1
Yeongdo, Busan, Korea Historien har svigtet os, men det betyder ingenting. Omkring århundredeskiftet besluttede en aldrende fisker og hans kone sig for at tage logerende ind for at tjene lidt ekstra penge. De var begge født og opvokset i den lille fiskerlandsby på Yeongdo, en knap otte kilometer bred ø ud for havnebyen Busan. I løbet af deres lange ægteskab havde hustruen født tre sønner, men kun Hoonie, den ældste og svageste, overlevede. Hoonie var født med klumpfod og hareskår, men han var også velsignet med stærke skuldre, en solid krop og en smuk, gylden lød. Selv da han var blevet en ung mand, havde han fastholdt det blide og eftertænksomme temperament, han havde haft som barn. Når Hoonie skjulte sin vanskabte mund med hænderne, hvilket han af gammel vane altid gjorde, når han mødte fremmede, lignede han sin flotte far, og de havde begge de samme store, smilende øjne. Hans pande var prydet af to kulsorte øjenbryn, og eftersom han for det meste arbejdede i det fri, var hans hud altid mørk og solbrændt. Ligesom sine forældre var Hoonie ikke en stortalende mand, og nogle begik den fejl at tro, at eftersom han heller ikke talte særlig hurtigt, var der noget i vejen med hans hoved, men det var bare ikke rigtigt. 11
Pachinko.indd 11
23/07/18 15.48