Al Rojo News año III edición 95 by Jose Rivas

PAG 1.qxp_Maquetación 1 17/04/17 15:53 Página 1

gratis / free

Año: III - Edición Nº 95 Del 19 al 25 de abril, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.04/30/17

All Star Game 2017 de lujo: Real Madrid se medirá a las Estrellas de la MLS (Pag.24)

ESPECTÁCULO DEPORTES

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.04/30/17

www.alrojonewsny.com

La dieta con la que Vanessa Hudgens pierde casi cinco kilos en un mes (Pág.21)

Crece la tensión -Págs.5/8-

Tras las acciones militares estadounidenses en Siria y Afganistán y la amenaza de un “ataque preventivo” a Corea del Norte

Llámenos al teléfono: (347) 272-4500

Pág. 16

Dr. Walter Pérez y Asociados E-MAIL: wperez1000@gmail.com

Llámenos al teléfono (718) 415-2326

¡MÁS DE 300 CARROS USADOS DE TODAS LAS MARCAS Y MODELOS!

ANTHONY ANTONETTI JUNE TORRES CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, Gerente Financiero HUNTINGTON STATION, NY 11743 · 1-800-767-4063 Gerente Financiero

Pág. 17

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pág.2

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos!

CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos

· Manicura y Pedicura · Clases de Inglés · Transporte · Desayuno · Almuerzo · Bingo · Masaje · Corte de Pelo · Fiesta Mensual · Clases de Zumba · Clases de Computadora

Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!

¡El lugar encantador para los años dorados!

¡INVITAMOS A UD ADULTO MAYOR A PARTICIPAR DE NUESTRAS FIESTAS Y PASAR DÍAS MUY AGRADABLES COMPARTIENDO JUEGOS, DISTRACIÓN, CONOCIMIENTOS, BUENA ALIMENTACIÓN Y SOBRE TODO ALEGRÍA Y FELICIDAD, INSCRÍBASE GRATIS!

Horas de Atención: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM

88-40 80th Street, Woodhaven, NY 11421

Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579 (Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80)

Pág.3

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.04/30/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

DESCUENTO EN DESCUENTO PARA ADULTO DINNER $8.00 MAYOR BUFFET GRATIS CUPON

CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.04/30/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

LOCALES

as autoridades informaron que los cuatro cuerpos encontrados en el Recreation Village Town Park en Central Islip el pasado miércoles, presentando signos de haber sido golpeados brutalmente, serían víctimas de la pandilla ‘MS-13’ (Mara Salvatrucha) que opera en Long Island. La conclusión se alcanzó luego que los detectives que investigan este caso interrogaron a familiares de las víctimas, entre las que se encuentran dos adolescentes. Justin Meyer, comisionado de Policía asistente del Condado de Suffolk, indicó que “sufrieron severos traumas en todo el cuerpo, y creemos que los homicidios ocurrieron recientemente”, según reportó CBS 2. La Policía identificó a los adolescentes como Justin Llivicura, de 17 años, y George Tigre, de 18. Los investigadores indicaron que William, de 21 años, hermano de George, contó que este andaba con dos amigos y uno de ellos, identificado como Alex Ruiz, forma parte de

n compañía de la excandidata presidencial Hillary Clinton, el gobernador Andrew Cuomo firmó la nueva ley que permite que jóvenes de bajos ingresos puedan estudiar gratis en las universidades públicas del estado CUNY y SUNY. La medida, que es la primera de su tipo en todo el país y que fue incluida en el presupuesto estatal, permite que los jóvenes que provienen de familias con ingresos menores a los $125,000 al año, puedan estudiar de manera gratuita. “Al otorgar matrículas gratuitas en las universidades a miles de neoyorquinos de la clase media, estamos restaurando el Sueño Americano de las nuevas generaciones”, dijo Cumo, agregando que “el tener educación universitaria es ahora más necesaria que nunca para ser exitoso en la economía actual”. Clinton resaltó que Nueva York siempre ha sido pionero en educación. “Tomando este nuevo paso para hacer las matrículas gratis para las familias trabajadoras, es lo correcto, y lo más inteligente”. La exsenadora por Nueva York agregó que espera “que los estudiantes, familias y educadores a lo largo de nuestro país continúen ablando sobre este asunto (la eduación gratuita) y pidan que más estados se unan a esta iniciativa”. El requisito de permanecer en Nueva York por cuatro años después de graduarse, es una obligación que no ha sido vista con buenos ojos por expertos en educación y tampoco por los estudiantes universitarios. En la ley firmada por Cuomo se establece que los beneficiados deberán quedarse en el Estado si es que no quieren pagar de vuelta el dinero invertido en su educación. Debido al descontento que ha generado esta noticia, representantes de la administración salieron a explicar la medida. El director estatal de presupuesto, Rubert Mujica, afirmó que más del 80% de los jóvenes que se educan en las universidades CUNY y SUNY se quedan en Nueva York, de todos

la ‘MS-13’. “Él (Ruiz) me llamó y me dijo que mi hermano estaba allí, y que él logró escapar del carro, pero vio cuando mi hermano fue asesinado. Además, me dijo dónde estaba mi hermano… me dio la dirección del parque”, dijo William, según reportó el New York Post. La Policía indicó que los motivos del asesinato todavía se desconocen y no se han realizado arrestos. El lugar donde fueron encontrados los cuerpos está cerca de la zona en Brentwook donde el pasado septiembre fueron asesinadas dos adolescentes de 16 años en las mismas circunstancias. Por el asesinato de esas chicas, diez miembros de la ‘MS-13’ fueron arrestados el mes pasado bajo cargos de asesinato. Todos eran inmigrantes indocumentados. Uno de los líderes de esa pandilla que ha esparcido sus acciones en el condado de Suffolk es Edwin Antonio Amaya Sánchez, quien fue deportado en el 2010, pero cuatro años más tarde volvió a ingresar al país.

Fundador de WINEUDESIGN disertará acerca del negocio exitoso

Mineola, NY - El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, anuncia que el fundador de WineUDesign, Vincenzo Saulle, hablará sobre la construcción de un negocio exitoso en la reunión del 24 de abril. La reunión se llevará a cabo de 7 a 9 pm en las Cámaras Ceremoniales del Ejecutivo y Legislativo Theodore Roosevelt ubicado en 1550 Franklin Avenue en Mineola. La admisión es gratis. "Mi administración se enorgullece de fomentar un clima económico más fuerte para los inventores y los empresarios para tener éxito en convertir sus ideas en soluciones de negocios viables", dijo el Ejecutivo del Condado de Mangano. "Doy la bienvenida a todos los residentes interesados en unirse al Club de Inventores y Empresarios del Condado de Nassau para asistir a esta discusión del 24 de abril". Vincenzo Saulle y su socio Gianni Fabrizi iniciaron WineUDesign Inc. en Hicksville en 2010. La pareja, que creció haciendo vino con sus padres y abuelos, comenzó la compañía para revitalizar una tradición de vinificación que estaba muriendo. WineUDesign produce vinos con uvas de Chile y California. Los clientes que hacen vino asisten a cuatro clases de más de 11 meses, comenzando con el aplastamiento de las uvas y terminando con embotellado del vino terminado. La Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Nassau (IDA) y el inventor Brian Fried organizaron el Club en 2012. El Club ha atraído a más de 2.500 asistentes a sus eventos. Para más información sobre el Club de Inventores y Emprendedores del Condado de Nassau, por favor llame al (516) 571-1945 o envíe un correo electrónico a nterzulli@nassauida.org

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

modos. Pero añadió que el beneficio al que tendrán acceso los neoyorquinos puede atraer a “aprovechadores” de otros estados que sólo quieran hacer uso del beneficio y luego devolverse a su lugar de origen. Esto se explica porque para acceder a la ayuda académica se requiere haber vivido en Nueva York tan sólo un año antes de entrar a la universidad o ‘college’. “Queremos asegurarnos de que la gente no viene a nuestro Estado para obtener universidad gratuita y luego se vuelven al lugar de donde son”, explicó Mujica. “Queremos asegurarnos de que sean los neoyorquinos quienes se beneficien del programa”. La autoridad insistió en que son los contribuyentes de Nueva York quienes pagan este beneficio a través de sus impuestos. El programa de becas requiere que los estudiantes permanezcan en el estado un año por cada año que estudiaron gratis, de lo contrario, el monto que se invirtió en sus matrículas se transforma en un préstamo o crédito que debe ser pagado por los graduados.

Un nuevo capítulo en el Condado de Nassau

l lunes 24 de abril 2017 a las 9:00 a.m. en el edificio Ejecutivo & Legislativo del Condado de Nassau será instalada formalmente la nueva Junta del Consejo Hispano del Condado de Nassau (Nassau County Hispanic Advisory Board). Como parte de los miembros que serán juramentados están Alfonso García Osuna, Silvana Loyola, José Serrano, Giovana Ramírez, Leo Fernández, Karen Milagros Cerna, Marina Vinberg, Mateo Flores, Joaquín Centeno, Derek Varsalona, Virginia Da Silva y Yesenia Vásquez. La ceremonia de instalación brindará la oportunidad de dar la bienvenida a los miembros que harán historia en formar parte de esta Junta que por primera vez es establecida en el Condado de Nassau. Los invitamos a escuchar a miembros de la junta cuando asuman su nuevo papel vital.

INCOME TAXES AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

Pág.4

Gobernador Cuomo firma ley que otorga universidad gratuita en Nueva York

“MS-13” estaría detrá de cuatro asesinatos en Long Island

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

También es un momento para celebrar un nuevo capítulo en el Condado de Nassau que ayudará a que la comunidad hispana siga teniendo participación e inclusión en el gobierno local. Dijo el Ejecutivo del Condado, Ed Mangano. Se espera que la comunidad en general asista a este evento para dar la bienvenida a la nueva junta de Nassau County Hispanic Advisory Board y que juntos podamos hacer de la Juramentación un recordatorio visible de los propósitos y valores que como comunidad hispana compartimos. Ceremonia de la Instalación para La Junta del Consejo Hispano del Condado de Nassau Cuando: Lunes 24 de abril 2017 Dónde: 1550 Franklin Ave, Mineola NY 11801 Hora: 9:00 a.m.

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

Pág.5

“La paciencia estratégica se acabó”

Mike Pence, vicepresidente de Estados Unidos, advierte a Corea del Norte

l vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, realizó el lunes una visita no anunciada a la tensa franja que separa a Corea del Norte y Corea del Sur y, a pocos metros de sus rivales, advirtió a Pyongyang en contra de probar a Washington y Seúl con sus ambiciones nucleares. Según él, "todas las opciones están sobre la mesa" en lo que respecta al programa militar del régimen del líder norcoreano Kim Jong-Un, al que lanzó una advertencia: mejor no poner a prueba la determinación del presidente Donald Trump. Al inicio de su gira de 10 días por Asia, en una demostración de fuerza de Estados Unidos, Pence observó a los soldados norcoreanos desde lejos y miró directamente al otro lado de la frontera, delimitada por alambre de espino. Mientras era informado cerca de la línea de demarcación militar, dos soldados norcoreanos lo observaban en la distancia y uno de ellos tomó fotos del visitante estadounidense. "La era de la paciencia estratégica se acabó", declaró Pence. "El presidente Trump ha dejado claro que la paciencia de Estados Unidos y nuestros aliados en esta región se ha agotado y queremos ver cambios. Queremos ver cómo Corea del Norte abandona su imprudente camino en el desarrollo de armas nucleares. El uso continuo y las pruebas de misiles balísticos es inaceptable". Más temprano, un día después de la fallida prueba de un misil realizada por el régimen de Pyongyang, el vicepresidente visitó Panmunjom, la localidad fronteriza que divide ambas Coreas, en un gesto simbólico que escenificó el apoyo del gobierno estadounidense a Corea del Sur, donde su padre combatió en los años 50 y todavía Estados Unidos tiene un contin-

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

gente de 28,500 militares. Pence enfatizó que Washington quiere instalar la seguridad "por medios pacíficos, mediante negociaciones. Pero todas las opciones están sobre la mesa y seguimos al lado del pueblo de Corea del Sur", dijo en rueda de prensa tras visitar el enclave. También advirtió que "la era de la paciencia estratégica terminó" y expresó su deseo de que China "haga más" para ayudar a resolver el problema. Su visita estaba programada hace meses pero se produce en un momento de máxima

tensión política con Corea del Norte, ante sus repetidos ensayos armamentísticos y una escalada de provocaciones verbales, en medio del temor a que Pyongyan siga adelante con sus planes de lograr un arma nuclear. El asunto es el tema principal de su visita y tras reunirse en Seúl con el presidente en funciones surcoreano, Hwang Kyo-anh, Pence consideró que "Corea del Norte haría mejor en no poner a prueba su determinación, o la potencia de las fuerzas armadas de Estados Unidos en esta región". En este sentido mencionó los recientes

ACTUALIDAD

ataques realizados por EEUU contra una base militar en Siria y en Afganistán, donde utilizó su bomba más potente no nuclear contra los túneles cavados por los islamistas. "Haremos frente a cualquier provocación nuclear o de misiles con una respuesta apabullante", advirtió. Pence viajó en helicóptero a la base de Camp Bonifas, un puesto de la ONU dirigido por Estados Unidos, que está unos metros al sur de la zona desmilitarizada (DMZ). Se trata de una franja de 2.5 millas de ancho plagada de minas que recorre la frontera entre ambos países, que técnicamente siguen enfrentados ya que la guerra concluyó con un armisticio que nunca reemplazado por un tratado de paz. A pocos metros de la línea de demarcación, en la localidad donde se firmó el cese el fuego en 1953, enfatizó la "resolución de Estados Unidos de estar al lado de nuestros aliados" y aseguró que la relación con Corea del Sur está "acorazada y es inmutable". Horas antes de la llegada de Pence el domingo, Corea del Norte realizó el lanzamiento fallido de un misil balístico que estalló poco después de ser disparado, algo que el vicepresidente consideró una "provocación" del régimen de Kim Jong-un. El país asiático, que ha llevado a cabo cinco pruebas nucleares en los últimos meses, quiere elaborar un misil intercontinental capaz de llegar hasta Estados Unidos, algo que, según el presidente estadounidense Donald Trump, "no ocurrirá". El lanzamiento el pasado 5 de abril de otro misil llevó al gobierno estadounidense a movilizar hacia la península de Corea al portaaviones nuclear USS Carl Vinson y a su grupo de ataque.

¡SEA SU PROPIO JEFE!

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

¡UTILICE EL REEMBOLSO DE SUS TAXES PARA TENER SU PROPIO NEGOCIO!

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

ACTUALIDAD

Vivimos en una época peligrosa www.alrojonewsny.com

Algo más que palabras Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

eniendo en cuenta que la vida es un itinerario de búsquedas, nuestra propia historia humana está crecida de movimientos, con lo que esto conlleva de cruces con aquello diferente y de nacimiento de nuevas civilizaciones. En su esencia, todos buscamos un celeste más claro, un camino más llevadero, un destino más armónico, un rumbo más estable. Desgraciadamente, cada día son más las incertidumbres y los conflictos, los desastres naturales y las persecuciones, lo que hace que los movimientos migratorios nos desborden como jamás. De ahí, lo importante que es amparar, preservar, promover e integrar a tanto indefenso huido. A poco que buceemos por nuestra propia realidad vivencial, hallaremos multitud de familias malviviendo en el dolor, con miedo de que se destruyan sus hogares en cualquier momento. Es una lástima que no se respete nada, ni las oportunas leyes internacionales, imponiéndose desalojos y cargando toda la furia contra personas débiles. En cualquier rincón del planeta observamos un recrudecimiento existencial que verdaderamente nos deja sin palabras, a pesar de tantos acuerdos de paz y de tantas reuniones que, por cierto, tampoco suelen pasar de los buenos propósitos, para desdicha de todo el linaje humano. Hoy sabemos que la diversidad es fuente de creatividad e innovación, pero también hemos de considerar que ese carácter multicultural, multiét-

EDITORIAL

nico y multirreligioso, requiere para su cohesión de una fuerte dosis de hospitalidad, o si quieren de calor humano comprensivo. Sólo hay que mirar a Europa y ver como se acrecienta la xenofobia, el extremismo violento, el nacionalismo, el populismo, a falta de ese entendimiento que fortalezca la concordia. Mal que nos pese hay un marcado rechazo vinculante de unos contra otros, en parte por nuestro innato egoísmo. Sería bueno proponernos cambiar de actitudes, reeducarnos bajo otros horizontes. A menudo somos atrapados por la indiferencia, por las garras de las organizaciones criminales, que nos dejan hasta sin aire, porque faltan canales de acceso humanitario y seguro. Precisamente, esta inseguridad reinante en el mundo es deshumanizadora a más no poder. Son muchos los que se aprovechan de las desgracias ajenas, sin clemencia alguna, para levantar su privativo señorío de mando, irrespetuoso con todos. Olvidan que la defensa de los derechos inalienables, garantías de las libertades fundamentales y el respeto de su dignidad son derechos de los que nadie puede estar exento. Está visto que tan importante como conocerse es reconocerse en el otro para poder conciliar modos y maneras de vivir, máxime en un momento en el que todos precisamos abrirnos a esa reconciliación innata y necesaria para poder hermanarnos como especie. La situación no es fácil. Vivimos en una época peligrosa. La gradual presión sobre los recursos naturales, el incremento de la desigualdad social y el cambio cli-

mático ponen en riesgo la futura capacidad, ya no sólo de subsistir, también de unirse como una piña. Nadie puede sentirse tranquilo y aliviado ante el persistente clima de injusticias que nos dispersan. Tenemos que ser más responsables, más humanos en definitiva. Desde luego, esto es un deber natural de la civilización. Nuestras identidades han de ser respetadas, pero también nosotros hemos de considerar la presencia de la otra persona en relación a la nuestra. En consecuencia, según mi manera de ver, es un deber de solidaridad que frente a la bochornosa atmósfera de tragedias, casi siempre activadas por el propio ser humano, no tengamos compasión y mostremos una frialdad hacia nuestro análogo verdaderamente preocupante. Es hora del apretón de manos, no del puño cerrado, del corazón latiendo para mejorar las actitudes, sobre todo en el sentido del encuentro, de crearse uno mismo para los demás, con la mano tendida siempre. Ya está bien de destruirlo todo, de destruirnos. Deberíamos arrodillarnos y pensar que nada somos y podemos serlo todo, si en verdad nos desprendemos de cualquier dominio, dominándonos a sí mismo para hallar una respuesta a lo qué somos y por qué vivimos. Quizás, únicamente desde la sencillez, entendamos lo que el ser humano es, puesto que tiene la capacidad de generar obras de amor; una belleza que evoca la bondad y la virtud que nos sustenta.

