Le point d'impact

journal

Sainte-Anne-des-Plaines, 28 mai 201 6 vol.28 no.21

OPÉRÉ PAR : 125622 CANADA INC.

Depuis 1988 VENTE & RÉPARATIONS d'appareils électroménagers service à domicile sur toutes marques

AP

Dre. Lynda Scott optométriste Dre. Brigitte Paquette optométriste Dre É. Bédard optométriste

(450) 478-2483

Frédéric Doyle opticien

inc.

106 boul.

Sainte-Anne

Gaz propane

Vente, location et réparation d’outils

498, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 Fax : (450) 478-3616

450.478.1601

479 boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines

SERVICE DES INCENDIES

ACQUISITION DU NOUVEAU CAMION-CITERNE

Le Service des incendies de la ville de Sainte-Anne-des-Plaines a obtenu livraison d'un nouveau camion pompe-citerne mardi le 24 mai dernier. Ce nouveau camion combiné à celui acquis en 2002, permet au Service des Incendies de répondre aux normes imposées par le Schéma de couverture de risque de la MRC quant à la quantité d'eau requise pour une attaque initiale dans les secteurs non desservis par un réseau d'aqueduc municipal.

Le nouveau camion pompe-citerne, de marque Rosenbauer, a une capacité de 1500 gallons ce qui fait de lui la pompe d'attaque du Service. Acquis au coût de 550 000 $ de la compagnie Aéro-Feu, il avait été commandé il y a un an. Il a été assemblé aux États-Unis et au Canada. Le véhicule permet d'y embarquer 6 pompiers, soit une équipe complète. L'autre pompe avait une cabine pour 3 personnes uniquement. Évidemment, la conception de la nouvelle pompe, ses fonctionnalités et ses équipements sont à fine pointe de la technologie.

Une formation d'appoint sera donnée aux pompiers et lieutenants pour l'opération de la pompe.

Sur la photo, Messieurs Sylvain Caya directeur adjoint, Guy Charbonneau maire, Serge Lepage directeur-général de la ville ainsi que Sébastien Laplante directeur du Service des Incendies, lors de la réception du véhicule.

JUSQU’AU 31 MAI 2016 SEULEMENT

Leveilletoyota.com 1369, montée Masson, Terrebonne

3 au 31 mai

4 450 50 4 7 1 - 4 1 1 7

Protocole d'entente hockey féminin Laurentides Le 10 mai dernier lors de l'assemblée du conseil, les élus municipaux ont autorisé l'adoption d'un protocole d'entente entre les villes de Sainte-Anne-des-Plaines, Blainville, Lorraine, Rosemère, Sainte-Thérèse, Mirabel, Deux-Montagnes, SaintEustache, Saint-Jérôme, Boisbriand, Saint-Hyppolyte, Bois-des-Filion et l'Association de Hockey Féminin des Laurentides.

Statuant que le hockey féminin répond à un besoin réel de la communauté et qu'il est important de maintenir une structure permettant sa pratique sur le territoire des Laurentides, la municipalité de Sainte-Anne-des-Plaines autorisera une compensation financière de 657 $ par participante de notre municipalité, tel que stipulé au tableau C de l'annexe 1 du protocole. Mentionnons que ce renouvellement de l'entente intermunicipale avec l'Association de Hockey Féminin des Laurentides est pour une durée de 3 ans, soit pour les saisons 2016-2017, 2017-2018 et 2018-2019.

Notons par ailleurs que les jeunes filles qui résident sur le territoire de Sainte-Anne-desPlaines ont le choix de s'inscrire au hockey régulier via l'Association du Hockey mineur locale, ou de, s'inscrire au hockey féminin via l'Association de Hockey Féminin des Laurentides, et ce, pour les catégories de novice à junior. Selon Maxime Therien du Service des loisirs de Sainte-Anne-des-Plaines, l'Association de Hockey Féminin des Laurentides comptait «14 joueuses de notre ville lors de la saison 2015-2016 ». Pour plus d'information au sujet du hockey féminin dans les Laurentides rendez-vous au www.ahflaurentides.com par Monic Provost

4e meilleur courtier dans tout le Québec pour l’année 2015 Visitez toutes mes propriétés sur: www.francismireault.com Sainte-Anne-des-Plaines

Sainte-Anne-des-Plaines

249 900$

224 000$

249 900$

189 900$ 399 900$ Clé en main! 3 chambres, piscine, salle de bain neuve et j'en passe! Les pièces sont de généreuses dimensions et le terrain paysagé combleront vos désirs.

