Al Rojo News año III edición 91 by Jose Rivas

gratis / free

Año: III - Edición Nº 91 Del 22 al 28 de marzo, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.03/31/17

AMÉRICA LATINA

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.03/31/17

www.alrojonewsny.com

Muerte y destrucción deja a su paso lluvias, desbordes de ríos y avalanchas en gran parte de territorio peruano (Pág.10)

Selena Gómez tuvo miedo de sus followers (Pág.21)

Un preocupante llamado desde la ONU -Pág.9-

En la industria de limpieza comercial ¿Le gustaría obtener ingresos garantizados por 30 días? 150 Broadhollow Rd., Suite 216, Melville, NY 11747 Llame ahora y haga su cita: 631-393-6560 · E-mail: r.baran@stratusclean.com

ANTHONY ANTONETTI Gerente Financiero

ESPECTÁCULO

“Los océanos han sido tratados como basureros, fácil fuente disponible de alimentos y minerales o infinitas áreas de recreación, sin particular atención a las consecuencias a largo plazo de tales acciones”

DEPORTES

Eliminatorias Mundialistas Concacaf y Conmebol rumbo a Rusia 2018. (Págs.23/24)

DENTISTA PARA TODA SU FAMILIA

ODONTOLOGÍA GENERAL Y COSMÉTICA PARA TODA LA FAMILIA

(646) 723-2060

95-44 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 www.presidentalcare.com · regopark@presidentalcare.com

JUNE TORRES Gerente Financiero

¡MÁS DE 300 CARROS USADOS DE TODAS LAS MARCAS Y MODELOS! CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 · 1-800-767-4063

ALALROJO ROJONEWS NEWS

¡Totalmente gratuita, inscríbase y sienta el cambio en su calidad de vida, los esperamos! AÑO 4591 - DEL 4 AL AÑOII -IIIEDICION - EDICION - DEL 22 10 ALDE 28 MAY MAR 2016 2017

CENTRO DIVERSIFICADO Social Para el Cuidado de Adultos

· Manicura y Pedicura · Clases de Inglés · Transporte · Desayuno · Almuerzo · Bingo · Masaje · Corte de Pelo · Fiesta Mensual · Clases de Zumba · Clases de Computadora

Bienvenido Elegibles del Medicaid y Medicare ¡Nosotros le podemos ayudar con el cuidado de asistentes!

¡El lugar encantador para los años dorados!

¡INVITAMOS A UD ADULTO MAYOR A PARTICIPAR DE NUESTRAS FIESTAS Y PASAR DÍAS MUY AGRADABLES COMPARTIENDO JUEGOS, DISTRACIÓN, CONOCIMIENTOS, BUENA ALIMENTACIÓN Y SOBRE TODO ALEGRÍA Y FELICIDAD, INSCRÍBASE GRATIS!

Horas de Atención: Lunes - Sábado de 8:00 AM - 4:00 PM

88-40 80th Street, Woodhaven, NY 11421

Tel. 718-880-9441 · 718-296-7579 (Between 89th Ave. & 80th Street - Entre la Avenida 89 y Calle 80)

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

¡Recuerde que a Anthony Antonetti no le importa un pepino para que usted salga manejando! CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 1-800-767-4063

José Pérez Retamozo

Five hundred dollars

¡ACEITE GRATIS POR TODO UN AÑO!

Por traer un cliente a Certi-Care

03/01/17

50000

Certi-Care

ESTE CHEQUE PUEDE SER SUYO AMIGO, SI USTED COMPRA UN CARRO Y TRAE OTRO CLIENTE MÁS ESTE ANUNCIO DE AL ROJO NEWS. BUSQUE A: ANTHONY ANTONETTI JUNE TORRES Gerente Financiero Gerente Financiero

1-800-767-4063

NO PIERDA ESTA GRAN OPORTUNIDAD, LLAME AL TELÉFONO:

CERTI-CARE: 147 E. JERICHO TURNPIKE, HUNTINGTON STATION, NY 11743 Debe presentar el anuncio en el momento de la compra para recibir una oferta, dependiendo del modelo del vehículo y del año. Para ser financiado a través del distribuidor, 750 es el resultado antes de ofertas aplicables y no se puede combinar con otros, sujeto a la calificación crediticia primaria no incluye, impuestos o pagos en los precios anunciados CERTI-CARE para todos los vehículos vendidos.

LOCALES

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

CÍRCULO DE LA HISPANIDAD

¡Feliz 37 cumpleaños! Apertura de la Gala 2017 Garden City Hotel

PERUVIAN AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE OF LONG ISLAND

A raíz de los desastres ocurridos en Perú, la Cámara de Comercio Peruana de América organiza evento de recaudación

a Cámara de Comercio Peruano-Americana (PACLI) trabaja con Voluntarios. El señor Gustavo Reyes, Director de esta entidad irá personalmente con una comisión al Perú para entregar los fondos recaudados. PACCLI ha participado exitosamente en los esfuerzos de la Alianza. La lluvia devastadora, causada por las altas temperaturas oceánicas, no podría haber sido pronosticada, dijo el presidente, meses después del estado de emergencia declarado por los incendios forestales. Asimismo miles de personas se vieron obligadas a evacuar por lluvias intensas que dañaron más de 300.000 hogares y destruyeron más de 100 puentes en las peores inundaciones de Perú que se tiene conocimiento. PACLI invoca a la comunidad en general a participar de esta gran cruzada de ayuda: ¡Done cualquier cantidad! Y por favor, comparta este enlace a sus amigos, familiares y tamigos.

