140 sube 21% de 580 a 700 dólares.

Federal una propuesta de las nuevas tarifas para someterlas al comentario público. La ventana para la recepción de sugerencias permaneció abierta durante 60 días. La USCIS había dicho que el precio del Formulario N-400 (para solicitar la ciudadanía) no ha sufrido cambios desde 2007. “Las cuotas se revisan cada dos años, en años pares”, dijo en mayo Joanna Ferreira, subdirectora de medios de la USCIS.

La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés) anunciará oficialmente el lunes los nuevos precios. A principios de mayo la agencia publicó en el Registro

La agencia había anticipado que entre los cambios se incluye una tarifa reducida de $320 dólares al Formulario N-400 para solicitantes que tienen ingresos familiares medios cercanos al nivel de pobreza (con ingresos que

alcanzar la unidad de la iglesia. Segundo, ser un instrumento de edificación espiritual para toda persona, familia y sociedad.

Marina Vinberg

Jairo Hernando Ramirez.

Editor Tel: (516) 233-9873

Graphic Designer

Para anunciarse o comunicarse con un representate:

Ejecutivo de Ventas (ingles) Tel: (516) 749-6714

Tel: (516) 233-9873 christianvoice.voice@gmail.com

Jairo E. Baquero

Cristina Prado Ejecutivo de Ventas Tel: (513) 454-8236

Las opiniones, artículos y columnas no representan necesariamente la opinión de la Voz Cristiana ni la de sus editores. El material escrito o gráfico para su publicación deberá ser enviado a nuestras

oscilen entre $36,450 y $48,600 dólares anuales). El Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM, por sus siglas en inglés) calificó en mayo la rebaja en el costo del trámite para la ciudadanía para personas de bajos recursos como una “victoria” de las organizaciones que luchan por los derechos de los inmigrantes. “Este cambio de la regla propuesta permitirá a las familias de inmigrantes, muchos de los cuales trabajan sin descanso todos los días en trabajos que pagan muy poco, pagar las cuotas de naturalización, y finalmente convertirse en ciudadanos con plenos derechos”, dijo Kica Matos, portavoz de FIRM.

oficinas de redacción una semana antes del cierre.La Voz Cristiana y sus editores se reservan el derecho de editar las colaboraciones. Proud Member of: LIHPA Long Island Hispanic Pastoral Association Inc.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

La dos fórmulas que baraja la oposición venezolana para salir

de Maduro

l objetivo es compartido por la veintena de organizaciones políticas que integran la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD): echar de la Presidencia de Venezuela a Nicolás Maduro. Ahora, la discusión se centra en cuál podría ser el camino más expedito para alcanzar esa meta, evitando los obstáculos que pudieran poner los demás poderes controlados por el chavismo. El 5 de enero comenzó la cuenta regresiva. En la sesión de instalación de la Asamblea Nacional (AN), su presidente, el diputado opositor Henry Ramos Allup, anunció que en seis meses su bancada –que constituye la nueva mayoría- presentaría al país una propuesta para superar la crisis política y provocar un cambio de gobierno. En el marco de la campaña electoral, la Unidad Democrática puso las cartas sobre la mesa. En un documento titulado “Cómo ganar la AN, cómo ejercer esa mayoría y cómo conducir a Venezuela”, identificó las cuatro posibles salidas al laberinto venezolano: enmienda constitucional, reforma constitucional, referendo revocatorio o Asamblea Nacional Constituyente. Ramos Allup ya se definió. Su solución es la enmienda. “Me parece la más sencilla”, declaró

el lunes 15 de febrero el líder del Parlamento. “Para acabar con el argumento de que es discriminatorio acortar sólo el mandato del Presidente, yo propondría tres enmiendas: una para recortar el tiempo del Ejecutivo, otra para hacer lo mismo con el del Legislativo y otra para el Tribunal Supremo de Justicia. De este modo, iríamos todos a consulta”, expuso. Al menos, dos organizaciones llevaron este mes a la Asamblea sendos proyectos de enmienda constitucional. La Causa R – partido de centroizquierda que forma parte de la MUD- introdujo el suyo el 4 de febrero y la ONG Centro Popular de Formación Ciudadana, dirigida por el abogado constitucionalista Cipriano Heredia, presentó su aporte el 16 de febrero. El gobernador del estado Miranda y excandidato a la presidencia, Henrique Capriles Radonski, planteó este miércoles echar a andar las dos fórmulas, pese a que apuesta por el revocatorio. “La enmienda será obstaculizada por el TSJ. Pero sobre el referendo, no tienen argumentos posibles. Se recogen las firmas y se activa el proceso, porque la Unidad está en la posibilidad de superar, por inmensa mayoría, los votos que sacó Maduro en la elección presidencial pasada”, afirmó Capriles. Para revocar el mandato del presidente la opción del ‘sí’

d e b e obtener al menos la mitad más uno de los votos que lo eligieron en el cargo. Maduro obtuvo 7,587,579 votos el 14 de abril de 2013, al tiempo que la MUD acumuló 7,707,422 en las parlamentarias del 6 de diciembre. Voluntad Popular, el partido que desde prisión lidera Leopoldo López y la cuarta fuerza de la MUD, no desecha ninguna opción, aunque insiste en que eventualmente sera necesario convocar una Asamblea Nacional Constituyente que redacte una nueva carta magna para refundar las bases del país.

Ahora o nunca El calendario juega en contra de la MUD. La línea roja está claramente marcada en la

Constitución, donde se establece que, de producirse la falta absoluta del Jefe de Estado durante los dos últimos años de su mandato, el Vicepresidente Ejecutivo deberá culminar el periodo. El presidente Maduro cumple en abril la mitad de sus seis años de mandato. Desplazarlo en 2017 significaría dejar al chavismo en el poder, aunque con otro rostro, hasta 2019. De las cuatro fórmulas posibles, el chavismo ya ha torpedeado dos -la reforma constitucional y la Constituyente- a través del Tribunal Supremo de Justicia. Para activar alguno de estos mecanismos desde la Asamblea se requiere el voto favorable de 112 diputados (2/3 de la Cámara). La oposición alcanzó

ese “número mágico” en los comicios, pero luego el chavismo impugnó el triunfo de tres legisladores y la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) procedió a desproclamarlos. A dos meses de las votaciones, este asunto sigue sin resolverse. Entonces, las opciones se reducen a dos: enmienda y referendo revocatorio. ¿Cuál es la ruta menos compleja para conquistar la cima? “Aquella que demande la menor colaboración institucional de otros poderes públicos distintos a la AN”, responde Luis Salamanca, exdirector del Instituto de Estudios Políticos de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

OPINIONES DE ALGUNAS PERSONAS QUE PERTENECEN AL DISTRITO NÚMERO 15 “Soy Mark Resucci y apoyo al Dr. Hart para Asambleísta porque es un hombre con mucha capacidad y estoy seguro que nos representara muy bien“ “Mi nombre es Filomena Arteaga vivo en este país 45 años y creo que necesitamos un cambio, pertenezco al Distrito 15 y mi voto es para el Dr. Hart” “ Mi nombre es Peter Ficco el distrito número 15 estará muy bien representado por el Dr. Hart porque es un hombre muy trabajador e inteligente “ “ Mi nombre es Mery Smith mi voto es para el Dr . Hart porque el limpiara la corrupción existente “ “ Mi nombre es John Peralta y creo que el Dr . Hart será un Asambleísta que nos representara con honor y lealtad “

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

Judge

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Helen Voutsinas

udge Voutsinas’ is an experienced District Court Judge. As a judge of the District Court since 2011, she has demonstrated her knowledge, fairness and integrity. Judge Voutsinas treats all who appear before her with courtesy and respect. Her impartiality and civility are cornerstones of her judicial temperament. H e r l e g a l scholarship is evidenced by the many decisions published in the New York Law Journal. In January 2012 she was appointed as presiding Judge of the Domestic Violence part and in July of 2015 she was appointed to preside over DWI cases. She has tried over twenty five cases. Before her election to the bench, Judge Voutsinas was a Principal Law Clerk to the Honorable Steven Jaeger, where she handled civil matters, including medical malpractice, personal injury and commercial litigation in Supreme Court and

conferenced felony matters in County Court. She also served in the Family Court, the Domestic Violence Part, Post Release Part and Search Warrants. Judge Voutsinas was an integral part in implementing the first Judicial Diversion Part in Nassau County, which is the felony drug part enacted after the changes in the Rockefeller Drug Laws. Prior to serving as Principal Law Clerk, Judge Voutsinas served as Deputy Majority Counsel to the Nassau County Legislature where she drafted new legislation. She previously served as Assistant Town Attorney and Counsel to the Board of Zoning Appeals for the Town of North Hempstead. Judge Voutsinas’ government service followed her career at the law firm of Donohue, McGahan, Catalano & Belitsis where she handled various cases, including personal injury and commercial litigation, from inception to trial.

Judge Voutsinas is a lifetime resident of Nassau County. She graduated from our Lady of Mercy Academy and attended St. John’s University full time while working part time. After graduating with a bachelor’s degree in accounting, she attended and graduated from St. John’s Law School with a CALI Excellence Award from the Elder Law Clinic. She is endorsed by COBANC, NCPBA, DAI, SHOA, and Local 1. She resides in Freeport with her husband and two children.

