journal
Sainte-Anne-des-Plaines, 4 février 201 7 vol.29 no.7
OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.
Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques
AP
Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste
inc.
106 boul. Sainte-Anne
450.478.1601
479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines
Gaz propane
Vente, location et réparation d’outils
(450) 478-2483 498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616
COMPOST STE-ANNE VIENT EN AIDE AU PROJET HUMANITAIRE DU HARFANG
Jeudi le 26 janvier dernier, des représentants du conseil d'administration de Compost Ste-Anne ont remis un chèque de 800 $ à un groupe d'étudiants de l'école secondaire du Harfang qui a effectué une corvée pour l'organisme, l'automne dernier. Mentionnons que le groupe d'étudiants utilisera cet argent dans le cadre d'un voyage humanitaire à Payita en République Dominicaine. Presque à chaque année depuis maintenant 12 ans, rappelons qu'une vingtaine d'étudiants de l'école secondaire du Harfang se rendent dans ce même village de la République Dominicaine afin d'effectuer diverses tâches telles que de construire des planchers de ciments, planter des arbres fruitiers et contribuer par leur labeur quotidien une meilleure qualité de vie pour les résidents de Payita. Cette année, les 18 étudiants inscrits séjourneront en République Dominicaine du 11 au 18 février prochain et ils accompliront des travaux de bétonnage. Le groupe d'étudiants apportera notamment des poches de riz, des produits médicaux et des fournitures scolaires pour les résidents de Payita et deux bourses d'études seront également attribuées aux meilleurs élèves du village Dominicain. En plus d'un montant de 300 $ notons que les bourses d'études comptent également du matériel scolaire et un ordinateur. Monsieur Hétu a d'ailleurs souligné la précieuse participation de Micador informatique à ce projet. par Monic Provost
UNE ANNÉE MOYENNE POUR LA RÉCUPÉRATION à lire en page 3
Intrusion informatique au CIT Laurentides
La police surveille les sentiers et les motoneigistes Le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-desFilion demande la collaboration de tous les amateurs de motoneige du territoire, afin de respecter la réglementation en vigueur et ainsi, assurer la sécurité de tous les usagers.
Le Conseil intermunicipal de transport Laurentides (CITL) informe la population qu'une faille de sécurité a été détectée sur son réseau informatique. La nature de cette faille laisse supposer que des informations consignées sur son serveur auraient pu être consultées par une source externe.
Avec l'hiver qui se poursuit, les policiers rappellent aux motoneigistes l'importance de porter un casque, de faire immatriculer sa motoneige, de ne pas consommer d'alcool et de se doter d'une police d'assurance en cas d'accident. Le respect des limites de vitesse est également de mise. À cet effet, nos patrouilleurs seront présents dans les différents sentiers afin d'assurer la sécurité et la quiétude des résidents et autres utilisateurs et ces actions se poursuivront dans les prochaines semaines. De plus, le service de police rappelle aux motoneigistes qu'en vertu du règlement municipal, il est interdit de circuler avec leurs engins en dehors des sentiers autorisés. La circulation dans les pistes cyclables est également interdite. Les contrevenants sont passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 500 $. Rappelons que le règlement stipule que la circulation de véhicules hors route est autorisée sur le territoire uniquement sur les sentiers reconnus à cette fin, du 15 décembre au 31 mars inclusivement, de 7 h à 23 h. Nous vous souhaitons à toutes et tous une excellente saison. du samedi 4 au 11 février 2017 inclusivement
3500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
Tomate rouge (serre)
¢
99
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
35
$
ou plus
*
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
du samedi 4 au 11 février 2017 inclusivement
9500
points
(Un coupon par achat)
UNIQUEMENT AU
de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de
480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines
95
$
ou plus
Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.
/lbs
Produit du Mexique ou États-Unis
Asperge verte
3
2.18 kg
99$ /lbs
*
« Il est impossible de savoir ce qui a été fait ou non lors cette intrusion informatique », explique Mme Nicole Houle, directrice générale du CITL. « Cependant, nous pouvons confirmer que, dès que des anomalies ont été décelées sur notre serveur, nous avons entrepris des actions concrètes. Par exemple, tout canal d'entrée sur notre réseau a été condamné. » Une fois toute possibilité de nouvelles intrusions éliminée, le CITL a mandaté une firme spécialisée en sécurité informatique. Des mesures ont immédiatement été entreprises afin de garantir un niveau optimisé de sécurité. « Nous prenons la situation très au sérieux », assure Mme Houle. « Bien que rien ne confirme qu'un intérêt ait été porté à de quelconques informations, nous préférons jouer de prudence. Nous souhaitons également être transparents et c'est pourquoi nous communiquerons personnellement avec les individus potentiellement touchés par la situation. » Il est à noter que le CITL ne conserve pas les données des clients de son réseau régulier. Ces derniers n'ont donc rien à craindre.