LÍNEA DE DONACIÓN: https://www.gofundme.com/todayforperu

l 13 de Marzo se llevó a cabo la cena del Acto de Apertura de la GALA 2017 de Círculo de la Hispanidad, en el hotel Garden City, Garden City, Nueva York. La Gala se llevará a cabo el viernes, 19 de Mayo a las 8:00 p.m. en el mismo hotel. El Presidente de la Junta Directiva, Sr. Leo Fernández, dio la bienvenida a todos los asistentes a la CENA DE APERTURA y agradeció a todos los miembros del Comité de Planificación, prensa y homenajeados por su compromiso en apoyar la Gala. La Directora de Programas, Dra. Sarah Brewster, junto con el Sr. Gil Bernardino, Fundador y Director Ejecutivo de la organización, presentaron los homenajeados de este año a los asistentes. Los homena-

culo de la Hispanidad por tal honor y se comprometieron a colaborar y contribuir para que este año el éxito de la Gala supere a todas las demás. Los fondos de la Gala se destinan a las necesidades de la organización en general y, desde hace más de 30 años, se otorgan becas a jóvenes hispanos graduados de Secundaria para apoyarles con sus estudios universitarios o vocacionales. Durante los últimos años se han distribuido $13,000 en becas en los últimos años. Aproximadamente, $275,000 en becas se han distribuido desde su fundación. Invitamos a la comunidad y empresas hispanas a colaborar con nuestra Gala auspiciando anuncios en nuestra “REVISTA DE PATROCINIO” que se distribuye a todos

Festival Internacional de Alimentos en Long Island DOMINGO 2 DE ABRIL

Domingo, 2 de abril 9.30- 3.30 PM Lugar: SUNY LIEOC: 1090-A Suffolk Ave. Brentwood, NY 11717.

¿Cómo puedo ayudar?

- Llevar comida para ser vendida- UNA LLAMADA A LOS RESTAURANTES PARA DONACIONESComunicarse con la secretaria de PACCLI, Ms. Blanca Garcia 631-664-23-39. - Traiga a su familia y amigos y a comer! - Traer donaciones - se debe hacer un cheque dirigido a PACCLI - LLAMADA A MÚSICOS Y ARTISTAS PARA DONAR SU TIEMPO

Para información más detallada acerca de la forma de hacer llegar su ayuda, por favor llame a Luis Monstacero, director de entretenimiento de PACCLI, 516-473-5765.

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

CÍRCULO DE LA HISPANIDAD. HOMENAJEADOS SPRING GALA 2017 De izq. a der. Luis Figueroa, Vice Alcalde de la Villa de Hempstead; Mateo Flores, Director de Hempstead de EOC; Lia Di Angelo, Diseñadora Ejecutiva de Arreglos Florales de Westbury Floral Designs; Vilma E. Matos, LCSW, Presidente de Latino Immigrant Consultant; Octavio Cardonas, Fundador de Chardonas Key Lock Service, Inc.; y el Dr. Victor F. Politi, MD, FACP, FACEP, Presidente y CEO de NuHealth System, NUMC

jeados son los siguientes: Octavio Cardonas, Fundador de Chardonas Key Lock Service, Inc.; Lia Di Angelo, Diseñadora Ejecutiva de Arreglos Florales de Westbury Floral Designs; Luis Figueroa, Vice Alcalde de la Villa de Hempstead; Mateo Flores, Director de Hempstead de EOC; Vilma E. Matos, LCSW, Presidente de Latino Immigrant Consultant; y el Dr. Victor F. Politi, MD, FACP, FACEP, Presidente y CEO de NuHealth System, NUMC. Cada uno de los homenajeados agradeció a Cír-

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

los asistentes el día de la Gala y durante el año en las diferentes actividades que Círculo de la Hispanidad organiza. Invitamos a la comunidad hispana a participar en nuestra Gala que incluye un gran banquete y la mejor música en vivo con orquesta y DJ. Si desean recibir la invitación o para cualquier información al respecto de esta celebración especial, pueden llamar a nuestra oficina al (516) 431 1135, o escribirnos a nuestro correo electrónico etavarez@cdlh.org.

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

LOCALES

AL ROJO NEWS

Asambleísta Ramos: “Debemos de luchar en contra de la violencia de las pandillas para que nuestras calles sean seguras”

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

Este es nuestro hogar, y no podemos permitir que pandillas callejeras violentas pongan en peligro nuestra seguridad –ellas no pertenecen aquí. Es tiempo de que nos unamos.

Lialdia.com/ *Phil Ramos/. El reciente aumento de la lectores de placas en todas las comunidades de Brentviolencia de pandillas en Brentwood ha obtenido la wood para ayudar a identificar y erradicar a los crimiatención nacional y necesitamos unirnos para proteger nales de nuestras comunidades. También estoy apoyando una serie de proyectos a nuestras familias, y erradicar a los miembros de pandillas de las calles. Mientras que el índice de homici- de ley diseñados para arrestar criminales en Brentdios disminuyó el año pasado en las comunidades del wood y en todo el estado de Nueva York. Esta legislacondado de Nassau, el condado de Suffolk vio un in- ción crearía tribunales especiales para pandillas, uno de los cuales estaría ubicado en el condado de Suffolk cremento de casi 40 por ciento. (A.5136); aumentaría La semana palas condenas para los sada, los oficiales fecrímenes relacionaderales del orden dos a las pandillas público arrestaron a (A.5141); destinaría una docena de miemmayores recursos bros de la pandilla para programas de Mara Salvatrucha prevención de pandi(MS-13), incluyendo a llas (A.5252); y le pecuatro de ellos que diría a la policía fueron acusados por estatal desarrollar una los asesinatos de Nisa respuesta coordinada Mickens y Kayla Cuede las fuerzas del vas, estudiantes de la orden público para la escuela secundaria de Kayla y Nisa, últimas víctimas de las pandillas violencia de pandillas Brentwood, ocurridos en septiembre. Es imperativo que proveamos los re- (A.5938). Este es nuestro hogar, y no podemos permitir que cursos necesarios a las agencias del orden público estatales y locales, y construyamos puentes entre la pandillas callejeras violentas pongan en peligro nuescomunidad y la policía para prevenir que tragedias tra seguridad –ellas no pertenecen aquí. Es tiempo de como ésta vuelvan a ocurrir. Con una administración que nos unamos. No solamente tenemos que aumenfederal anti inmigrante es imperativo que todos noso- tar las sentencias penales, aunque eso es una parte tros hagamos lo que podamos para proteger a las co- importante de nuestra respuesta a las pandillas. Tammunidades inmigrantes y asegurar que no tengan bién debemos de hacer todo lo que podamos para prevenir que nuestros jóvenes se unan a las pandillas en miedo a interactuar con los oficiales de policía. Como un antiguo detective de la policía, sé qué es primer lugar. Continuaré luchando hasta que organizaciones lo que nuestros hombres y mujeres en uniforme necesitan para terminar con la violencia de pandillas y violentas como la MS-13 sean erradicadas de nuestras hacer más seguras nuestras calles. Es por eso que, el comunidades. Su temeridad, asesinatos y falta de resaño pasado, aseguré una subvención de un millón de peto por la vida humana, y la ley absolutamente no tiedólares para la policía local; para instalar docenas de nen lugar en Brentwood.