Por: Gloria Peralta

América Latina grita “Ni una menos”: las protestas contra los feminicidios toman las capitales

o queremos ser valientes, queremos ser libres”, decía el primer cartel instalado en la plaza de las Repúblicas, frente al Obelisco de Buenos Aires, que este miércoles por la tarde se convirtió en el epicentro de una masiva protesta contra los feminicidios, que tuvo réplicas en media docena de capitales de América Latina. De a poco y en plena lluvia llegaron las mujeres vestidas de negro, cumpliendo con los requisitos de la convocatoria. Muchas venían de participar en el paro de mujeres del denominado Miércoles Negro, al que se adhirieron varias empresas privadas y muchas instituciones públicas, entre la 1:00 y las 2:00 de la tarde. Solo en la capital argentina la concentración sumó unos 100,000 manifestantes. Mientras otras miles se agruparon en Montevideo, Sao Paolo, Asunción, Santiago, La Paz, Bogotá y Lima, a la misma hora y bajo el mismo lema que corrió como pólvora en las redes sociales: “Ni una menos”. El detonante de estas protestas fue la muerte, hace 11 días, de Lucía López, una joven de 16 años que fue secuestrada y brutalmente asesinada

en la ciudad turísitica de Mar del Plata, a 600 kilómetros de Buenos Aires. La noticia del salvaje crimen se conoció justo el fin de semana en que una violenta represión puso fin al Encuentro Nacional de Mujeres que se realizaba en la ciudad de Rosario. Y Lucía es una entre muchas: solo entre el 1° de junio de 2015 y el 31 de mayo de 2016 ocurrieron 275 femicidios en Argentina, de acuerdo a cifras del Observatorio de Femicidios. Por esa indignación acumulada, varias organizaciones reunidas en la sede de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP) decidieron convocar al Paro Nacional de Mujeres contra la violencia machista, algo inédito en este país. “Por todas las mujeres que faltan, por las asesinadas y desaparecidas, contra la violencia y el terrorismo machista, contra la impunidad, contra el encubrimiento, contra la inacción y complicidad estatal y policial”, decía el llamado. Como ya sucedió en las dos anteriores marchas de Ni Una menos, las primeras en llegar fueron los manifestantes que no pertenecen a ninguna organización. Algunas mujeres llegan por solidaridad,

otras fueron víctimas de algún tipo de violencia. Otras perdieron a algún familiar. Gilda López lleva un cartel gigante con la cara Laura, su hermana, y cuenta su historia: “El año pasado vine a la marcha con ella. No porque hayamos sufrido violencia hasta ese momento, sino porque queríamos acompañar. Hoy estoy sin ella que nos acompaña a todas las que estamos acá desde el cielo”. La hermana de Gilda se mudó con su

novio en diciembre y dos meses después apareció muerta en el río Carabelas, en la localidad bonaerense de San Fernando. Unos días antes de ese fin de semana fatal, Gilda le reprochó a Laura que no la veía desde que se había ido a vivir con su novio. “Estás con un tipo violento”, cuenta que le dijo y su hermana lloró a través del teléfono. Fue la última vez que hablaron. “El Estado me debe una respuesta”, afirma Gilda. “En la fiscalía me dicen que me tienen paciencia por mi dolor, pero yo quiero que investiguen a fondo”.

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Los gestores que prometen ‘papeles’: una antigua forma de engaño que termina en la deportación

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

“En diciembre se cumplen dos años desde que le conseguimos la residencia”, dice Juan José Gutiérrez, director ejecutivo del Movimiento Latino USA, en Los Ángeles, California. “Ahí nos enteramos de su caso y vimos que podíamos ayudarla”.

trabajo, luego la residencia “y el próximo año, en diciembre, me convierto en ciudadana”, dice la inmigrante. “En todo esto gastamos mucho dinero. Pensábamos que pagando menos era lo mismo. Al final, arriesgamos nuestra seguridad por nada”.

Gutiérrez contó que al revisar el expediente de Ramos “descubrimos que ella calificaba para la residencia bajo el amparo de la Amnisrtía Tardía firmada por el presidente Bill Clinton en el año 2000”, medida que benefició a cientos de inmigrantes como los Ramos que fueron marginados de la Amnistía de 1986 por salidas no autorizadas y que no fueron advertidas previamente por las autoridades.

“Erika vivió toda una odisea”, agrega el abogado y activista. “Uno de los ‘llenapapeles’ perdió los documentos del caso y otros la abandonaron en mitad de la causa. Nunca le consiguieron nada de las cosas que le prometieron porque no están preparados para entender la ley de inmigración”.

Agregó que “por esa razón le negaron el beneficio y demoraron tanto tiempo en arreglar sus papeles, hasta que pudimos solucionarle el problema. Fue un gran alivio”. “Erika vivió toda una odisea”, agrega el abogado y activista. “Uno de los ‘llenapapeles’ perdió los documentos del caso y otros la abandonaron en mitad de la causa. Nunca le consiguieron nada de las cosas que le prometieron porque no están preparados para entender la ley de inmigración”. ”Esos fueron años tristes, de esperar por nada”, apunta Ramos. “Pero gracias a Dios se arregló el problema”.

a inmigrante mexicana Erika Ramos conoce de cerca el popular refrán ‘lo barato sale caro’. Sus padres la trajeron a Estados Unidos en 1986 pensando que calificarían para la Amnistía de Ronald Reagan pero no pudieron porque salieron del país y nadie les advirtió que no debían hacerlo. A partir de entonces comenzaron a buscar la manera de conseguir documentos y cayeron en manos de gestores o ‘llenapapeles’, tramitadores que les ofrecieron el sueño americano “pero ninguno cumplió sus promesas”. “Me demoré 18 años en conseguir la residencia legal permanente (green card o tarjeta verde)”, dice. “Tenía 16 cuando me enteré que era indocumentada. Fue cuando quise agarrar un trabajo. Imagínese”.

A finales del 2014 llegó el permiso de convirtió entonces en fugitiva de la justicia, como muchos otros de los millones de indocumentados que viven escondidos. Un reciente informe del Centro de Investigaciones Pew reveló que en Estados Unidos hay 11.1 millones de indocumentados. De ellos, 5.8 millones son de origen mexicano.

Cuesta arriba “Ahí comenzó la batalla”, cuenta Ramos. “La gente nos decía que fulano arregla papeles, que este otro es mejor, que aquel es bueno. Nos recomendaron a mucha gente y casi todos, además de hacer trámites migratorios, también hacen impuestos y notarizan documentos. Ya sabe, e n esas oficinas hacen de todo, arreglan el mundo”.

La madre de Ramos intentó arreglar documentos con notarios que le ofrecieron desde un permiso de trabajo hasta la ciudadanía en cuestión de meses. “En una de esas me agarraron y me deportaron a Mexicali. Y como mi mamá no estaba me llevaron a un orfanato de donde me las arreglé para escapar. Cuando volví (a Estados Unidos) me agarraron en la frontera y me dejaron libre con una orden para ir a la corte (de inmigración). Nunca me presenté”.

“Muchas veces pagamos por gestiones que nunca supimos si las hicieron. Pagábamos, esperábamos y las respuestas nunca llegaron”, añade.

La inasistencia al tribunal derivó en una orden de deportación. Ramos se

“Sí se puede”

“Al final nos cansamos. Tomamos la decisión de buscar a un abogado que por fin me arregló los papeles. Gastamos demasiado en todas esas vueltas y perdimos mucho tiempo. Si hubiésemos tomado la decisión al principio de buscar la ayuda correcta, ya sería ciudadana estadounidense”, se lamenta.

”Esos fueron años tristes, de esperar por nada”, apunta Ramos. “Pero gracias a Dios se arregló el problema”. A finales del 2014 llegó el permiso de trabajo, luego la residencia “y el próximo año, en diciembre, me convierto en ciudadana”, dice la inmigrante. “En todo esto gastamos mucho dinero. Pensábamos que pagando menos era lo mismo. Al final, arriesgamos nuestra seguridad por nada”. El problema radica en que los ‘llenapapeles’ no están capacitados para navegar por el intrincado sistema migratorio estadounidense. “Lo más probable es que, cuando el gobierno niegue el beneficio, los tramitadores no le informarán a los inmigrantes ni la decisión, n i los derechos que tiene de apelar o pedir la reapertura de un caso”.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Los dreamers tienen mejores salarios y mayor acceso a la educación desde que se beneficiaron de DACA a la propiedad.

“Algunos incluso están utilizando sus talentos empresariales para ayudar a crear nuevos empleos e impulsar aún más el crecimiento económico al iniciar sus propios negocios”, indica. Añade que el acceso a una autorización de empleo o permiso de trabajo sigue siendo clave cuando se trata de ayudar a los destinatarios DACA para que participen plenamente en la fuerza de trabajo. “El 87% de los encuestados está actualmente empleado”, recalca.

l impacto más positivo de esto es que sus salarios se vieron incrementados. Esa fue la principal conclusión obtenida en un estudio divulgado este martes, que además analiza la participación ciudadana de esta generación que en los últimos años acaparó la atención de Washington. Elaborado por el Centro para el Progreso Americano (CAP), el Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC) y United We Dream (UWD), conjuntamente con la Universidad de California en San Diego, el informe señala que los resultados del programa son alentadores, y siguen una tendencia positiva. “DACA ha mejorado la vida de sus beneficiarios y sus familias en muchos sentidos”, precisa. Agrega que DACA ha protegido hasta ahora 741,546 indocumentados de un total

estimado por la Casa Blanca de entre 1.2 y 1.3 millones. DACA también ha generado mayores oportunidades en el campo de la educación. La Acción Diferida entró en vigor el 15 de agosto de 2012. El programa ampara de la deportación a dreamers que están en el país desde antes del 15 de junio de 2007, carezcan de antecedentes criminales, tenían menos de 31 años al 15 de junio de 2012, y se encuentran en la escuela o se hayan graduado de secundaria o tengan un diploma GED.

Resultados en cifras El estudio revela que: •

95% de los encuestados actualmente está empleado o estudia, lo que indica que obtendrán mejores empleos y salarios.

• • • • • • • • • • •

• • • •

6% está comenzando un negocio propio. 87% está empleado. 21% trabaja en servicios educativos y de salud. 11% labora en el sector sin fines de lucro 9% trabaja en el comercio mayorista y minorista. 63% de los encuestados dijo que se cambió a un trabajo mejor remunerado. 49% obtuvo un trabajo acorde con su educación y formación. 48% se trasladó a un trabajo con mejores prestaciones. 21% compró automóvil. 12% compró casa. Más del 90% obtuvo licencia de manejar o una tarjeta de identificación emitida por el estado 47% abrió una cuenta bancaria. 57% obtuvo su primera tarjeta de crédito. 42% vio aumentar su salario por hora. 41% un familiar cercano ciudadano estadounidense mayor de 18 años y el 80% de ellos está registrados para votar.

