Al Rojo News año III edición 94 by Jose Rivas

gratis / free

Año: III - Edición Nº 94 Del 12 al 18 de abril, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.04/30/17

www.alrojonewsny.com LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

ORIENTACIÓN

Rusia e Irán advierten a EEUU, si ataca de nuevo a Siria

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.04/30/17

¿Cómo protegerse en caso de deportación?

ESPECTÁCULO

Millones de indocumentados son dueños de vivienda en los Estados Unidos. (Pág.8)

“Responderemos con fuerza” DENTISTA PARA TODA SU FAMILIA

ODONTOLOGÍA GENERAL Y COSMÉTICA PARA TODA LA FAMILIA

(646) 723-2060

95-44 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 www.presidentalcare.com · regopark@presidentalcare.com

-Pág.5-

BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS Repair and Improve your Credit Quickly for Heigher Credit Limits

Camila Cabello compone “canción de amor” a los inmigrantes (Pág.21)

DEPORTES

Bauza ya no es más entrenador de la Selección Argentina. (Pág.23)

New Credit Services REPARE SU CRÉDITO-AUMENTE SU PUNTAJE

718-850-6274

PAGOS TARDÍOS · BANCARROTA · DEUDAS DE HOSPITAL · ROBO DE IDENTIDAD · COLECCIONES

INSURANCE SERVICES Protégete de lo Inesperado

¡LLAME AHORA! 150-28 Hillside Ave Jamaica NY 11432

newcreditservicesnow.com

¡MÁS DE 300 CARROS USADOS DE TODAS LAS MARCAS Y MODELOS!

ANTHONY ANTONETTI JUNE TORRES CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, Gerente Financiero HUNTINGTON STATION, NY 11743 · 1-800-767-4063 Gerente Financiero

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Pág.2

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos!

CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos

· Manicura y Pedicura · Clases de Inglés · Transporte · Desayuno · Almuerzo · Bingo · Masaje · Corte de Pelo · Fiesta Mensual · Clases de Zumba · Clases de Computadora

Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!

¡El lugar encantador para los años dorados!

¡INVITAMOS A UD ADULTO MAYOR A PARTICIPAR DE NUESTRAS FIESTAS Y PASAR DÍAS MUY AGRADABLES COMPARTIENDO JUEGOS, DISTRACIÓN, CONOCIMIENTOS, BUENA ALIMENTACIÓN Y SOBRE TODO ALEGRÍA Y FELICIDAD, INSCRÍBASE GRATIS!

Horas de Atención: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM

88-40 80th Street, Woodhaven, NY 11421

Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579 (Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80)

Pág.3

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.04/30/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

DESCUENTO EN DESCUENTO PARA ADULTO DINNER $8.00 MAYOR BUFFET GRATIS CUPON

CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.04/30/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

LOCALES

Mangano dedica nuevo monumento y llama eterna en honor a los Veteranos

Uniondale, NY - El sábado 8 de abril el Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, junto con veteranos y funcionarios del Nassau Veterans Memorial Coliseum de NYCB LIVE, dio a conocer y dedicó un nuevo monumento a los veteranos en el transformado y recién reabierto centro deportivo y de entretenimiento. Se encendió una llama eterna, cortesía de National Grid, que representa nuestro eterno agradecimiento al compromiso y dedicación de los veteranos de nuestra nación. "Mi administración se aseguró de que el nombre - Nassau Veterans Memorial Coliseum - permanecería para siempre en la arena y renovó nuestro compromiso con los héroes de nuestra nación construyendo un respetuoso Monumento en la plaza", dijo el Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano. "Este Monumento y su llama eterna, representan el eterno agradecimiento de nuestro país a nuestros veteranos por su servicio y dedicación a nuestra nación. Junto con los Presidentes de Honor dentro del Coliseo de Veteranos Memorial, este lugar realmente rinde homenaje a nuestros veteranos. El monumento, diseñado por Fluidity y BLD Architecture, está situado en una ubicación muy visible y destacada por la entrada principal del recinto y cuenta con una graciosa escultura que honra a Long Island y todos los veteranos de los Estados Unidos. El punto focal es un óvalo de granito oscuro, de 19 pies y medio por 16 pies y medio de diámetro. Una fuente constante de agua fluye desde el centro de la piedra y se extiende sobre su superficie para crear un "borde infinito." En el centro del óvalo, National Grid honra a los veteranos con una llama eterna. Originalmente inaugurado en 1972, el Coliseo sufrió una renovación de 165 millones de dólares y se reabrió el miércoles, 5 de abril con un espectáculo del legendario Long Islander Billy Joel, marcando el primer espectáculo público en el recién reformado Coliseum. Además, ocho asientos en el Coliseo renovado permanecerán vacíos para todos

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

los acontecimientos en homenaje silencioso a los prisioneros de guerra americanos (POWs) ya los desaparecidos en la acción (MIAs), las cinco ramas del ejército de los EEUU (ejército, marina de guerra, cuerpo de marina, La Fuerza Aérea y la Guardia Costera), los primeros socorristas, incluyendo bomberos, miembros de la policía y miembros del servicio médico de emergencia, y aquellos que perdieron la vida el 11 de septiembre de 2011, incluyendo más de 500 Long Islanders. "Estamos orgullosos de compartir este momento y monumento con los veteranos de Long Island", dijo Bruce Ratner, Presidente Ejecutivo de Forest City Ratner Companies. "Construimos este monumento para demostrar nuestro agradecimiento por lo que nuestros veteranos han dado tan desinteresadamente para proteger esta nación y nuestras libertades. Nuestro compromiso con nuestras tropas y nuestro agradecimiento es eterno ". "Estamos orgullosos de presentar el Veterans Memorial que rinde homenaje a aquellos que han servido en las fuerzas armadas de nuestro país", dijo Brett Yormark, CEO de Brooklyn Sports & Entertainment. "En el rediseño del Coliseo, hicimos una prioridad para honrar su historiada historia, que en primer lugar incluye a los valientes hombres y mujeres para los que el lugar se llama. A todos los veteranos, les agradecemos su servicio. " "Nos sentimos honrados de encender la Llama eterna de veteranos en honor de todos nuestros veteranos", dijo Ken Daly, presidente de National Grid New York. "El monumento servirá como un recordatorio de nuestro apoyo sin fin a los veteranos y sus contribuciones a nuestro país. Nuestro apoyo a la llama y las lámparas de gas natural que la rodean reflejan la estima con la que mantenemos a nuestros veteranos que trabajan aquí en National Grid y en las comunidades de Long Island a las que servimos con orgullo ".

l Hispanic Counseling Center, una de las méstica del Hispanic Counseling Center cuenta más de cien organizaciones comunitarias con dos componentes. Uno está dirigido, obviade nuestra Hispanic Federation, fue fun- mente, a quienes son objeto de la violencia. Y dado en 1977 para combatir el consumo de el otro a quienes abusan, ya se trate de homdrogas y alcohol entre los jóvenes de la cre- bres o de mujeres. ciente comunidad latina del Condado de NasLa importancia de los programas como el sau, en Long Island. Con el correr del tiempo del Centro resulta evidente si se piensa que en amplió sus servicios para responder a las ne- los Estados Unidos se producen anualmente cesidades urgentes de más de 1,500 muertes ese sector de la pobladebidas a ese tipo de ción. violencia, a razón de “En la actualidad”, más de tres muertes explica Gladys Serrano, diarias de mujeres a directora ejecutiva del manos de sus maridos o Centro, “ofrecemos a novios… Y además de nuestros clientes orieneso, casi dos millones tación individual, familiar de casos de heridas o y en grupos; talleres de lesiones. educación; manejo de “Las personas abucasos; actividades famisadoras que participan liares; tutoría después en nuestro programa de clases; campamenaprenden a prevenir, tos de verano; intervencontrolar y combatir su ción en situación de agresividad”, añade crisis y programas de Gladys Serrano. “Y las prevención para jóvenes personas afectadas por vulnerables”. esa violencia aprenden Uno de los problea evitar las agresiones y mas más graves de la a manejar la situación comunidad latina de para evitar caer ellas Long Island es el de la Gladys Serrano, Directora Ejecutiva mismas en conductas violencia doméstica, que el Centro combate in- agresivas, especialmente si hay niños en el terrumpiendo el ciclo de violencia mediante la hogar”, Para más información sobre el Hispanic educación y la prevención. “Contrario a la concepción tradicional”, ex- Counseling Center (344 Fulton Ave en Hempsplica Gladys Serrano, “la violencia doméstica tead) y sus servicios en Nassau y Suffolk, llamen no se limita a la agresión física, porque abarca al (516)538-2613. Y si quieren información sobre el ejercicio excesivo del poder y el control de Hispanic Federation y sus casi 100 organizaciouna persona sobre otra. Esa violencia puede nes miembro, llamen a la línea bilingüe y gratuita, ser física, emocional, sexual y económica, y no (866) -HF-AYUDA u (866) 432- 9832. También pueden consultar www.hispanicfeestá limitada por barreras raciales, étnicas, de género, de orientación sexual, religiosas o eco- deration.org o en Facebook, Instagram y Twitter. El número de la Línea de Información sobre nómicas”. A tal fin, el programa contra la violencia do- el SIDA es el 1-800-233-7432.

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

La Migra arresta a docena de inmigrantes en Nueva York por manejar borrachos

a campanada de alerta volvió a sonar esta semana entre los inmigrantes de la Gran Manzana, luego que se diera a conocer que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) realizó un operativo y en el cual se arrestaron a 31 inmigrantes en 10 comunidades neoyorquinas. “Otra vez, estamos sintiendo la guerra de la administración Trump y los agentes de ICE en contra de nuestra comunidad”, dijo María Magdalena Hernández, miembro de la organización Se Hace Camino Nueva York (MRNY) y residente de Long Island. “ICE separó a docenas de familias en Nueva York, lo cual no puede tener justificación”, añadió. Pero en un comunicado ICE citó la seguridad pública como la razón de las redadas, indicando que todos, excepto uno de los de-

INCOME TAXES AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

Pág.4

Nassau: El trabajo contra la violencia familiar de Hispanic Counseling Center AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

tenidos, tenían historial criminal. Los delitos varían de 12 convicciones por conducir borracho, condenas por drogas y tres por fraudes. “Las operaciones de aplicación de la ley de este tipo deberían tranquilizar al público, ya que ICE se ha comprometido a poner la seguridad pública primero”, dijo Thomas Decker, director de Operaciones de Vigilancia y Eliminación para ICE en el área de Nueva York. “Aquellos que vienen a Estados Unidos a atacar a nuestros vecinos y comunidades serán procesados por sus crímenes y serán deportados”, añadió. La mayoría de los arrestos ocurrieron en Queens, y en el condado de Suffolk County, en Long Island, además de El Bronx y otros lugares de la Gran Manzana.

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

“Responderemos con fuerza”: advierten Rusia e Irán a EEUU si ataca de nuevo a Siria

Pág.5

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

esponderemos con fuerza”, fue la advertencia conjunta de Rusia e Irán a Estados Unidos y sus aliados, luego de lo que denunciaron como una “agresión” contra Siria. La declaración de Moscú y Teherán, los más fuertes aliados de Damasco, fue en respuesta al bombardeo de Estados Unidos, el viernes, contra una base aérea en Siria en represalia por un supuesto ataque con armas químicas. Tras una conversación telefónica el domingo, el presidente ruso, Vladimir Putin. y su homólogo iraní, Hassan Rouhani, condenaron el bombardeo de EEUU como una violación de las leyes internacionales y la Carta de las Naciones Unidas . Consideraron que la “agresión” de EEUU contra Siria había “cruzado una línea roja”. “De ahora en adelante responderemos con fuerza contra cualquier agresor o cualquier violación de líneas rojas de quien sea y Estados localidad bajo control rebelde. Unidos conoce nuestra capacidad de resEl presidente de EEUU, Donald Trump, puesta”, dijo el comunicado conjunto. declaró que la respuesta con los 59 misiles “tomahawk” que impactaron la base aérea “Sin autorización de la ONU” de Shayrat, cerca de Homs, “representaba el mundo”. Pero Hassan Rouhani fustigó a Trump EEUU y muchos otros países, incluyendo Reino Unido, culpan a Rusia de ser por lanzar el bombardeo sin autorización de cómplice en la horrible muerte de civiles si- la ONU . “¿Cómo puede el presidente de EEUU rios -incluyendo niños- tras el ataque con supuestas armas químicas realizado por las permitirse atacar a un país independiente en fuerzas sirias, la semana pasada, contra una una región tan sensible como el Medio Oriente… sin el permiso de las Naciones

ACTUALIDAD

rroristas”. Recalcó que la ONU reconoce que el gobierno sirio no posee armas químicas y explicó que los misiles impactaron un arsenal químico rebelde que esparció el gas responsable de afectar a los civiles. Varios expertos han desestimado esa versión.

Mensaje de Tillerson

Unidas, sin una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU e inclusive sin el permiso del Congreso de EEUU?”, cuestionó el mandatario iraní. Rouhani también dijo que los ataques contra Siria fortalecían a los “terroristas” y criticó a los otros países de la región, como Arabia Saudita, por apoyar la acción estadounidense afirmando que “su turno también les llegará”. Rusia, por su parte, justificó los ataques del gobierno de Bashar al Asad a bases rebeldes como “legítimas” acciones contra “te-

El domingo, el secretario de Estado de EEUU, Rex Tillerson, acusó a Moscú de haber fallado en evitar que Damasco realizara el ataque químico. “Espero que Rusia esté pensando cuidadosamente sobre su continua alianza con Bashar al Asad porque, cada vez que ocurre uno de estos horripilantes ataques, acerca a Rusia más cerca de tener algún nivel de responsabilidad”, dijo el secretario de Estado en una entrevista de televisión. Tillerson se encuentra en Italia para una reunión de ministros de Exteriores del G7, donde estará avanzando la postura que Asad no puede jugar un papel en el futuro de Siria y que Rusia debe dejar de apoyar su gobierno . Ese es el mensaje que se anticipa que llevará a Moscú, más tarde en la semana, cuando se reúna con Vladimir Putin en el Kremlin.

¡SEA SU PROPIO JEFE!

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

¡UTILICE EL REEMBOLSO DE SUS TAXES PARA TENER SU PROPIO NEGOCIO!

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

ACTUALIDAD

www.alrojonewsny.com

Hay que poner límites, sobre todo al poder EDITORIAL

Algo más que palabras

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

uestro mundo se ha convertido en un mar de olas, donde todas están interconectadas, cada una de ellas con su propia identidad, compartiendo marea con las otras, haciendo familia en definitiva. Al mismo tiempo, por desdicha, este cúmulo de ondas en ocasiones germinan violentamente, otras sin latido, desbordadas por la suciedad de una sociedad achaparrada, que no piensa nada más que en el consumo material. Para todo hay que poner límites, si en verdad queremos crecer como especie pensante. La prosperidad no puede ser privilegio de unos pocos. Tampoco podemos seguir desvirtuando lo innato, lo natural, a nuestro antojo. Necesitamos que los vínculos no queden en el vacío, que la economía respete los términos de la sensatez, y que no desfallezca la dependencia del bienestar humano con las relaciones sociales y la justicia. El efecto contagio, para bien o para mal, y mayormente con el vehículo de propaganda que son las redes sociales, viene generando una inseguridad sin precedentes, con el consabido sentimiento de desazón, que nos deja sin nervio y, lo que es peor, sin brújula de orientación. Los ataques ya no vienen solo por tierra, mar o aire, también están en la nube, en los ciberataques, que como ha dicho un dirigente de Naciones Unidas, "deberían estar recogidos en la Carta de las Naciones Unidas, en su capítulo VII, que define las amenazas y quebrantamientos de la paz y los actos de agresión". Sin duda, sería un buen avance para la humanidad, al menos yo así lo pienso. Pongamos voluntad y paciencia que lo conseguiremos, máxime sabiendo que el sosiego llega después de amasar mucho amor. Como tantas veces he escrito: Uno tiene que verse en el prójimo para que el mundo cambie. Los aires no son muy placenteros que digamos. Todo hay que decirlo. La incertidumbre nos saca de quicio, nos desorienta, de ahí la importancia de frenar aquellos agentes que generan inseguridad. En efecto hay que poner barreras, ya no digo militares, sino también políticas, de cooperación y colaboración, de diplomacia y diálogo en suma. Operaciones que han de ser llevadas a buen término con transparencia, para que el que cometa alguna irregularidad, por leve que nos parezca, se le detenga o cuando menos se le paralice la labor contaminante o corrupta. No podemos continuar en ese afán de derroche, sin pensar en los demás, deshumanizándonos, pues todo está integrado hacia lo armónico. La familia, fuente primordial de vida, está constituida en una sociedad y en una cultura que,

a su vez, está compuesta por individuos diversos, moradores de un planeta, que nos exige un sistema ecológico vital, respetuoso con aquello que nos rodea. Precisamente, durante el mes de febrero, concretamente el día veinte, celebramos el Día Mundial de la Justicia Social; una onomástica que hoy más que nunca debe hacernos reflexionar a todo el mundo, pues si trascendental es erradicar la pobreza y promover el empleo pleno y el trabajo decente, no menos primordial es achicar las desigualdades, la igualdad entre los sexos y el acceso al bienestar social que todos nos merecemos, por el hecho mismo de ser ciudadanos del planeta. Indudablemente, la justicia social es un principio que armoniza, fundamental para la convivencia pacífica y próspera, dentro y entre las naciones. Por eso, es sustancial poner demarcaciones en todo, también al dominio. Para el escritor y teólogo francés, Fénelon (1651-1715), " el poder sin límites es un frenesí que arruina su propia autoridad". Ciertamente, cuando se pierde el ascendente influjo de la valía, es muy difícil dirigir nada, incluso hasta nuestra privativa existencia. Está visto que en todos nuestros proyectos es esencial el trabajo en comunidad, pero los poderosos que suelen ser una minoría privilegiada, tienen que concienciarse de que el poderío también es servicio, entrega y generosidad. No es tiempo de que unos opriman a los otros, sino de la mano tendida para reforzar los niveles mínimos de protección social e incluir a quienes viven excluidos socialmente. Al fin y al cabo, todos somos hijos de la vida, y como tales, hemos de forjar uniones encaminadas a un futuro mejor para todos. No es posible lograr equidad alguna si dejamos en el camino a quienes son explotados social y económicamente. Como tampoco es viable templar superioridad en el pedestal, cuando por ambición se simula ser honrados. Sea como fuere, todos nos merecemos un mínimo de dignidad que nos permita ser algo para poder cuando menos hacer algo, ser dueño de sí mismo, ¿qué menos?. Desde luego, el lenguaje del entusiasmo nos lo valemos porque sí. Hay, por otra parte, en algunas cuestiones que no cabe poner límites, por ejemplo a la hora de considerar a todo ser humano más allá de las fronteras ideológicas y confesionales. Dicho lo cual, abatidas las inútiles verjas, es crucial para el desarrollo mundial activar líneas de actuación que nos reconduzcan a planteamientos integradores. La brecha que cohabita entre los más pobres y los más ricos en el mundo ha crecido como jamás, acrecentando de este modo los conflictos

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

violentos que tiene sus raíces en tantas injusticias vertidas, con notoria discriminación y pobreza generalizada. En esto sí que hay que ponerse manos a la acción y ahondar en la capacidad de discernimiento. Hoy por hoy, en el mercado laboral, los jóvenes, los migrantes, las mujeres y los indígenas son los que más a menudo sufren desempleo. También reciben los salarios más bajos o bien ningún ingreso. Sería bueno, por consiguiente, impulsar la transcendencia de políticas sociales de acceso universal, además de modificar las normas sociales, culturales y políticas, así como revisar las actitudes que perpetúan la marginalidad. Es indispensable un cambio para construir sociedades avanzadas libres, inclusivas y equitativas, con vocación ecuménica. Tenemos que despojarnos de toda arrogancia dominadora, que lo único que fomenta es el atropello, en lugar de ponernos en asistencia a todo aquel que nos necesita. Ya lo decía Cervantes en su tiempo: "la ingratitud es hija de la soberbia". En este sentido, no se puede permitir que la República Popular Democrática de Corea, continúe lanzando misiles, violentando resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Este afán de provocación lo que hace es aumentar mucho más la tensión en el mundo. O ponemos límites para ser cumplidos o esta carrera armamentista nos lleva a la autodestrucción. Yo me quedo con la rogativa de Gandhi: "Mi arma mayor es la plegaria muda". Queramos o no admitirlos, en el horizonte de nuestra época, han crecido los signos de muerte, hasta el extremo de quitar la vida a los seres humanos aún antes de su alumbramiento, o también antes de que lleguen a la meta natural del anochecer. Aquellos que aglutinan el poder debieran pensar en esto, puesto que son responsables de esta cultura dominadora, endiosada, omnipotente, que ni escucha, ni acoge. En cualquier caso, y a pesar de tantos acontecimientos dolorosos que a diario nos sobrecogen, no podemos dejarnos invadir por el desaliento, tenemos una historia detrás, y un camino recorrido, que debe ayudarnos a promover un diálogo sincero que nos fraternice. No será fácil, pero tampoco es imposible, a poco que avivemos el encuentro, apoyándose en el sentido común, sabiendo que ingresar en el terreno de los hechos es asociarse al mundo de los límites. Verdaderamente, la naturaleza impone sus propias leyes. No juguemos, en consecuencia, con armas, porque al fin alguien las utilizará en contra nuestra. El que avisa no es traidor. Dicho queda.

