Proof point impact

journal

Sainte-Anne-des-Plaines, 16 avril 201 6 vol.28 no.16

OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.

Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques

AP

Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste Frédéric Doyle opticien

inc.

106 boul.

Sainte-Anne

450.478.1601

479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines

Gaz propane

Vente, location et réparation d’outils

(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616

Dès l'automne

RÉOUVERTURE RESTREINTE e DE LA 2 AVENUE Après plus de 4 ans de fermeture, « la circulation sera de nouveau permise sur e la 2 Avenue, en sens unique, direction est, donc vers le boulevard Ste-Anne », a mentionné le maire lors de l'assemblée publique du 12 avril dernier. La e réouverture de la 2 Avenue est prévue dès cet automne avec des contraintes de circulation comme l'obligation de tourner à droite vers le sud. Elle fait suite aux recommandations de la firme consultante KAP, architecte paysager, de Laval.

La réouverture s'inscrira dans d'importants travaux de réaménagement de la place du Bicentenaire, soit le pôle névralgique, du cœur de Sainte-Anne-desPlaines, entre l'église, l'hôtel de ville et le bureau des loisirs (ancien poste de pompiers).

Les travaux seronte réalisés en deux phases. La première dès cet été, comprend la réfection de la 2 Avenue, incluant l'installation d'un nouvel égout pluvial, l'intégration de conduites souterraines en prévision de l'enfouissement des fils électriques, en 2017, le pavage de la rue, l'aménagement d'une piste cyclable et l'installation de lampadaires le long de l'église.

Une rue en U sera également aménagée devant l'entrée de l'hôtel de ville, avec une zone de débarcadère et un accès au stationnement municipal, ainsi que la construction de nouveaux trottoirs du côté du Service des loisirs. Enfin, compte tenu de l'état abîmé de la fontaine, il est prévu de la transformer en jardinière.

La décision n'a toutefois pas encore été arrêtée par le conseil municipal.

Rappelons que la construction Place du Bicentenaire, remonte à 1987.

Suite en page 3

JUSQU’AU 2 MAI 2016 SEULEMENT

Leveilletoyota.com 1369, montée Masson, Terrebonne

4 450 50 4 7 1 - 4 1 1 7

Spectacle 2016 du CPA Près de 1000 personnes ont assisté à la 34ième revue sur glace du Club de Patinage Artistique de Ste-Anne-desPlaines qui se déroulait en deux représentations les 9 et 10 avril 2016.

Encore cette année, le centre sportif aura vibré par les performances de ces jeunes patineurs et patineuses qui par leur persévérance, leur détermination et leur discipline personnelle ont éblouir et émerveillé parents et amis.

Un hommage spécial fut rendu à Daniel Olivier Bélanger Trottier, champion canadien, qui a récemment accroché ses patins de la compétition. Nous vous revenons avec un reportage plus complet la semaine prochaine.

Photo: Luc Lebreux

Photo: Ouverture avec les dignitaires.

4e meilleur courtier dans tout le Québec pour l’année 2015 Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com St-Lin/Laurentides

199 900$

299 900$

309 900$

Sainte-Anne-des-Plaines Triplex bien rénové! Excellents rendements! Tout briqueté, fenêtres neuves. Même locataire depuis 1972!

Magnifique planchers de bois, terrain clôturé.

Sainte-Anne-des-Plaines Terrain de plus de 17 000 pc! Secteur complètement boisé, moins de 10min. de l'autoroute 640! 2 superbes garages, 4 chambres, planchers de bois.

204 900$

229 000$

St-Lin/Laurentides

Ultra moderne! Complètement neuve! 3 chambres, une À proximité des commerces! Terrain de plus de 10 000 cuisine avec comptoir de béton, évier double et pc! Superbe cour aménagée, piscine creusée, aucun dosseret, foyer à l'éthanol et planchers chauffants. voisin arrière et garage. Bar et foyer.