"Había una regla: o le damos a todos o a ninguno", explicó Emilio Odebrecht, presidente de la junta de la empresa, en referencia a los pagos que hacían a los políticos. Al parecer, Odebrecht se decantó por la primera opción. Documentos judiciales dados a conocer esta semana y declaraciones de los fiscales ofrecen un vistazo a la forma sumamente organizada como la empresa manejaba millones de dólares en coimas. La trama era supervisada por la llamada División de Operaciones Estructuradas, el "departamento de sobornos", como le dicen los investigadores. Esta división tenía su propia jerarquía y contadores. También usó el sistema secreto de comunicaciones Drousys para reportar los pagos internos y externos. Los pagos estaban detallados en hojas de cálculo guardadas en el sistema Drousys, de acuerdo con un testimonio judicial. En dichas hojas contables, los políticos que recibían pagos

y los intermediarios que los entregaban eran mencionados con apodos. Eliseu Padilha, hoy jefe de personal del presidente Michel Temer, era el "primo". El ex alcalde de Río de Janeiro Eduardo Paes era "el pequeño nervioso". Otros eran "decrépito", "Viagra", "pequeño niño en el bosque" y "Drácula". Un congresista incluso protestó en su página en Facebook cuando su apodo —"totalmente feo"— fue reportado en la prensa local el año pasado. Los empleados en Odebrecht posiblemente se divertían con los sobrenombres, pero sus revelaciones muestran hasta ahora que se tomaban la corrupción en serio. Los fiscales investigan el testimonio y están decidiendo si presentan cargos. Los políticos niegan haber actuado mal y muchos han manifestado que lo que recibieron de la constructora fueron contribuciones legítimas de campaña.

Cómo Odebrecht organizó su propio departamento de sobornos

saron un sistema secreto de comunicaciones para discutir y arreglar el pago de sobornos. Una detallada hoja de cálculo indicaba quién recibió qué, todo bajo un sistema de nombres clave. Y para supervisar todo, había un departamento entero en la gigantesca constructora brasileña Odebrecht, cuyo propósito era asegurar que los pagos se hicieran sin contratiempos. Aunque los acuerdos frecuentemente se cerraban entre cenas y cafés, no había nada al azar en una amplia red de corrupción que los fiscales investigan en Brasil y que involucró sobornos a cientos de políticos a cambio de conseguir contratos estatales, legislación benéfica y otros favores. La Corte Suprema de Brasil abrió investigaciones a 100 políticos esta semana con base en testimonios de ejecutivos actuales y pasados de Odebrecht. En sus testimonios describen cómo la corrupción simplemente era parte del negocio.

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

: RUBEN ROJO : FERNANDO MONTES : KEVIN SUÁREZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

Pág.6

Hablando de Economía

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Por: Isaac Cohen*

Wall Street cierra con alzas impulsadas por China

as acciones negociadas en la Bolsa de Valores de Nueva York se recuperaron el lunes de pérdidas recientes después de que el gobierno chino dijo que la economía del país creció en el primer trimestre a un ritmo ligeramente más rápido. Los papeles de los bancos repuntaron gracias a una recuperación de las tasas de interés. Después de registrar pérdidas en tres de las cuatro últimas semanas, las acciones tuvieron su mejor jornada en más de un mes. Las mayores ganancias estuvieron en industrias que se beneficiarían más de un crecimiento económico global. Entre los bancos, los líderes incluyeron a M&T Bank, que se convirtió en la más reciente compañía financiera que reporta fuertes ganancias en el primer trimestre del año. Las empresas del sector de tecnología estuvieron encabezadas por el fabricante de microprocesadores Nvidia y por Alphabet, propietaria de Google, mientras que la gigante de ventas al por menor en internet Amazon y la compañía de transmisión de video Netflix también obtuvieron grandes ganancias. "Fue una buena noticia ver que surgió un número positivo de la segunda economía más grande del mundo", dijo Quincy Krosby, estratega de mercado en Prudential Financial. "Fue la lectura más grande de PIB en seis trimestres, y gran parte de ella estuvo basada en su gasto en infraestructura y también en el mercado de vivienda". El índice Standard & Poor's 500 ganó 20,06 puntos, o 0,9%, para ubicarse en 2.349,01. El promedio industrial Dow Jones avanzó 183,67 unidades, o 0,9%, a 20.636,92. El indicador compuesto Nasdaq subió 51,64 puntos, o 0,9%, y quedó en 5.856,79. El índice Russell 2000 de pequeñas empresas repuntó 15,94 unidades, o 1,2%, a 1.361,18. La economía de China creció otro 6,9% en el primer trimestre. En 2016 creció a su ritmo más lento en casi 30 años, y el gobierno en respuesta gastó más dinero en construcción e infraestructura, como caminos y puentes. Además un crédito relativamente barato impulsó las ventas de propiedades. Los precios de las acciones de Netflix repuntaron 3% a 147,25 dólares, pero cayeron 1,5% tras el cierre del mercado después de que no consiguió en el primer trimestre tantos suscriptores como esperaban los inversionistas. Wells Fargo ganó 2,7%; Amazon. com avanzó 2% y el fabricante de dispositivos médicos Alere se disparó 16% después que aceptó nuevos términos de venta a Abbott Laboratories.

La frase de la semana

“Nada se olvida más despacio que una ofensa; y nada, más rápido que un favor”” Martin Luther King

Pรกg.7

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Corea del Norte exhibe sus misiles y advierte: “Estamos listos para responder con ataques nucleares a cualquier ataque nuclear”

ACTUALIDAD

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pág.8

El régimen de Pyongyang respondió este sábado indirectamente a las declaraciones del presidente estadounidense Donald Trump, que aseguraban que el "problema" norcoreano iba a ser "tratado".

orea del Norte está lista para reaccionar a cualquier provocación. Así lo advirtió este sábado el régimen de Pyongyang durante el desfile militar del "Día del Sol", el nombre oficial del día del nacimiento de Kim Il-sung, abuelo del actual dirigente norcoreano. Aunque Kim Jung-un no habló, sí lo hizo el segundo en la jerarquía del país, el vicepresidente de la Comisión de Asuntos de Estado Choe Ryong Hae: "Estamos preparados para responder a una guerra total con una guerra total y estamos listos para responder con ataques nucleares propios a cualquier ataque nuclear", aseguró. Miles de soldados de infantería, la Marina y la Aviación desfilaron girando la cabeza hacia el balcón donde se encontraba el líder norcoreano. Algunos destacamentos portaban fusiles de asalto o lanzagranadas y otros tenían gafas de visión nocturna y llevaban la cara pintada. Tras ellos, aparecieron los tanques y las armas que preocupan a la comunidad internacional: un total de 56 misiles de 10 clases distintas, transportados por remolques y camiones. Más temprano, Corea del Norte advirtió al gobierno del presidente Donald Trump que ponga fin a su "grave histeria militar" o deberá enfrentar las consecuencias, agudizando las tensiones entre los dos países justo cuando Washington desplaza navíos hacia esa región y Pyongyang estaría planificando un nuevo en-

sayo nuclear. La advertencia se da también mientras cientos de vehículos militares transportaban a norcoreanos para participar del 105 aniversario del nacimiento del fundador del aislado país, Kim II Sung. En lo que sería un esfuerzo por demostrar poderío militar, Corea del Norte mostró en su tradicional desfile militar un nuevo tipo de misil balístico intercontinental (ICBM por su sigla en inglés), aseguró Corea del Sur. La preocupación internacional ha crecido

después de que Estados Unidos lanzó 59 misiles Tomahawk sobre una base siria la semana pasada en respuesta al ataque químico que dejó unos 80 muertos, incluyendo decenas de niños. Washington lanzó además este jueves 'la madre de todas las bombas' contra cuevas y túneles usados por extremistas del Estado Islámico en las montañas de Afganistán. Fue la primera vez que usó en un campo de batalla su bomba no nuclear más poderosa.

Todo ello ha generado incertidumbre sobre la postura de Estados Unidos frente a Corea del Norte, que ha llevado a cabo una serie de pruebas nucleares desafiando las sanciones de Naciones Unidas y Occidente. Por eso, China dijo este viernes que quienquiera que provoque un conflicto en la península coreana "deberá asumir una responsabilidad histórica y pagar el precio". "Todas las acciones provocadoras y forajidas de Estados Unidos en los campos político, económico y militar para seguir con su política hostil hacia la DPRK (República Popular Democrática de Corea) serán contrarrestadas a través de una contra reacción del Ejército del pueblo de DPRK", dijo la agencia de noticias norcoreana KCNA citando a un portavoz del comandante general de las Fuerzas Armadas. "Nuestra contra reacción más severa en contra de Estados Unidos y sus fuerzas será ejecutada de forma tan despiadada que no permitirá a nuestros agresores sobrevivir", afirmó el vocero, quien acotó según la agencia Reuters que la "grave histeria militar" del Gobierno de Trump ha alcanzado una "fase peligrosa que ya no puede ser pasada por alto". Estados Unidos ha dicho que se agotó la "paciencia estratégica" hacia Corea del Norte. El vicepresidente Mike Pense tiene previsot un viaje a Corea del Sur este domingo como parte de un periplo por Asia.

EE.UU. y China responderán a “provocación” de Corea del Norte

stados Unidos trabaja con sus aliados internacionales y con el Gobierno de China para acabar con las provocaciones de Corea del Norte, que volvió a hacer un ensayo, aunque fallido, del lanzamiento de un misil. "Estamos trabajando junto a nuestros aliados y socios, y con los líderes chinos, para elaborar una gama de opciones" que estén listas si el régimen norcoreano persiste en su "patrón desestabilizador y provocador" y se niega a "desnucleanizarse", dijo el asesor de Seguridad Nacional del presidente Donald Trump, H.R. McMaster. "Creo que hay un consenso internacional ahora, incluidos los líderes chinos, en que esta situación simplemente no puede continuar", afirmó en declaraciones a la cadena estadounidense ABC desde Kabul (Afganistán), adonde llegó para tratar la situación de ese país en materia de seguridad. McMaster defendió que "hay realmente un consenso entre el presidente (Trump) y aliados claves en la región -Japón y Corea del Sur en particular pero también los líderes chinos- de que este problema está llegando a una etapa crucial". Por eso, dijo, "es el momento de que emprendamos todas las acciones que podamos, salvo la opción militar, para tratar de resolver esto pacíficamente". Así, en las "próximas semanas, meses", McMaster cree que habrá "una gran oportunidad para todos" de "emprender acciones excepto el conflicto armado, de manera que pueda evitarse lo peor". Preguntado por si la opción militar sigue sobre la mesa, el asesor respondió: "Todas nuestras opciones están sobre la mesa, en proceso de mejora y de desarrollo más a fondo". Según el asesor, Trump ha encargado a su gabinete que le proporcione "opciones" que estén listas si el régimen norcoreano "se niega a desnuclearizarse", que es el "objetivo aceptado tanto por Estados Unidos como por los líderes chinos, así como por los aliados en la región".

"Vamos a confiar en nuestros aliados como siempre hacemos, pero también vamos a tener que confiar en los líderes chinos. Quiero decir, Corea del Norte es muy vulnerable a la presión de los chinos, el 80 por ciento de su comercio procede de China", indicó McMaster. "El presidente (Trump) ha dejado claro que no aceptará que Estados Unidos y sus aliados y socios en la región estén bajo la amenaza de este régimen hostil con armas nucleares", agregó. Sobre el lanzamiento fallido de un misil norcoreano, comentó que "encaja en el patrón de comportamiento provocador, desestabilizador y amenazante del régimen de Corea del Norte". "No está claro qué haremos y no queremos telegrafiar de ninguna manera cómo responderemos a ciertos incidentes, pero está claro que el presidente (Trump) está determinado a no permitir este tipo de capacidad de amenazar a Estados Unidos", indicó. "Nuestro presidente tomará la acción que sea mejor en el

interés del pueblo estadounidense", añadió. Trump escribió en su habitual serie de mensajes en Twitter pero en ninguno se refirió directamente al ensayo norcoreano, que anunciaron portavoces del ministerio de Defensa de Corea del Sur y confirmó el Pentágono, con mutismo absoluto desde Corea del Norte. Lo que sí hizo Trump es justificar el no haber declarado a China manipulador de moneda, como prometió en su campaña, en que el país asiático está "trabajando" con Estados Unidos en "el problema norcoreano". Quien se pronunció sobre el lanzamiento, desde Corea del Sur, fue el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, que aterrizó en Seúl poco después del ensayo para iniciar su gira asiática. "La provocación de Corea del Norte es simplemente el último recordatorio de los riesgos que encara cada uno de vosotros cada día", dijo Pence ante un grupo de militares estadounidenses. También quiso reafirmar que hoy "es más fuerte que nunca" el "compromiso" de su Gobierno con la alianza militar con Corea del Sur, país por el que tomó parte en la Guerra de Corea (1050-1953) liderando la coalición de la ONU que luchó contra tropas norcoreanas. Pence se reunió con el presidente surcoreano en funciones, Hwang Kyo-ahn, y se espera que analicen maneras de presionar a Pyongyang para que abandone su programa nuclear y de misiles a través de una mayor presión diplomática y también de sanciones aún más duras. Un asesor de Casa Blanca explicó a la comitiva de periodistas que viaja con Pence que el misil disparado seguramente fue un proyectil de alcance intermedio y descartó que se tratara de uno con rango intercontinental (ICBM). En enero, el líder norcoreano, Kim Jong-un, aseguró que su país ultima el desarrollo de un ICBM que pueda alcanzar EE.UU. y Pyongyang exhibió el sábado, durante el desfile militar para celebrar el cumpleaños del fundador del régimen y abuelo de Kim, unos supuestos nuevos misiles de este tipo.

Pág.9

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

EXPIRA EL 04/30/17

NECESITAMOS URGENTE JEFE-COORDINADOR DENTAL BILINGÜE LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

6900

EXPIRE EL 04/30/17

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

LATINOAMÉRICA

afectado por las lluvias, inundaciones, avalanchas y desbordes de ríos. Kuczynski explicó que la reconstrucción inmediata para habilitar viviendas y conectar carreteras implicará unos 3.000 millones de dólares mientras que en los próximos cinco años se necesitarán al menos 6.000 millones de dólares para realizar obras "para que el Perú sea un país moderno". Las lluvias y sus efectos han afectado a 973.000 peruanos, sobre todo en la costa norte del Pacífico. Unos 2.530 kilómetros de carreteras y 28.000 hectáreas agrícolas que-

daron destruidos mientras que 650 puentes y más de 212.000 casas sufrieron daños. El Banco Central acortó sus proyecciones de crecimiento económico alcanzarían el 3,5% este año, cuando antes del inicio de las lluvias eran de 4,3%. "Yo creo que sí, claro que hay una frenada sin duda, hay una frenada económica", dijo Kuczynski en referencia a los efectos en la economía. El gobierno está culminando la evacuación de miles de personas de aldeas aisladas por las inundaciones en cientos de vuelos militares e iniciando la rehabilitación de servicios básicos, sobre todo la conexión de caminos, para lo cual se tiene previsto otorgar 20.000 puestos de trabajo al menos por un mes a personas pobres para que ayuden en esta labor. El primer ministro Fernando Zavala dijo durante la semana que se están reuniendo con expertos internacionales del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo y Banco de Desarrollo de América Latina para buscar las mejores formas de reconstrucción que se han utilizado en otros países. El comité multisectorial encargado del estudio de El Niño Costero explicó que las intensas lluvias en la costa norte del Pacífico se produjeron por efecto de las altas temperaturas marinas que en marzo llegaron a superar en seis grados el nivel normal de las aguas.

a Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia y la Administración Nacional de Electricidad de Paraguay negocian hoy precios y volúmenes para un posible acuerdo de compra-venta de energía. Así lo informó el ministro boliviano de Energías, Rafael Alarcón, quien además adelantó que expertos de ambos países trabajan para definir las cantidades de electricidad a exportar. Paraguay tiene interés en la energía boliviana, por eso laboramos en comisiones con vistas a un convenio para encaminar la venta de energía a ese país suramericano, precisó Alarcón.

El titular recordó que días atrás tuvo lugar una reunión preliminar con autoridades del Ministerio de Obras Públicas de Paraguay, quienes expresaron el interés de su país en comprar electricidad boliviana. Según Alarcón, Bolivia genera mil 900 megavatios (MW) y su demanda interna es de mil 400 MW, por lo que tiene un excedente de al menos 500 MW. Pese a esto -consideró- es importante contar la 'reserva necesaria' para garantizar el mercado interno, por lo que los volúmenes de despacho a Paraguay tienen que tomar en cuenta todo eso.

res empresas están interesadas en cultivar marihuana con fines médicos y científicos en Corinto, en el departamento colombiano del Cauca (suroeste), dijo el alcalde de ese municipio, Edward García. El funcionario explicó que se trata de las empresas Farmacielo, One y Biominerales Farma, las cuales, aseguró, "ya están estableciendo relaciones con organizaciones sociales, con cultivadores, para empezar a trabajar en la propuesta de marihuana medicinal". El Ministerio de Salud reglamentó el uso médico y científico de la marihuana en Colombia por medio de un decreto que permite emplear la semilla de la planta de cannabis para procesos médicos y científicos, así como para el control de actividades de importación. Con el decreto 613 del 10 de abril de 2017, expedido por el ministerio, se autoriza el em-

pleo de la semilla de marihuana para usos medicinales, y también para "evaluación, seguimiento y control de las actividades de importación, exportación, cultivo, producción, distribución y uso de la semilla". En la nueva reglamentación, el Gobierno también especifica el procedimiento de obtención de licencias para el acceso "seguro e informado" a la semilla. "Esperamos que se convierta eso en una oportunidad para la gente, para las comunidades", confió el alcalde. García indicó que en Corinto se está analizando la posibilidad de que "se siembren unas 250 hectáreas". "Que se reemplacen las que están ilegales por legales y que eso beneficie a unas 2.000 familias", agregó.

l presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski calculó en al menos 9.000 millones de dólares el costo de la reconstrucción de las zonas golpeadas por el fenómeno climático de El Niño Costero que causó la muerte de 106 personas en lo que va del año. El mandatario admitió, además, que el crecimiento de la economía se verá

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos. ¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

Buen crédito ¡GRANDES OFERTAS abre DE VIAJES! Muchas Puertas

¡De vuelta al mal crédito! grandes oportunidades esperan por Ud.