: RUBEN ROJO : FERNANDO MONTES : KEVIN SUÁREZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

Pág.6

Hablando de Economía

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Por: Isaac Cohen*

APRETURA

l banco central de Estados Unidos aumentó la tasa de interés en diciembre y en marzo pasados, indicando un viraje hacia una política monetaria más apretada y reconocimiento de la fortaleza de la economía. Además, la divulgación de las actas de la reunión de marzo reveló que los miembros del Comité de Mercado Abierto discutieron como reducir el monto de bonos que el banco central tiene en cartera. Durante la recuperación económica, lo que se conoció como “distensión cuantitativa” condujo al banco central a comprar activos del Tesoro y de bonos respaldados por hipotecas, por casi $3.5 billones.

Las últimas cifras de empleo en marzo apoyaron apretar la política monetaria, a pesar del nivel decepcionante de creación de sólo 98,000 nuevos puestos de trabajo, mucho menor que 216,000 en enero y 219,000 en febrero. Aún así, la tasa de desempleo disminuyó en marzo a 4.5 por ciento, desde 4.7 por ciento en febrero, el nivel más bajo desde mayo de 2007. Los salarios por hora aumentaron 2.7 por ciento desde el año pasado, lo cual significa que los empleadores necesitan ofrecer mejores salarios para contratar trabajadores calificados. Finalmente, la semana pasada, el Departamento de Comercio dijo que el índice de consumo personal en febrero, por primera vez en cinco años, llegó a 2.1 por ciento, superior al objetivo de 2 por ciento fijado por el banco central. Eso significa que la Reserva Federal ha logrado cumplir su mandato dual, el nivel más alto de empleo con la tasa más baja de inflación. En adelante, para alcanzar tasas más elevadas de crecimiento económico más allá de la tasa de alrededor de 2 por ciento de los últimos años, el impulso tendrá que venir de la política fiscal.

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana

“La Tierra tiene lo suficiente para satisfacer las necesidades de todos, pero no las ambiciones de unos cuantos” Mahatma Gandhi

Pรกg.7

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Millones de indocumentados son dueños de vivienda ¿Cómo protegerse en caso de deportación?

ORIENTACIÓN

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Pág.8

De los 11 millones de indocumentados que viven en este país, casi una tercera parte (3.4 millones) son propietarios de vivienda y hoy en día, una de las preguntas más urgentes es: ¿cómo proteger esa inversión en caso de ser deportados?

specialistas en el negocio inmobiliario así como activistas del consumidor coinciden en algo: si su nombre está en el título de la vivienda, debe actuar ahora y tomar las medidas necesarias en caso de que lo envíen fuera del país. No espere “a ver si ocurre algo”, ya que puede haber consecuencias contrarias a sus intereses y los de su familia. La inquietud está allí, cuenta Sara Mijares, una activista mexicana en Los Ángeles. “Este fin de semana fui traductora voluntaria en una feria legal y varias personas llegaron con esa pregunta”, dijo Mijares. Profesionales inmobiliarios explicaron que muchos de sus clientes también comenzaron a prepararse, poniendo sus propiedades en venta o preparando documentación. Terry Sánchez, una agente inmobiliaria en Fontana, California, dice que ha observado “mucha preocupación” en la comunidad. “Yo lidio únicamente con clientes latinos, tengo dos clientes que están vendiendo para comprarse un “trailer” , porque así si los deportan es mucho más fácil vender en efectivo y el proceso es rápido”, dijo Sánchez. Erika Paz, otra profesional del área inmobiliaria en Upland, explicó que ahora mismo tiene un cliente cuya casa está totalmente pagada y con quien ha estado conversando

para vender la propiedad si es deportado. “El dueño no quiere vender a menos que lo deporten, y si eso pasa, puedo poner la casa en lista y al final de la transacción él puede ir a la embajada estadounidense en su país y ejecutar la venta para hacer constar el cese de su interés en la propiedad”, dijo Paz. “Cada caso es muy diferente y hay que analizarlo”. A continuación transmitimos algunas de las realidades y de los consejos más importantes que estos profesionales tienen para la comunidad indocumentada o familias mixtas, donde el indocumentado es dueño de la vivienda. Ante todo, eliminemos una duda que algunos tienen:

Millones de inmigrantes indocumentados son dueños de vivienda

Como explicamos más arriba, según un estimado del Migration Policy Institute (MPI) uno de cada tres indocumentados en este país es propietario de vivienda. El mismo estudio calcula que esta población paga 3,583 millones de dólares anuales en impuestos de propiedad en todo el país. En Estados Unidos, las leyes permiten a los extranjeros –y esto incluye a los indocumentados- comprar propiedades si tienen con qué pagarlas y/o cómo financiarlas.

Antes de la crisis inmobiliaria y los cambios en reglamentos que ocurrieron tras la misma, era mucho más fácil para una persona indocumentada, con un número ITIN (el número que usan los indocumentados para pagar impuestos, al no poder obtener el Seguro Social), obtener financiación de diversos tipos de bancos para comprar una propiedad. Muchos indocumentados compraron casa con financiación de grandes bancos como Wells Fargo y otros y aún están pagando su hipoteca. Otros han

comprado en efectivo, especialmente en ciertas zonas del país y después de la crisis, comprando en efectivo casas que quedaron devaluadas tras el derrumbe del mercado. Hoy en día, es más difícil comprar vivienda si eres indocumentado. Sólo algunos bancos, entre ellos “credit unions”, financian el tipo de préstamos necesarios para adquirir una propiedad sin un número de seguro social válido. Otros compraron sus casas como las compra todo el mundo: con su número de seguro social válido, si es que llegaron durante los años ochenta, o antes, y siguen usando documentos legales que les fueron expedidos en esos años, antes de los cambios que hicieron la vida más difícil a los indocumentados.

La casa sigue siendo suya mientras cumpla con sus responsabilidades

Aunque usted sea deportado, su propiedad sigue siendo suya, siempre y cuando siga pagando su hipoteca –si la tiene-, sus impuestos de propiedad y manteniéndola en buenas condiciones. “Mucha gente cree que al deportarlos terminan sus derechos como consumidor, pero no es así”, explicó Dulce Matuz, agente de bienes raíces en Phoenix, Arizona. Matuz, quien fue indocumentada y una prominente activista o

“dreamer”, por fin se convirtió en ciudadana y votó por primera vez el año pasado, pero desde hace 12 años trabaja en el área de bienes y raíces o inmobiliaria. “Pero si esperan a que los deporten, entonces sus opciones van a verse forzadas por las circunstancias. Es mejor estar preparado”. Matuz explica que nadie va a perder su casa por el mero hecho de ser deportado. La casa se pierde si “dejas de pagarla y te la embargan (foreclosure)”. “También te la pueden embargar si no pagas tus impuestos de propiedad y finalmente, la ciudad o municipio puede ponerte multas si nadie está cuidando la casa, cae en mal estado, crece demasiado el pasto, etc”, agregó la joven. El problema está en que la deportación trae consigo la pérdida de ingresos para el inmigrante. Esto quiere decir que debe tomar decisiones en cuanto a disponer de su casa, sea rentarla o venderla. Mientras tanto, ex-

plica Matuz, lo mejor es “tener un colchón de dinero, entre 3 a 6 meses para hacer los pagos de hipoteca” y evitar perder la inversión.

El consejo más importante: ponga su propiedad en “un living trust”

Varios especialistas sugirieron proteger la propiedad usando un “living trust”, que es un documento legal por medio del cual su propiedad o bienes inmuebles están protegidos para su beneficio y usted decide de antemano qué pasará con su propiedad si acaso usted no estuviera presente en los Estados Unidos para tomar las decisiones y designa a un sucesor para que pueda actuar en consecuencia. “El trust te protege de diversas maneras”, dijo Sánchez. “Si te saca inmigración, tu especificas quien es tu ejecutor, tu persona de confianza para hacer transacciones con la propiedad y tomar las decisiones. Tú sigues siendo el dueño de la propiedad mientras vivas a menos que la pongas a nombre de alguien más, pero tu ejecutor –hijos, cónyuge, persona de confianza- puede actuar en tu nombre”. Un abogado especializado en “real estate” está capacitado para asesorar y ayudar con un “trust”. En caso de muerte, un “trust” también protege de otras formas. Por ejemplo, al ser una herencia, sus hijos o familiares pueden vender la casa sin pagar impuestos. Otros aconsejan protegerse además dando a una persona de confianza un “poder” legal, para hacer transacciones en su nombre, tales

como por ejemplo alquilar la vivienda y manejar todo lo relacionado a las finanzas, etc. “Conozco a dueños que tienen la casa totalmente pagada y son indocumentados”, dijo Carlos Marroquín, activista de Occupy Fight Foreclosures en Los Ángeles. “Ellos necesitan a alguien aquí con el poder legal de pagar sus impuestos de propiedad, seguro de vivienda e hipoteca. Hay que asegurarse de que tienen los poderes y documentos necesarios ya preparados en caso de necesidad”. Matuz recomienda tener además un poder que se llama “Durable power of Attorney DPOA”, un documento que permite que otra persona de su confianza actúe en su nombre para trámites financieros. Sin un representante designado por usted legalmente, nadie puede hacerlo y su propiedad puede caer en manos del estado, para el llamado “probate”.

Tomar decisiones: ¿Vender? ¿Alquilar?

El primer problema para un deportado que está haciendo pagos de hipoteca es ¿qué pasa si no tengo para seguir haciendo los pagos? Todo depende de cada caso. “Cada caso es único”, explica Paz. “Ahora mismo tengo el caso de un papá de familia que decidió auto deportarse. Tiene dos hijos adultos que se van a quedar y refinanciar la propiedad a nombre de ellos. En ese caso, ellos quieren quedarse con la casa porque tienen equity de más del 80% y está en una muy buena locación”. Pero si no hay forma de seguir pagándola y para evitar el embargo, lo mejor sería vender o alquilar, explica Matuz. “Las personas que compraron durante la recesión incluso saliendo de la misma compraron casa muy barato”, explica. “Aquí en Arizona vendimos casas a 80,000 y 90,000 dólares cuyo valor ahora se ha triplicado”. Es mejor irse con algo que con nada, así que vender es una opción y es un buen momento para hacerlo porque el mercado inmobiliario está “caliente” para la venta. “Aquí en Arizona y también en California y muchos otros sitios, si pones una casa en venta se vende rápido”, dijo Matuz. “Hay mucha construcción hoy en día pero no tan rápida como la demanda, así que si los números son favorables, se puede vender”. Los alquileres también están caros, por lo que es posible rentar y “sacar para el pago e incluso tener una diferencia”.

Ante todo, no entrar en pánico y asesorarse bien

No esperar a última hora, consultar ahora mismo con un especialista en bienes y raíces y un abogado especializado en el ramo y tener conversaciones con su familia respecto a lo que les depara el futuro en caso de la deportación de alguno de sus miembros, en particular si es cabeza de familia. Decidir lo que hará en ese caso y tramitar documentación (poderes, living trust, etc.) Asegúrese que consulta con especialistas que tienen todas sus licencias en regla. Haciendo las cosas con antelación también se garantiza que no caerá fácilmente en un fraude.

Pág.9

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

EXPIRA EL 04/30/17

NECESITAMOS URGENTE JEFE-COORDINADOR DENTAL BILINGÜE LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

6900

EXPIRE EL 04/30/17

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

LATINOAMÉRICA

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

CHILE: Detienen a hermano de jefe del ejército por encubrir crimen

n general retirado y hermano del comandante en jefe del ejército chileno fue detenido por el presunto encubrimiento de la muerte de un obrero en 1974, informó la Corte de Apelaciones de Temuco. Carlos Oviedo está sometido a proceso en calidad de encubridor del homicidio de Waldo Rivera Concha, empleado de la empresa de obras sanitarias y muerto por un shock traumático y fracturas múltiples, según un informe forense de la época realizado luego de que su familia recuperara su cuerpo. El hermano del jefe del ejército enfrentó un proceso en 2013 por el asesinato de siete jóvenes comunistas en 1973, ocasión en que la justicia lo favoreció con la libertad condicional. La dictadura de Augusto Pinochet, que se extendió entre 1974 y 1990, dejó más de 3.200 víctimas, entre asesinados y desaparecidos.

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos. ¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

Buen crédito ¡GRANDES OFERTAS abre DE VIAJES! Muchas Puertas

Resultados de ¡De vuelta alta puntuación al mal crédito! grandes oportunidades esperan por Ud.

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

Ahora Aceptando nuevos clientes

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

Pág.10

R.DOMINICANA: Ministro dice que escándalo Odebrecht sirva para avanzar

l ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta dijo que el Gobierno del presidente Danilo Medina es el que más ha trabajado por la institucionalidad y la transparencia. Luego de considerar que el escandalo de sobornos de la constructora brasileña Odebrecht en varios países de América Latina ha conmocionado al país, el funcionario dijo que “esto es un buen momento para que el país pueda avanzar”. “Esto es un buen momento para que el país pueda avanzar, que obligue a los funcionarios a actuar más correctamente, a rendir informes, a ser mas transparente en sus obras”, dijo Peralta. A seguidas, el funcionario aseguró que el Gobierno de Medina es el que más ha trabajado para lograr mayores índices de institucionalidad y transparencia.

ARGENTINA: Para Macri, Venezuela “no califica como una democracia”

l presidente argentino, Mauricio Macri, afirmó en una entrevista por el canal alemán Deutsche Welle que en Venezuela "se vienen violando sistemáticamente los derechos humanos", por lo que, opinó, es un país que actualmente "claramente no califica como democracia". "Por primera vez se han dicho las cosas como son, que no hay independencia de poderes, que hay presos políticos y que hace falta un calendario electoral", sostuvo el mandatario sobre el posicionamiento de la Organización de los Estados Americanos (OEA) la semana pasada. Macri subrayó que la situación económica y política en el país caribeño "es muy preocupante", por lo que instó a los

Gobiernos de la región a "seguir metiendo toda la presión" con el fin de que los "presos políticos" queden liberados y se respete la "independencia de poderes. "Hace un par de años, cuando hablé por primera vez del tema, me decían "las cosas no pueden estar peor", y pasaron más de 24 meses y las cosas están mucho peor. Y la gente la está pasando muy mal", insistió el presidente argentino. En este sentido planteó que, si se siguen dando violaciones de derechos humanos por parte del Gobierno de Nicolás Maduro, la posición de Argentina va a ser la expulsión de Venezuela del Mercado Común del Sur (Mercosur), bloque del que actualmente se encuentra suspendido.

l cáncer de piel es un problema de todos. Es el segundo más frecuente en México. Diversos factores inciden en este problema de salud pública, afirmó Rodrigo Roldán Marín, director de la Clínica de Oncodermatología de la Facultad de Medicina de la UNAM, ubicada en Ciudad Universitaria. Es una manifestación de daño solar acumulado: la excesiva y recurrente exposición al sol, desde la infancia y sin cuidados, es el factor número uno. Cuando la piel se pone roja después de asolearse es señal de alarma, pues en algunos años se podría presentar el cáncer. Ahora, está de moda el bronceado como símbolo de estatus, lo que ha aumentado notablemente la prevalencia de este mal. Además, aunque la piel de los mexicanos sea morena, no significa que resista más el sol y tenga menos posibilidades de desarrollar

cáncer; ser genéticamente mestizos nos hace portadores de genes caucásicos, susceptibles a padecerlo, resaltó. Existen dos grupos de cáncer piel: el melanoma y el tipo no melanoma. Dentro de este último, que es el más frecuente, hay dos variedades: el carcinoma basocelular y el carcinoma epidermoide. El carcinoma basocelular es el tumor maligno más frecuente en el ser humano: uno de cada cinco mexicanos lo va a desarrollar; crece muy lentamente y en el 95 % de los casos se queda en la piel, es decir, no hace metástasis. El tipo epidermoide es más agresivo, porque invade ganglios y, por lo tanto, puede extenderse a otros órganos. En tanto, el melanoma es relativamente raro, pero es el más agresivo.Pese a los avances en los tratamientos, lo único que ayuda es el diagnóstico temprano.

