Book Valéria Carvalho | Rui Veloso em Jeito de Bossa

rui veloso

em jeito de

bossa

valĂŠria carvalho

o espetáculo

valéria carvalho

VALÉRIA CARVALHO, uma artista multifacetada, naturalmente faz a adaptação dos temas para o ritmo de bossa nova, através do seu instrumento: a guitarra acústica ou o “violão”, como chamam no Brasil.

Algumas canções tiveram o acréscimo de outras sonoridades que fazem parte de sua identidade musical, nomeadamente o “chorinho” brasileiro, assim como os grandes compositores da década de 1930, como Noel Rosa, Lupicínio Rodrigues, Ary Barroso, Tom Jobim, Nelson Cavaquinho, entre outros.

Todo o conceito e a linguagem do disco e do espetáculo foram desenvolvidos e amadurecidos num grande e bem sucedido concerto, que teve lugar no Centro Cultural Olga Cadaval, Sintra, em Abril de 2014 e que contou com a presença do próprio Rui Veloso. Para além da sua voz, violão e conceção, Valéria contou com a colaboração musical de grandes artistas: Luis Avellar no piano e arranjos, Yuri Daniel no contra baixo, Eduardo Miranda no bandolim e guitarra, João Ferreira na percussão e Carlos Lopes no acordeão.

O resultado deste processo, que contou desde o início com o apoio incondicional do próprio compositor Rui Veloso, e com a simpatia do letrista Carlos Tê, que inclusivé se ofereceu para, aquando do lançamento no Brasil, adaptar o português em algumas letras que ele considere mais pertinente.

Após um trabalho de pesquisa minucioso sobre a vasta obra destes dois artistas que fazem parte da história do panorama musical português, Valéria Carvalho selecionou 14 músicas que a acompanharam desde a sua chegada a Portugal, tais como Canção de Alterne, Jura, Todo Tempo do Mundo, Não Queiras Saber de Mim, Porto Sentido, Fado do Ladrão Enamorado, Porto Côvo, Pequena Dor, Baile da Paróquia, Fado Pessoano, Nunca Me Esqueci de Ti, A Ilha, Regras da Sensatez e Primeiro Beijo.

rui veloso

em jeito de

bossa

biografia

valéria carvalho

Natural do estado de Minas Gerais, Brasil, VALÉRIA CARVALHO inicia a sua formação artística através da Dança, depois música e interpretação. Em Portugal ficou conhecida do grande público, graças a seu trabalho na TV, no Teatro e no Cinema.

Nas Novelas como ”Ganância” SIC, "O Olhar da Serpente” SIC, "Não há pai" SIC, programas e séries como "SIC 10 Horas” e "As Duas Por Três” SIC, "Maré Alta" SIC – 2005, "Levanta-te e Ri” SIC , "Câmara Café” RTP1, "Galas de Inverno e Primavera” SIC, "Pastéis de Natas” RTP2, "GRP" TV Record , “"Cenas do Casamento” SIC, "Os Compadres” RTP, "A sagrada família” RTP. No cinema acontece pela mão do realizador Leonel Vieira no filme "A arte de Roubar”.

No teatro destacam-se as peças "Cenas Suburbanas” de Nelson Rodrigues, no CCB, no Teatro Ramo Grande, No Teatro Municipal de Bragança pela CDA com encenação de António Terra.

A seguir, veio "As mentiras que os homens contam" de Luis Fernando Veríssimo, em cena no Teatro Tivoli em Lisboa e no Coliseu do Porto. "A Mala”, na box nova do CCB com encenação de Beatriz Cantinho.

No musical "Meias de Seda”, com encenação de António Terra, esteve em digressão nacional. No teatro São Luís, sob a encenação de João Brites com o Teatro "O Bando” integrou o “Em Brasa”. Os trabalhos "Espírito da Poesia” e "Pirlimpimpim” da CDA contaram com duas edições. Na Mostra Internacional de Teatro de Oeiras estreou "Viver é raso” com encenação de Amaury Tangará. O espectáculo “ONNI - Objecto Náutico Não Identificado", com encenação de John Mowat esteve em cena em três festivais internacionais (Entre MITOS, Tondela, Covilhã e em temporada no Chapitô em Lisboa). Em 2012, estreou no Teatro da Comuna, em Lisboa, sob encenação de Carlos Paulo, a peça CHICO EM PESSOA, a seguir, em cena no Centro Cultural Olga Cadaval, Festival Amo Teatro, Teatro da Malaposta, Teatro da Luz, Festival Sons da Lusofonia no Funchal, Centro Cultural de Loulé, e Festival Mindelact, em Cabo Verde. Ao lado de Ana Brito e Cunha estreou a comédia musical SHOT DE VALERIANA, com encenação de Jaime Aragão da Rocha, em cena no Teatro do Bairro e no Teatro Villaret, ambos em Lisboa. Em 2015, apresentou a sua primeira produção televisiva o programa ESTAMOS JUNTOS exibido pela TV Brasil, RTP e Afro Music Channel. E ainda o espetáculo SENTINELA em duo com o músico Marco Santos no Encontro de Economia Criativa na Madeira, baseado em textos e temas originas. O espetáculo RUI VELOSO, EM JEITO DE BOSSA estreou no Centro Cultural Olga Cadaval em Sintra com direção musical de Luis Avellar e encontra-se agora em digressão internacional.

rui veloso

em jeito de

bossa

apoio

valéria carvalho

Tenho vindo a acompanhar, há muitos anos, o percurso de Valéria Carvalho, sobretudo no teatro, nomeadamente no espetáculo “Chico em Pessoa”, uma simbiose de Chico Buarque de Holanda e Fernando Pessoa, onde ela canta e toca muito bem. Aprecio o seu profissionalismo, a seriedade e a forma inteligente com que ela aborda os temas que escolhe.

Em relação ao projeto “Rui Veloso em jeito de Bossa”, apoiei-a logo de início, aquando da sua intenção de fazer o espetáculo, que resultou no disco em fase de produção, neste momento.

A Valéria está em Portugal há mais de 20 anos, e penso que isso contribui para que ela tenha a sensibilidade para interpretar as canções sem as deturpar ou “agredir”, e de uma forma doce, leve e muito própria.

Para além da sua vertente como atriz, que no palco ajuda muito a sua performance com os poemas do Carlos Tê, que ela faz brilhantemente, tudo resulta num espetáculo muito bonito e de grande qualidade musical.

Simpatizo muito com este projeto e ele tem o meu apoio incondicional.

RUI VELOSO

rui veloso

em jeito de

bossa

clipping

valĂŠria carvalho

rui veloso

em jeito de

bossa

clipping

valĂŠria carvalho

rui veloso

em jeito de

bossa

clipping

valĂŠria carvalho

rui veloso

em jeito de

bossa

clipping

valĂŠria carvalho

rui veloso

em jeito de

bossa

clipping

valĂŠria carvalho

rui veloso

em jeito de

bossa

contatos

valéria carvalho

Vídeos Clipe: "Primeiro Beijo" de Rui Veloso por Valéria Carvalho https://www.youtube.com/watch?v=38GfI-oP7IE REDE GLOBO: Valéria Carvalho no Cá Estamos https://youtu.be/rbbi1uX87Fk Websites Espetáculo RUI EM BOSSA http://valcarvalho.wix.com/ruiembossa A atriz http://valcarvalho.wix.com/atriz Concertos José Paulo PRODUCTIONS Josepaulo.productions@gmail.com ÂMAGO http://valcarvalho.wix.com/amago

rui veloso

em jeito de

bossa