Resultados de alta puntuación

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

Ahora Aceptando nuevos clientes

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

Pág.10

PERÚ: Reconstrucción tras lluvias costará 9.000 millones de dólares

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

BOLIVIA: Y Paraguay tramitan acuerdo para compra-venta de energía

COLOMBIA: Empresas buscan cultivar marihuana para uso médico

www.presidentalcare.com regopark@presidentalcare.com

¿NO SABE QUE PLAN ESCOGER? ¿NO ENTIENDE EL MEDICARE? ¿ESTÁ CONFUNDIDO CON PART A Y PART B? ¿NO SABE QUÉ PLAN ES MEJOR PARA UD? ¿NO SABE CUÁNTO VA A PAGAR? ¿NADIE LE HABLA EN SU IDIOMA? LE EXPLICAREMOS EN SU IDIOMA LO MEJOR PARA USTED

dD r.

95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374

62n

(646) 723-2060

QUE

ENS

d Blv

EXPIRA EN 30 DÍAS

¡LLÁMENOS AHORA!

n ctio Jun

Para nuevos pacientes que completen sus exámenes, rayos-x y limpieza.

· Implantes · Blanqueamiento Zoom · Laboratorio · Coronas el mismo día · Sedación consciente · Tratamientos · Visitas de emergencia Cosméticos · Invisalign · Cerec

dA ve.

¡GRATIS UN EQUIPO DE BLANQUEAMIENTO!

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

63r

Pág.11

BLV

63r

. Dr

LATINOAMÉRICA

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

MALA SUERTE / PLEITOS / ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CREDIT REPAIR - BANCARROTA DIVORCIO - VIAJES - NOTARÍA IMPROVE CREDIT SCORE ¡AHORA!

¡¡NEW CREDIT SERVICES!!

SERVICIO PERSONALIZADO. TOME CONTROL DE SUS FINANZAS ¡AHORA!

90% DE LOS REPORTES DE CRÉDITO TIENEN ERRORES. ¡CORREGIR LOS ERRORES EN SU REPORTE DE CRÉDITO ES LEGA!

LE AYUDAMOS A REMOVER: BANCARROTA - CHARGE OFF - COLECCIONES - PAGOS TARDÍOS - JUDGMENTS - FORECLOSURE - REPOSES AUTO ¡LLAME Y EMPIECE AHORA!

NEW CREDIT SERVICES 718-850-6274

150 28 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432 www.newcreditservicesnow.com

Pág.12

CHILE: Buenas noticias para el cobre, su principal rubro exportador AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

l metal rojizo es el principal rubro exportador del país austral y luego de pasar por turbulencias de huelgas, baja en las compras de China, su precio tiende a estabilizarse al alza, sin descontar los riesgos presentes de volatilidad. El vicepresidente Ejecutivo de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), Sergio Hernández, adelantó que se elevó a 2,60 dólares el precio promedio de la libra de cobre para este año, superior a los 2,40 vaticinado anteriormente. Para el año 2018 se prevé también un precio promedio de 2,60 dólares la libra, acotó. Hernández explicó que el alza para 2017 se debe a la menor producción de cobre esperada a nivel mundial dado los problemas que tuvo Freeport McMoran para exportador concentrados de cobre en Indonesia. Igualmente, por las paralizaciones de producción en Minera Escondida en Chile y Cerro Verde en Perú. 'Este conjunto de disrupciones generó expectativas de que durante 2017 el balance mundial del mercado del cobre refinado presentaría déficit, potenciando el sesgo alcista del precio', argumentó. El directivo opinó que en el tercer trimestre se reactivará el mercado inmobiliario, los proyectos de infraestructura y red eléctrica en China, lo que anticipa la consolidación de la demanda por cobre del gigante asiático en torno al dos por ciento.

neladas lo que implica un crecimiento de 1,7 por ciento respecto del 2016. Este menor crecimiento de la demanda no implica un impacto negativo en el precio, pues se espera que la oferta sea considerablemente más baja en relación con lo proyectado en enero pasado, precisó. Añadió que la situación para 2018 es similar a la que se registraría en el presente año, estimándose un incremento en la demanda global de cobre refinado de 1,6 por ciento frente al dos por ciento estimado en enero.

BRASIL: Odebrecht asegura que puso a disposición de Lula cuenta millonaria

l empresario brasileño Marcelo Odebrecht sabe que hablar le puede beneficiar y lo está haciendo para tratar de reducir su pena. Por eso, el expresidente del grupo Odebrecht, que está detenido desde junio de 2015 por su vinculación con la gran red de corrupción en la petrolera estatal Petrobras, está contando todo lo que sabe. Odebrecht declaró el lunes ante el juez Sérgio Moro, responsable de la investigación de ese megaescándalo de corrupción, haber abierto una cuenta con unos 13 millones de dólares para financiar gastos particulares de Luiz Inácio Lula da Silva tras su salida de la Presidencia de Brasil. El empresario dijo que la cuenta, que fue negociada con el exiministro Antonio Palocci, estaba destinada a ofrecer favores al exmandatario debido a que mantenía su poder como

Por su parte, el director de Estudios y Políticas Públicas de Cochilco, Jorge Cantallopts, hizo una valoración del trimestre y del futuro del mineral, Ambos funcionarios coincidieron en que las políticas erráticas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en cuanto a economía y comercio, las amenazas de Europa y el euro, son elementos que pudieran pesar en la volatilidad del mercado. De todas formas, Cantallopts sostuvo que para este año se espera que la demanda mundial de cobre llegue a 23,7 millones de to-

principal líder del Partido de los Trabajadores (PT) y era padrino de la entonces presidenta, Dilma Rousseff. Odebrecht reconoció haber negociado esa cuenta con el exministro de Lula Antonio Palocci y aunque asegura que éste le pidió retirar dinero en diversas ocasiones, afirma no poder comprobar que efectivamente el efectivo lo usara Lula ya que quien hacía las solicitudes era su colaborador. También reveló que Lula fue el beneficiario de los pagos descubiertos en las libretas de contabilidad de la empresa bajo el nombre de "amigo". Esta fue la primera declaración del ejecutivo ante la Justicia tras haber llegado a un acuerdo para delatar la trama de corruptelas alrededor de la petrolera estatal Petrobras a cambio de tener una rebaja en la condena.

MÉXICO: Presos extorsionaban en Estados Unidos desde cárcel

resos de una cárcel estatal del norte de México tenían montada una red de extorsión telefónica y, desde dentro del penal, hacían llamadas a personas en varias ciudades de Estados Unidos para engañarlas y pedir que les depositaran dinero. El fiscal del estado de Jalisco, Eduardo Almaguer, indicó que los criminales buscaban a mexicanos que vivían en Los Angeles, Miami, Chicago y en ciudades de Texas, Oklahoma y Tennessee. Una decena de presos de la cárcel de Puente Grande hacían las llamadas con teléfonos móviles que habían sido introducidos en la prisión de forma ilegal. A través de guiones ya establecidos y utilizando las guías telefónicas de esas ciudades, se hacían pasar por familiares de esas

personas, por defensores de derechos humanos o por abogados que les llamaban desde aeropuertos porque había surgido algún problema con alguien de su familia y urgía que les enviaran dinero. En todos los casos se solicitaba a la víctima miles de dólares con el argumento de que habían sido secuestrados o porque estaban detenidos y las autoridades les pedían cierta cantidad para ponerles en libertad. Las llamadas de extorsión telefónica son delitos habituales en México y generalmente son cometidos desde las prisiones. Teóricamente, las cárceles cuentan con inhibidores de señal de celulares pero la corrupción que impera en los penales permite el uso de teléfonos móviles en su interior.

NUESTROS SERVICIOS DENTALES

• Rellenos no tóxicos • Rellenos blancos • Dentaduras flexibles • Dentaduras parciales • Tratamiento de encías • Extracciones • Mal aliento • Coronas y puentes

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS

NUEVO PLAN DENTAL

Especialmente diseñado para la comunidad hispana. Visítenos para mayor información

MEDICAID • UNITED WIRE METAL • HEALTH FIRST • FIDELIS • AMERICHOICE • MET LIFE • DORAL • AETNA • GUARDIAN • S.I.D.S. • 1199 • GHI • BCBS • DELTA • HEALTHPLEX Y MUCHOS MAS...

HABLAMOS ESPAÑOL

¡Los mejores especialistas los encontrará aquí en nuestro centro! RESULTADOS INMEDIATOS

¡ATENCION!

FULTON AVE.

FRONT ST.

S TON

CLIN

DEPILACION DEFINITIVA CON LASER CONSULTA GRATIS

ESTAMOS EN PLENO CORAZON DE HEMPSTEAD VE. ON A INGT

COMPRUEBE SI TIENE ARDOR EN EL ESTOMAGO O ALGUN PROBLEMA DIGESTIVO. CHEQUEO AL INSTANTE

• DEL SISTEMA NERVIOSO • VENAS Y ARTERIAS

WASH

¡AHORA NUEVO TEST! H PILORY

NUEVO DIAGNOSTICO COMPUTARIZADO

BL VD .

• Médico familiar • Cardiología • Gastroenterología • Pediatría • Ginecología • Terapia física • Terapia vitamínica • Manejo y control de la diabetes • Manejo del dolor • Programa de pérdida de peso • Sonografía en oficina • Podiatría • Urología • Manejo del peso • Cosmetología • Pulmonología • Cirugía general

ATENCION MARTES DE 11 AM A 3 PM INFORMACION GENERAL SOBRE TU SEGURO MEDICO... ¡NO FALTES!

• CIRUJANO ORAL • ENDODONCISTA • PERIODONTISTA

ATENCION DE DOMINGO A VIERNES DE 9 AM A 5 PM

LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

PE N

Pág.13

. PENINSULA BLVD

95 Clinton St., Hempstead, NY 11550 DENTAL TEL: (516) 538-8980 • MEDICO TEL: (516) 280-2022

Doctores inmigrantes son “antídoto” a escasez médica en zonas rurales de Estados Unidos

NACIONALES

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

terior del país tienden a ser mayores, tener más problemas de salud, y sufrir más aislamiento social que personas en zonas urbanas. “Los pacientes ganan porque tienen acceso a médicos capacitados en EEUU, menos tiempo de espera, y más opciones… las comunidades y EEUU ganan, porque mejora el sistema de salud pública en zonas afectadas por la escasez”, dijo a este diario Langemeier, abogada con el bufete Foster LLP. Además, el programa no le cuesta un centavo al gobierno federal, y los médicos extranjeros seleccionados en el “Conrad 30” pueden agilizar sus trámites de residencia permanente.

a escasez de médicos ha llegado a un punto de crisis en EEUU y son los doctores inmigrantes, como la venezolana Estela Mota, quienes llegan al rescate en zonas rurales y marginadas. Un proyecto de ley bipartidista en el Senado serviría de “antídoto” para aliviar la crisis, afirmaron varios expertos. Enmontañados en los Apalaches o en zonas rurales de Montana, Pensilvania, Texas, o Dakota del Norte, son los inmigrantes, provenientes de Asia, América Latina, Europa, y Oriente Medio los que, una vez que completan su capacitación en EEUU, abren consultorios o trabajan en clínicas y hospitales. Gracias al programa migratorio “Conrad 30”, estos inmigrantes se desplazan a zonas y comunidades donde, en muchos casos, no se ve siquiera un sólo médico de cabecera o un especialista.

Gran demanda por médicos en zonas rurales

En 2013, por ejemplo, hubo apenas 68 médicos de cabecera por cada 100,000 habitantes en zonas rurales, en comparación con 84 por cada 100,000 en zonas urbanas, según la Agencia para la Investigación y Calidad del Cuidado de Salud. David Bowman, un portavoz de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA, en inglés), una dependencia del Departamento de Salud, dijo que para el pasado 31 de diciembre, más de 51,6 millones de personas en EEUU vivían en áreas con escasez de dentistas. “Esto significa que esas áreas tienen menos proveedores de servicios dentales para sus respectivas poblaciones que las proporciones mínimas establecidas… la gente en estas áreas podría afrontar barreras para acceder a cuidado dental”, explicó Bowman. La HRSA indica en esta página web que hay una escasez nacional de 6,727 médicos de cabecera, 5,550 dentistas, y 4,682 especialistas en salud mental. Un mapa interactivo de la HRSA muestra, estado por estado, el número de médicos que se requieren para resolver el problema de escasez. Según la Comisión Educativa para Estudiantes Médicos Extranjeros (ECFMS), el 25% de los médicos que trabajan o hacen prácticas en EEUU es de origen extranjero, pero en algunas zonas pobres su porcentaje es mayor, precisamente porque optan por ayudar a comunidades marginadas. En 2015, año del que se tienen las cifras más actualizadas, hubo 211,460 extranjeros graduados de facultades de medicina haciendo

Pág.14

Pueblo chico, grandes oportunidades

Gracias al programa migratorio “Conrad 30”, doctores inmigrantes se desplazan a zonas y comunidades donde, en muchos casos, no se ve siquiera un sólo médico de cabecera o un especialista.

prácticas en clínicas y hospitales en EEUU, según la ECFMS. Aunque la escasez puede obedecer a múltiples factores, como menos desarrollo e infraestructura en zonas rurales, lo cierto es que los profesionales de salud, que emprenden carreras largas y costosas, tienden a trabajar en áreas relativamente ricas y urbanas.

Médicos extranjeros al rescate

Las recientes restricciones para agilizar el procesamiento de visas “H-1B” para estos profesionales de salud amenaza con retrasar el arribo de extranjeros que participan anualmente en programas de residencia médica en hospitales universitarios. Mientras, se calcula que más de 6,000 extranjeros con visas “J-1” participan en programas de residencia médica en EEUU, según la Asociación de Colegios Médicos Estadounidenses (AAMC, por su sigla en inglés) Un grupo de senadores bipartidista presentó recientemente un proyecto de ley para ampliar el programa “Conrad 30”, que desde 1994 permite a médicos extranjeros con visas “J-1” permanecer en EEUU si ofrecen sus servicios en zonas rurales o marginadas. Gracias a ese programa, que lleva el nombre de su creador, el exsenador por Dakota del Norte, Kent Conrad, unos 15,000 médicos extranjeros han abierto consultorios o trabajan en comunidades con poco acceso a proveedores

desde 1994, según la AAMC. Este competitivo programa -sólo hay 30 puestos en cada estado-, es administrado por el Departamento de Estado y permite que extranjeros egresados de programas de residencia médica en EEUU puedan permanecer en este país y soliciten su “tarjeta verde” después de un mínimo de tres años de servicio en áreas pobres. Por lo general, los médicos extranjeros que han completado su residencia en EEUU deben regresar a sus países de origen durante dos años antes de poder trabajar en instalaciones estadounidenses, pero el “Conrad 30” les ofrece una exención. El programa “Conrad 30”, que el Congreso debe reautorizar cada dos años, vence el próximo 28 de abril, pero las senadoras demócratas, Amy Klobuchar, de Minnesota, y Heidi Heitkamp, de Dakota del Norte, junto a la senadora republicana de Maine, Susan Collins, han presentado una legislación para extenderlo hasta el 20 de septiembre de 2021. En un comunicado conjunto, las senadoras urgieron la aprobación de la medida, que además mejora el proceso de obtención de visa, amplía el número de puestos, incluye protecciones laborales para los médicos extranjeros, y permite que sus cónyuges trabajen en EEUU. La legislación cuenta con el apoyo de la AAMC, la Asociación Médica Estadounidense, y la Asociación de Hospitales de EEUU. Para la abogada Avalyn Langemeier, es “una apuesta en la que todos ganan”, tomando en cuenta que las poblaciones en zonas del in-

Mota, de 36 años y madre de un niño de 13 meses, participó en el “Conrad 30” mientras hacía su residencia médica en un hospital de la Universidad de Texas en Galveston, y fue contratada en septiembre de 2014 por una clínica en Bastrop. La doctora Mota, especialista en medicina familiar, afirmó que trasladarse a Bastrop, una ciudad chica, sin un sólo hospital y a 30 minutos al sureste de Austin, fue una decisión acertada. “Ya compré casa acá, tengo a mi familia, nos hemos integrado a la comunidad. Es una ciudad bien agradable… tengo mucha satisfacción porque tengo muchos pacientes, y también tengo muchas responsabilidades en áreas satélite de Bastrop”, explicó Mota, quien espera su segundo hijo. Mota atiende a hasta 30 pacientes a diario sólo en la clínica, pero también es directora médico de uno de los cuatro asilos de ancianos en Bastrop. “Hay muchísima necesidad de médicos a nivel nacional, no solo en zonas rurales, y la escasez es tal que el sistema médico ha tenido que recurrir a enfermeras practicantes o asistentes médicos para ayudar con la cantidad de pacientes que tenemos”, observó Mota. Las asociaciones médicas también han sonado la alarma de que la veda temporal a inmigrantes de seis países de mayoría musulmana -por ahora frenada en los tribunales- podría empeorar la escasez de médicos en zonas empobrecidas. A Mota no le cabe duda de que el programa “Conrad 30” debería hacerse permanente. “Los médicos extranjeros estamos llenando un vacío. No sólo estamos aportando cuidado médico, sino que pagamos impuestos y contribuimos a la economía, y en el futuro podemos ser una fuente de empleos al abrir clínicas”, puntualizó Mota.