St-Lin/Laurentides

3 chambres, 1 salle de bain, immense garage, fermette complète. Venez la visiter.

5 chambres à coucher et ses 2 salle de bains. À Vivre à l'extérieur avec cour de rêve! Magnifique proximité des services et située sur un cul-de-sac! De gazebo, foyer, arbres fruitiers et bien plus! À proximité de tous les services. Une visite vous convaincra! plus elle offre une accès piétonnier au lac Bellevue.

157 900$

84 900$

a s i nc

St-Lin/Laurentides Coquette propriété, 2 chambres, aucun voisin arrière, Superbe condo, 3 chambres, toit cathédrale, foyer au Grande cuisine! Qualité/prix imbattable! Elle possède 3 vue sur les champs, près d'un golf! À voir! gaz, terrasse. Venez visiter! chambres à coucher, thermopompe centrale et bordé par des haies. À proximité de tous les services.

a s i nc

U D N E VE V

Fra

Fra

Ste-Anne-des-Plaines Sainte-Anne-des-Plaines

Sainte-Anne-des-Plaines

214 - 3e Avenue

c n a Fr

is a

U D N

184 - 3e Avenue

a s i anc U

Sainte-Anne-des-Plaines

U Fr D D N N VE VE

607-20 rue des Émeraudes

195-195 A rue Rolland

Courtier Immobilier

N E V

Francis Mireault Fauvel inc. Société par actions d’un courtier immobilier

140 Boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines Qc J0N1H0

Sainte-Anne-des-Plaines

bureau: 450-941-1234

509 rue des Sources

a s i c U n a Fr ND

VE

Agence immobilère PROTECTION

Sainte-Anne-des-Plaines

SANS FRAIS

421 rue Marie-Justine

Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016 page 2

espace disponible 450-478-3538

fmireault_remax@videotron.ca

INC.

Arpenteurs-géomètres

DR STÉPHANE MÉNARD, M.V. DR FERNANDO ALVAREZ, M.V. DR STEVE SMITH, M.V.

Courriel: journallepoint@qc.aira.com - Site internet: www.journallepoint.com

Editeur/Journaliste: Serge Blondin Publiciste: Johanne Daviault Journaliste: Monic Provost Infographe: J.F. Guénette Photographes collaborateurs: Luc Lebreux Distribution : Poste Canada LaPlaine (village) Terrebonne (ouest)

450 478-0089

Centre Dentaire Miron

Paul Audet, B. Sc. A. Arpenteur-géomètre

Téléphone 450

434-0206

Télécopieur 450

434-0192

69, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 4M9 Courriel: paul.audet@audetag.com Site web: www.audetag.com

194 B. Boul. Sainte-Anne - Sainte-Anne-des-Plaines - 450 478-3538

399 900$ Construit en 2011, quartier paisible et familiale.

Propriété de luxe 5 càc., piscine creusée, thermopompe central et une salle de bain à couper le souffle.

Équipe a s i FRANCIS MIREAULT c n Fra DU 514 824-2647

Audet

6 000 COPIES chaque semaine

Superbe propriété, terrain de plus de 14 500pc, 3 chambres, garage double, piscine hors-terre.

Magnifique!

167 900$

St-Lin/Laurentides Clé en main! Vue imprenable sur l'eau! Magnifique terrain de plus de 26 000pc! Immense terrasse avec spa, garage double, foyer et bien plus. Cul-de-sac.