8.80 kg
Produit du Mexique ou États-Unis
Concours de dessin pour
St-Valentin
la
TIRAGE D’UN PANIER CADEAU LE 14 FÉVRIER 2017
Verrine saveurs assorties
3
49$
Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017 page 2
130 gr.
Mousse à la lime Mousse triple choco Red Velvet et fraise à la crème
À propos du CITL
Gâteau en forme de coeur
Alimentation Roxane Mussel inc.
« Il est possible qu'aucune information confidentielle n'ait été consultée », réitère Mme Houle. « Seulement, il vaut mieux être plus prudent que pas assez. Il est à noter qu'aucune donnée n'a été perdue et qu'aucun fichier n'a été compromis, ce qui est rassurant. » Si quiconque entretient des inquiétudes ou des questionnements en lien avec cette affaire, le CITL est évidemment tout disposé à y répondre. Vous pouvez communiquer avec l'organisme au 450 433-7873, ou encore à citl@citl.qc.ca.
6
99$ Vanille, choco
Né du regroupement, en 2004, d'organisations exerçant les mêmes activités sur la Couronne Nord de Montréal, le Conseil intermunicipal de transport Laurentides (CITL) offre des services de transport en commun régulier et adapté, par autobus et par taxi collectif, aux citoyens des quatorze municipalités membres. Le CITL a pour mission de contribuer au développement économique, à la consolidation de milieux de vie de qualité ainsi qu'à l'adoption de modes de vie respectueux de l'environnement par une offre de service de transport collectif adaptée aux besoins des citoyens et établie dans le respect des ressources financières disponibles. Le réseau du CITL dessert aujourd'hui une population de 372 000 personnes sur un territoire deux fois plus vaste que l'île de Montréal.
Une année moyenne pour la récupération Comparativement à l'année précédente, les résidents de Sainte-Anne-desPlaines ont, en 2016, récupéré 18.82 tonnes de matières de moins qu'en 2015. Bien que la contribution des résidents est relativement stable depuis quelques années, notons que l'année 2008 demeure encore la meilleure année de récupération avec un tonnage annuel de 1 432,83 tonnes et une moyenne de 119,4 tonnes mensuelles. En 2008 nous avons collectivement recyclé 155.38 tonnes de plus qu'en 2016.
Rappelons l'importance de la contribution de chacun à ce grand effort collectif, résister à l'appel de la poubelle est une question de volonté et d'habitude de vie, il suffit simplement d'y penser: papier carton, plastique, verre ou métal, ces matières ont une valeur et ne doivent pas se retrouver dans les sites d'enfouissement. Comme environ 53% de nos déchets sont composés de matières recyclables notons que la pratique du recyclage permet de réduire considérablement la masse totale des déchets domestiques.
404, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines 1088, St-Isidore, St-Lin-Laurentides 123, de Martigny O. St-Jérome (siège social)
par Monic Provost
monsyndic.ca
page 3 Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017
Durant l'année 2016 les résidents de Sainte-Anne-des-Plaines ont collectivement récupéré 1277,45 tonnes de matières recyclables (papier, carton, plastiques, métal et verre). Toutes ces matières ont été acheminées au Centre de tri Tricentris contribuant ainsi à réduire d'autant, le tonnage de matières destinées à l'enfouissement.
Soulignons que durant l'année 2016, les meilleures collectes du bac bleu effectuées sur le territoire de SainteAnne-des-Plaines ont été enregistrées durant les mois de mars (123,88 t.) et d'août (127,56 t.) alors que les mois les plus faibles furent février et décembre avec respectivement 80,42 et 90,13 t. , la moyenne mensuelle étant de 106,45 t..