Urgen aprobar ley de aumento de edad penal en el presupuesto estatal del estado de Nueva York

unque la Legislatura estatal tenía plazo hasta el pasado 1 de abril para presentar el presupuesto del próximo año fiscal, para evitar el cierre del gobierno, la Asamblea y el Senado aceptaron extender la fecha de discusiones hasta el próximo 31 de mayo, pero la ley que aumenta la edad de responsabilidad penal sigue atascada, algo que muchos ven con preocupación. El presidente la Asamblea estatal, Carl Heastie, criticó al Senado por querer hacer a un lado la ley de aumento de la edad de responsabilidad penal, recurriendo a mentiras, y recordó que ya 48 estados del país han adoptado políticas públicas “sensatas” para no juzgar a menores como adultos. “Es lamentable que los senadores republicanos eligieran participar en una campaña de desinformación acerca de la propuesta de ley para aumentar la edad de responsabilidad penal, que ha sido parte de las negociaciones del presupuesto de este año”, comentó el le-

gislador, explicando el verdadero motor de la iniciativa. “Desde el principio, he dicho claramente que nuestro objetivo es lograr que los jóvenes que son acusados de delitos no violentos no sean enviados a una Corte Penal para adultos. Desafortunadamente, algunos senadores han optado por participar en una campaña de miedo que acusa falsamente a los demócratas de la Asamblea de ser blandos con los asesinos y violadores”. En el mismo sentido, el gobernador del Estado, Andrew Cuomo, aseguró que la Legislatura debe aprobar “de una vez por todas” la ley de aumento en la edad de responsabilidad penal. “Nueva York es uno de los dos únicos estados de la nación que trata a jóvenes de 16 y 17 años como adultos en materia de responsabilidad penal. Los castigos draconianos por los errores juveniles han arruinado la vida de innumerables jóvenes neoyorquinos”, dijo el mandatario estatal, instando a la Asamblea y al Senado a que se pongan de acuerdo sobre

ese tema. “Debemos resolver esos problemas. Requerimos un presupuesto completo”, reiteró. Por su parte, la campaña “Raise the Age NY”, que ha luchado para que la normativa a favor de los menores se haga efectiva, señaló la actitud de los legisladores que se niegan a aprobar la iniciativa. “Es una decepción que nuestros funcionarios electos no hayan podido llegar a un acuerdo sobre un presupuesto que incluya legislación inteligente sobre el crimen, que reduzca la reincidencia y proteja la seguridad pública”, dijo Jennifer March, a través de un comunicado. “Hasta que lo hagan, Nueva York continuará atrás con respecto al resto del país”. Carmen Pérez, directora ejecutiva de The Gathering for Justice, también urgió al Senado a aprobar la legislación y pidió que no se siga criminalizando a los jóvenes de color. “Esta pelea del presupuesto actual nos ha mostrado dónde están los republicanos del

Senado y el IDC cuando se trata de estos temas. Hemos visto a los miembros abiertamente etiquetando a nuestros niños como ‘asesinos, violadores y pandilleros’”, dijo. A pesar del panorama cerrado que parecen mantener el Senado estatal, Angelo Pinto, miembro de Justice League NYC, se mostró un poco optimista y dijo que el presupuesto extendido es una oportunidad para seguir luchando por la inclusión de la ley que beneficiará a miles de jóvenes. “La demora en el presupuesto del Estado de Nueva York indica que algunos legisladores se han despertado ante el hecho de que los niños de Nueva York merecen una oportunidad de justicia y desean apoyar la ley del aumento en la edad, y no simplemente hacer reformas que no hacen ninguna diferencia”, comentó el activista, al tiempo que pidió al gobernador Cuomo que no apruebe ningún paquete que no incluya esta legislación.

Pág.15

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

www.fajasmelibelt.com

TALLA/SIZE

USA COL MEX EUR 32

40 40

42 42

44 44

LÍNEA LÁTEX ESTATURA 5.0-5.6 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 105-115 LBS

115-130 LBS

ESTATURA 5.7-6.0 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 116-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

171-190 LBS

191-210 LBS

211-230 LBS

231-310 LBS

151-170 LBS

191-210 LBS

171-190 LBS

211-230 LBS

TABLA DE MEDIDAS MUJER/WOMAN

TALLA USO DIARIO Y MEDIANA COMPRENSION 3XS

TALLA POSTQUIRÚRGICA Y ALTA COMPRESIÓN TALLA PANTALÓN/TROUSERS SIZE

CINTURA (Cm)

XXS

57-61

61-67,5

68-74,5

84-86

86-91,5

92-100,5

75-81,5

82-88,5

89-95,5

XXL

3XL

XXL

96-102,5

3XL

103-109,5

4XL

110-116,5

WAIST (Inch)

22,44-24 24-26,57 26,77-29,33

HIP (Inch)

33-33,85 33,85-36 36,22-39,56 39,76-43,11 43,30-46,65 46,85-50,19 50,39-52,16 52,36-54,13 54,33-56,10

CADERA (Cm)

29,52-32

101-109,5

32,28-34,84 35-37,59 37,79-40,35 40,55-43,11 43,30-45,66 110-118,5

119-127,5 128-132,5

133-137,5 138-142,5

TALLA/SIZE

LÍNEA POWERNET

USA COL MEX EUR XS

XXL

XS S

M L

XXL

XCH CH M

ESTATURA 5.0-5.6 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 105-115 LBS

115-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

EEG 42

191-210 LBS

XXXL XXXL EEEG 44

ESTATURA 5.7-6.0 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 116-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

171-190 LBS

191-210 LBS

211-230 LBS

231-310 LBS

211-230 LBS

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pág.16

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500

¿Es cierto que podemos adelgazar mediante la hipnosis?

ada día existen mas personas que quieren cuidar su físico y perder esos kilos que les sobran. Normalmente la forma más adecuada de hacerlo es a través del ejercicio y de la alimentación, aunque existen otro tipo de técnicas encaminadas a conseguir esto. La hipnosis es una de las técnicas de adelgazamiento que se están utilizando actualmente. Son muchas las personas que recurren a este remedio para eliminar sus kilos de más, y es que es una forma de bajar volumen sin esfuerzo. Aunque no es una técnica mágica y en muchos casos son dudosos sus resultados. Es importante que sepamos en qué consiste y si realmente nos funcionará. Normalmente ganamos peso a causa de ingerir más calorías de

os ángeles tienen la misión de ayudar a las personas en todos los aspectos de la vida. Se podría decir que son "ángeles de ayuda", seres divinos dedicados a responder a todas tus necesidades. Son expresiones de la voluntad de Dios para que llegues a vivir tu máximo potencial en esta vida. Los ángeles y el alma

Algunas personas creen en la reencarnación, otras no. Cualquiera que sea la creencia de una persona, es importante aprender que la voluntad de Dios no es castigar sino enseñar al alma encarnada a dejar atrás el miedo. Los ángeles ayudan al alma a corregir los efectos del miedo y a sanarlos. Por eso, antes de pedir la ayuda de los ángeles hay que ser consciente de que ellos no buscan asignar culpas o castigar, sino ayudar al ser humano a corregir sus errores y eliminarlos. Cuando se acude a los ángeles, se les puede pedir ayuda para corregir los errores en todas las direcciones del tiempo (pasado, presente o futuro). Los ángeles te pueden ayudar a

las que realmente gastamos con la actividad que realizamos. Este exceso de calorías se produce en la mayoría de los casos por una alimentación incorrecta. Nuestros hábitos alimenticios son aprendidos y se van fundamentando a lo largo de nuestra vida. El cuerpo a la larga acaba por acostumbrarse a ingerir un tipo u otro de alimentos para funcionar correctamente. El método de la hipnosis para adelgazar se basa en esto, y es que parte de que los diferentes hábitos nocivos para la talla que tenemos en lo que a alimentación se refiere los hemos adquirido en momentos determinados de la vida. Para esta técnica nuestra forma de comer es simplemente fruto de la educación y de las vivencias, algo

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

que puede ser reeducado y la forma de hacerlo será la hipnosis. Mediante las técnicas de hipnosis se busca que regresemos al momento en el que adquirimos ese hábito y lo eliminemos de nuestro cuerpo y costumbres. Sería una vuelta al pasado para corregir lo que hemos hecho mal durante el desarrollo. Es una técnica delicada que no funciona en todas las personas, ya que para ello nos tenemos que someter previamente a ciertas pruebas para saber si somos receptivos o no. La hipnosis de esta manera buscaría liberarnos de los malos hábitos que tenemos, pero para ello lo principal es ahondar en el problema.

(347) 272-4500

Cómo pedir ayuda a los Ángeles

La frase del Padre Nuestro "que se haga tu voluntad" o "háborrar las consecuencias de tus errores y sanarlos en tu vida y gase tu voluntad" es tal vez la mejor oración que existe. Es una las de los demás. frase que simboliza la entrega a la voluntad de Dios y que abre el corazón a los ángeles de ayuda para que puedan sanarlo. Cómo pedir la ayuda de los ángeles Cuando no sepas qué oración ofrecer, repite "que se haga tu Puedes seguir estos pasos para acudir a los ángeles de voluntad" como un mantra. La voluntad de Dios es perfecta y los ángeles saben como obrar para que se realice. ayuda: Todas las personas tienen ángeles guardianes. Algunas 1. Pedir ayuda: Ni los ángeles ni Dios pueden intervenir en tu vida si no se lo pides. Para comenzar el proceso de corregir un personas tienen más de uno, y además tienen la ayuda de faerror o situación, lo primero es pedir la ayuda de Dios y de los miliares y ancestros que los aman desde el otro plano. Cuando ángeles. Según la Dra. Doreen Virtue, basta con decir o pensar camines, cuando te enfrentes a cualquier cosa, cuando tengas "¡Ángeles!" para que los ángeles acudan a ayudarte. También que defenderte, recuerda a tu ángel guardián y pide su ayuda en voz alta o mentalmente. Siente su presencia y confía en que le puedes pedir a Dios que te mande más ángeles. 2. Entregar el problema: Una vez que se ha pedido la ayuda está a tu lado, rodeándote de luz blanca protectora. Rézale una de los ángeles, hay que poner la situación en sus manos. Hay oración por la mañana y otra por la noche para que su presenque dejar ir la situación y no hablar de ella o regalarle energía cia se mantenga siempre clara en tu mente. No olvides pedir la y pensamientos. Cada vez que te encuentres reviviendo el pro- protección de los arcángeles según tu situación específica. Pide ángeles de ayuda cuando te enfrentes a cualquier siblema, recuerda que ya los ángeles te están ayudando a solutuación en tu vida. Los ángeles te asisten y te protegen. Solo cionarlo. 3. Confiar en Dios: Debes siempre tener claro que la voluntad tienes que pedirlo. de Dios es que seas feliz. Con eso en mente, nunca te permitas dudar. Recuerda que no hay castigo ni venganza de Dios contra ti. Confía en que Dios y los ángeles tienen el mejor plan para ti y para sanar tu situación. 4. Seguir las instrucciones de Dios: Sigue siempre tu intuición, que es la brújula divina con que naciste. Si algo te hace sentir mal, no lo hagas. Si sientes que debes ir a un lugar o hacer alguna cosa, hazlo. Cuando sientas en tu corazón, en el centro de tu ser, la inquietud de actuar (o de no actuar) es importante confiar en esos sentimientos. Son la manera en que tu alma se comunica con los ángeles. 5. Pedir por otras personas: Es correcto pedir por otras personas, sin embargo la persona podría rechazar la ayuda cuando le llegue. Es su decisión y los ángeles respetan el libre albedrío. Este derecho asignado por Dios a los seres humanos es sagrado y ni tú ni los ángeles pueden ir en su contra.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ AL TELÉFONO

1 (347) 272-4500

Pág.17

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

(718)415-2326

ANTES

DESPUÉS

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

¡AHORA TENEMOS UN PLAN DE PAGOS PARA UD. CONSÚLTENOS!

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

Podología, un gran aliado del deporte

l pie es el primer eslabón de la cadena cinética, la zona anatómica que más estrés sufre en la práctica deportiva, sobre todo en aquellos que cursan con carrera y salto. Cualquier alteración tanto en extructura como en alineación va a repercutir directamente sobre el resto de aparato locomotor, tobillo, rodillas, cadera y espalda. El objetivo de la Podología Deportiva es: MEJORAR EL RENDIMIENTO DEL DEPORTISTA PREVENCION DE LESIONE. En las últimas décadas, los diferentes deportes han evolucionado grandemente y se han especializado, tanto en los aspectos técnicos, tácticos y métodos de entrenamiento, como en los nuevos materiales en ropa y calzado deportivo. Las instalaciones deportivas y el tiempo que dedicamos a practicar deporte también han cambiado, y con todo ello los profesionales de la salud se han ido adaptando a estos cambios con ayuda de las nuevas tecnologías. Hoy día, a los médicos deportivos se le unen fisioterapeutas, masajistas, incluso psicólogos, y en esta nueva dinámica de equipo de salud deportiva se encuentran los podólogos deportivos, encargados de estudiar los espectos biomecánicos en el deportista y su correcto movimiento.

Las lesiones suponen limitaciones físicas de velocidad, resistencia, etc y en muchas ocasiones se repiten y cronifican, lo que repercute directamente tanto en el jugador como en el club tanto en el éxito de su ejercício como en los gastos económicos que supone una lesion. El podólogo deportivo puede ayudar a minimizar la gran mayoría de las lesiones en una tarea de prevención como es el estudio de la pisada y el gesto, o los apoyos sobre las superficies, con lo que colabora a eliminar defectos, mejorando el rendimiento del deportista. La prevención es fundamental, ya que pequeñas alteraciones estructurales del aparato locomotor tienden a provocar lesiones musculares y articulares que pueden hacerse crónicas si no se tratan a tiempo. Por eso aconsejamos acudir al especialista, antes de tener dolor para valorar la situación y prevenir futuras lesiones.

718-415-2326

China: No habrá ganadores en una guerra entre Estados Unidos y Norcorea

EL MUNDO HOY

o puede haber ganadores si estalla una guerra entre Estados Unidos y Corea del Norte a causa de los programas de armas atómicas y misiles de Pyongyang, declaró el ministro chino del Exterior, quien afirmó que Beijing apoya el diálogo entre las partes. Las declaraciones del canciller chino Wang Yi constituyen el intento más reciente de Beijing de enfriar las tensiones entre Washington y Pyongyang. China es el aliado más importante de Corea del Norte, así como su principal proveedor de asistencia alimentaria y de combustibles. Cualquier conflicto en la Península Coreana posiblemente arrastre a China, que ha

reiterado sus preocupaciones sobre una oleada de refugiados y la posible presencia de efectivos estadounidenses y surcoreanos en las fronteras chinas. También ha aumentado la frustración de China hacia el régimen del gobernante norcoreano Kim Jong Un, quien ha desatendido las llamadas de atención de Beijing. En febrero, China suspendió las importaciones de carbón procedentes de Corea del Norte, una fuente crucial de divisas para Pyongyang. A partir del lunes, la aerolínea china Air China suspendió los vuelos de Beijing a Pyongyang, dijo la televisora estatal CCTV. Se desconocen los motivos de la medida. Air China y Air Koryo, esta última de Corea del Norte, son las únicas aerolíneas que dan servicio entre ambas ciudades. Koryo efectúa vuelos lunes, miércoles y viernes. "Una vez que haya una guerra, el único resultado serán pérdidas múltiples. Ninguna parte será ganadora", declaró Wang en conferencia de prensa conjunta acompañado de su colega francés Jean-Marc Ayrault. "Por lo tanto, exhortamos a todas las partes a que paren, tanto de hecho como de palabra, las provocaciones y el intercambio de amenazas, y a que no permitan que la situación se vuelva irreversible y se salga de control", declaró Wang. El canciller chino exhortó a todas las partes implicadas en la disputa a que adopten una postura flexible para reanudar el diálogo.

Australia ofrece trabajo bien remunerado a inmigrantes AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

l segundo mejor país del mundo para vivir, Australia, no solo ofrece a sus ciudadanos una excelente calidad de vida, con empleos bien remunerados, sino que también extiende estos beneficios a los mexicanos y a los ciudadanos de otros países que estén interesados en radicar en este lugar. Los trabajadores podrán ganar el salario promedio al mes y se les permite la oportunidad de obtener una visa de residencia permanente. La noticia publicada en Forbes México, asegura que en este país ha tenido una economía muy estable durante 25 años, en el ambiente laboral el salario promedio es de 82 mil pesos mensuales, y esto puede aumentar dependiendo de la preparación profesional que tenga cada ciudadano. Entre 262 países, Australia es quien brinda el mejor salario por hora a sus pobladores, caso contrario a México que está posicionado en uno de los países con los salarios mínimos más bajos de un dólar por hora; lo que permite ofrecer siete veces más el sueldo a los mexicanos que deciden emigrar a este lugar. Nicholas Houston, el único agente migratorio para México registrado por M.A.R.A., (Agentes de Migración y Autoridad de Registro), informó que las autoridades australianas están en la búsqueda de mexicanos preparados que dominen el idioma inglés para que laboren en su país, y que pueden obtener fácilmente su visa permanente en un lapso aproximado de 12 meses. Houston dijo que en Australia actualmente viven y trabajan 10 mil mexicanos que han arribado a este lugar con

Pág.18

el apoyo del programa de visas para trabajar que ofrece las autoridades de este país. El gobierno australiano brinda a sus ciudadanos apoyos económicos para formar una familia y a los nuevos padres les hace entrega de un paquete semanal de 9 mil 975 pesos por 18 semanas y un seguro médico. Las personas interesadas en emigrar a Australia en plan de trabajo o estudios deben consultar la página Visa Finder, en donde podrán encontrar un cuestionario para una evaluación y saber cuál es la mejor opción a la que se puede aplicar También pueden consultar VisAustralia, que es un despacho migratorio especializado para ayudar a los extranjeros interesados en viajar y vivir en Australia, a quienes les explica la estructura del sistema migratorio. El agente de migración radicado en México Nicholas Houston explicó que este programa se ha aplicado desde hace 60 años y tienen interés que siga funcionando por muchos años más y aunque se refiere a los mexicanos que estén interesados en trabajar en Australia, cualquier persona puede chequear la información con los requisitos para emigrar y trabajar en ese país en el sitio de Inmigración del gobierno de Australia. El gobierno de Australia brinda los siguientes números de teléfono y correo electrónico para brindar información más detallada a las personas que estén interesadas en México: contacto @ visaustralia.com y los teléfonos 3600 5059 desde la Ciudad de México, o bien, a nivel nacional en México, 01800 801 0677.