Sainte-Anne-des-Plaines

Sainte-Anne-des-Plaines Complètement rénovée! Cuisine haut de gamme avec îlot et matériaux de qualité. Fenêtres remplacés, soussol réaménagé. Toiture neuve et tellement plus.

a s i nc

179 900$

St-Lin/Laurentides

199 900$

+TPS/TVQ

Sainte-Anne-des-Plaines Duplex avec possibilité de vocation commerciale ayant pignon sur rue! Rénovée avec accès pour handicapés au rez-de-chaussée! Logement style loft au 2e étage!

a s i nc

U D N

Fra

VE

17841 rue Charles

Fr

a s i anc U

ND

VE

Sainte-Anne-des-Plaines

465 rue de la Clairière

199 900$

D N E

V

Ste-Anne-des-Plaines

123 rue Chénier

a s i nc

Bien rénovée! 5 chambres, cuisine avec nouveau dosseret ,2 salles de bain avec immense douche, fenestration neuve. En plus aucun voisin à l'arrière...

Courtier Immobilier

N E V

Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier

140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0

Sainte-Anne-des-Plaines

bureau: 450-941-1234

254 rue de Beaupré

a s i anc U

U Fr D D N N VE VE

Fra

Agence immobilère PROTECTION

St-Lin/Laurentides

Sainte-Anne-des-Plaines

SANS FRAIS

589 rue Jean Dallaire

fmireault_remax@videotron.ca

Audet Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016 page 2

espace disponible 450-478-3538

INC.

Arpenteurs-géomètres

DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.

194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com

Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)

450 478-0089

Centre Dentaire Miron

Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre

Téléphone 450

434-0206

Télécopieur 450

434-0192

69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com

6 000 COPIES chaque semaine

511 rue Blouin

Équipe a is FRANCIS MIREAULT c n Fra DU 514 824-2647

St-Lin/Laurentides

117 rue Bellerive

U D N

Sainte-Anne-des-Plaines

Cottage avec piscine creusée! 5 chambres, escalier de Emplacement de choix! Tranquillité assurée! Terrain de bois, walk-in, foyer et bien plus! Immense terrain intime plus de 19 000pc! 3 chambres, garage, piscine, de plus de 20 000 pc. Une visite vous convaincra! planchers de bois et bien plus! Une visite s'impose!

Fr

VE

149 000$

Sainte-Anne-des-Plaines

a s i anc U

Fra

Membre de la:

Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines

Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine

*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.

AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel.

Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.

La Fête nationale

Un chansonnier et feu d'artifice

Réouverture restreinte la e 2 Avenue

Les activités prévues pour la fête nationale prendront cette année un aspect plus familial avec la tenue d'une journée d'activités issue de la formule « on bouge en famille ». Des jeux gonflables, maquillages, pique-nique et spectacle pour enfants seront proposés au parc Neuville. Contrairement aux années passées, mentionnons qu'il n'y aura pas de spectacle à grand déploiement au parc des Méandres et que les festivités se tiendront dans la journée du 24 juin. Notons cependant que comme les arts font partie intégrante de l'identité Québécoise et qu'ils occupent généralement une place centrale lors de la Fête nationale, un chansonnier offrira tout de même une prestation au parc Neuville en fin de journée. Des feux d'artifices sont aussi prévus au parc des Méandres en soirée.

La première phase, à hauteur de 270 000 $, se fera sans avoir à emprunter, en utilisant essentiellement l'argent issu du fonds de roulement a expliqué le maire Guy Charbonneau. Aucune décision n'a encore été prise quant à l'échéancier de la phase deux des travaux, laquelle visera davantage le cœur de la Place du Bicentenaire, avec fontaine, espace public et diverses plantations. «Elle sera réalisée ultérieurement en fonction de nos capacités financières », ajoute le maire Charbonneau.

Lors d'une entrevue, le maire Charbonneau a notamment expliqué que la formule avait été revue car «les spectacles de grands artistes ça coûtent de l'argent (…) l'an dernier on a pas eu de spectacle et on a payé quand même (…) on pense que le feu d'artifice est plus important». Ainsi, un peu à l'image de la ville, c'est un rassemblement convivial plus familial qui sera proposé aux résidents de Sainte-Anne-des-Plaines le 24 juin prochain.

Tel qu'annoncé un peu plus tôt cette année, la Place du Bicentenaire, devant l'hôtel de ville, sera bel et bien réaménagée. Seulement le chantier, initialement prévu d'un seul jet, se déroulera plutôt par phases.

404, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines 391, Laviolette, St-Jérôme

Le 7 avril dernier, le Mouvement national des Québécoises et Québécois (MNQ) présentait la thématique 2016 pour la Fête nationale du Québec : « Québec, de l'art pur ». Inspiré de l'expression « de l'or pur », le slogan souhaite souligner que la culture Québécoise est une richesse collective inestimable. Soulignons que dans l'ensemble du Québec, la musique sera au cœur des festivités qui se dérouleront sur 700 sites.

par Monic Provost

L'Institut d'Esthétique En Toute Beauté

-Épilation à la cire -Gymnastique passive -Manucure -Soins des pieds -Maquillage -Journée beauté -Certificats cadeaux

-Électrolyse par ordinateur -Soins du visage et du corps -Lifting électronique -Traitement de cellulite -Drainage lymphatique -Massage

Quand la perfection devient accessible, il y a nous,

162 rue René

pour un rendez-vous: 450 478-2316

France Paquin Électrolyste diplômée Esthéticienne diplômée

page 3 Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016

Marie-Fée De la tête aux pieds... Nous vous offrons...

VENTE ET POSE DE PNEUS

NOUVELLE ADRESSE 190 boul. Sainte-Anne loulou_g3l@hotmail.com

PENSEZ À VOTRE ENTRETIEN DU PRINTEMPS POUR VOTRE VOITURE, NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS OFFRIR UNE SÉCURITÉ ROUTIÈRE PERSONNALISÉE.

Votre Changement d'huile inclus le filtre à l'huile ainsi qu'une vérification de votre véhicule en plusieurs points.

Tél.: (450) 477-8181

Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs

TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo

MINI-ENTREPÔTS

ESPACES À LOUER

Achat Vente Prêt

2003 inc.

85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines

3405, chemin Gascon espace disponible dès maintenant 450.478.3538

Les

Ste-Anne

inc.

Mascouche, Québec

NOUVEAU: VENTE DE VIANDE CRUE

La pose de pneus sera bientôt nécessaire nous offrons la vérification de la suspension, direction et les freins au 4 roues inclus dans votre pose de pneus du printemps.

Pensez faire gonfler vos pneus à l'azote pour un meilleur confort une économie d'essence et surtout une protection pour vos jantes de roues et vos pneus (renseigner vous auprès d'un de nos mécaniciens expérimenté sur la question) Vérification du système d'air climatisé en plusieurs points, nos étés chauds et la circulation accrue sont à nos portes.

Nous offrons l'alignement 3D et l’entreposage de vos pneus d'hiver.

Heures d'ouverture flexibles Service de raccompagnement ou voiture de courtoisie

Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016 page 4

ssu09

ALIGNEMENT ÉLECTRONIQUE

LE CARREFOUR Suivez-nous sur:

Tél.: (450) 478-1609

DANIEL POITRAS 438.494.4404

CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR

www.prestigeclimatisation.com

espace disponible dès maintenant 450.478.3538

Importations de lait diafiltré :

« Que le gouvernement prenne ses responsabilités» -Simon Marcil Le porte-parole du Bloc Québécois en agriculture, Simon Marcil, exige que le gouvernement fédéral respecte la volonté des producteurs laitiers québécois comme de l'Assemblée nationale. M. Marcil somme donc l'Agence canadienne d'inspection des aliments d'appliquer son règlement sur la composition fromagère en utilisant la même définition du lait diafiltré que l'Agence des services frontaliers du Canada, à savoir un concentré protéique.

Crèmerie

Le chat-colat

« Le fédéral a assez fait poireauter les producteurs laitiers québécois, a déploré M. Marcil. Ça suffit ! Que le gouvernement prenne ses responsabilités et fasse appliquer la loi ! C'est inacceptable qu'on affame nos producteurs sous gestion de l'offre au profit d'entreprises étrangères qui bafouent les règles sous les yeux du fédéral. Les producteurs lui ont demandé d'agir et le gouvernement se tourne les pouces. Aujourd'hui, c'est l'Assemblée nationale qui a dû ramener le fédéral à l'ordre en exigeant, par voie de motion unanime, qu'il fasse son travail. On demande ni plus ni moins que du respect pour le Québec ! »

6 SANDWICH À LA CRÈME GLACÉE

8

Lundi, en Chambre, M. Marcil a demandé à la ministre du Commerce international de clarifier les intentions exprimées par son gouvernement dans le budget. En soutien à l'industrie agroalimentaire, le gouvernement libéral se propose d'éliminer des droits de douane sur les ingrédients entrant dans la fabrication de produits alimentaires qui ne sont pas soumis à la gestion de l'offre. La ministre a toutefois refusé de préciser si le lait diafiltré est visé. « Lorsqu'Air Canada a enfreint la loi en éliminant 2 000 emplois québécois, ce gouvernement a changé la loi pour l'accommoder. Osera-t-il encore traficoter les lois pour aider les contrevenants ? Les Québécois n'ont rien à faire d'un gouvernement incapable de faire respecter les lois dûment votées. J'exige que le fédéral revienne à la raison et qu'il ferme la porte aux tricheurs qui appauvrissent nos producteurs », a conclu le député de Mirabel.