Aportes a la economía

Los datos, dijeron los autores, demuestran que los receptores de DACA “están haciendo contribuciones significativas” a la economía mediante la compra de automóviles y primeras viviendas, lo que se traduce en más ingresos para los estados y ciudades en forma de ventas e impuestos

Resalta además el hecho que el 63%, después de recibir el beneficio, se cambió a un empleo mejor remunerado. “Los datos recabados confirman que DACA está teniendo un efecto positivo y significativo

sobre los salarios”, indicaron los autores de la encuesta. “El salario promedio por hora de los encuestados aumentó en un 42%, al pasar de $ 9.83 por hora a $13,96 por hora”. Advirtieron, sin embargo, que se necesita más investigación “para analizar los efectos de los sueldos a corto y largo plazo entre los beneficiarios de DACA, así como si las ganancias”. “Pero por ahora es que cuatro años después de implementar la iniciativa, DACA significa ganar un sueldo más alto para sus beneficiarios”, indica. En consecuencia, el 60% de los encuestados dijo que el tener un mayor ingreso los ayudó a ser financieramente independientes, y el 61% dijo que sus mejores ingresos ayudaron económicamente a sus familias.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

El número de arrestos de niños inmigrantes en la frontera ya alcanza al de la crisis humanitaria del 2014

a oleada de niños inmigrantes indocumentados en la frontera entre Estados Unidos y México no se detuvo en el año fiscal 2016. De hecho, igualó las cifras registradas en 2014, cuando estalló la crisis humanitaria que dejó en la frontera a más de 46,000 niños no acompañados provenientes de países centroamericanos. Esta es la conclusión que se extrae del último reporte publicado por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Además, el documento indica que el número de detenciones de unidades familiares, es decir, menores acompañados por un familiar, marcó un nuevo récord. El total de detenciones de niños solos y unidades familiares entre el 1 de octubre del 2015 y el pasado 30 de septiembre alcanzó las 137,366 personas. En el año fiscal 2015 la cifra fue de 79,808 y en el 2014 sumaron 137,379, una diferencia de apenas 13 personas. La cifra de detenciones del 2016 representa un 58% de aumento en comparación con las registradas el año pasado, cuando en total fueron arrestados 79,808 niños inmigrantes solos y unidades familiares. En septiembre, el último mes del año fiscal estadounidense, la Patrulla Fronteriza arrestó a 5,767 niños inmigrantes

solos en la frontera frente a los 5,699 detenidos en agosto. El mes con mayor número de aprehensiones fue diciembre con 6,757. En cuanto al número de unidades familiares (niños inmigrantes acompañados por un adulto), la CBP reporta un récord: en 2016 fueron detenidas 77,674 frente a las 79,808 del 2015 y 68,838 del 2014. La mayoría de los detenidos pidió asilo y aguarda que un juez de inmigración decida acerca de su futuro en el país. La Patrulla Fronteriza reconoció que “la seguridad fronteriza por sí sola no puede superar los poderosos factores de empuje de la pobreza y la violencia que existen en América Central” y que la solución a la crisis pasa por un aumento de la inversión a largo plazo en Centroamérica América Central “para hacer frente a los factores” que empujar la inmigración hacia el norte. “Continuamos trabajando estrechamente con nuestros socios federales y los gobiernos de la región, y estamos satisfechos con los $ 750 millones de Congreso aprobó en el año fiscal 2016 para el apoyo y la ayuda a América Central. Instamos al Congreso para proporcionar recursos adicionales en el año fiscal 2017”, agregó la agencia. El gobierno de Obama también

está preocupado por el aumento de inmigramtes haitianos en la frontera con México en los últimos meses.

La oleada en la frontera Las detenciones, tanto de menores solos como de unidades familiares, han ido en aumento pese a las campañas activadas por el gobierno federal dentro y fuera del país para contener el flujo.

La mayoría de los detenidos, por encima del 75%, provienen del llamado Triángulo Norte en Centroamérica: Guatemala, Honduras y El Salvador, Estos quienes huyen de la violencia y la pobreza, y buscan la protección del gobierno de Estados Unidos.

Al cierre del año fiscal 2014 (31 de octubre), la cifra de menores no acompañados llegó a los 68,541, mientras que el número de unidades familiares alcanzó los 68,445.

Una ley para prevenir el tráfico humano aprobada por el Congreso en 2008 prohíbe que los menores sean deportados inmediatamente como ocurre con los mexicanos. La gran mayoría de los detenidos fueron liberados, algunos de inmediato, otros después de pasar por albergues oficiales y ser reubicados con sus propias familias o en hogares de paso.

En 2015 el número de menores no acompañados detenidos en la frontera fue de 39,970 mientras que las unidades familiares alcanzaron las 39,838.

Unos pocos permanecen en centros de detención de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés). Ambos grupos quedaron a disposición de los jueces de

inmigración, quienes decidirán (o ya han decidido) sus casos. Prioridad 1: Quienes sean considerados una amenaza a la seguridad nacional, de la frontera o pública (terroristas, personas involucradas en espionaje, criminales, pandilleros, entre otros); Prioridad 2: Personas con historial extenso de violaciones de inmigración, quienes hayan cruzado la frontera recientemente (después del 1 de enero de 2014); Prioridad 3: Personas con DUI, cargos por violencia doméstica, explotación sexual, robo y cualquier delito que tenga más de 90 días como penalidad de cárcel; Prioridad 4: Inmigrantes con una orden final de deportación en o después del 1 de enero de 2014.

Estados Unidos sortea 55,000 residencias permanentes: abre la ventanilla de la Lotería de Visas de Visas 2018 (DV-2018), sorteo que entrega 55,000 ‘green card’ (tarjetas de residencia) a inmigrantes de los cinco continentes. El proceso arranca al medio día de este martes 4 de octubre y finaliza el 7 de noviembre a las 12:00 a.m.

l gobierno estadounidense anunció la apertura de la ventanilla para la recepción de solicitudes de la Lotería

Las 55,000 residencias legales permanentes se otorgan a través del Programa de Visas de Diversidad (DV) para inmigrantes. Los concursantes son primero preseleccionados mediante

una lotería electrónica al azar, explicó el Departamento de Estado (DOS). Cinco mil de esas tarjetas verdes son apartadas para extranjeros que califican dentro de la ley NACARA (Ley de Ajuste Nicaragüense y Ayuda a Centroamérica) que cubre a ciudadanos de Cuba, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y varios de los paises de lo que fue la Unión de Repúblicas Socialistas Sovietica. La cancillería estadounidense aconsejó a los participantes en el sorteo que llenen y envíen el formulario de inscripción

electrónico “lo antes posible”. La demanda de solicitudes de participación es excesiva al acercarse el cierre del plazo y “podría causar demoras en el sitio web del programa”, agregó.

Sólo en inglés La solicitud debe llenarse en inglés. La cancillería estadounidense también advirtió que, de acuerdo con las bases del concurso, sólo se aceptarán formularios que se envíen hasta el plazo de cierre, medio día del próximo 7 de noviembre. “No se aceptará ninguna solicitud después de dicho plazo”.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Una luna de miel en el infierno: si llegara a la presidencia, Clinton no tendría tregua

i llega a la presidencia, Hillary Clinton no tendrá un momento de tregua.

Varios expertos pronostican quizás uno de los mandatos más difíciles de los últimos tiempos. No solo se trata del volumen y la dificultad de los problemas que enfrentaría: también tendría que detener ataques de diversos bandos de ambos partidos. Y, además, hacerlo bajo el constante escrutinio de la prensa.

Históricamente odiada Tanto Clinton como Donald Trump son los candidatos con el menor nivel de aprobación de los últimos tiempos. Y aunque Clinton lleva la delantera en intención de voto, a comienzos de octubre el 62% de los encuestados dijo no confiar en la candidata en un sondeo de Washington Post/ABC. Estos números se han mantenido constantes a través de la elección. Pero estos no son números normales, algo que queda claro al observar a sus predecesores. En noviembre de 2008, cuando fue electo, Barack Obama gozaba de un 70% de aprobación, que contrasta con el 45% de Clinton y más aún con su 52% de desaprobación, el doble que su compañero de partido. Es difícil compararse a Obama, quien, como candidato y presidente, ha gozado de un estatus comparable solo con estrellas del pop. Pero incluso su rival republicano de ese tiempo, John McCain, era más popular: contaba con un 57% de aprobación. Antes de eso, George W. Bush cerró su campaña en 2000 con un 58% y Bill Clinton en 1996 obtuvo un 53%. Clinton, además, se enfrentaría a un electorado dividido y un país que vivirá las secuelas de una contienda polarizada que desafió y rebajó los estándares cívicos de campañas pasadas. De resultar vencedora, también quedaría abierta la incógnita de qué porcentaje de sus votos eran anti-Trump.

Hostilidad republicana Los republicanos en el Congreso tienen listo todo un arsenal para comenzar a investigar a Clinton desde el primer día, incluso para llevarla a juicio político y anular su presidencia. Uno de los principales antagonistas de Clinton es el representante republicano de Utah Jason Chaffetz, cabeza del Comité de Vigilancia de la Cámara. Chaffetz dijo a Fox News que solo las acusaciones de quid pro quo en el caso de los emails (un presunto acuerdo entre un cargo del Departamento de Estado y el FBI) “daban para cuatro audiencias”, y que eran “una luz roja de alerta de potencial criminalidad”. El representante republicano de Florida John Mica, miembro del Comité de Vigilancia, dijo a Univision Noticias que el Comité había decidido “continuar la investigación” de Clinton esta semana, y que esta ha sido “bloqueada por la gente de Clinton” constantemente. “Hay personas que han invocado la quinta enmienda (el derecho a no autoincriminarse frente a las autoridades), gente que simplemente no ha aparecido aunque se les han hecho citaciones”. De ser cierto, estos individuos, dice Mica, “entrarían en desacato a la ley y esperamos que el Departamento de Justicia aplique la ley”. Este Comité no es el único grupo en el Congreso que está detrás de Clinton. Desde hace semanas decenas de republicanos en la Cámara de Representantes están demandando que se asigne un fiscal especial para investigar a la Fundación Clinton por posibles conflictos de interés. El senador por Texas Ted Cruz, antiguo candidato a la nominación republicana, ha llamado a que se haga una “investigación criminal seria” de un video publicado por el activista conservador James O’Keefe e n el que se ve un empleado del Partido Demócrata hablando de incitar violencia en eventos de Trump.

Otro gran enemigo sería el presidente republicano de la Cámara, Paul Ryan, quien también prometió “un trabajo de vigilancia agresivo desde la Cámara” sobre el presunto quid pro quo entre el FBI y el Departamento de Estado al reclasificar un email en el servidor privado de Clinton. Pero, además, está la presión conservadora a los que hacen presión desde del Congreso. Un grupo conservador que ya ha llevado demandas contra Hillary y Bill Clinton, Judicial Watch, está presionando a legisladores republicanos a que “lleven a juicio político a Clinton preventivamente”. El intenso desagrado, quizá obsesión, de los republicanos con Clinton no es reciente. Se remonta a tres décadas atrás, cuando Clinton entró a la vida política de la mano de su esposo Bill Clinton, entonces gobernador de Arkansas.