MÉXICO: Cáncer de piel es el segundo más frecuente

EL SALVADOR: Promueve mediación NICARAGÜA: Procesión de la Sangre papal para el diálogo en Venezuela de Cristo abre puertas a Semana Santa

l canciller salvadoreño, Hugo Martínez, confirmó que promueve entre sus pares latinoamericanos la solicitud de una mediación papal que dinamice el diálogo entre gobierno y oposición en Venezuela. 'La situación de Venezuela no se puede resolver tomando partido, tienen que haber voces cuerdas que digan: tranquilos, busquen una solución', expresó Martínez, quien encabeza la coordinación regional para superar la actual situación en esa nación sudamericana. Si bien el gobierno salvadoreño llama al diálogo, a nivel parlamentario coexisten posiciones encontradas: la derecha ataca al presidente Nicolás Maduro y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional respalda a la Revolución bolivariana. El Vaticano promueve desde octubre pasado el diálogo entre gobierno y oposición en Venezuela.

iles de católicos nicaragüenses abrieron las puertas a la Semana Santa con una misa y una procesión de la imagen de la Sangre de Cristo, que cumplió 379 años de haber llegado a Nicaragua procedente de Guatemala. La procesión fue encabezada por el sacerdote Carlos Handal, vicario del arzobispado de Managua, tras oficiar una eucaristía en la Catedral Metropolitana de Managua. Mujeres, hombres, ancianos y niños, cantaban y aplaudían en honor a la imagen de la Sangre de Cristo, venerado por los católicos de Nicaragua, al ritmo de música filarmónica y cohetes artesanales. Otros se dedicaban a rezar el rosario, o bien alzaban pañuelos, lloraban o se arrodillaban en un gesto de humildad y devoción ante la imagen. La religión católica es la que tiene más creyentes en Nicaragua, con un 58,5 % de la población, según datos oficiales.

www.presidentalcare.com regopark@presidentalcare.com

¿NO SABE QUE PLAN ESCOGER? ¿NO ENTIENDE EL MEDICARE? ¿ESTÁ CONFUNDIDO CON PART A Y PART B? ¿NO SABE QUÉ PLAN ES MEJOR PARA UD? ¿NO SABE CUÁNTO VA A PAGAR? ¿NADIE LE HABLA EN SU IDIOMA? LE EXPLICAREMOS EN SU IDIOMA LO MEJOR PARA USTED

dD r.

95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374

62n

(646) 723-2060

QUE

ENS

d Blv

EXPIRA EN 30 DÍAS

¡LLÁMENOS AHORA!

n ctio Jun

Para nuevos pacientes que completen sus exámenes, rayos-x y limpieza.

· Implantes · Blanqueamiento Zoom · Laboratorio · Coronas el mismo día · Sedación consciente · Tratamientos · Visitas de emergencia Cosméticos · Invisalign · Cerec

dA ve.

¡GRATIS UN EQUIPO DE BLANQUEAMIENTO!

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

63r

Pág.11

BLV

63r

. Dr

LATINOAMÉRICA

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

pesar de las políticas económica proteccionista que impulsa el presidente Donald Trump, particularmente contra China y México, esta última nación logro un nuevo récord de exportaciones a los Estados Unidos. En febrero, esa economía exportó mercancías por un valor de 23,910 millones de dólares, que representa un 3.1 por ciento más respecto al mismo mes en 2016, de acuerdo con el propio Departamento del Comercio estadounidense. Eso generó un déficit comercial para EEUU, ya que la exportaciones de esta nación a México sólo fueron de 18,147 millones de dólares, lo que representa una contracción de 0.4 por ciento. Expertos consulados por el diario mexicano El Financiero, como Fernando Ruiz Huarte, director del Consejo Empresarial Me-

IMPROVE CREDIT SCORE ¡AHORA!

¡¡NEW CREDIT SERVICES!!

SERVICIO PERSONALIZADO. TOME CONTROL DE SUS FINANZAS ¡AHORA!

90% DE LOS REPORTES DE CRÉDITO TIENEN ERRORES. ¡CORREGIR LOS ERRORES EN SU REPORTE DE CRÉDITO ES LEGA!

LE AYUDAMOS A REMOVER: BANCARROTA - CHARGE OFF - COLECCIONES - PAGOS TARDÍOS - JUDGMENTS - FORECLOSURE - REPOSES AUTO ¡LLAME Y EMPIECE AHORA!

NEW CREDIT SERVICES 718-850-6274

150 28 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432 www.newcreditservicesnow.com

xicano de Comercio Exterior, Tecnología e Inversión (COMCE), es posible que México rompa su propio récord anual, establecido en 2016 cuando exportó 294,151 millones de dólares. Esa proyección puede concretarse, pues el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) será negociado hasta el último trimestre de este año y no necesariamente entraría en operación de inmediato. Por otro lado, un borrador sobre el TLCAN indica que el ajuste al acuerdo comercial EEUU-México-Canadá podría ser mínimo, aunque no se ha dado una versión oficial. El presidente Trump ha expresado que buscará cambiar las reglas comerciales con las naciones con las que EEUU tengan déficits comerciales, entre ellas China y México.

VENEZUELA: ¿Qué puede lograr la oposición venezolana con su nueva ofensiva contra Maduro?

MALA SUERTE / PLEITOS / ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CREDIT REPAIR - BANCARROTA DIVORCIO - VIAJES - NOTARÍA

Pág.12

MÉXICO: Desafía a Trump y rompe su récord de exportaciones a Estados Unidos AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

a oposición venezolana emprendió una nueva ofensiva contra el gobierno de Nicolás Maduro con protestas de calle para exigir elecciones generales y respeto a la autonomía del Parlamento, en el que es mayoría. Tras meses en que pareció haber perdido el rumbo, ¿qué le permitió tomar este nuevo aire y cuánto podrá conseguir? En menos de una semana, los adversarios de Maduro han manifestado cuatro veces contra dos sentencias en las que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se adjudicó brevemente las facultades del Legislativo. El apoyo ha sido creciente. La primera protesta, el sábado pasado, reunió a unas mil personas; el jueves, a unas 10.000. Esto, en momentos en que la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) había perdido 8,4 puntos porcentuales de apoyo desde que fracasó un diálogo con el gobierno, en noviembre pasado, según un estudio de marzo de Venebarómetro. Las decisiones del TSJ cohesionaron a la oposición, dividida además al fallar en su intento por convocar un referendo revocatorio contra Maduro. Ahora parece remar en la misma dirección, a juzgar por sus demandas. "El TSJ prendió las alarmas y compactó al enemigo. El salto al precipicio del gobierno con esas sentencias logró movilizar no solo a la oposición, sino a toda la sociedad, la sacó de una inercia que se creó el año pasado", explicó la psicóloga social Colette Capriles. Los fallos además generaron amplio rechazo internacional, lo que también impulsó a los adversarios de Maduro, según los analistas. "El reto de la oposición ahora es alimentar una esperanza realista de cambio para impulsar la movilización", opinó el politólogo John Magdaleno. Según Venebarómetro, 74% de los venezolanos desean un cambio de gobierno. Las manifestaciones, que ya dejaron un muerto, decenas de heridos y detenidos, difícilmente precipitarán un cambio de gobierno, según los expertos, pero sí podrían lograr que

se fije la fecha de las elecciones de gobernadores. Esos comicios debieron realizarse en diciembre último, pero el poder electoral los postergó y aún no tienen fecha. La oposición exige su convocatoria, así como un adelanto de las presidenciales pautadas para 2018, algo que Maduro descarta tajantemente. "Se puede lograr que salga un cronograma electoral, no creo que haya cambio de magistrados", dijo Capriles, en referencia al proceso que inició el Parlamento para destituir a los jueces del TSJ. Según Magdaleno, el gobierno solo tiene dos alternativas: "cede frente a la principal demanda, las elecciones regionales, con alta probabilidad de sufrir una derrota estrepitosa, o se atrinchera y amenaza con la utilización de la violencia". De todos modos, si accede a los comicios de gobernadores no podrá evitar la "demanda de cambio presidencial que generarían", advirtió. Salvo la Asamblea Nacional, el chavismo controla los demás poderes públicos. Pero las primeras reacciones del gobierno indican que se podría radicalizar ante las demandas de sus contradictores. La Contraloría -acusada por la oposición de servir al gobierno- inhabilitó al dirigente Henrique Capriles para ejercer cargos públicos durante 15 años, lo que lo dejaría fuera de la carrera presidencial, aunque la decisión, basada en supuestas irregularidades como gobernador, será apelada. Maduro, en sus más recientes alocuciones, se ha limitado a decir que el chavismo ganará las elecciones de 2018, sin precisar a cuáles se refiere. No menciona las regionales ni las municipales, que corresponden a fines de este año. Diosdado Cabello, uno de los principales dirigentes del oficialismo, pidió incluso a la Milicia (grupos civiles armados por el gobierno) "pasar a la alerta combativa cuando la derecha (...) crea que va a dar un golpe de Estado".

NUESTROS SERVICIOS DENTALES

• Rellenos no tóxicos • Rellenos blancos • Dentaduras flexibles • Dentaduras parciales • Tratamiento de encías • Extracciones • Mal aliento • Coronas y puentes

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS

NUEVO PLAN DENTAL

Especialmente diseñado para la comunidad hispana. Visítenos para mayor información

MEDICAID • UNITED WIRE METAL • HEALTH FIRST • FIDELIS • AMERICHOICE • MET LIFE • DORAL • AETNA • GUARDIAN • S.I.D.S. • 1199 • GHI • BCBS • DELTA • HEALTHPLEX Y MUCHOS MAS...

HABLAMOS ESPAÑOL

¡Los mejores especialistas los encontrará aquí en nuestro centro! RESULTADOS INMEDIATOS

¡ATENCION!

FULTON AVE.

FRONT ST.

S TON

CLIN

DEPILACION DEFINITIVA CON LASER CONSULTA GRATIS

ESTAMOS EN PLENO CORAZON DE HEMPSTEAD VE. ON A INGT

COMPRUEBE SI TIENE ARDOR EN EL ESTOMAGO O ALGUN PROBLEMA DIGESTIVO. CHEQUEO AL INSTANTE

• DEL SISTEMA NERVIOSO • VENAS Y ARTERIAS

WASH

¡AHORA NUEVO TEST! H PILORY

NUEVO DIAGNOSTICO COMPUTARIZADO

BL VD .

• Médico familiar • Cardiología • Gastroenterología • Pediatría • Ginecología • Terapia física • Terapia vitamínica • Manejo y control de la diabetes • Manejo del dolor • Programa de pérdida de peso • Sonografía en oficina • Podiatría • Urología • Manejo del peso • Cosmetología • Pulmonología • Cirugía general

ATENCION MARTES DE 11 AM A 3 PM INFORMACION GENERAL SOBRE TU SEGURO MEDICO... ¡NO FALTES!

• CIRUJANO ORAL • ENDODONCISTA • PERIODONTISTA

ATENCION DE DOMINGO A VIERNES DE 9 AM A 5 PM

LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

PE N

Pág.13

. PENINSULA BLVD

95 Clinton St., Hempstead, NY 11550 DENTAL TEL: (516) 538-8980 • MEDICO TEL: (516) 280-2022

www.fajasmelibelt.com

TALLA/SIZE

USA COL MEX EUR 32

40 40

42 42

44 44

LÍNEA LÁTEX ESTATURA 5.0-5.6 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 105-115 LBS

115-130 LBS

ESTATURA 5.7-6.0 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 116-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

171-190 LBS

191-210 LBS

211-230 LBS

231-310 LBS

151-170 LBS

191-210 LBS

171-190 LBS

211-230 LBS

TABLA DE MEDIDAS MUJER/WOMAN

TALLA USO DIARIO Y MEDIANA COMPRENSION 3XS

TALLA POSTQUIRÚRGICA Y ALTA COMPRESIÓN TALLA PANTALÓN/TROUSERS SIZE

CINTURA (Cm)

XXS

57-61

61-67,5

68-74,5

84-86

86-91,5

92-100,5

75-81,5

29,52-32

82-88,5

89-95,5

XXL

3XL

XXL

96-102,5

3XL

103-109,5

4XL

110-116,5

WAIST (Inch)

22,44-24 24-26,57 26,77-29,33

HIP (Inch)

33-33,85 33,85-36 36,22-39,56 39,76-43,11 43,30-46,65 46,85-50,19 50,39-52,16 52,36-54,13 54,33-56,10

CADERA (Cm)

Pág.14

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

101-109,5

32,28-34,84 35-37,59 37,79-40,35 40,55-43,11 43,30-45,66 110-118,5

119-127,5 128-132,5

133-137,5 138-142,5

TALLA/SIZE

LÍNEA POWERNET

USA COL MEX EUR XS

XXL

XS S

M L

XXL

XCH CH M

ESTATURA 5.0-5.6 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 105-115 LBS

115-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

EEG 42

191-210 LBS

XXXL XXXL EEEG 44

ESTATURA 5.7-6.0 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 116-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

171-190 LBS

191-210 LBS

211-230 LBS

231-310 LBS

211-230 LBS

Pág.15

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Mexican & Central American Grilled Specialyties

516-224-4900 · 516-224-4901 50 Fulton Ave. Hempstead, NY 11550

APERITIVOS - APPETIZERS

ENSALADAS - SALADS

CALAMARES FRITOS $8.00 ALITAS DE POLLO (6) $8.00

CON PECHUGA DE POLLO $10.00

w/grilled chicken

(Buffalo o Regulares)

PICADERA MIXTA $20.00 $35.00

(Para 2)

(Para 4)

Camarón, pollo, res, chicharrón con tostones y yuca frita Served with green fried plantains and fried cassava

EMPANADAS 3 X $7.00

POLLO chicken RES beef PAPA potato

FAJITAS

Your choice of meat sauteed with green peppers and onions served with vegetables, rice and beans

FAJITAS DE RES Beef fajitas FAJITAS DE POLLO Chicken fajitas FAJITAS DE CAMARÓN Shrimp fajitas FAJITAS MIXTAS DE POLLO Y RES Beff and chicken fajitas FAJITAS DE MARISCOS Calamari, scallops, shrimp FAJITAS DE PESCADO Fish fajitas

$11.00

$12.50

CARNE beef VERDE garden CAMARÓN shrimp

$10.00 $7.00 $11.00

POLLO FRIJOLES MAÍZ

chicken beans corn

TAMALES $2.00

NACHOS PLATTERS

POLLO Chicken RES Beff CAMARÓN Shrimp LENGUA Tongue PESCADO Fish BARBACOA Bar B-Q CARNITAS Pork AL PASTOR

$14.00

$12.95

beef

CAMARÓN shrimp

MARISCADA seafood

$9.00

$11.00

$12.00

PINCHOS o BROCHETAS SHISH KEBABS

CARNE ASADA Beff PECHUGA DE POLLO Chicken breast CHULETA DE CERDO Pork chop CAMARONES A LA PLANCHA $9.00 Shrimps $9.00 FILETE DE PESCADO $11.00 Fish filet $11.00 COLA DE LANGOSTA $10.00 Lobster tail $9.00 $9.00

CHILAQUILES

POLLO Chicken ASADA Beef $11.95 LENGUA Tongue CAMARON Shrimp $11.95 BARBACOA Bar-B-Q CARNITAS Pork $11.95 AL PASTOR

$21.95

RES

Acompañados de 2 opciones: Arroz, frijoles, ensalada, vegetales, puré de papas, casamiento. Served with 2 options: Rice, beans, salad, vegetables, mashed potato, mixed rice and beans

$12.95

chicken

$9.00

A LA PLANCHA ON THE GRILL

$12.50

$12.95

POLLO

$9.00 $9.00 Acompañados de 2 opciones: Arroz, frijoles, $10.00 ensalada, vegetales, puré de papas, casamiento. $10.00 Served with 2 options: Rice, beans, salad, $9.00 vegetables, mashed potato, mixed rice and beans $9.00 $12.95 $9.00 RES Beef $11.95 $9.00 POLLO Chicken CAMARONES Shrimp $12.95 CHORIZO Sausage $10.95 MARISCOS MIXTOS Mixed seafood $13.95 CARNES MIXTAS Mixed meats $13.95

MARISCOS - SEAFOOD

CAMARONES AL AJILLO Garlic shirmp CAMARONES A LA RANCHERA Ranchero style shrimp CAMARONES A LA DIABLA Shrimp far diabla LANGOSTA AL AJILLO Garlic lobster FILETE DE TILAPIA A LA DIABLA Tilapia filet fra diabla TILAPIA RANCHERA Ranchero style tilapia filet TILAPIA AL AJILLO Garlic tilapia filet

SOPAS - SOUPS

JUGOS NATURALES Y BATIDOS

$12.95

$11.95

$12.95

$13.95

$12.95

$19.95

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Pág.16

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500

pesar de que la hipnosis es temida por mucha gente, se trata de un trance natural al que podemos llegar los seres humanos y que posee grandes beneficios como técnica terapéutica. Uno de los campos en los que puede usarse es en el de la mejora de la autoestima ya que podemos repetir mensajes positivos mientras estamos en trance (estado en el que somos muy sugestionables). Esos mensajes se quedaran grabados en nuestro subconsciente y podremos utilizarlos en el momento en el que los necesitemos. La hipnosis aplicada a la mejora de la autoestima sigue una serie de pasos: Preparación para la relajación. Relajación sistemática del cuerpo. Uso de la imaginación para llegar a una relajación profunda. Profundización del trance.