Best Choice Pharmacy 138-19 Queens Blvd. Briarwood, NY 11435 · Tel: 718-558-0008 - Fax: 718-558-0001

ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS, MEDICAID Y MEDICARE

NOSOTROS SOMOS LA ÚNICA FARMACIA ACREDITADA POR LA COMISIÓN DE FARMACIAS (BOARD). POR ESTA RAZÓN NOS ESPECIALIZAMOS EN:

S ATO OS ZAP ABÉTIC N A DI ECCIÓASE R A P NF CL S

· Composición de medicinas · Medicinas para diabetes · Manejo del dolor · Drogas de fertilidad · Medicinas oncológicas · HIV · Suministros completos médicos y quirúrgicos

¡COTODAPATO OS! DE DE ZA ÉDIC P TO OR

¡BAJOS PRECIOS GARANTIZADOS! QUEENS

Best Choice Pharmacy 138-19 Queens Blvd.

s en

86th

Ave

tree

th S

139

xpy

· Clientes sin planes de salud pueden obtener los mejores precios · RX-Transfer desde cualquier farmacia · Atención individual para cada cliente · Respuestas a cualquier pregunta concerniente a su medicación · Gran variedad de vitaminas, herbarios y productos homeopáticos · Productos para el cuidado del cuerpo

e Qu

· GRATIS Pagos de utilidad (Proceso de carga gratis para nuestros clientes) · GRATIS Regalo por compras de $5 o más. · GRATIS Chequeo de presión de la sangre y Examen de Glucosa. · GRATIS delivery ACEPTAMOS · GRATIS, Recojo de receta TARJETA OTC · Aceptamos recetas E-RX · Copia de fax y money orders

Farmacéuticos altamente calificados llenan sus recetas en cuestión de minutos y resuelven sus consultas en forma gratuita

kE Wyc Van

ATENDEMOS LUNES A JUEVES 9 am - 8 pm VIERNES 9 am a 6 pm SÁBADOS Cerrado DOMINGOS 10 am - 5 pm

PARA CLIENTES DE MEDICAID Y MEDICARE: SUMINISTROS QUIRÚRGICOS, SUMINISTRO DIABÉTICOS, SILLAS DE RUEDAS, ENLATADOS, MULETAS Y MUCHO MÁS

Pág.19

www.alrojonewsny.com

Agencia de Empleo

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Tenemos diferentes posiciones, si usted tiene experiencia, si no tiene, o si desea aprender algo nuevo, si es profesional o si ha hecho alguna carrera técnica, aquí podemos ayudarle.

CLASIFICADOS

Somos una agencia de empleo legalmente constituida bajo el reglamento y licencia del Estado de Nueva York, queremos brindar un servicio de calidad, tanto para los dueños de negocios como: supermercados, restaurantes, car wash, oficinas de servicio al cliente, centros de ventas, day cares y toda aquella pequeña empresa que solicite personal calificado. Como también para todas aquellas personas que están en búsqueda de empleo o si quieren cambiar el que ya tienen.

Business Consultants

¡NO DUDE EN CONTACTARNOS! Adriana Torres - Business Consultants

117-16 Queen Blvd. 2nd Floor, Forest Hills, NY 11375

Telef: 929-336-8622 Adrianatorres@businessconsultantinc.cc

COMIDA TÍPICA CHILENA

SE VENDE AUTOMÓVIL

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces

(631) 639-8373

NISSAN XTERRA AÑO 2007, 100 MILLAS, ASIENTOS DE CUERO, EN MUY BUEN ESTADO. INTERESADOS LLAMAR AL:

(516) 425-5947

URGENTE SE RENTA LLAMAR A ANDREA

NECESITAMOS JEFE COORDINADOR DENTAL BILINGÜE

516-485-2782 LLAMAR AL TELÉFONO

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

ZODIACO

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pág.20

¡NO SUFRA MÁS EN SILENCIO! UD PUEDE SER VÍCTIMA DE UNA BRUJERÍA

¿TE ABANDONÓ? ¿SE FUE CON OTRO? ¿TE DEJARON DE AMAR?

POR EL GRAN INDIO KAIZANDU - MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

¡REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO!

SUFRE DE UNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA, EN LOS EXAMENES MEDICOS NO LE SALE NADA. SE TOMA LAS MEDICINAS Y NO SE CURA. NO TIENE TRABAJO, EL DINERO NO LE RINDE, TODO LE SALE MAL, LOS NEGOCIOS NO PROSPERAN, A TRABAJADO INCANSABLEMENTE Y NO PUEDE SALIR ADELANTE. ENAMORA Y FRACASA, NO PUEDE SER FELIZ, LAS PERSONAS SE ALEJAN DE TU LADO, TODAS TUS RELACIONES SE DESTRUYEN SIN NINGUNA RAZÓN.

Si desea encontrar la felicidad y solución a sus problemas CONSÚLTEME HOY MISMO

ES EL PEOR MOMENTO DE TU VIDA, LA PERSONA QUE AMAS TE RECHAZA, TE HUMILLA, TE DESPRECIA, TE ES INFIEL, SE ESTÁ ALEJANDO DE TI, CAMBIó DE REPENDE. CON MI AYUDA VOLVERÁ A TU LADO, NO IMPORTA HACE CUANTO SE FUE NI EL LUGAR DONDE ESTÉ, SALVE SU MATRIMONIO, EVITE LA SEPARACIÓN. VEA RESULTADOS INMEDIATAMENTE. SI TE GUSTA Y NO TE HACE CASO YO TENGO LA SOLUCIÓN CON INFALIBLES UNIONES AMOROSAS Y AMARRES DE AMOR Y FELICIDAD.

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Estás a punto de tener un encuentro inesperado con quien puede cambiar de modo positivo tu manera de pensar relacionada con un compromiso sentimental estable que puede canalizarse en otra dirección. Fortalece tu voluntad ya que esa es la fuerza o motor que te ayudará a superar cualquier tipo de problema. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

La clave de este día para lograr lo que buscas es la prudencia y la actitud inteligente de pensar, antes de hablar. Tu signo es sincero y ama la verdad, pero no debes confundir la sinceridad y veracidad con una total falta de educación o tacto que te comprometa. No te adelantes a los acontecimientos y espera. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Tus sueños pueden convertirse en realidad. Estás muy intuitivo en este ciclo planetario y lo que sospechas o sientes podrían tener una base real. Ha llegado un momento muy importante en tu vida afectiva y debes tomar una gran decisión. Un buen día para recuperar todas tus energías y restablecer tu salud.

Hay gentes que cambian de pareja como de camisa o blusa y esa persona que ahora estás empezando a conocer podría ser una de ellas. No te dejes deslumbrar por su apariencia ni por lo que te diga y trata de conocerla con más profundidad. No te expongas innecesariamente a condiciones que puedan afectarte.

Posiblemente termines riéndote y hasta aceptando alegremente una situación sentimental que inicialmente pudo perturbarte, pero que al transcurrir de las horas la analizas desde otra perspectiva y le ves un mejor ángulo en todo. Si estás a punto de operarte de los ojos o problemas similares el éxito está asegurado.

Tu realidad puede cambiar a partir de un encuentro casual con una persona muy interesante que puede darte otra visión de la vida y de tus asuntos íntimos. No te vayas a inquietar tratando de resolver lo que no puedes sino más bien espera y dale su oportunidad al amor. Sea positivo para tu salud este es tu semana.

Concentra tu atención en lo que vas a hacer o decir en una reunión social y recuerda que muchas veces quien menos pensamos nos está observando. El amor se reviste con una buena energía este día y te inspira a noches íntimas. Si te sientes con acidez gástrica no hay nada mejor que un día de limpieza digestiva.

Resurge esa persona y tu vida amorosa experimenta un cambio. No dejes nada a medias. Si te sientes preocupado por algo que notas en tu pareja, un cambio de actitud o manera de ser, no te calles, comunícate, pregúntale. No te atormentes innecesariamente suponiendo padecimientos asociados con el corazón.

Si el amor y la felicidad están tocando a tus puertas debes atender su llamado y no continuar en un ritmo de espera interminable. ¡Ahora es cuando tienes que hablar y tomar decisiones!. Trázate planes concretos para dejar un poco la butaca y hacer ejercicios. Si te gusta mucho la televisión comprarte un buen equipo.

Muy pronto tendrás noticias satisfactorias relacionadas con cierta gestión pendiente que tiene que ver con tu vida sentimental. Si tu relación actual marcha sobre ruedas entonces no te preocupes y disfrútala. Una boca mal atendida provoca otros trastornos en el organismo y no solamente es estética.

Aunque te digan que no, persevera y triunfarás. Tal vez una preocupación laboral esté causando un distanciamiento en tu vida amorosa y tus inquietudes cotidianas estén enfriando tu relación. Revisa el ambiente y haz los arreglos necesarios. Es posible que existan alérgenos a tu alrededor causandote daño.

Te sorprenderás al encontrar el amor en alguien que hasta ahora no te interesaba en lo absoluto. Un desconocido se convierte en alguien importante en tu vida afectiva. Aparta unos quince minutos al día para efectuar algunos ejercicios respiratorios y de concentración que te ayuden a restablecer tu armonía interna.

GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Pág.21

Premios Billboard 2017: Kate del Castillo y Carlos Ponce confirmados como presentadores

ate del Castillo y Carlos Ponce serán los anfitriones de Premios Billboard 2017 que transmitirá Telemundo. El par de actores fueron confirmados por la cadena hispana. El escenario del prestigioso evento también contará con las actuaciones musicales de la estrella internacional Daddy Yankee, el galardonado cantautor y productor Luis Fonsi, el cantante puertorriqueño de música urbana Wisin, el cantautor Colombiano J Balvin, el cantante de reggaetón y productor puertorriqueño Yandel, la nueva revelación urbana Ozuna, las estrellas de “Guerra de Ídolos” de

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Telemundo Luis Figueroa, Pedro Capo y Christian Pagán, la nueva sensación urbana Bad Bunny, la banda mexicana de pop Reik, la estrella y productor de“The Fate of the Furious” Vin Diesel y el popular trio creativo Blue Man Group. Previamente confirmados fueron las actuaciones sobre el escenario de Alejandro Fernández, Banda MS, CNCO, Gente De Zona, Morat,Nicky Jam, Ricardo Arjona y Zion & Lennox. El galardón premia a lo mejor de la música latina que Telemundo transmitirá completamente en vivo el jueves, 27 de abril.

La dieta con la que Vanessa Hudgens pierde casi cinco kilos en un mes

a cantante y actriz Vanessa Hudgens necesita mantenerse en la mejor forma física posible para cumplir con todos sus compromisos profesionales, que actualmente incluyen la promoción de su nueva serie 'Powerless'. Para contar con la energía suficiente y lucir al mismo tiempo una silueta de infarto, ha optado por seguir a rajatabla una dieta que consiste en comer un aguacate al día, tomar huevos y beicon para desayunar, una ensalada con pollo para comer y salmón con verduras para cenar, además de nueces para picotear a lo largo del día. "Desde que he vuelto a comer así durante más o menos el último mes he perdido cuatro kilos y medio. Y eso es mucho para mi estatura [1 metro 55]", asegura la antigua protagonista de 'High School Musical' en una nueva entrevista a Women's Health. Las subidas y bajadas de peso son algo con lo que la antigua estrella Disney tiene mucha experiencia. En 2013 tuvo que ganar casi diez kilos para dar vida a una adolescente embarazada en la película independiente 'Gimme Shelter', tras lo cual admite que no era capaz de reconocerse en el espejo. En aquella ocasión, la artista ya recurrió a este mismo plan de alimentación para recuperar su antigua silueta una vez concluyó el rodaje, combinándola con intensas sesiones de SoulCycle dos veces al día que consiguieron que volviera a sentirse ella misma en un tiempo récord. "Yo no lo considero hacer ejercicio. Para mí es más como una terapia. Ponme en una bicicleta en una habitación con la música alta y soy feliz", asegura la intérprete, que se confiesa adicta a las clases del gimnasio: "Me encanta estar en las primeras filas porque así me esfuerzo al máximo y, al mismo tiempo, doy más energía a la clase, así que todos ganamos", bromea.

Fifth Harmony: demasiado famosas para ligar

n un principio podría parecer que las chicas de Fifth Harmony llevan una vida de ensueño como estrellas del pop. Sin embargo, la popularidad que han conseguido gracias a la banda femenina también tiene su parte negativa, y es que a Lauren Jauregui, Ally Brooke, Norman Kordei y Dinah Jane les cuesta encontrar a jóvenes de su edad que no se sientan demasiado intimidados por su fama como para entablar una conversación normal con ellas.

ESPECTÁCULO

"O no son el chico adecuado o son demasiado 'cool', no hay un término medio. O están tratando de aprovecharse de ti, de conseguir algo, o se creen que son lo más", lamenta resignada Lauren. En las ocasiones en que son las cuatro cantantes quienes se atreven a dar el primer paso, la reacción de la mayoría de los hombres no es natural. "Yo conocí a un chico que pensaba que yo era muy intimidante solo por lo que hago. Mi problema es que cuando encuentro a alguien que me parece guapo o simpático, no puedo hacer nada al respecto porque en seguida se ponen en plan: 'Oh, le gusto mucho'. Y yo lo único que quiero es ser su amiga... A ver, ¿por qué tienes que tomártelo de esa manera? Resulta duro. Lo único que queremos todas es encontrar a un chico seguro de sí mismo que sea honesto y directo con nosotras... creo. Basta con que se nos acerque y diga: 'Hola, ¿qué tal?'. Y a partir de ahí ya veremos", apunta Dinah en la nueva entrevista conjunta que las artistas han concedido a la revista Galore. Otro de los problemas con los que deben lidiar casi a diario las intérpretes es la imagen preconcebida que la mayoría del público tiene de ellas únicamente debido a su vestuario. "Cuando lanzamos 'Work From Home', por ejemplo, nos preguntaron varias veces: ¿No creéis que os vestís de forma demasiado sexy? Eso es algo que nos ha sucedido a lo largo de toda nuestra carrera, la gente nos juzga solo por la ropa que utilizamos en nuestras actuaciones. Dicen cosas como: 'Mira a esa pandilla de zo...as'", se queja Normani. "Estoy segura de que a los hombres nunca les juzgan por ser demasiado sexy. De hecho, se celebra y aplaude el que se quiten la ropa. A las mujeres les encanta que lo hagan. Pero cuando son las chicas las que se desnudan, entonces son unas zo...as", matiza Lauren.

Sylvester Stallone demandó a la Warner Bros. por incumplimiento de contrato

l reconocido actor Sylvester Stallone presentó una demanda contra los estudios de cine Warner Bros. por estafa e incumplimiento de contrato. El actor acusa a los estudios Warner de haber ocultado intencionalmente los ingresos obtenidos por la película ‘El demoledor’ (1993) para no pagarle su parte de las ganancias, según indicó The Hollywood Reporter. En la demanda presentada ante una corte de Los Ángeles, el actor asegura que el estudio se comportó de manera deshonesta. Y relata que en el año 2015, después de que sus representantes amenazaran con presentar una demanda, recibió una compensación que considera insuficiente. Sylvester Stallone también dijo que Warner Bros. le aseguró que la película tuvo un déficit por $66.9 millones de dólares, pero no presentaron pruebas y solo le remitieron un cheque por $2.8 millones de dólares. “Los estudios son notoriamente avariciosos”, acusó el actor respecto a una “deshonestidad intencional” en su contra, por lo que pide una revisión total de las cuentas, una explicación de la práctica de Warner Bros, intereses, daños y un fin a este tipo de no pagos en la industria. En la presente demanda, el actor exige una nueva indemnización y que el estudio permita en el futuro tener acceso a sus cuentas para garantizar que otros actores reciban el pago que corresponde por su trabajo.

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pรกg.22

AMARRE DEL PODER SANADOR DEL AMOR

Pág.23

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

CURO TODA CLASE DE ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, DAÑOS Y MALEFICIOS. GARANTÍA 100% ¿LLAME AHORA MISMO!

TENGO EL SECRETO PARA REGRESARTE AL SER AMADO Y QUE ADEMÁS NO TE ABANDONE NUNCA JAMÁS Y TE SEA FIEL POR SIEMPRE

355 HEMPSTEAD TPKE. ELMONT, NY 11003 40-03 79 ST., ELMHURST, QUEENS, NY · (718) 476-2142 NUESTRA SEDE EN MÉXICO (718) 594-1274 MAGIC JACK

¡ATENCION! NO COBRAMOS POR LOS TRABAJOS

DEPORTES

www.alrojonewsny.com

All Star Game 2017 de lujo: Real Madrid se medirá a las Estrellas de la MLS

Algunas sorpresas en el ranking de los mejores DTs del mundo

l sitio Club World Ranking, basándose en los resultados obtenidos de las competiciones que se disputan a lo largo de la temporada, publicó un listado de los mejores entrenadores del mundo, en el que llama la atención la presencia de varios entrenadores latinoamericanos que difícilmente sean conocidos fuera de sus respectivos países. Como era de esperar, los primeros cinco puestos están ocupados por técnicos que militan en los principales clubes de Europa. El primer lugar es de Zinedine Zidane (Real Madrid), luego le sigue Luis Enrique (Barcelona) y más atrás Diego Simeone (Atlético de Madrid). El cuarto es de Massimiliano Allegri (Juventus), mientras que Pep Guardiola (Manchester City) completa los primeros cinco. Por el lado de Argentina, sorprende la presencia de entrenadores como Diego Osella (Newell's), Rubén Forestello (Patronato) y Alfredo Grelak (Quilmes), quien curiosamente renunció al Cervecero por los malos resultados. También está Frank Darío Kudelka (Talleres), técnico que ascendió dos categorías en siete meses con el Matador. Colombia también tiene representantes en este ranking. El mejor ubicado es Reinaldo Rueda (Atlético Nacional), quien ocupa el séptimo puesto. Pero también hay lugar para Óscar Pareja (Dallas), mejor DT de la MLS en 2016. La sorpresa, sin duda alguna, es Alberto Gamero (Junior), quien fue despedido del Tiburón por los pésimos resultados en sus primeros 11 partidos. De Chile no hay ninguno entre los mejores 200 del listado. José Luis Sierra (Al Ittihad) es el mejor posicionado en el ranking, siendo dueño del puesto 226. Más atrás está Manuel Pellegrini (Hebei Fortune), quien marcha en el cuarto puesto de la Superliga de china, campeonato en el que su equipo todavía no conoce la derrota tras cuatro fechas disputadas. Y México no se queda atrás. Los aztecas cuentan con varios entrenadores en este ranking, donde el mejor ubicado es Francisco Palencia (Pumas), quien es dueño del puesto 64. Luego le siguen Miguel Herrera (Tijuana), Alfonso Sosa (Necaxa) y el Profe Cruz (Atlas). No deja de sorprender la presencia de Nacho Ambriz , quien fue cesado del América en 2016 por el pobre rendimiento del equipo.