Los escándalos sexuales del expresidente empujaron la narrativa de que los Clinton son una pareja de la élite urbana sin valores familiares. La controversia de las inversiones de los Clinton en el proyecto fallido de Whitewater, por su parte, los pintó como unos insiders políticos que se sentían por encima de la ley.

Fuego amigo Es previsible que Clinton reciba presión y críticas de su propio partido. El líder sería su antiguo contrincante por la nominación demócrata, el senador por Vermont Bernie Sanders. Sanders, su organización y sus aliados progresistas en el Congreso van a presionar para que “las personas que escoja en su gabinete no estén compradas por Wall Street, o nada más sean del establishment demócrata”, le dijo a Univision Noticias Erika Andiola, directora política de Our Revolution, la organización

sin ánimo de lucro de “bienestar social” que lanzó Sanders tras cancelar su candidatura. Ta n t o S a n d e r s c o m o l a senadora por Massachussetts E l i z a b e t h Wa r r e n e s t á n haciendo campaña por Clinton. Sin embargo, una vez electa, “empujarán a Clinton para que cumpla lo que ha prometido y también en lo que no se comprometió, para que sí se cumpla”. Además de empujar legislación para hacer que la matrícula de la universidad sea gratis, subir el salario mínimo a 15 dólares por hora, “antes de que se termine noviembre”, según Andiola, estarán observando de cerca qué tipo de liderazgo usaría Clinton para oponerse al TPP, un tratado de libre comercio transpacífico que apoya el presidente Obama, y al que se opone ahora Clinton tras presión de Sanders.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Marihuana, armas, sueldos y hasta esclavitud: las otras decisiones que enfrentan los votantes el 8 de noviembre importante para los latinos, ya que en este estado está prohibida con base en una ley de 1998 que expresamente prohíbe a las escuelas dar clase en otro idioma que no sea el inglés. Georgia por su parte, votará por formar un “Distrito escolar de oportunidad” que le permitiría al estado hacerse cargo de las escuelas que fracasan.

Armas de fuego

unque buena parte de la atención mediática se ha centrado en la campaña presidencial, el 8 de noviembre la responsabilidad de los votantes va mucho más allá de elegir entre la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump: en total hay 156 medidas que se votan en 35 estados y en el Distrito de Columbia. El estado que más votos electorales le significa a los candidatos, California con 55 (que se da por descontado que irán para Clinton) es también el que encabeza la lista del mayor número de iniciativas en su boleta electoral: 17. Y l a medida que se votará en el mayor número de estados, nueve en total, está relacionada con la legalización de la marihuana. Aquí está una lista (no exhaustiva) de las iniciativas más importantes en la boleta electoral.

Marihuana ¿Medicinal o recreativa? Los ciudadanos de Arkansas, Florida, Montana y Dakota del Norte votarán para aprobar el uso de la marihuana medicinal, es decir el uso de cannabis como tratamiento médico con la prescripción de un profesional de la medicina. Arizona, California, Maine, Massachusetts y Nevada, a

su turno, votarán la regulación del uso recreativo de la marihuana, lo que significa que si se aprueba, los mayores de 21 años podían poseerla y consumirla en dosis permitidas y su venta sería gravada, tal y como sucede con el alcohol actualmente.

Medidas electorales Colorado y Dakota del Sur votarán para tener primarias abiertas, es decir que la gente pueda votar en las contiendas que quiera sin necesidad de estar afiliada a un partido en particular. En Alaska, los residentes podrán registrarse para votar al momento que aplican para el fondo de dividendo permanente, que es el dinero que el estado le da a las personas que viven allí durante todo un año. En Missouri, en cambio, la iniciativa es para enforzar las leyes de identificación del votante, tan criticadas en estados con legislaturas de mayoría republicana, por su impacto desproporcionado en las minorías.

Contribuciones a campañas políticas Missouri y Dakota del Sur votan por medidas que limitarían las contribuciones de individuos a las campañas electorales. Adicionalmente Dakota del Sur, junto a Washington, le preguntarán a los ciudadanos si quieren crear un sistema de financiación pública.

Como respuesta a la controversial decisión de la Corte Suprema conocida como Citizens United, que con base en la libertad de expresión impide al gobierno restringir gastos políticos de corporaciones y de los comités de acción política conocidos como Super PACS, California y Washington tienen medidas que instan a los funcionarios a aplicar el valor de la libertad de expresión a las personas y no a las empresas.

Educación California, Maine, Oklahoma y Oregon buscan establecer fondos de educación con diferentes presupuestos para apoyar diversos proyectos escolares en los niveles K-12 y de la universidad. En el caso de Maine se financiaría con impuestos. California adicionalmente le preguntará a sus ciudadanos si quieren establecer la educación bilingüe, una medida muy

Indiana y Kansas proponen una enmienda que protege la caza como un derecho constitucional. En la redacción de la medida no se mencionan las armas como tal. Mientras tanto Maine, California y Nevada le preguntarán a sus ciudadanos si están de acuerdo con exigir la revisión de antecedentes penales antes de que alguien pueda comprar un arma. En California particularmente también se propone prohibir que las personas que han robado armas de fuego en el pasado, puedan poseerlas de nuevo.

Tabaco California, Colorado, Missouri, y Dakota del Norte serán los cuatro estados que votarán por aumentar los impuestos sobre los cigarrillos y otros productos de tabaco, así como el destino de inversión de estos ingresos. California y Colorado destinarán el dinero recogido en el cuidado de la salud y programas de prevención del tabaco y la investigación. Missouri planea gastar el dinero en proyectos de infraestructura de transporte

y educación de la primera infancia, mientras que Dakota del Norte lo haría en programas para veteranos.

Esclavitud Sí, lo leiste bien. Hay una votación sobre la esclavitud en 2016. La constitución del estado de Colorado prohíbe actualmente la esclavitud y la “servidumbre involuntaria” ... excepto si se usa como castigo por un crimen. Con esta modificación se acabaría esta excepción para finalmente establecer que la esclavitud no está bien, nunca.

Salario mínimo Arizona, Colorado y Washington tienen iniciativas similares que contemplan un aumento gradual del salario mínimo hasta 2020. Maine contempla lo propio, pero poniendo como fecha el 2024 para trabajadores que reciben propinas. Mientras el salario mínimo a nivel federal es de $7.25 la hora, Arizona, Maine y Colorado quieren aumentarlo a $12, mientras Washington quiere llegar a $13.50 por hora. Adicionalmente Arizona y Washington, incluirán en boleta el derecho a tener licencia por enfermedad para la mayoría de los trabajadores. Dakota del Sur es un caso especial. En 2014 aprobó el aumento del salario mínimo de $7.25 a $8.50 la hora con un 55% del SI ciudadano. Ahora quiere reversar esa medida y el 8 de noviembre los ciudadanos votarán un referendo para aprobar una ley estatal que lo bajaría a $7.50 para los trabajadores menores de 18 años.

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com AĂąo 12 EdiciĂłn 273

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com AĂąo 12 EdiciĂłn 273

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com AĂąo 12 EdiciĂłn 273

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Aumenta el número de latinos con seguro médico en EEUU, pero siguen siendo los más rezagados

a cantidad de personas sin seguro médico en el país continúa disminuyendo. Con relación al año anterior, cuatro millones de personas más adquirieron seguro médico en 2015. Las cifras fueron emitidas este martes por la Oficina del Censo de EEUU e indican que la proporción de personas sin seguro se redujo a 9.1%, de 10.4% en 2014. En 2010, cuando fue firmado el Affordable Care Act —la Ley de protección al paciente y cuidado de salud a precios asequibles, era de 16.0%. “En porcentaje parece una disminución pequeña, pero es muy significativa después de décadas en que el número de personas que no tenían seguros subía o se mantenía estable”, dijo a Univision Noticias Rachel Garfield, investigadora de la Kaiser Family Foundation.

Los números dejan claro, sin embargo, que las disparidades raciales y étnicas persisten. El año pasado uno de cada cinco hispanos no tuvo seguro médico en comparación con la media nacional de uno de cada diez y todavía en el país hay cerca de nueve millones de personas hispanas sin seguro médico. En 2015 blancos no hispanos tuvieron la tasa más baja de personas sin seguro (6.7%), comparado con negros (11.1%), asiáticos (7.5%) e hispanos (16.2%). “Tener seguro de salud no es solo la ley del país, si no un beneficio para mantenernos saludables, usar los cuidados preventivos gratuitos y estar protegidos si tenemos una lesión inesperada. Sin embargo, seguimos siendo el grupo étnico con el porcentaje más alto sin seguro de salud a nivel nacional”, dijo a Univision Noticias Annette Raveneau, vocera de Enroll America.

Las probabilidades de tener seguro de salud varían considerablemente en todo el país y dependen directamente de los ingresos de los individuos, lo que impacta significativamente a la población hispana. Las personas que ganan 100,000 dólares o más tienen cuatro veces más probabilidades de tener seguro que aquellas con ingresos de 25,000 dólares o menos. Aún así, el número de hispanos asegurados subió 3.6%, siendo el grupo

étnico de mayor incremento, fundamentalmente gracias al Affordable Care Act. “Contar con un seguro de salud, ha sido tremendamente importante para los hispanos. La idea del cuidado preventivo del Affordable Care Act es fundamental, ya que se sabe que muchas de estas familias que antes no tenían acceso, terminaban tratando los problemas en la sala de emergencias”, dijo a Univision Noticias Adriana Kugler, quien sirvió como jefe de economía en

la Secretaría de Trabajo entre 2011 y 2013. De hecho, las nuevas incorporaciones a los seguros médicos el año pasado son personas con mayores problemas de salud como presión arterial alta, diabetes, depresión, enfermedad de la arteria coronaria, H.I.V. y hepatitis C, que las personas que ya tenían cobertura, según un reporte reciente de la Blue Cross y la Blue Shield Association.