Mangano invita a residentes de Nassau a proponer mujeres que han realizado un trabajo comunitario extraordinario para otorgarles un Reconocimiento

Mineola, NY - En reconocimiento a sus contribuciones a nuestra comunidad, el Ejecutivo del Condado de Nassau Edward P. Mangano y la Sociedad del Condado de Nassau para la Prevención de la Crueldad a los Animales (NCSPCA) invitan a los residentes a nominar Mujeres Extraordinarias que marcan la diferencia en el condado de Nassau.De vuelta a su comunidad, inspirar y / o liderar con el ejemplo. Una celebración - Just Desserts - de sus logros se llevará a cabo el jueves 18 de mayo a las 6:00 p.m. en el Cradle of Aviation Museum en Garden City. El Ejecutivo del Condado Mangano declaró: "Hay tantas mujeres extraordinarias en el Condado de Nassau que pasan innumerables horas dando a nuestra comunidad y animo a los residentes a nominar a aquellos que realmente merecen ser reconocidos. Los anteriores galardonados han sido nada menos que extraordinarios y me complace asistir al evento de este

año, ya que promete ser un gran éxito con más galardonados y magníficos postres de firma de los mejores panaderos ". La celebración de Just Desserts beneficiará al NCSPCA, quien se asocia con The Safe Center LI para albergar a las mascotas de las víctimas de violencia doméstica. Las entradas para la celebración Just Desserts son $ 20 cada uno, y dan derecho a los huéspedes a probar una variedad de postres exclusivos de varias panaderías locales. Los boletos no estarán disponibles en la puerta y se venderán rápidamente.

Mineola, NY - El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, recordó hoy a los residentes que cualquier asunto relacionado con la carretera, como los baches, que son comunes en los meses más fríos, debe ser reportado al Departamento de Carreteras del Condado de Nassau al (516) 571-6900 oa través del Nassau Ahora aplicación móvil. El Condado de Nassau denuncia quejas de baches en "tiempo real" a ciudades, pueblos y aldeas para que sus tripulaciones de carreteras también puedan ser despachadas para enfrentar las condiciones de las carreteras con urgencia. "La madre naturaleza tiene su peaje en todas las carreteras durante los meses de invierno", dijo el Ejecutivo del Condado de Mangano. "Mi administración tiene un programa agresivo para llenar baches en Nassau con el fin de mantener el más alto nivel de seguridad para vehículos y peatones en las carreteras del Condado". Las reparaciones de los agujeros en las carreteras del condado de Nassau se hacen dentro de las 24 horas de ser reportadas por los residentes. Además,

los empleados del condado patrullan las carreteras del Condado para localizar y resolver cualquier problema causado por el clima invernal. Los baches se forman cuando las superficies de las carreteras asfaltadas se agrietan bajo el calor del día. Estas grietas permiten que la nieve y el agua de lluvia penetren en la suciedad y grava subyacentes. Este agua se congela y se expande y, como resultado, la suciedad y la grava se empujan dejando un agujero cuando el agua finalmente se funde. Mientras que el invierno ha dado lugar a miles de baches en toda la región, agujeros adicionales se espera que se abra a medida que el clima se calienta.

Para solicitar una boleta de nominación, donar un premio, cesta o certificado de regalo que será subastado en el evento para la caridad; Y / o comprar boletos, comuníquese con Kim Collins al (516) 571-4044 o kcollins@nassaucountyny.gov.

Mangano insta a residentes del condado a reportar baches

Para reportar un problema de baches, llame al (516) 571-6900 o descargue y utilice la aplicación móvil Nassau Now en su teléfono inteligente o dispositivo móvil. La aplicación permitirá tomar una fotografía de la zona y enviarse al Departamento de Carreteras con la ubicación GPS.

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

TESTIMONIO

Lo que me sucedió no se lo deseo ni a mi peor enemigo. Resulta que hace 5 años me enamoré perdidamente de una muchacha a quien conocí en mi centro de trabajo. Al inicio todo fue de maravillas pero al cabo de unos meses empecé a sentir que me salían unas manchas y bultos en el cuerpo. Pensé que con algunas pomadas se resolvía el asunto pero pasaban los días y nada. Fui a visitar a un doctor y me recetó algunas medicinas que con el paso de las semanas no mejoraron mi salud. Desesperado al ver que las manchas y bultos se expandían por mi cuerpo y mi salud desmejoraba, un amigo me recomendó consultar con la Sra.María Cristina. Después de dudarlo un poco decidí ir y después de observarme me dijo que un antiguo pretendiente de mi esposa me estaba haciendo daño. Seguí con el tratamiento y después de 5 sesiones las manchas y bultos empezaron a desaparecer de mi cuerpo. Hoy la felicidad a regresado a mi hogar gracias a la Sra. María Cristina.