Souper encan de la Cordev
Faites vite, il ne reste que quelques places ! e
Le 18 mars prochain aura lieu la 8 édition du souper encan de la CORDEV. Déjà plus de 250 personnes ont leurs billets en main… avez-vous le vôtre ? Il ne reste que 30 billets pour le souper. Des billets sont disponibles au coût de 35$ pour le spectacle seulement à 21hres au balcon. Comme à toutes les années, ce sera une soirée haute en couleur où se succédera un fabuleux souper avec vin à volonté, un encan silencieux et un encan crié regorgeant de produits de partout dans la communauté, d'un hommage… à quelqu'un de spécial et un spectacle magique pour adulte, offert par Vincent C., qui ne vous laissera pas indifférent ! C'est la rencontre annuelle de toute la communauté d'affaires… Y serez-vous ? Pour achats de billets Micador informatique 478-2353, journal le point 478-3538, CORDEV 514 772-2080
Votre courtier #1pour l’année 2017 !!! Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com
364 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
154 900$
St-Lin/Laurentides
Plafonds 10 pi., douche en verre et céramique ainsi que son garage détaché. Poss. d'aménager le grenier. Cour clôturée, 2 terrasses et gazébo.Aucun voisin à l'arrière.
199 900$
St-Lin/Laurentides 199 900$
Sainte-Anne-des-Plaines
Zonage commercial ! Rénovée. 4 càc., foyer au bois, planchers de bois, logement au s-sol pour augmenter vos revenus ou pour intergénération. À qui la chance?
204 900$
3 grandes chambres à coucher, foyer à la chambre Rénovée! 2 chambres, possibilité d'une 3e, cuisine principale, bar au sous-sol, solarium, plafond de 9 pieds neuve, armoires en thermoplastique et atelier. Haies de au salon. 2 cabanons, piscine hors-terre et spa. cèdres, piscine hors-terre pour agrémenter vos été.
214 900$
150 000$
179 900$
c n a Fr
is a
N E V
DU
Sainte-Anne-des-Plaines
93 rue Renée
c n a Fr
is a
N E V
DU
Sainte-Anne-des-Plaines
307 rue Clément
Condo, situé à l'entré du village, beaucoup d'extra. Grande cuisine, armoires style shaker jusqu'au plafond. 2 chambres, 2 stationnements et près des services.
a s i nc
St-Lin/Laurentides
DU
Fra
N E V
1366 rue de l’Éden
is a
c n a Fr
U D N
VE
Sainte-Anne-des-Plaines
512 rue Des Sources
Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017 page 4
194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538 Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com
Cours indépendantes, 4 1/2 ou 5 1/2 au même prix! Haut de gamme à moins de 200000$. Venez nous rencontrer tous les samedis et dimanche de 12H00 à 14H00!
Équipe a s FRANCIS MIREAULT i c n Fra DU 514 824-2647 Courtier Immobilier
N E V
Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier
140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0
Sainte-Anne-des-Plaines
bureau: 450-941-1234
171 rue Richard
a s i anc U
Sainte-Anne-des-Plaines
Fr
V
D N E
Agence immobilère PROTECTION
Ste-Anne-des-Plaines
SANS FRAIS
160 - 2e Avenue
DR STEVE SMITH, M.V.
6 000 COPIES chaque semaine
PROJET SIGNATURE
Intergénération rénovée au cour des dernières années. 6 chambres 3 au RDC, 2 salles de bains, îlot à la cuisine, cour clôturée et paysagée, près des services.
espace disponible maintenant 450.478.3538 DR FERNANDO ALVAREZ, M.V.
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines
Condo 2 chambres à coucher, salle de bain avec douche indépendante, foyer au salon, walk-in à la chambre principale, garage et 2 terrasses extérieures.
Bordée par la magnifique rivière Achigan. 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, verrière ainsi que son garage. Emplacement de rêve avec proximité!
Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)
fmireault_remax@videotron.ca
Audet
INC.
Arpenteurs-géomètres
450 478-0089
Centre Dentaire Miron
Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre
Téléphone 450
434-0206
Télécopieur 450
434-0192
69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com
Membre de la:
Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines
Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine
*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.
AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel. Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.
Pétition pour la réalisation du parachèvement de l'autoroute 19 Le maire Guy Charbonneau invite la population à signer en grand nombre la pétition en faveur de la réalisation du parachèvement de l'autoroute 19 avec voies réservées au transport collectif. « Sainte-Anne-des-Plaines appuie ce projet depuis le début et salue aujourd'hui cette initiative », a-t-il déclaré. Initiée par la communauté d'affaires de la région et parrainée par le député fédéral de Thérèse-De Blainville, la pétition demande le soutien du gouvernement du Canada dans le dossier de l'autoroute 19. La Ville de Sainte-Anne-des-Plaines, à l'instar de la Coalition pour le parachèvement de l'autoroute 19 et des autres municipalités, joint sa voix à celle de la Chambre de commerce et d'industrie de Thérèse-De Blainville et tous les regroupements et associations de gens d'affaires de la région, dont la CORDEV. «J'ai moi-même assisté, en compagnie de Stéphane Chouinard, de la CORDEV, au lancement de la pétition», a indiqué le maire. Selon le nouveau Plan canadien d'infrastructures, des sommes importantes sont prévues pour le transport collectif. Or, souligne M. Charbonneau, le projet de parachèvement de l'autoroute 19 est le premier au Québec à prévoir une voie réservée pour autobus dès sa conception initiale.