Pesticidas, diabetes y pobreza: así viven decenas de miles de familias agrícolas en EEUU

rabajan en los campos en temporada de cosecha y alimentan a la nación estadounidense, pero sufren elevados niveles de pobreza y problemas de salud vinculados a su empleo. Ocho de cada diez hogares de trabajadores temporales del campo son pobres. Según una investigación publicada por una revista de John Hopkins University, la mayoría de las familias campesinas vive con menos de 20,000 dólares al año, se expone a los pesticidas con frecuencia y eso puede afectar directamente su salud. “Uno de los elementos más alarmantes para mí ha sido la pobreza y la falta de seguro médico que hemos visto en la mayoría de la comunidad”, dijo Bethany Boggess, autora de la

investigación e investigadora de Workers Defense Project, a Univision Noticias. “Demuestra el acceso deficitario a la salud entre los inmigrantes en Estados Unidos”. El estudio reúne un número excepcional de casos reales: se basa en casi 794,000 pacientes, tanto trabajadores agrícolas como sus hijos y parejas que dependen de ellos, que acudieron a 164 centros de salud comunitarios de todo el país en 2012. Los datos, de los Migrant Health Centers, excluyen a otros campesinos que no visitan el médico o lo hacen en centros de emergencia. Casi 800,000 pacientes es una cifra alta de campesinos y familiares directos de estos, ya que se calcula que cerca de un millón de trabajadores conforma

la fuerza laboral del campo estadounidense. Nueve de cada diez son hispanos.

El efecto de los pesticidas

Los informes médicos de los pacientes revelaron que los trabajadores se exponen a pesticidas, polvo contaminado, temperaturas altas, condiciones precarias y movimientos repetitivos y extenuantes.

“La exposición de larga duración a los pesticidas se ha detectado como factor que incrementa el riesgo de diabetes”, dice el informe citando a otros estudios científicos. Y realmente eso se traduce en las enfermedades más presentes entre los

794,000 casos analizados: los diagnósticos más comunes fueron la hipertensión, la diabetes y el sobrepeso. Algunos de ellos se podrían explicar también por la falta de acceso a una alimentación equilibrada y de calidad, algo que pasa especialmente sobre todo en la zona fronteriza con México.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Thanks to DACA, Dreamers have higher salaries, more education access the National Immigration Law Center.

he day an envelope from the U.S. citizenship agency arrived in February 2013, life changed for Juan Escalante, 27. Originally from Venezuela, he came to the United States with his parents and two younger brothers when he was 11, living undocumented in Florida. With his new immigration status he could finally do things he couldn’t before: get a driver’s license, find a full-time job with benefits and go to graduate school. That’s the case for hundreds of thousands of young immigrants like Escalante who benefitted from President Obama’s executive action program,

known as DACA, according to a new study released Tuesday. A national survey of more than 1,300 Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipients carried out in September 2016 found that the program increases wages, allows for career advancement and creates more educational opportunities. Tom K. Wong of the University of California, San Diego, the Center for American Progress, the National Immigration Law Center and United We Dream produced the report. “Four years into the policy, it’s increasingly clear that DACA is not only positively impacting the lives of undocumented young people, but the policy is

also having significant positive effects that extend beyond individual recipients,” said Wong on a conference call Tuesday. The study found that DACA recipients average hourly wages increased 42 percent, meaning more tax revenue and economic growth for all Americans. Beneficiaries were also able to advance their careers: 63 percent got higher-paying jobs, 49 percent got a job that better fit their education and training, and 48 percent got a job with better working conditions. “There are real consequences to not having the necessary documentation to prove your identity and DACA fixes that,” said Ignacia Rodriguez, an immigration policy advocate at

Launched in June 2012, DACA allows certain young undocumented immigrants who came to the U.S. as children to apply for employment authorization and protection from deportation. Since DACA began, almost 742,000 young immigrants have been admitted into the program, according to the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). The status does not lead to residency or citizenship and must be renewed every two years. While Obama expanded the program in 2014, removing an age cap and making the status renewable every three years, the expansion was halted by a lawsuit and a tied Supreme Court decision.

How DACA helps immigrants and their communities The survey found that 95 percent of respondents have jobs or are in school. Of those who are employed, 21 percent work in educational and health services, 11 percent in non-profits, 9

percent in wholesale and retail and 8 percent in professional and business services. About 6 percent started their own businesses -- higher than the national rate of 3.1 percent. Almost half of the survey respondents said they’re currently in school; a majority of students are working simultaneously. DACA recipients aren’t just making an economic impact with higher wages: they’re also making high-cost purchases. About 21 percent have bought cars and 12 percent have bought homes. Plus, these young immigrants are able to access services previously unavailable to them. About 90 percent have received a driver’s license or state ID, 47 percent opened a bank account and 57 percent got a credit card. Also, the survey found that DACA recipients are increasingly able to help their families. About six in 10 respondents said their higher salaries led to financial independence and helped their families financially.

Inmigrantes de Long Island denuncian odio en campaña electoral

dos semanas de las elecciones generales del martes 8 de noviembre, la comunidad inmigrante en Long Island se encuentra indignada frente a la distribución de material electoral de parte del Comité Estatal Republicano en varios distrito del Senado estatal, que usa lenguaje ofensivo contra los indocumentados. La publicidad electoral usa terminología insultante como la frase “inmigrantes ilegales” y de manera equivocada y mal intencionada culpa a los indocumentados de ser una carga y acceder a servicios con impuestos pagados por otros.

que ha utilizado una fuerte residente de Long Island e Camino Acción dijo estar retórica anti-inmigrante, integrante del grupo Se Hace triste por las mentiras anti desde el inicio de su campaña como estrategia política. Este tipo de agresiones ha aparecido en la publicidad de candidatos republicanos al Senado estatal como Carl Marcellino, Kemp Hannon, Chris McGrath, y otros.

“Es una vergüenza ver estos ataques por motivos políticos contra los jóvenes inmigrantes que trabajan duro y que sólo quieren continuar su educación para que puedan contribuir Esto sugiere, de acuerdo a a sus comunidades y nuestro activistas, que los causantes estado”, dijo Héctor Figueroa, de esos materiales adoptan Presidente del sindicato 32 BJ. la política de Donald Trump, Por su parte Andrea Delgado,

inmigrantes.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Edgardo Bauza aseguró que Argentina será campeón del mundo en 2018

l entrenador de la Selección Argentina, Edgardo Bauza, respaldó una vez más al plantel que dirige, seriamente cuestionado por los malos resultados que dejaron al equipo gaucho en zona de riesgo en las Eliminatorias Sudamericanas, y expresó que “no tengo dudas, vamos a traer la Copa del Mundo” de Rusia 2018. Bauza habló sobre la incómoda situación que atraviesa la Albiceleste, que está quinta en las eliminatorias, por lo cual

debería jugar una repesca si el certamen concluyera ahora. “Me siento en el centro de la tormenta, y es normal que yo sea el mayor responsable. Es normal que la crítica sea dura, pero no me gusta cuando tildan mal a los jugadores, ellos quedaron muy doloridos, no se sienten valorados y le dieron mucho a la selección”, destacó Bauza. “Estoy convencido de que vamos a salir campeones. Vamos a traer la copa”, anticipó

Concacaf se fortalece para organizar el Mundial de 2026, Europa y Asia vetados por FIFA

urante una nueva sesión del Consejo de la FIFA, se decidió vetar a Europa y Asia de la organización del Mundial 2026 debido a que tanto la UEFA como tambien la AFC son sede de las dos últimas competencias (Rusia 2018 y Qatar 2022), por lo que los demás continentes podrán postularse para albergar el torneo mundial de futbol. La FIFA indicó que Europa sería una alternativa sólo “si ninguna de las candidaturas recibidas cumple con los estrictos requisitos técnicos y financieros”. Esa situación es improbable si Estados Unidos presenta una candidatura, como se espera, ya sea solo o con Canadá y México. Por lo que la CONCACAF luce

como favorita y se aceptó el tema de candidaturas conjuntas. Así mismo, se señaló que el plan de expansión de selecciones participantes a 40 o hasta 48 será puesto a votación hasta la próxima reunión del Consejo de la FIFA el 9 de enero en Zúrich.

Más cambios Por otro lado, habrá cambios de fechas para la Copa Oro de la CONCACAF 2017, ya no será del 9 al 30 de julio, sino del 7 al 26 de julio del 2017. El 67° Congreso de la FIFA se celebrará el 11 de mayo del 2017 en Manama, Bahrein.

Ceremonia de premiación Tras la ruptura de la relación entre FIFA y la revista francesa France Football que tenía la premiación del Balón de Oro, originó que ahora sean dos las premiaciones existentes; por parte de la editorial será para reconocer al mejor futbolista de Europa este diciembre y por parte de FIFA se considerará al mejor jugador del mundo, la ceromonia será el 9 de enero en Zúrich, se había contemplado en Londres.

el Patón Bauza, también cuestionado por los cambios dispuestos en el esquema del seleccionado, que en la última doble jornada empató 2-2 con Perú como visitante y cayó 1-0 como local frente a Paraguay. De cara a la próxima doble fecha, donde Argentina deberá visitar a Brasil en Belo Horizonte el 10 de noviembre y recibirá el 15 del mismo mes a Colombia, Bauza dijo que mantendrá “la base del equipo”, dijo para la cadena “Fox Sports”.

El DT no dudó en señalar que “el primer convocado será (Sergio) Agüero”, de bajísima tarea ante

Paraguay, y que incluso falló un penal que le atajó Justo Villar.

Futbolista argentino es denunciado por golpear a árbitra

n futbolista en Argentina fue denunciado por golpear en la nuca a una árbitra al terminar un partido de ascenso. La juez de linea, María Eugenia Rocco, presentó la denuncia ante la policía y en la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) al finalizar el partido donde Argentinos de Quilmes venció 2-1 a Deportivo Merlo el martes por el torneo de Primera C. El jugador involucrado en la agresión es el defensor de Merlo, Emmanuel Francés. “Francés viene hacia nosotros, le pega un golpe a Eugenia y

se va corriendo; después ella hizo la denuncia y yo le salí de testigo”, declaró en reunión de prensa el árbitro principal de ese encuentro Jorge Broggi. “Nunca vi algo como lo que pasó”. El secretario general de la Asociación Argentina de Árbitros (AAA), Federico Beligoy, confirmó el episodio y dijo que pedirán una dura sanción para el agresor. “Por semejante acto de cobardía, vamos a hacer todo lo posible para que tenga la sanción deportiva que corresponde. Ya hablamos e informamos a nuestros abogados”, afirmó Beligoy.