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

Hipnosis y autoestima

de las supersticiones y creencias negativas sobre la hipnosis, resulta ser una técnica científica y muy eficaz. Si prefieres intentarlo por ti mismo (aunque es muy posible que no consigas entrar en trance), práctica la relajación y la visualización Entrada en nuestro sitio especial. Desarme de la crítica patológica, de nuestra programación negativa y y, cuando controles estas técnicas, podrás intentar sugestionarte para aumentar tu autoestima. Ten en cuenta estos consejos: de nuestros deberes no saludables. Intenta que las sugerencias que te das sean sencillas, concisas y Aceptación y perdón de nuestros errores. Planteamiento de sugerencias posthipnóticas (mensajes positivos in- positivas. Repítelas varias veces con las mismas palabras. troducidos en nuestra mente). Acompaña cada sugerencia con una imagen visual. Salida del trance. Esta técnica, al ser complicada, debe ser revisada por un especialista. Busca uno que te proporcione la suficiente confianza como para que tu mente deje de resistirse al trance. Comprobarás que, lejos

(347) 272-4500

Ángel de la Guarda: ¿Realmente existe o es solo un mito?

l Ángel de la Guarda o el Ángel Custodio, según la creencia cristiana, es el ángel asignado por Dios a cada alma humana para que la acompañe en todas las vicisitudes de su vida e, incluso, después de la muerte. Son espíritus o guías de naturaleza divina que

cada uno de nosotros posee y que se encargan de velar y de cuidar en todo momento de la persona a quien han sido designados como sus protectores. Algunos teólogos precisan que los Ángeles de la Guarda son seres inteligentes dotados de

enorme pureza y que ofician de puente entre Dios y su custodiado. Encarnan la voz de la correcta conciencia, que trata de ayudarnos y orientarnos en nuestra senda de aprendizaje y consolarnos en los momentos de aflicción. Tienen la misión, en suma, de recordarnos el camino de regreso a nuestro hogar primigenio, que es Dios. El concepto bíblico de ángel en el Antiguo Testamento es el de un mensajero, un espíritu puro que existe para cumplir las órdenes de Dios y llevar sus mensajes a los seres humanos. El Ángel de la Guarda aparece con algo más claridad en el Nuevo Testamento, en el pasaje donde Dios le dice a Moisés: “Voy a enviar un ángel delante de ti para protegerte en el camino y para conducirte al lugar que te prepare”. En los Hechos de los Apóstoles nos enteramos que San Pedro es liberado de la cárcel por un ángel. Cuando éste sale de prisión y llega y llama a la puerta de la casa donde están reunidos los discípulos de Jesús, al principio ellos creen que no es Pedro en persona y exclaman: “Será su ángel”. La noción de ángel y sus respectivas jerarquías fue desarrollado extensamente durante el siglo V A.C. por Dionisio Aeropagita. El hecho que cada alma individual tenga un Ángel de la Guarda nunca ha sido definido realmente por la Iglesia, así que no se considera formalmente un artículo de la Fe. Sin embargo sí se lo considera tácitamente, tal como lo expresó en su momento San Jerónimo: “Cómo será de grande la dignidad del alma, que cada

uno tiene desde su nacimiento un ángel de la guarda asignado por Dios.” Los teólogos y Padres de la Iglesia desde los primeros tiempos del Cristianismo se preocuparon de los ángeles guardianes. Orígenes, por ejemplo, decía que “los cristianos creemos que a cada uno nos designa Dios un ángel para que nos guíe y proteja”. Y Santo Tomás de Aquino, en su obra “Summa Teológica”, afirmaba que solo los ángeles de las órdenes más bajas son los que vienen a ayudar y amparar a los seres humanos. La celebración de los Ángeles de la Guarda nació en España y, desde allí, se extendió por toda Europa. En el año 800 ya se celebraba en Inglaterra una fiesta en honor a estos seres angélicos y, en el año 1608, se extendió a toda la Iglesia universal la Fiesta de los Santos Ángeles Custodios, que actualmente se celebra cada 2 de octubre.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ AL TELÉFONO

1 (347) 272-4500

Pág.17

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

(718)415-2326

ANTES

DESPUÉS

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

¡AHORA TENEMOS UN PLAN DE PAGOS PARA UD. CONSÚLTENOS!

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

Tratamiento de podología para todas las edades

uestros pies nos van a acompañar a lo largo de toda nuestra vida. En Podoactiva disponemos de tratamientos y protocolos específicos adaptados a las distintas necesidades y actividades de nuestros pacientes. A lo largo de nuestra vida nuestros pies van a soportar una gran carga. En cada paso que damos nuestro pie soporta entre 2 y 4 veces el peso de nuestro cuerpo. Está calculado que una persona normal (no deportista de alto nivel) puede dar a lo largo de su vida los mismos pasos que supondrían dar 4 vueltas al mundo caminando. Nuestros pies son lo único que apoyamos contra el suelo y la forma en que lo hagamos va a tener influencia en el resto del sistema osteoarticular y muscular. En algunas ocasiones, molestias o lesiones que se manifiestan en zonas lejanas al pie pueden estar causadas por la forma de nuestros pies o por nuestra forma de pisar (como por ejemplo algunas lumbalgias, sobrecargas musculares, etc). El cuidado del pie está indicado en todas las edades, pero tanto en la edad infantil (por la posibilidad de realizar tratamientos preventivos ), como en las personas mayores (por el desgaste y enfermedades crónicas añadidas) resulta especialmente importante. Algunas de las patologías que más frecuentemente tratamos son las siguientes:

- fascitis plantar - espolón calcáneo - metatarsalgias - inestabilidad - patología de rodilla - sobrecargas musculares (gemelos, isquiotibiales, lumbares, etc) - esguinces

- neuroma de Morton - callosidades - papilomas - onicomicosis, disponiendo de tratamientos de los hongos de las uñas mediante láser - tratamiento de las uñas incarnadas (realizando en los casos necesarios el tratamiento definitivo mediante cirugía ungueal ambulatoria) Todas estas patologíasse tratan por dos vías: - Mediante nuestro departamento de biomecánica realizando estudios biomecánicos y plantillas Podoactiva Élite Sport o Confort Line e incluso estos tratamientos se pueden usar con zapatos de tacón Podoactiva Élite Woman o incorporados a una menorquina personalizada. - Desde el departamento de quiropodología , donde contamos con equipos de última generación para el cuidado y mantenimiento de los pies.

718-415-2326

EL MUNDO

TESTIMONIO

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¡Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo!

Rusia estima negativo envío de buques de Estados Unidos a península coreana

OMS recomienda a Japón quitar espacios para fumadores AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

l envío de una agrupación naval, encabezada por el portaaviones estadounidense Carl Vinson (CVN-70), a la península coreana incrementaría las tensiones en esa región y una brusca reacción de Pyongyang, advirtieron hoy en el Senado ruso. La presencia de esos buques de guerra cerca de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) entorpece la reactivación del diálogo con esa nación, declaró el presidente del comité de Defensa y Seguridad del Senado ruso, Viktor Oziorev. Fuentes militares indicaron que la plataforma flotante de propulsión nuclear partió desde Singapur, después que el Consejo Nacional de Seguridad norteamericano recomendó a la Casa Blanca atender una supuesta amenaza nuclear de la RPDC. Tras los ataques lanzados el pasado viernes por la Armada norteamericana contra la base de Al Shairat, en la provincia siria de Homs, Pyongyang condenó la agresión a un

Estado soberano, bajo el pretexto de que su aviación bombardeó con armas químicas a civiles. Ante esa acción bélica, la cancillería de la RPDC consideró que ello demostraba la justeza de esa nación al desarrollar sus propios armamentos nucleares, pues, estimó, con ello aleja el peligro de una invasión. Rusia participó como mediador en el diferendo en la península coreana, junto a Estados Unidos, China y Japón, aunque ese mecanismo se encuentra prácticamente paralizado, destacan expertos. El canal de televisión Russia Today reveló en su momento que hackers de la RPDC habrían accedido en septiembre a fuentes del Pentágono y conocieron detalles de un supuesto plan de guerra 5027 para una agresión conjunta de tropas de Washington y Seúl. Desde su llegada a la Casa Blanca, el presidente estadounidense, Donald Trump, amenaza con asumir nuevas posiciones frente al diferendo en la península coreana. Ahora la administración norteamericana afirma que considera 'todas las opciones' en el caso de Pyongyang. Las fuerzas armadas de la RPDC cuentan en estos momentos con 700 mil hombres sobre las armas, cuatro mil 200 tanques, 70 submarinos y 944 aviones de combates, además de que desarrollan una tecnología coheteril propia con pruebas de misiles en los últimos meses.

apón debe quedar libre de espacios para fumadores en sitios públicos si quiere tener éxito como anfitrión en los Juegos Olímpicos de Tokio y la promoción turística, recomendó un funcionario de la Organización Mundial de la Salud. El país es visto por muchos como el paraíso de los fumadores. El Ministerio de Salud está preparando normas que buscan limitar el tabaquismo pasivo, pero enfrenta una fuerte oposición de legisladores que fuman y de la industria del tabaco. Douglas Bettcher, director de prevención de enfermedades no trasmisibles de la OMS, dijo el viernes que las restricciones de tabaquismo de Japón están bastante detrás de los estándares mundiales y necesitan actualizarse porque los visitantes extranjeros esperan aire limpio en Japón. Agregó que las medidas parciales contra el tabaquismo no son efectivas. Los organizadores dicen que el tabaquismo se prohibirá en lugares cerrados durante los Juegos Olímpicos.

Pág.18

"Este es el momento perfecto para que Japón tome medidas apropiadas de cara a las Olimpiadas que se nos acercan", dijo Bettcher en conferencia de prensa. Añadió que "esta es una oportunidad dorada para que Japón proteja a su pueblo de los efectos nocivos del humo de cigarrillos". Las nuevas normas, emitidas a comienzos de marzo, estipulan que no se podrá fumar en espacios cerrados de edificios públicos y en establecimientos deportivos, pero permite mantener salones de fumadores en edificios de oficinas, teatros, restaurantes y bares. Se permitirá fumar en pequeños bares y cafés, como consecuencia de las protestas de los propietarios de establecimientos, que se quejaron que perderán clientela si prohíben el cigarrillo. Los partidarios de la prohibición denuncian que el gobierno es demasiado débil porque teme a la industria nacional del tabaco, que sigue siendo en gran parte administrada por el Estado. El ministro de Hacienda Taro Aso dijo recientemente a un comité del Parlamento que las ventas de cigarrillos le confieren a las arcas públicas más de 2 billones de yenes (19.000 millones de dólares), y que una pérdida de ese ingreso acarrearía graves consecuencias económicas. El ministro, un fumador, además cuestionó que sea cierto que fumar cause problemas de salud.

Hallan en suroeste de China mayor reserva de manganeso de Asia

na reserva de 203 millones de toneladas de manganeso, la mayor de Asia, fue hallada en la provincia suroccidental china de Guizhou, divulgan autoridades locales. Indicó el gobierno distrital en un comunicado de prensa que la reserva Pujue, en las montañas del distrito autónomo de la etnia miao de Songtao, perteneciente a la ciudad de Tongren, fue descubierta por el departamento provincial de geología y exploración mineral. Según la notificación, el mineral tiene un valor potencial de más de 100 mil millones de yuanes (14 mil 500 millones de dólares).

Cuatro grandes reservas de manganeso han sido encontradas por científicos en Guizhou en los últimos años, totalizando unos 600 millones de toneladas, informó Chen Yuchuan, geólogo y académico de la Academia de Ingeniería de China. Explicó el experto que los recientes descubrimientos suponen el 60 por ciento de las reservas probadas de China y reducirán enormemente la dependencia nacional de las importaciones. Esta nación es la mayor consumidora y productora mundial de manganeso, que se emplea en su mayor parte para hacer baterías y nuevos materiales magnéticos.

l grupo armado separatista vasco ETA entregó oficialmente a las autoridades francesas una lista con la ubicación de ocho depósitos de armas, munición y explosivos, en un paso crucial para el desarme de la organización. El gobierno español dijo que ETA debe "pedir perdón a sus víctimas y desaparecer". El ministro francés del Interior, Matthias Fekl, dijo que había una operación en marcha para encontrar y registrar los arsenales. "Es un gran paso, un día sin duda importante", dijo. Por su parte, el ministro del Interior de España, Juan Ignacio Zoido, manifestó en un comunicado que "el gobierno no hará ninguna valoración sobre el armamento entregado por ETA ni sobre su integridad, hasta que éste haya sido analizado por las autoridades y la justicia francesa, de acuerdo con la legalidad vigente". El comunicado agregó que "el gobierno no

va a cambiar su posición: los terroristas no pueden esperar ningún trato de parte del gobierno y mucho menos impunidad a sus delitos." "ETA está operativamente derrotada, sin futuro y con sus dirigentes en prisión. La única respuesta lógica a esta situación es anunciar su disolución definitiva, pedir perdón a sus víctimas y desaparecer, en vez de montar operaciones mediáticas para disimular su derrota e intentar sacar un rédito político de la misma", agregó Madrid. Representantes del grupo llamado "artesanos de la paz", que actúan de mediadores en el proceso, dijeron a la prensa que el total de armas incluye 120 armas de fuego y tres toneladas de explosivos y munición. "Confiamos en que con esto el movimiento pueda seguir adelante hacia una paz duradera en el País Vasco", dijo Mixel Berhokoirigoin.

ETA da un paso más hacia el desarme total

Pág.19

Agencia de Empleo

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Tenemos diferentes posiciones, si usted tiene experiencia, si no tiene, o si desea aprender algo nuevo, si es profesional o si ha hecho alguna carrera técnica, aquí podemos ayudarle.

CLASIFICADOS

Somos una agencia de empleo legalmente constituida bajo el reglamento y licencia del Estado de Nueva York, queremos brindar un servicio de calidad, tanto para los dueños de negocios como: supermercados, restaurantes, car wash, oficinas de servicio al cliente, centros de ventas, day cares y toda aquella pequeña empresa que solicite personal calificado. Como también para todas aquellas personas que están en búsqueda de empleo o si quieren cambiar el que ya tienen.

Business Consultants

¡NO DUDE EN CONTACTARNOS! Adriana Torres - Business Consultants

117-16 Queen Blvd. 2nd Floor, Forest Hills, NY 11375

Telef: 929-336-8622 Adrianatorres@businessconsultantinc.cc

COMIDA TÍPICA CHILENA

SE VENDE AUTOMÓVIL

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces

(631) 639-8373

NISSAN XTERRA AÑO 2007, 100 MILLAS, ASIENTOS DE CUERO, EN MUY BUEN ESTADO. INTERESADOS LLAMAR AL:

(516) 425-5947

SE RENTA CLASIFICADOS URGENTE NECESITAMOS ECONÓMICOS JEFE COORDINADOR LLAMAR A ANDREA

gratis / free

92 Edición Nº Año: III 2017 o al 4 de abril,

CUPON

MÁS DE SOLAMENTE ADULTOS ESTE CUPON /17 8 PERSONASCON OFERTAS.EXPIRA.04/30

NO VALIDO CON

1114 DEER PARK

OTRAS

BÚSQUE

LON,

N. BABY AVE. (Rute 231),

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONA

SCON ESTE CUPON NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.03/31/1 7

POR MÁS LA $1.00 POR ADULTO NAS Y CON DE 8 PERSO DE ESTE CUPÓN. EXPIRA.04/30/17 PRESENTACIÓN

AMIGABLE ES· SERVICIO AGRADABL · Sushi y mucho más -b.com es AMBIENTES 033 · www.h-g-s COMIDAS · Grill · Ensaladas · Postr VARIEDAD DE · FAX: (631) 274-0 s · BBQ (631) 274-0888 Entradas · Sopa NY 11703 · TEL:

NO VALIDO CON

SUFFOLK

DESCUENTO DEL 10% LUNCH

EN DESCUENTO $ DINNER 8.00

ENTE

TE MAS EXIG

FACER AL CLIEN

GER Y SATIS

OS PARA ESCO MAS DE 300 PLAT

CUPON

OTRAS OFERTAS.

· QUEENS

gratis / free

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFE T MAS DE 300 PLATO

S PARA ESCOGER

BÚSQUENOS

Y SATISFACER

sions, U, Jeff Ses eral de EEU más de El fiscal gen un ultimátum a las es ario” que dio este lun s y condados “santu ntes 600 ciudade cooperar con los age an a esg n o arri se niegan ción: desista de Inmigra miles de millones de federales la pérdida en fondos de dólares unidades. para sus com

EN FACEBO

AL CLIENTE MAS

274-0888 · FAX:

(631) 274-0033

en la situación n. esta semana OEA evaluaráy posibles vías de presió Venezuela (Pág.8)

Demi Lovato habló sobre sus últimos cinco años lejos de las adicciones (Pág.21)

inscríbase

ura / cura y Pedic y Calle 80) ras / Mani Avenida 89 de computado n, NY 11421 (Entre la s / Clases 9 Woodhave Desayuno St. BSMT. · 718-296-757 88-40 80th -880-9441

¡BIENVENIDO

O ABRE BUEN CRÉDITERTAS MUCHAS PU r prove you r Repair and Im ly for Heighe Credit Quick Limits Credit

e Protégete d

CERTI-CARE: Y MODELOS!

S · BANCA

¡LLAME AHORA!

742 0-62 ica NY 1143 8- 85 71 ide Ave Jama 150-28 Hills w.com esno

er vic

redits

newc

147 E. JERICHO

ANTHONY ANTO Gerente Finan NETTI ES ciero JUNE TORR Financiero Gerente

¡MÁS DE 300 CARR

OS USAD 4063 OS-767DE TODA 3 · 1-800 S LAS MARCAS

ION, NY 1174

TINGTON STAT

TURNPIKE, HUN

DESCUENTO EN DINNER $8.00

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSON PRESENTACIÓN AS Y CON LA DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.03/31

/17

Galilea Montijo asegura no estar embarazada: “La verdad es que estoy muy estreñida”. (Pág.21)

TAJE E SU PUN -AUMENT DE IDENTIDAD · COLECCIONES · ROBO SU CRÉDITO S DE HOSPITAL REPARE RROTA · DEUDA

PAGOS TARDÍO

SERVICES INSURANCEo Inesperado

718

I ANTONETT ANTHONY Financiero Gerente

DEPORTES

YORK

BUEN CRÉDITO A MUCHAS PUERT BRE AS Repair and Im Credit Quickly prove your for He Credit Limits igher

INSURANCE

ESPECTÁCU

ad de vida

en su calid

cambio y sienta el ADULTOS CUIDADO DE ICARE! IAL PARA EL ICAI D Y MED MED RSIFICADO SOC y más... CENTRO DIVE S ELEGIBLES DEL Corte de pelo

te gratuita,

¡Totalmen

ESPECTÁCU

“ciudad

· www.h-g-s-b.com

com

/alrojonewsn

CUPON

-Pág.5-

jugará Selección se 3) (Pág.2 : Contra qué CONMEBOL rumbo a Rusia 2018. repechaje

ND, NUEVA

book.com

ELECCIONES La Villa de Hemps EL 21 DE MARZO 2017 alcalde hispantead podría tener el primer o: Henry P. Salgad o (Pág.4)

Esperanzadoras noticias para a m “D tu á re Lanza ultimantuario” Servicamesers” y “DACAmentados” it es s New Cred -Pág.5-

onewsny.