Une invitation à signer de la pétition Plus largement, la pétition demande au gouvernement du Canada d'intervenir auprès des autorités compétentes pour assurer la réalisation prioritaire et dans les meilleurs délais du parachèvement de l'autoroute 19 avec voies réservées au transport collectif et de la mise en place de voies réservées au transport collectif sur l'autoroute 15, dans les territoires de la couronne nord de Montréal, et d'appuyer financièrement ces deux projets. L'invitation est donc lancée à toute la population de faire valoir ses attentes et ses besoins en matière de transport collectif. Pour ce faire, rendez-vous en ligne sur le site du Parlement du Canada pour signer la pétition à l'adresse suivante : [petitions.parl.gc.ca/fr/Petition/Details?Petition=e-742]. Vous pouvez également signer la pétition à l'Hôtel de Ville de même qu'à la bibliothèque municipale.
Un autre accident avec blessé sur la route 335 (prolongement de la 19) Un nouvel accident impliquant 4 véhicules et faisant 1 blessé est survenu sur la route 335 direction sud, sur le viaduc surplombant l'autoroute 640 à Bois-des-Filion le jeudi 26 janvier en après-midi. L'accident a causé la fermeture de la route 335 direction sud forçant ainsi les usagers à utiliser l'autoroute 640 comme voie de contournement. L'accident aurait pu se terminer de façon encore plus tragique, car un des véhicules impliqués a failli franchir le parapet pour tomber sur l'autoroute 640. La Coalition 19 souligne que cet événement survient seulement quelques jours après un autre accident, celui-là ayant causé la mort d'un des conducteurs impliqués, cette fois sur le tronçon lavallois, et que la seule réaction du Ministère des Transports du Québec (MTQ) aura été de nier l'évidence : soit le niveau de dangerosité de cette route. « Les citoyens sont outrés de constater encore une fois à quel point le MTQ nie l'impact sur leur sécurité d'une circulation aussi élevée sur une infrastructure correspondant davantage à un chemin de campagne. La Coalition demande une action rapide du ministère dans ce dossier, comme le demandait le BAPE dans son rapport déposé en janvier 2015, soit il y a maintenant 2 ans. Il faut parachever l'autoroute 19, un projet urgent et justifié selon les propres termes du BAPE » a indiqué Paul Larocque, porte-parole de la Coalition et préfet de la MRC de Thérèse-De Blainville. La Coalition pour le parachèvement de l'autoroute 19 avec voies réservées au transport collectif regroupe plus de 5 000 membres, députés, organismes, institutions et ménages, qui réclament la réalisation de ce projet. On peut joindre la Coalition via le site web www.coalition19.qc.ca. Une pétition en appui au parachèvement de l'autoroute 19 vient d'ailleurs d'être lancée à l'initiative de la communauté d'affaires de la région et le lien est disponible sur le site web de la coalition.
Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie
Nathalie Boudreau , Denturologiste 450 478-4173
jour-soir 482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com
Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé. Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980. Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée. Bienvenue à tous les nouveaux patients.
Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique? Vous êtes bienvenue!
Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)
* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique
page 5 Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017
Clinique dentaire Pilon
Club Optimiste Saint-Anne-des-Plaines 158 rue Des Cèdres Merci aux commerçants qui ont accepté de collaborer avec le club en offrant à leur clientèle le gâteau aux fruits du club Optimiste.
La campagne de financement du club Optimiste par le biais de la vente de gâteaux aux fruits a été couronnée par un véritable succès puisque tous les gâteaux aux fruits ont été vendus.
Merci à la population de supporter le club Optimiste
Bienfaiteurs 2016-2017 Appareils Techni-Pro inc.
Photo: Jules Malchelosse responsable des bienfaiteurs, Camille Trudel responsable des présentoirs, Ghyslain Maheu président.