289 900$

Sainte-Anne-des-Plaines

Membre de la:

Dr. Denis Miron, chirurgien dentiste Dre. Tania Montpetit, chirurgienne dentiste Dr. François Bourdeau, chirurgien dentiste 183 b boul. Ste-Anne - Ste-Anne-des-Plaines

Un gros merci à nos annonceurs Grâce à qui le point d'impact Vous est distribué gratuitement Chaque semaine

*Tous droits de conception, montage et idée intellectuelle reste la propriété du journal LE POINT D'IMPACT inc.

AVIS Le journal LE POINT D'IMPACT inc. assure ses lecteurs qu'il s'efforce de vérifier l'authenticité de son contenu qui se veut intègre et correspondant aux normes et à l'éthique professionnel.

Nous nous réservons le droit de refuser tout article. ISSN 08409250 dépôt légal Bibliothèque Nationale.

Soirée de reconnaissance du service policier Profitant de l'édition 2016 de la Semaine québécoise de la police, le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Annedes-Plaines/Bois-des-Filion tenait sa soirée annuelle cérémonie de reconnaissance le jeudi 19 mai dernier. Ce fut l'une des plus importantes de son histoire, alors que 29 nouveaux policiers et préposés aux télécommunications ont été assermentés et que 23 policiers et employés civils ont été honorés pour leur dévouement et leur professionnalisme.

La cérémonie a débuté d'une émouvante façon par la remise de certificats d'honneur pour actes de bravoure à des citoyens. La Ville de Terrebonne a par la suite salué le départ à la retraite de trois employés du Service : M. Christian Pelletier, Mme Huguette Duclos Lauzon et Mme Manon Bergeron. Cette soirée était aussi l'occasion de remettre des médailles pour des services distingués. M. Claude Bouchard a reçu une médaille pour ses 40 ans de loyaux services. Une médaille pour 20 ans de service a aussi été remise à M. Martin Portelance. De plus, un certificat de reconnaissance professionnelle pour 20 années de services a été remis aux préposés aux télécommunications M. Claude Lafrenière, M. Jean-François Bordeleau et Mme Guylaine Lacasse.

Sur la photo : Maire de Terrebonne, M. Jean-Marc Robitaille, entouré du maire de Sainte-Anne-des-Plaines, M. Guy Charbonneau, du directeur du Service de police, M. Marc Brisson, du conseiller municipal de Bois-des-Filion, M. Denis Poirier, et de la conseillère municipale de Sainte-Anne-des-Plaines, Mme Sylvie Chaput.

Comme le veut la tradition, vingt-six policiers et trois préposés aux télécommunications ont été assermentés lors de la cérémonie, une année record pour le Service. Le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion compte plus de 180 policiers et plus de 40 employés civils. Il dessert quelque 137 000 citoyens, faisant de lui le 10e Service de police municipal en importance au Québec.

FLEURS ANNUELLES - PLANTS DE LÉGUMES - VIVACES - ARBUSTES -Terre en vrac -Terre à jardin -Top soil -Semence à gazon -Compost -Terreau -Etc...

Dépositaire des produits:

VOTRE CENTRE DE JARDIN

Au Jardin Fleuri

9 chemin LaPlaine (rte 335) - Sainte-Anne-des-Plaines

478-0083

page 3 Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016

(450)

Journées du retour à la terre pour Compost Ste-Anne par Monic Provost

RABAIS DE

150

$ $

SPÉCIALISTE EN BARDEAUX D’ASPHALTE

*Sur réfection complète de votre toiture.

Sur la photo Yves Saintil bénévole, François Laflamme directeur général (DG) de Compost Ste-Anne, Pierre-André Laforest citoyen de Joliette, Gérald Jalbert membre du C.A., Alexandre Lalonde employé, Alexandre Laflamme-Labelle citoyen de Montréal, Berthier Lepage citoyen de Sainte-Anne-des-Plaines et membre du C. A., André Labelle, citoyen de Sainte-Anne-des-Plaines et membre du C. A. ainsi que Sébastien Laflamme citoyen de Montréal.

Les 7 et 14 mai dernier, l'organisme environnemental Compost Ste-Anne tenait ses traditionnelles journées du retour à la terre. Rappelons que l'entreprise d'économie sociale a pour mission de donner un petit coup de pouce à la nature, en récoltant les résidus verts et feuilles d'automne afin de les transformer en compost de qualité.