LONG ISLA

OK: www.face

EXIGENTE

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBI Entradas · Sopa 1114 DEER PARK s · BBQ Grill ENTES AGRADABLES· SERV · Ensaladas · AVE. (Rute 231), Postres · Sushi ICIO AMIGABLE N. BABYLON, y mucho más NY 11703 · TEL: (631)

Año: III - Edic ión Nº 90 Del 15 al 21 de marzo, 2017

www.alroj

LOCALES

DESCUENTO DEL 10% LUNCH

FFET & SUPREME BU HIBACHI GRILL

· QUEENS

NASSAU ·

jonewsny ok.com/alro www.facebo EBOOK: CUPON NOS EN FAC

· SUFFOLK

LONG

ACTUALIDA

NASSAU

Del 29 de marz .com jonewsny www.alroISLAND, NUEVA YORK

New Credit Services REPARE SU

PAGOS TARDÍOS

Protégete de l SERVICES o Inesperado

Y MODELOS! CERT I-CARE: 147

CRÉDITO-AUM

IDENTID 718-850- AD · COLECCIONES 6274

· BANCARROTA

¡LLAME AHO

ENTE SU

· DEUDAS DE HOSPITA

L · ROBO DE

PUNTAJE

RA! newcre ditser 150-28 Hillside Ave vicesn Jama ow.co ica NY 11432 m

E. JERICHO TURN

PIKE, HUNTINGT ON STATION,

JUNE TORR ES Gerente Finan ciero

NY 11743 · 1-800

POR SÓLO CENTAVOS DIARIOS USTED OBTIENE RESULTADOS INMEDIATOS. LLÁMENOS AL TELÉFONO ¡MÁS DE 300 CARR

TODAS LAS OS USADOS DE

MARCAS

670-6513

-767-4063

DENTAL BILINGÜE

516-485-2782 LLAMAR AL TELÉFONO

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

ZODIACO

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Pág.20

¡NO SUFRA MÁS EN SILENCIO! UD PUEDE SER VÍCTIMA DE UNA BRUJERÍA

¿TE ABANDONÓ? ¿SE FUE CON OTRO? ¿TE DEJARON DE AMAR?

POR EL GRAN INDIO KAIZANDU - MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

¡REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO!

SUFRE DE UNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA, EN LOS EXAMENES MEDICOS NO LE SALE NADA. SE TOMA LAS MEDICINAS Y NO SE CURA. NO TIENE TRABAJO, EL DINERO NO LE RINDE, TODO LE SALE MAL, LOS NEGOCIOS NO PROSPERAN, A TRABAJADO INCANSABLEMENTE Y NO PUEDE SALIR ADELANTE. ENAMORA Y FRACASA, NO PUEDE SER FELIZ, LAS PERSONAS SE ALEJAN DE TU LADO, TODAS TUS RELACIONES SE DESTRUYEN SIN NINGUNA RAZÓN.

Si desea encontrar la felicidad y solución a sus problemas CONSÚLTEME HOY MISMO

ES EL PEOR MOMENTO DE TU VIDA, LA PERSONA QUE AMAS TE RECHAZA, TE HUMILLA, TE DESPRECIA, TE ES INFIEL, SE ESTÁ ALEJANDO DE TI, CAMBIó DE REPENDE. CON MI AYUDA VOLVERÁ A TU LADO, NO IMPORTA HACE CUANTO SE FUE NI EL LUGAR DONDE ESTÉ, SALVE SU MATRIMONIO, EVITE LA SEPARACIÓN. VEA RESULTADOS INMEDIATAMENTE. SI TE GUSTA Y NO TE HACE CASO YO TENGO LA SOLUCIÓN CON INFALIBLES UNIONES AMOROSAS Y AMARRES DE AMOR Y FELICIDAD.

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Deja atrás los temores. No es tusemana par las peleas, sino para demostrar a esa persona amada que eres capaz de perdonar, pero sobre todo olvidar. Es la mejor manera de ser felices. Si aún no te sientes bien donde estás trabajando continúa insistiendo en la búsqueda de un empleo más remunerativo para tu mejoría. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

En estos momentos debes dar más calor al hogar, y no alejarte demasiado de los tuyos pues tu familia y tu pareja necesita tu calor y ternura. Aunque tengas que viajar o cumplir otras responsabilidades no descuides tu vida doméstica. Todo va bien en tu salud y mejoras si has sufrido recientemente algún accidente. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

Adorna tu vida amorosa con frases bellas y no la eclipses con quejas y pláticas que no guardan relación con tus aspiraciones sentimentales. Esta semana es para hablar de cosas hermosas, y no para conversaciones fastidiosas o tristes. Utiliza a tu favor la disposición planetaria existente en tu horóscopo esta semana. CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Tu realidad puede cambiar a partir de un encuentro casual con una persona muy interesante que puede darte otra visión de la vida y de tus asuntos íntimos. No te vayas a inquietar tratando de resolver lo que no puedes sino más bien espera y dale su oportunidad al amor. Sea positivo para tu salud este es tu semana. LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Cierto lado posesivo puede confundirse con el egoísmo que es el sentimiento contrario al amor. No te ofusques en una discusión con tu pareja y ponte en su lugar. Los intereses afectivos de la persona amada merecen tu consideración. Tu salud está en una onda de crecimiento y fortalecimiento en tu actitud mental. VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

La tónica amorosa que te envuelve debes aprovecharla pues te rejuvenecerá y alegrará la vida. Es un gran día para divertirte y llenarte de alegría y entusiasmo junto a la persona amada, y si no tienes pareja, salir y compartir con amigos. Si te sientes algo inestable al ir transcurriendo la semana te mejorarás.

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

La clave de este día para lograr lo que buscas es la prudencia y la actitud inteligente de pensar, antes de hablar. Tu signo es sincero y ama la verdad, pero no debes confundir la sinceridad y veracidad con una total falta de educación o tacto que te comprometa. No te adelantes a los acontecimientos y mejor espera. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Estás en un proceso de pruebas emocionales y deberás darle apoyo a tu pareja pues en estos momentos puede sentirse insegura o con problemas emocionales. Una relación genuina no es sólo para la vida sexual sino para el apoyo sentimental. Si has estado sufriendo de problemas de la vesícula, preocupate. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Estás a punto de tener un encuentro inesperado con quien puede cambiar de modo positivo tu manera de pensar relacionada con un compromiso sentimental estable que puede canalizarse en otra dirección. Fortalece tu voluntad ya que esa es la fuerza o motor que te ayudará a superar cualquier tipo de problema. CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Muy pronto tendrás noticias satisfactorias relacionadas con cierta gestión pendiente que tiene que ver con tu vida sentimental. Si tu relación actual marcha sobre ruedas entonces no te preocupes y disfrútala. Una boca mal atendida provoca otros trastornos en el organismo y no se trata solamente de una cuestión estética. ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

Si tu relación marcha bien, no la compliques con ningún comentario depresivo y si estás solo o sola, buscando pareja, sal y verás como el amor te toca. i tus problemas crónicos no han sido resueltos hasta ahora, hay buenas noticias pues a partir de estos momentos, con la buena influencia planetaria existente. PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Posiblemente termines riéndote y hasta aceptando alegremente una situación sentimental que inicialmente pudo perturbarte, pero que al transcurrir de las horas la analizas desde otra perspectiva y le ves un mejor ángulo en todo. Si estás a punto de operarte de los ojos o problemas similares el éxito está asegurado.

Pág.21

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Beyoncé, la estrella más influyente de Instagram

or muchos seguidores que acumule Kim Kardashian, siempre es mejor dejar algo a la imaginación, por eso la cantante Beyoncé se ha convertido en la persona más influyente de la red social Instagram, según revela un estudio llevado a cabo por D’Marie Analytics basado en el alcance de las publicaciones de la mujer de Jay Z y su repercusión. Cada uno de los post de la intérprete está valorado en un millón de dólares, aunque la cantidad puede variar en función de la expectación que generan debido a la poca frecuencia con la que comparte nuevo contenido. “El lanzamiento exclusivo de contenido, cuidado hasta el más mínimo detalle, causa una revolución entre su audiencia. En esta nueva época, menos es verdaderamente más“, apunta Frank Spadafora, director ejecutivo de D’Marie Analytics. La popularidad de Beyoncé en la red social quedó patente a principios de este año, cuando utilizó su perfil para anunciar que estaba esperando gemelos junto al rapero Jay Z, padre de su hija Ivy. La imagen, en la que aparecía en ropa interior,

con un velo y acariciándose la barriga, consiguió más de seis millones de ‘me gusta’ en ocho horas y rompió el récord de la imagen con más ‘likes’ que hasta entonces ostentaba una fotografía de Selena Gomez bebiendo Coca-Cola.

Surgen rumores de supuesta infidelidad de Eva Mendes a Ryan Gosling

n efímero encuentro entre Eva Mendes y un reportero australiano provocó el rumor de que la actriz le fue infiel a su marido Ryan Gosling. Reportes de la revista estadounidense OK!, señalan que la estrella de origen cubano habría tenido un romance con el periodista de televisión Richard Wilkins. De acuerdo a la publicación, durante un programa de radio el hijo del reportero, Christopher Wilkins, habló acerca de la supuesta infidelidad de la protagonista de Hitch. Cuando el conductor del programa le preguntó si estaba al tanto del coqueteo que su padre y la actriz sostuvieron, Christopher respondió “no tenía idea de que esto fuera del dominio público, así que ahí va la historia”. Tras los comentarios del joven, un portavoz de Eva Mendes declaró a la revista, que la actriz apenas conoce a Richard Wilkins. “Hace muchos años, Richard moderó una sesión de preguntas y respuestas en un evento en Australia al que Eva asistió, por eso hay una foto de ambos en la alfombra roja, pero el trato quedó sólo en eso, jamás profundizaron su conversación. Ella no lo conoce a nivel personal“, señaló el vocero. En su edición online E! News publicó que medios locales, así como la revista OK!, suponen que el hijo del reportero sólo quiso bromear sin pensar en las consecuencias que sus palabras generarían.

ESPECTÁCULO

Camila Cabello compone una “canción de amor” a los inmigrantes

on apenas seis años, la cantante Camila Cabello abandonó su Cuba natal junto a su madre para embarcarse en un largo viaje -vía México- hasta Miami, donde vivieron en casa de un amigo de la familia hasta que consiguieron alquilar una pequeña habitación en la que arrancó su propia versión del sueño americano. Más de una década después, la intérprete ha cumplido con creces sus objetivos, convirtiéndose en una de las grandes estrellas de la industria musical por derecho tras tomar la sorprendente y arriesgada decisión de abandonar la banda Fifth Harmony, con la que había conocido el éxito tras salir del concurso 'The X Factor'. Ahora la joven planea utilizar su nueva libertad artística para ayuda a erradicar la mala reputación que persigue a los inmigrantes en su país de adopción como mejor sabe: a través de la música. "Actualmente estoy inmersa en el proceso de escribir acerca de nuestro viaje. Quiero componer una canción de amor a los inmigrantes. Esa palabra, inmigrantes, tiene una connotación muy negativa. Puedo imaginarme a todas esas niñas pequeñas que sueñan con venir aquí, a los Estados Unidos, pero que al mismo tiempo no se sienten bienvenidas. Y eso me inspira para esforzarme y poder transmitirles toda mi luz. En la conversación, madre e hija recuerdan los obstáculos que tuvieron que superar para construir una vida mejor en Estados Unidos ellas dos solas, ya que el padre de Camila tardó casi dos años en reunirse con ellas. "De pronto, había muchas cosas que eran muy diferentes. Me encontré en una nueva escuela con nuevos amigos, no hablaba el idioma y echaba de menos a mi padre. Tenía un pequeño calendario de Disney en el que iba tachando cada día hasta la fecha en la que se supone que iba a volver a verle. Cuando por fin llegó, un año y medio después, me sentí muy feliz", rememoró la joven intérprete.

“Depresión y desconfianza” palabras con las que Juanes describe la presidencia de Trump

l cantautor colombiano Juanes dijo en San Juan, donde promociona su nuevo disco “Mis planes son amarte”, que la presidencia de Donald Trump es “fatal, de mucha desconfianza y depresiva”, en especial para las nuevas generaciones que buscan un mejor futuro económico en Estados Unidos. “El mensaje es muy duro, en especial para las nuevas generaciones”, sostuvo Juanes a periodistas locales tras presentar su nuevo proyecto, que consta de doce canciones y cada una con un vídeo musical que se entrelazan hasta crear un largometraje que dirigió el puertorriqueño Kacho López Mari. En la última campaña presidencial en Estados Unidos, Trump dijo cuando México envía a su gente, “no envía lo mejor, no los envía a ustedes. Están enviando gente con montones de problemas. Están trayendo drogas, están trayendo crimen, son violadores y algunos asumo que son buenas personas, pero yo hablo con guardias fronterizos y eso tiene sentido común”. El pasado 18 de marzo, Juanes salió en defensa de los latinos y los inmigrantes frente a las polémicas medidas de Donald Trump, y dijo que da la impresión de que con este presidente de EE.UU. hay escándalos casi cada día. “Sinceramente no sigo los tweets de él, sólo lo que puedo ver en las noticias. Pero es como que todos los días hay algo nuevo, hay un escándalo nuevo, hay una forma diferente de mostrar una arrogancia que a mí no me gusta”, afirmó Juanes en una rueda de prensa poco antes de cantar en el L Festival en Pico Rivera, una ciudad a unos 20 kilómetros al sureste de Los Ángeles.

Jennifer López y Alex Rodríguez afianzan cada día más su relación

a cantante Jennifer Lopez y el exjugador de béisbol Alex Rodriguez ya no se molestan en ocultar su amor de los indiscretos objetivos de los fotógrafos, como pusieron de manifiesto hace solo unos días al dejarse ver por las calles de Nueva York paseando relajadamente junto a la madre de la intérprete, Guadalupe. Pero de si sus apariciones públicas se desprende la idea de que la pareja vive un momento mágico e ilusionante, los testimonios que ahora ofrecen sus allegados parecen no dejar lugar a dudas de que, lejos de constituir un mero idilio, la relación entre las dos celebridades no ha hecho otra cosa que consolidarse con el paso de los días, devolviendo a la exmujer de Marc Antho-ny el entusiasmo y la estabilidad en el plano sentimental que tanto necesitaba. "Definitivamente su relación se está convirtiendo en algo cada vez más serio. Cuando no están juntos, se dedican todo el día a hablar el uno del otro. Es como si no se cansaran nunca de estar juntos", ha afirmado una fuente a la revista People. "La familia de Jennifer está muy emocionada ante la idea de que estén juntos. Creen que finalmente ha encontrado a alguien que merece la pena. [Conocer a sus padres] es, obviamente, muy importante pero no deja de ser un paso natural en cualquier relación... El verdadero reto, el más impredecible, es el de intentar unir dos familias con hijos, pero por el momento todo ha ido bien. Los niños han estado pasando tiempo juntos, y todos se llevan bien", ha explicado el mismo informante.

Best Choice Pharmacy

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Pág.22

138-19 Queens Blvd. Briarwood, NY 11435 · Tel: 718-558-0008 - Fax: 718-558-0001

ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS, MEDICAID Y MEDICARE

NOSOTROS SOMOS LA ÚNICA FARMACIA ACREDITADA POR LA COMISIÓN DE FARMACIAS (BOARD). POR ESTA RAZÓN NOS ESPECIALIZAMOS EN:

S ATO OS ZAP ABÉTIC N A DI ECCIÓASE R A P NF CL S

· Composición de medicinas · Medicinas para diabetes · Manejo del dolor · Drogas de fertilidad · Medicinas oncológicas · HIV · Suministros completos médicos y quirúrgicos

¡COTODAPATO OS! DE DE ZA ÉDIC P TO OR

¡BAJOS PRECIOS GARANTIZADOS! QUEENS

Best Choice Pharmacy

ns ee

138-19 Queens Blvd.

86th

Ave

“Lucharemos hasta el final por sus derechos”

¡NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO! Accidentes o lesiones personales Accidentes de automóviles Resbalones y caídas Accidentes de construcción Edificios o aceras en mal estado

BANCARROTA

SALGA DE SUS DEUDAS

DETENGA:

Foreclosure Llamadas acosadoras Demandas Pagos de tarjetas de crédito

COMIENCE DE NUEVO

PROTEJA: Su casa Su salario Su carro

¡CON OFICINAS EN NASSAU, SUFFOLK Y QUEENS!

(516) 965-3510 LLAMAR AL TELÉFONO:

tree

th S

139

xpy

· Clientes sin planes de salud pueden obtener los mejores precios · RX-Transfer desde cualquier farmacia · Atención individual para cada cliente · Respuestas a cualquier pregunta concerniente a su medicación · Gran variedad de vitaminas, herbarios y productos homeopáticos · Productos para el cuidado del cuerpo

· GRATIS Pagos de utilidad (Proceso de carga gratis para nuestros clientes) · GRATIS Regalo por compras de $5 o más. · GRATIS Chequeo de presión de la sangre y Examen de Glucosa. · GRATIS delivery ACEPTAMOS · GRATIS, Recojo de receta TARJETA OTC · Aceptamos recetas E-RX · Copia de fax y money orders

kE Wyc Van

ATENDEMOS LUNES A JUEVES 9 am - 8 pm VIERNES 9 am a 6 pm SÁBADOS Cerrado DOMINGOS 10 am - 5 pm

Farmacéuticos altamente calificados llenan sus recetas en cuestión de minutos y resuelven sus consultas en forma gratuita

PARA CLIENTES DE MEDICAID Y MEDICARE: SUMINISTROS QUIRÚRGICOS, SUMINISTRO DIABÉTICOS, SILLAS DE RUEDAS, ENLATADOS, MULETAS Y MUCHO MÁS

Pág.23

Despiden a Edgardo Bauza y no es más el entrenador de la Selección de Argentina

a AFA (Asociación de Fútbol Argentino) despidió este lunes al entrenador Edgardo Bauza y ya tendría en la mira a Jorge Sampaoli como su reemplazo para entrenar a la selección de argentina. Después de ocho partidos al frente como DT de la selección albiceleste, no logró llenar las expectativas del Comité Ejecutivo de la AFA y sin respaldo de los dirigentes, el destino de Edgardo Bauza ya estaba sellado. Gustavo Lescovich, agente del seleccionador de Argentina, Edgardo Bauza, se reunió con el presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Claudio Tapia, para definir el futuro del entrenador. Argentina es quinta en estas eliminatorias con 22 puntos, detrás de Brasil (33 unidades), Colombia (24), Uruguay (23) y Chile (23). La siguen de cerca Ecuador (20), Perú (18) y Paraguay (18).