Commerçants collaborateurs Pharmacie Jean Coutu Ultramar Dépanneur Couche tard Location 2000 Banque Nationale Home Hardware Remi Lauzon pièces de camions BMR quincaillerie Philippe Villeneuve dentiste Pieces d’auto Ronald Centre visuel SADP Coiffure Lucie Métayer Olympique Coiffure Centre D'aide et de référence Boucherie des seigneurs Esthétique Marie Fée Robert Levasseur Todd Ring et Marc Larose Super C Albert et Louise Rossi Excavations Lampron Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017 page 6
Recycdons
à t e I C R n i E a M roch p n l’a
Mario Paquette Beauté SY RA VI Donald Deschênes Proxim Chabonneau Trudel St Calixte Responsable du comité Diane Pagé-Trudel
Invitation et bienvenue aux autres commerçants de Ste-Anne-des-Plaines qui désirent supporter le club Optimiste en vendant nos gâteaux. Vous pouvez entrer en communication avec nous.
Atelier Le Campagn'art Boiseries Raymond Cabane à sucre Paquette enrg. Café Bistro l'Ancestral inc. Caisse Populaire de l'Envolée Centre Visuel Ste Anne des Plaines Clinique dentaire Michelle Anne Pilon Clinique Vétérinaire Ste Anne des Plaines Coursol Architecte Crèmerie Chat-Colat École de peinture Ginette Martinbeault (don) Entreprise Roger Lapointe inc. Entreprises Stéphane Simard 2000 inc. Excavation Lampron Donald Deschênes Fertinor inc. FraiseBec Garage François Thouin inc. Grenier Automobile Groupe Projet Action Home Hardware Ste Anne des Plaines Institut Beauté, Marie-Fée inc. John Excavation Québec inc. Karaté Sportif Krown Antirouille inc. Laboratoire Campeau & Bouchard inc. La Fournée d'Hortensia Le Gueuleton Animal enr. Le P'tit Verrat inc. Les Goudrons du Québec inc. Location 2000 M. & W. Therrien Électricien inc. Mécanique D'Chant peinture & carrosserie inc. Multicoupe de bois D.M.inc. Olympique Coiffure Parents-Secours SADP Passion Canine Pharmacie Proxim Pièces d'auto Ronald Piscines Mario & Denis inc. Pizza Métro H.A. inc. Produits sanitaires des Plaines Réalisation Gravel-Labelle (yvan aluminium) Salon Janik Simplici Thé S.E.N.C. Tim Horton Valérie Chaumont -notaire Vézina, Rivest & ass. inc.
Campagne de sécurité en transport scolaire Sur la photo, (de gauche à droite) : M. Martin Paquette, président de la Fédération des transporteurs par autobus (FTA), M. Marc Tremblay, policier au service de police de la Ville de Saint-Eustache et Mme Paule Fortier, présidente de la CSSMI. Ils sont accompagnés de Bubusse, la célèbre mascotte de la Campagne. Crédit photo, CSSMI.
Toujours proactive et engagée, la Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles (CSSMI) soulignait aujourd'hui la Campagne de sécurité en transport scolaire M'as-tu vu?, ayant lieu à l'échelle de la province du 30 janvier au 10 février 2017. Ce matin au Cinéma SaintEustache, plus de 1 000 élèves ont assisté à une projection d'une capsule vidéo réalisée par la CSSMI et ses partenaires transporteurs. L'objectif de la vidéo vise à sensibiliser les parents, les usagers de la route et même les jeunes à l'importance d'adopter des comportements sécuritaires en tout temps à proximité des autobus scolaires. Le message de sensibilisation évoqué dans la vidéo suscite des émotions fortes et percutantes, puisqu'on y voit de jeunes écoliers exprimer leurs perceptions sur la conduite de leurs parents ou parler de leurs craintes au moment de quitter l'autobus scolaire. L'impact est d'autant plus grand lorsque le message passe par la voix des jeunes. Les témoignages font réfléchir et amènent les conducteurs à reconnaître qu'il y a parfois des comportements fautifs aux abords des autobus. Tous doivent se poser la question M'as-tu vu? La sécurité est une responsabilité partagée! L'activité s'est orchestrée grâce à l'engagement de collaborateurs spéciaux. D'abord, ce sont des élèves de la 1re année de l'école Alpha de Rosemère qui ont généreusement accepté de témoigner pour le tournage de la vidéo. Aussi, on ne peut passer sous silence la contribution des transporteurs scolaires du territoire de la CSSMI. Lors de la projection de la capsule vidéo, chaque dignitaire avait un message important à livrer. M. Martin Paquette, le président de la FTA, expliquait pourquoi il est