$

MAISON MODÈLE À VISITER -3 chambres à coucher à l’étage -Aménagement paysagé avec arbres matures -Gouttières, lampadaire et plus...

-Terrain gazonné et clôturé -Stationnement asphalté et trottoir -Garantie GCR

Valide jusqu’au 23 avril 2016

101 Place du Patrimoine, Ste-Anne-des-Plaines

PROJET CLÉ EN MAIN

220 boul. Ste-Anne

(Au coin de la 5e avenue et du boul. Sainte-Anne)

60% DES UNITÉS VENDUES

450 478-3423

À PARTIR DE 224,900$ *Pour un temps limité, certaines conditions s’appliquent.

NOUS RENCONTRERONS VOS BESOINS

Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dr Manuel Grégoire, DMD, M. Sc. cert. prostho, FRCD (C) Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173

jour-soir

482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com

Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé.

Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980.

Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée.

Bienvenue à tous les nouveaux patients.

Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique?

Vous êtes bienvenue!

Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)

* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique

page 5 Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016

Clinique dentaire Pilon

Joseph-Benjamin Limoges 12e maire de Sainte-Anne

Élu maire de Sainte-Anne-des-Plaines à l'élection de 1914, Joseph-Benjamin Limoges est le 12e maire de la ville. Ayant d'abord été élu conseiller municipal en 1909, mentionnons qu'il était une figure connue du milieu et impliqué dans la gestion des affaires municipales depuis déjà quelques années. Organisateur libéral apprécié, le maire Limoges a également été préfet du comté de Terrebonne durant 3 ans. Soulignons que JosephBenjamin Limoges est aussi le premier maire à être élu sous la formule du vote secret de la population.

Né à Sainte-Anne-des-Plaines le 9 décembre 1878, Joseph-Benjamin est le fils de Damase Limoges et de Zoé Alary. Le père de J-B était un des cultivateurs les plus importants et prospères du comté. Figurant parmi les cadets d'une fratrie de 12 enfants, le jeune Joseph Benjamin a complété un cours commercial chez les Clers de Saint-Viateur à Terrebonne, puis il est embauché à titre de journalier au magasin général des Lamarche. Le 16 janvier 1900, à l'âge de 22 ans, Joseph-Benjamin épouse la belle Bernadette Lamarche, fille de son patron et suite à cette union, il prend la relève de son beau-père au magasin général.

Sous l'administration du maire Limoges de 1914 à 1923, la municipalité est bonifiée de plusieurs grands travaux de voirie, dont la réfection du pont Lepage qui traverse la rivière Mascouche et les premières routes gravelées.

Une ligne de télégraphie est installée entre Saint-Lin et Sainte-Anne et les premières démarches afin d'obtenir l'électricité sont aussi enregistrées. C'est l'époque florissante de l'après-guerre et notons que c'est le maire Limoges qui était en poste notamment lors de l'épidémie de grippe espagnole et lors du grand incendie de Terrebonne. Le 25 avril 1930 Joseph Benjamin Limoges achète la résidence de l'ancien maire Magloire Forget (142 boul Sainte-Anne) et il y demeurera jusqu'à son décès le 3 novembre 1960 à l'âge vénérable de 81 ans et 11 mois.

La direction de Compost Ste-Anne convie la population à son assemblée générale annuelle (AGA)

mercredi 20 avril 2016 à 19h00 « Rapports d’activité + présentation des États-Financiers ».

Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016 page 6

à la salle du conseil de l’Hôtel de Ville de Ste-Anne-des-Plaines au 139, boulevard Sainte-Anne à Sainte-Anne-des-Plaines

514 261-9655

info@compostste-anne.com

L’été est à nos portes...

al! i c Spé

VENEZ DÉCOUVRIR NOS NOUVEAUX MODÈLES DE

SALADE ICEBERG

3 pour

BBQ 00$

269

48,000 BTU

rég.: 299.00$

*Modèle peut différé, bonbonne non-comprise

PAIN FRANÇAIS COUSIN 600 gr.

