Al Rojo News año III edición 92

gratis / free

Año: III - Edición Nº 92 Del 29 de marzo al 4 de abril, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.04/30/17

LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

El fiscal general de EEUU, Jeff Sessions, dio este lunes un ultimátum a las más de 600 ciudades y condados “santuario” que se niegan a cooperar con los agentes de Inmigración: desistan o arriesgan la pérdida de miles de millones de dólares en fondos federales para sus comunidades.

Lanza ultimátum a “ciudades santuario” CENTRO DIVERSIFICADO SOCIAL PARA EL CUIDADO DE ADULTOS ¡BIENVENIDOS ELEGIBLES DEL MEDICAID Y MEDICARE!

Desayunos / Clases de computadoras / Manicura y Pedicura / Corte de pelo y más...

88-40 80th St. BSMT. Woodhaven, NY 11421 (Entre la Avenida 89 y Calle 80)

718-880-9441 · 718-296-7579

ANTHONY ANTONETTI Gerente Financiero

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.04/30/17

OEA evaluará esta semana la situación en Venezuela y posibles vías de presión.

(Pág.8) Demi Lovato habló sobre sus últimos cinco años lejos de las adicciones (Pág.21)

ESPECTÁCULO

-Pág.5-

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida!

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

ACTUALIDAD

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

www.alrojonewsny.com

BUEN CRÉDITO ABRE MUCHAS PUERTAS Repair and Improve your Credit Quickly for Heigher Credit Limits

DEPORTES

CONMEBOL: Contra qué Selección se jugará el repechaje rumbo a Rusia 2018. (Pág.23)

New Credit Services REPARE SU CRÉDITO-AUMENTE SU PUNTAJE

718-850-6274 150-28 Hillside Ave Jamaica NY 11432

PAGOS TARDÍOS · BANCARROTA · DEUDAS DE HOSPITAL · ROBO DE IDENTIDAD · COLECCIONES

INSURANCE SERVICES Protégete de lo Inesperado

¡LLAME AHORA!

newcreditser vicesnow.com

JUNE TORRES Gerente Financiero

¡MÁS DE 300 CARROS USADOS DE TODAS LAS MARCAS Y MODELOS! CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 · 1-800-767-4063

2

ALALROJO ROJONEWS NEWS

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos!

AÑO 4592 - DEL 4 AL DE-MAY 2016 AÑOII -IIIEDICION - EDICION - DEL 29 10 MAR 4 ABR, 2017

CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos

· Manicura y Pedicura · Clases de Inglés · Transporte · Desayuno · Almuerzo · Bingo · Masaje · Corte de Pelo · Fiesta Mensual · Clases de Zumba · Clases de Computadora

Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!

¡El lugar encantador para los años dorados!

¡INVITAMOS A UD ADULTO MAYOR A PARTICIPAR DE NUESTRAS FIESTAS Y PASAR DÍAS MUY AGRADABLES COMPARTIENDO JUEGOS, DISTRACIÓN, CONOCIMIENTOS, BUENA ALIMENTACIÓN Y SOBRE TODO ALEGRÍA Y FELICIDAD, INSCRÍBASE GRATIS!

Horas de Atención: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM

88-40 80th Street, Woodhaven, NY 11421

Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579 (Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80)

AL ROJO NEWS

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.04/30/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

CUPON

DESCUENTO PARA ADULTO MAYOR BUFFET GRATIS PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.04/30/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

3

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

4

Mineola, NY - El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, anunció que Vengo, una historia de éxito de "Shark Tank", ha encontrado una casa en Bethpage con la ayuda de la Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Nassau. Vengo es una empresa de software y medios de comunicación que utiliza sus máquinas expendedoras de alta tecnología patentadas para comercializar productos físicos. La Compañía había estado operando en Queens, y ahora ha reubicado su sede en el Bethpage Business Park. "Estoy emocionado de que Vengo haya decidido ubicarse en nuestro condado y ya está creciendo rápidamente", dijo el Ejecutivo del Condado Mangano.

"Las empresas como Vengo son importantes para nuestra economía y el movimiento de Vengo es un ejemplo del éxito que mi equipo de desarrollo económico ha tenido en atraer nuevos empleadores y miles de nuevos empleos al condado de Nassau".

Vengo fue creada en 2012 de un garaje en Bethpage, donde el Cofundador y Diseñador Principal Steven Bofill creció. Los socios de Bofill son el cofundador y CEO Brian Shimmerlik y el ingeniero jefe Brian Bofill, el padre de Steven y un ingeniero de sistemas anterior de Northrop Grumman que trabajaron realmente en los mismos argumentos en un papel pasado como ingeniero aeroespacial. La compañía se trasladó de Queens a un espacio de 4.000 pies cuadrados en Bethpage a finales de diciembre y ya se está expandiendo a otros 2.000 pies cuadrados de espacio adyacente.

"Es increíble volver a casa con una empresa en crecimiento y establecer nuestra sede a la vuelta de la esquina de donde empezamos", dijo Steven Bofill.

"En Vengo, me estoy divirtiendo cada día construyendo una compleja plataforma tecnológica desde cero", agregó Brian Bofill.

La compañía ganó el 2do reparto más grande en la historia de la TV de la ABC-Tiburón ", que ventiló en marcha. Steven Bofill pidió ayuda a la AIF el año pasado para encontrar espacio. "Vengo se está expandiendo rápidamente para mantenerse al día con la demanda del mercado. Doblaremos nuestra fuerza

de trabajo a 30 personas para fin de año ", dijo Brian Shimmerlik.

En septiembre, Vengo presentó su máquina en una reunión de la exhibición patrocinada por la AID, Long Island Inventors and Entrepreneurs Club. La AIF encontró el espacio de Vengo en el sitio de Steel Equities, una antigua instalación de US Navy de 1,2 millones de pies cuadrados que Steel Equities compró al condado de Nassau con asistencia de la AIF en 2011.

"La AIF fue enormemente útil", dijo Steven Bofill.

Vengo es conocida por sus delgadas "máquinas expendedoras que utilizan software controlado por la nube para involucrar a los consumidores con gran contenido digital y dispensar nuevos productos para que la gente intente. Vengo se asocia con la industria tradicional de vending, lo que les permite ofrecer una nueva oferta a sus clientes y operaciones eficientes y llave en mano. Un operador puede controlar las ventas y los niveles de inventario de forma remota desde su teléfono. Vengo impulsa 4 veces más ventas por pie cuadrado y se repone en 1/10 del tiempo en comparación con una máquina expendedora tradicional.

Vengo trabaja con las marcas que fabrican bienes de consumo y les ayuda a involucrar a los consumidores y llevar a prueba su producto.

En marzo de 2016, Vengo ganó una inversión de $ 2 millones en "Shark Tank" de los anfitriones Kevin O'Leary y Lori Greiner, y desde entonces ha recibido fondos de otros inversionistas conocidos como Nas y Tony Hsieh y el Fundador de Coinstar. Vengo ha establecido grandes asociaciones - que abarcan la publicidad, la colocación de productos y la localización de máquinas - con compañías como Canteen Corp., Hershey Co., Revlon, Hyatt Hotels y una gran cadena nacional de fitness.

En total, Vengo ha colocado alrededor de 400 máquinas en el campo, en su mayoría en colegios, gimnasios y hoteles, incluyendo la Universidad de Nueva York y el Hudson Hotel. En abril, la red de Vengo manejará impresiones de 17 mm por mes. Y, según Brian Shimmerlik, "Estamos recién empezando".

esde que Bill de Blasio comenzó su mandato en 2014, se ha registrado una disminución de 18% en el número de individuos que permanecen en las cárceles de la ciudad de Nueva York, según cifras de la Alcaldía. Los resultados de un reporte sobre cómo reformar las cárceles, mostró que en diciembre del 2013 el promedio diario de encarcelados era de 11,478, comparado con 9,362 en este presente mes.

“El número de personas encarceladas en los Estados Unidos no disminuyó en el último año, y la población encarcelada de nuestra nación sigue siendo la más grande del mundo”, dijo De Blasio en un comunicado. “Pero la ciudad de Nueva York tiene una historia diferente que contar – estamos haciendo todo lo posible para asegurar que las personas que no necesiten estar detrás de las rejas no lo estén, todo mientras mantenemos el crimen en mínimos históricos”, añadió. Según el mandatario, la reducción se debe a esfuerzos de la Ciudad de mantener afuera de la cárcel a personas que cometen crímenes menores y acelerar el procesamiento de casos.

La disminución fue mayor en la cárcel de Rikers Island donde la población ha bajado por un 23%.

“Eso es un progreso significativo”, indicó el Alcalde.

Sin embargo, De Blasio recibió críticas de parte de los líderes de la campaña de Close Rikers, quienes quieren ver la infame prisión cerrada.

“Estos números muestran que no hay más excusas. Ahora es claramente el tiempo para tomar acción y cerrar Rikers”, expresó Glenn E. Martin, presidente de JustLeadershipUSA. Martin criticó los planes de De Blasio de renovar la cárcel. “No es progresista renovar la isla de tortura”, añadió.

El concejal Rory Lancman, presidente del Comité de Cortes y Servicios Legales, instó al Alcalde a que reformará el sistema de fianza ya que el no poder pagarlas, mantiene a muchas personas en la cárcel mientras su caso es resuelto.

“La ciudad de Nueva York ya tiene dentro de su poder la capacidad de reducir el número de presos en Rikers Island porque no pueden pagar pequeñas cantidades de fianza y para mitigar el efecto draconiano del fracaso del Estado de Nueva York de aumentar la edad de culpabilidad criminal para personas de 16 y 17 años de edad”, dijo. Lancman sugirió que el alcalde implemente un sistema de fianzas digital y apoye su legislación que le daría a los jueces la información financiera del acusado antes que hagan una decisión final de las fianzas.

Población carcelaria en NYC disminuye en 18% desde el 2014

D

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

NUEVA YORK

AL ROJO NEWS

LLega empresa de software Vengo a Nassau para mover y hacer crecer negocios locales AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

Mangano: “Ocho asientos vacíos para honrar a veteranos de guerra y víctimas del 9/11 en el nuevo Nassau Veterans Memorial Coliseum

Uniondale, NY - El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, anunció que el nuevo Coliseo de Nassau Veterans Memorial de NYCB LIVE, presentado por el New York Community Bank, honrará a los hombres y mujeres que han servido a nuestra nación, con un homenaje silencioso y poderoso al designar ocho asientos que permanecerán sin usar en todo momento.

"Es conveniente que el nuevo Coliseo Memorial de Veteranos de Nassau dedique un memorial respetuoso a aquellos que hicieron el sacrificio supremo, a aquellos que permanecen Desaparecidos en Acción o a todos aquellos que respondieron al llamado de nuestra nación", dijo el Ejecutivo del Condado Edward P Manangano "Estas sillas sirven como recordatorio diario de nuestra gratitud, y permiten que cada uno de nosotros haga una pausa y recuerde el sacrificio de estos hombres y mujeres por nuestra nación".

Los ocho asientos, colocados a través de la arena, serán dedicados a los prisioneros de guerra y a los desaparecidos en acción; Cinco ramas de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos (Ejército, Marina, Cuerpo de Marines, Fuerza Aérea y Guardacostas); primeros en responder, incluyendo bomberos, miembros de la policía y miembros del servicio médico de emergencia; Y colectivamente, aquellos que perdieron la vida el 11 de septiembre de 2001.

Cada asiento será bordado con el logotipo del grupo que representa y será marcado con una placa identificando su significado.

El otoño pasado, mientras las renovaciones estaban en marcha en el Coliseo, Paul Masi - Veterano del Cuerpo de Marines de Vietnam y residente de Bethpage - se acercó al Ejecutivo del Condado de Mangano para dedicar una silla de POW / MIA en el nuevo lugar para honrar a quienes lucharon por

E

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

La “alcancía” millonaria de Nueva York podría ayudarte ante amenazas de deportación de Trump

l gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció este viernes una iniciativa de los sectores público y privado para crear un fondo dotado con más de un millón de dólares para ayudar a inmigrantes con necesidad urgente de ayuda legal, sin importar su estatus migratorio.

De acuerdo con Cuomo, esta iniciativa, Liberty Defense Project, surgió en respuesta a la demanda de ayuda que ha agobiado a organizaciones sin ánimo de lucro que sirven a la comunidad inmigrante y cuenta con una red de abogados, estudiantes de leyes y otros profesionales en el campo legal.

La iniciativa ha unido al Departamento de Estado de Nueva York, la Corporación Carnegie, la Fundación Ford y una amplia coalición de 182 organizaciones de servicios a la comunidad, bufetes de abogados y entidades legales así como escuelas de leyes, entre ellas la de las universidades Columbia, Cornell y las públicas de la ciudad y el estado, que harán el trabajo gratis.

La coalición brindará servicios gratuitos, que incluye solicitudes para residencia permanente así como de asistencia en procesos de deportación, y otros recursos a inmigrantes amenazados con los nuevos

INCOME TAXES

nuestro país y no regresaron a casa. El presidente del condado de Mangano compartió la idea del Sr. Masi con los promotores y el equipo directivo de la arena, quienes apoyaron con entusiasmo la idea y sugirieron expandir la iniciativa de reconocer a otros miembros del servicio, así como a los grupos mencionados anteriormente.

"Como veterano, he dedicado parte de mi vida a abogar en nombre de los prisioneros de guerra y MIAs", dijo Masi. "Para aquellos que entraron en el camino del daño, y fueron capturados o permanecen desaparecidos, tenemos una responsabilidad de nunca olvidar. Cuarenta años después de que terminara la guerra, puede parecerle a algunos una vieja noticia. Pero no lo es. No podemos olvidar. Espero que estos asientos nos recuerden todos los servicios que todos estos hombres y mujeres - militares y otras personas que respondieron primero - han proporcionado a su país ".

Las sillas de honor se pueden encontrar en espacios públicos que se extienden por estadios profesionales del deporte a las alcaldías de la ciudad pequeña, y por todas partes. Una silla de POW / MIA en cualquier lugar permanecerá perpetuamente vacía para ayudar a la gente a recordar que a pesar de que nuestros hombres y mujeres militares no están aquí, todavía hay un espacio para ellos.

"Estamos orgullosos de ofrecer a los residentes de Long Island el mejor lugar en su clase que merecen", dijo Roland Guevara, Vicepresidente de Relaciones Comunitarias de Brooklyn Sports & Entertainment. "Lo que no ha cambiado en el lugar es su significado como un monumento viviente para nuestros veteranos. Estos escaños hablan de ese compromiso, y para los invitados, sirven como un recordatorio de los sacrificios hechos para preservar nuestras libertades ".

cambios en las políticas migratorias en el país.

La ayuda será coordinada por la Oficina de Nuevos Inmigrantes del Departamento de Estado de Nueva York.

“Nueva York es un faro de esperanza y oportunidades para todos, y los inmigrantes siempre han sido parte del tejido de este gran estado”, indicó el gobernador en un comunicado de prensa.

La secretaria de Estado, Rosana Rosado, destacó por su parte que los inmigrantes “son el corazón de la diversidad cívica y social del estado” y “la representación legal asegurará que a los inmigrantes se les provea de consejería que protegerá sus derechos”, afirmó.

El Departamento de Estado de Nueva York comenzará el próximo 10 de abril la puesta en marcha de la iniciativa con entrenamientos para preparar a los participantes para su trabajo con los inmigrantes.

En el estado de Nueva York viven 4.4 millones de inmigrantes, lo que equivale a uno de cada cinco neoyorquinos, “que aportan significativamente a la economía como dueños de negocios, trabajadores, consumidores y contribuyentes”, señaló Cuomo.

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

AL ROJO NEWS NACIONALES Sessions lanza ultimátum a “ciudades santuario”: desistan o perderán millones en fondos federales

E

n una especie de inminente “declaración de guerra”, el fiscal general de EEUU, Jeff Sessions, dio este lunes un ultimátum a las más de 600 ciudades y condados “santuario” que se niegan a cooperar con los agentes de Inmigración: desistan o arriesgan la pérdida de miles de millones de dólares en fondos federales para sus comunidades.

En declaraciones desde la Casa Blanca, Sessions condicionó la ayuda federal a las ciudades, condados y jurisdicciones “santuario” que, a su juicio, están poniendo en peligro la seguridad en las comunidades, incluso de los propios inmigrantes.

“El pueblo estadounidense sabe que cuando las ciudades y estados se niegan a ayudar en el cumplimiento de las leyes de inmigración, nuestra nación es menos segura”, dijo Sessions.

“El no deportar a inmigrantes que son condenados por infracciones criminales pone a comunidades enteras en riesgo, especialmente comunidades inmigrantes en las propias jurisdicciones santuario que buscan proteger a los infractores”, señaló el titular del Departamento de Justicia.

Blanca y portavoz hispana, afirmó que EEUU es un país que “tiene que respetar el estado de derecho”, y negó que el gobierno de Trump esté equiparando a todos los inmigrantes con criminales porque, de hecho, busca proteger a la población inmigrante.

“Criminal es criminal, y los inmigrantes son muchas veces los primeros en ser perjudicados por esos criminales indocumentados, lo que el gobierno busca es que todas las calles sean más seguras… esto es por el bien de absolutamente todos“, precisó Aguirre Ferré, al subrayar que no se trata de encasillar a todos los inmigrantes como “ilegales” o “criminales”.