propice de parler de sécurité en février : Quand on arrive en février, la routine s'est installée, autant pour les écoliers que pour les conducteurs d'autobus. C'est le mois tout désigné pour une campagne de sensibilisation, car l'hiver amène son lot de distractions comme le froid, les bancs de neige, la chaussée glacée et le vent qui limitent le champ de vision des marcheurs et des usagers de la route. M'as-tu vu? Prend donc tout son sens! La présidente de la CSSMI, Mme Fortier, avait ce message à livrer : Je suis extrêmement fière que la CSSMI participe avec dynamisme à cet événement de la FTA. Notre succès repose sur la précieuse collaboration de l'équipe du service de l'organisation scolaire, des neuf transporteurs, des sept services policiers ainsi que les directions des écoles participantes. Je remercie également le Cinéma Saint-Eustache pour sa contribution dans la diffusion de la capsule vidéo. Celle-ci sera projetée sur grand écran avant la présentation des films à l'affiche, tout au long de la campagne et pendant la semaine de relâche du 27 février au 3 mars. Un beau rayonnement pour la sécurité de tous! Chaque jour, à la CSSMI, 409 véhicules incluant les autobus, les minibus et les berlines circulent sur un territoire qui compte 16 villes, soit 800 km2. Il s'agit d'un total de plus de 7 000 000 km parcourus chaque année! Quotidiennement, l'équipe de la Direction du service de l'organisation scolaire de la CSSMI gère les allers-retours à l'école de plus de 22 000 élèves transportés. Les risques d'incidents sont nombreux, d'où l'importance de sensibiliser les élèves, le personnel, les parents et tous les automobilistes à la sécurité en transport scolaire. Rappelons que cette campagne annuelle est organisée par la Fédération des transporteurs par autobus (FTA) et elle cible les élèves des établissements d'enseignement privés et publics, du préscolaire, du primaire et du secondaire, de même que, tous les usagers de la route. Consultez le site Internet de la campagne nationale au http://www.mastuvu.info et visionnez la capsule vidéo en ligne au www.cssmi.qc.ca.
Entreprise familiale de 3ème génération établie à Sainte-Anne-des-Plaines
Depuis 1945! Saviez-vous que nos produits sont faits ici ?
Formats individuels assorties
WWW.PIEDMONTDORA.COM
page 7 Le point d’impact inc., samedi 4 février2017
Découvrez-les chez
Les VENTE ET POSE DE PNEUS
MINI-ENTREPÔTS
Ste-Anne
MAINTENANCE PRÉVENTIVE ET ENTRETIEN SYSTÈME DE VENTILATION SYSTÈME DE CLIMATISATION ET DE CHAUFFAGE
2003 inc.
COMMERCIAL SEULEMENT
85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
STORAGE HIVERNAL Moto - Auto - Roulotte GRANDEURS DISPONIBLES
6 pi x 10 pi 10 pi x 13 pi 10 pi x 26 pi 10 pi x 30 pi 15 pi x 30 pi 25 pi x 30 pi
Tél.: (450) 477-8181
Les
Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs
Ste-Anne
inc.
TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo
Achat Vente Prêt
3405, chemin Gascon Mascouche, Québec
MINI-ENTREPÔTS
2003 inc.
ESPACES À LOUER
Possibilité de location à prix saisonnier
85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines
Tél.: (450) 478-1609
BIENVENUE AUX COMMERÇANTS POUR VOTRE ENTREPOSAGE
vous trouverez cet espace approprié à vos besoins avec le maximum de sécurité.
RBQ 5633-6860-01
DANIEL POITRAS 438.494.4404 CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR www.prestigeclimatisation.com
Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017 page 8
DE PLUS DÛ À UNE FORTE DEMANDE D’ESPACE DE RANGEMENT PLUS SPACIEUX NOUS TENONS À VOUS AVISER Q’UN AUTRE BLOC D’ENTREPÔTS EST À VOTRE DISPOSITION
N’HÉSITEZ PLUS, NE CHERCHEZ PLUS, NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUT CONTACTEZ-NOUS AU:
Tél.: (450) 478-1609
ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE: VTT, MOTO, MOTONEIGE, UTV USAGÉS RÉPARATION DE TOUTES MARQUES VENTE DE PIÈCES NEUVES ET USAGÉES À PRIX IMBATTABLES CLOUTAGE DE PNEUS DE TOUS GENRES REDRESSEMENT DE CHÂSSIS RÉPARATION DE MOTONEIGE, MOTO, HORS-BORD, MOTO-CROSS
450.707.1295 mnquadsports.ca
MNQuadsport@hotmail.ca
CELL.: 514.969.0706
Jouez avec nous
Joseph Arthur Cadot 18e curé
Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.