Atlético Nacional “adoptó” al hijo de Miguel Calero

iguel Calero dejó una profunda huella en la historia de Atlético Nacional, sus años vistiendo el uniforme verdolaga le dejaron a la hinchada algunos recuerdos imborrables y que convirtieron al arquero en una leyenda del club. El legado tendrá una segunda parte, pues por decisión de Reinaldo Rueda, el campeón de América ha fichado al hijo menor de El Cóndor, Miguel Calero Junior, que viene de militar en el Boyaca Chico y que estará a préstamo en Leones de la segunda división colombiana. El pensado de las directivas verdolagas es adaptar y dejar madurar al joven de 19 años, para que en un futuro pueda seguir escribiendo la historia de los Calero y Atlético Nacional.

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pág.24

Asesinan a jugador de selección panameña Amílcar Henríquez

E E

l Real Madrid, actual campeón de Europa, jugará contra las figuras de la Major League Soccer (MLS) en el Partido de las Estrellas 2017, que se disputará el 2 de agosto en el Soldier Field de Chicago, según informa la liga estadounidense. La MLS recuerda en su comunicado que el club español “es uno de los clubes más exitosos del mundo, ganador de un récord de 32 campeonatos de La Liga y 11 títulos de la UEFA Champions League, además ha alzado la Supercopa de la UEFA y el Mundial de Clubes de la FIFA en varias ocasiones”. “Bajo la dirección del legendario Zinedine Zidane, Los Merengues actualmente son punteros de La Liga y disputan los cuartos de final de la UEFA Champions League 2016-2017. El club alberga estrellas de renombre internacional, como el cuatro veces ganador del Ballon d’Oro Cristiano Ronaldo, el astro Gareth Bale y el cuatro veces mejor defensa de La Liga Sergio Ramos”, explica. Será la primera vez que un equipo de La Liga de España juegue el MLS All-Star Game. Las Estrellas de la MLS se han enfrentado a

clubes prestigiosos de la Premier League de Inglaterra, la Bundesliga de Alemania, la Serie A de Italia, la Liga MX de México y la Scottish Premiership de Escocia, con un récord de 9 victorias, un empate y 4 derrotas. “Es un honor representar a Major League Soccer y trabajar con los grandes jugadores de nuestra liga en un partido contra uno de los mejores clubes del mundo”, dijo el director técnico de Chicago Fire, Veljko Paunovic. “Sé lo especial que es competir contra el Real Madrid y creo que nuestros jugadores y aficionados también disfrutarán de la experiencia”. Con una capacidad para 61.500 espectadores, el Soldier Field ha albergado partidos de la Copa de Oro de la CONCACAF, Copa Mundial de la FIFA 1994 y la Copa América Centenario 2016. Además del Partido de las Estrellas, la MLS organizará casi una semana de eventos en torno al encuentro, incluyendo conciertos, iniciativas de servicio a la comunidad, eventos con la presencia de jugadores y un partido adicional de exhibición con los mejores jugadores jóvenes de a través de la liga.

Mundial en Estados Unidos, beneficio para latinos

l futbol puede romper barreras. Justo en el año en el que retumbó la idea de crear una reforma migratoria exigente, por parte de Estados Unidos, se abrió la posibilidad de que el país norteamericano albergara un Mundial. "Este es el momento adecuado para una ley sobre inmigración siempre que haya voluntad de hacer concesiones en ambos lados”, mencionó Donald Trump, Presidente de Estados Unidos, hace apenas unos meses. Y es que la idea principal del mandatario es "fortalecer la economía de su país a beneficio de los suyos". Ante esto, el dictamen tendría como principales víctimas a los latinos, quienes vivirían un proceso de deportación a ilegales con mayor persecución. Además, se buscaría "terminar con la violencia", a la par. Por si esto fuera poco, la reforma tendría como otro objetivo, el intensificar el ingreso de extranjeros al país. Una cacería de brujas. Sin embargo, Gianni Infantino, Presidente de la FIFA, mencionó el pasado 9 de marzo, que "cualquier selección que se clasifica al Mundial, incluidos simpatizantes y funcionarios,

deben poder tener acceso al país. De lo contrario, no habría Copa del Mundo". Mensaje claro y contundente. Sin embargo, la situación podría dar un giro. La apertura a una negociación política entre países podría ir de la mano del futbol. "No nos vamos a meter en política, pero lo que puedo decir es que el Presidente Trump nos ha apoyado y solicitó que México se sumara a la candidatura", dijo Sunil Gulati, Presidente de la US Soccer durante el anuncio oficial de la triple candidatura. De hacerse valer las palabras del mandatario del principal organismo de futbol a nivel mundial, Estados Unidos tendría que disminuir su ímpetu por fortalecer la reforma migratoria, por lo que el muro que desea construir Trump en la frontera con México, así como las puertas entrecerradas para latinos y demás extranjeros, se irían diluyendo. La copa del mundo para el 2026 apunta hacia el norte del continente americano, teniendo a Canadá, Estados Unidos y México como organizadores. Ningún mensaje de unidad política ha sido más claro que este.

l jugador de la selección de fútbol de Panamá Amílcar Henríquez fue asesinado el domingo en la ciudad caribeña de Colón, donde un desconocido le disparó e hirió a otras dos personas. Un reporte policial indica que en el sector de Nuevo Colón un hombre se bajó de un vehículo y disparó varias veces contra el futbolista del club Árabe Unido de Colón, padre de tres niños, quien murió poco después en una policlínica. La Federación Panameña de Fútbol (Fepafut) confirmó el deceso y publicó: “Lamentamos en lo más profundo la muerte de nuestro seleccionado nacional Amílcar Henríquez. Dios reciba tu alma Mickey”. Henríquez, de 33 años, volante fundamental de su seleccionador, el colombiano Hernán Darío Gómez, jugó en las últimas cuatro jornadas del hexagonal de la Concacaf para el Mundial de Rusia 2018, en el que Panamá marcha de tercero.

Tragedia en el fútbol argentino: lanzan a hincha desde lo alto de tribuna

írenlo a este que es hincha de Talleres", habría sido la orden que un fanático de club Belgrano impartió a otros compinches que arrojaron el sábado desde una tribuna del estadio Mario Alberto Kempes a Emanuel Balbo, cuya cabeza se estrelló contra el cemento metros abajo. El joven de 20 años se encuentra en estado terminal, según informó este domingo el director del Hospital de Urgencias de Córdoba, Maximiliano Tittarelli. "Ingresó con fractura y hundimiento parietal, con edema cerebral, estado de conciencia muy bajo. Es un trauma de cráneo grave, su estado es crítico, a tal punto que hay muy poco reflejo, tiene pocos signos de vitalidad cerebral", manifestó Tittarelli a la radio ‘Cadena 3’. El grave incidente ocurrido durante el descanso del clásico cordobés que Belgrano y Talleres igualaron el sábado 1-1 en principio se atribuyó a una pelea entre fanáticos, pero este domingo tuvo un nuevo desarrollo con revelaciones del padre de la víctima. Según declaró a ‘Cadena 3’, su hijo Emanuel se encontró en la tribuna con Oscar Gómez, acusado de atropellar y matar hace cuatro años a otro de sus hijos, que entonces tenía 14 años. "El problema se arma porque a mí hace cuatro años me mataron un hijo y él (Emanuel) va a la cancha y se encuentra con uno de los que lo mataron. Ahí se arma el problema y como Oscar Gómez, poco hombre, en vez de él defenderse solo, incitó a la violencia con todos los amigos que tenía ahí agrediendo a mi hijo, empezaron a pegarle y hacerle lo que le hicieron", manifestó Raúl Balbo.

Pág.25

Alexis Sánchez estaría en la órbita del PSG

l chileno Alexis Sánchez está en el punto de mira del París Saint-Germain (PSG), que se habría propuesto contratarlo en el próximo mercado de fichajes estival. Alexis, de 28 años, está ligado al Arsenal hasta junio de 2018, pero, según el rotativo, no tiene intención de prolongar su estancia en las filas de los 'Gunners'. Su nombre ha aparecido vinculado al PSG otras veces, pero esta es la primera en la que los contactos habrían ido tan lejos. La futura salida del brasileño Maxwell dejará libre una plaza de extracomunitario que se quiere aprovechar con el chileno, igualmente disputado por otros clubes como el Chelsea o el Manchester City. Su hipotética llegada, según "L'Équipe", dejaría bien armada la delantera parisina, pero obligaría al club a separarse de algunos jugadores con "vocación ofensiva". El diario estima que podrían verse afectados el español Jesé Rodríguez, que ha firmado una segunda parte de la temporada en Las Palmas poco destacable, o el brasileño Lucas, que en las últimas semanas ha perdido su puesto de titular.

Giran orden de aprehensión a Cuauhtémoc Blanco

n juez de Morelos emitió una orden de aprehensión en contra Cuauhtémoc Blanco, luego de que fuera acusado por supuestamente haber ordenado asesinar a Manuel García, organizador de la Feria de la Primavera en Cuernavaca, informó el abogado del alcalde y futbolista José de Jesús Guízar. El asesino de Manuel García, señaló al exjugador del Tri y dijo que fue él quien ordenó que realizara el homicidio que se realizó el pasado 6 de abril. Por el momento la defensa legal del alcalde de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco está en espera de una notificación oficial que pretende someter a proceso al supuesto asesino intelectual. Cuauhtémoc Blanco ya publicó una carta en su cuenta oficial de Facebook en la que se deslinda de las acusaciones.

México, EEUU y Canadá presentan candidatura conjunta para Mundial 2026

www.alrojonewsny.com

as federaciones de fútbol de México, Estados Unidos y Canadá presentaron el lunes su candidatura para albergar conjuntamente el Mundial del 2026, el primero que disputarán 48 países. El plazo para presentar candidaturas para la Copa del Mundo de 2026 finalizará en diciembre de 2018 y una decisión final está prevista en mayo del 2020. "Le estoy dando la bienvenida al Mundial de 2026 y ojalá lo pueda traer de regreso a Estados Unidos, con México y Canadá. Esperamos que sea un gran éxito. Hemos llegado a un acuerdo entre los tres países de que vamos a ir juntos", dijo Sunil Gulati, presidente de la Federación de Fútbol de Estados Unidos. "Pudimos haberlo hecho solos. La razón de que los tres estemos en la candidatura es que la hace más fuerte", señaló. La CONCACAF es favorita para organizar la Copa del Mundo del 2026 debido a

que las normas de la FIFA impiden que Europa y Asia vuelvan a ser sedes de la competencia tan pronto. Rusia lo albergará en 2018 y Qatar en 2022. Estados Unidos fue sede del Mundial de 1994 e hizo un intento fallido para organizar el torneo de 2022, mientras que México fue sede de los mundiales de 1970 y 1986. La única vez que la Copa del Mundo fue organizada conjuntamente fue en 2002, cuando Japón y Corea del Sur compartieron las sedes. "Soñar con ser el primer país en organizar por tercera ocasión una Copa del Mundo nos llena de alegría y nos compromete a brindar lo mejor de nosotros. México se ha caracterizado por ser un magnífico anfitrión en cada uno de los eventos FIFA que ha organizado, como lo hicimos en 1970 y en 1986", dijo Decío de María, presidente de la Federación Mexicana de Fútbol.

Copa FIFA Confederaciones: Acaba la fase de venta de entradas

FIFA contempla reducirle la pena a Messi si viaja a Zurich

a FIFA quiere que Lionel Messi pise suelo suizo y se saque la foto en su sede central. No habrá ningún acto protocolar, pero si la Pulga accede (está citado para el próximo 4 de mayo), ya está definido que el castigo será rebajado a dos fechas. Cumplirá contra Uruguay, en el estadio Centenario, y podrá reaparecer frente a Venezuela, en el Monumental. La comunicación oficial de la reducción de la pena se haría en la misma semana en la que Messi debe presentarse en Suiza. Convencer a Messi de tomarse un avión privado el 4 de mayo para comparecer ante las autoridades de la FIFA fue el objetivo principal del viaje de Claudio Tapia, presidente de la AFA, a Barcelona. Fuentes cercanas al dirigente calificaron con “diez puntos” la reunión, al tiempo que destacaron el “amor por la camiseta albiceleste” del crack rosarino. Pepe Costa, empleado de Barcelona, pasó a buscar a Tapia por el Hotel Arts, donde se hospeda en la Ciudad Condal, y lo llevó a Casteldelfells, donde vive Messi. La Pulga mostró buena predisposición en el encuentro.

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

n total de 211.745 entradas se han vendido para la Copa FIFA Confederaciones a través de FIFA.com/tickets al finalizar la fase de venta por estricto orden de llegada de la solicitud. Tal como en ediciones precedentes de la Copa FIFA Confederaciones, la mayoría de las peticiones de entradas provinieron del país anfitrión, aunque ahora los hinchas de otros países también han mostrado gran interés, en especial los procedentes de Chile, que hasta la fecha han solicitado 7,111 entradas. La venta se reanudará el 19 de abril, cuando en FIFA.com/tickets dará comienzo la fase de venta de última hora. Además de la posibilidad de adquirir entradas por internet, la afición también tendrá la oportunidad de com-

prarlas en los centros de venta de entradas que abrirán en las diferentes sedes de la Copa FIFA Confederaciones: Kazán, Moscú, San Petersburgo y Sochi. Próximamente, en FIFA.com/tickets se dará a conocer la ubicación exacta de estos centros y su horario de atención al público. Todas las entradas adquiridas antes de 5 de abril se enviarán por mensajería a partir del mes de mayo. Se recuerda además que estas entradas no podrán retirarse en los mencionados centros de venta de entradas. Por el contrario, todas las entradas compradas por internet a partir del 19 de abril deberán recogerse en estos centros. Para poder acceder a los estadios de la Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017, todos los poseedores de entradas deberán solicitar la llamada «FIFA ID» (tarjeta de hincha) en www.fan-id.ru. Las «tarjetas de hincha» están personalizadas, independientemente del número de partidos que se vaya a presenciar o de peticiones de entradas. La FIFA no asume ninguna obligación ni responsabilidad derivada de la solicitud, expedición y uso de dicho documento identificativo (tarjeta de hincha).

DEPORTES

Julio César Chávez Jr. y Beristáin: a vencer la báscula

l plan está armado para que el “Junior” dé el peso pactado para enfrentar al “Canelo“, de 164.5 libras, la tarde del 5 de mayo en la ceremonia de pesaje. Ignacio Beristáin, entrenador de Julio César Chávez hijo, comentó que viajarán de Toluca a Las Vegas el sábado 29 de abril para trabajar de inmediato en la Universidad de Nevada en Las Vegas. La clave será correr en el circuito de esa universidad. Actualmente, JC hijo pesa entre 171 y 173 libras rumbo al pleito contra Saúl Álvarez en la T-Mobile Arena de la Ciudad del Juego. “Llegando a Las Vegas, a trabajar en el tartán de la Universidad muy temprano, con trabajo especial en la mañana, aunque siempre he dicho que el domingo es de recuperación”, dijo Nacho Beristáin, entrenador de Chávez Jr. “En unos días, trabajando en el circuito, vamos a llegar sin problemas a 164 (libras)”, agregó el experimentado entrenador y miembro del Salón de la Fama. Si Julio supera el límite pactado en el contrato tendría que pagar un millón de dólares por cada libra o fracción de libra que rebase. Para el día del combate, el 6 de mayo, Guillermo Heredia, preparador físico de JC, estima que el sinaloense subiría al ring con 182 a 184 libras.

Kaká reitera su deseo de continuar en el Orlando City la próxima temporada

aká aun no está listo para irse de la MLS. La superestrella de los leones púrpuras reiteró este sábado su deseo de continuar con Orlando City la próxima temporada. Su contrato con Orlando expira al final de la campaña 2017. "Es mi primera opción", le dijo Kaká a la cadena FOX durante la previa del partido en el que Orlando City venció 2-1 al LA Galaxy. Kaká no formó parte del mismo debido a una lesión. "Quiero quedarme", continuó. "Quiero quedarme aquí en Orlando. Ya veremos durante esta temporada lo que va a pasar, pero mi primera idea y deseo hoy en día es quedarme aquí". Kaká actualmente se encuentra en su tercera temporada con Orlando, donde ha marcado nueve goles en cada una de sus primeras dos temporadas. Su campaña 2017 tuvo un inicio complicado debido a una lesión, distensión de ligamentos, de la cual aun está recuperándose. Pero el crack brasileño se mostró optimista en retornar a la cancha tan pronto como este mismo mes. "Me siendo mejor", dijo Kaká al ser consultado sobre su lesión. "La próxima semana comenzaré a entrenar con el equipo Si todo marcha bien, estaré de regreso el próximo fin de semana". Kaká enfatizó su deseo de retornar pronto a las canchas para estar listo en una eventualidad de que pueda ser convocado a enfrentar a su ex equipo, Real Madrid, en el MLS All-Star Game 2017. "Que experiencia más grande para Real Madrid y la MLS", expresó. "Será un gran evento".