MALA SUERTE / PLEITOS / ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CONSULTAS ESPIRITUALES 766 Guy Lombardo Ave. Freeport, NY 11520 NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA

TEL: (516) 754-7971

EDITORIAL

AL ROJO NEWS

Víctimas de una pobreza moral sin precedentes

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

Algo más que palabras

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

e pesa este mundo que se mueve a la deriva, que descarta vidas humanas, sobre todo cuando no son productivas, que no ha aprendido a respetar y, aún peor, a reconciliarse con sus análogos. ¡Qué pena!. El desplome humanitario no acierta a regenerarse. Nos mueven demasiados intereses. Es la consecuencia de nuestra deshumanización, de nuestro endiosamiento egoísta, de nuestra manera de vivir para sí, de nuestro modo de actuar. Parece que hemos perdido el alma. Cada día son más los niños que viven en situación de emergencia. No vemos más allá de las tecnologías. Las hemos convertido en el centro de nuestra atención. Somos de una pobreza moral sin precedentes en la historia de nuestra civilización. Prolifera la pasión por las injustas finanzas, por el poder arcaico del dios dinero, convertido en corriente regresiva, puesto que ignora cualquier valor humano. ¡Ojalá nos humanicemos!. Hemos perdido, ya no solo la pasión por crecer donándonos, auxiliándonos, también la compasión por aquellos que sufren el abandono, el desempleo, la soledad, el desplazamiento forzado o la separación de su familia. Ya nadie llora por nadie, ni se compadece de nadie. Hemos cosechado un corazón de piedra. Nos lo acaba de recordar el presidente de Ecuador, Rafael Correa, al asumir la presidencia del Grupo de los 77, un colectivo de países en vías de desarrollo con el objetivo de ayudarse, sustentarse y apoyarse mutuamente en las deliberaciones de la ONU, vociferando una de las grandes verdades: "Que la insultante opulencia de unos pocos, al lado de la más intolerable pobreza, son también balas cotidianas en contra de la dignidad humana”. Sin embargo, parece como que nos han injertado una buena ración de indiferencia, apenas nos movemos por nadie que no sea de los nuestros. Quedamos tan pasivos que nada parece afectarnos. ¡Ojalá despertemos!. De igual forma, me cargan estos irreflexivos días, sin esperanza alguna, viendo cómo pasa el tiempo, y todo continua igual de desequilibrado. Pienso que nos han metido en vena un individualismo que todo lo ansía para sí, que no quiere compartir absolutamente nada y mucho menos cooperar para corregir estos inhumanos absurdos, que debieran hacernos recapacitar y tomar otros horizontes más virtuosos, de mayor prudencia y humildad, más coherentes con nuestra propia identidad humana. Quizás deberíamos reinventarnos una nueva escolarización en centros de moral, donde se enseñase el amor desinteresado y el respeto a la verdad. ¡Ojalá seamos menos autocomplacientes!. No sólo nos hemos cargado el vínculo de unión y unidad entre familias, también los estados de de-

recho han reculado hacia naciones insolidarias, que continúan sin escuchar la voz de los sin voz. Lejos queda ese ansiado estado social democrático, preocupado y ocupado en que los derechos y las obligaciones no queden vacíos de contenido. Falta siempre el diálogo, que es lo que debe imperar en todo momento y en todos los gobiernos, cuando menos para poder consensuar posturas. Ahí está el caso de Venezuela, que han de reanudar conversaciones por muy alejados que se hallen todos, pues cualquier salida negociada siempre será mejor que lo impuesto. Tampoco podemos quedarnos en las buenas intenciones de promover sociedades pacíficas e inclusivas. Eso está muy bien, pero hay que actuar. Hemos de propiciar que la moral deje de ser un mero predicamento y pase a ser una realidad en todos nuestros rincones existenciales, facilitando el acceso a una justicia independiente para todos, con la exigencia de responsabilidades para los líderes políticos, financieros o religiosos. ¡Ojalá nos enmendemos! Desde luego, hemos de tomar otras costumbres más condescendientes con nuestro propio linaje, máxime cuando andamos empobrecidos hasta de sentimientos. Hay una frialdad en el ambiente que nos deja a veces sin palabras. Debemos intentar corregirnos, recargarnos de amor, alistarnos junto a otros hábitos más acordes con nuestra conciencia. Por desdicha, vivimos un momento de superficialidad mundana, donde todo se simula, hasta el punto que cada día más ciudadanos son aspirantes a ser savias disipadas. La solución no es encerrarse, ni encerrarlas, sino dignificarnos, abrirnos a la participación, armonizando intereses hacia el bien colectivo. Al fin todos hemos de sentirnos coparticipes, coautores de un mismo proyecto, que ha de aminorar las tremendas desigualdades. Por ello, el sentido moral es de gran importancia, cuando desparece todo se derrumba; nada se sostiene, nada se sustenta. De ahí, la necesidad de repensar el factor ético en todas las culturas. Lo decía Albert Camus: "un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada por el mundo". Convendría, por consiguiente, perseverar mucho más en la verdad, en la función estética de la razón, para huir de sectarismos y ser más abiertos a otros cultivos. ¡Ojalá pensemos más en comunidad!. Ciertamente, la verdadera tolerancia lo considera todo, no rechaza nada, es más pide respeto y consideración hacia todo ser humano. La modélica recomendación de Aristóteles puede ayudarnos a recapacitar, teniendo en cuenta que "nos volvemos justos realizando actos de justicia; templados, realizando actos de templanza; valientes, realizando actos de valentía". Sabia providencia que nos re-