La amenaza de Sessions coincidió con un encuentro en Nueva York de autoridades de “ciudades santuario” de todo el país, que analizan estrategias para fortalecer las protecciones de la comunidad inmigrante. En años recientes, los casos de estadounidenses que han sido víctimas de crímenes cometidos por inmigrantes indocumentados han dado abono a grupos que exigen “mano dura” contra ellos.

En julio de 2015, la estadounidense Kate Steinle fue asesinada en San Francisco (California), por Francisco Sánchez, un indocumentado que ya había sido deportado a México y fue puesto en libertad por las autoridades locales. Sus padres ofrecieron testimonio ante el Congreso, y el caso se convirtió en un arma electoral el año pasado. Más recientemente, la violación de una menor de edad a manos de dos inmigrantes indocumentados, en el baño de una secundaria en el Condado de Montgomery (Maryland), ha caldeado los ánimos de grupos opuestos a que el estado se convierta en un “santuario”.

Ciudades hacen caso omiso

Las “ciudades santuario” ya habían quedado sobreaviso cuando el presidente Donald Trump las puso en su mira en una orden ejecutiva del pasado 25 de enero, pero en ese momento indicaron que arriesgarían la eliminación de fondos públicos.

Al igual que entonces, varias ciudades volvieron a desafiar hoy a la AdminisEl fiscal general de EEUU, Jeff Sessions, dio este lunes un tración Trump, al dejar en claro que no les ultimátum a las más de 600 ciudades y condados “santuario” asusta la amenaza de Sessions. que se niegan a cooperar con los agentes de Inmigración: El fiscal general de Nueva York, Eric desistan o arriesgan la pérdida de miles de millones de Schneiderman, dijo que su oficina seguirá dólares en fondos federales para sus comunidades. dando a los gobiernos locales “las herraSegún Sessions, “incontables” personas estaría mientas que necesitan para proteger legalmente a sus vivas si se pusiera fin a políticas “santuario” que tole- comunidades inmigrantes- y no dejaremos de luchar ran crímenes como el conducir borracho, robos, vio- para derrotar las políticas migratorias anti-estadounilaciones, narcotráfico, asaltos, delitos de pandillas, denses” del gobierno de Trump. homicidios y crímenes contra niños.

Javier H. Valdés, co-director ejecutivo de “Make A su juicio, esas políticas en las que las autorida- the road New York”, una coalición de más de 20,000 des locales y estatales no ayudan a los agentes de la miembros, afirmó en un comunicado que Sessions Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) ni prefiere congraciarse con “nativistas” y grupos supreles entregan a inmigrantes encarcelados, sólo agra- macistas blancos que promueven políticas anti-inmivan los problemas de seguridad en algunas partes del grantes. El activista sugirió que Sessions está país al permitir que “criminales peligrosos anden suel- perdiendo su tiempo. “Las comunidades inmigrantes tos en las calles”. están acá para quedarse y resistirán a cada paso. Y El anuncio de Sessions obedece a la orden eje- confiamos que la Ciudad de Nueva York y otras ciucutiva que emitió el presidente Donald Trump el pa- dades y estados pro-inmigrantes resistirán esta polísado 25 de enero en la que pidió una lista completa tica de odio”, enfatizó Valdés. de los fondos que reciben las jurisdicciones “santuaLa semana pasada, el alcalde de Los Angeles rio”, e instruyó al Departamento de Justicia a que to- (California), Eric Garcetti, prometió que mientras él mara las debidas acciones para castigarlas. esté a cargo, la policía angelina jamás participará en Las ciudades que soliciten ciertos fondos dentro programas que conviertan a las autoridades policiales de varios programas del Departamento de Justicia locales en agentes de Inmigración. tendrán que demostrar que están haciendo cumplir las Kristen Clarke, directora ejecutiva del grupo legal leyes de Inmigración.

“Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law”, Sessions precisó que tan solo en el año fiscal en acusó a Sessions de perseguir la creación de “un Escurso, la Oficina de Programas Judiciales prevé otor- tado policial” contra los inmigrantes mediante la “xegar más de $4,100 millones a las comunidades para nofobia” y acciones discriminatorias, y prometió que facilitar sus servicios policiales. grupos como el suyo lucharán contra esos esfuerzos.

Sessions no ofreció un desglosado de fondos pero, según un análisis reciente del “Centro para el ¿Puede Trump quitarles fondos?

Progreso Estadounidense” (CAP, en inglés), estarían en riesgo fondos en cinco áreas relacionadas, incluSegún el CAP, la Administración Trump puede yendo el desarrollo económico para las comunidades; amenazar con suprimir fondos para las ciudades “sanla contratación y capacitación de policías. tuario”, pero para eso tendría que superar numerosos El anuncio de la Administración Trump no ha to- obstáculos en los tribunales. mado en cuenta los numerosos estudios que demuesLa Décima Enmienda de la Constitución prohíbe tran que los inmigrantes tienen una tasa de que el gobierno federal obligue o presione a los estacriminalidad inferior a la de los nacidos en este país. dos a ayudar en la aplicación de las leyes de InmigraEn el caso de los inmigrantes indocumentados, éstos ción, una tarea que legalmente recae sobre las intentan vivir “bajo el radar” precisamente para no lla- autoridades federales. mar la atención de la policía a su estatus migratorio.

Además, el Tribunal Supremo ya ha dictaminado que el gobierno federal sólo puede imponer condiciones sobre la distribución de fondos si esas condicioNo es odio, es seguridad nes están relacionadas con los objetivos del programa En declaraciones a periodistas, Helen Aguirre en cuestión, precisó el CAP. Ferré, directora para asuntos de prensa de la Casa

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

5

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

TESTIMONIO

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

MALA SUERTE / PLEITOS / ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CONSULTAS ESPIRITUALES 766 Guy Lombardo Ave. Freeport, NY 11520 NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA

TEL: (516) 754-7971

6

EDITORIAL

AL ROJO NEWS

Víctimas de una pobreza moral sin precedentes

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

Algo más que palabras

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

Me pesa este mundo que se mueve a la deriva, que descarta vidas humanas, sobre todo cuando no son productivas, que no ha aprendido a respetar y, aún peor, a reconciliarse con sus análogos. ¡Qué pena!. El desplome humanitario no acierta a regenerarse. Nos mueven demasiados intereses. Es la consecuencia de nuestra deshumanización, de nuestro endiosamiento egoísta, de nuestra manera de vivir para sí, de nuestro modo de actuar. Parece que hemos perdido el alma. Cada día son más los niños que viven en situación de emergencia. No vemos más allá de las tecnologías. Las hemos convertido en el centro de nuestra atención. Somos de una pobreza moral sin precedentes en la historia de nuestra civilización. Prolifera la pasión por las injustas finanzas, por el poder arcaico del dios dinero, convertido en corriente regresiva, puesto que ignora cualquier valor humano. ¡Ojalá nos humanicemos!.

Hemos perdido, ya no solo la pasión por crecer donándonos, auxiliándonos, también la compasión por aquellos que sufren el abandono, el desempleo, la soledad, el desplazamiento forzado o la separación de su familia. Ya nadie llora por nadie, ni se compadece de nadie. Hemos cosechado un corazón de piedra. Nos lo acaba de recordar el presidente de Ecuador, Rafael Correa, al asumir la presidencia del Grupo de los 77, un colectivo de países en vías de desarrollo con el objetivo de ayudarse, sustentarse y apoyarse mutuamente en las deliberaciones de la ONU, vociferando una de las grandes verdades: "Que la insultante opulencia de unos pocos, al lado de la más intolerable pobreza, son también balas cotidianas en contra de la dignidad humana”. Sin embargo, parece como que nos han injertado una buena ración de indiferencia, apenas nos movemos por nadie que no sea de los nuestros. Quedamos tan pasivos que nada parece afectarnos. ¡Ojalá despertemos!.

De igual forma, me cargan estos irreflexivos días, sin esperanza alguna, viendo cómo pasa el tiempo, y todo continua igual de desequilibrado.

Pienso que nos han metido en vena un individualismo que todo lo ansía para sí, que no quiere compartir absolutamente nada y mucho menos cooperar para corregir estos inhumanos absurdos, que debieran hacernos recapacitar y tomar otros horizontes más virtuosos, de mayor prudencia y humildad, más coherentes con nuestra propia identidad humana. Quizás deberíamos reinventarnos una nueva escolarización en centros de moral, donde se enseñase el amor desinteresado y el respeto a la verdad. ¡Ojalá seamos menos autocomplacientes!.

No sólo nos hemos cargado el vínculo de unión y unidad entre familias, también los estados de derecho han reculado hacia naciones insolidarias, que

continúan sin escuchar la voz de los sin voz. Lejos queda ese ansiado estado social democrático, preocupado y ocupado en que los derechos y las obligaciones no queden vacíos de contenido. Falta siempre el diálogo, que es lo que debe imperar en todo momento y en todos los gobiernos, cuando menos para poder consensuar posturas. Ahí está el caso de Venezuela, que han de reanudar conversaciones por muy alejados que se hallen todos, pues cualquier salida negociada siempre será mejor que lo impuesto. Tampoco podemos quedarnos en las buenas intenciones de promover sociedades pacíficas e inclusivas. Eso está muy bien, pero hay que actuar. Hemos de propiciar que la moral deje de ser un mero predicamento y pase a ser una realidad en todos nuestros rincones existenciales, facilitando el acceso a una justicia independiente para todos, con la exigencia de responsabilidades para los líderes políticos, financieros o religiosos. ¡Ojalá nos enmendemos!

Desde luego, hemos de tomar otras costumbres más condescendientes con nuestro propio linaje, máxime cuando andamos empobrecidos hasta de sentimientos. Hay una frialdad en el ambiente que nos deja a veces sin palabras. Debemos intentar corregirnos, recargarnos de amor, alistarnos junto a otros hábitos más acordes con nuestra conciencia.

Por desdicha, vivimos un momento de superficialidad mundana, donde todo se simula, hasta el punto que cada día más ciudadanos son aspirantes a ser savias disipadas. La solución no es encerrarse, ni encerrarlas, sino dignificarnos, abrirnos a la participación, armonizando intereses hacia el bien colectivo. Al fin todos hemos de sentirnos coparticipes, coautores de un mismo proyecto, que ha de aminorar las tremendas desigualdades. Por ello, el sentido moral es de gran importancia, cuando desparece todo se derrumba; nada se sostiene, nada se sustenta. De ahí, la necesidad de repensar el factor ético en todas las culturas. Lo decía Albert Camus: "un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada por el mundo". Convendría, por consiguiente, perseverar mucho más en la verdad, en la función estética de la razón, para huir de sectarismos y ser más abiertos a otros cultivos. ¡Ojalá pensemos más en comunidad!.

Ciertamente, la verdadera tolerancia lo considera todo, no rechaza nada, es más pide respeto y consideración hacia todo ser humano. La modélica recomendación de Aristóteles puede ayudarnos a recapacitar, teniendo en cuenta que "nos volvemos justos realizando actos de justicia; templados, realizando actos de templanza; valientes, realizando actos de valentía". Sabia providencia que nos refuerza a huir de cualquier rigidez o intransigencia,

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

puesto que en el fondo la condescendencia y no la severidad, es la que nos hace más caritativos. Son el buen hacer de los hábitos, los que realmente nos acrecientan a un espíritu más libre, más cercano, sembrando así la semilla de un porvenir más humanitario. No olvidemos que la moral es la ciencia del buen vivir y mejor hacer, "el arte de vivir bien y de ser dichoso" -en palabras de Blaise Pascal-, es lo que nos hace sentirnos grandes siendo pequeños, lo que facilita nuestras propias relaciones de convivencia, que siempre van a estar en relación directa a la evidencia de su fuerza honesta. ¡Ojalá nos despojemos de tanta hipocresía!.

Con el paso del tiempo, he descubierto lo importante que son nuestras raíces morales en el acontecer diario de nuestra vida, que no estén podridas, para que emerja la autenticidad frente a tanta falsedad que nos convierte en seres viciados, sin escrúpulos, corrompidos a más no poder. Cuántas personas se encuentran en un callejón sin salida, sumidas y esclavas, dependientes del alcohol, las drogas, el juego o la pornografía. Se han suicidado hasta su propio espíritu, su propio valor, llevan consigo tanta miseria que han perdido hasta el sentido de vida, la pujanza de vivir y de asombrarse con la vida. En cualquier caso, hemos de entender que nadie se basta asimismo, de hacerlo nos encaminamos por un camino de perdición, verdaderamente frustrante que, antes o después, acaba destruyéndonos. ¡Ojalá tomemos el pulso de la moral!.

Como latido resplandeciente, está visto que la moral ha de volver a nuestros pasos, a nuestras costumbres de desapego o de conciencia social, puesto que todo está predispuesto para ese orden, para esa estética que nos sublima. A mi juicio, por tanto, la humanidad tiene que avivar un cambio radical en su comportamiento. No puede progresar aquello que es indecente, porque al fin se vuelve contra todos nosotros. Desde luego, tenemos que poner más empeño en salvaguardar las condiciones decorosas de todo ser humano. Degradar a las personas es una manera ruin de actuación que nos lleva al caos, pues nadie puede manipular a su antojo existencia alguna. El actual ritmo de avaricia, de derroche, sin control alguno, lo que hace son estilos de vida imposibles. La catástrofe puede llegar en cualquier momento. Esta es la cuestión, en forma de III Contienda Mundial, porque somos muchos los que sobramos. Hace falta con urgencia, apremiante pues, volver a sentir que nos necesitamos, que todos los humanos somos imprescindibles y únicos, que vale la pena ser buenos y bondadosos. ¡Ojalá llegue esa fraternidad universal a nuestra tierra!.

: RUBEN ROJO : FERNANDO MONTES : KEVIN SUÁREZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens.

AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.

Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

ACTUALIDAD

Hablando de Economía Fracturas

Por: Isaac Cohen*

E

l rechazo de la ley sanitaria en la Cámara de Representantes, la semana pasada, confirmó la persistencia de fracturas en el seno del Partido Republicano, imposibles de superar hasta por una Casa Blanca Republicana. Después de culpar a los Demócratas, justo antes de los programas televisados de entrevistas del domingo, el Presidente Donald Trump “twiteó” los Demócratas están “sonriendo” gracias a “la Bancada de la Libertad, con la ayuda del Club para el Crecimiento y Heritage,” tres organizaciones de la derecha extrema del Partido Republicano. Más aún, el Jefe de Personal de la Casa Blanca Reince Preibus complementó declarando ante Fox News “el Presidente no va a ser un Presidente partidista…”

Hacia adelante, la siguiente iniciativa mayor es la prometida reforma fiscal, la cual el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin, citado en el Wall Street Journal, dijo que será “mucho más simple.” Es cierto, en principio, bajar impuestos goza de amplio apoyo, hasta que se conocen los detalles de la reforma. Algunas de las medidas propuestas son controvertidas, tales como el impuesto de ajuste fronterizo contra las importaciones, no sobre las exportaciones, o bien si la rebaja de impuestos beneficiará a la clase media o al 1 por ciento.

Finalmente, otra “fractura” fue identificada dentro de la Casa Blanca sobre la agenda comercial proteccionista. El Presidente de la AFL-CIO, la mayor federación integrada por 55 sindicatos, representativa de 12.5 millones de trabajadores, dijo en el Wall Street Journal del 23 de marzo, “hay dos alas en la Casa Blanca… un Ala de Wall Street y un Ala de la Agenda-Trump.” La agenda del Presidente propone proteger a los trabajadores estadounidenses de la competencia extranjera injusta, mientras que el Ala de Wall Street es vista como frenando la implementación de la agenda presidencial. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana “Igual que un día bien aprovechado produce un dulce sueño, una vida bien aprovechada causa una dulce muerte” Leonardo Da Vinci

COMUNITARIO N

7

!

G N Tea & Snacks, un lugar que sabe diferente I N E P O N A E R ¡G AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

l día viernes 24 a las 6 pm se realizó la apertura del local TEA & SNACK, con un delicioso y variado menú acompañado de té con agradables aperitivos de carne de cerdo, mariscos, pollo, queso y jamon, entre otros.

Una concurrida asistencia entre familiares, amigos e invitados especiales compartieron una agradable tarde de inauguración de este atractivo local cuyo propietario es el Sr. GingToe Ho. Desde estas lineas felicitamos a este próspero empresario e invitamos al público en general a degustar las delicias que se preparan en este local ubicado en 7711 JAMAICA AVE. WOODHAVEN, NY 11421 TELEFONO 718618-5740 / 718-296-3640.

m

manos las partes íntimas de una

CREDIT REPAIR - BANCARROTA DIVORCIO - VIAJES - NOTARÍA IMPROVE CREDIT SCORE ¡AHORA!

¡¡NEW CREDIT SERVICES!!

SERVICIO PERSONALIZADO. TOME CONTROL DE SUS FINANZAS ¡AHORA!

90% DE LOS REPORTES DE CRÉDITO TIENEN ERRORES. ¡CORREGIR LOS ERRORES EN SU REPORTE DE CRÉDITO ES LEGA!

LE AYUDAMOS A REMOVER: BANCARROTA - CHARGE OFF - COLECCIONES - PAGOS TARDÍOS - JUDGMENTS - FORECLOSURE - REPOSES AUTO ¡LLAME Y EMPIECE AHORA!

NEW CREDIT SERVICES 718-850-6274

150 28 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432 www.newcreditservicesnow.com

ADIVINADORA CONSEJERA - ESPIRITISTA SOLUCIONAMOS SUS PROBLEMAS EN EL AMOR, ENFERMEDAD, SEPARACIONES CONSULTAS TESTIMONIO ESPIRITUALES

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza.

Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¿AMAS Y TE DESPRECIAN? ¿ERES VICTIMA DE INFIDELIDAD?

Consulte su caso por muy difícil que sea, aprenda a superar retos que se le presentan en la vida.

(516) 489-5953

Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo

8

AL ROJO NEWS

OEA evaluará esta semana la situación en Venezuela y posibles vías de presión AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

L

a Organización de Estados Americanos (OEA) evaluará esta semana la situación en Venezuela y posibles medidas de presión para que su Gobierno fije un calendario electoral y libere a los políticos presos, algo que ya han pedido 14 países.

La sesión del martes se ha convocado para "considerar la situación en Venezuela", sin más precisión, por lo que lo más probable es que no se vote si se inicia la aplicación de la Carta Democrática Interamericana, explicaron fuentes diplomáticas.

La Carta, el instrumento jurídico de la OEA para proteger la democracia en la región, contempla un proceso gradual que va desde las gestiones diplomáticas hasta, como último recurso, la suspensión de un Estado. Lo que se espera el martes es un debate abierto sobre la declaración de los 14 países publicada el pasado jueves, el informe crítico del secretario general de la OEA, Luis Almagro, divulgado el 14 de marzo y la presentación que hará la canciller venezolana, Delcy Rodríguez.

Para que se inicie la aplicación de la Carta, como pide Almagro, al menos 18 países deberían votar a favor de declarar que en Venezuela "hay una alteración del orden constitucional" que afecta "gravemente su orden democrático", algo en lo que no coinciden las 18 naciones que han convocado la sesión del martes.

Entre ellas, cuatro no han suscrito la declaración del calendario electoral y los políticos presos (Bahamas, Barbados, Jamaica y Santa Lucía) y Uruguay, que sí lo ha hecho, mantiene que "hasta ahora no se han verificado los supuestos necesarios para aplicar la Carta".

"Barbados y Bahamas son posibles afirmativos para aplicar la Carta, pero no creo que Uruguay y Jamaica voten por ello", indicó en Washington Mariano de Alba, abogado venezolano experto en derecho internacional.

El analista, que sigue de cerca los pasos de la

OEA sobre Venezuela, sí ve factible que haya 18 votos (la mayoría simple de los 35 Estados) para "aprobar una resolución del Consejo que diga algo muy parecido" a la del pasado jueves.

"Consideramos urgente que se atienda de manera prioritaria la liberación de presos políticos, se reconozca la legitimidad de las decisiones de la Asamblea Nacional, según la Constitución, y que se establezca un calendario electoral, que incluya las elecciones pospuestas" en Venezuela, indica ese texto.

El documento, firmado entre otros por EEUU, Canadá, México, Colombia, Brasil y Argentina, señala que "la suspensión de un país miembro, como se desprende de la propia Carta Democrática, es el último recurso y que antes de esa decisión deben agotarse los esfuerzos diplomáticos en un plazo razonable".

Almagro respaldó el viernes esta declaración pero pidió a los países ir más allá y dar un ultimátum al presidente Nicolás Maduro: si no convoca elecciones en un mes, se suspenderá a Venezuela.

Los países firmantes, que son del llamado "grupo de los 15", no han pedido elecciones anticipadas, sino que se garantice la celebración de las regionales pospuestas en 2016 y de las presidenciales de 2018.

Para suspender a Venezuela, medida que rechazan la mayoría de los Estados, habría que llegar hasta el final del proceso gradual que se inicia con la aplicación de la Carta Democrática.

Tendría que aprobarse con 18 votos que "hay una alteración del orden constitucional" que afecta "gravemente su orden democrático", algo que Almagro afirmó ya en su informe del 30 de mayo pasado para invocar la Carta.

Si ese voto prosperara, habría gestiones diplomáticas y buenos oficios para intentar convencer al Gobierno venezolano de los cambios exigidos.

l consumo de cocaína sigue aumentando en América del Sur, en algunos casos hasta niveles superiores a los de Norteamérica, según los datos de un informe de Naciones Unidas publicado hoy y en el que se señala también una subida del cultivo de coca en Colombia. "El uso indebido de pasta base de cocaína se concentra en América del Sur, y la prevalencia anual del consumo de cocaína sigue aumentando, aunque el cannabis sigue siendo la sustancia sometida a fiscalización que más se consume en la región", señala en ese reporte la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE).

En su informe de 2016, este organismo de la ONU se refiere a un informe de la CICAD (Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas) que indica que la prevalencia del consumo de cocaína entre los estudiantes de secundaria en América del Sur es superior a la de Norteamérica.

Argentina, Chile y Colombia son los países en los

que hay más incidencia del consumo en ese sector de la población, mientras que Surinam y Venezuela tienen las prevalencias más bajas.

En términos generales, la prevalencia de consumo de cocaína en la región (el porcentaje de la población que la usó al menos una vez en los pasados doce meses) es del 1,5 por ciento; la del cannabis es del 3,2 por ciento; de anfetaminas es del 0,9; opioides es del 0,3 y el consumo de éxtasis llega al 0,2 por ciento.

Con todo, el cannabis sigue siendo la droga más consumida y su uso continúa al alza, aunque hay diferencias entre los distintos países. Mientras en Perú el aumento entre 1998 y 2010 fue mínimo, la prevalencia anual se duplicó en Argentina entre 2004 y 2011 y en Chile el crecimiento fue similar entre 1994 y 2012.

En Uruguay se registró el mayor aumento, multiplicándose por seis la prevalencia entre 2001 y 2011.

La JIFE recuerda que ese país aprobó en diciembre de 2013 una ley que legaliza el uso no médico del

El documento, firmado entre otros por EEUU, Canadá, México, Colombia, Brasil y Argentina, señala que "la suspensión de un país miembro, como se desprende de la propia Carta Democrática, es el último recurso y que antes de esa decisión deben agotarse los esfuerzos diplomáticos en un plazo razonable".

E

L

ACTUALIDAD

Tras la tragedia del Perú: así afectan los desastres naturales a una economía

as lluvias y huaicos que se vienen registrando en el Perú por el fenómeno de El Niño Costero arrasan con todo lo que encuentran en su camino: vidas humanas, infraestructura y alimentos los cuales tendrán un impacto en el Producto Bruto Interno (PBI) del país. Así lo señaló César Peñaranda, director ejecutivo del Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la Cámara de Comercio de Lima (CCL), quien dijo que la economía peruana crecería alrededor de 3%, cifra menor a lo estimado a inicios de este año de entre 3,4% y 3,6% antes que sucedieran éstos cambios climatológicos.

Sin embargo, esta cifra del PBI dependerá de la magnitud del daño de la infraestructura, sembríos, viviendas así como la inversión de empresas que están detenidas por las constantes lluvias que se suscitan en la Costa y Sierra del Perú.

“Todo dependerá de la rapidez y eficacia con la que el Ejecutivo saque adelante dos cosas. Primero el plan de impulso económico que lanzó el Gobierno hace dos semanas atrás y el de reconstrucción que tras el problema climático es un punto a favor para la economía”, manifestó Peñaranda.

nifestó que el impacto principal está vinculado a los daños de infraestructura, la falta de conexión que impide llegar a los puertos o recoger la producción de centros de empaque o plantas de producción. Sin embargo, Varillas confía en que el gobierno peruano restablezca las vías de comunicación a la brevedad.

Golpe a la agricultura

Mencionó el caso de una empresa agropecuaria asociada de Adex que surte el mercado interno y externo. La caída de un puente por el desborde del río Chillón, que también aisló cuatro pueblos ubicados a la altura del kilómetro 38 de la carretera a Canta, ubicada al noreste de la ciudad de Lima, perjudica el suministro de alimentos para sus aves de granja.

“Las lluvias y el cambio de clima, también están originando adelantos y atrasos en las cosechas, variaciones en la calidad y rendimientos de producción en el caso de mango y uvas; en tanto que las inundaciones perjudican los cultivos de banano y limón”, recalcó.

Sin embargo, el líder exportador destacó la capa-

Pero no sólo la infraestructura se ha visto afectada en el país también está la inversión extranjera directa, que sumado a los golpes de la corrupción por casos como el de Odebrecht, los huaicos dañaron aún más este sector.

“La inversión extranjera directa ya se veía afectada por la corrupción pero se suma el efecto climatológico. Los que conocen desde afuera que la infraestructura del Perú está dañada están optando por postergar e incluso cancelar algunos proyectos porque no se sabe cuánto tiempo durará este problema. Hay zonas del país donde no se puede iniciar la inversión porque hay carreteras, viviendas destruidas lo cual afecta el flujo de inversión extranjera en el país”, refirió.

En cuanto al sector exportador, el presidente de la Asociación de Exportadores (Adex), Juan Varillas, ma-

cidad de respuesta de las empresas, que en el caso de las del sector agro, están orientando su producción al mercado local o destinando el producto fresco a presentaciones congeladas o procesadas. “Esto ha sucedido con el espárrago o mango”, detalló.

Asimismo, expresó su preocupación por los productores afectados a quienes consideró parte importante de la cadena exportadora y que son los más vulnerables ante las actuales circunstancias. “Un tema importante es también evitar que el agua acumulada se conviertan en foco de plagas en las zonas de producción”, comentó.

Expresó que el sector maderero se ha visto afectado en los tiempos de transporte, pero que sus pérdidas no son significativas. “De otro lado, las empresas minero no metálicas sí ha tenido un mayor impacto, no han sido abastecidas de su materia prima por el cierre de la carretera central. Las lluvias afectaron las operaciones de las canteras que han tenido que parar”, puntualizó.

cannabis y recuerda que "todos los Gobiernos que las medidas que permiten la utilización del cannabis con fines no médicos infringen las disposiciones de los tratados de fiscalización internacional de drogas".

Respecto a la cocaína, el consumo entre la población general es parecido al de Norteamérica, con la diferencia de que en América del Sur se utiliza más la pasta base, una forma que puede contener más impurezas y ser más tóxica. La JIFE advierte de que en 2015 siguió aumentando el temor ante los niveles crecientes de consumo de drogas sintéticas por los jóvenes en América del Sur. En el informe se señala, por ejemplo, que en Chile en 2015 el 2,6 por ciento de los jóvenes entre 15 y 16 años habían consumido éxtasis en los 12 meses previos, mientras que en Argentina la prevalencia en esa franja de edad en 2014 fue del 1,6 por ciento.

Además, la JIFE habla de la nueva moda, entre los jóvenes de entorno privilegiados, se consumir sus-

tancias psicoactivas de origen vegetal que en el pasado eran usadas en ritos religiosos de los pueblos indígenas, como la Salvia divinorum o la ayahuasca.

En relación al cultivo y la producción, la JIFE recuerda que Sudamérica sigue siendo prácticamente el único proveedor mundial de cocaína del mundo.

La JIFE indica que la superficie dedicada al cultivo del arbusto de coca aumentó en Colombia desde las 69.000 hectáreas de 2014 a las 96.000 de 2016, un 39 por ciento más. El informe relaciona ese crecimiento con las expectativas generadas por el proceso de paz y que habrían impulsado a los agricultores a cultivar coca con la esperanza de beneficiarse de los posibles programas de desarrollo alternativo.

En Perú, por el contrario, la superficie de cultivo decreció un seis por ciento en 2015, hasta las 40.300 hectáreas continuando la tendencia iniciada en 2011.

También descendió la superficie de cultivo en Bolivia hasta las 20.200 hectáreas en 2015.

Huída de la inversión

Crece la producción de coca y el consumo de cocaína en Sudamérica

ACTUALIDAD MUNDIAL

ACTUALIDAD

AL ROJO NEWS

Ola de protestas en contra de la corrupción en toda Rusia

M

iles de personas se congregaron el domingo en la plaza Pushkin de Moscú para una protesta no autorizada contra el gobierno ruso, que fue parte de una ola de manifestaciones en todo el país. El activista anticorrupción Alexei Navalny, que lidera la oposición al presidente Vladimir Putin, fue arrestado mientras caminaba desde una estación del metro cercana a la manifestación.

Navalny y su Fundación para Combatir la Corrupción convocaron a las protestas, que atrajeron multitudes de cientos o miles de personas en las ciudades más importantes de Rusia, desde el puerto de Vladivostok, en el extremo oriente de Rusia, hasta el centro de Europa.

Las protestas del domingo parecen ser una de las mayores muestras coordinadas de descontento desde las multitudinarias manifestaciones de 2011 y 2012 tras un intento de fraude en unas elecciones

parlamentarias.

Las manifestaciones se centraron en las denuncias recientes de que el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, ha acumulado varios yates, mansiones y viñedos. Los supuestos lujos incluyen una casa para criar patos, así que muchos carteles en las protestas del domingo mostraron imágenes burlonas de patos amarillos de juguete.

En la ciudad portuaria de Vladivostok, en el Pacífico, la policía usó la fuerza para detener a algunos manifestantes cerca de la terminal ferroviaria de la ciudad. Mientras los medios estatales guardaban silencio sobre las protestas, cibersitios de noticias y redes sociales informaron sobre manifestaciones en ciudades importantes de todo el país, entre ellas Novosibirsk, Tomsk and Krasnoyarsk. Al menos 25 personas fueron detenidas en Vladivostok y 12 en Khabarovsk.

ustralia no necesita elegir entre Estados Unidos y China, dijo el primer ministro australiano al anunciar un acuerdo de exportación de carnes al país asiático.

El primer ministro Malcolm Turnbull y el premier chino Li Keqiang asistieron a la firma de acuerdos bilaterales en el marco de su pacto de libre comercio firmado hace dos años.

China aceptó eliminar una norma que permite a solo 11 exportadores australianos vender carnes congeladas por valor de 400 millones de dólares australianos (300 millones de dólares estadounidenses) a la creciente clase media china.

China estará abierta a todos los exportadores australianos autorizados.

"Australia es el único país del mundo con semejante acceso al mercado" dijo Turnbull a la prensa.

"Este nuevo acuerdo impulsará el crecimiento hacia el futuro".

Turnbull rechazó argumentos de que Australia deberá elegir entre su socio principal en materia de se-

guridad, Estados Unidos y el más importante socio comercial, China, al aumentar las tensiones entre las dos primeras economías mundiales".

"Washington es un aliado firme y fuerte, un buen amigo y Beijing es un muy buen amigo", dijo Turnbull.

"La idea de que Australia debe elegir entre China y Estados Unidos no es correcta".

Li, quien el miércoles advirtió que Australia no debe "tomar partido como sucedió durante la Guerra Fría", coincidió con el mandatario australiano.

"Creemos que la cooperación China-Australia beneficiará a otros países y regiones y esta cooperación no apuntará contra otro tercero", dijo a través de un traductor, en alusión a Estados Unidos.

Washington ha cuestionado algunos aspectos de la relación comercial entre los chinos y los australianos, en particular la decisión de Canberra de permitir que la empresa china Landsbridge obtenga un arriendo de 99 años sobre el estratégico puerto de Darwin, un centro de entrenamiento de los Marines estadounidenses.

Australia dice que no necesita elegir entre China y EEUU

A

L

La UE celebra su 60 aniversario como punto de inflexión

os jefes de gobierno de la Unión Europea conmemoraron el sábado en Roma el 60 aniversario del tratado fundacional del grupo como un punto de inflexión en su historia, sabiendo que Gran Bretaña iniciará oficialmente su divorcio del bloque la semana que viene. En su solemne declaración para poner fin a la cumbre, los 27 líderes trataron de superar la parálisis que afecta al grupo en varios temas y defendieron la idea de que algunos estados miembros podrán seguir adelante en ciertos temas mientras otros permanecen al margen.

En medio de un intento desesperado de transmitir la idea de que la unidad consistente es la única vía de progreso en un mundo globalizado, la ausencia de la primera ministra, Theresa May, fue un símbolo de la crisis por la que pasan las otras 27 naciones de la UE. El presidente de la Comisión Europea, Jean Clau-de Juncker, describió el Brexit como "una tragedia".

Por su parte, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, dijo que la unidad estable es la única forma de que la UE sobreviva.

"Europa como entidad política será unida o no será en absoluto", dijo a los jefes de gobierno de la UE en una solemne ceremonia en el mismo elaborado salón donde se firmó el Tratado de Roma, el documento fundacional de la UE, el 25 de marzo de 1957.

"Sólo una Europa unida puede ser una Europa soberana en relación con el resto del mundo", dijo Tusk.

"Sólo una Europa soberana garantiza la independencia para sus naciones, garantiza la libertad para sus ciudadanos".

Sin embargo, los mandatarios reconocieron para

seguir avanzando que la unidad plena en algunos aspectos será impracticable. "Actuaremos juntos, a ritmos e intensidades diferentes cuando sea necesario, moviéndonos en la misma dirección", indicó la declaración firmada por los 27 países.

En la práctica, esto ha ocurrido con frecuencia en el pasado. Sólo 19 países están en la eurozona y no todos los miembros participan en la zona Schengen que permite viajar sin pasaportes.

En una serie de discursos, los mandatarios de la UE también admitieron que el bloque ha derivado en una compleja estructura que perdió poco a poco el contacto con sus ciudadanos, lo que se sumó a una crisis financiera que golpeó a varios de sus estados miembros en la última década.

El primer ministro de Italia, Paolo Gentiloni, que ejercía de anfitrión en la cumbre, dijo que en la última docena de años el desarrollo de la UE se ha detenido.