FIFA pierde 369 millones de dólares en 2016

a FIFA tuvo pérdidas por 369 millones de dólares el año pasado, cuando las pesquisas sobre corrupción en Estados Unidos y Suiza incrementaron los gastos legales del organismo rector y ahuyentaron a patrocinadores. La organización espera pérdidas incluso mayores este año, dijo la FIFA el viernes al publicar sus estados financieros de 2016, que reflejan una nueva manera de reportar los ingresos. La FIFA espera recuperarse con ganancias de 1.000 millones de dólares en sus cuentas de 2018, que incluirán los ingresos de la mayoría de los contratos de televisión para la Copa del Mundo de ese año en Rusia. De todas formas, el organismo todavía tiene 24 puestos disponibles en el programa de 34 patrocinadores para el Mundial, que comienza en 14 meses. "Está de más decir que un estancamiento en el comercio global y una merma en las inversiones, combinados con las investigaciones contra exfuncionarios de la FIFA, han afectado la capacidad de la organización para generar ingresos", dijo la FIFA en su informe financiero para 2016. Entre los gastos de la FIFA el año pasado, se enumeran 50 millones de dólares en abogados para lidiar con las investigaciones en Estados Unidos y Suiza por sobornos y otros delitos contra funcionarios del fútbol. La cuenta legal en 2015 fue de 20,2 millones, señala el informe. La FIFA mantuvo su meta de generar ingresos por 5.560 millones de dólares, la mayoría de contratos de televisión y patrocinios, en el ciclo de cuatro años relacionado con el Mundial de Rusia. Según el nuevo sistema de contabilidad de la FIFA, la pérdida de 122 millones que reportó en 2015 fue recalculada a 52 millones. Eso significa que el déficit en 2016 podría haber superado los 200 millones de haber utilizado los métodos antiguos de contabilidad. La FIFA reportó ingresos por 502 millones el año pasado, con gastos de 893 millones. El aumento en los gastos fue para cumplir con la promesa de campaña de Infantino de aumentar las ayudas a las federaciones nacionales, que ahora reciben 5 millones de dólares cada una de cada Mundial.

www.alrojonewsny.com

FIFA revela el millonario salario de su presidente Gianni Infantino

os honorarios del presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, cifrados en 1.513.716 dólares, los de la secretaria general, la senegalesa Fatma Samoura, 837.437 dólares -ambos en bruto- aparecen confirmados en el informe de Gobernanza, junto a los 300.000 dólares anuales para los miembros del Consejo. El informe, publicado el viernes junto al financiero y al de actividades de 2016, cumple el principio de transparencia al que se obligó la FIFA al acometer su proceso de reformas el año pasado, “para reorientar” la misma “después de que la institución atravesase los momentos más difíciles de su historia”, según el documento. El mismo alude a la creación de una subcomisión de honorarios, responsable de definir la normativa en materia de retribuciones y de fijar la remuneración del presidente, los vicepresidentes y los miembros del Consejo y la secretaria general. Esta subcomisión, que puede reunirse las veces que estime necesario, fijó el pasado agosto la remuneración del presidente y de la secretaria general y acordó volver a redactar la política de retribución de la FIFA, que está en revisión actualmente. Según los datos del informe, el presidente, además de su sueldo suma una cantidad variable, que Infantino no recibió en 2016, como tampoco la percibió la secretaria general. Los miembros del Consejo reciben cada uno una retribución anual que en 2016 ascendió a 300.000 dólares, cifra que también revisa en estos momentos la Subcomisión de Honorarios y que se incluirá en el nuevo Reglamento de Honorarios. Éstos no cuentan con una remuneración variable, pero cada uno recibe 500 dólares en concepto de dieta diaria cuando están de servicio, junto a una pensión si han sido miembros de este órgano durante un mínimo de ocho años.

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

La Subcomisión de Honorarios está autorizada a retirar, recortar o cancelar las cotizaciones al plan de pensiones en caso de infracción del Código Ético de la FIFA o de sanciones de la Comisión de Ética y también revisa actualmente el pago de prestaciones de jubilación. El informe de Gobernanza detalla igualmente las remuneraciones que han percibido en 2016 los presidentes de las comisiones permanentes –Gobernanza, Control, Finanzas y Resolución de Disputas-, los de las comisiones independientes -Auditoría y Conformidad, Subcomisión de Honorarios y los costes de los órganos judiciales. El año pasado éstos se elevaron a 3.946.865 dólares, incluidas dietas, desplazamientos y transporte, alojamiento y comidas, contratistas autónomos, traducción e interpretación, materiales impresos, equipos y programas informáticos y comunicación, asesoría jurídica y gastos de personal. Dentro de los mismos figuran los de las dos cámaras de la Comisión de Ética, la de instrucción presidida por Cornel Borbély, que tuvo un coste total 1.676.353 dólares, y la de resolución, presidida por Hans-Joachim Eckert, que supuso 1.545.687 dólares. También se incluyen la Comisión Disciplinaria, presidida por Claudio Sulser, con un coste de 623.812 dólares, y la de Apelación, con Larry Mussenden, al frente, que alcanzó 101.013 dólares de coste. La reforma de los estatutos, la reestructuración administrativa, la puesta en marcha de un programa firme de control a cargo de una nueva División de Cumplimiento, que incluye normas contra el soborno y la corrupción, la supervisión de la línea telefónica de denuncias y la evaluación de riesgos en materia de cumplimiento entre sus obligaciones, también son destacados en el informe publicado por la FIFA.

Rusia acusa a la FIFA de cobrar de más por derechos de Mundial

l anfitrión Rusia acusó a la FIFA de cobrar de más por los derechos de televisión de la Copa del Mundo del próximo año para recuperarse de sus problemas económicos. El viceprimer ministro ruso, Vitaly Mutko, dijo que la FIFA pidió 120 millones de dólares a los canales de televisión rusos, un aumento de los 32 millones que pagaron por los derechos del Mundial de 2014. Los canales estatales que pujan por los derechos perderían dinero con esa tarifa, así que la FIFA ha presionado al gobierno para que contribuya dinero. "Eso no está bien", dijo Mutko, según declaraciones publicadas por la agencia estatal de noticias Tass. "Rusia opera bajo condiciones especiales, porque cuando se vendieron los derechos para (el Mundial de 2014 en) Brasil, el dólar valía unos 30 rublos, y ahora está en casi 60",

agregó Mutko. "Los derechos se compran en moneda extranjera, pero los anuncios se venden en rublos. ¿Se supone que la televisión asuma esa pérdida?". La FIFA perdió 369 millones de dólares en 2016, según sus más recientes estados financieros divulgados el viernes. Mutko dijo que el organismo rector del fútbol mundial intenta sacar dinero de Rusia porque "si examinan sus finanzas, verán que después de los escándalos, tienen problemas". Mutko, quien también preside la federación rusa de fútbol y está encargado de los preparativos para el Mundial, fue miembro del comité ejecutivo de la FIFA, ahora conocido como Consejo, desde 2009 hasta que se le prohibió buscar la reelección este año por conflictos con su cargo gubernamental. La FIFA no comentó de inmediato.

DEPORTES

Brasil desplaza a Argentina y ocupa primer lugar en Ranking FIFA

uego siete largos años, la selección brasileña logró ocupar el primer puesto en el Ránking FIFA . Los ‘cariocas’ desplazaron a la selección argentina , quienes habían sido los mejores en último podio. Desde que la ‘generación de oro’ brasileña se retiró, a la ‘verdeamarilla’ se le ha complicado afianzarse como una de las selecciones más poderosas del mundo. Sin embargo, los últimos partidos de las Eliminatorias Rusia 2018 han puesto en evidencia una notable mejora.Cabe resaltar que los malos resultados que la ‘albiceleste’los vienen alejando del sueño de Rusia 2018 y al parecer la desacreditan como una de las mejores selecciones del mundo. Destacamos que la selección peruana tuvo un puesto histórico al posicionarse como la número 17 en la lista de la FIFA. 1. Brasil; 2. Argentina; 3. Alemania; 4. Chile; 5. Colombia; 6. Francia; 7. Bélgica; 8. Portugal; 9. Suiza; 10. España

Concacaf pretende erradicar los amistosos “moleros” con una ¡Liga de Naciones!

onsciente de que muchos partidos amistosos con selecciones de la zona no tienen algún factor benéfico, la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf) pretende sustituir estos llamados partidos “moleros” por una Liga de Naciones. En entrevista con la agencia informativa Reuters, el presidente de la Concacaf, Víctor Montagliani, reconoció que la mayoría de los amistosos no tienen calidad y, por ende, “no sirven para nada. “Lo que la gente necesita darse cuenta es que los amistosos internacionales van a cambiar, con Europa cambiando a la Liga de Naciones, será más difícil tener amistosos”, destacó Montagliani. Sería en los próximos años cuando se aterrice el proyecto de Liga de Naciones, con el objetivo de que la selecciones de cada país jueguen por una meta u objetivo, en vez de disputar un simple partido amistoso.

La Copa Libertadores contará con asistencia del video

a CONMEBOL está a punto de dar un gran paso para terminar, o al menos reducir las situaciones dudosas que tanto debate generan. Alejandro Domínguez, titular del organismo, confirmó que la FIFA ya dio el aval para que la Copa Libertadores cuente con el sistema VAR (Video Assistance Referees). El dirigente declaró que "proponemos que, a partir de cuartos de final, tengamos árbitro asistente de video, porque creemos que es una medida que ayuda al árbitro y va a tener credibilidad". Así, el mismo comenzará a implementarse en el segundo semestre del año, cuando se dispute la instancia mencionada. La idea de Gianni Infantino es llevar adelante diversas pruebas de la aplicación de la tecnología para dirimir ocasiones puntuales, en la previa del Mundial 2018.

DEPORTES

Los números revelan que Chivas sería el próximo campeón de la Copa MX

Selección de El Salvador se enfrentará a su similar de Ecuador en Nueva York

www.alrojonewsny.com

sta vez esa ventaja favorece al Guadalajara, y si se repite lo sucedido recientemente, le permitirá dar una vuelta olímpica por primera vez en el nuevo estadio de las Chivas, donde se disputará el próximo 19 de abril la Final de la Copa MX Clausura 2017 entre el Rebaño Sagrado y el Morelia. La historia de la Copa MX, desde 2012 a la fecha, deja ver que en los nueve anteriores desenlaces coperos el anfitrión se quedó con la gloria seis veces y los forasteros sólo se coronaron las restantes tres, aunque si se observan las siete últimas ediciones, en seis de ellas el trofeo se quedó a nombre del equipo que albergó el juego decisivo en su campo. Guadalajara ya pudo ganar la Copa pese a ser visitante en la Final frente al León, en el Apertura 2015, pero no tiene un registro positivo como visitante en esta etapa, ya que perdió dos de tres finales efectuadas en campo contrario.diferencia de muchas otras copas, cuya final se define en un partido en campo neutral o a visita recíproca, la Copa MX, desde que reapareció en el calendario del futbol mexicano en 2012, otorga el beneficio de ser local a un equipo, el que deportivamente haya hecho más puntos en la fase de grupos. Las series de penaltis han sido decisivas en cuatro de las anteriores nueve finales, es decir definieron al monarca en el 44 % de las ocasiones desde que se instauró el nuevo modelo de la Copa MX. Morelia ya perdió una Final de Copa en la que fue visitante, en 1964-65, cuando sucumbió en la Ciudad de México con el América (0-2).

Ni Real Madrid ni Barcelona, Atlético Nacional de Colombia es el mejor equipo del mundo

l club colombiano Atlético Nacional calificó como una “noticia realmente estremecedora” la de su proclamación por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) como mejor equipo del mundo en 2016. “La noticia es realmente estremecedora. Atlético Nacional está en la cima del planeta. Para La Federación Internacional de Fútbol, Historia y Estadística, después de Barcelona 2011, 2012 y 2015, Bayern Múnich 2013 y Real Madrid 2014, el Club Atlético Nacional de Medellín es el número 1″, dice un comunicado. “Es un orgullo real saber la consideración en la que se encuentra a nivel mundial dados sus logros de 2016 y una responsabilidad alta para mantener estos niveles de rendimiento acordes a una institución conocida ya en todos los rincones del planeta“, añade el comunicado. El equipo albiverde, que en 2015 aparecía en el puesto 62, acumuló 383 puntos el año pasado por sus participaciones en el Mundial de Clubes (tercero), Copa Libertadores (actual campeón), Copa Sudamericana (subcampeón después de la tragedia del Chapecoense), así como campeón en Liga, la Copa Colombia y la Superliga local. El Atlético Nacional sumó 73 puntos más que Real Madrid (sexto en 2015), que ocupó el segundo lugar del escalafón con 310 unidades, seguido por Barcelona, primero en 2015 y ahora tercero con 280 puntos, según la IFFHS. El Atlético Nacional es el primer equipo no europeo y el primer americano que logra esta distinción. El mejor puesto que había tenido Nacional había sido el quinto en 2014 cuando llegó a los cuartos de final de la Libertadores, la final de la Sudamericana y ganó el título en la liga local.

l seleccionador mayor, Eduardo Lara, recibió en los últimos días la confirmación de la FESFUT sobre el juego amistoso contra Ecuador, programado para el 13 de junio de este año, en Nueva York. Luego de esto, el estratega colombiano dio su punto de vista de ese choque y aseguró que Ecuador es un rival que hará crecer al equipo nacional antes de la próxima Copa Oro. "Es un equipo que está peleando por un cupo al Mundial de Rusia 2018. Arrancó bien la eliminatoria, pero de ahí se fue quedando, pero son los tropiezos que tienen todas las selecciones cuando tienen a su mayoría de jugadores en Europa por el cambio de horarios y las pretemporadas que son fuertes. Para nosotros, es importante enfrentar a una selección fuerte como la de Ecuador, que tiene jugadores con buena fortaleza física y habilidad. Tiene jugadores de mucha experiencia como (Antonio) Valencia", apuntó el entrenador de la selección absoluta. Lara tiene claro que para el juego ante los ecuatorianos podrá echar mano de todos los jugadores que militan en el exterior, pero el timonel cafetero hizo énfasis en que llamará a los que estén teniendo minutos en sus clubes. "Todos los jugadores que están afuera, siem-

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

pre están siendo observados por nosotros. Semana tras semana, estoy pendiente de lo que ellos vienen realizando. Los que están jugando, lógicamente que tienen más posibilidades para la selección. Uno trata de tener a esos jugadores en carpeta", indicó Lara a este medio. Por otra parte, Lara indicó que para los amistosos contra Honduras (27 de mayo) y Ecuador (13 de junio) comenzará a trabajar con el grupo hasta despues del 21 de mayo, fecha en la que terminará el Clausura 2017. "Antes no te van a soltar a ningún jugador. Quisiera trabajar desde el día 22. Todavía falta cerrar un par de partidos amistosos más para entregar la planificación, que nosotros ya la tenemos completa. Necesitaremos algunos días para hacer un trabajo físico, acompañado con un trabajo técnico-táctico", apuntó el entrenador colombiano. El equipo nacional mayor se prepara para jugar Copa Oro de julio de este año en Estados Unidos. El plantel cuscatleco debutará contra México, el 9 de julio, en San Diego. A parte de los aztecas, Jamaica y Curazao serán los rivales del equipo nacional en esa competencia regional.

Osorio: “Estamos cerca de poder competir contra cualquier equipo”

uan Carlos Osorio habló sobre uno de los próximos retos de la Selección mexicana: la Copa Confederaciones. El entrenador colombiano dejó claro que la prioridad del equipo es tener la capacidad de adaptarse al contrario y poder jugarle a cualquiera de los rivales que enfrentará en el certamen. "México hace dos días demostró que pue-de competir contra un equipo fuerte, que privilegia el juego directo y vamos encontrar en nuestro grupo un equipo que juega de esta manera: Nueva Zelanda; también pudimos jugar contra equipos que tienen la pelota, como Portugal. Creo que cada vez más se acerca a la posibilidad de competir contra cualquier nación y cualquier tipo de juego", aseguró. También habló sobre los jugadores que estarán en la Confederaciones. "La forma de mejorar de cualquier atleta es a través de la competencia. En la última convocatoria hubo campeones olímpicos y juveniles, y con la eliminatoria cada vez los jugadores se consolidan más. En su momento analizaremos al plantel de Portugal, a quienes pueda llevar, al igual que al resto de seleccio-

nes", dijo el DT. La Selección mexicana se medirá ante Portugal, Nueva Zelanda y Rusia en el Grupo A del torneo; sin embargo, antes de ir a Rusia tendrá que hacer los deberes contra Honduras y Estados Unidos, por el Hexagonal de las Eliminatorias para el Mundial Rusia 2018.

Pág.24

FIFA suspende de por vida al guatemalteco Brayan Jiménez

a FIFA suspendió de por vida al ex presidente de la Federación de Fútbol de Guatemala Brayan Jiménez en conexión con el escándalo de corrupción que sacudió al organismo rector del fútbol. Jiménez se declaró el año pasado culpable de asociación ilícita y de otros delitos, incluido el cobro de sobornos. Al anunciar la sanción, la comisión ética de la FIFA dijo que la declaración de culpabilidad de Jiménez "se refiere a dos tramas delictivas distintas: una de ellas, para solicitar y recibir sobornos de empresas de márketing en relación con la concesión de los derechos de comercialización de los clasificatorios para el Mundial de la región de la UNCAF, mientras que la segunda trama guarda relación con ciertos acuerdos para que la selección nacional del país disputase encuentros amistosos en la región de la UNCAF".

Maradona asegura que cuando gane demanda al PES 2017, construirá canchas para niños

iego Armando Maradona está dispuesto a ganar la demanda millonaria que interpuso a Konami por el uso de su imagen en el videojuego de fútbol Pro Evolution Soccer 2017. El ‘10’ afirmó categóricamente en su cuenta oficial de Facebook que la compañía japonesa tendrá “un juicio millonario” y que no permitiría que los estafen. ¡Ahora Konami dice publicamente que el Barcelona le cedió los derechos de mi imagen! ¿Pero en qué cabeza cabe que a la selección argentina la pueda manipular el Barcelona? A mis 56 años ya no me estafan más… Konami, a vos te digo: te vas a comer un juicio millonario, y toda la plata que te saque la voy a usar para hacer canchas de fútbol para los chicos pobres. Y ahí sí, van a poder jugar a algo limpio. Ya está todo en manos de mi abogado Matías Morla. Konami asegura que tienen el derecho de usar la imagen del exjugador de Argentina debido al contrato que el ‘Pelusa’ firmó con el Barcelona entre 1982 y 1984, el cual incluiría una cláusula en la que cedió sus derechos de imagen.

Pacquiao se enfrentará a Jeff Horn el 2 de julio

l legendario boxeador filipino Manny Pacquiao, campeón mundial del peso wélter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), se enfrentará al imbatido Jeff Horn el 2 de julio en Brisbane, anunciaron este miércoles fuentes cercanas al púgil. Este anuncio pone fin a cerca de 8 meses de especulaciones sobre el próximo combate de Pacquiao. "Hemos firmado el contrato con Jeff Horn", aseguró uno de los consejeros del boxeador. "Pac-Man", de 38 años, reapareció el pasado 5 de noviembre, siete meses después de anunciar su retirada tras su derrota en el decepcionante "combate del siglo" contra Floyd Mayweather. A falta de acuerdo para una revancha, se enfrentó y ganó al estadounidense de origen mexicano Jesse Vargas recuperando el título wélter de la OMB. El filipino ha logrado 59 victorias en 67 combates. Por su parte, Horn ha conseguido 16 victorias y un empate a lo largo de su carrera como profesional.

AMARRE DEL PODER SANADOR DEL AMOR

Pág.25

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

CURO TODA CLASE DE ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, DAÑOS Y MALEFICIOS. GARANTÍA 100% ¿LLAME AHORA MISMO!