Por su parte, Francés niega haber golpeado a Rocco, de 37 años, quien dirigió en dos Mundiales femeninos y en dos Juegos Olímpicos. “En ningún momento de mi vida se me cruzó ir a pegarle a un árbitro y menos a una mujer”, declaró Francés, según el deportivo Olé del miércoles. El defensor de 33 años sostuvo que “jamás me acerqué a ella” y que el golpe “nunca existió”.

María Eugenia Rocco denunció agresión de un futbolista.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

No me siento capaz en nuestro corazón. Hay momentos en los que nos encontramos en una batalla entre nuestro deseo y nuestra capacidad, o al menos lo que “creemos que es nuestra capacidad” y es que es muy común que junto con las ganas de servir a Dios vengan también los sentimientos de duda o temor, dudamos sobre nuestro llamado y tememos que nuestra capacidad no sea suficiente, y esos son grandes impedimentos para poder hacer lo que nos hemos propuesto.

uchas son las veces que por nuestra mente pasan pensamientos sobre lo que podemos y no podemos hacer, y no hablo de lo que es permitido, sino de lo que esta a nuestro alcance realizar y no nos sentimos lo suficientemente buenos o capacitados para

h a c e r. C o n s t a n t e m e n t e nuestra mente es victima de pensamientos negativos cuando estamos planeando o decidiendo comenzar una nueva labor, ministerio o actividad, frases como: “No me siento capaz” invaden nuestras ganas y terminan por acabar con la disposición que había

A veces olvidamos que Dios no espera encontrar personas perfectas, sino corazones dispuestos y decididos a atender su llamado, y es que Dios ve lo que a veces ni siquiera nosotros mismos podemos ver, Él simplemente examina el corazón, sin importar si eres el mas fuerte, el mas inteligente, o el de mejor posición social, cuando David fue ungido como rey, nadie creía en sus capacidades, ni siquiera lo presentaron junto con sus hermanos ante

Samuel, Isaí le presentó a siete de sus hijos, pero Samuel le dijo: El Señor no ha escogido a ninguno de ellos.1 Samuel 16:10 (NVI), nadie imaginó que un muchacho pastor de ovejas llegaría a ser nombrado rey, y aunque la Biblia no menciona la reacción de David, seguramente el también quedó sorprendido con la elección, tal vez ni el mismo creía que fuera real lo que le estaba pasando, pero Dios había visto su corazón, y sabía que podía cumplir con el llamado.

Tal vez las dudas o el temor te han hecho pensar que no eres la mejor opción o la mejor persona que Dios puede elegir, tienes miedo de fallar, sientes que te queda grande el ministerio y has puesto atención a las criticas que has recibido, pero si Dios ha decidido que seas tu el poseedor de ese gran talento, no lo desperdicies con temores e inseguridades, confía en que si Dios te ha escogido es porque verdaderamente eres capaz de cumplir con su llamado.

Puede que las personas a tu alrededor no crean en tus capacidades o no están de acuerdo con tu llamado, puede ser que tu mismo te sientes inseguro de todo lo que puedes hacer, y es que a veces nosotros mismos no creemos en la capacidad que Dios ha colocado en nuestra vida, pero Él nunca se equivoca al elegir, algo ha visto en ti que le ha placido hacerte parte de sus planes y eso es suficiente para terminar con la idea de sentirte incapaz.

Cuando David se enfrentó a Goliat no sabía ni siquiera usar una armadura, era tan pesada que no podía caminar con ella puesta y tuvo que quitársela, no estaba entrenado para la guerra, ¡Cómo vas a pelear tú solo contra este filisteo! — replicó Saúl—. No eres más que un muchacho, mientras que él ha sido un guerrero toda la vida, pero David confiaba en que Dios le daría las armas para saberse enfrentar al gigante y salir vencedor, todos dudaban de sus capacidades, pero la unción de Dios estaba sobre él.

ti. Jonás intentó hacerlo, el profeta quiso irse del propósito divino, pesaban más sus prejuicios que su obediencia. Tales credenciales exhibe la necedad de esquivar aquello para lo que estamos hechos. El libro que lleva su nombre lo describe así: “Y Jonás se levantó para huir de la presencia de Jehová a Tarsis, y descendió a Jope, y halló una

nave que partía para Tarsis; y pagando su pasaje, entró en ella para irse con ellos a Tarsis, lejos de la presencia de Jehová.” Dios tuvo que enviar una potente tormenta y un formidable pez para hacer entrar en razón al inestable profeta. Finalmente una ciudad se salva por su escueto mensaje de arrepentimiento y Dios se sale con la suya.

Prófugos de Dios

uando se trata de obedecer a Dios todos tenemos a un Harry Houdini dentro. Sea para la obediencia a la Palabra en cuestiones morales, o para emprender un proyecto ministerial que Dios ha puesto en nosotros, la tendencia humana es la misma. Buscamos atajos, formas de evitar la presión, maneras de alejarnos de lo que nos atemoriza. Nos convertimos en criaturas escurridizas a la hora de enfrentar las más elementales responsabilidades. Como el niño que rehúye del baño necesario, así nos deslizamos a hurtadillas fuera de Su presencia, como si a Dios se le escaparan nuestras andadas.

Él no deja de ser Dios si en su obra deserta uno de sus soldados. Pero él es más que un general, él es Padre, y por eso se acerca hasta donde nos hemos escondido. Busca la manera de llamar nuestra atención y de hacernos entender lo correcto. Busca que evitemos los desaciertos que nos harán infelices. Es paciente, pero firme y eso me llena de asombro.

¿Dios insistiendo? ¿Dios buscando al hombre? ¿El Señor yendo a esos sitios que solemos frecuentar cuando estamos fuera de su voluntad? ¿Me pregunto por qué? Pero la respuesta es obvia, por amor, no hay otra razón válida, no existe otra posible contestación. Quien ama no Es cierto que Dios pudiera te deja, no importa que torpe dejarnos ir para no volver, seas, esa persona estará ahí al fin y al cabo, los que salen para volverte a la cordura. perdiendo somos nosotros. ¡Ah, qué amor el de mi Dios!

Cuando alocadamente huyo, él me busca. Cuando el miedo me hace esconderme, él me encuentra y me hace salir con la persuasión de un padre agonizante de amor. No nos podemos esconder de Dios, ni de nosotros mismos, solo de los demás y eso no ayuda mucho cuando tienes que lidiar con algo dentro de

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Ultima noticia sobre las personas que tienen ITIN numbers

l Servicio de Impuestos Internos recuerda a los contribuyentes afectados por los cambios recientes que afectan al programa de Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) que ya pueden comenzar a presentar sus solicitudes de renovación de ITIN al IRS. Bajo la Ley de Protección contra Alzas de Impuestos a los Americanos (PATH, por sus siglas en inglés) de 2015, aprobada por el Congreso y promulgada el año pasado, cualquier ITIN que no se haya usado en una declaración federal de impuestos por lo menos una vez en los últimos tres años dejará de ser válido y no podrá usarse en una declaración de impuestos a partir del 1 de enero de 2017. Si un contribuyente tiene un ITIN que está programado para caducar y debe presentar una declaración de impuestos, es importante evitar demoras. Al presentar el paquete de solicitud en las próximas semanas los contribuyentes con ITIN pueden evitar retrasos innecesarios y dar paso a un procesamiento más manejable y rápido. Los ITIN son utilizados por personas que tienen obligaciones de presentación o pago de impuestos bajo la ley estadounidense pero que no

son elegibles para un número de Seguro Social.

Quién debe renovar un ITIN Solamente los titulares de ITIN que necesiten presentar una declaración de impuestos en 2017 necesitan renovar sus ITIN. Los contribuyentes tendrán que tener un ITIN vigente para presentar una declaración federal en 2017. Otros no necesitan tomar ninguna medida. Los contribuyentes con ITIN que no se han usado en una declaración federal de impuestos en los últimos tres años no podrán presentar una declaración a menos que renueven su ITIN. Un ITIN con los dígitos medios 78 ó 79 (xxx-78-xxxx; xxx-79xxxx) necesita renovarse incluso si el contribuyente lo ha utilizado en los últimos tres años correo, alertando a los contribuyentes cuyos ITIN tienen dígitos medios de 78 o 79 acerca de la necesidad de renovarlos. Los contribuyentes cuyos ITIN tienen los dígitos medios 78 ó 79 tienen la opción de renovar el ITIN de toda su familia al mismo tiempo. Aquellos que recibieron una carta de renovación del IRS

pueden optar por renovar los ITIN de toda la familia incluso si miembros de la familia tienen un ITIN con dígitos medios que no sean 78 ó 79. Los miembros de la familia incluyen al contribuyente, su cónyuge y dependientes reclamados en la declaración de impuestos.

Cómo renovar un ITIN Para renovar un ITIN, un contribuyente debe completar un formulario y presentar toda la documentación requerida. El IRS comenzó a aceptar renovaciones de ITIN el 1 de octubre. Hay tres maneras de presentar el paquete de aplicación W-7: Envíe por correo el Formulario

W-7 — junto con los documentos originales de identificación o copias certificadas por la agencia que los emitió, El IRS revisará los documentos de identificación y los devolverá en un plazo de 60 días. Los contribuyentes tienen la opción de trabajar con unos nuevos agentes certificados ayudar a los contribuyentes a solicitar un ITIN. Estos agentes se denomina CAAS. Los CAAs revisarán toda la documentación de un contribuyente y certificarán que una solicitud de ITIN está correcta antes de enviarla al IRS para su procesamiento. Un CAA también puede certificar pasaportes y certificados de nacimiento para dependientes. Esto le ahorra a los contribuyentes tener que enviar documentos originales por correo al IRS.

Por adelantado, los contribuyentes pueden llamar y hacer una cita con el IRS en un sitio asignado Para renovar un ITIN no se necesita adjuntar una declaración federal de impuestos al Formulario W-7. No obstante, los contribuyentes aún deben incluir la razón por la cual necesitan un ITIN en el Formulario W-7. Vea las instrucciones del Formulario W-7 para información detallada. Paul E. Bellini, C.P.A. Office:: 631-361-8111 Cell: 516-456-7690 Fax: 631-361-2016 website: taxaccountingllc.com

Arrestan dentista por tocarle los pechos a una paciente en LI

as autoridades reportaron el arresto de un dentista por presuntamente tocarle los pechos a una paciente mientras le practicaba un examen dental.

este se resistió y continuó tocándola, según informes: Luego movió su mano al otro seno y se lo apretó, según reportes. La victima protestó verbalmente y este finalmente removió su mano.