Soulignons que lors des deux journées du retour à la terre, dame nature a très bien collaboré avec l'organisme de chez-nous, offrant encore cette année une température idéale pour la tenue de cette activité. Par ailleurs, soulignons que selon le directeur général, « les bénévoles de Compost Ste-Anne ont vendu 57 verges cubes de compost tamisé et 17 palettes de 50 sacs de compost » lors des deux journées du retour à la terre.

Si vous désirez en savoir plus sur les méthodes de compostage ou si vous souhaitez acheter du compost, les représentants de Compost Ste-Anne seront présents lors de la Journée Annuelle De l'Environnement (JADE) le 4 juin prochain au parc des familles. Vous pouvez également visiter leur site internet au http://compoststeanne.com ou téléphoner au 514-261-9655

Crèmerie

Le chat-colat

SANDWICH À LA CRÈME GLACÉE

8

$

Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016 page 4

PAQUET DE 6

Valide jusqu’au 4 juin 2016

220 boul. Ste-Anne

(Au coin de la 5e avenue et du boul. Sainte-Anne) Sainte-Anne-des-Plaines

cordiale et champêtre www.villesadp.ca

450 478-0211

450 478-3423

Corps de police municipaux

Donner plus d'autonomie aux municipalités Des professionnels à votre service depuis 10 ans Vente - Installation - Service

Afin de favoriser l'autonomie du milieu municipal, le porte-parole de la Coalition Avenir Québec en matière d'affaires municipales et d'occupation du territoire, Mario Laframboise, a déposé mardi à l'Assemblée nationale le projet de loi 690 qui vise à permettre aux municipalités de conclure entre elles le partage de services de soutien ou de mesures d'urgence entre leurs corps de police respectifs. Le projet de loi édicte également que le ministre de la Sécurité publique peut autoriser, sur demande d'une municipalité, que celle-ci offre des services de police différents de ceux prévus par la Loi sur la police.

AIR CLIMATISÉ MURAL

« Le débat entourant les coûts des services de police municipaux ne date pas d'hier.

Les municipalités cherchent encore et toujours un moyen de minimiser la facture, sans pour autant compromettre la sécurité de la population. La CAQ répond aujourd'hui à leur revendication et leur propose un cadre concret et réaliste pour faciliter le partage de leurs services de police.Actuellement, c'est le ministre de la Sécurité publique qui a le dernier mot et qui détermine seul et sans motiver sa décision les services de soutien et les mesures d'urgence qui peuvent être répartis entre les municipalités. Cette façon de faire est désuète. À la CAQ, nous sommes d'avis que c'est aux villes de mener ce type de réforme, pour le bien de leurs propres citoyens. Cette situation a d'ailleurs longtemps été décrié par le maire de Sainte-Anne-des-Plaines, M. Guy Charbonneau », a déclaré le député de Blainville.

Mario Laframboise a également souligné que son projet de loi ouvrait la porte à une desserte policière adaptée à leurs besoins aux municipalités qui le désirent. Le projet de loi 690 permet aussi à toute municipalité de plus de 50 000 habitants, actuellement régie par la Sûreté du Québec, de décider si elle souhaite être desservie par un corps de police municipal. Dans le cas échéant, elle n'aura même pas besoin d'obtenir l'aval du ministre de la Sécurité publique.

www.alaryclimatisation.com

MAISON MODÈLE À VISITER -3 chambres à coucher à l’étage -Aménagement paysagé avec arbres matures -Gouttières, lampadaire et plus...

-Terrain gazonné et clôturé -Stationnement asphalté et trottoir -Garantie GCR

Cette réforme vise la sécurité des Québécois et la criminalité présente dans chacune des villes, admet Mario Laframboise. « Si une municipalité souhaite offrir à ses citoyens des services de police différents, elle devra obligatoirement motiver sa décision dans un rapport qu'elle rendra public et dans lequel elle répondra, entre autres, aux questions de délinquance sur son territoire. La municipalité devra faire ses preuves et fournir des réponses claires au ministre. Il en va de la sécurité de tous les Québécois », a insisté Mario Laframboise.

jour-soir

482, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines cliniquedentairepilon.com

PROJET CLÉ EN MAIN

À PARTIR DE 224,900$ *Pour un temps limité, certaines conditions s’appliquent.