Entre-croisés
SYLVAIN LEMAY Propriétaire
86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com
OUVERT 24h / 7 JOURS Né à Montréal le 7 décembre 1873, Joseph-Arthur Cadot est le fils d'Héloïse Liard et de Louis Cadot marchand tailleur. Après avoir complété des études classiques et philosophiques au Collège de l'Assomption ainsi que trois années d'études théologiques au Séminaire de Montréal, Joseph-Arthur Cadot est ordonné prêtre par Mgr Bruchési le 31 juillet 1898 à Joliette; il est alors âgé de 25 ans. D'abord vicaire à Montréal et Mascouche, il séjourne quelque temps aux États-Unis puis il obtient sa première cure après 1914 à la paroisse de Sainte-Monique.
journallepoint.com
10 erreurs
Sudoku
Solution Prochain Tirage: Mercredi 8 février 2017
Gagnants des derniers jeux: Jacynthe Roy: Tigre Géant Dominic Lebrun: Tim Horton Trésors de Linda Renée Jolin:
page 9 Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017
Pacifiste et humanitaire, il a habilement su apaiser les grandes tensions et chicanes à saveur politique qui ont marqué son époque. Figurant parmi les pionniers idéologiques de la coopérative agricole locale qu'il a béni et officié en mai 1936, soulignons qu'il fût aussi le tout premier membre (# 01) à adhérer à la Caisse populaire Desjardins de Sainte-Anne-des-Plaines! JosephArthur Cadot a quitté la paroisse en 1940, il était âgé de 67 ans. Décédé deux ans plus tard à Montréal, sa dépouille fût transportée par train jusqu'au cimetière de Sainte-Anne-des-Plaines.
427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030
Le labyrinthe
En 1926 le curé Cadot arrive à SainteAnne-des-Plaines il est alors âgé de 53 ans. Reconnu comme un homme sociable et bon, il considérait que «l'encouragement au social favorisait le spirituel». Grand amateur de sport, on raconte qu'il aurait eu une affection particulière pour la balle molle, et ce, jusqu'à faire l'annonce de l'horaire des joutes alors qu'il était en chaire. Mentionnons que le curé Cadot est demeuré à Sainte-Anne durant 14 ans. Occupant une place importante dans la mémoire collective on se souvient notamment qu'il encourageait ses paroissiens à la solidarité et l'entraide.
SERVICE AU VOLANT
Annonces classées À louer e
4 ½ rue Beaupré, 2 étage, libre er 1 mai, près école 680$/mois, demandez Jacqueline 478-4746 Maison Optimiste, rénovée, prête pour location, occasion de tout genre tel anniversaire, baptême, etc…Carole Charron 478-5430 Bungalow, 5 ½ plus sous-sol, très propre, libre 1200$/mois (514) 909-3131
478-3538
HEURE LIMITE MERCREDI 16H00
journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com
À vendre Disponible pour préparation de déclaration de revenus, tenue de livre, rapport TPS &TVQ, facturation, suivi de comptes clients/fournisseurs, service de paie, etc. Je me déplace là où votre comptabilité se trouve. Mme Osorio (450) 707-0975
Besoin d’imprimerie ?
Prières REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue
Bungalow, centre-ville, 3 c. à c., sous-sol de service, chauffage bi-énergie, libre 1 e r mars, 925$/mois (514) 229-4388
À vendre Courtepointe pour lit de bébé, demandez Johanne 478-8485 Terrains, plus ou moins 5500 pi.ca. rue Lampron, prêts à bâtir avec infras (450) 838-7907
Offre d’emploi Recherche personnel, expérience en coffrage, installation de drain français, imperméabilisation de fondation, injection de fissure et cimentier-applicateur. Dois posséder permis de conduire valide, classe 1, un atout. Contactez Karine Alarie 4781014
Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des sièclesAmen. Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.
S.L.
-Cartes d’affaire -Factures NCR -Entêtes de lettre NOUS COMBLONS TOUS VOS BESOINS
G.O.
REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue M.O. REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue F.R.U.
Service rapide et efficace
PRIX COMPÉTITIFS
Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017 page 10
478-3538 194 B Boul. Sainte-Anne
activités communautaires Prochaine réunion des Filles d'Isabelle
Merci de mettre à votre agenda la soirée du mardi, 7 février 2017. Nous soulignerons la fête de la Saint-Valentin, au Centre culturel Jean-Guy-Cardinal, dès 19 h 30. Si vous le désirez, vous pouvez ajouter un accessoire rouge à votre tenue vestimentaire. Partie de cartes, jeux de société, collation et rencontre amicale seront le gage d'un moment fort agréable. Conjoints, parents et amis sont les bienvenus. Au plaisir de vous revoir.