"Por desgracia, nos detuvimos", dijo, lo que "desencadenó una crisis de rechazo".

Pero al mismo tiempo, la cumbre en una soleada Roma, donde nuevas civilizaciones surgieron sobre las viejas ruinas y una y otra vez, también tenía un mensaje de optimismo.

"Sí, tenemos problemas; sí, hay dificultades; sí, habrá crisis en el futuro, pero nos alzamos juntos y seguimos hacia delante", dijo Gentiloni. "Tenemos la fuerza de comenzar de nuevo".

Al final de la sesión, los 27 miembros presentes firmaron una nueva Declaración de Roma diciendo que "la unidad de Europa es una empresa audaz, a largo plazo". "Nos hemos unido para mejor. Europa es nuestro futuro común", añadió la declaración.

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

9

La ONU vacunará millones de niños contra la polio en África

L

a Organización Mundial de Salud anunció el jueves su meta para vacunar a más de 115 millones de niños contra la polio en varios países de África a partir de la próxima semana, como parte de su lucha para erradicar este mal causante de discapacidad.

En un comunicado, la agencia de salud de la ONU dijo que se enfocará en todos los niños menores de cinco años. En la tarea trabajarán más de 190.000 vacunadores en 13 países del oeste del continente, como Nigeria, Congo y República Centroafricana.

Erradicar la poliomielitis requiere alcanzar más del 90% de niños vulnerables y vigilancia rigurosa, tareas que han sido casi imposibles en zonas azotadas por guerras. El año pasado, la OMS identificó varios casos de polio en el norte de Nigeria, pese a haber declarado antes al país "libre de polio".

Se cree que Nigeria es el único país en África donde la polio se está propagando. En Afganistán y Pakistán también hay niños que siguen padeciendo poliomielitis.

ONU:Israel no cumplió con llamado a detener asentamientos

I

srael no tomó medidas para cumplir con el llamado del Consejo de Seguridad de frenar toda actividad de asentamientos en Cisjordania y el este de Jerusalén, y en su lugar autorizó una "elevada tasa" de construcción, lo que viola las leyes internacionales, aseveró Naciones Unidas. El enviado de Naciones Unidas Nickolay Mladenov dijo al consejo que el gran número de anuncios de asentamientos y las acciones legislativas de Israel indican "una clara intención de continuar expandiendo los asentamientos en territorio palestino ocupado". Mladenov entregó su primer reporte al Consejo sobre la implementación de la resolución adoptada en diciembre, en la que se calificaron los asentamientos israelíes como una "violación flagrante" a las leyes internacionales.

La resolución no impuso sanciones a Israel, por lo que el consejo no está llamado a tomar acciones.

Pero sí resalta el desapruebo mundial a los asentamientos. Mladenov, el coordinador especial de Naciones Unidas para el proceso de paz en Medio Oriente, reiteró que la ONU "considera que todas las

R

actividades de asentamiento son ilegales bajo la ley internacional y son uno de los principales obstáculos en el proceso de paz".

Dijo que el "incremento en enero" de anuncios de asentamientos ilegales por parte de Israel es "profundamente perturbador". Durante ese mes, señaló, se realizaron dos grandes anuncios por un total de 5.500 unidades residenciales en el Área C, el 60% de Cisjordania bajo control exclusivo de Israel.

"En total, durante los últimos tres meses se ha visto una elevada tasa de actividad relacionada con asentamientos, en especial en comparación con 2016, cuando se emitieron licitaciones para sólo 42 unidades residenciales, y se avanzaron unas 3.000 unidades en el Área C durante en el transcurso de un año", destacó Mladenov.

El embajador de Israel ante la ONU, Danny Danon, respondió por medio de un comunicado en el que apuntó que "no existe equivalencia moral entre construir casas y el terrorismo letal".

Rusia lamenta nuevas sanciones de EEUU en su contra

usia lamentó hoy la aplicación de nuevas sanciones unilaterales por Estados Unidos contra un grupo de empresas de este país, pero descartó que puedan causarle serios daños.

La decisión de imponer restricciones a varias organizaciones rusas, incluidas las de la esfera de construcción de aviones y de preparación de pilotos, provoca confusión y desencanto, declaró la vocera de la Cancillería rusa, María Zajarova.

Por supuesto que el nuevo paquete de sanciones no causará serios problemas a Rusia, pero los estadounidenses ni siquiera mencionaron las causas y solo se remitieron a su legislación que les prohíbe a ellos comerciar con Irán y Siria, comentó Zajarova en Facebook.

La Casa Blanca anunció sanciones contra ocho compañías rusas, una medida que justificaron con la violación por Moscú de la ley norteamericana de no proliferación de armas de destrucción masiva en el caso de Siria, Irán o la República Popular Democrática de Corea.

De esa ley queda exceptuado, sin embargo, Israel, que se niega a reconocer oficialmente la tenencia de unas 200 ojivas nucleares, cuyo desarrollo y producción se realizó en su tiempo con colaboración del Reino Unido, según la prensa especializada.

Las restricciones afectan al consorcio estatal Rosoboronexport, la unión Aviaexport, el Buró de Construcción de Maquinarias, Bazalt, el Instituto de Aviación Civil de Ulianov 'Mariscal Bugaev' y el Centro de Entrenamiento de la Aviación Civil de los Urales. A ello se suma la Academia de Aviación Militar 'Zukovski y Gagarin' y la Fábrica de Reparaciones Aéreas número 150.

Todo ello parece estar dirigido a frenar el desa-

María Zajarova, vocera de la Cancillería rusa

rrollo del potencial de la industria aeroespacial rusa, cuyos aparatos mostraron efectividad en Siria y ahora gozan de demanda en el mercado bélico.

Para el vicejefe del comité de Relaciones Internacionales de la Duma (cámara baja rusa), Dmitri Novikov, la aplicación de las sanciones significa que la línea antirrusa de Washington continúa, aún después de llegar Donald Trump a la presidencia estadounidense.

Occidente se mantiene en el marco de su política antirrusa. Las nuevas restricciones indican que la línea defendida por Trump durante la campaña electoral del pasado año para mejorar los nexos con Rusia, de ninguna forma se pone en práctica, apuntó.

10

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

AL ROJO NEWS

GUATEMALA: Acogerá en noviembre un encuentro latinoamericano anticontrabando

G

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos. ¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

Buen crédito ¡GRANDES OFERTAS abre DE VIAJES! Muchas Puertas

Resultados de ¡De vuelta alta puntuación al mal crédito! grandes oportunidades esperan por Ud.

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

Ahora Aceptando nuevos clientes

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

uatemala es el país elegido para albergar el próximo noviembre el Tercer Encuentro de la Alianza Latinoamericana Anticontrabando (Alac), informó hoy la Cámara de Industria de Guatemala (CIG), que organizará el evento. Este encuentro contará con la participación de representantes del sector público y privado de América Latina.

Brasil, Perú, Argentina y Guatemala se postularon para su organización pero la sede fue concedida a Guatemala durante la segunda edición del evento, realizado en Santiago de Chile, y organizado por el Observatorio del Comercio Ilícito de la Cámara Nacional de Comercio de Chile y la ALAC. El objetivo de este encuentro fue desarrollar el plan de trabajo de la Alianza a corto y mediano plazo, priorizando de manera consensuada las recomendaciones transversales y sectoriales acordadas durante la primera edición, en Bogotá, Colombia.

E

LATINOAMÉRICA

EL SALVADOR: Ampliarán las opciones educativas para el pueblo

E

l gobierno de El Salvador ampliará las opciones educativas para el pueblo, con la implementación desde el próximo 1 de abril de un programa de enseñanza on-line con siete carreras universitarias.

El presidente Salvador Sánchez Cerén hizo el anuncio durante el programa Gobernando con la Gente, para apuntalar su política de potenciar la educación y la salud como pilares del desarrollo nacional.

Por lo pronto, 982 personas comenzarán a estudiar en esta nueva modalidad, para engrosar la lista de beneficiados de programas sociales en la formación, como los planes 'Una Niña, Un Niño, 'Una Computadora' y 'Educación Flexible'.

'Aunque intenten ahogarnos económicamente vamos a seguir adelante con los programas sociales que tanto benefician a la gente', aseguró el mandatario, en alusión a los partidos oligárquicos que boicotean la financiación de dichos planes por considerarlos un despilfarro.

PERÚ: Presidente ofrece urbanizar terrenos baldíos tras lluvia que ha dejado 153,000 viviendas dañadas

l presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, propuso urbanizar terrenos baldíos y se mostró optimista en superar el desastre provocado por las lluvias e inundaciones que dejaron miles de damnificados. El número de muertos por las lluvias e inundaciones en Perú desde enero aumentó a 85, tras el fallecimiento de una persona en el último día, según un informe oficial difundido el viernes.

En total hay 111.283 damnificados -que lo perdieron todo- y 672.892 afectados -con daños menores-, además de 153.329 viviendas dañadas.

"La gente está viviendo en lugares donde no debería estar, pero tenemos que darle una alternativa, no basta decir 'Váyanse de aquí', la gente va a preguntar '¿Adónde voy a ir?' Tenemos que darles la alternativa", consideró el presidente, que ofreció urbanizar terrenos baldíos con buena conectividad.

El calentamiento de las aguas del océano Pacífico en el norte y centro de Perú dio lugar a "El Niño costero", un fenómeno que provoca alta evaporación del agua y fuertes lluvias. El agua se escurre por los cerros y desciende con fuerza por las quebradas, ocasionando "huaicos", como se conoce en el país a las avalanchas de lodo y piedras.

Este fin de semana las autoridades esperan un enfriamiento de las aguas costeras en la zona central del país, como Lima, pero el norte seguirá complicado según previsiones climáticas.

"El anticiclón del Pacífico sur está empujando los vientos y la masa caliente a Tumbes, Piura y Lambayeque. Las precipitaciones van a continuar por tres semanas de manera recurrente en esas zonas", dijo el vocero del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), Jorge Chávez.

rasil obtuvo el sábado una importante victoria en su lucha por recuperar la credibilidad tras el escándalo de la carne adulterada, al anunciarse la reanudación de las importaciones por parte de China, Chile y Egipto, tres de sus principales mercados.

Estos tres países, que habían cerrado totalmente sus mercados a comienzos de esta semana, aceptaron prohibir únicamente los productos provenientes de las 21 fábricas investigadas por las autoridades.

El caso, que afecta en particular a los dos gigantes del sector JBS y BRF, sacude a uno de los sectores más fuertes de la economía del país, que entró en recesión en 2015. La crisis se agrava al sumarse a explosivas revelaciones sobre la corrupción sistemática vinculada a los mercados públicos de la compañía petrolera estatal Petrobras.

Una veintena de países cerraron parcial o total-

mente esta semana sus puertas a la carne brasileña, cuyas ventas aportaron más de 13.000 millones de dólares a la economía del gigante sudamericano en 2016. China es el segundo comprador de carne vacuna brasileña --después de Hong Kong-- y el segundo de carne aviar con 703 y 859,5 millones de dólares en importaciones en 2016.

El ministro de Agricultura, Blairo Maggi, dijo a TV Globo que está previsto que el embargo chino se levante "a partir del lunes" 27 de marzo.

Egipto, tercer comprador de carne bovina de Brasil con 551,2 millones de dólares en importaciones al año pasado, también anunció el levantamiento de su embargo.

Chile, de su lado, es el sexto comprador de carne roja brasileña con más de 300 millones de dólares al año.

olivia presentó su réplica con sus argumentos en el litigio por una salida soberana al mar que planteó ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, en Holanda. El documento fue entregado por el representante de Bolivia ante esa corte, el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé, quien llegó junto al canciller, Fernando Huanacuni, el ministro de Justicia, Héctor Arce, y la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño.

Y desde La Paz fue acompañada por una ceremonia indígena frente al palacio de gobierno, mientras se proyectaba en una pantalla gigante el momento de la entrega del documento. El contenido del escrito no es público, pero las autoridades bolivianas expresaron que incluye "argumentos económicos, históricos y jurídicos" que pretenden demostrar "los compromisos incumplidos" por Chile en dar solución al conflicto.

Desde 2013, el gobierno de Evo Morales pide a la CIJ un fallo que obligue a Chile a negociar el histórico reclamo boliviano de una restitución de la salida soberana al océano Pacífico, perdida en la guerra del Pacífico, en 1879.

Ahora, el gobierno chileno tendrá acceso a la réplica boliviana y dispondrá de plazo hasta el 21 de septiembre para plantear su respuesta.

a expresidenta de Argentina Cristina Fernández de Kirchner (2007-1015) fue procesada por un juez federal que la acusa del delito de defraudación a la administración pública por administración abusiva o infiel. Concretamente a la exmandataria se le acusa de haber ordenado al Banco Central de la República Argentina (BCRA) vender dólares a un precio menor que el del mercado, en una causa conocida como “Dólar Futuro”.

Según el magistrado Claudio Bonadio, esta venta -que habría beneficiado a grandes corporaciones y al poder financiero- produjo un perjuicio para el Estado por unos US3.500 millones. Fernández deberá ir a juicio oral y público, el primero que enfrenta.

El ex ministro de Economía durante su gobierno, Axel Kicillof, y el entonces director del BCRA, Alejandro Vanolli, también fueron procesados en la misma causa, al igual que otros 12 antiguos funcionarios del kirchnerismo. El caso del “Dólar Futuro” fue impulsado por el gobierno de Mauricio Macri, que acusa a la administración anterior de haberse beneficiado a costa del Estado.

Por su parte, Fernández niega los cargos en su contra y asegura que es"víctima de una persecución política" por parte del nuevo gobierno.

B

BRASIL: Logra reapertura de mercados tras el escándalo de carne adulterada

BOLIVIA: Presenta réplica en la demanda contra Chile en la Corte de La Haya

B

L

ARGENTINA: La expresidenta Cristina Fernández enfrentará juicio

LATINOAMÉRICA

AL ROJO NEWS

CHILE: “Detesto las retroexcavadoras porque son para destruir, yo quisiera poner grúas para construir”

H

a sido una semana intensa para Sebastián Piñera: el martes anunció su decisión de postular nuevamente a la Presidencia de Chile; el viernes la UDI lo proclamó como su candidato y ayer lo hizo RN. Y si bien desde algunos sectores aseguran que la idea de volver a La Moneda la tenía desde que la dejó en 2014, el ex Mandatario sostiene que tras una reunión con sus colaboradores más estrechos, mucha meditación personal y un encuentro decisivo con su familia, finalmente resolvió en las últimas semanas repostularse al cargo.

Sebastián Piñera afirmó sentirse sorprendido de que ciertas personas se le fueran encima tras lanzar oficialmente su candidatura.

"Conozco a Alejandro Guillier y a Ricardo Lagos, y es perfectamente legítimo que tengamos discrepancias; lo que encuentro poco noble es caer en las descalificaciones y en las mentiras", sostuvo, e invitó a ambos postulantes a decir lo que cada uno piensa, pero con respeto en especial hacia sus respectivas familias.

Al ser consultado sobre su diagnóstico del Chile de 2017, el ex Mandatario no dudó en asegurar que el país "va por mal camino", en especial en el ámbito económico, aunque también sostuvo que "la salud está en grave crisis, la educación no progresa, la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo avanzan".

No obstante, indicó que rescata "las buenas intenciones" del actual Gobierno. "Estoy seguro que la Presidenta Bachelet las tiene", afirmó, para después

E

detesto las retroexcavadoras porque son para destruir, yo quisiera poner grúas para construir", aseguró.

Eso sí, aclaró que a su juicio será necesario rectificar errores "originarios y muy significativos de las tres grandes reformas que ha implementado este Gobierno". "La reforma tributaria está siendo un grave atentado al crecimiento, a la inversión, la innovación y al emprendimiento. La educacional es un atentado a la libertad y a la calidad de la educación. Y la reforma laboral es un grave atentado a nuestra capacidad de crear empleos y mejorar los salarios", dijo.

ECUADOR: Rafael Correa tilda de grosero escrito de expresidentes sobre democracia

l presidente de Ecuador, Rafael Correa, consideró grosero e impertinente un escrito suscrito por varios expresidentes de América y de España, en el que dicen haber seguido con "preocupación las particulares circunstancias en que se ha desenvuelto la democracia" del país andino en la última década. En su informe semanal de labores, Correa se refirió al comunicado y dijo que se trata de una "grosería" e "impertinencia" y recordó que en la última década ha habido once elecciones en su país.

"El problema es que todas (las elecciones) las ha perdido la derecha, por eso tiene que ser sospechosa, pues, la democracia ecuatoriana, porque no ganan los que, de acuerdo a ellos, deberían ganar, porque en once elecciones consecutivas ha triunfado la Revolución", como se llama su proyecto político, dijo.

En su informe semanal de labores, Correa comentó que el comunicado lo suscriben, entre otros, el expresidente del Gobierno de España José María Aznar y el exgobernante de Colombia, Álvaro Uribe.

E

matizar que "tal como estoy convencido de que en marzo del 2014 Chile estaba mucho mejor que en marzo del 2010, no sé si la Presidenta va a poder decir lo mismo el próximo año cuando termine su mandato".

En este sentido, Piñera descartó los rumores surgidos dentro de la Nueva Mayoría, respecto a que su intención es usar la retroexcavadora con la obra del Gobierno de Michelle Bachelet. "Todo lo contrario,

"Uno ya no sabe si llorar o reír cuando los referentes de democracia, los que nos llaman la atención, los que muestran su preocupación son tipos como Alfredo Cristiani, del partido Arena (El Salvador) o, agárrense de la silla, también lo firma ese comunicado Álvaro Uribe, relacionado con los paramilitares de Colombia", dijo.