NOUS RENCONTRERONS VOS BESOINS

Notre souci : Vous offrir des soins de qualité, pour un sourire en santé.

Établie dans la communauté de Ste-Anne-des-Plaines depuis 1980.

Un grand MERCI à tous nos patients pour la confiance témoignée.

Bienvenue à tous les nouveaux patients.

Soins dentaires complets pour toute la famille Une clinique où vous serez toujours bien accueillis Une équipe attentionnée, sympathique et professionnelle Vous aimeriez visiter notre clinique?

Vous êtes bienvenue!

Chirurgie buccale (dents de sagesse) Implants Traitement de canal Blanchiment Système de stérilisation (certification mensuelle UdeM)

* Réclamations d’assurance traitées par transmission électronique

page 5 Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016

450 478-4173

101 Place du Patrimoine, Ste-Anne-des-Plaines

80% DES UNITÉS VENDUES

Clinique dentaire Pilon Dre Michelle Anne Pilon, DMD, CRM, BA Dre Isabelle Cyr, DMD, COOD Dr Manuel Grégoire, DMD, M. Sc. cert. prostho, FRCD (C) Dre Louise Brochu, DMD, Implantologie Nathalie Boudreau , Denturologiste

450 478-0045

Horaire d'été pour le parc Serge-Gagnon par Monic Provost

Or, compte tenu que les sports de balles sont toujours aussi populaire et que la municipalité ne possède qu'un seul terrain, l'horaire chargé des parties de baseball du vendredi soir nécessitait d'apporter un ajustement, notamment en ce qui a trait à l'heure de fermeture du terrain de balle Bruchési et du chalet de services au parc Serge Gagnon pour la saison estivale.

On annonce un été chaud...

Climatiseur mural

Ainsi, l'heure de fermeture du parc Serge-Gagnon a été prolongé jusqu'à minuit (24h) les vendredis soirs et ce pour toute la durée de la saison de baseball 2016. Le service de police inter-municipal a été avisé de la modification apportée au règlement. Rappelons que l'unique terrain de balle que possède la ville de Sainte-Anne-des-Plaines est situé au 170, 3eAvenue.

12000 BTU à partir de:

2100

Le 10 mai dernier, le conseil municipal de Sainte-Anne-des-Plaines a adopté une autorisation temporaire quant à l'heure de fermeture du parc Serge-Gagnon. Mentionnons qu'en vertu de l'article 3.3.8 du règlement #4001 concernant la paix, l'ordre public et le bienêtre général, la ville peut modifier les heures d'ouverture et de fermeture des parcs lors de la tenue d'activités sportives.

00$ + taxes

installation de base

INCLUSE 1 ANS DE GARANTIE PIÈCES ET MAIN D’OEUVRE 5 ANS SUR LE COMPRESSEUR TOSHIBA INSTALLÉ PAR DES PROFESSIONNELS Entrepreneur licencié R.B.Q.: 8345-3308-00

AP

inc.

Pièces, vente et service à domicile pour électro ménagers

106 boul.

Sainte-Anne Sainte-Anne-des-Plaines

Le point d’impact inc., samedi 14 mai 2016 page 6

GÂTEAUX PERSONNALISÉS CERISES s GÉANTES u o t Pour ements n é v é vos éciaux LINGUINE sp FRAÎCHE Solo Mio Bio SALSA PC PIQUANTE

1

300 gr.

2

99$

49$

350 gr.

/lb

Si la caissière ne vous demande pas votre carte PC

rég.: 5,49$

CHOCOLATINE AU BEURRE 4 unités

2

2

99$ rég.: 3,99$

99$ FEUILLETÉES saveurs variées rég.: 3,99$

4 unités

limite 4 juin 2016

OBTENEZ rég.: 5,49$

BIFTECK DE FAUX FILET

9

3

99$

99$ /lb

1000

points en prime

DEMANDEZ VOTRE CARTE DE POINTS EN MAGASIN ET INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT en ligne sur: www.pcplus.ca du 28 mai au 4 juin 2016

5000

(Un coupon par achat)

points

UNIQUEMENT AU

de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

50

$

ou plus

Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.