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

fuerza a huir de cualquier rigidez o intransigencia, puesto que en el fondo la condescendencia y no la severidad, es la que nos hace más caritativos. Son el buen hacer de los hábitos, los que realmente nos acrecientan a un espíritu más libre, más cercano, sembrando así la semilla de un porvenir más humanitario. No olvidemos que la moral es la ciencia del buen vivir y mejor hacer, "el arte de vivir bien y de ser dichoso" -en palabras de Blaise Pascal-, es lo que nos hace sentirnos grandes siendo pequeños, lo que facilita nuestras propias relaciones de convivencia, que siempre van a estar en relación directa a la evidencia de su fuerza honesta. ¡Ojalá nos despojemos de tanta hipocresía!. Con el paso del tiempo, he descubierto lo importante que son nuestras raíces morales en el acontecer diario de nuestra vida, que no estén podridas, para que emerja la autenticidad frente a tanta falsedad que nos convierte en seres viciados, sin escrúpulos, corrompidos a más no poder. Cuántas personas se encuentran en un callejón sin salida, sumidas y esclavas, dependientes del alcohol, las drogas, el juego o la pornografía. Se han suicidado hasta su propio espíritu, su propio valor, llevan consigo tanta miseria que han perdido hasta el sentido de vida, la pujanza de vivir y de asombrarse con la vida. En cualquier caso, hemos de entender que nadie se basta asimismo, de hacerlo nos encaminamos por un camino de perdición, verdaderamente frustrante que, antes o después, acaba destruyéndonos. ¡Ojalá tomemos el pulso de la moral!. Como latido resplandeciente, está visto que la moral ha de volver a nuestros pasos, a nuestras costumbres de desapego o de conciencia social, puesto que todo está predispuesto para ese orden, para esa estética que nos sublima. A mi juicio, por tanto, la humanidad tiene que avivar un cambio radical en su comportamiento. No puede progresar aquello que es indecente, porque al fin se vuelve contra todos nosotros. Desde luego, tenemos que poner más empeño en salvaguardar las condiciones decorosas de todo ser humano. Degradar a las personas es una manera ruin de actuación que nos lleva al caos, pues nadie puede manipular a su antojo existencia alguna. El actual ritmo de avaricia, de derroche, sin control alguno, lo que hace son estilos de vida imposibles. La catástrofe puede llegar en cualquier momento. Esta es la cuestión, en forma de III Contienda Mundial, porque somos muchos los que sobramos. Hace falta con urgencia, apremiante pues, volver a sentir que nos necesitamos, que todos los humanos somos imprescindibles y únicos, que vale la pena ser buenos y bondadosos. ¡Ojalá llegue esa fraternidad universal a nuestra tierra!.

: RUBEN ROJO : FERNANDO MONTES : KEVIN SUÁREZ : KATHERINE HERRERA : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

ACTUALIDAD

Hablando de Economía Crecimiento moderado Por: Isaac Cohen*

l banco central, la semana pasada, aumentó la tasa de interés de los fondos federales un cuarto de punto porcentual, entre 0.75 y 1 por ciento. Esto indica que la economía estadounidense está fuerte, aunque continúa creciendo moderadamente, con vigorosa creación de empleo en febrero y la inflación cercana al objetivo de 2 por ciento. Las predicciones de crecimiento siguieron iguales, en alrededor de 2 por ciento para este año, aumentando levemente a 2.1 por ciento en 2018 y 1.9 por ciento en 2019. Esto contrasta con la promesa de campaña del nuevo gobierno de empujar el crecimiento por encima de 3 por ciento, resultante de menos regulaciones, menores impuestos y mayor gasto en infraestructura, lo cual ha generado optimismo entre inversionistas y consumidores. Sin embargo, mientras que el mercado de acciones ha alcanzado niveles récord y el índice de confianza del consu-

midor ha aumentado, tomará algún tiempo aprobar la legislación requerida para implementar las promesas de campaña. En opinión del Director de Presupuesto Mick Mulvaney, citado en el Wall Street Journal, la secuencia es “seguro médico, política fiscal y luego infraestructura.” En otras palabras, el gasto en infraestructura tendrá que esperar hasta 2018. Por consiguiente, durante la conferencia de prensa posterior a la reunión de la Reserva Federal, la Presidenta Janet Yellen dijo que el panorama podría cambiar, si de esas expectativas resulta “un cambio significativo en el gasto.” Agregó que el banco central ve con beneplácito “el crecimiento económico más vigoroso en un contexto de estabilidad de precios.” *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana

“Gastamos dinero que no tenemos, en cosas que no necesitamos, para impresionar a gente a la que no le importamos” Will Smith