El dentista Aziz Khan le estaba realizando un examen a la paciente en la oficina dental “ family Dentistry” ubicada en el 1757 de la avenida New York , cuando este tocó los senos de su cliente inapropiadamente. La paciente trató de quitarle las manos al doctor pero

Khan de 65 años de edad, fue arrestado en su oficina el día de hoy alrededor de las 4 p.m. y enfrenta cargos por toque inapropiado. Sin embargo, fue dejado en libertad bajo fianza y tiene una cita para ver al juez en enero 10, 2017.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Marihuana legalization divides Latinos

hen Cristina Alfonso-Zea, 30, left the military in 2010 after several tours of Afghanistan and Iraq, her life spiraled. The Las Vegas, Nevada, resident suffered from debilitating post-traumatic stress disorder, became addicted to drugs and tried to commit suicide four times. “I wasn’t me,” she says. But then she discovered medical marijuana, and it helped her so much that she started her own organization to help other vets treat their PTSD with cannabis. “I’ve suffered so much,” she says, now “I can show a

light to other people that you can live a normal life.” Alfonso-Zea is one of many Latinos who will vote Nov. 8 in favor of making it easier to consume marijuana. Currently, marijuana is legal for recreational use in Alaska, Colorado, Oregon, Washington and the District of Columbia, while 25 states allow the use of medical of marijuana. This election, voters in five states -- Arizona, California, Maine, Massachusetts and Nevada -- will decide on legalizing marijuana for recreational use.

Arkansas, Florida and North Dakota will vote on legalizing medical marijuana, while Montana will vote on making it easier for doctors to prescribe medical

marijuana. In three states in particular -California, where Latinos are the largest ethnic group, and

Arizona and Nevada, where Hispanics make up nearly a third of the population -- Latinos could have a decisive impact on deciding on legalization.

No se puede jugar con la honra ajena... Todos son inocentes mientras se demuestre lo contrario. involucrados mostremos con develada hipocresía nuestra solidaridad y a espaldas de ellos disfrutemos el hacer correr rumores buscando hundir en el fango a quienes nosotros imbuimos de jueces ya hemos condenado. Craso error, talvez más grande que el que acabamos de condenar.

La mala memoria... Los seres humanos somos proclives por naturaleza a maximizar los yerros, los malos momentos, los escándalos, aunque delante de los

Se necesita grandeza de espíritu para ante el avatar del vecino, guarde el respeto debido, porque si bien pueden haber actos que lo acusen, solo son los jueces quienes pueden condenarlos o absolverlos y solo ahí se

cumple la objetividad del comentario que tengamos, solo ahí habra pruebas contundentes para tener un concepto claro de los hechos y para que nuestras palabras alcancen la consideración necesaria de quien opina sin apasionamiento y sin mala fe. Hoy la comunidad de Nassau se siente sorprendida ante las acusaciones que se vierten sobre el ejecutivo Mangano, hoy vemos que muchas personas que comían en su mesa actúan como hienas salvajes, ávidas de sangre y morbo. Los procesos de juzgamiento exigen el aporte de pruebas y son estás el fundamento para llegar a una conclusión absolutoria o condenatoria.

Sin embargo de no haberse iniciado el mismo, muchos ya lo condenaron.

exhaustiva investigación para no dejar rastro de duda en el veredicto final.

Que frágil es la memoria, que falta de respeto exhibido, ante las primeras nubes negras el concepto del sujeto cambia radicalmente. Ya no nos acordamos de sus actos honestos, solidarios, altruistas, ya no respetamos su honra, ya ni siquiera guardamos las formas. Al árbol caído hay que terminarlo de una vez, y muchas veces son oscuras fuerzas las que aúpan la calumnia, las que menguan la honra, las que hieren la reputación.

El respeto a la honra ajena es premisa básica para un armonioso vivir de la comunidad. Que esta circunstancia no opaque el denodado trabajo del ejecutivo Mangano que en su momento brindó, su decidido apoyo al desarrollo e innovación de toda la comunidad, actuando de manera desinteresada en diversos campos como su hoja de vida señala.

Creo que la lamentable circunstancia por la que atraviesa la comunidad de Nassau amerita una prolija y

por: Leonardo Molina Corresponsal de Christian Voice

Hillary says government force should be used against our Christian faiths ! “Laws have to be backed up with resources and political will. Deep seated religious beliefs have to be changed” This was taken from a speech in April 23-2015 to the women’s wold survival This should cause Christians and all others who believe in freedom of religions to avoid voting for Clinton for President. This election vote 4 LIFE - LIBERTY (especially religious liberty) - Americas Traditional Moral Values Compare the platforms of the parties. The differences are major and should clearly indicate how God fearing Americans should vote. Anuncio por Nassau Knights For Life. PO Box 1672 North Massapequa N.Y. 11758

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

Es hora de despertar al

“gigante dormido”

Por desgracia, el número de votantes entre los hispanos ha sido históricamente baja. De acuerdo con el prestigioso Centro de Investigación Pew, sólo el 48 por ciento de los hispanos elegibles votaron en la elección presidencial del 2012.

Por David M. Sperling Abogado de Inmigración

ás de 27 millones de hispanos son elegibles para votar este año, haciendo de los latinos la llave del “voto decisivo” en muchas elecciones locales.

Los hispanos han sido frecuentemente llamado el “gigante dormido” por su potencial para influir en las elecciones nacionales y locales. Que ahora representa el 12 por ciento de todos los votantes elegibles, aproximadamente lo mismo que los afroamericanos. La diferencia clave entre la base de votantes hispanos y afroamericano es que los latinos no son un bloque monolítico, mientras que los

votantes afroamericanos son abrumadoramente Demócratas. Aunque la mayoría de los hispanos tienden a votar a lo largo del partido Demócrata, existe un apoyo significativo para los republicanos en algunas elecciones estatales y locales. Eso es una buena cosa, porque anima a ambos, Demócratas y Republicanos, a competir por su apoyo. El Partido Demócrata ha sido a menudo acusado de considerar el voto afroamericano por sentado, y sólo buscan su apoyo durante las elecciones. La competencia entre los partidos políticos claramente beneficia a la comunidad hispana. Si bien las cuestiones de inmigración son importantes,

una encuesta reciente de Pew encontró que el 54 por ciento de los votantes hispanos contempló que éste tema no era un “factor decisivo”. En otras palabras, los hispanos nacidos en los Estados Unidos o que viven en el país durante muchos años tienen muchos otros problemas - especialmente sobre puestos de trabajo, de vivienda, educación y salud que son tan importantes, o más importante que las políticas de inmigración. Insto sobre todo a todos los lectores elegibles para salir a votar este noviembre, y llevar a familiares y amigos a los centros de votación. (Pero, por favor asegúrese de que usted es ciudadano de este pais, ya que cualquier afirmación falsa

sobre la ciudadanía de los Estados Unidos descalificará permanentemente a cualquier persona para obtener un estatus legal permanente en este pais.) Su voto, y los votos de su familia y amigos, pueden hacer una diferencia. Es hora de que el “gigante dormido” se despierte.

David Sperling es un abogado de inmigración con oficinas en Central Islip, Hempstead, Riverhead y Huntington Station. Él puede ser contactado al (631)232 – 9555

Venezuela’s opposition-led Congress launches trial against Maduro

enezuela’s opposition-led National Assembly voted on Tuesday to open a political trial against President Nicolas Maduro for violating democracy, but the socialist government dismissed the move as meaningless. The South American OPEC member’s political standoff has worsened since last week’s suspension of an opposition push to hold a referendum to try and recall Maduro, 53. With that avenue closed, the opposition coalition has raised the stakes, using its power base in congress to begin legal action against Hugo Chavez’s unpopular successor. Unlike neighboring Brazil, where Dilma Rousseff was impeached and removed from the presidency in August, a trial against Maduro is unlikely to gain traction given the government and Supreme Court have declared congress illegitimate. “Legally, the National Assembly does not exist,” said vice-president Aristobulo Isturiz on Tuesday, referring to Supreme Court rulings that measures in congress are null and void until it removes three lawmakers linked to vote-buying claims. The opposition has accused Maduro of veering into dictatorship by sidelining

the legislature, detaining opponents and leaning on compliant judicial and electoral authorities to block the plebiscite they had been campaigning for. “We will show clearly to Venezuela and the world that in this crisis, responsibility for breaking the constitution has clearly been Nicolas Maduro’s,” said majority leader Julio Borges. The National Assembly ordered Maduro to appear at a session next Tuesday which he will almost certainly refuse to do - and said it would also consider charges of abandoning his post. Foes accuse Maduro of wrecking the OPEC nation’s economy, where food shortages and soaring prices have left many skipping meals and spending hours in long lines. “In Venezuela we are battling Satan!” said another opposition leader, Henrique Capriles, ratifying plans for nationwide rallies on Wednesday that the opposition have dubbed ‘The Takeover of Venezuela’.

Noting recent shifts to the right in other Latin American countries, Venezuela’s government has said it is the victim of an international conspiracy against socialism led by the United States and fanned by servile foreign media. It blames a long, steep slump in global oil prices and a U.S.-fostered “economic war” for Venezuelans’ suffering. It has also accused political foes of seeking a violent coup against Maduro, the former bus driver and union activist who became Chavez’s long-serving foreign minister

then vice-president. Maduro came back to Venezuela later on Tuesday after a tour of oil-producing nations and meetings with the Pope and U.N. Secretary General-designate Antonio Guterres. With Venezuela’s military a key factor in past power-shifts, Defense Minister Vladimir Padrino criticized congress, vowed the armed forces’ loyalty to Maduro, and accused foes of seeking a foreign intervention.