TENGO EL SECRETO PARA REGRESARTE AL SER AMADO Y QUE ADEMÁS NO TE ABANDONE NUNCA JAMÁS Y TE SEA FIEL POR SIEMPRE

355 HEMPSTEAD TPKE. ELMONT, NY 11003 40-03 79 ST., ELMHURST, QUEENS, NY · (718) 476-2142 NUESTRA SEDE EN MÉXICO (718) 594-1274 MAGIC JACK

¡ATENCION! NO COBRAMOS POR LOS TRABAJOS

CIENCIA / TECNOLOGÍA

Científicos de Perú experimentan para sembrar papas en Marte

l interior de un simulador construido en la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Perú crece una "súper papa": un tubérculo que ha resistido a condiciones extremas como parte de un experimento que evalúa la posibilidad de su cosecha en Marte. El aparato fue construido por el astrobiólogo Julio Valdivia y sus alumnos. Aún no emula los niveles de gravedad marciana —que es equivalente a un tercio de la terrestre_, pero por el momento sí desciende hasta diez grados bajo cero. Asimismo, la presión simula condiciones de 6.000 metros de altitud y posee un sistema de luces para imitar el día y la noche. Cosechar papas en Marte —como lo hace Matt Damon en el filme The Martian (2015)— es uno de los proyectos más ambiciosos de científicos peruanos asociados con la NASA. Sin embargo, para lograr una hazaña así, primero se tendría que encontrar una variedad de papa que pudiera sobrevivir al cultivo en invernaderos especiales en los desiertos fríos y secos del planeta rojo. Aunque las posibilidades de lograrlo aún son inciertas, los investigadores creen que su experimento podría culminar con éxito si lograran conseguir los 100.000 dólares de presupuesto que requieren para seguir adelante con el proyecto. Valdivia, un científico asociado al Centro de Investigación Ames de la NASA, reconoce que la mayor dificultad para seguir adelante con el experimento es el factor económico. Según explica, construir el simulador costó 3.000 dólares, pero en Estados Unidos uno parecido costaría 500.000. "Ha sido amor a la ciencia, porque finalmente queríamos tener resultados previos para poder buscar financiamiento en un proyecto más grande", afirma. Por ahora, los científicos del Centro Internacional de la Papa y de la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Perú ponen a prueba los límites de las "súper papas" a temperaturas bajo cero, presiones muy bajas y concentraciones de dióxido de carbono extremas. "Estamos experimentando con altas concentraciones de dióxido de carbono (CO2) de entre 10% y 20% (en la Tierra solo tenemos 0.04)", dice el peruano David Ramírez, doctor en ecofisiología vegetal que integra el equipo investigador. No obstante, reconoce que les falta incrementar la concentración de CO2 para llegar al nivel existente en la atmósfera de Marte, que es de 95%. Ray Wheeler, biólogo que lidera investigaciones con cultivos en el Centro Espacial John Kennedy de la NASA, dijo que la supervivencia de plantas cosechadas en Marte sería imposible a causa de la baja presión, temperaturas bajas y falta de oxígeno. Añadió que la mayoría de investigaciones sobre crecimiento de plantas en el espacio se ha centrado en la optimización de ambientes para obtener altos rendimientos de oxígeno y alimentos. El año pasado, durante la primera fase, los científicos lograron sembrar plantas de papas en suelos de muy alto contenido salino y con muy baja concentración de materia orgánica, que extrajeron de un desierto local llamado Pampas de La Joya, en la costa sur de Perú, donde llueve poco más un milímetro al año y cuyas características son las más similares al suelo marciano encontradas en la Tierra. Usando su propio dinero, transportaron hasta el Centro Internacional de la Papa, ubicado en Lima, unos 700 kilos de tierra del desierto sureño y sembraron 65 variedades de papas. Al final sólo las pertenecientes a la población "LTVR (del inglés 'Low-land Tropical Virus Resistant')" y la variedad "Tacna" lograron crecer.

Sprint lanza dos innovadores programas para ayudar a sus clientes que residen en EEUU a mantenerse en contacto con sus seres queridos en Latinoamérica

www.alrojonewsny.com

print colabora con Movistar México y El Salvador, una gran marca de telecomunicaciones propiedad de Telefónica, para convertirse en el primer proveedor de EE.UU. que permite a sus clientes pagar por el plan móvil de un ser querido que resida en México o El Salvador. Con el exclusivo Plan Conectados a través de la aplicación Sprint World TopUp los clientes de Sprint en EE.UU. tendrán la oportunidad de brindar fácilmente acceso móvil a sus seres queridos residentes en México o El Salvador por sólo $25 al mes. El costo se carga directamente a la factura del usuario de Sprint, aplicándose luego a la cuenta prepagada de Movistar de su familiar o amigo.

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

quiere facilitarles la tarea. Al ofrecer a nuestros clientes una forma de brindar a sus parientes el mejor plan de telefonía móvil disponible en su país, hemos creado una manera única y práctica de empoderar a nuestros clientes”. “Estamos muy orgullosos de elevar la calidad de vida de nuestros clientes ofreciendo junto con Sprint esta iniciativa revolucionaria y sin fronteras. Este nuevo plan ayudará a nuestras comunidades a conectarse más fácilmente que nunca”, declaró Carlos Morales, Presidente y Director Ejecutivo de Telefónica México. “La escasez de recursos y fondos juega un papel clave al dificultar el acceso móvil a muchas familias, y con el Plan Conectados esperamos facilitarles una conectividad

Sprint colabora con Movistar México y El Salvador, una gran marca de telecomunicaciones propiedad de Telefónica, para convertirse en el primer proveedor de EE. UU. que permite a sus clientes pagar por el plan móvil de un ser querido que resida en México o El Salvador. Con el exclusivo Plan Conectados a través de la aplicación Sprint World Top-Up los clientes de Sprint en EE.UU. tendrán la oportunidad de brindar fácilmente acceso móvil a sus seres queridos residentes en México o El Salvador por sólo $25 al mes.

constante. Telefónica Movistar es el primer proveedor mexicano en ofrecer este tipo de solución de conectividad”. “Para nosotros en Movistar El Salvador es muy importante conectar y mantener conectadas a las familias salvadoreñas, por lo que estamos orgullosos de haber alcanzado este acuerdo con Sprint. El Plan Conectados nos Mayor facilidad para permite ofrecer un mayor acceso a comunicamantenerse en contacto ción y tecnología a los miles de salvadoreños que dependen de sus familias que residen en En 2015 los inmigrantes en EE.UU. envia- EE.UU.”, aseguró Sergio Chueca, Director Ejeron una cifra estimada de 133 mil millones y cutivo de Telefónica El Salvador. medio de dólares a familiares que residen en sus países de origen de todo el mundo. Las reAsí es como funciona: mesas a Latinoamérica y el Caribe aumentaron casi un 8% entre 2015 y 2016, Descarga GRATIS la aplicación Sprint ascendiendo a unos 70 mil millones de dólares World Top-Up usando la App Store en cualestadounidenses. México fue el principal beneficiario, recibiendo más de 26 mil millones y quier dispositivo iOS o Android3. Los clientes El Salvador cerca de 5 mil millones, lo que evi- tienen entonces dos opciones: Quienes tengan familiares y amigos en dencia la necesidad de planes y servicios aseMéxico y El Salvador, pueden agregar el Plan quibles. “Sprint y Movistar están profundamente Conectados4 a su cuenta de Sprint por sólo enraizados en la comunidad hispana y sabe- $25 al mes. El plan luego se administra desde mos que los lazos familiares están en el centro la aplicación Sprint World Top-Up. Quienes tengan familiares en países de de todo”, afirmó Marcelo Claure, Director Ejecutivo y Presidente de Sprint. “Somos cons- Latinoamérica y el Caribe, pueden recargar o cientes de que muchas familias asumen la agregar fondos de tiempo de uso a la cuenta responsabilidad de apoyar a sus seres queri- móvil prepagada de un ser querido directados que residen en el extranjero, y Sprint mente desde un dispositivo de Sprint5 con la aplicación Sprint World Top-Up.

La aplicación Top-Up también permite a los clientes de EE.UU. agregar dinero fácilmente a cuentas prepagadas ubicadas en 23 países de Latinoamérica y el Caribe, con independencia de cuál sea su plan en su país y está disponible para casi todos los proveedores.

Pág.26

Un “traductor” para los mensajes escondidos del cuerpo humano

Uno los elementos que la científica busca crear es un sensor para la piel con un grosor no mayor al de una tira adhesiva sanitaria común.

a investigadora turca Canan Dagdeviren está convencida de que, a pesar de los avances en el monitoreo de la salud humana, existen detalles e información que el cuerpo brinda pero no son recogidos o interpretados adecuadamente. Es así que junto a un grupo de investigadores del Instituto Tecnológico de Michigan (MIT), esta doctora en ciencia de materiales e ingeniería se ha propuesto crear un sistema traductor, capaz de interpretar estos pequeños signos. En total hay cerca de media docena de estudiantes e investigadores del MIT involucrados en el proyecto. Los medios por los que se obtendrá la información serán pequeños objetos no invasivos en la mayoría de los casos que no necesitarán baterías, pues obtendrán la energía necesaria para funcionar del movimiento del cuerpo humano. Según citó Forbes.com, Dagdeviren ve estos elementos como “botones de Google Traductor” para la salud humana. Uno los elementos que la científica busca crear es un sensor para la piel con un grosor no mayor al de una tira adhesiva sanitaria común. Por medio de una pequeña lámina eléctrica, el dispositivo puede detectar cambios en la rigidez de la piel, advertir sobre la necesidad de hidratarla o retirarla de la luz solar e incluso detectar el cáncer de piel. Otra herramienta en la que los científicos del MIT vienen trabajando son unas agujas flexibles con un grosor equivalente al de un cabello humano. Si bien esta tecnología está en una fase de desarrollo menos avanzada que el caso anterior, se espera que pueda ser usada para inyectar medicamentos en determinadas zonas del cráneo. Asimismo, la idea en este caso es que estas agujas sean una herramienta capaz de brindar tratamiento y obtener información al mismo tiempo. El grupo de trabajo tiene algunas propuestas más vanguardistas como la de microscopios para el tracto digestivo colocados en cápsulas que deben ser ingeridas. Estas tendrían sabores e incluso serían capaces de obtener energía del ácido estomacal del ser humano. La intención es que todos estos dispositivos no solo sean funcionales, sino que también sean cómodos y no supongan un inconveniente para la realización normal de las actividades del paciente.

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Ex boxeador Julio César...

Filón de metal Persona dueña de algo

Encuentro

Errante

Posee

Liliputiense

La marca del Zorro En (Inglés)

Escuché Rata (Inglés) Apócope de norte

Consonante

Composición lírica

Encendido (Inglés)

Apócope de tanto

Terminación verbal

Que tiene alas

Por la tarde

Vendido (Inglés)

Me vine abajo

Radio y TV Peruanas

Se atreverá

Coche Habilidad

Alabar

Interjección telefónica

Momento

Fruto del lúcumo

Protector

Arco (Inglés)

Ex emperador Usted (Abrev.) ruso

Marca de electrodomésticos

Obstinada

Todo (Inglés)

Artículo feme- Metal precioso nino (Plural)

Entregar

Dios del viento

Ultima vocal

El extraterrestre

Símbolo del cobre

A + EL

Ultima vocal 100 (Romanos)

2da nota musical

Que sucede cada año Símbolo del nitrógeno

Sacar a uno fuera de sí Pelo blanco

Costoso

Quitar con violencia

Distraída

Símbolo del calcio

Inscripción en la Cruz

Alcohólicos Anónimos

Hurto

Hermana del padre Terminación verbal Acusado

Balde

Enfadado

Símbolo del sodio

Interjección de ánimo

Embrollo

Nombre de la letra S

Macho de la vaca (Plural)

Araña de gran tamaño

La gestapo

Gran río africano

Nombre de mujer

Olor muy agradable

1,000 (Romanos)

Símbolo del oro

1,000 (Romanos)

Moneda de Europa

Símbolo del rutenio

4ta y 1ra Vocales

Ultima letra (Repetida)

2da Vocal Retaguardia

Sienten placer

Infusión

3ra Vocal

Dios del amor

Gran serpiente

Novillo

Parecido al conejo

Levantar

Ultima y 1ra Vocales

Tela fina y transparente

Apócope de tanto

Arrojan los volcanes

Discute un asunto

Oxígeno

Gato (Inglés)

Licor de melaza

Trajín

Moneda (Inglés)

PASATIEMPO

Trabajo (Inglés)

Regala

Antes de Cristo (Abr.)

605 (Romanos)

Crucigrama #94-2017

Carro (Inglés)

Pág.27

¡EL MEJOR SERVICIO PARA TU AUTOMOVIL LO ENCUENTRAS AQUI EN ATLANTIC HONDA DE BAY SHORE! HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a Viernes: 7:30 am - 7:00 pm Sábados: 7:30 am -4:00 pm Domingos: 8:00 am - 3:00 pm

PREGUNTE POR EL GERENTE DE SERVICIO ROMEO MEJIA

¡SERVICIO DE PRIMERA COMO SU CARRO SE LO MERECE!

• Inspección de alineamiento • Chequeo de batería ¡¡ATENCION!! 15% DE • Chequeo antifreeze EN TODO TIPO DE Romeo Mejía Gerente de Servicio

DESCUENTO SERVICIO Kris Hernández

1391 Sunrise Hwy, Bay Shore, NY 11706 · Teléfono: (631) 665-0005 Ext. 170

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

Pรกg.28

Pág.29

DEPORTES

“The Last Inka” Jonathan Maicelo AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

De los Barracones del Callao, al Madison Square Garden de Nueva York

“Astuto como una hiena, enfoca a sus víctimas como un ave de presa, luego viene el festín. Es Jonathan Maicelo, un boxeador salido de los Barracones del Callao, pero de ninguna manera un elemento maleado. El avanza y no se detiene, tiene una gran meta y está decidido a dejar la vida para lograrlo, siempre será el chico humilde que creció en su querido Callao, fue allí donde aprendió a ganarse la vida sin importa lo dura que sea y aprendió a caminar sólo para ser capaz de perseguir su sueño: ser Campeón Mundial”. POR: VÍCTOR LAGOS victorlagos29@yahoo.com

Nueva York.- El boxeador peruano, Jonathan Maicelo, peleará contra el Mexicano-Americano Raymundo Beltrán, el 20 de mayo en el Madison Square Garden de Nueva York. Y será el primer peruano que peleará por HBO (PPV), dependiendo del resultado, Maicelo estaría apto para disputar el Título Mundial. La pelea estelar se realizará entre el Campeón Mundial Terence Crawford vs Felix Díaz.

¿Qué balance harías de tu pelea con Felix Jr.? - Bueno nunca estoy buscando el nockout primeramente, siempre estoy buscando ganar los asaltos, así que más importante que noquearlo, es ganar la pelea. Él siempre estuvo confiado en ganarme, vi sus entrevistas, vi lo que decía; yo sabía para que estaba yendo, y no para noquearlo, solo para ganarle contundentemente, y eso fue lo que hice, y si me faltó algo, pues con lo que hice esa noche fue suficiente para ganar. Luego de vencer al # 3, el mexicano José Félix Jr. se te abrieron las puertas de las grandes ligas ¿Qué dijo Bod Arun, CEO de la promotora de combates Top Rank? Sí, hablé con él, fui al Madison a conversar con él y con su equipo, me trataron muy bien, con respeto, me lo merezco, porque he trabajado duro y me dijeron que tenía una gran oportunidad contra Bertrán, una oportunidad para demostrar, y yo dije que sí, y les dije gracias por esta oportunidad, siempre soy agradecido de las oportunidades que me da Dios, yo creo que esta prueba me la ha dado él, para enseñarle al mundo, que en Perú hay otro tipo de deportes a parte del fútbol. ¿Hay muchos ojos puestos sobre ti, pesa la presión del siguiente combate? - Hay presión, sí, no te lo puedo negar, pero mi entrenamiento, me da la paz para poder ganar.

¿Cómo es que seleccionan a tu próximo rival? - Bueno, no lo seleccionamos, nos los ponen siempre, a los tigres, a los leones a pelear contra mí, es más nos hacen pelear en casa ajena, nosotros nunca buscamos el rival, lo escogen ‘entre comillas’ para ganarnos y esta pelea contra Beltrán, es una pelea que Top Rank, también la escogió para él, es una pelea en la que él es el favorito, él está peleando en casa ‘entre comillas’ porque es americano, es de Nueva Jersey; el punto es que yo también me siento en casa porque acá en Nueva Jersey y Nueva York, hay una comunidad grande de peruanos, así que, lo que digan los comentaristas, lo que diga la empresa Top Rank al hacerlo pelear aquí, a mí no me importa porque yo donde sea, así sea en la Conchinchina voy a ganar. ¿Cuándo será la pelea? - Mayo 20, en el Madison Square Garden de Nueva York, y va a ser la coestelar del Campeón Mundial Terence Crawford contra Feliz Diaz, en HBO. ¿Qué sabes de tu rival el mexicano Raymundo Beltrán? (Este boxeador es muy conocido por ser sparring de Manny Pacquiao. Con respecto a Raymundo ‘’Ray’’ Beltrán es el peso ligero número 1 de México y en el ranking mundial figura como el número 12, tiene 35 años y un récord de 32 victorias (3 KOs), 7 derrotas (2 KOs) y 1 empate). - Es un peleador muy agresivo, que presiona mucho, tiene mucha condición, mucha experiencia, ha entrenado con los mejores, pero yo estoy listo para eso. En definitiva, he visto como pelea, yo soy un peleador agresivo como te dije, pero

a la vez estilista, creo, que él no es muy estilista, pero, sí es muy agresivo, que eso, en sí, es lo más duro de un peleador, no conseguir un estilo, para solamente golpear y golpear, y pienso, que su estilo es muy diferente al mío. ¿Vistes la pelea que tuvo con el actual campeón del mundo, Terence Crawford, en enero pasado? - Sí, fue una pelea muy buena, y así, es como me doy dando ideas de cómo es que tengo que pelearle, cuando peleó contra Crawford, cuando peleó contra otros rivales. ¿Peso y Categoría? - Soy peso ligero, 135 libras, peleo en esa categoría desde los 17 años, ya tengo 33, soy un veterano del boxeo, pero estoy en mi mejor momento. ¿Cuál es tu récord como peleador? 25 peleas ganadas, 2 derrotas, 12 por nockout ¿Cómo es tu preparación física, si tenemos en cuenta que acabas de pelear con Feliz Jr. el pasado 17 de febrero y ahora nuevamente el 20 de mayo? - Sí, es suficiente, yo, ya tengo dos semanas entrenando, ya estoy cogiendo condición, en realidad la preparación son de 8 semanas, yo no cojo una pelea si no estoy al 100%; las 2 veces que perdí fue porque no cogí el tiempo suficiente para entrenar que eran ocho semanas, porque me cogían a último momento para darme peleas, yo ahora cojo el tiempo suficiente entre 8 a 10 semanas, ya llevo dos, necesito seis semanas nomás, para estar listo para quien sea. Me siento en mis mejores condiciones, así que si el cuerpo se siente bien, palante!!!. ¿Cómo definirías tu estilo de pelea? - Es muy estratégico, es muy técnico y a la vez agresivo, si tú miras, siempre estoy atacando con mucha velocidad, mucha potencia, así que me considero un tipo con mucha inteligencia y con mucha potencia, siempre estoy atacando, siempre busco ser el primero. ¿Cuál dirías que es tu punto fuerte sobre el ring? - Pienso que mi mente, mi mente es muy fuerte lo sé, tengo que sacarle provecho a eso, mi