Odontología cosmética vs. Odontología estética

SALUD DENTAL

L N

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

tría de los dientes y el color de la dentadura encajan a la a sonrisa de uno mismo es tan única como su propieperfección, se consigue una sonrisa que enamora. tario. Una bonita sonrisa es la mejor de las inPRESIDENTAL CARE Dicho de otra forma, la odontología estética no vitaciones para que lo demás quieran ha programado una interesante charla de se centra en la sonrisa perfecta, sino en la conocernos. Pero desafortunadamente la belleza natural. Esto significa que madre naturaleza no nos ha dotado a consultas GRATIS Invisalign Day para el lunes cuando todas las restauraciones netodos de unos dientes blancos y boni27 de marzo, 2017, de 5:00 pm a 7:00 pm en su local en d cesarias se realizan teniendo en tos, por eso debemos recurrir a la onde el Dr. Figueroa y Dr. Cummings responderán todas las cuenta el entorno natural de tu odontología estética o cosmética. ¿Sonríes con los labios cerra- preguntas acerca del novedoso tratamiento Invisalign (ortodoncia invisible). sonrisa para que ni tu familia y amigos vea que has contado dos o detrás de la mano? Haz Es una buena oportunidad para todos aquellos que deseen saber si este con la ayuda de tratamiento que todas las preocupaciones tratamiento es adecuado para ellos. El espacio es limitado para las primeras dental, sino que cuando te de tu sonrisa sean cosa del pa10 personas y quienes califiquen no tienen que dar una inicial y en todo caso se vean sonreír solo piensen en sado. Gracias a los tratamientos estéticos para tu sonrisa programan 24 pagos sin intereses. Asimismo, GRATIS un kit de blanqueamiento lo bonita que es tu sonrisa. Los tratamientos de odontopodrás sonreír de manera ZOOM o un cepillo de dientes eléctrico profesional, a elección por tratamiento logía estética no solo se limitranquila, espontánea y sin aceptado. Hasta $1,000 de descuento de caso comprensivo tan al reemplazo de dientes. ninguna preocupación. A traA menudo, las correcciones vés de un tratamiento ortodóno hasta $500 en casos express. quirúrgicas en las encías, la ortico, con carillas de porcelana, o todoncia y la alineación de los con coronas, puedes conseguir manos las partes íntimas de una dientes también se utilizan para eliminar todas las imperfecciones mejorar la estética de la sonrisa. de tus dientes y conseguir un look m Esto requiere que los distintos espeatractivo mucho más fácil de lo que cialistas de la clínica dental tengan que crees. El blanqueamiento dental puede trabajar conjuntamente por un único objeacelerar un resultado estético. Como todos tivo. “La odontología cosmética está comsabemos, la belleza está en los ojos del espuesta por tratamientos que acentúan la pectador y no todo el mundo tiene la misma belleza natural de tus dientes y encías” Acconcepción de una sonrisa bonita. Incluso tualmente hay muchas formas de mejorar y dentro de la odontología existen dos movienfatizar el color de los dientes que muestras mientos que buscan la belleza a través de al sonreír. El blanqueamiento, por ejemplo, dos caminos distintos: la odontología estética puede hacer destacar los dientes y es espey la odontología cosmética. cialmente efectivo para dar más presencia a “El objetivo de la odontología estética es la sonrisa de personas que tienen los dientes mantener la belleza natural de los dientes a pequeños. También hay otros recursos dispotravés del tratamiento”. Las personas más nibles como puede ser la joyería dental, que cercanas a ti no deberían pensar “qué corose utiliza para guiar la atención de los demás nas más bonitas se ha puesto”, sino que dea un punto bonito de tu sonrisa, de modo que berían verse captivados por una sonrisa no se fijan en posibles imperfecciones. encantadora. Tus restauraciones no deberían destacar de entre tu sonrisa, sino que solo deben ser una parte de la impresión general. PRESIDENTALCARE está ubicado en el La suma de todos los componentes de la 95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374. sonrisa es mucho más que un conjunto de Tele: (646) 723-2060. E-Mail: regopark@precaracterísticas. Cuando la forma y el color de sidentalcare. com. tus labios, la forma de las encías, la geome-

CREDIT REPAIR - BANCARROTA DIVORCIO - VIAJES - NOTARÍA IMPROVE CREDIT SCORE ¡AHORA!

¡¡NEW CREDIT SERVICES!!

SERVICIO PERSONALIZADO. TOME CONTROL DE SUS FINANZAS ¡AHORA!

90% DE LOS REPORTES DE CRÉDITO TIENEN ERRORES. ¡CORREGIR LOS ERRORES EN SU REPORTE DE CRÉDITO ES LEGA!

LE AYUDAMOS A REMOVER: BANCARROTA - CHARGE OFF - COLECCIONES - PAGOS TARDÍOS - JUDGMENTS - FORECLOSURE - REPOSES AUTO ¡LLAME Y EMPIECE AHORA!

NEW CREDIT SERVICES 718-850-6274

150 28 HILLSIDE AVE, JAMAICA, NY 11432 www.newcreditservicesnow.com

JESSICA FIGUEROA

ADIVINADORA CONSEJERA - ESPIRITISTA SOLUCIONAMOS SUS PROBLEMAS EN EL AMOR, ENFERMEDAD, SEPARACIONES CONSULTAS TESTIMONIO ESPIRITUALES

La vida alocada y bohemia que llevaba me estaba empujando al abismo de la frustración y pobreza. Todo lo que ganaba se me iba de las manos como por arte de magia. Mi esposa me abandonó llevándose a mis dos hijos porque no querían que siguieran mi vida de perdición. Cierto día, un amigo me recomendó acudir a la Sra. Donna para que tratara mis males y aunque sin mucha esperanza acudí. Hoy agradezco a mi amigo su sabio consejo pues la Sra. Donna me convirtió en un hombre nuevo y hoy estoy a punto de recuperar a mi familia. JMN ¡Gracias Sra. Donna!

¿AMAS Y TE DESPRECIAN? ¿ERES VICTIMA DE INFIDELIDAD?

Consulte su caso por muy difícil que sea, aprenda a superar retos que se le presentan en la vida.

(516) 489-5953

Llámenos AHORA, no deje pasar el tiempo

AL ROJO NEWS

Trump publica lista de inmigrantes criminales y denuncia a “ciudades santuario” AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