The Christian Voice

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

POLICIALES Asalto en Massapequa. Según los detectives, una víctima masculina de 17 años estaba jugando al baloncesto en el campo del parque de los sueños situado en 5660 autopista Old Sunrise Highway, cuando una discusión siguió con otro jugador desconocido. El sujeto sacó un cuchillo pequeño y apuñaló a la víctima en su brazo izquierdo. La víctima le dio un puñetazo al sujeto haciéndolo caer y pudo regresar a casa para poder llamar al 911 para recibir ayuda de la policía. La Policía de la Séptima Prefectura respondió y transportó a la víctima a un hospital local para recibir tratamiento por sus heridas. El sujeto se describe como hombre negro, 20-

25 años de edad, de constitución fornida, se desvanecen el estilo de pelo superior, teñido color de pelo rojo, limpio afeitado, tatuaje cruzado en el antebrazo izquierdo, pantalones de sudor negro, camiseta azul de cuello V, azul Zapatillas de deporte anaranjadas. El sujeto también puede tener un ojo negro después de ser golpeado por la víctima. Los detectives solicitan a cualquier persona con información relacionada con este crimen que se comunique con el Distrito de Nassau Crime Stoppers al 1-800-244-TIPS. Todas las personas que llaman permanecerán anónimas.

Homicidio en East Norwich. Según los detectives, los Oficiales del Segundo Precinto respondieron a 600 Pine Hollow Road para un caso de ayuda. Al entrar en el apartamento descubrieron una víctima femenina que había sufrido lesiones no reveladas y fue pronunciada en la escena.

Había un varón en el apartamento en ese momento y fue transportado a un hospital del área para el tratamiento de lesiones no amenazantes para la vida. La investigación está en curso en este momento.

Robo en Massapequa. Según los detectives, una víctima masculina de 64 años de edad estaba caminando en East Maple Street, cerca de Clocks Boulevard, cuando fue abordado por dos desconocidos. Uno preguntó qué objetos valiosos él tenía en él. El segundo sujeto le dio un puñetazo a la víctima en su rostro haciéndole caer en el suelo. Ambos hombres se metieron los bolsillos y sacaron un teléfono celular y una cartera que contenía una cantidad no revelada de moneda estadounidense. Ambos sujetos huyeron a pie en una dirección desconocida. La víctima fue a casa y llamó al 911 para pedir ayuda. La víctima fue tratada por laceraciones en su rostro por un médico de la policía del condado de Nassau.

Sujeto uno se describe como ser masculino, hispano, 5 ‘8 “- 10” de altura, con una ligera constitución. Sujeto dos se describe como ser masculino, hispano, 5’6 “de altura, ligera constitución. Los detectives solicitan que cualquier persona con información relacionada con el crimen arriba mencionado se comunique con el Distrito de Nassau Crime Stoppers al 1-800-244-TIPS. Todas las personas que llaman permanecerán anónimas.

Arrestan al supuesto agresor del anciano de 85 años en Manhattan Arrestado, El hombre sospechoso de agredir a un anciano de 85 años la semana pasada, en el parque Carl Schurz, en Manhattan, fue detenido el domingo por dos oficiales que se encontraban paseando durante su momento de descanso. El detective Robert Carter y el oficial David Barker estaban caminando por el área donde se produjo el asalto a primera hora de la mañana del domingo, alrededor de las 8.30 a.m., por la carretera FDR cerca de la calle 90. Ambos se encontraban durante su ‘break’ pero eso no les impidió ponerse manos a la obra cuando vieron al sospechoso. Los agentes se cruzaron con un hombre parecido al individuo buscado por propinar un

puñetazo al anciano días atrás, por lo que lo pararon e interrogaron. El supuesto agresor, identificado como Edwin Suazo, de 35 años, había sido captado por una cámara de seguridad y los agentes rápidamente comprobaron su similitud física con el cartel de “se busca” de la cabina de seguridad. Según informó NBC, el anciano perdió el conocimiento tras el puñetazo y, cuando despertó, el agresor ya había huido. La víctima tuvo que ser trasladada al hospital Monte Sinai, donde se le trataron las contusiones y los cortes. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, felicitó a los agentes por su trabajo “durante su descanso del almuerzo”.

“De Todo Menos Perfecto” con gran éxito en la X Feria del Libro Dominicano en New York Con frases como: “El hombre no se puede escapar de su destino”, combinadas con su profesionalismo, carisma y humildad, el presentador principal de Noticias Univisión 41 en la ciudad de New York, conquisto el público que se dio cita a la presentación de su libro “De Todo Menos Perfecto” en la X Feria del Libro Dominicano en New York. Jorge Viera, hizo una narrativa sencilla, entretenida, rica en contenido, cargada de anécdotas y vivencias de más 20 años de experiencia en la comunicación. Con un mensaje positivo e inspirador para todas las personas pudo dejar huellas entre los presentes. Viera compartió con el público varios párrafos de su libro “De Todo Menos Perfecto”, sorprendiendo con su mensaje al publico. El libro “De Todo Menos Perfecto” recoge vivencias y travesías de su vida desde que salió de Puerto Rico para aventurarse en el camino que lo llevó a convertirse en el sustituto de una leyenda de las noticias en Nueva York, con la que crecieron tres generaciones de latinos: Rafael Pineda, hombre ancla de Univisión 41 en NY y que hoy se encuentra en el salón de la fama de la comunicación. El comunicador mostro una calidad humana impresionante, que dejo atónito a todos los presentes. “Que gran ser humano tenemos en la televisión latina en los Estados Unidos”, dijo Raquel Fernández al ser consultado sobre la charla ofrecida por el comunicador. “Él es un comunicador acorde a los tiempos que ha sabido imponer su estilo con mucho respeto a todos los sectores de la comunidad latina que es tan diversa en New York. “Su lenguaje, personalidad,

carisma lo hacen distinto, y por eso llega al público. Es bueno en lo que hace”, dijo Edward López. La presentación de Jorge Viera, estuvo a cargo de Joanna Herrera directora ejecutiva de la Feria del Libro Dominicano en Nueva York. Junto al presentador, también se presentaron dos jóvenes talentosos artistas plásticos dominicanos quienes acompañan al comunicador, en diferentes presentaciones comunitarias en la zona tri estatal. La charla de Jorge Viera, fue considerada como una de las más interesantes de la X Feria del Libro Dominicano en New York. Varias personalidades asistieron al encuentro, destacándose el Lic. Carlos Sánchez Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos. También participaron: Comunicadores, artistas, actores, personalices de la comunidad, estudiantes y público en general que abarrotaron una de sala de la escuela secundaria George Washington en el alto Manhattan. La X Feria del Libro Dominicano en New York comenzó el viernes 28 y termina el domingo 30 de octubre. Las puertas abren a partir de las 9 de la mañana en la escuela George Washington, localizada en el 549 de la avenida Audubon, en el Alto Manhattan, y el cierre de la feria se realizará el domingo 30, a las 8 de la noche, en el auditorio de dicho centro escolar. Un programa de 178 actividades se desarrollará durante la jornada cultural, dedicada al escritor Orlando Alba y a la activista cultural Yrene Santos.

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com Año 12 Edición 273

HART TO HEART FOR ASSEMBLY

uvimos la oportunidad de conocer al Doctor Dean Hart,un profesional exitoso, inteligente, serio, de pocas palabras y muy seguro de sus convicciones, hicimos una entrevista para que nuestra comunidad conozca un poquito mas de sus ideales . 1.- Christian Voice. Doctor Hart usted es un doctor optometrista, un hombre de negocios,escritor de varios libros, exitoso empresario, aparentemente consiguió lo que muchos anhelamos, cual es el motivo para que usted se decida a ser un candidato para Asambleísta por el distrito numero 15? Dr. Dean Hart. Me siento muy orgulloso de pertenecer a esta gran nación pero estoy muy cansado de ver tanta corrupción en las personas que nos representan sin importar el partido al que pertenecen , tenemos que luchar por las mejoras de New York y América en general, debemos dejar de ser solo espectadores de lo que esta sucediendo a nuestro alrededor y pienso que tengo la capacidad para representar a mi comunidad , es ese el motivo principal por el cual me decidí ser un candidato para el distrito numero 15. 2.- Christian Voice. Dr. Dean Hart porque cree que usted será diferente a los otros candidatos? Dr. Dean Hart. Porque estoy muy hambriento de trabajar para mi comunidad y para mejorar la situación de todos, los taxes están tan altos y los trabajos tan escasos o no los hay o se encuentran pero con sueldos muy pequeños. Luchar por el bienestar y porvenir de nuestra gente es mi decisión , incluso he manifestado que no cobrare ningún salario, porque lo donare a los necesitados como a las mujeres maltratadas, a los niños con enfermedades mentales, y a nuestros ancianos . 3.- Christian Voice. Dr. Hart que piensa usted acerca de los escándalos de corrupción en el Gobierno Local?

Dr. Hart. Yo he trabajado muy duro para tener éxito tanto profesionalmente como dueño de mi negocio he visto muchas de las cosas que pasan alrededor y pienso que tengo buen ojo para definir el nivel de corrupción, en el gobierno local yo pienso que algunos de ellos son honestos, y trabajadores pero son perseguidos , mi idea es trabajar duro para sacar de raíz toda la corrupción que exista es por eso que pido su voto el 8 de Noviembre para poder representarles de manera honesta y sincera . 4.- Christian Voice. Dr. Hart que opina acerca del problema migratorio que existe en el Condado y a su vez en el Pais? Dr. Hart. Yo quiero dar un nuevo cambio en la nación con los inmigrantes, sabemos que es una situación que nos preocupa a todos pero se debe encontrar la manera de solucionar sin dejar a un lado la ley yo soy un fiel apoyador de todas las leyes las sigo rigurosamente pero si se debe dar la oportunidad a aquellos que no tienen problemas legales, y son trabajadores que apoyan a esta gran nación. 5.- CHristian Voice Dr. Hart que concepto tiene acerca de su contendor ? Dr. Hart. No quiero criticar al hombre que esta corriendo en contra mía,El es un hombre bueno, pero como oficial electo no ha hecho un buen papel porque fue elegido para servir su distrito y no a su familia y amigos , si yo tengo el honor de representar a mi comunidad tengan la plena confianza que lo haré con lealtad y mucha responsabilidad., de eso estoy muy seguro. DIOS BENDIGA A AMÉRICA! fueron las palabras de despedida con el Dr. Hart .... Exitos!

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com AĂąo 12 EdiciĂłn 273

Noviembre 01 - Noviembre 15 2016

The Christian Voice www.thechristianvoiceny.com AĂąo 12 EdiciĂłn 273