CIENCIA / TECNOLOGÍA

Astronauta Peggy Whitson rompe un récord en la Estación Espacial Internacional

a preparada para romper el récord de tiempo acumulado en el espacio por un astronauta de Estados Unidos, Peggy Whitson está lista para extender su misión otros tres meses en la Estación Espacial Internacional. La NASA y la agencia espacial rusa Roscosmos firmaron un acuerdo para ampliar la estancia de Peggy Whitson en la estación espacial en la Expedición 52. En lugar de regresar a la Tierra con sus compañeros de la Expedición 51 Oleg Novitsky de Roscosmos y Thomas Pesquet de la ESA, en junio como se había planeado originalmente, Whitson permanecerá en la estación espacial y volverá a casa con Jack Fischer de la NASA y Fyodor Yurchikhin de Roscosmos, en septiembre. “Esta es una gran noticia”, dijo Whitson. “Me encanta estar aquí arriba. Al vivir y trabajar a bordo de la estación espacial, es donde me siento como que puedo hacer la mayor contribución, por lo que estoy constantemente tratando de exprimir cada gota de mi tiempo aquí. Tener tres meses más es justo lo que deseaba”. El acuerdo aprovecha un asiento vacío de la tripulación Soyuz por la decisión de Roscosmos de reducir temporalmente su tripulación a dos cosmonautas. La extensión de la

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

estadía de Whitson garantizará un complemento completo de seis astronautas a bordo de la estación y aumentará la cantidad de valioso tiempo de astronauta disponible para los experimentos a bordo de la estación. “La habilidad y la experiencia de Peggy la convierten en un activo increíble a bordo de la estación espacial”, dijo Kirk Shireman, Director de Programa de la Estación Espacial Internacional de la NASA. “Al extender la estancia de uno de los astronautas más veteranos de la NASA, nuestra investigación, nuestro desarrollo tecnológico, nuestras comunidades comerciales e internacionales se beneficiarán”. Esta es la tercera estancia de larga duración de Whitson a bordo de la estación espacial. Ella ya marcó un récord el 17 de noviembre con una estancia de 377 días en el espacio, y el 24 de abril romperá el récord de Jeff Williams de Estados Unidos, de 534 días acumulados en el espacio. En 2008, Whitson se convirtió en la primera mujer en comandar la estación espacial, y el 9 de abril se convertirá en la primera mujer en comandar la estación espacial dos veces. Además, ella tiene el récord de la mayoría de las caminatas espaciales realizadas por una mujer.

Pág.26

Corte permite a la Policía de Nueva York revisar tu Facebook sin tu consentimiento

i pensabas que la información que publicas en Facebook la podías ver sólo tu y tus amigos, debes saber que ahora también la podrán revisar los agentes policiales. La Corte de Apelaciones de Nueva York falló a favor de permitir que la Policía pueda registrar la cuenta de los usuarios de esa red social sin su conocimiento previo. Esta decisión deja a Facebook atado de manos cuando se trata de proteger la privacidad de quienes usan esa plataforma. Por cinco votos a favor y uno en contra, el mayor tribunal de Nueva York confirmó la sentencia de otras dos cortes de menor jurisdicción, las cuales afirmaron que solamente los usuarios, y no Facebook, tienen derecho a iniciar acciones legales para impedir que la Policía revise sus perfiles. En esos dos casos, la justicia impidió al gigante de las redes sociales alertar a los dueños de las cuentas que serían revisados por agentes policiales. Facebook se resiste a este fallo. Uno de sus voceros adelantó que la compañía está analizando qué caminos seguir ante este traspié judicial: “Estamos evaluando nuestras opciones porque creemos fuertemente en los temas que están detrás de este caso”. Una de las alternativas es llevar el caso a la Corte Suprema. El único juez que votó en contra de la decisión, Rowan Wilson, criticó a sus colegas

por el fallo. “La constitución estatal, a diferencia de la federal, incluye protecciones explícitas contra búsquedas y revisiones irracionales de las comunicaciones electrónicas”, dijo Wilson en los argumentos que quedaron registrados en los documentos de la corte. El fiscal de Manhattan, Cyrus Vance Jr, en cambio, valoró la decisión del tribunal en este

tema. En 2013, la fiscalía requirió acceso a las cuentas de Facebook de 381 personas investigadas por fraudes con sus beneficios de discapacidad. Se trata de neoyorquinos retirados del Departamento de Policía (NYPD) y del Departamento de Bomberos (FDNY) que aseguraron que estaban demasiado enfermos para trabajar. Sin embargo, sus fotos y el material compartido en Facebook revelaban otra realidad y se les veía esquiando o realizando pesca deportiva.

Niños que usan pantallas táctiles tienden a dormir menos Apple desarrolla método para monitorear la diabetes

os dispositivos con pantallas táctiles como las tablets y los smartphones hoy en día tienen gran presencia en la mayoría de los hogares y no es ningún secreto que los niños pequeños se han constituido en algunos de los usuarios más activos de esta clase de dispositivos. En ese contexto, la revista de la Asociación Mundial de la Medicina del Sueño y la Asociación Internacional Pediátrica del Sueño ha publicado recientemente un estudio que señala que el uso de pantallas táctiles tiene una incidencia negativa en el sueño de los menores. La investigación fue llevada a cabo por la Universidad Birkbeck de Londres y refuerza hallazgos anteriores que señalaban que el tiempo frente a una pantalla, ya sea por la televisión o los videojuegos, están relacionados a los problemas de sueño en los niños pequeños. Entre junio de 2015 y marzo de 2016, 715 infantes y sus progenitores participaron de una encuesta en línea, en la que aproximadamente el 70% de los padres declaró tener

un dispositivo portátil de pantalla táctil en casa. En dichos hogares, el 75% de los niños pequeños usaba estos aparados diariamente y los niños más pequeños en usar los equipos eran de seis meses de edad. Se encontró que los bebés y niños que gastaban más tiempo frente a pantallas táctiles mostraron tener menos sueño nocturno de forma consistente. Pese a que algunos pequeños tenían siestas a lo largo del día, el tiempo de sueño total seguía siendo menor al de los infantes que no usaban smartphones y tablets. Como promedio, se estableció que el uso de estos dispositivos suponía 26 minutos menos de sueño nocturno y 15,6 minutos menos de sueño en general. Asimismo, el uso de los equipos incrementaba el tiempo que requerían los menores para dormir. Es pertinente señalar que el trabajo no consideró factores como las siestas y estímulos como la iluminación o el ruido, lo que podría reducir el margen de influencia de las pantallas táctiles en la falta de sueño.

l gigante de la informática Apple desarrolló, bajo el más estricto secreto, una técnica para facilitar el monitoreo de la diabetes a través de sensores. Basado en tres fuentes a las cuales no identificó, el canal CNBC indicó que el proyecto parte de una idea del emblemático fundador de la compañía, Steve Jobs, quien vislumbraba el uso de objetos como un reloj conectado para medir diferentes signos fisiológicos, incluida la glucosa. Esta técnica permitiría a los diabéticos verificar de modo continuo sus niveles de glucosa y evitar, como es actualmente habitual, los obligados pinchazos de insulina para controlar sus niveles de azúcar en la sangre. CNBC afirmó que el proyecto se volvió una realidad hace más de cinco años (Jobs falleció en 2011) y está lo suficientemente avanzado para que Apple proceda a ensayos de viabilidad y ya está ocupándose de temas como la regulación.El proyecto fue desarro-

llado por un equipo de una treintena de personas a inicios de 2016. El desarrollo de este producto, que se apoyaría en los sensores ópticos e implicaría probablemente al reloj "Apple Watch" lanzado en 2015, ubicaría a la compañía en un terreno ya explorado hace varios años por Google, a través de su casa matriz Alphabet. Alphabet, que desarrollo un proyecto de lentes de conectados con la marca suiza Novartis, lanzó a fines de 2016 un empresa mixta con el laboratorio francés Sanofi para crear exclusivamente objetos conectados de monitoreo de esta enfermedad. El grupo en cuestión, Onduo, anunció que los primeros productos saldrán al mercado antes de dos o tres años. Los grandes laboratorios como Sanofi enfrentan una erosión de su venta de tratamientos contra la diabetes ante una competencia cada vez más feroz.

Pág.27

Científicos de Perú experimentan para sembrar papas en Marte

l interior de un simulador construido en la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Perú crece una "súper papa": un tubérculo que ha resistido a condiciones extremas como parte de un experimento que evalúa la posibilidad de su cosecha en Marte. El aparato fue construido por el astrobiólogo Julio Valdivia y sus alumnos. Aún no emula los niveles de gravedad marciana —que es equivalente a un tercio de la terrestre_, pero por el momento sí desciende hasta diez grados bajo cero. Asimismo, la presión simula condiciones de 6.000 metros de altitud y posee un sistema de luces para imitar el día y la noche. Cosechar papas en Marte —como lo hace Matt Damon en el filme The Martian (2015)— es uno de los proyectos más ambiciosos de científicos peruanos asociados con la NASA. Sin embargo, para lograr una hazaña así, primero se tendría que encontrar una variedad de papa que pudiera sobrevivir al cultivo en invernaderos especiales en los desiertos fríos y secos del planeta rojo. Aunque las posibilidades de lograrlo aún son inciertas, los investigadores creen que su experimento podría culminar con éxito si lograran conseguir los 100.000 dólares de presupuesto que requieren para seguir adelante con el proyecto. Valdivia, un científico asociado al Centro de Investigación Ames de la NASA, reconoce que la mayor dificultad para seguir adelante con el experimento es el factor económico. Según explica, construir el simulador costó 3.000 dólares, pero en Estados Unidos uno parecido costaría 500.000. "Ha sido amor a la ciencia, porque finalmente queríamos tener resultados previos para poder buscar financiamiento en un proyecto más grande", afirma. Por ahora, los científicos del Centro Internacional de la Papa y de la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Perú ponen a prueba los límites de las "súper papas" a temperaturas bajo cero, presiones muy bajas y concentraciones de dióxido de carbono extremas. "Estamos experimentando con altas concentraciones de dióxido de carbono (CO2) de entre 10% y 20% (en la Tierra solo tenemos 0.04)", dice el peruano David Ramírez, doctor en ecofisiología vegetal que integra el equipo investigador. No obstante, reconoce que les falta incrementar la concentración de CO2 para llegar al nivel existente en la atmósfera de Marte, que es de 95%. Ray Wheeler, biólogo que lidera investigaciones con cultivos en el Centro Espacial John Kennedy de la NASA, dijo que la supervivencia de plantas cosechadas en Marte sería imposible a causa de la baja presión, temperaturas bajas y falta de oxígeno. Añadió que la mayoría de investigaciones sobre crecimiento de plantas en el espacio se ha centrado en la optimización de ambientes para obtener altos rendimientos de oxígeno y alimentos. El año pasado, durante la primera fase, los científicos lograron sembrar plantas de papas en suelos de muy alto contenido salino y con muy baja concentración de materia orgánica, que extrajeron de un desierto local llamado Pampas de La Joya, en la costa sur de Perú, donde llueve poco más un milímetro al año y cuyas características son las más similares al suelo marciano encontradas en la Tierra. Usando su propio dinero, transportaron hasta el Centro Internacional de la Papa, ubicado en Lima, unos 700 kilos de tierra del desierto sureño y sembraron 65 variedades de papas. Al final sólo las pertenecientes a la población "LTVR (del inglés 'Low-land Tropical Virus Resistant')" y la variedad "Tacna" lograron crecer.

Sprint lanza dos innovadores programas para ayudar a sus clientes que residen en EEUU a mantenerse en contacto con sus seres queridos en Latinoamérica

www.alrojonewsny.com

print colabora con Movistar México y El Salvador, una gran marca de telecomunicaciones propiedad de Telefónica, para convertirse en el primer proveedor de EE.UU. que permite a sus clientes pagar por el plan móvil de un ser querido que resida en México o El Salvador. Con el exclusivo Plan Conectados a través de la aplicación Sprint World TopUp los clientes de Sprint en EE.UU. tendrán la oportunidad de brindar fácilmente acceso móvil a sus seres queridos residentes en México o El Salvador por sólo $25 al mes. El costo se carga directamente a la factura del usuario de Sprint, aplicándose luego a la cuenta prepagada de Movistar de su familiar o amigo.

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

quiere facilitarles la tarea. Al ofrecer a nuestros clientes una forma de brindar a sus parientes el mejor plan de telefonía móvil disponible en su país, hemos creado una manera única y práctica de empoderar a nuestros clientes”. “Estamos muy orgullosos de elevar la calidad de vida de nuestros clientes ofreciendo junto con Sprint esta iniciativa revolucionaria y sin fronteras. Este nuevo plan ayudará a nuestras comunidades a conectarse más fácilmente que nunca”, declaró Carlos Morales, Presidente y Director Ejecutivo de Telefónica México. “La escasez de recursos y fondos juega un papel clave al dificultar el acceso móvil a muchas familias, y con el Plan Conectados esperamos facilitarles una conectividad

Sprint colabora con Movistar México y El Salvador, una gran marca de telecomunicaciones propiedad de Telefónica, para convertirse en el primer proveedor de EE. UU. que permite a sus clientes pagar por el plan móvil de un ser querido que resida en México o El Salvador. Con el exclusivo Plan Conectados a través de la aplicación Sprint World Top-Up los clientes de Sprint en EE.UU. tendrán la oportunidad de brindar fácilmente acceso móvil a sus seres queridos residentes en México o El Salvador por sólo $25 al mes.

constante. Telefónica Movistar es el primer proveedor mexicano en ofrecer este tipo de solución de conectividad”. “Para nosotros en Movistar El Salvador es muy importante conectar y mantener conectadas a las familias salvadoreñas, por lo que estamos orgullosos de haber alcanzado este acuerdo con Sprint. El Plan Conectados nos Mayor facilidad para permite ofrecer un mayor acceso a comunicamantenerse en contacto ción y tecnología a los miles de salvadoreños que dependen de sus familias que residen en En 2015 los inmigrantes en EE.UU. envia- EE.UU.”, aseguró Sergio Chueca, Director Ejeron una cifra estimada de 133 mil millones y cutivo de Telefónica El Salvador. medio de dólares a familiares que residen en sus países de origen de todo el mundo. Las reAsí es como funciona: mesas a Latinoamérica y el Caribe aumentaron casi un 8% entre 2015 y 2016, Descarga GRATIS la aplicación Sprint ascendiendo a unos 70 mil millones de dólares estadounidenses. México fue el principal be- World Top-Up usando la App Store en cualneficiario, recibiendo más de 26 mil millones y quier dispositivo iOS o Android3. Los clientes El Salvador cerca de 5 mil millones, lo que evi- tienen entonces dos opciones: Quienes tengan familiares y amigos en dencia la necesidad de planes y servicios aseMéxico y El Salvador, pueden agregar el Plan quibles. “Sprint y Movistar están profundamente Conectados4 a su cuenta de Sprint por sólo enraizados en la comunidad hispana y sabe- $25 al mes. El plan luego se administra desde mos que los lazos familiares están en el centro la aplicación Sprint World Top-Up. Quienes tengan familiares en países de de todo”, afirmó Marcelo Claure, Director EjeLatinoamérica y el Caribe, pueden recargar o cutivo y Presidente de Sprint. “Somos conscientes de que muchas familias asumen la agregar fondos de tiempo de uso a la cuenta responsabilidad de apoyar a sus seres queri- móvil prepagada de un ser querido directados que residen en el extranjero, y Sprint mente desde un dispositivo de Sprint5 con la aplicación Sprint World Top-Up.

La aplicación Top-Up también permite a los clientes de EE.UU. agregar dinero fácilmente a cuentas prepagadas ubicadas en 23 países de Latinoamérica y el Caribe, con independencia de cuál sea su plan en su país y está disponible para casi todos los proveedores.

CIENCIA

Un “traductor” para los mensajes escondidos del cuerpo humano

Uno los elementos que la científica busca crear es un sensor para la piel con un grosor no mayor al de una tira adhesiva sanitaria común.

a investigadora turca Canan Dagdeviren está convencida de que, a pesar de los avances en el monitoreo de la salud humana, existen detalles e información que el cuerpo brinda pero no son recogidos o interpretados adecuadamente. Es así que junto a un grupo de investigadores del Instituto Tecnológico de Michigan (MIT), esta doctora en ciencia de materiales e ingeniería se ha propuesto crear un sistema traductor, capaz de interpretar estos pequeños signos. En total hay cerca de media docena de estudiantes e investigadores del MIT involucrados en el proyecto. Los medios por los que se obtendrá la información serán pequeños objetos no invasivos en la mayoría de los casos que no necesitarán baterías, pues obtendrán la energía necesaria para funcionar del movimiento del cuerpo humano. Según citó Forbes.com, Dagdeviren ve estos elementos como “botones de Google Traductor” para la salud humana. Uno los elementos que la científica busca crear es un sensor para la piel con un grosor no mayor al de una tira adhesiva sanitaria común. Por medio de una pequeña lámina eléctrica, el dispositivo puede detectar cambios en la rigidez de la piel, advertir sobre la necesidad de hidratarla o retirarla de la luz solar e incluso detectar el cáncer de piel. Otra herramienta en la que los científicos del MIT vienen trabajando son unas agujas flexibles con un grosor equivalente al de un cabello humano. Si bien esta tecnología está en una fase de desarrollo menos avanzada que el caso anterior, se espera que pueda ser usada para inyectar medicamentos en determinadas zonas del cráneo. Asimismo, la idea en este caso es que estas agujas sean una herramienta capaz de brindar tratamiento y obtener información al mismo tiempo. El grupo de trabajo tiene algunas propuestas más vanguardistas como la de microscopios para el tracto digestivo colocados en cápsulas que deben ser ingeridas. Estas tendrían sabores e incluso serían capaces de obtener energía del ácido estomacal del ser humano. La intención es que todos estos dispositivos no solo sean funcionales, sino que también sean cómodos y no supongan un inconveniente para la realización normal de las actividades del paciente.

MISCELÁNEA

Cosas que no sabes del Air Force One, el avión presidencial de EEUU www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

Pág.28

El medio de transporte por excelencia de Donald Trump y anteriores presidentes de los Estados Unidos reúne anécdotas y características que te sorprenderán leer.

1) Al igual que un Boeing 747 ordinario, el Air Force One tiene tres plantas, y los pasajeros pueden ingresar por tres puertas distintas. Cuando se los ve en las fotos públicas saludando, los presidentes suben a bordo por el piso central, a través de una escalera retráctil. Por razones de seguridad, la prensa nunca ingresa por allí, si no a través de la compuerta trasera, para tomar una escalera que los guía al piso central. 2) Si el presidente o cualquier otro pasajero se encuentran lastimados o enfermos, el Air Force One está dotado con un completo centro médico, incluyendo doctores y equipamiento. 3) ¿Tendrá el presidente algún espacio para estirar las piernas? Seguramente, pues el Air Force One cuenta con una superficie de pisos de 4,000 pies cuadrados. Es casi como un edificio de tres plantas en el aire.

pulación y hasta 70 pasajeros.