El gobernante dijo que el pueblo no se ha enterado del comunicado por la "poca importancia" que tiene, y atribuyó su divulgación al supuesto intento de ayudar "a la derecha ecuatoriana, porque ven que se les hunde el barco de la derecha".

Correa, en el poder hace diez años, consideró que el pueblo no permitirá que retorne el pasado y así lo manifestará en las urnas el próximo 2 de abril.

Ese día, unos 12,8 millones de ecuatorianos están convocados a las urnas para designar al sucesor de Rafael Correa de entre el oficialista Lenín Moreno (izquierda) y el opositor Guillermo Lasso (centro derecha).

MÉXICO: Arranca programa de atención a repatriados desde Estados Unidos

l Gobierno de México puso en marcha un programa de atención a sus ciudadanos repatriados de Estados Unidos, mediante el convenio “Atención de Mexicanos en Retorno” firmado por las secretarías de Gobernación y de Educación Pública.

El objetivo es colaborar en la atención de los mexicanos repatriados, señalaron las dos dependencias en un comunicado tras la firma del convenio en Piedras Negras, ciudad de estado norteño de Coahuila fronteriza con Estados Unidos. El acuerdo de colaboración fue firmado por los titulares de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, y de Educación Pública, Aurelio Nuño, en una ceremonia en la que los acompañó el gobernador de Coahuila, Rubén Moreira.

Se establecerán módulos de contacto amigable en los 12 puntos fronterizos “a donde llegan más mexicanos repatriados” para darles información “para que su regreso sea ordenado”, informaron las secretarías. En ellos los repatriados recibirán informes para tramitar documentos de identidad, además de

apoyos para transporte, traslados a aeropuertos y terminales de autobuses, informes de albergues, opciones laborales y de autoempleo y servicios de alimentación y de salud.

El mejor mensaje que puede mandarse a mexicanos que aún están en Estados Unidos es que desde el Gobierno “se piensa en ellos y se trabaja en su beneficio” para que su regreso sea una oportunidad y no un problema, afirmó el secretario de Gobernación. Osorio confirmó que son más los mexicanos que retornan a su país de origen que los que pretenden emigrar, y como ejemplo aseguró que en 2016 volvieron un total de 300,000, de los cuales 100,000 lo hicieron por voluntad propia y el resto fueron deportados. A su vez, Nuño aseguró que los que regresen a su país podrán integrarse al sistema educativo nacional aunque no cuenten con documentos, y que se fortalecerá la estrategia de educación para adultos en los 120 municipios de mayor recepción de repatriados.

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR AL 4 ABR, 2017

11

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

www.presidentalcare.com regopark@presidentalcare.com

r. dD

95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374

QUE

ENS

BLV

lvd

(646) 723-2060

nB ctio

EXPIRA EN 30 DÍAS

¡LLÁMENOS AHORA!

Jun

Para nuevos pacientes que completen sus exámenes, rayos-x y limpieza.

· Laboratorio · Implantes · Blanqueamiento Zoom · Coronas el mismo día · Sedación consciente · Tratamientos · Invisalign · Visitas de emergencia Cosméticos · Cerec

62n

¡GRATIS UN EQUIPO DE BLANQUEAMIENTO!

AL ROJO NEWS

63r dA ve.

12

D

d.

dR

63r

rd

63

.

Dr

AL ROJO NEWS Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes

ANTES (BEFORE)

ANTES (BEFORE)

Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

$

6900

EXPIRA EL 04/30/17

13

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

DESPUES (AFTER)

DESPUES (AFTER)

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO

6900

$

A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

EXPIRE EL 04/30/17

Best Choice Pharmacy

NECESITAMOS URGENTE JEFE-COORDINADOR DENTAL BILINGÜE LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

138-19 Queens Blvd. Briarwood, NY 11435 · Tel: 718-558-0008 - Fax: 718-558-0001

ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS, MEDICAID Y MEDICARE

NOS ESPECIALIZAMOS EN: · Composición de medicinas · Medicinas para diabetes · Manejo del dolor · Drogas de fertilidad · Medicinas oncológicas · HIV · Suministros completos médicos y quirúrgicos

TOS ICOS A P ZA ABÉT N A DI ECCIÓASE R A P L F

C S N ¡COTODAPATO OS! DE DE ZA ÉDIC P TO OR

¡BAJOS PRECIOS GARANTIZADOS! QUEENS

Best Choice Pharmacy 138-19 Queens Blvd.

ns

86th

Ave

t

tree

th S

139

vd

Bl

xpy

· Clientes sin planes de salud pueden obtener los mejores precios · RX-Transfer desde cualquier farmacia · Atención individual para cada cliente · Respuestas a cualquier pregunta concerniente a su medicación · Gran variedad de vitaminas, herbarios y productos homeopáticos · Productos para el cuidado del cuerpo

ee Qu

· GRATIS Pagos de utilidad (Proceso de carga gratis para nuestros clientes) · GRATIS Regalo por compras de $5 o más. · GRATIS Chequeo de presión de la sangre y Examen de Glucosa. · GRATIS delivery · GRATIS, Recojo de receta ACEPTAMOS · Aceptamos recetas E-RX TARJETA OTC · Copia de fax y money orders

Farmacéuticos altamente calificados llenan sus recetas en cuestión de minutos y resuelven sus consultas en forma gratuita

kE Wyc Van

ATENDEMOS Lunes a Jueves 9am - 7pm Viernes 9am a 5pm Sábado CERRADO Domingo 10am - 5pm

PARA CLIENTES DE MEDICAID Y MEDICARE: SUMINISTROS QUIRÚRGICOS, SUMINISTRO DIABÉTICOS, SILLAS DE RUEDAS, ENLATADOS, MULETAS Y MUCHO MÁS

14

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

AL ROJO NEWS

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500 G

eneralmente hablar de Hipnosis se asocia a situaciones donde se lleva a un sujeto a un estado donde “hará” todo lo que el hipnotizador le diga que haga, en otras palabras, el sujeto pierde el control de lo que hace o hará. Nada mas lejos de la realidad es esta asociación que comúnmente se hace de la Hipnosis. Sin embargo, esa creencia, esa ignorancia de lo que es y significa la Hipnosis es uno de los principales motivos que impiden a muchas personas probar esa herramienta terapéutica, que les podría ser de mucha utilidad en el tratamiento de algunos trastornos psicofisiológicos que puedan estar padeciendo. Por eso es oportuno hacer algunas aclaratorias acerca de lo es y lo que no es Hipnosis. En otras palabras hablaremos de la Hipnosis Terapéutica, también conocida como Hipnoterapia.

Cuando citamos la Hipnoterapia nos estamos refiriendo a un proceso mediante el cual se lleva a la persona a un estado de “trance”,

Herramienta terapéutica

en el que alcanza una relajación muy placentera, caracterizada por una sensación muy agradable de pesadez y una relajación muscular, donde el Sistema Nervioso Autónomo se hace más receptivo, y dado que el inconsciente es parte fundamental de dicho sistema, puede ser fácilmente alcanzado por las palabras o sugerencias del hipnoterapeuta sin la interferencia de la mente consciente de la persona. Esto permite llegar a raíces de problemas emocionales más profundos, que debidamente canalizados por el terapeuta puede proporcionar a la persona herramientas efectivas que lo ayuden a superar tales problemas.

Cuando hablamos de trance, independientemente de la profundidad que alcance ese estado, es importante aclarar que no supone que

Primero que todo ¿Para qué orar?

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

la persona quede a voluntad del hipnoterapeuta, perdiendo el control y la autoridad sobre sus acciones y pensamientos. Por el contrario, siempre estará en contacto con la realidad, escuchando al hipnoterapeuta, y cualquier evento que choque con sus principios y valores será inmediatamente rechazado por éste. De manera que NUNCA hará algo que no quiera consciente o inconscientemente hacer. Por eso lo principal para aprovechar los beneficios de una sesión, es confiar plenamente en el hipnoterapeuta y colaborar en el proceso. De lo contrario, si la desconfianza o la falta de colaboración no están presentes será imposible lograr un adecuado estado de trance y en consecuencia no se alcanzarían los objetivos previstos.

(347) 272-4500

M

e considero una persona afortunada. Ver a mis papás juntos luego de 63 años de matrimonio es un ejemplo palpable de ello. Eso que llamo fortuna no es, de acuerdo a mis creencias, algo que proviene del azar. Sé que cada cosa que se da es un efecto o consecuencia sumado a lo que debemos experimentar en nuestro proceso de evolución espiritual. Es por ello que ahora, cuando siento haber superado la mitad de mi vida, me doy cuenta de que muchas de mis oraciones han sido respondidas.

El hecho de nacer en el seno de una familia con raíces católicas en un país latinoamericano me permitió ver cómo la oración y la religión formaban parte indispensable y obligatoria de mi crianza. Mis papás y en especial mi mamá han sido siempre personas muy creyentes en Dios. Desde que tengo memoria, he visto en mi mamá una relación muy cercana con él. En nuestra casa ella siempre ha tenido un pequeño pero significativo espacio para sus momentos de oración, el cual ha ido evolucionando en sencillez y, al mismo tiempo, en significado.

Esta influencia continuó fuera del núcleo familiar, extendiéndose a mi colegio, y universidad, los cuales eran también católicos y donde la espiritualidad obviamente formaba par te importante del proceso educativo.

Tal vez por la inmadurez de la adolescencia en esos momentos yo no tuve conciencia de lo que aquellas cosas podían significar. Mis oraciones eran algo instintivo y hasta mecánico, pues consistían en repetir el credo, el padrenuestro y otras para cumplir con los requisitos del ser una buena practicante.

Sin embargo, con el paso del tiempo y, sobretodo, gracias a la influencia que la presencia de los ángeles ha tenido en mi vida, veo claramente cómo todo tenía una razón de ser para prepararme para el camino que estoy recorriendo ahora. Así he podido mejorar de modo significativo mi comunicación con Dios y, especialmente, ver de qué manera él me responde constantemente. Esto es lo que deseo compartir contigo para que vivas la misma experiencia.

Primero que todo, ¿para qué orar?

Muchas personas me preguntan: "Para qué orar si Dios ya sabe supuestamente por lo que estoy pasando y lo que necesito?" o "Yo solamente oro cuando estoy en la iglesia, pues desde pequeño me enseñaron que allí es donde uno reza y se dirige a Dios". Esto no significa que las anteriores afirmaciones no sean ciertas. Antes que te confundas, permíteme explicarme: Dios es Dios y, obviamente, él más que nadie sabe por lo que estás atravesando, cómo te estás sintiendo y cuál es la mejor solución a tus problemas. Para quienes hemos sido criados bajo las normas de una religión principalmente católica, la iglesia es un lugar donde podemos sentir una energía o concentración especiales para orar y dirigirnos a Dios.

No obstante, el hecho que él ya sepa qué te está sucediendo o cuál es la solución a tu problema y no estés en una iglesia no significa que no puedas o debas orar. Por el contrario, la oración es algo que, según me han enseñado los ángeles, nos conviene hacer diariamente y en cualquier lugar. Créeme, en la medida en que lo comiences a asumir como una costumbre, se convertirá en algo muy fácil de hacer. ¿Para qué orar? La respuesta es sencilla y precisa: para alabar, agradecer, recibir una respuesta y una ayuda. No olvides que la Biblia dice: el que pide recibe. De tal manera, la oración es la manera en que puedes pedir la asistencia de Dios para que él, como ese Padre que te ama, te la envíe a través de sus seres de luz y puedas sentir que tu petición ha sido respondida.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ A LOS TELÉFONOS No. 1(855) 420-8331 1 (347) 272-4500

AL ROJO NEWS

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

ANTES

D

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

(718)415-2326

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

DESPUÉS

15

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts.

LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

5 Secretos que tus pies revelan sobre tu salud

icen que la cara es el espejo del alma, aunque en realidad son los pies lo que dicen mucho de lo que está pasando en tu cuerpo y, por qué no, también en tu alma. Te contamos los cinco secretos que puede llegar a revelar de ti el estado de tus pies.

1. Pies y dedos sin pelo: Problemas serio de circulación. No se-rán bonitos ni cómo-dos par alas sandalias, pero esos pequeños pelitos que tenemos en los dedos son una bue-na señal. Si desapare-cen de golpe están indicando que los pies no están recibiendo un riego sanguíneo sufi-ciente para sostener el crecimiento del cabello.

2. Calambres frecuen-tes: Deshidratación y deficiencias nutricionales. Los calambres también pueden ser un signo de una enfermedad circulatoria grave o de una lesión nerviosa. Si estás entrenando asegúrate de beber agua, porque la hidratación puede ser una de las causas de los calambres. Las deficiencias de potasio, magnesio y calcio también pueden originar estos síntomas. Conviene revisar la dieta o tomar suplementos vitamínicos.

3. Una llaga o úlcera que no se cura: Dia-betes o cáncer de piel. Las llagas que tardan mucho en sanar son uno de los indicadores de diabetes, pues los niveles descompen-sados de glucosa causan daño a

los nervios de los pies y esto significa que las pequeña heridas nunca cicatrizan. Una herida sin curar también puede ser un signo de melanoma, un tumor de la piel que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, incluidos los pies.

4. Los pies siempre fríos: Hipotiroidismo. Es la cusa más común de que los pies nunca puedan subir su tem-peratura. Si tienes más de 40 años puedes sufrir una caída del fun-cionamiento de la glándula tiroides, y no saberlo. El frío en los pies es el menor de los problemas porque el hipotiroidismo también puede causar pérdida del cabello, fatiga, ga-nancia de peso y depresión.

5. Juanete: Una deformación heredada de la estructura del pie. Los juanetes no son la causa de usar tacones o zapatos de punta muy fina, sino que están marcados por la carga genética, esa deformación puede agravarse con el uso de cierto calzado, pero no es su causa.

El juanete puede ser doloroso y la única solución es la cirugía.

718-415-2326

16

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

Medicina Vascular SI SUFRES DE:

New York Heart & Vascular Specialists

ANTES DESPUÉS

Karthik Gujja MD, MPH

¡SIN CIRUGÍA! Médico Endovascular

¡TENEMOS EL TRATAMIENTO PARA SU PROBLEMA! Regrese a sus actividades normales el mismo día

Servicios de Cardiología:

· Electrocardiogramas ACEPTAMOS · Echocardiograma LA MAYORÍA DE LOS · Examen de esfuerzo SEGUROS · Monitores cardíacos · Cateterismo · Tratamiento de arritmia cardíaca · Aneurisma en la vena aorta · Oclusión en la arteria carótida ¡Llame hoy para un examen GRATIS!

347-425-1789

Gopi Punukollu, MD

Médico Cardiovascular

E

· Dolos en las piernas, hinchazón, pesadez, fatiga · Úlceras en las piernas, llagas, cambios en la piel · Ardor o comezón en la piel · Venas varicosas o venas abultadas · Piernas inquietas

La Medicina Cardiovascular

l sistema cardiovascular, o aparato circulatorio, del cuerpo se compone del corazón, la sangre y los vasos sanguíneos (arterias y venas). El término servicios vasculares y cardíacos se refiere a la rama de la medicina que se centra en el sistema cardiovascular.

La función principal del corazón es bombear sangre oxigenada al cuerpo después de que bombea sangre desoxigenada a los pulmones. Normalmente hace esto de 60 a 100 veces por minuto, 24 horas al día.

El corazón se compone de cuatro cámaras: La aurícula derecha recibe la sangre desoxigenada proveniente del cuerpo. Esa sangre luego fluye hacia el ventrículo derecho, el cual

la bombea a los pulmones.

La aurícula izquierda recibe la sangre oxigenada proveniente de los pulmones. De allí, la sangre fluye hacia el ventrículo izquierdo, el cual la bombea fuera del corazón al resto del cuerpo.

En conjunto, las arterias y las venas se denominan sistema vascular. En general, las arterias llevan la sangre fuera del corazón y las venas la traen de regreso a dicho órgano.

El sistema cardiovascular distribuye oxígeno, hormonas, nutrientes y otras sustancias importantes para las células y los órganos del cuerpo. Cumple una función importante ayudándole al cuerpo a satisfacer las demandas de actividad, ejercicio y estrés, y también ayuda a mantener la temperatura corporal, entre otras cosas.

3309 CHURCH AVENUE BROOKLYN, NY 11203

Medicina Cardiovascular:

La medicina cardiovascular se refiere a la rama de la atención médica que se especializa en el tratamiento de enfermedades o afecciones que tienen que ver con el corazón y los sistemas vasculares.