10000

(Un coupon par achat)

points

UNIQUEMENT AU

de rabais sur Roxane Mussel inc. tout achat de

100

480 boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines

$

ou plus

Vous devez avoir une carte de points PC Plus enregistrée.

Alimentation Roxane Mussel inc.

page 7 Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016

du 28 mai au 4 juin 2016

VENTE ET POSE DE PNEUS

NOUVELLE ADRESSE 190 boul. Sainte-Anne loulou_g3l@hotmail.com

NOUVEAU: VENTE DE VIANDE CRUE Tél.: (450) 477-8181

Les

Prêt Draco Prêtons sur articles de valeurs

MINI-ENTREPÔTS

Ste-Anne

inc.

TV-Vidéo-Audio-Or Jeux vidéo

ESPACES À LOUER

Achat Vente Prêt

2003 inc.

85 des Entreprises Ste-Anne-des-Plaines

3405, chemin Gascon

Tél.: (450) 478-1609

Mascouche, Québec

DANIEL POITRAS 438.494.4404 CLIMATISATION CHAUFFAGE GÉOTHERMIE ÉCHANGEUR D’AIR www.prestigeclimatisation.com

espace disponible dès maintenant 450.478.3538 Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016 page 8

NOUVEAU: VENTE DE VIANDE CRUE

À travers le temps

par Monic Provost

Jouez avec nous

Léopold Lauzon 17e maire de Sainte-Anne

Courez la chance de gagner 2 cartes cadeaux. 1 carte de 20$ chez Tim Horton ou 1 carte de 10$ chez le Tigre Géant ou 1 certificat cadeau d’une valeur de 10$ aux Trésors de Linda. 3 Gagnants CHAQUE SEMAINE. Il suffit de faire un de ces jeux et d’y inscrire votre nom et numéro de téléphone ensuite de nous l’emmener au 194 B boul. Ste-Anne.

Entre-croisés

SYLVAIN LEMAY Propriétaire

86 Boulevard Sainte-Anne Site web: www.tigregeant.com

Crédit photo: Audrey Gagnon

Élu à la tête de la municipalité le 12 septembre 1950, Léopold Lauzon est le 17e maire de Sainte-Anne-des-Plaines. Âgé de 45 ans lorsqu'il entre en fonction, notons qu'il a d'abord siégé au conseil municipal à titre de conseiller où il a été élu en 1944, 46, 48 et qu'il a démissionné en 1949.

OUVERT 24h / 7 JOURS

Natif de Sainte-Anne-des-Plaines, Léopold Lauzon est né le 15 mai 1905. Issu d'une grande famille de 18 enfants, il a fréquenté l'école du Bras Nord (aujourd'hui 5e avenue) et travaillé sur la ferme familiale située également sur le Bras Nord près de la frontière avec Terrebonne. Le 30 juin 1926, il a épousé Jeannette Lauzon à SaintLouis de Terrebonne et le couple aurait eu 2 enfants, Robert et Marielle. Durant les années 1930, Léopold Lauzon acquiert des terres à bois pour alimenter son moulin à scie qui est situé juste à côté de la voie ferrée sur la 5e avenue. Commerçant de bois prospère durant la seconde guerre mondiale, mentionnons que vers 1950 il déménage son moulin au village; le moulin à scie du maire Lauzon était situé au bout de l'actuelle rue Lauzon.

427, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Tél.: 450 478-3030

7 erreurs

Le labyrinthe

Sudoku

Solution Prochain Tirage: Mercredi 1er juin 2016

Gagants des derniers jeux: Judith Blais: Tigre Géant Réjean Rioux: Tim Horton Pierre Jean: Trésors de Linda

page 9 Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016

Léopold Lauzon n'a exécuté qu'un seul mandat à titre de maire mais, ce dernier fût cependant marqué par un référendum qui s'est tenu le 6 août 1952 et qui portait sur l'épineux dossier du service des incendies.