3

TOMATES VIGNE

99

49$ /ch.

1

FROMAGE OKA

GÂTEAU AU FROMAGE MASCARPONE

4

5

$

¢ /lb

97$ /100 gr.

VENEZ VOIR NOS CONCOCTÉ NOUVEAUX REPAS PAR NOS DANS LE DÉPARTEMENT CHEFS DE CHARCUTERIE

96$ /ch.

du 16 au 23 avril 2016

(Un coupon par achat) UNIQUEMENT AU

Si la caissière ne vous demande pas votre carte PC

Roxane Mussel inc.

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

du 16 au 23 avril 2016

10

UNIQUEMENT AU

100 $

de rabais sur tout achat de

Roxane Mussel inc.

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

Alimentation Roxane Mussel inc.

70597

page 7 Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016

limite 23 avril 2016

$

(Un coupon par achat)

Ma poule en ville ?

Discuté dans l'actualité depuis quelques années, avoir sa poule en zone urbaine est de plus en plus tendance dans le courant des nouvelles inspirations vertes. Cependant le règlement municipal de Sainte-Anne-desPlaines ne permet pas d'avoir des poules en milieu urbain. En effet, aussi ironique que cela puisse paraître à prime abord, une municipalité à caractère rurale comme la nôtre n'autorise pas les poules en zone résidentielle.

Même si l'idée de ramasser chaque matin de beaux œufs frais est attrayante, il faut savoir que ces oiseaux ont besoin de soins quotidiens. De la construction ou l'achat d'un petit poulailler en passant par son entretien hebdomadaire, soulignons que les besoins alimentaires des poules et la gestion des oeufs exigent d'être présent chaque jour. Aussi, selon Agriculture, Pêcheries et Alimentation Québec, « une poule et un poulet peuvent produire près d'un kilogramme d'excréments par semaine ». Il faut donc également prévoir une façon sécuritaire de se débarrasser du fumier. Sans compter la possible contamination des oeufs par des bactéries comme salmonelle et/ou le danger des maladies aviaires pouvant être transmises aux humains.

Questionné sur un possible changement du règlement au sujet des poules urbaines, le maire de Sainte-Anne-des-Plaines a expliqué que son administration n'était pas fermé à la discussion, toutefois, il faudra que ce soit la volonté de tous, une telle pratique devra être très encadrée car la liberté des uns commence là ou celle des autres se termine. « de tous les fumiers, celui du poulet est celui qui sent le plus fort et des citoyens se plaignent déjà des odeurs lorsqu'il y a épandage de fumier sur les terres agricoles … » a notamment ajouté le maire Charbonneau. par Monic Provost

Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016 page 8

La Maison des Jeunes organise un souper au steak

Jouez avec nous Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.

Entre-croisés

SYLVAIN LEMAY Propriétaire

86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com

Nous vous invitons à participer à notre soirée d'anniversaire qui sera célébré le 7 mai 2016 lors de notre premier souper au steak doublée d'une soirée dansante qui aura comme thématique les années 80s.

Le cout du repas, sera de 50$ par personne, incluant bouchées lors du cocktail, soupe, salade, repas de steak, dessert et soirée dansante animé par le jeune gagnant de notre concours recherche d'un DJ. De nombreux prix de présences et des surprises sont au menu de cette soirée. Les billets/infos pour notre soirée 30ième anniversaire sont disponible à la mdj dès maintenant.

OUVERT 24h / 7 JOURS SERVICE AU VOLANT

427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030

7 erreurs

Pour plus d'informations sur la MDJ et ses activités, visitez le w w w. m d j s a d p . c o m , n o t r e p a g e Facebook ou contactez nous au 450478-1011 et par courriel : direction@mdjsadp.com

Nous vous offrons un site au grand air, super bien situé en plein cœur de la ville, entouré de gens sympathique. 25$ la table ou 2/40$ Les gens ont déjà commencé à réserver, faites de même. Passez nous voir au 238 Beaupré Ste-Anne-des-Plaines ou téléphonez-nous au 450-478-6537, il nous fera plaisir de vous avoir parmi nous.