l gobierno del presidente Donald Trump publicó puedan interrogar al acusado y ponerlo bajo su cushoy una lista de los inmigrantes acusados o todia para iniciar los procesos de deportación. La normativa interna recomienda que las policías condenados por diferentes delitos y señaló a las entidades locales que se niegan a colaborar con locales avisen al ICE en un plazo de 48 horas, detalas autoridades migratorias para impulsar su depor- llaron los altos funcionarios del DHS y el ICE en su llamada con la prensa. tación. “Se trata de un tema de seguridad nacional, son La lista publicada forma parte de una orden ejecutiva proclamada por Trump el 25 de enero, dijeron arrestados por cargos criminales y, a pesar de que el en una conferencia telefónica funcionarios del Depar- ICE pide tenerlos bajo custodia, las policías locales tamento de Seguridad Nacional (DHS) y del Servicio no respetan esa petición y ponen en libertad a estos de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que pi- individuos, lo que significa un gran riesgo para nuestras comunidades”, dijo uno de los altos funcionarios. dieron el anonimato. Las autoridades migratorias pusieron de ejemplo “Esta es realmente una campaña de educación para mostrar al pueblo estadounidense lo que hacen a Milton Berrera-López, un nacional de Guatemala nuestros agentes diariamente y para mostrar qué ju- que fue puesto en libertad por las autoridades del esrisdicciones no cumplen con las normas“, dijo uno de tado de Filadelfia, a pesar de que el ICE había emitido una orden de detención esos altos funcionarios en la Específicamente, el Gobierno y el hombre había sido conllamada con la prensa. Según el informe, las auseñala a diez condados, entre los que denado por abuso de menotoridades migratorias emitie- destaca el condado de Clark (Nevada), res. Entre los inmigrantes que ron 3,083 órdenes de que se negó a ejecutar 51 órdenes de fueron puestos en libertad detención contra inmigrantes acusados o condenados por arresto y donde la población hispana por las autoridades locales, también figura Estivan Rafael crímenes entre el 28 de constituye casi el 30% de los habitantes, Marques Velasquez, un salenero y el 3 de febrero. vadoreño que ha admitido De esas 3,083 órdenes según los datos del último censo, formar parte de la pandilla de de detención, al menos 157 realizado en 2010. Además, el Gobierno la Mara Salvatrucha (MS-13) no pudieron ejecutarse deseñala al condado de Nassau (Nueva y fue puesto en libertad por la bido a la negativa de la policía local de los llamados York), que se negó a ejecutar 38 órdenes policía de la ciudad de Nueva York. condados y ciudades “sande detención, y también al condado El hombre tiene un histotuario”, aquellos donde las rial criminal en Estados Uniautoridades se niegan a inde Cook (Illinois), donde hubo 13 dos que incluye la posesión formar al gobierno del estaórdenes de arresto no ejecutadas. ilegal de un arma, detalló el tus migratorio de sus Departamento de Seguridad Nacional en un comunidetenidos para evitar su deportación. Específicamente, el Gobierno señala a diez con- cado. Los altos funcionarios del DHS y el ICE adelandados, entre los que destaca el condado de Clark (Nevada), que se negó a ejecutar 51 órdenes de taron que los informes se publicarán de manera searresto y donde la población hispana constituye casi manal y estimaron que las cifras en los próximos el 30% de los habitantes, según los datos del último documentos crecerán “tremendamente”, a medida que las autoridades puedan recolectar más informacenso, realizado en 2010. Además, el Gobierno señala al condado de Nas- ción sobre los condados y ciudades “santuario”. Trump quiere acabar con las “ciudades santuasau (Nueva York), que se negó a ejecutar 38 órdenes de detención, y también al condado de Cook (Illinois), rio”, entre las que se encuentran grandes urbes como Los Ángeles y Nueva York, y ha amenazado con donde hubo 13 órdenes de arresto no ejecutadas. Las órdenes de detención emitidas contra los in- arrebatar fondos federales a las entidades locales migrantes con cargos criminales obligan a las poli- que se nieguen a colaborar con las autoridades micías locales a notificar lo antes posible a las gratorias para deportar a los inmigrantes acusados o autoridades migratorias para que los agentes del ICE condenados por crímenes.

Congreso de EEUU avala examen antidrogas a desempleados

l Senado envió al presidente Donald Trump una iniciativa para ampliar el número de personas a las que puede efectuarse un examen antidrogas si solicitan prestaciones por desempleo. Trump promulgará la medida como una revocación de "normativas innecesarias", dijo la Casa Blanca. Algunos legisladores han expresado su molestia de que el gobierno del presidente Barack Obama impuso muchas restricciones a los estados cuando tenían que decidir a qué solicitantes de prestaciones por desempleo podían someter a un examen antidrogas. La iniciativa, aprobada en la Cámara de Representantes y en el Senado por 51-58 el martes, suprime esas restricciones.

El senador republicano Ted Cruz afirmó que el gobierno se había extralimitado. "El Congreso pretende específicamente otorgar a los estados la capacidad para determinar" a qué solicitantes de seguro de desempleo debe efectuarse un examen antidrogas, agregó. "El Departamento del Trabajo durante el gobierno de Obama estrechó considerablemente la ley a circunstancias en las que los exámenes fueran legalmente requeridos y no meramente permitidos", agregó. Sin embargo, el senador demócrata Ron Wyden dijo que la nueva normativa redundará en que se efectúen exámenes antidrogas a demasiadas personas. "Quien busque trabajo será culpable de consumir drogas hasta que se demuestre su inocencia", agregó.

NACIONALES Consulados ecuatorianos ponen en marcha plan de apoyo a inmigrantes

l Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador ha puesto en marcha un plan de contingencia para enfrentar la preocupación que hay entre la comunidad de inmigrantes de ese país debido a las medidas migratorias del gobierno de Donald Trump. Los consulados ecuatorianos estarán ayudando a sus compatriotas en los Estados Unidos con información sobre sus derechos, charlas en las salas de espera de sus oficinas, eventos comunitarios y consulados móviles. En las últimas semanas, las oficinas consulares del Ecuador han tenido un aumento de un 100% en las solicitudes de servicios como requerimiento de pasaportes, identificaciones e inscripción de doble nacionalidad para los hijos de ecuatorianos nacidos en el exterior. “Sentimos la angustia de nuestra comunidad migrante”, aseguró Linda Machuca, cónsul general del Ecuador en Nueva York. “Por eso estamos desarrollando un plan que incluye varias acciones para llevar información importante para nuestros compatriotas en el área Tri-estatal”. Además el gobierno ecuatoriano ha reforzado los

equipos consulares con jóvenes preparados para ayudar a quienes requieran asistencia. “Ellos están capacitados para apoyar a nuestros compatriotas migrantes en situación de vulnerabilidad”, concluyó Jorge López, cónsul general del Ecuador en Nueva Jersey. Más información Revisa el sitio web: http://www.cancilleria.gob.ec/plande-contingencia-consular-en-estados-unidos/ Información de contacto: Consulado del Ecuador en Nueva York Dirección: New 800 Second Ave, Room 600, Entre las calles 42th y 43th , New York, NY, 10017. Teléfono: (212) 808-0170 / (212) 808-0171. Fax: (212) 808-0188 Horario de atención al público: De lunes a viernes de 7:30 a.m. a 2 p.m. Dirección del correo electrónico: cecunewyork@cancilleria.gob.ec Página web: http://newyork.consulado.gob.ec Facebook: Consulado general del Ecuador en Nueva York. Twitter: @cecunuevayork