Sympathique, le maire Lauzon que l'on surnommait chaleureusement "Pau-Paul" aura notamment réussi à doter la ville de sa première pompe remorque pour le système de protection des incendies. Défait aux élections de 1953, il quitte la ville pour s'installer quelques temps à Saint-Jérôme chez son fils. Le 9 octobre 1965, il épouse en secondes noces Gertrude Vezeau, puis, en 1978 il revient vivre à Sainte-Anne-desPlaines. Décédé des suites d'une longue maladie le 16 janvier 1986, Léopold Lauzon repose au cimetière de la paroisse.

SERVICE AU VOLANT

Annonces classées

478-3538

HEURE LIMITE MERCREDI 16H00

journallepoint@qc.aira.com - www.journallepoint.com

À louer

Service

METTEZ-Y DE LA COULEUR pour seulement

Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016 page 10

$ 1

de plus taxes incluses

METTEZ-Y UNE PHOTO

$ 5

de plus taxes incluses

une photo vaut mille mots

www.journallepoint.com - 450 478-3538

Le Super Marché aux Puces de la MDF La Maison de la Famille de Ste-Anne-des-Plaines se prépare déjà pour sa levée de fond annuelle qui aura lieu en juin prochain ! Commencez à faire du ménage, épurez votre maison, préparez vos boîtes pour venir vendre vos objets en leur redonnant une deuxième vie SAMEDI le 4 Juin 2016. (Remis au 11 Juin en cas de pluie) Nous vous offrons un site au grand air, super bien situé en plein cœur de la ville, entouré de gens sympathique. 25$ la table ou 2/40$ Les gens ont déjà commencé à réserver, faites de même.

Passez nous voir au 238 Beaupré Ste-Anne-des-Plaines ou téléphonez-nous au 450-478-6537, il nous fera plaisir de vous avoir parmi nous.

Filles d'Isabelle; prochaine et dernière réunion Nous vous attendons mardi le 7 juin 2016, au Centre culturel Jean-Guy-Cardinal, à 19h30. Cette rencontre sera l'occasion de se souhaiter un bel été et d'agréables vacances.

N'oubliez pas notre « Journée d'Amitié » mercredi, le 24 août prochain à la Réserve naturelle Beauréal, 2777 A, Chemin McGuill, Ste-Julienne, Qc J0K 2T0. Inscription à 9h00 au coût de 20$ /personne, repas du midi inclus (boîte à lunch) eau et jus vendus sur place. Votre famille et vos amis sont les bienvenus. DATE LIMITE POUR RÉPONDRE; vendredi 15 juillet 2016. Faire votre chèque à : État Les Laurentides Lanaudière. Pour des informations, contactez la Régente, madame Johanne Major au 450-478-6135.

Des nouvelles du conseiller Mario Gauthier

Dans un communiqué émis mercredi dernier, la ville de Sainte-Anne-desPlaines a annoncé que le Conseiller Mario Gauthier hospitalisé suite à un accident vasculaire cérébral survenu la semaine dernière, est maintenant dans un état stable mais toujours à l'hôpital.

Toute la famille de ce dernier désire remercier le Conseil municipal, les employés municipaux, parents et amis ainsi que tous les citoyens pour leur support et les messages positifs reçus.

Monsieur Gauthier a été très touché par toute la sollicitude et les marques d'affection qui lui ont été témoignées.

21 mars au 20 avril

TAUREAU

GÉMEAUX

20 mai au 21 juin

CANCER

22 juin au 21 juillet

LION

22 juillet au 23 août

VIERGE

24 août au 22 sept.

BALANCE

23 sept. au 23 oct.

SCORPION

24 oct. au 22 nov.

SAGITTAIRE

23 nov. au 22 déc.

CAPRICORNE

23 déc. au 20 jan.

VERSEAU

21 jan. au 19 février

POISSONS

20 février au 20 mars

page 11 Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016

activités communautaires

BÉLIER

Le point d’impact inc., samedi 28 mai 2016 page 12