mente es muy poderosa, siempre, si quiero algo lo consigo y entreno para ganar. ¿Si no estás entre los 2, 3, 4 y 5 lugar, como es que esta pelea contra Beltrán te da el derecho a pelear por el título mundial? - Es muy fácil explicarte, hay una mafia en el boxeo, le gané al número 3 en el mundo, okey, eso, me tiene que poner entre los primeros cinco, por lo menos, por lo menos, pero no es así, porque maicelo.com, es peruano, y los peruanos no ven el boxeo, los peruanos no aprueban el boxeo. Te comento y te voy abrir los ojos, es más, a ti como reportero, yo peleé en Philadelphia, que no es muy lejos de Nueva York y no fuiste, ni tú, ni ningún peruano que dijeron que me iban a apoyar, y que me iban a ir a ver, yo no les pedí dinero, y eso es lo que sucede, que los peruanos en el boxeo no existimos, por lo que a las organizaciones del boxeo, no les conviene tener a un peruano entre los 10 primeros porque no vende, pero, yo voy cambiar eso pronto ahora que le gane a uno de sus mejores boxeadores, a uno de los favoritos. ¿Cuándo subes al ring a pelear, en que piensas, como haces para aplacar el miedo, que probablemente sientes, o no sientes miedo? - Yo creo, que, quien combate el miedo es un valiente, sino sientes miedo a la hora de pelear, es porque no estas arriesgando nada, o sea no estas siendo un valiente, y yo cada vez que subo al ring peleo con los mejores, te soy muy sincero, siento miedo, angustia, tengo muchos sentimientos encontrados en el ring, pero, tengo experiencia peleando, y cuando subo al ring, siento como si fuera la primera vez, porque el rival que me toca, siempre es diferente. El punto es que contrarresto el miedo pensando en mi familia, en darles lo mejor, tengo un hijo, mi mamá, mi esposa y pues yo no quiero que le quiten el plato de comida, porque, yo soy el que sostengo a la familia. ¿Ha valido la pena tu esfuerzo y sacrificio o hubo algún momento en que pensaste dejar el Boxeo? - Siento que he hecho mucho, por muy poco, y muchas veces he querido dejar el boxeo por ese pensamiento que tengo, ahora creo que tengo una responsabilidad grande ya que me encuentro entre los mejores del mundo, y sobretodo la responsabilidad que tengo con mis muchachos de ‘Fighter Club’, un gimnasio que trabaja con jóvenes de las calles, y esa es mi responsabilidad más grande ahora, (muy aparte de darle a mi familia lo mejor), es también ellos, porque me ven a mi como ejemplo y quiero enseñarles que todo se puede, con o sin ayuda, entonces hay que seguir en la lucha. ¿A qué boxeador admiras? - Admiro mucho a Manny Pacquiao, a los peleadores que están saliendo como el Campeón Mundial, Terence Crawford que va pelear en la misma cartelera que yo el 20 de mayo. He admirado también a boxeadores como Sugar Ray Leonard, con el cual me comparan su estilo; a Muhamed Ali, que en paz descanse; Sugar Ray Robinson, son tantos peleadores que admiro, a ‘Mano de Piedra’ Durand, que no es un boxeador muy estilista, pero, tenía huevos, tenía hambre, en fin tengo una lista muy grande y de todos ellos he aprendido algo.

DEPORTES

¿Y de los boxeadores peruanos, a quien admiras? - Y de los peruanos, quien más nombre tuvo fue Mauro Mina, un boxeador de peso completo, uno de los más grandes peleadores que ha tenido el Perú. ¿Viste la pelea de tu compatriota Orlando Romero contra Ray “Boom Boom” Mancini que se realizó también en el Madison Square Garden? - Claro que sí, yo le voy a seguir la corriente y vamos a ganar el 20 de mayo. Yo sé que esa no fue una derrota para Perú, pero vamos a reivindicarnos ese día y ‘Romerito’ un gran peleador, un grandísimo peleador. ¿Cómo es que el Muay Thai a influido en tu forma de boxear? Para serte franco y sincero, nunca estudié Muay Thai, en la crisis económica que he pasado siempre, antes de llegar a los Estados Unidos, peleé Muay Thai profesional, porque no tenía dinero, y me ofrecieron pelear Muay Thai como para que me saquen la m…., los tipos dijeron ya ‘pe’ métete, así te ganas tu plata, y te sacan la m….esa pelea la perdí, pero, fue una pelea que dio mucho de qué hablar, ya que la sacada de m… no me la dieron a mí, fue todo lo contrario. ¿Traigo a colación lo del Muay Thai, porque, mientras peleabas contra Félix Jr. los comentaristas deportivos, resaltaban esto? - Bueno, esos comentaristas, solo saben de boxeo, o sea, no saben cómo es el estilo del Muay Thai, el estilo del Muay Thai, no tiene nada que ver con lo que yo hice esa noche, lo que yo tuve esa noche fueron tener huevos y ganar, eso fue lo que sucedió esa noche, que yo siempre quise ganar, fui a ganar. Te voy a decir un secreto, cuando yo peleé en la MMA y peleé Muay Thai profesional, ambos deportes eran desconocidos para mí, pero me metí porque quería dinero y tenía ganas de ganar esas peleas y las gané, en MMA hice ocho peleas y todas la gané y en Muay Thai perdí porque no pateé, porque, como es Muay Thai hay que patear, y yo solo sé boxear. En ambas profesiones, me metí sin saber absolutamente nada, y aun así tuve grandes peleas, lo que yo siempre tengo son huevos, eso es lo que sucedió esa noche. ¿Qué tipo de dieta llevas? Como muy sano, muy saludable, mi primera comida son solo dos huevos con media manzana para salir a correr, eso es para que mi cuerpo no haga catabolismo con el músculo, después de correr, me como cinco huevos con avena y un poquito más de frutas, más que todo manzanas, luego, a media mañana un snack de almendras con algún tipo de proteína, puede ser, pescado, pollo; y en la tarde, almuerzo dos camotes o quinua como carbohidratos; como pescado, consumo mucho pescado durante la semana y bebo casi ocho litros de agua al día. ¿Podrías contarnos tú día a día, como es un día en la vida de Jonathan? - Bueno, es el gimnasio prácticamente, vivo para entrenar, mi vida no es tan chévere, no es tan wuauuuu… me levanto en la mañana a correr, voy al gimnasio, luego, por la tarde voy al gimnasio, duermo un rato, estoy con mi hijo un momento y a dormir, es así de simple y sencilla. Eso, es todos los días, menos los domingos, que mi hijo quiere que lo lleve al parque, y así con el cuerpo un poquito molido por el entrenamiento, lo llevo al parque a jugar, a pasear con él; esa es una de las cosas que hay que sacrificar, el tiempo con la familia, pero yo siempre trato de darle tiempo a mi hijo, mi hijo es wuauuuu, es todo. ¿Alguna anécdota que podrías contarnos? Por ejemplo, él quiere que le haga ‘capachun’, que suba a los juegos con él y yo estoy agotado, mi hijo esta grande para subirlo a mi cuello (risas) hacerle columpio y todo eso, ya tiene ocho años y ya está grandecito para subirlo a mi cuello, y siempre me río de eso, porque, obviamente un niño no sabe lo que su ‘papi’ está haciendo. ¿Es dura la vida de un boxeador profesional?

www.alrojonewsny.com

- Sí, es muy dura, tanto, que no quisiera que mi hijo boxeara, esto lo hago yo, y quiero que ahí termine. ¿Cómo sientes el apoyo del público? - Ahora, recién estoy recibiendo el apoyo de la gente, para serte sincero, pero antes no, prácticamente peleé solo contra el mundo, pero ahora, sí creo que los peruanos están viendo el esfuerzo grande que estoy haciendo, porque he peleado solo, en casa ajena. Recuerdo, que en una pelea que tuve cerca de Nueva Jersey y no fueron a apoyarme, en Queens, también hablé con amigos para que me apoyaran, dijeron que sí, y no me apoyaron, ahora, después de todo lo que han visto, como me he venido esforzándome, se han dado cuenta, y al parecer voy a tener más apoyo. ¿Veo que eres muy activo en tus redes sociales, tienes muchos seguidores, porque crees que te siguen?

- Como te dije hace un momento, ser yo mismo, y, ser yo mismo, me a traído muchos problemas, me a traído denuncias de parte de las feministas, de parte de hombres, de mucha gente, y es más han querido cerrar mi página, pero te digo una cosa, yo siempre voy a ser el mismo, nunca voy a ser un hipócrita, porque los hipócritas, son amados, la gente los quiere, pero, fingen frente a una cámara, yo soy real donde sea, yo respeto a quien me respeta, eso es lo único que pido respeto, para yo darte respeto, lo único que pido es respecto, y tengo seguidores por esa razón, por ser yo mismo, no hay un secreto, no hay una formula, la fórmula es ser yo.

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

¿Cómo vez el boxeo peruano, hay alguna otra promesa del boxeo? - No, yo pienso que soy la última esperanza aquí, ‘The Last Inka’, (El Ultimo Inka). Me gustaría, me encantaría, que hayan más, porque, prácticamente soy el único que pelea en el extranjero, y los de Perú, solo pelean en Perú y pues, cualquiera, gana en casa, así es, el boxeo en Perú, no es reconocido a nivel mundial, pero ahora, que me haga Campeón del Mundo, voy a tratar de cambiar eso, voy a trabajar con mis muchachos y seguir una tradición. ¿Cuéntanos acerca de tu gimnasio Fithter Club? - Mi gimnasio, es un templo, el cual rescata a jóvenes de las calles para incorporarlos a la sociedad de una forma positiva, en sí, es un templo únicamente para rescatar jóvenes para guiarlos por el buen camino. Se les enseña, todo lo que son artes marciales, Boxeo, Muay Thai, MMA, Jiu Jitsu, Yoga. Y, si mi objetivo principal, no es volverlos unos atletas de alto nivel, pero, sí me encantaría que estos muchachos que entreno, es para motivarlos, y que participen en diferentes torneos, los de boxeo que peleen en las grandes ligas, al igual que yo, los que hacen Muay Thai que peleen en Tailandia, eso me gustaría y así sucesivamente. ¿Qué futuro le ves a ‘Macuto’, uno de tus alumnos en tu Templo? ‘Macuto’, es un muchacho de mente muy fuerte, porque para serte franco, ha pasado por cosas muy duras, muy similares a las mías, y la idea es mantener ese positivismo, mantener siempre la fe, y yo, voy a ayudarlo, a que él encuentre el camino, yo me voy a encargar, para que este muchacho llegue lejos, pero, él, también tiene que poner de su parte, pero, con ayuda todo se puede, no soy millonario, pero tengo los contactos y la forma como ayudarlo. ¿Cómo haces esta labor, no la debería estar haciendo el Gobierno? - Es muy fácil, tengo mi socio que tiene el mismo concepto y forma de pensar que yo, que es, ayudar a las personas, mi templo, es más que un gym nuevo. Como alguna vez vi un ‘post’, mi gimnasio, no beca a chicos de la tv, mi gimnasio, no pone publicidad de chicos de los ‘realitys’, mi gimnasio trabaja con muchachos de la calle, a mí, no me importa la pu-

Pág.30

blicidad, a mí lo que importa es rescatar jóvenes. Tengo mucha gente, que quieren ser imagen de mi gimnasio, que son gente de la televisión y piden becas, yo le digo: “Hermano tú tienes tanto dinero para pagar tu membresía; si ellos (los chicos), no pagan, es porque no tienen y necesitan el apoyo”. Hay varios gym en Lima que ponen de imagen a gente de la televisión, a gente bonita, yo no necesito eso, yo pongo a gente real, a gente que quiere salir adelante. Mi socio, Fernando Tamayo tiene una empresa de agua que se llama Yaqua, la única empresa peruana que salió en CNN en español, por haber ganado el premio de “Creatividad Empresarial” en la categoría Compromiso con la Sociedad, por haber ayudado, a que mucha gente, pueda tener agua y llegue a zonas alejadas del país, donde no hay acceso de este líquido elemento, donde la gente tiene que caminar kilómetros para conseguir un par de baldes de agua. Esta persona con el 100% de las utilidades de lo que ingresa a Yaqua las dona para llevar agua potable a la gente. ¿Cuál es tu más grande ilusión? - Ser Campeón del Mundo, y luego hacer campeones. ¿Que se necesita para ser un boxeador de verdad? - La pura verdad, no es la falta de talento, si no poner huevos y disciplina, ser valiente y tener mucha disciplina, estas dos cosas llevan al éxito, no el talento, porque el talento lo haces con la práctica. El boxeador ¿nace o se hace? - El boxeador puede nacer, pero también crece en el gimnasio. ¿Quién te entrena? - Mis entrenadores, son Butch Sánchez, Angel de Jesús, que son boricuas, Nelson Fernández, que es cubano y Alex, que es ciudadano americano. ¿Cómo los conociste? - Muy buena pregunta, ellos fueron a Perú porque trabajaban con Carlos Zambrano, y Zambrano, vino aquí a Estados Unidos por medio de un torneo amateur, (yo para ese entonces, ya era profesional) y el Sr. Nelson, lo cogió, lo hizo profesional aquí en Estados Unidos, luego, viajó a Perú por sus peleas, y ahí, ellos me vieron peleando, porque esa vez peleamos Zambrano y yo, y les gustó mi estilo de pelear, y me llamaron para venir, y gracias a ellos estoy aquí. ¿Qué consejo le darías a las jóvenes promesas del boxeo? - Que se esfuercen, que busquen sus objetivos, con o sin apoyo, como lo hice yo, porque en el camino he recibido apoyo, pero más he resistido por mi mente, así que, puedo destacar que, si consigo mis cosas, es prácticamente a mi mente, que ha sido muy fuerte. Muchas veces, quise tirar la toalla, quise abandonar esto, y dedicarme a luchar por mi hijo y a tratar de darle lo mejor, porque el boxeo no me estaba dando ingresos económicos, y pensé en dedicarme a lo que es televisión, porque en Perú, no es que me ‘vote’, pero, tengo oportunidad de entrar a muchos programas de televisión, les gusta tal vez mi forma de ser, mi forma real de ser, tal cual, y eso me ha abierto las puertas para entrar a la televisión, pero, dejé eso de lado por buscar mis objetivos, mis sueños, y eso le diría a los jóvenes, que se enfoquen en su objetivo al 100%, con o sin apoyo. ¿Tu mensaje a la comunidad ecuatoriana y en general a la hispana? - Primero, agradecer a la comunidad ecuatoriana por el apoyo, al jefe tuyo le agradezco mucho, por brindarme el espacio, y en sí quiero decirles que más que como peruano, como latino, como sudamericano, como país hermano, voy a demostrar al mundo que vamos a llegar lejos, Ecuador, Perú, Colombia, países hermanos que están cerca, siempre vamos a sacar cara por Sudamérica, y decirles que los latinos, somos una sola fuerza, una sola voz.

Pág.31

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

¡Desde muchas localidades nos prefieren!

FAMILIA GONZÁLEZ, LEVITTOWN

SR. UREÑA DE FREEPORT

SRA. FUNG DE FLUSHING

¡Recuerde que a Anthony Antonetti no le importa un pepino para que usted salga manejando!

SR. PAUL DE FREEPORT

FAMILIA ROSARIO DE POMONA UPSTATE, NY

ANTHONY ANTONETTI Gerente Financiero

SR MESA DE BAYSHORE

JUNE TORRES

Gerente Financiero

¡ACEITE GRATIS POR TODO UN AÑO!

1-800-767-4063

NO PIERDA ESTA GRAN OPORTUNIDAD, LLAME AL TELÉFONO:

CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 Debe presentar el anuncio en el momento de la compra para recibir una oferta, dependiendo del modelo del vehículo y del año. Para ser financiado a través del distribuidor, 750 es el resultado antes de ofertas aplicables y no se puede combinar con otros, sujeto a la calificación crediticia primaria no incluye, impuestos o pagos en los precios anunciados CERTI-CARE para todos los vehículos vendidos.

AÑO III - EDICION # 94 DEL 12 AL 18 ABRIL, 2017

www.alrojonewsny.com

Nuevo Honda 2017 RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

· Automático ·A/C · Bluetooth · Cámara Para Ver Atrás · Keyless · Cruise · Tilt · 15” Wheels

RENTE POR MES

Nuevo Honda 2017

Pág.32

¡MÁS DE 150 VEHÍCULOS USADOS PARA ESCOGER! Usados Certificados

7 AÑOS Ó 100,000 MILL. GARANTÍA

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

· Automático ·Doble Zona A/C · Bluetooth · Keyless · AM/FM CD · 19” Alloys · Cámara Para Ver Atrás

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

RENTE POR MES

Nuevo Honda 2017

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $835 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

· Automático · A/C · Sunroof · Cámara Para Ver Atrás · Bluetooth · 17” Alloys · Keyless Entry · Botón de Encendido · Asientos Delanteros con Calef. · Honda Lane Watch

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

RENTE POR MES

Nuevo Honda 2017

ESPECIAL DEL MÁNAGER

1495 INICIAL

39 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $895 de pago al banco, tax, etiqueta & $900 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

· Automático · A/C · Cámara Para Ver Atrás · Botón de Encendido · Bluetooh · Keyless · 17” Alloys · Pwr Sliding Doors · Honda Lane Watch · Sistema Entretenimiento Atrás

RENTE POR MES

0 CUOTA INICIAL

RENTE POR MES

1495 INICIAL

36 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $595 de pago al banco, tax, etiqueta & $900 pago a Honda, 10k millas por año, 15¢ con/720+score de crédito. $0 de depósito de seguro.

1 AÑO COMPLEMENTARIO DE MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA

Descargue nuestra app

Para cupones exclusivos y ofertas especiales *3 cambios de aceite y filtros por un valor de $595, 5k millas de intérvalo, no aceites sintéticos. Lubricación de partes de chasis, inspección visual de 19 puntos de fluidos. Máximo $100, no incluye partes y fluídos. El arrendador es responsable por excesos de desgaste, rasgones, millas y reparaciones. Debe recoger el mismo día los carros del aviso. Basado en millaje y condiciones. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. No aplican ofertas anteriores. Expira el 4/17/2017.