16) Todas las administraciones que tuvo la Casa Blanca llevaron sus propias reglas sobre quién puede sentarse en qué lugar. Las ubicaciones está asignadas a bordo del Air Force One, casi la mitad de los asientos están destinados a miembros de la prensa o agentes del Servicio Secreto. 17) La fabricación inicial del Air Force One costó unos 660 millones de dólares, de los cuales 140 fueron financiados por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. 18) En 2002, George W. Bush decidió la creación del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. Pero lo que no todos saben es que eso surgió en pleno vuelo en el Air Force One, durante un viaje a Berlín.

19) Otro ex presidente relativamente reciente de los Estados Unidos como Bill Clinton tenía gustos que 4) En caso de meteoritos o circunstancias de ciencia quería disfrutar a bordo del Air Force One: así es ficción como zombies, está el E-4B, el avión presicomo tenía un saxofonista que tocaba para él las dencial en su denominación militar. El mismo suele canciones de jazz que él deseara. Por cierto, a un volar como compañía a una distancia cercana por cualquier imprevisto, y está preparado para volar incluso días no se hacían vuelos específicos para recoger cajas, los em- volúmen muy alto. pleados del avión se ocupaban de conseguirla. sin detenerse. 20) Se estima que operar el Air Force One durante una hora 5) Un Boeing 747 comercial vuela a unas 580 millas por hora, 11) Allá por la década del '50, la Guerra Fría puso en jaque la cuesta alrededor de 56,000 dólares. sin embargo el Air Force One puede llevar la marca hasta 650. seguridad de los Estados Unidos, por lo que Allen Dulles, el entonces director de la CIA ordenó reformar el Air Force One 21) Mientras en Univisión Autos estamos acostumbrados a haAfirman que llegó a 700, pero nadie pudo comprobarlo. como un avión espía, con cámaras suficientemente precisas blar de vehículos con autonomía de 200 o 300 millas, en el 6) En caso de estar bajo de combustible, el Air Force One instaladas en las ruedas, como para leer una placa identifica- caso del Air Force One tenemos que referirnos a un avión sin límite alguno de autonomía: esto lo permite su capacidad de puede repostar a nada menos que 35,000 pies de altura, siendo toria de un vehículo a 29,000 pies de distancia. recarga de combustible en pleno vuelo. el único avión con esta facultad. 12) Entre todas las opciones de equipamiento, se encuentra la 7) Incluso en caso de un ataque nuclear, el Air Force One posibilidad de establecer el Air Force One como un centro de 22) Entre todos los sistemas electrónicos, iluminación y alimenpuede ser un buen refugio, dado que su fuselaje puede sopor- comandos para que el presidente pueda recrear su oficina y tación del Air Force One, podemos hablar de unas 240 millas continuar con sus tareas. de cable que recorren todo el fuselaje del avión. tar hasta golpes de misiles disparados desde la tierra. 8) Con dos cocinas completamente equipadas, el Air Force One puede alimentar hasta unas 100 personas, superando por un enorme margen a las cocinas de los aviones comerciales comunes. 9) En toda la superficie del Air Force One la comunicación no será un problema: posee un total de 85 teléfonos. Difícilmente sea una tarea complicada ordenar comida desde el avión.

10) La cerveza Coors era del agrado de Gerald Ford, presidente de los Estados Unidos entre 1974 y 1977. Dicha bebida sólo se conseguía en once estados del Oeste del país. Si bien

13) Los pilotos del Air Force One no deben preocuparse por la 23) Siempre, a bordo del Air Force One, hay un doctor a dispocantidad de tráfico en el aire: de hecho, cualquier aeropuerto sición del presidente. del mundo interrumpe por completo su tarea al recibir o despedir al avión presidencial de los Estados Unidos. 24) Así como Ronald Reagan se aseguró sus adoradas grageas, George Bush (padre) impuso una severa restricción cu14) Ronald Reagan se aseguró una buena provisión de gra- linaria en el Air Force One: abolió el brócoli. Además de geas que mantenía guardadas en frascos, en su oficina perso- prohibirla en el avión, hizo lo mismo en la Casa Blanca. nal y en la principal. 25) La película Fargo fue proyectada una infinidad de veces en 15) Si bien se pueden alimentar a 100 personas a bordo del Air el Air Force One allá por 1996, durante la campaña presidencial Force One, la cantidad exacta de personas que puede llevar de Bill Clinton. Lo mismo corrió para todos los invitados y peen un vuelo es de 96, esto se traduce en 26 miembros de la tri- riodistas que viajaron en este avión en esa época.

Pág.29

¿Pueden los trasplantados de corazón heredar los recuerdos de sus donantes?

ra un neurocirujano talentoso, seguro de sí mismo y hasta un poco arrogante. A escondidas comenzó a ingerir drogas para rendir más en el trabajo, tenía que ser el mejor. Su corazón no resistió, sufrió un infarto del miocardio y la única posibilidad de sobrevivir era un trasplante, necesitaba un órgano nuevo que le devolviera la vida. Contra todo pronóstico, Alex se salvó. Volvió a sentir el latido en su pecho, la sangre corriendo por sus venas. Pero también comenzó a tener pesadillas, pasaba noches en vela, tenía recuerdos que no le pertenecían, sensaciones, visiones que dibujaban rostros que no recordaba haber visto nunca, pero sin embargo le resultaban familiares. Sus colegas le decían que era normal, al fin y al cabo había tenido un trasplante de corazón. Podía tratarse también de un brote psicótico, pero Alex sentía que su desasosiego crecía. Comenzó a visualizarse por una carretera, manejando una motocicleta a toda velocidad, alguien lo perseguía sin perderlo de vista. De repente, la adrenalina llegaba al tope, chocaba contra una baranda y se precipitaba al mar, sentía entonces que el pecho le estallaba. Moría cada noche para despertarse al otro día con la sensación de estar viviendo

una vida ajena. La historia de Alex es ficticia, la trama del thriller Pulsaciones, transmitido por el canal español Antena 3, pero bien podría ser real. Durante años la literatura médica ha documentado innumerables ejemplos de personas trasplantadas que después de la operación han comenzado a experimentar nuevas sensaciones, vivencias y recuerdos que provienen de sus donantes. Un famoso caso fue el de la bailarina Claire Sylvia, quien escribió el libro “A Change of Heart” (Un cambio de corazón), donde relata todas las experiencias por las que pasó después de su trasplante de corazón en el hospital Yale New Haven de Connecticut. Tras la operación, sus gustos variaron radicalmente, se aficionó a la cerveza, a las alitas de pollo y los pimientos verdes. Todos estos cambios repentinos en su personalidad y hasta en su forma de bailar le hicieron pensar que había recibido de su donante algo más que un montón de células. La recurrencia de estas vivencias en más de un paciente ha puesto en el centro de los debates científicos un concepto que aún hoy continúa siendo polémico: ¿el corazón tiene memoria?

CIENCIA / SALUD

La depresión es la primera causa de discapacidad en el mundo, advierte la OMS AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

a depresión es una enfermedad silenciosa y estigmatizada que ha adquirido proporciones epidemiológicas: hoy en día afecta a 322 millones de personas lo que la convierte en la principal causa de discapacidad en el mundo, informó la Organización Mundial de la Salud. Paradójicamente, la mitad (y hasta 90% en algunos países) de quienes la padecen no recibe tratamiento y los gobiernos destinan muy pocos fondos para atender esta problemática cuya incidencia se incrementó en 18% entre 2005 y 2015. “Estas nuevas cifras son un llamado de atención para que todos los Estados re-evalúen su política sobre salud mental y la traten con la urgencia que merece”, explicó la directora de la OMS, Margaret Chan. Los países desarrollados invierten apenas 3% de su presupuesto nacional en salud mental, y la cifra desciende a 1% en los países en desarrollo, precisó Shkhar Saxena, director del Departamento de Salud Mental de la OMS. Tratar la depresión reportaría beneficios para la sociedad como un todo: por cada dólar invertido en este rubro, los países podrían ver un retorno de 4 dólares, debido a la reducción en el ausentismo laboral y el aumento en la fuerza productiva.

Lo peor es que abundan los tratamientos eficaces para tratarla y estos no se limitan a la medicación. La psicoterapia ha probado ser igual de efectiva: “La posibilidad del enfermo de hablar de su problema es igual de útil”, comentó Saxena y recalcó que en muchos casos ni siquiera es indispensable contar con un psicólogo o psiquiatra, sino que basta con valerse de personal sanitario debidamente entrenado. También es necesario mejorar el diagnóstico, pues en muchos casos se trata con antidepresivos a personas que no lo necesitan, mientras que otros pacientes no reciben la evaluación clínica correcta: el trastorno caracterizado por la presencia de tristeza, apatía y sentimientos de culpa conocido depresión es un tema complejo. Las cifras indican que las mujeres son más propensas a deprimirse que los hombres, aunque puede que estos lo reporten menos por el estigma que implica. En el peor de los escenarios, la depresión puede tener consecuencias fatales. Es el más común de los desórdenes mentales que impulsan a casi 800.000 personas a quitarse la vida cada año, según cifras de la OMS. El suicidio se ha convertido en la segunda causa de muerte en jóvenes entre 15 y 29 años de edad.

HUEVOS: ¡Manéjelos adecuadamente!

SILVER SPRING, Maryland, abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Durante muchos siglos, el huevo ha sido considerado un símbolo de nueva vida y se le ha asociado con celebraciones de primavera, como la Pascua y Pésaj. Pero incluso durante las ocasiones festivas, los huevos pueden provocar intoxicaciones alimentarias. Por ese motivo, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) recuerda a los consumidores que deben manipular los huevos frescos de manera segura al comprar, almacenar, preparar y servir huevos o comidas que los contengan durante sus celebraciones de primavera y durante todo el año. La Salmonella puede encontrarse en el exterior e interior de huevos frescos que se ven perfectamente normales. Esta bacteria puede producir diarrea, vómitos, calambres abdominales y fiebre. Estos síntomas generalmente duran de 4 a 7 días, y la mayoría de las personas mejora sin necesidad de tratamiento. No obstante, ciertas personas corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave, como los niños, los adultos mayores, las embarazadas y las personas que tienen el sistema inmunológico debilitado (como los pacientes trasplantados y las personas con VIH/Sida, cáncer o diabetes). En estas personas, una infección por Salmonella puede pasar del intestino al torrente sanguíneo y luego a otras partes del cuerpo y, a menos que se reciba un rápido tratamiento con antibióticos, la infección puede llevar a la muerte.

en su cáscara pasteurizados o productos de huevo pasteurizados.

Refrigere

Para evitar intoxicaciones y protegerse a usted mismo y a toda su familia, siga estos consejos de seguridad alimentaria.

Mantenga la limpieza

Lávese las manos y lave todos los utensilios, platos y superficies de trabajo (encimeras y tablas de cortar) con agua caliente y jabón después de estar en contacto con huevos crudos y alimentos que contengan huevos crudos. Deseche los huevos rajados o sucios.

Separe

No permita que los huevos crudos entren en contacto con comida que se comerá cruda (o con utensilios que podrían contaminar otros alimentos).

Solo compre huevos que se encuentren en refrigeradores o envases refrigerados. Mantener los huevos adecuadamente refrigerados evita que las bacterias de Salmonella dentro de los huevos o sobre su superficie aumenten en grandes cantidades (lo cual hace que sea más probable que provoquen enfermedades). En casa, mantenga los huevos refrigerados a 40º F (4ºC) o menos hasta que los necesite. Para mayor seguridad, use un termómetro de refrigerador. Refrigere inmediatamente los huevos sin usar o las sobras de comidas que contienen huevo. Para llevar a la escuela o el trabajo, emCocine paque los huevos cocinados con un paquete de gel congelado pequeño o una caja de jugo Cocine los huevos totalmente, hasta que helado. tanto la clara como la yema estén firmes. Las claras y yemas de huevo cocinadas levemente Cuando coma han sido causa de infecciones por Salmonefuera de casa lla. Las cazuelas y otros platos que contienen Evite los platillos de restaurante hechos huevos deben cocinarse a 160ºF (71ºC). Use un termómetro de alimentos para asegurarse. con huevos crudos, ligeramente cocinados o Coma los huevos inmediatamente des- no pasteurizados. Cuando esté en un restaurante, antes de pués de cocinarlos. No mantenga los huevos pedir algo que podría contener huevos crudos tibios o a temperatura ambiente (entre 40º F y 140º F, o 4ºC y 60ºC) durante más de 2 horas. o ligeramente cocinados, como una salsa hoPara las recetas que requieren huevos landesa o un aderezo para una ensalada crudos o ligeramente cocinados (como el ade- César, pregunte si usan huevos pasteurizarezo para la ensalada César y el helado ca- dos. sero), considere la posibilidad de usar huevos

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Comer (Inglés) Prenda triangular Sentimiento Símbolo del cerio q´ va en el cuello de indignación

Labra la tierra

Costoso

3ra Nota Musical

Uno de los Tres Chiflados

Existe

Matar (Inglés)

Símbolo del fósforo

1ra Vocal

Escuché Gran cetáceo

Identification Document (Abrev.)

Adj.expresa unidad

Usted (Abrev.)

Inscripción en la Cruz

Apócope de nosotros

Hogar

Comer (Inglés)

Regla de ingeniero

Pasa la vista por lo escrito

Aeronave

Metal precioso

Aplica grasa sobre algo

Negación

1era y 4ta Vocales

6ta Nota Musical

El Tío...

Prep. “sobre”

Gas incandescente

Delicado

Consonante (Repetida)

1,100 (Romanos)

Limpio

Dios de los musulmanes

Arte (Inglés)

4ta Vocal

Átomo electrizado

Asiento del rey

Amarrar

Periodos

500 (Romanos)

Vacilación Avenida (Abrev.) Acción de sacar Retozar (Inglés)

Despreciable Pelo de la oveja Que niega la exis- Gota (Inglés) tencia de Dios

Encendido (Inglés)

Se hace cargo

Todo (Inglés)

Símbolo del osmio

Apócope de santo Código Postal de Connecticut

Desconocido

¡ATENCION! De esta manera

Percibir los olores Última comida del día

Onomatopeya de la risa

Manija

Relativo a los Andes

Atrevimiento

Conjunto de 2 personas

Doctor (Abrev.)

Antorcha

El Rey de la Selva

Distinto

Licor de melaza

Emite Vasija grande de metal Dar con algo o alguien

Nombre de mujer

2da Nota Musical

Fresco (Inglés) Artículo (Masc.)

Primeras letras del alfabeto

El primero en su clase

Ant.moneda de Perú

Desconocido

Sociedad Anónima

Comedia en verso ...Catita

El Extraterrestre

Puse carne a las brasas

Vegetación en el desierto

Mover las alas

2da Nota Musical

Símb. del Osmio

Associated Press

Piedras grandes

Compact Disc (Abrev.)

Superficie

Nombre de mujer

Hogar

Escuchar

Mamífero camélido

Jabón (Inglés)

Arrasa

Artículo (Fem.) Extraterrestre (Inglés)

Espanto

Fruto del limonero

51 (Romanos)

Gran río africano Gomina (Inglés) Empresa Nacional de Autos

Fuera de lo común

Extremidad de las aves

Crucigrama #95

Punto (Inglés)

PASATIEMPO

Al Rojo News está necesitando EJECUTIVOS DE VENTAS para el área de Queens. Interesados (as) pueden llamar al teléfono:

(516) 670-6513

Pág.30

Pág.31

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

¡Desde muchas localidades nos prefieren!

FAMILIA GONZÁLEZ, LEVITTOWN

SR. UREÑA DE FREEPORT

SRA. FUNG DE FLUSHING

¡Recuerde que a Anthony Antonetti no le importa un pepino para que usted salga manejando!

SR. PAUL DE FREEPORT

FAMILIA ROSARIO DE POMONA UPSTATE, NY

ANTHONY ANTONETTI Gerente Financiero

SR MESA DE BAYSHORE

JUNE TORRES

Gerente Financiero

¡ACEITE GRATIS POR TODO UN AÑO!

1-800-767-4063

NO PIERDA ESTA GRAN OPORTUNIDAD, LLAME AL TELÉFONO:

CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 Debe presentar el anuncio en el momento de la compra para recibir una oferta, dependiendo del modelo del vehículo y del año. Para ser financiado a través del distribuidor, 750 es el resultado antes de ofertas aplicables y no se puede combinar con otros, sujeto a la calificación crediticia primaria no incluye, impuestos o pagos en los precios anunciados CERTI-CARE para todos los vehículos vendidos.

AÑO III - EDICION # 95 DEL 19 AL 25 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Nuevo Honda 2017

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

Pág.32

¡Venga y reúnase con nuestro equipo que habla español!

· Automático ·A/C · Bluetooth · Cámara Para Ver Atrás · Keyless · Cruise · Tilt · 15” Wheels

RENTE POR MES

Nuevo Honda 2017

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

· Automático ·Doble Zona A/C · Bluetooth · Keyless · AM/FM CD · 19” Alloys · Cámara Para Ver Atrás

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

RENTE POR MES

¡MÁS DE 150 VEHÍCULOS USADOSPARA ESCOGER! Usados 7 AÑOS Ó 100,000 Certificados MILL. GARANTÍA

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

Nuevo Honda 2017

· Automático · A/C · Sunroof · Cámara Para Ver Atrás · Bluetooth · 17” Alloys · Keyless Entry · Botón de Encendido · Asientos Delanteros con Calef. · Honda Lane Watch

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

RENTE POR MES

Nuevo Honda 2017

1495 INICIAL

39 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $895 de pago al banco, tax, etiqueta & $900 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

· Automático · A/C · Cámara Para Ver Atrás · Botón de Encendido · Bluetooh · Keyless · 17” Alloys · Pwr Sliding Doors · Honda Lane Watch · Sistema Entretenimiento Atrás

ESPECIAL DEL MÁNAGER

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

RENTE POR MES

1495 INICIAL

844-484-6111

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $900 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

1 AÑO COMPLEMENTARIO DE MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA*

Descargue nuestra app

Para cupones exclusivos y ofertas especiales

*3 cambios de aceite y filtros por un valor de $595, 5k millas de intérvalo, no aceites sintéticos. Lubricación de partes de chasis, inspección visual de 19 puntos de fluidos. Máximo $100, no incluye partes y fluídos. El arrendador es responsable por excesos de desgaste, rasgones, millas y reparaciones. Debe recoger el mismo día los carros del aviso. Basado en millaje y condiciones. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. No aplican ofertas anteriores. Expira el 4/25/2017.