Los trastornos pueden incluir: Aneurisma aórtico abdominal Defectos cardíacos congénitos Arteriopatía coronaria, que incluye angina y ataque cardíaco Insuficiencia cardíaca Problemas de válvulas cardíacas Hipertensión arterial y colesterol alto Ritmos cardíacos irregulares (arritmias) Arteriopatía periférica (APP) Accidente cerebrovascular

1471 DEKALB AVENUE BROOKLYN, NY 11237

93-14 QUEENS BLVD. REGO PARK, NY 11374

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

www.fajasmelibelt.com

TALLA/SIZE

USA COL MEX EUR 32

34

36

32

34

32

32

34

34

38

38

36

36

40 40

40

40

44

44

38

38

42 42

44 44

42

36

42

LÍNEA LÁTEX ESTATURA 5.0-5.6 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 105-115 LBS

115-130 LBS

ESTATURA 5.7-6.0 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 116-130 LBS

131-150 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

171-190 LBS

191-210 LBS

211-230 LBS

231-310 LBS

151-170 LBS

191-210 LBS

171-190 LBS 211-230 LBS

TABLA DE MEDIDAS MUJER/WOMAN

TALLA USO DIARIO Y MEDIANA COMPRENSION 3XS

TALLA POSTQUIRÚRGICA Y ALTA COMPRESIÓN TALLA PANTALÓN/TROUSERS SIZE

CINTURA (Cm)

XXS

6

XXS

XS

8

10

XS

S

57-61

61-67,5

68-74,5

84-86

86-91,5

92-100,5

S

M

12

75-81,5

L

14

82-88,5

L

XL

16

89-95,5

XL

XXL

3XL

18

20

22

XXL

96-102,5

3XL

103-109,5

4XL

110-116,5

WAIST (Inch)

22,44-24 24-26,57 26,77-29,33

HIP (Inch)

33-33,85 33,85-36 36,22-39,56 39,76-43,11 43,30-46,65 46,85-50,19 50,39-52,16 52,36-54,13 54,33-56,10

CADERA (Cm)

29,52-32

M

101-109,5

32,28-34,84 35-37,59 37,79-40,35 40,55-43,11 43,30-45,66 110-118,5

119-127,5 128-132,5

133-137,5 138-142,5

USA XS

S

M

L

XL

XXL

TALLA/SIZE

LÍNEA POWERNET

COL MEX EUR XS S

M L

XL

XXL

XCH CH M

G

32

34

36

ESTATURA 5.0-5.6 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 105-115 LBS

115-130 LBS

131-150 LBS

38

151-170 LBS

EEG 42

191-210 LBS

EG

40

XXXL XXXL EEEG 44

17

ESTATURA 5.7-6.0 FT

PESO/WEIGHT/POIDS 116-130 LBS

131-150 LBS

151-170 LBS

171-190 LBS

171-190 LBS

191-210 LBS

211-230 LBS

231-310 LBS

211-230 LBS

18

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

“Lucharemos hasta el final por sus derechos”

¡NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO! Accidentes o lesiones personales Accidentes de automóviles Resbalones y caídas Accidentes de construcción Edificios o aceras en mal estado

BANCARROTA

SALGA DE SUS DEUDAS

DETENGA:

Foreclosure Llamadas acosadoras Demandas Pagos de tarjetas de crédito

COMIENCE DE NUEVO

PROTEJA: Su casa Su salario Su carro

¡CON OFICINAS EN NASSAU, SUFFOLK Y QUEENS!

(516) 965-3510 LLAMAR AL TELÉFONO:

CLASIFICADOS

AL ROJO NEWS

SE VENDE BARRA

POR MOTIVOS DE VIAJE SE VENDE BARRA. LOCAL NOCTURNO CON PLAYA DE ESTACIONAMIENTO PROPIO. BUENA CLIENTELA. INTERESADOS PUEDEN LLAMAR A MARIA AL TELÉFONO:

(516) 476-5345

Tenemos diferentes posiciones, si usted tiene experiencia, si no tiene, o si desea aprender algo nuevo, si es profesional o si ha hecho alguna carrera técnica, aquí podemos ayudarle.

Somos una agencia de empleo legalmente constituida bajo el reglamento y licencia del Estado de Nueva York, queremos brindar un servicio de calidad, tanto para los dueños de negocios como: supermercados, restaurantes, car wash, oficinas de servicio al cliente, centros de ventas, day cares y toda aquella pequeña empresa que solicite personal calificado. Como también para todas aquellas personas que están en búsqueda de empleo o si quieren cambiar el que ya tienen.

Business Consultants

¡NO DUDE EN CONTACTARNOS! Adriana Torres - Business Consultants

117-16 Queen Blvd. 2nd Floor, Forest Hills, NY 11375

Telef: 929-336-8622

SE VENDE AUTOMÓVIL

COMIDA TÍPICA CHILENA

LLAMAR AL:(516) 425-5947

(631) 639-8373

NISSAN XTERRA AÑO 2007, 100 MILLAS, ASIENTOS DE CUERO, EN MUY BUEN ESTADO.

NANA PARA CUIDADO DE MAMÁ O PAPÁ

Profesional con Certificado de NY ofrece sus servicios de cuidado personal para personas adultas, crea un ambiente cálido y de apoyo para sus pacientes, así como tranquilidad para los miembros de su familia.

Alto grado de responsabilidad y experiencia profesional. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. LLAME A DINA AL TELÉFONO:

(631) 355-9905

URGENTE COCINERA

Urgente necesitamos cocinera en comida Centroamericana, con experiencia.

Igualmente, necesitamos señorita para atención en deli. Interesadas pueden llamar al teléfono:

516-660-7626

19

Agencia de Empleo AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

CLASIFICADOS ECONÓMICOS

Adrianatorres@businessconsultantinc.cc

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces LLAMAR A ANDREA

POR SÓLO CENTAVOS DIARIOS USTED OBTIENE RESULTADOS INMEDIATOS. LLÁMENOS AL TELÉFONO

670-6513

URGENTE SE RENTA NECESITAMOS JEFE COORDINADOR DENTAL BILINGÜE LLAMAR AL TELÉFONO

516-485-2782

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

ZODIACO

AL ROJO NEWS

¡NO SUFRA MÁS EN SILENCIO! UD PUEDE SER VÍCTIMA DE UNA BRUJERÍA

¿TE ABANDONÓ? ¿SE FUE CON OTRO? ¿TE DEJARON DE AMAR?

¡REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO!

POR EL GRAN INDIO KAIZANDU - MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

20

SUFRE DE UNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA, EN LOS EXAMENES MEDICOS NO LE SALE NADA. SE TOMA LAS MEDICINAS Y NO SE CURA. NO TIENE TRABAJO, EL DINERO NO LE RINDE, TODO LE SALE MAL, LOS NEGOCIOS NO PROSPERAN, A TRABAJADO INCANSABLEMENTE Y NO PUEDE SALIR ADELANTE. ENAMORA Y FRACASA, NO PUEDE SER FELIZ, LAS PERSONAS SE ALEJAN DE TU LADO, TODAS TUS RELACIONES SE DESTRUYEN SIN NINGUNA RAZÓN.

Si desea encontrar la felicidad y solución a sus problemas CONSÚLTEME HOY MISMO

ES EL PEOR MOMENTO DE TU VIDA, LA PERSONA QUE AMAS TE RECHAZA, TE HUMILLA, TE DESPRECIA, TE ES INFIEL, SE ESTÁ ALEJANDO DE TI, CAMBIó DE REPENDE. CON MI AYUDA VOLVERÁ A TU LADO, NO IMPORTA HACE CUANTO SE FUE NI EL LUGAR DONDE ESTÉ, SALVE SU MATRIMONIO, EVITE LA SEPARACIÓN. VEA RESULTADOS INMEDIATAMENTE. SI TE GUSTA Y NO TE HACE CASO YO TENGO LA SOLUCIÓN CON INFALIBLES UNIONES AMOROSAS Y AMARRES DE AMOR Y FELICIDAD.

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Te sorprenderás al encontrar el amor en alguien que hasta ahora no te interesaba en lo absoluto. Un desconocido se convierte en alguien importante en tu vida afectiva. Aparta unos quince minutos al día para efectuar algunos ejercicios respiratorios y de concentración que te ayuden a restablecer tu armonía interna.

Aunque te digan que no, persevera y triunfarás. Tal vez una preocupación laboral esté causando un distanciamiento en tu vida amorosa y tus inquietudes cotidianas estén enfriando tu relación. Revisa el ambiente y haz los arreglos necesarios. Es posible que existan alérgenos a tu alrededor causandote daño.

Estás muy claro y descubres muchas cosas. Si te sientes deseoso de confesarle a otra persona tus sentimientos más profundos no te sientas limitado ni cohibido. Es tu miércoles de la declaración amorosa, pero si tienes pareja, y te preocupa algo mal dicho, repáralo con mucha ternura.

Tu salud goza un nivel muy alto.

No te sientas inhibido ni acomplejado por nada, todo es lícito en el amor.

La parte más original de tu signo se está moviendo en tu vida amorosa y hoy estarás en el mejor tono para inventar algo diferente y divertido con tu pareja. Un plan integral es todo lo necesario para tu restablecimiento.

Resurge esa persona y tu vida amorosa experimenta un cambio. No dejes nada a medias. Si te sientes preocupado por algo que notas en tu pareja, un cambio de actitud o manera de ser, no te calles, comunícate, pregúntale. No te atormentes innecesariamente suponiendo padecimientos asociados con el corazón.

Concentra tu atención en lo que vas a hacer o decir en una reunión social y recuerda que muchas veces quien menos pensamos nos está observando. El amor se reviste con una buena energía este día y te inspira a noches íntimas. Si te sientes con acidez gástrica no hay nada mejor que un día de limpieza digestiva.

No te dejes sugestionar por lo que escuches. Alguien podría incumplir una promesa, faltar a una cita o a su palabra. No lo tomes como una ofensa personal, simplemente es algo que debía ocurrir y si lo aceptas se resolverá muy bien. Te irás sintiendo mejor de los problemas crónicos que te afectan.

Cuídate mucho para que tus fantasías no te hagan ver fantasmas donde no hay ni te envuelvas en situaciones comprometedoras con personas que solamente te buscan para pasar el rato. Hay un equilibrio armónico en tu horóscopo asociado con tus problemas de salud. Los cabellos y la piel requerirán mucho cuidado.

Hay gentes que cambian de pareja como de camisa o blusa y esa persona que ahora estás empezando a conocer podría ser una de ellas. No te dejes deslumbrar por su apariencia ni por lo que te diga y trata de conocerla con más profundidad. No te expongas innecesariamente a condiciones que puedan afectarte.

Tus sueños pueden convertirse en realidad. Estás muy intuitivo en este ciclo planetario y lo que sospechas o sientes podrían tener una base real.

Ha llegado un momento muy importante en tu vida afectiva y debes tomar una gran decisión. Un buen día para recuperar todas tus energías y restablecer tu salud.

Vas a lograr un acuerdo formidable con otra persona y si hubo problemas, disgustos o pleitos con tu pareja, esta semana nuevamente la vida te sonríe y empiezas a ver la luz al final del túnel. Tu felicidad renace en el aspecto amoroso. Las cenas abundantes pueden causarte malestar y trastornos digestivos.

Alguien mayor que tú unos cuantos años se interesa mucho en ti y a su vez tú te sientes atraído o atraída hacia esa persona. Estás en un momento de oportunidades románticas y no debes dejar que se te vaya a escapar la felicidad. Las vibraciones positivas te ayudarán a recuperar las jaquecas y dolores de cabeza.

TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

FARÁNDULA

AL ROJO NEWS

Gwyneth Paltrow ofrece detallados consejos sobre sexo anal

D

espués de una exitosísima carrera en Hollywood, la actriz estadounidense Gwyneth Paltrow se ha reconvertido profesionalmente en gurú de estilo de vida a través de su página web Goop y sus libros de cocina sana. Esta vez, en lugar de alabar las propiadades del Kale o los probióticos, la oscarizada actriz ha recurrido a su espacio online para aclarar algunos datos sobre el sexo anal, sin tapujos.“Si te excita el sexo anal, no está sola”, escribe.

Lo ha hecho en el marco de su guía práctica sobre sexo, la segunda que publica online, y en esta ocasión ha contado con el psicoanalista Paul Joannides para tratar ese asunto en particular. “[el sexo anal] Primero fue impactante, luego fue un momento cultural, ahora es prácticamente estándar en el repertorio de dormitorio moderno”, dice en su post.

Entre los consejos que recomienda en su artículo está el no practicarlo estando bajo los efectos del alcohol o alguna droga y recuerda que es la práctica sexual de mayor riesgo en términos de contracción de enfermedades de transmisión sexual como el VIH. Recientemente se convertía en noticia casualmente por un tema también relacionado con juegos de cama, al recomendar en su web el uso de unos huevos de jade que se insertan en la vagina durante el día o la noche, mientras duermes, con el fin, dicen en su web, de fortalecer los músculos vaginales y favorecer los orgasmos. Por supuesto los mencionados huevos se venden en su tienda online, por entre 55 y 60 dólares, y en seguida se formó un gran revuelo en las redes y medios de comunicación a favor y en contra de su propuesta.

En un artículo dirigido a Goop y del que se hizo eco el Washington Post, la ginecóloga californiana Jen Gunter hablaba claramente de cómo estos huevos que sugería Gwyneth, y que se agotaron según aparece en la página donde se venden, no son en absoluto recomendables.

“El jade es un material poroso, así que dejarlo en la vagina mientras duermes podría permitir la entrada de bacterias y causar vaginosis bacteriana o hasta síndrome del shock tóxico, que puede ser mortal”, escribió la experta.

H

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

21

Esto dijo Demi Lovato de sus últimos cinco años lejos de las adicciones

ace cinco años, la vida de Demi Lovato cambiaba para siempre. La actriz y cantante tocaba fondo y decidía dejar de lado las adicciones. La tarea, claro, no fue nada sencilla, pero lo consiguió. Por eso, para celebrarlo, compartió con un puñado de seguidores su experiencia.

En una gala organizada en su honor por la Universidad de California, confesó que el camino fue muy difícil.

“Lo que me mantiene en el buen camino es el saber que debo mantenerme sobria porque mi vida depende de ello“, expresó.

“Si hubiera seguido ese camino, sé que no estaría aquí hoy. Así que es algo muy importante para mí”, confió.

Además de su adicción a las drogas y el alcohol, en sus 24 años de vida, Demi debió luchar, también, con la anorexia y la depresión. “Fui capaz de compartir mi historia con otros, y hay fans que me dijeron porque tú estás sobria, yo estoy sobrio“, aseguró.

La actriz había celebrado sus cinco años de sobriedad con un emotivo mensaje en su cuenta de Instagram.

“Estoy muy agradecida. Fue un largo viaje con altibajos. Muchas veces quise volver a caer, pero me senté sobre mis manos y le rogué a Dios que alivie la obsesión. Estoy muy orgullosa de mí misma, pero no podría haberlo logrado sin la ayuda de Dios, de mi familia, mis amigos y todos los que me apoyaron. Me siento aliviada y feliz”, escribió el 15 de marzo.

" LOOK OUT FOR " EL CONCIERTO QUE REUNIRÁ A GRANDES FIGURAS HISPANASAMERICANAS Y ASIÁTICAS EN UN SOLO LUGAR A FAVOR DE LA VÍCTIMAS DEL VIH Entrega por Stephanie y Oli Salales/ Fotografia Edwin Henao

New York, 27 de Marzo. En dias pasados se llevó a cabo en el reconocido estudio de grabación Cutting Room Studios de la ciudad de Nueva York la Conferencia de Prensa para el gran Proyecto “Look Out For” en el cual participaran reconocidos artistas de nuestros medios como son Romeo Santos, Fith Harmony, Fran Brunetta entre otros.

Este Proyecto incluye una serie de Conciertos que se iniciarán el 7 de Abril en el Webster Hall con la participación de reconocidos artistas. El segundo evento está pautado para el 7 de Julio en la ciudad de San Juan, Puerto Rico, siendo considerados el Centro de Convenciones o el Coliseo para dicha presentación.

El proyecto “Look Out For” lleva como objetivo principal el apoyo a la causa del VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). La idea de este grandioso proyecto fue iniciativa del Sr. Darrell Lawrence, Productor ( AJA Live Productions President, CCO) quien explicó que la ayuda a los pacientes de VIH no solo se limita a los Estados Unidos sino también se extiende a diferentes países. El Sr. Darrell Lawrence en union al Sr. Christopher Sciarra, Productor (CRS Productions), presentaron su propuesta al Director de Adal Events & Productions, el Sr. Adal Ortiz quien expresó su interés en esta causa tan importante y remarcó que este proyecto se llevará a cabo de igual

forma en otros países como Uruguay, Perú, Colombia, Costa Rica y Panamá en asociación con las entidades respectivas de esos países para ayudar a la causa del VIH. Igualmente se está hablando de la posibilidad de lograr este Proyecto en China y Australia.

El Sr. Fernando Bernierd, Representante y Promotor (Adal Events & Productions) comunicó su agradecimiento y enfatizó la importancia de colaborar con las organizaciones en la ayuda hacia los pacientes de VIH. Entre las figuras del mundo artístico estuvieron presentes en la Conferencia de Prensa Lady Jenn Bocian, cantante de música Pop, quien manifestó sus agradecimientos por la invitación a participar en el Proyecto “Look Out For”. De igual forma invitó a la comunidad a participar a colaborar en esta gran obra de ayudar en la causa del VIH asistiendo a los Eventos pautados el 7 de Abril (New York) y el 7 de Julio ( San Juan, Puerto Rico).

Thalia y Amelia, cantantes de musica Pop, hablaron de su participación y ser el numero de apertura el 7 de Abril en el Proyecto “Look Out For”.

Johnny-O Tu Caballero, multi-talento, Cantante, Musico, Escritor y Productor de musica manifestó su gran interes en este proyecto en la ayuda a los pacientes de VIH y su participación en los eventos pautados en Nueva York y Puerto Rico. El Cantante tomo unos minutos para interpretar durante la Conferencia unas notas de una de sus melodías.