Le comprimé magique n'existe pas! De plus en plus de gens ont recours à des médicaments d'ordonnance et à des produits de santé naturels pour perdre du poids. Ces produits peuvent être bénéfiques lorsqu'on les utilise correctement dans le cadre d'un programme de gestion du poids. Toutefois, une mauvaise utilisation peut entraîner des risques graves pour la santé.
Plus récentes statistiques sur la mortalité par suicide (2014) de l'INSPQ
L'Institut national de santé publique, en collaboration avec le bureau du coroner en chef, rend publiques les plus récentes statistiques sur la Achat en ligne de médicaments d'ordonnance que ne vous a pas prescrit un professionnel de mortalité par suicide, soit celles de la santé 2014. Il est impossible d'énumérer les risques associés à chacun des produits amaigrissants sur le marché, car ils sont trop nombreux et dépendent de nombreux facteurs. Toutefois, voici quelques exemples de mauvaise utilisation qui pourraient avoir des conséquences graves pour la santé :
Prise simultanée de différents types de produits amaigrissants, ou prise de produits amaigrissants combinés à d'autres produits de santé, sans discuter des risques possibles avec un professionnel de la santé Achat en ligne de produits amaigrissants de sources incertaines Impression qu'un produit amaigrissant est sécuritaire parce qu'il est « naturel »
ce des Moiss ons siden Ré
Résidence des Moissons
235 Terrasse Cadot Sainte-Anne-des-Plaines
Chambres à louer (personnes autonomes ou légère perte d'autonomie) · · · · · · ·
Chambres spacieuses, bien éclairées avec salle de bain complète. service de cablodistribution inclus repas et collations activité de loisir visite d'infirmière Salon communautaire bibliothèque
Pour de plus amples renseignements contactez: M.Daniel Hogue au 450-478-8585 #21
Selon ces données, encore 3 personnes s'enlèvent la vie chaque jour au Québec et la baisse du taux de suicide, amorcée au début du siècle, s'est atténuée au cours des dernières années, ce qui suggère qu'un plateau a possiblement été atteint.
Voici les faits saillants · Le taux de suicide était de 13,4 par 100 000 personnes en 2014. · 1125 suicides ont été enregistrés en 2014, selon les données provisoires disponibles.
Selon le genre : · Le risque de suicide est 3 fois plus élevé chez les hommes que chez les femmes. · En 2014, le taux ajusté de mortalité par suicide selon le sexe démontre deux réalités distinctes alors que le taux des hommes est de 20,2 pour 100 000 (845 décès masculins) et celui des femmes est de 6,7 pour 100 000 (280 décès féminins).
Selon l'âge :
de Sainte-Anne-des-Plaines Logement à loyer modique Logement à louer Actuellement l'office d`habitation de Sainte-Anne-desPlaines à logement de 2 chambres à coucher de disponible. Nous sommes à la recherche de ménage compose de 2 personnes dont un membre doit avoir minimalement 65 ans et l'autre membre du ménage 60 ans. Pour être éligible le revenu du ménage ne peut excéder $27500. Chaque demande sera évaluer selon un système de pointage et le logement sera attribuer à celui qui aura le meilleur pointage. Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir un formulaire d'inscription communiqué avec M. Daniel Hogue au 459-478-0921
l'âge, il atteint son maximum entre 45 et 64 ans. · Les hommes âgés de 45 à 64 ans présentent le taux de suicide le plus élevé de la province de Québec selon les données de 2012 à 2014. A l'inverse, les jeunes âgés de 15 à 24 ans et de 10 à 14 ans affichent les taux les plus faibles. · Pour les femmes, le taux de suicide le plus élevé est observé, comme pour les hommes, auprès des 45 à 64 ans. · Le suicide représente plus du tiers des décès pour les jeunes hommes de 15 à 24 ans, alors que pour les femmes, cette proportion est de 18,7% pour la même période.
Selon le lieu : · Les taux de suicides connaissent des variations importantes d'une région à l'autre. · Le taux de mortalité par suicide chez les hommes sont significativement plus élevés que ceux du reste de la province de Québec pour l'AlbitiTémiscamingue, la Mauricie et Centre-du-Québec et la ChaudièreAppalaches.
page 11 Le point d’impact inc., samedi 4 février 2017
· Le taux de suicide augmente avec
Le point d’impact inc., samedi 4 fÊvrier 2017 page 12