GAGNANT DE NOTRE CONCOURS GAGNEZ 50$ CHEZ UN DE NOS ANNONCEURS

Valentine Lebrun Entretien Mécanique Martin St-Onge

Félicitations !

Semaine du 9 avril

Sudoku

Solution Prochain Tirage: Mercredi 20 avril 2016

Gagants des derniers jeux: Richard Trudel: Tigre Géant Marie Godboult: Tim Horton Paule Lorain: Trésors de Linda

page 9 Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016

La Maison de la Famille de Ste-Annedes-Plaines se prépare déjà pour sa levée de fonds annuelle qui aura lieu en juin prochain ! Commencez à faire du ménage, épurez votre maison, préparez vos boîtes pour venir vendre vos objets en leur redonnant une deuxième vie samedi le 4 juin 2016. (Remis au 11 juin en cas de pluie)

Le labyrinthe

Marché aux Puces de la MDF

Annonces classées À louer

478-3538

HEURE LIMITE MERCREDI 16H00

journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

À louer

Besoin d’imprimerie ?

-Cartes d’affaire -Factures NCR -Entêtes de lettre PRIX COMPÉTITIFS SERVICE RAPIDE Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016 page 10

478-3538 194 B Boul. Sainte-Anne

Gagnez

50$

CHAQUE SEMAINE chez l’un de nos annonceurs Il suffit de compléter le bon de participation et d’inscrire le nom d’un commerce qui a une publicité dans le journal de la semaine et mentionner à quel endroit vous désirez dépenser votre bon d’achat de 50$. Le commerce choisi est limité à une fois par deux mois, donc ne vous limitez pas, magasinez parmi une longue liste de commerçants annonceurs.

De belles découvertes en perspective !

Conditions: 18 ans et plus, résidents de Ste-Anne-des-Plaines. Uniquement le coupon original du journal sera accepté, aucune photocopie. Le prix sera attribué par tirage au sort (après validation de la réponse et du choix).

Nom du commerce qui annonce: Nom du commerce choisi: Votre nom: Votre téléphone:

Déposez votre coupon de participation dans la boîte extérieure au:

SEMAINE DU 16 AVRIL 16

450 478-3538

Bazar au profit de la Paroisse SteAnne les 28 et 29 mai 2016 au Centre Jean-Guy Cardinal. Location au coût de 30,00$ la table pour des emplacements de 2 et 3 tables.

Articles usagés de préférence.

Restaurant sur place, les fromages de l'Abbaye. Saint-Benoît de Magog, plusieurs tirages et plus encore.

Informations: Francine Rocheleau, responsable 450 478-0736.

Cercle de Fermières Réunion mensuelle: avis à nos membres de la tenue de notre réunion mensuelle le mardi 19 avril à 19h30 au centre Jean-Guy Cardinal. Il est à noter que vous pourrai y renouveler votre carte de membre pour l'année 2016-2017 Whist militaire: le cercle Fermières est heureux d'inviter la population le vendredi 22 avril à 19h00 à participer au Whist militaire qui se tiendra au centre Jean-Guy Cardinal. Le coût est de 11$ par personne incluant partie de cartes, buffet et prix de présence. Pour plus d'informations contactez Sylvie Morin au 450-941-3370.

Exposition annuelle: le cercle de Fermières Sainte-Anne-des-Plaines est aussi fier de vous inviter à son exposition annuelle qui se tiendra les 23 et 24 avril de 10h00 à16h00 à la maison Chaumont au 163, boul.

Sainte -Anne. Venez admirer et encourager le savoir de nos artisanes qui travaillent à la sauvegarde et à la transmission d'un patrimoine artisanal et culturel québécois depuis déjà 100 ans.

5 694,55 $ en don Lors des journées de la Jonquille, les Filles d'Isabelle sont fières d'annoncer qu'une somme de 5 694.55$ a été remise à la Société canadienne du cancer. Nous voulons souligner l'excellent travail des bénévoles, qui ont participé au bon fonctionnement de ces journées.

Merci à madame Micheline Deschatelets, responsable ainsi qu'à son conjoint, M. Jean-Pierre Lacroix.

Ensemble, nous pouvons faire une différence. Merci, merci et encore merci.