Ademas la talentosa cantante y bellisima Modelo China Olivia Wen que estara representando el continente Asiatico con sus canciones y la cual expreso su entusiasmo por debutar en la Capital del Mundo en un Concierto tan importante para toda la comunidad Internacional como lo es "Look Out For" y esperando la asistencia de todos los Neoyorkinos para disfrutar de un evento tan importante, concluyo la carismatica Olivia.

22

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

TECNOLOGÍA

AL ROJO NEWS

Aplicación de smartphone ayuda a inmigrantes indocumentados con las redadas de ICE

Sólo aceptamos donaciones de dinero: en persona o depósitos a nuestra cuenta HOY POR EL PERÚ, del TD BANK cuenta corriente número: 4339376356; a nombre : Peruvian American Chamber of Commerce, Long Island, o en línea (tarjeta de crédito+) link: gofundme.com/todayforperu

Filtros de internet no protegen a los adolescentes de contenidos peligrosos

Info: LINDA DI LEO: 516-204-6817 · BLANCA GARCIA: 631-918-9084 / blancag@paccliny.org

L

COLUMBUS, Ohio,marzo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Una nueva aplicación para smartphone está disponible ahora en español y para un público totalmente nuevo: inmigrantes indocumentados que puedan necesitar ayuda antes, durante y después de una redada del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE).

La aplicación gratuita, llamada Cell 411 (célula 411) es una aplicación para smartphone disponible para Android e iOS. Permite a los usuarios organizarse en "células" regionales o grupos descentralizados y administrados por los mismos usuarios.

Esto permite a los usuarios en apuros alertar a otros miembros de sus células sobre la naturaleza de su problema y la ubicación exacta en la que necesitan ayuda. Cuando envían una señal de alerta, las coordenadas del GPS del usuario se transmiten a sus amigos de confianza con indicaciones detalladas sobre su ubicación. Esto permite, básicamente, el crowd-sourcing de emergencias sin la participación de la policía, en quienes a menudo no confían las comunidades de inmigrantes y las minorías.

El startup Cell 411 Inc. fue creado por Virgil Vaduva, también un inmigrante, después de ser arrestado durante una protesta contra la brutalidad de la policía, luego de la que no tuvo medios para alertar a sus familiares y amigos sobre qué había ocurrido y su paradero. La aplicación fue creada como un modo descentralizado de ayudar a las comunidades y vecindarios a organizarse para ofrecerse mutua ayuda en caso de emergencia sin tener que solicitar la ayuda del gobierno, de la policía o de otras agencias estatales.

La aplicación permite a los usuarios enviar alertas de emergencia sobre problemas médicos, abuso policial, problemas de vehículos, delitos y otros problemas. Las alertas se marcan con coordenadas exactas del GPS, y los amigos pueden obtener detallada información de la ubicación de los usuarios, si decidieran ir para ofrecer su ayuda.

Los usuarios pueden descargar videos en vivo a sus celulares y los videos no pueden ser borrados por usuarios maliciosos que puedan obtener acceso a sus teléfonos inteligentes. El video también se puede descargar a YouTube y Facebook y se distribuye instantáneamente a todos los amigos, haciendo que sea prácticamente imposible destruirlo o borrarlo mediante censura.

El año pasado, la compañía introdujo un botón de pánico con tecnología bluetooth que se puede usar en la muñeca, como llavero tradicional o llavero para cinturón, y permite a los usuarios enviar alertas de emergencia mucho más veloces, sin tener que destrabar o tocar su smartphone.

La aplicación gratuita Cell 411 se puede descargar en http://getcell411.com/download o en Google o las tiendas de aplicaciones de Apple.

os padres suelen confiar en los filtros online para evitar que sus hijos entren en contacto con hostigadores y contenidos pornográficos, o de otro tipo, inadecuados para la edad, pero un nuevo estudio cuestiona la efectividad de esas herramientas.

Un equipo hizo 1.030 entrevistas en el hogar de 515 familias británicas con hijos adolescentes. Los adolescentes que usaban las computadoras de la casa con filtros activados eran menos propensos a mencionar experiencias negativas, de acuerdo con el análisis de los resultados.

Pero la diferencia fue tan pequeña que los autores la atribuyeron al azar. En Journal of Pediatrics, publican que el 17 por ciento de los menores que usaban Internet con filtros y el 22 por ciento de los que no los utilizaba habían tenido experiencias negativas online.

"Los filtros online solos no son efectivos para proteger a los adolescentes de los contenidos aversos", dijo el autor principal, Andrew Przybylski, psicólogo e investigador del Instituto de Internet de Oxford, Universidad de Oxford, Inglaterra.

"Los padres están tranquilos cuando activan los filtros en la computadora del hogar, pero nuestros resultados sugieren que esas herra-

mientas no protegerían a los más jóvenes de los contenidos que los preocupa. Cuando los jóvenes se vuelven adultos, debe haber un grado de tolerancia del riesgo a medida que construyen su propia resiliencia.

Es clave mantener canales de comunicación abiertos".

Para Michele Ybarra, presidente y directora de investigación del Centro de Investigación Innovadora en Salud Pública, San Clemente, California, opinó que el estudio señala la necesidad de que los padres dialoguen sobre sus preocupaciones con sus hijos.

Entre abril y junio del 2015, los autores entrevistaron a una muestra seleccionada al azar de padres con una cantidad similar de hijos varones y mujeres, de entre 12 y 15 años, de Reino Unido.

Uno de cada seis adolescentes había tenido por lo menos una experiencia negativa online el último año y el 8 por ciento había recibido una solicitud de contacto de un extraño.

Un tercio de los padres utilizaba los filtros de contenidos.

La Asociación Estadounidense de Bibliotecarios Escolares había expresado su oposición a la censura online con los filtros de Internet.

The Journal of Pediatrics, online 14 de marzo del 2017

DEPORTES Peloteros de Cuba y EEUU jugarán en julio en Carolina del Sur

P

AL ROJO NEWS

CONMEBOL: Contra qué Selección se jugará el repechaje rumbo a Rusia 2018

eloteros de Cuba y Estados Unidos se enfrentarán en un tope amistoso que tendrá por sede al estado norteamericano Carolina del Sur, entre el 2 y el 7 de julio próximo, informaron hoy medios de la isla.

Se trata de la sexta serie anual que celebran selecciones de ambas naciones, que en esta ocasión será co-organizada por los clubes de béisbol estadounidenses Caballeros de Charlotte y los Toros de Durham, y tendrá por escenario único a Carolina del Sur. El director ejecutivo de USA Baseball, Paul Seiler, manifestó su satisfacción por la visita de la selección nacional cubana para realizar la sexta serie internacional anual de amistad en 2017.

Estados Unidos la organizó en los 2013 y 2015, mientras que a Cuba le correspondió la sede de estos topes en 2012, 2014 y 2016, detalló la emisora Radio Habana Cuba (RHC).

Los topes bilaterales Cuba-EEUU se reanudaron en La Habana en julio de 2012, tras la firma de una “carta de intención” por federativos de ambos abrá un fuerte contenido de estrés y preocupapaíses para retomar estos intercambios deportivos ción para la Selección que termine en el quinto que estuvieron suspendidos durante 16 años. lugar de las Eliminatorias sudamericanas. PriEstos encuentros amistosos comenzaron en mero, porque no le resultará nada fácil acceder a ese 1987 y fueron cancelados en 1996 debido a camlugar, en lo que representa una de las clasificaciones bios en la directiva de la entidad USA Baseball. más parejas de la historia . Después, porque el repechaje al que accederá será otra dura pelea. ¿Contra qué Selección debería enfrentarse el país que termine en el quinto lugar? Según determinó la FIFA a principios del 2015 , se medirá contra el ganador de la clasificación de Oceanía , en un partido de ida y vuelta en el que definirá de local el conjunto que representa a la Conmebol.

En un principio, todo indica que el ganador de la media plaza que otorga Oceanía será Nueva Zelanda.

Los consejos de Óscar De la Hoya a “Canelo” para su pelea con Chávez Jr.

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

H

En el Grupo B de la primera ronda, ganó todos los partidos con 9 goles a favor y sólo uno en contra. En la tercera ronda, se medirá contra Nueva Caledonia y Fiyi.

En la otra zona están Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón y Tahití. Los ganadores de los grupos se medirán en un partido de ida y vuelta para conseguir un lugar en el repechaje.

El hecho de que Australia haya sido seleccionado para jugar en la clasificación asiática, le deja lugar a Nueva Zelanda como gran favorito a ser el rival del que termine quinto en Sudamérica.

Por ahora, la zona A la encabeza Nueva Zelanda con 4 puntos, mientras que en la la Zona B Islas Solomón y Tahití comparten la punta con 3 puntos.

En la cuarta oportunidad, Estados Unidos gana el Clásico Mundial

Ó

T

ardaron 11 años y fue hasta la cuarta oportunidad, pero Estados Unidos finalmente demostró, ahora a nivel de selecciones nacionales, que tiene el mejor béisbol del mundo. Una joya de pitcheo del lanzador de los Toronto Blue Jays Marcus Stroman fue la pieza clave para que Estados Unidos derrotara 8-0 a Puerto Rico en la Final del Clásico Mundial para llevarse el primer título del torneo y condenar a los boricuas a su segundo subcampeonato al hilo.

El mismo Stroman que cinco días antes cargó con la derrota precisamente ante Puerto Rico, equipo que llegó invicto a esta final, y que tuvo su revancha en el mejor momento posible.

Además, por supuesto, de un efectivo bateo que no dejó duda de que sólo hubo un equipo contendiente en Dodger Stadium.

En la parte alta de la tercera entrada, Ian Kinsler voló la pelota por el jardín central para poner por delante a Jonathan Lucroy. Estados Unidos se ponía arriba 2-0 para abrir el marcador.

En la quinta volvieron a sonar los bats. Primero el de Christian Yelich con un sencillo al jardín derecho que impulsó la carrera de Kinsler; posteriormente fue Andrew McCutchen con un sencillo dentro del cuadro en el que anotó Yelich.

Conforme pasaban los minutos, Stroman lucía más dominante en la lomita. Mal momento para que se cayeran los bats boricuas, que llegaron a 14 entradas, incluyendo la Semifinal ante Holanda, en la que sólo hicieron tres imparables.

Y se le cumplío el adagio de la "fátidica séptima" a

Incautan en Perú varios paquetes de droga con foto de Messi

L

Equipo estadounidense demostró tener el mejor béisbol del mundo

scar de la Hoya se da vueltas de vez en cuando a la guarida del “Canelo” en San Diego, y es que uno que otro consejo del “Golden Boy” son siempre bien recibidos.

Saúl Álvarez entrena en California para el pleito que sostendrán el 6 de mayo contra el sinaloense Julio César Chávez Jr. en la T-Mobile Arena de Las Vegas.

De la Hoya observó que el tapatío está trabajando mucho en el jab, esto sería para tratar de mantener a distancia a “JC”, quien tiene más altura y alcance que el originario de Jalisco.

“Veo al ‘Canelo’ Álvarez muy certero, fuerte y su jab está muy firme, lo está trabajando muy bien.

Está muy concentrado“, expresó el ex monarca mundial y ahora promotor.

De la Hoya reveló que le ha dicho a Saúl que no se confíe, pues es una pelea que pudiera ser más peligrosa de lo que se ve.

Y es que los casinos colocan a “Canelo” favorito hasta 5 ó 6 a 1 sobre el originario de Culiacán, Sinaloa, algo que no debe interesarle al de Jalisco.

“Nunca he estado más convencido sobre la ética de trabajo del ‘Canelo’, y ahora lo confirmo.

Le he comentado sobre la peligrosidad y todo lo que está envuelto en su pelea contra Chávez Jr., y hemos coincidido en que debe de llegar en las más óptimas condiciones físicas para encarar este reto.

“Definitivamente me tiene muy complacido ver que está entrenando muy fuerte de acuerdo a su ética de trabajo de un peleador de su clase”, añadió el presidente y también Jefe Ejecutivo de Golden Boy Promotions. “Lo veo muy concentrado, y eso me tiene muy contento”.

Se estima que la Canelo-Chávez será la pelea más millonaria entre rivales mexicanos.

23

los puertorriqueños. Con casa llena, Brandon Crawford pegó doblete de dos carreras para que anotaran Nolan Arenado y Eric Hosmer; después, Giancarlo Stanton conectó un sencillo al jardín izquierdo con el que llegó McCutchen a la registradora.

Angel Pagán, el primer enemigo de Marcus Stroman en la séptima entrada, rompió el encanto con un doblete por la raya del jardín izquierdo. Para el manejador Jim Leyland no era necesario forzarlo más y el abridor de Estados Unidos abandonó el campo triunfal, en medio de una gran ovación del Dodger Stadium.

El relevista Sam Dyson ponchó a dos de sus rivales y dejó a Pagán en tercera, por lo que la labor de Stroman terminó solamente en un hit recibido y cero carreras, además de tres ponches y sólo una base por bolas.

En la octava, Nolan Arenado aprovechó una rola a segunda de McCutchen para anotar la octava.

Aún sin algunas de las más grandes estrellas de las Grandes Ligas, y en un torneo donde sufrieron dos derrotas, Estados Unidos fue efectivo a la hora indicada. Pudo cobrar revancha contra sus victimarios, República Dominicana y Puerto Rico, los finalistas de la edición 2013.

Y por si eso fuera poco, derrotaron también al monarca de las primeras dos ediciones, Japón, en la Semifinal.

El 'Team USA' no sólo levanta el trofeo, sino que además quedó en paz con su historial de fracasos del pasado.

as autoridades de Perú dieron a conocer recientemente que la policía local dio un fuerte golpe al narcotráfico, luego de que fueron incautados varias libras de cocaína, cargamento que fue valuado en unos 85 millones de euros.

La novedad de esta noticia es que los paquetes que tenían como destino Estados Unidos y Europa, tenían pegados en el frente un sticker con el rostro de Lionel Messi, así lo informó la Dirección Antidrogas del país andino.

De acuerdo al informe revelado por las autoridades, la droga se encontró el cajas de calamares y llamó la atención que tuvieran escrito la palabra “Messi”, junto con la fotografía del futbolista con el jersey del Barcelona.

Otros paquetes tenían escrita la palabra “Rey” y también el sello del Rey de España, esto con el fin de garantizar la calidad del producto y asegurarse que los intermediarios no abran los paquetes.

“Siente tu liga ¡sin chelas!”

Estadios en México le dirán adiós a las cervezas

E

s que la diputada local Jany Robles Ortiz presentó en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) una iniciativa de reforma a Ley para Prevenir la Violencia en los Espectáculos Deportivos en la Ciudad de México, que tiene como propósito prohibir la venta de bebidas alcohólicas al interior de los recintos deportivos.

La diputada del PRI estableció que el objetivo es brindar alternativas a las autoridades y titulares de los establecimientos deportivos, para reforzar la seguridad de las familias y espectadores.

Además, propone que se instalen alcoholímetros para que evitar que algún aficionado con exceso de alcohol pueda entrar a los estadios.

“El deporte es sinónimo de salud, de tal manera que vender bebidas alcohólicas en un espacio dedicado al deporte se contradice con la lucha que se realiza para tener una sociedad libre de vicios, aseguró la diputada, y sostuvo que la seguridad de los aficionados que asisten a espectáculos deportivos es parte primordial de las políticas públicas de un buen gobierno”, establece la ALDF en un comunicado.

Además mencionó que la violencia en algunos escenarios deportivos no es nuevo e invitan a que autoridades deportivas y de gobierno resuelvan de forma conjunta el problema.

El domingo pasado, un aficionado de Pumas arrojó al campo un vaso con cerveza, el cual golpeó al jugador del América Cecilio Domínguez, además de que en diferentes estadios del País hay problemas de violencia, como el Veracruz vs. Tigres de hace unas semanas.

24

F

Chile, el país donde menos quieren a Messi

inal de la Copa América en Chile, julio de 2015. La familia de Lionel Messi tuvo que retirarse de la platea del Estadio Nacional de Santiago, tras ser agredida por hinchas chilenos.

Hubo un momento tenso e incómodo que no pasó a mayores. Eso sí: el incidente, reprochable desde cualquier punto de vista, no pareció tan insólito en esta lamentable vorágine del fútbol moderno. Chile es, al cabo, el país donde menos quieren al 10 argentino.

Parece increíble encontrar un sitio en el mundo donde no amen con furor al rosarino. Sin embargo, en esa porción de tierra, el mejor futbolista del planeta no es tan admirado. Hay distintas opiniones y sentimientos, claro está: el ser humano no piensa y no siente siguiendo reglas matemáticas. De todas maneras, al menos en una balanza ficticia, el “no te quiero” parece ser más pesado que el “te quiero”. ¿Será por la “supuesta” rivalidad que tuvo con Alexis Sánchez cuando coincidieron en Barcelona? ¿Será por el simple hecho de ser argentino? ¿Habrá razones más fuertes?

L

Los Patriots visitarán la Casa Blanca el 19 de abril

os campeones del Super Bowl LI New England Patriots visitarán la Casa Blanca el 19 de abril, anunció este jueves el secretario de prensa del recinto, Sean Spicer.

Esta será la quinta vez que Tom Brady, Bill Belichick y la organización de los Patriotas se reúnan con el Presidente de los Estados Unidos en Washington, D.C. Después de reunirse con el presidente Donald Trump, el equipo de Nueva Inglaterra se habrá encontrado con tres presidentes (George W. Bush, Barack Obama y Trump) desde 2002.

Falta por ver cuántos miembros de New England visitarán la Casa Blanca. Al menos seis jugadores de los Pats de la temporada 2016 Martellus Bennett, LeGarrette Blount, Alan Branch, Dont'a Hightower, Chris Long y Devin McCourty han declarado públicamente que no asistirán.

Pep Guardiola prohibe el chocolate a sus jugadores en el Manchester City

S

egún revela el diario Mirror, el entrenador del Manchester City, Pep Guardiola, habría prohibido la compra y consumo de chocolate dentro de las instalaciones del club.

La medida va para jugadores, cuerpo técnico y visitantes.

El entrenador español busca que los integrantes tengan una mejor alimentación. Desde su llegada, se prohibieron canapés, pizzas, pastelería, cerveza y refrescos, y se tendría que basar la alimentación en pasta, arroz, carne, pescado, yogures, cereales y fruta.

Esta sería una de las tantas medidas que toma Guardiola relacionada con alimentos. Anteriormente, Pablo Zabaleta contó que el técnico hace desayunar y almorzar a todos juntos en el club.

S

i Estados Unidos, México y Canadá organizan en conjunto el Mundial de 2026, los tres coanfitriones deberían clasificarse automáticamente al torneo, señaló el líder de la CONCACAF y vicepresidente de la FIFA Victor Montagliani.

El funcionario dijo en una entrevista que las confederaciones continentales, como la que él preside, deben tener la potestad de repartir como les plazca su cuota de boletos al Mundial.

El torneo de 2026 tendrá un cuadro de 48 equipos, un aumento de 16 comparado con la cifra actual.

"No creo que a nosotros (la FIFA) nos corresponda decidir cómo reparte sus cupos una confederación anfitriona. Depende de cada una", dijo Montagliani.

Por ahora no está claro si la FIFA otorgaría la clasificación automática a múltiples anfitriones, aunque el presidente del organismo Gianni Infantino ha favorecido que se presenten candidaturas de coanfitriones para el torneo. La UEFA fijó un límite de dos puestos asegurados para coanfitriones de la Eurocopa, que ahora tiene a 24 equipos. Esa decisión se tomó en diciembre, cuando se abortó un plan para una candidatura de cuatro países escandinavos. De todas formas, la FIFA ahora tiene más puestos para ofrecer con su torneo de 48 selecciones, y la repartición de los 16 boletos adicionales podría ser pactada el próximo jueves cuando Infantino se reúna con Montagliani y los otros cinco líderes de confederaciones en Zúrich.

La UEFA quiere tres puestos adicionales para llegar a 16, y la CONCACAF podría pasar de tres a seis lugares garantizados, además de la oportunidad de clasificar a un séptimo equipo en un repechaje.

T

Si Estados Unidos, México y Canadá obtuviesen clasificación automática al torneo de 2026 —uno de ellos ocupando el puesto que la FIFA reserva cuando hay un solo anfitrión— entonces los equipos de la CONCACAF podrían disputar cuatro boletos asegurados en sus eliminatorias, además del repechaje.

Montagliani indicó que la UEFA también debería ser libre de premiar a los anfitriones si llegase a contar con una candidatura de tres países para un Mundial futuro. "¿Quieres otorgar tres de tus 16 puestos? Son tuyos", señaló el canadiense después de encabezar una reunión el jueves del nuevo Comité de Accionistas de la FIFA, a la que acudieron el presidente de la federación mexicana Decio De María, y el vicepresidente de la federación estadounidense Carlos Cordeiro.

"Seguimos en diálogos con los tres países, y vamos por el camino correcto", agregó Montagliani sobre un plan para una candidatura tripartita, que todavía no ha sido oficialmente pactada. "Ya veremos cómo termina esto".

La FIFA debe confirmar las reglas de candidaturas para 2026 en su congreso del 11 de mayo en Bahrein, aunque Montagliani estaría "más que feliz" de plantear la postura de la CONCACAF si el tema sale a relucir en la reunión de la próxima semana.

Montagliani ha tenido conversaciones con el líder de la Conmebol, Alejandro Domínguez, sobre la posibilidad de volver a organizar un torneo en conjunto tras el éxito comercial de la Copa América Centenario de 2016, específicamente con un torneo similar en 2020.

Estados Unidos podría volver a ser el anfitrión.

Juan Manuel Márquez demanda a uno de los bancos más grandes del mundo

Mayweather causa polémica al pasearse con dos tigres en hotel de Moscú

remendo escándalo el que causó Floy Mayweather Jr. al llegar a un hotel ubicado en Moscú, Rusia, pues el exboxeador llegó al lugar acompañado de dos de sus mascotas, un par de tigres que atemorizaron a todos lo que se encontraban en el lobby.

Un integrante del equipo del “Money” grabó el momento exacto en que el que se le ve conviviendo con los felinos, a quienes pasea encadenados, mientras es visto con asombro por los otros huéspedes del hotel.

El video circula en Internet y en redes sociales, en donde varios usuarios han criticado y tachado a Maywweather de inconsciente e irresponsable, pues sus mascotas, en cualquier momento, pueden alterarse y atacar a las personas que se encuentran cercanos a ellos, lo que desataría una gran tragedia.

AL ROJO NEWS

CONCACAF quiere cupos asegurados en 2026 para coanfritiones

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

J

uan Manuel Márquez va en busca de otro nocaut, pero esta vez no contra un peleador, sino contra uno de los bancos más grandes del mundo. El excampeón mundial mexicano demandó a JPMorgan Chase & Co, alegando que funcionarios del banco conspiraron con sus expreparadores de impuestos para robarle 2.3 millones de dólares.

La demanda del “Dinamita”, levantada en la Corte Superior de Los Ángeles el viernes pasado, busca triplicar la suma afectada por daños compensatorios que

él dice haber sufrido.

El texto de la querella dice que “el demandante cree que agentes, funcionarios y/o empleados de Chase fueron activos participantes y coconspiradores en las transacciones criminales”. También dice que el banco falló en entrenar adecuadamente a sus empleados.

La queja de Márquez dice que sus preparadores de impuestos fueron una pareja de padre e hijo, quienes abrieron cuentas en la sucursal de Chase que se encontraba sobre la calle Philadelphia en la ciudad de Whittier, en el área de Los Ángeles.

De acuerdo con la demanda, los preparadores de impuestos, con la ayuda de un notario, falsificaron el nombre de Márquez en un documento para abrir cuentas de Chase en marzo de 2013, usando dinero que no era del boxeador y sin el conocimiento de este. Luego, depositaron cheques de devolución de impuestos de Márquez con sumas que iban de $400,000 a 1.4 millones.

Márquez dice que el IRS le envió una carta, a través de su nuevo contador en abril de 2015, la cual incluía copias de los cheques presuntamente robados, los de las mayores sumas.

L

DEPORTES

La fecha FIFA le costó mucho al Atlanta United, su líder de goleo se lesiona

a eterna preocupación de los clubes en cuanto a posibles lesiones de sus jugadores estrella cuando juegan con su respectiva selección, seguramente ha encendido las alarmas en el cuerpo técnico que dirige Gerardo ‘Tata’ Martino.

El goleador de Atlanta United y actualmente líder de goleo de la MLS con cinco goles en tres fechas, el venezolano Josef Martínez, salió lesionado el jueves en el partido de eliminatoria mundialista entre Venezuela y Perú.

Cerca de la hora de partido, Martínez metió un disparo que se fue desviado del arco peruano, y de inmediato el delantero aquejo dolor en su pierna izquierda, específicamente en el muslo. Salió de cambio unos instantes después, con el jugador visiblemente cojeando.

El seleccionador de Venezuela, Rafael Dudamel, ya lo descartó para el encuentro del próximo martes ante Chile. Según Dudamel, se trata de una contractura que podría llevar unos 10 días de recuperación, pero aún se desconoce la gravedad de la lesión.

Martínez regresara a Atlanta donde le harán los estudios correspondientes, informó el directivo del club de Georgia en un programa de radio, Carlos Bocanegra.

Seguramente Atlanta United desea que la lesión no sea severa y baste con los 10 días de recuperación a los que Dudamel hizo referencia.

El desempeño de Martínez ha impresionado a tal grado que el club de la MLS decidió comprar por completo la ficha del jugador venezolano que aun pertenecía al Torino de Italia hace apenas unos días.

LA Galaxy recibirá al Manchester United, habrá duelo entre Gio y Zlatan Ibrahimovic

E

n los últimos días, los rumores apuntan a que Zlatan Ibrahimovic podría llegar a la MLS para fichar con el LA Galaxy, equipo con el que haría dupla con el delantero mexicano Giovani Dos Santos.

Mientras eso llegue a concretarse, lo que es un hecho es que ambos goleadores pondrán a prueba sus habilidades frente a frente, cuando el próximo 15 de julio LA Galaxy y Manchester United sostengan un atractivo duelo amistoso en el StubHub Center de Los Angeles.

Chris Klein, presidente de los galácticos angelinos, hizo el anuncio del partido, al que consideró un evento de clase mundial y que forma parte de la pretemporada de los Red Devils, que hasta ahora dirige el técnico portugués José Mourinho.

“Estamos contentos de recibir en el StubHub Center a un icónico equipo inglés como lo es el Manchester United. Como el equipo más emblemático de la MLS, es importante para nosotros continuar presentando grandes partidos y de presentar el futbol del nivel más alto a la ciudad de Los Angeles. Esperamos con interés que llegue el 15 de julio para entregarle a nuestros aficionados un evento de clase mundial”, destacó Chris Klein.

LA Galaxy y Manchester United ya tienen un antecedente y nada grato para el conjunto de Gio, pues en 2014 el club de la Major League Soccer (MLS) fue goleado 7-0 por el equipo más emblemático de la Premier League.

PASATIEMPO

AL ROJO NEWS Crucigrama #92-2017

Símbolo del calcio

Dolor (Inglés)

Regla de ingeniero Tiene amor

Antes de Cristo Superficie

De poca estatura

Minoría étnica china

Ornamentos

Símbolo del oxígeno Envoltorios de las cartas Se atreve

La marca del Zorro

505 (Romanos)

Símbolo del neón

Infusión aromática

Anillos

Cerebro

Gota (Inglés)

Observa

Símbolo del sodio

Interjección de ánimo

Encima (Inglés)

Maíz tierno

Celebra con risa

Falto de agua

Señor (Abrev.)

Chile

Culto

Camina

El caballo que habla Mr...

Escuchar

Artículo (Plural)

Triste (Inglés)

Artículo neutro

Símbolo del yodo

Atomo electrizado

Grupo sanguíneo

Corroe

Alcohólicos Anónimos

Bóvido salvaje

Retrocede

Junta

United States of America

Halaga en exceso Vajilla para cocinar

Que vigoriza

650 (Romanos)

Achacar

Cama para niños

Rest in Peace (Abrev.)

Avenida (Abrev.)

Unidad de longitud inglés

Por la mañana

Símbolo del amperio

Organismo internacional

Tocar el pito

Loco

Amarrar

Carne seca y salada

Radio y TV de Noruega

Mantener (Inglés)

Actriz de Corea del Sur

Herramienta (Inglés)

Comer (Inglés)

2da Vocal

Artículo femenino

Suceso inexplicable

Habla

Encarpetar

Señora (Abreviado)

Mundo (Inglés)

Triturar

Sonido agradable

El Extraterrestre

Símbolo del roentgen

Long Play (Abrev.)

25

Gran desierto chileno

Niño pequeño

Pez marino comestible

Licor de melaza 6ta Nota Musical

Cantante española

Letra muda

Organo de la audición

Cantina Los años vividos Pez marino comestible Ex jugador brasileño Diosa (Mitología Pron. Indef. ninguna cosa Egipcia) Ciudad de Perú

Artículo indeterminado

País situado en la Polinesia

Afina la voz

Del Budismo

Inteligencia Colombiana

Poco alegre

Atolón de Tuamotu

Precepto jurídico Instituto Linguística (Abr.) Farol grande Editar (Inglés)

Guarda (Inglés) Nombre propio de mujer

Capital de Siria

Personaje de Star Trek

Ex grupo terro- Nombre propio rista Vasco de mujer

Amarillo (Inglés)

Encendido (Inglés)

15 (Romanos)

Apasionado

Etapa

Mister (Abrev.)

Ciudad de Japón

Radio Control (Abrev.)

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

¡EL MEJOR SERVICIO PARA TU AUTOMOVIL LO ENCUENTRAS AQUI EN ATLANTIC HONDA DE BAY SHORE! HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a Viernes: 7:30 am - 7:00 pm Sábados: 7:30 am -4:00 pm Domingos: 8:00 am - 3:00 pm

PREGUNTE POR EL GERENTE DE SERVICIO ROMEO MEJIA

¡SERVICIO DE PRIMERA COMO SU CARRO SE LO MERECE!

• Inspección de alineamiento • Chequeo de batería ¡¡ATENCION!! 15% DE • Chequeo antifreeze EN TODO TIPO DE Romeo Mejía Gerente de Servicio

DESCUENTO SERVICIO Kris Hernández

1391 Sunrise Hwy, Bay Shore, NY 11706 · Teléfono: (631) 665-0005 Ext. 170

26

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

AL ROJO NEWS

DESAYUNO ALMUERZO CENA

COMIDA PARA TODA OCASIÓN

· SANDWICHES · ENSALADAS · SOPAS VARIEDAD DE PLATOS DE CARNE, POLLO, PESCADO Y MARISCOS JUGOS, SODAS, CERVEZA, TÉ, CAFÉ, CHOCOLATE

INERA MOS COC NESECITA NA IENCIA Y U R E P X E N CO N AL A ATENCIO : SRTA. PAR LAMAR AL L .

O IC L B PÚ 626 (516) 660-7

755 Old Country Rd., Westbury, NY 11590 · Tel: 516-660-7626

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

¡Recuerde que a Anthony Antonetti no le importa un pepino para que usted salga manejando!

CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 1-800-767-4063

José Pérez Retamozo

Five hundred dollars

¡ACEITE GRATIS POR TODO UN AÑO!

Por traer un cliente a Certi-Care

03/01/17

50000

Certi-Care

ESTE CHEQUE PUEDE SER SUYO AMIGO, SI USTED COMPRA UN CARRO Y TRAE OTRO CLIENTE MÁS ESTE ANUNCIO DE AL ROJO NEWS. BUSQUE A: ANTHONY ANTONETTI JUNE TORRES Gerente Financiero Gerente Financiero

1-800-767-4063

NO PIERDA ESTA GRAN OPORTUNIDAD, LLAME AL TELÉFONO:

CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 Debe presentar el anuncio en el momento de la compra para recibir una oferta, dependiendo del modelo del vehículo y del año.

Para ser financiado a través del distribuidor, 750 es el resultado antes de ofertas aplicables y no se puede combinar con otros, sujeto a la calificación crediticia primaria no incluye, impuestos o pagos en los precios anunciados CERTI-CARE para todos los vehículos vendidos.

27

28

AL ROJO NEWS

¿VENGA Y HAGA UNA OFERTA! ¡Ninguna oferta razonable será rechazada!

AÑO III - EDICION 92 - DEL 29 MAR - 4 ABR, 2017

¡Venga y reúnase con nuestro equipo que habla español!

Nuevo Honda 2017

Nuevo Honda 2017

Automático · A/C · Botón ECON · Cámara Para Ver Atrás · Bluetooth · 17” Alloys · Keyless Entry · Hill Start Assist · Asistente Freno RENTE POR MES 39 MESES

$

0 PAGO INICIAL

RENTE POR MES 39 MESES

$

1995 INICIAL

39 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $895 de pago al banco, tax, etiqueta & $900 pago a Honda,7,500 millas por año, 20¢ con 720+ credit score. $0 depósito de seguridad

RENTE POR MES 24 MESES

MANEJE POR

¡Un pago de renta!

24 meses de arriendo con un pago de $10,999 más tax, etiqueta y $595 pago al banco, con 720+ crédito score $0 depósito de seguridad. 10k millas por año, 20¢ después de eso

1 AÑO COMPLEMENTARIO DE MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA EN LA CARRETERA

Automático · A/C · Botón de Encendido · Càmara Para Ver Atrás · Bluetooth · Sistema de Monitoreo de Presión de Llantas · 18” Alloys · Keyless · Hill Start Assist · Asistente Freno RENTE POR MES 39 MESES

$

0 PAGO INICIAL

RENTE POR MES 39 MESES

$

1995 INICIAL

39 meses de arriendo más inicial indicado arriba, más $895 de pago al banco, tax, etiqueta & $900 pago a Honda,7,500 millas por año, 20¢ con 720+ credit score. $0 depósito de seguridad

RENTE POR MES 24 MESES

MANEJE POR

¡Un pago de renta!

24 meses de arriendo con un pago de $12,999 más tax, etiqueta y $595 pago al banco, con 720+ crédito score $0 depósito de seguridad. 10k millas por año, 20¢ después de eso

Descargue nuestra app

Para cupones exclusivos y ofertas especiales *3 cambios de aceite y filtros por un valor de $595, 5k millas de intérvalo, no aceites sintéticos. Lubricación de partes de chasis, inspección visual de 19 puntos de fluidos. Máximo $100, no incluye partes y fluídos. El arrendador es responsable por excesos de desgaste, rasgones, millas y reparaciones. Debe recoger el mismo día los carros del aviso. Basado en millaje y condiciones. Ofertas no pueden ser combinadas con otras ofertas. No aplican ofertas anteriores. Expira el 4/2/2017.