Nous souhaitons également, remercier la Ville de Ste-Anne-desPlaines pour son soutien, le Dépanneur Couche-Tard, la Caisse populaire Desjardins de l'Envolée, la Banque Nationale, Provigo, le Tigre Géant et BMR pour leur accueil et la cabane à sucre D'Amours pour son implication. Un dernier merci, bien spécial, à toutes celles et à tous ceux qui ont fait l'achat de jonquilles ou qui ont fait un don. Votre générosité a été très appréciée. À l'an prochain !

Avis Le dépannage alimentaire de SADP invite la population à son Assemblée Générale annuelle (AGA) le 27 Avril 2016 à 19h00 au 154 Boul Ste-Anne.

21 mars au 20 avril

TAUREAU Vous savez que votre honnêteté affective et sentimentale n'est pas à mettre en cause. Faites-le entendre bien haut sans attendre. La sincérité paye toujours de retour. On vous saura gré de votre franchise. Une personne pense très sérieusement à vos finances en ce moment.

GÉMEAUX

20 mai au 21 juin

Vous saurez utiliser intelligemment l'occasion de vous rapprocher de quelqu'un qui vous est proche. Vous saurez restaurer des liens devenus fragiles et votre mutuelle compréhension vous apportera des sensations fortes bien agréables.

CANCER

22 juin au 21 juillet

Vous pourriez bien avoir un emploi du temps chargé de rendez-vous. Vous aurez des délais à respecter ou des horaires à ne pas dépasser. Ces nombreuses sorties ou réceptions pourraient bien vous mettre sur les genoux aussi prenez le temps de bien vous reposer.

LION

22 juillet au 23 août

Tout ce que vous toucherez va vous réussir car la chance est avec vous maintenant.Certaines réponses utiles aux questions intimes que vous vous posez depuis longtemps pourraient vous apparaître subitement. C'est le moment idéal pour entreprendre intelligemment.

VIERGE

24 août au 22 sept.

Vous vous sentirez mal sur cette affaire, heureusement votre moral est bon. Ce qui vous permet de bien négocier une transaction longue et périlleuse. Vous ressentirez ce surcroît d'énergie dépensée mais vous éprouverez beaucoup de satisfaction.

BALANCE

23 sept. au 23 oct.

Il vaudrait mieux planifier à l'avance vos réunions entre amis. Organisez-vous sérieusement. Inviter vos amis à venir avec de nouvelles personnes et vous ferez ainsi des rencontres intéressantes qui pourraient transformer votre vie affective.

SCORPION

24 oct. au 22 nov.

Vous désespérez à tort de l'opinion personnelle de quelqu'un que vous admirez beaucoup. Les bonnes relations que vous avez eues jusque-là vont encore s'améliorer. Votre attitude enjouée peut aider car les sentiments restent forts. Vous vous en sortez facilement.

SAGITTAIRE

23 nov. au 22 déc.

Ne vous laissez pas aller aux lamentations, plaie d'argent n'est pas mortelle. Les notes et les factures n'arrivent pas toujours au bon moment. Armez-vous de patience. Vous recevrez bientôt des nouvelles intéressantes qui sauront combler durablement votre impatience.

CAPRICORNE

23 déc. au 20 jan.

Votre opinion personnelle compte énormément pour quelqu'un qui vous admire beaucoup. Les relations tendues jusque-là vont très nettement s'améliorer. Votre attitude réservée peut surprendre mais les sentiments restent forts. Vous convainquerez facilement.

VERSEAU

21 jan. au 19 février

Ne vous entêtez pas obstinément. La persévérance est une qualité, certes, mais il faut aussi, de temps à autre, lâcher du lest pour parvenir à ses fins. Le principal est de toujours garder l'espoir et forcément un jour on est récompensé de sa patience.

POISSONS

20 février au 20 mars

Ne laissez pas vos affaires professionnelles ou financières prendre le pas sur vos désirs personnels. C'est le moment de réorganiser vos priorités. N'hésitez pas à donner toute votre énergie à vos affaires personnelles. De belles satisfactions pourraient en découler.

page 11 Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016

activités communautaires Location de tables Bazar intérieur Lire le...

BÉLIER

Vous faites preuve d'impatience et vous savez pourtant qu'il est inutile de brûler les étapes. Un événement déterminant pourrait bouleverser un emploi du temps déjà chargé mais vous pourrez respecter tous vos engagements. Votre bonne humeur déculpe votre énergie.

Le point d’impact inc., samedi 16 avril 2016 page 12