Tras una década celebrándose, se cancela Carnaval de Puebla en Philadelphia por las redadas de ICE

na de las principales festividades por el Cinco de Mayo en Philadelphia fue cancelada en medio de los temores a que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por su sigla en inglés) realice una redada para arrestar inmigrantes indocumentados, dijo uno de los organizadores. El desfile conocido como Carnaval de Puebla se celebra desde hace casi una década y acoge a unas 15,000 personas. "Tenemos gente que viaja desde Chicago, Connecticut y Nueva York", explicó Edgar Ramírez, uno de los organizadores. "El grupo de seis organizadores decidió cancelarlo de forma unánime. Todos están ofendidos por las acciones de ICE. No se sienten cómodos realizando el evento", que suele congregar a unos 450 carnavaleros para conmemorar la batalla de Puebla de 1862, cuando tropas mexicanas lograron frenar el avance de los franceses. La festividad mexicana se ha convertido en una fecha para recordar las contribuciones de la comunidad hispana. Los organizadores temen que agentes de ICE realicen una redada para arrestar a inmigrantes indocumentados. En las pasadas dos semanas, ICE detuvo a 248 migrantes en Pennsylvania, West Virginia y Delaware en un operativo que tenía como blanco a inmi-

grantes con antecedentes criminales, fugitivos y aquellos que violaron las leyes migratorias, precisó esta agencia en un comunicado. "Estos operativos regionales pueden resultar en el arresto de otros individuos además de los que eran inicialmente nuestro blanco. Muchos de estos individuos eran criminales que habían reingresado a Estados Unidos de forma ilegal, lo que es un crimen bajo las leyes federales", dijo Jennifer Ritchey, directora de la oficina de trabajo en terreno de ICE en Philadelphia. Tras la orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump el 25 de enero, ICE ha estado arrestando a indocumentados que no han cometido crímenes violentos o que representan una amenaza para la seguridad nacional. Ante ese escenario, los organizadores del Carnaval de Puebla en Philadelphia consideraron que suspenderlo este año es una decisión "triste pero responsable", dijo Ramírez. Esas 248 detenciones, realizadas entre el 27 de febrero y el 10 de marzo según ICE, se suman a las 680 que reportó esta agencia en 12 estados a inicios de febrero y agudizan los temores de la comunidad de inmigrantes.

En abril, Gobierno aceptará peticiones de visa H-1B

l Gobierno comenzará el 3 de abril a aceptar peticiones para el visado H-1B, envuelto en la polémica después de que las autoridades migratorias decidieran suspender durante seis meses el proceso exprés para acceder a este tipo de visado. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) informó en un comunicado del plazo de solicitudes para el año fiscal 2018 (del 1 de octubre de 2017 al 30 de septiembre de 2018). El programa de visados H-1B permite a las compañías de Estados Unidos contratar temporalmente a trabajadores extranjeros en puestos de alta cualificación y relacionados con ciencias, ingeniería y tecnología, razón por la que este visado es uno de los más frecuentes en las empresas tecnológicas de Silicon Valley.

El Congreso estableció un límite numérico de 65.000 visas H-1B por año fiscal, aunque existe un número extra de 20.000 visados que están disponibles para aquellos que han terminado un máster o un grado en Estados Unidos (lo que se conoce popularmente como “exención por grado avanzado”). Este mes, el Gobierno anunció que anulará a partir del próximo 3 de abril y por un periodo de hasta seis meses el proceso exprés para acceder al visado H-1B, que permitía a los posibles beneficiarios tramitar su permiso de trabajo en 15 días hábiles a cambio del pago de 1.225 dólares. No obstante, los que quieran acceder al visado H-1B podrán seguir haciéndolo a partir del 3 de abril y a través del proceso regular que suele prolongarse varios meses.

ACTUALIDAD MUNDIAL

ACTUALIDAD

AL ROJO NEWS

Estado Islámico ofrece $4,000 de recompensa por cada soldado de Estados Unidos muerto

l grupo terrorista Estado Islámico (EI) ofreció a sus combatientes una recompensa de 20 dinares de oro (4,000 dólares) por cada soldado estadounidense que consigan matar en la provincia siria de Al Raqa, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La recompensa es extensiva a otros soldados “extranjeros” que forman parte de las filas

de las Fuerzas Siria Democrática (FSD), alianza armada encabezada por kurdos sirios, que tiene el apoyo de Estados Unidos y que combate contra los yihadistas en el norte de Siria. El anuncio del EI se produjo después de que los terroristas perdieran la localidad estratégica de Al Karama, situada a 17 kilómetros al este de la ciudad de Al Raqa, bastión del EI en Siria, según el Observatorio. Las FSD lanzaron el pasado 6 de noviembre la operación “Ira del Éufrates” para aislar Al Raqa y expulsar al EI del norte del país. Estas milicias han avanzado con apoyo de la aviación de la coalición internacional y han alcanzado el norte de la presa del río Éufrates al oeste de Al Raqa. Recientemente, Estados Unidos anunció el envío de un contingente de 400 soldados que se sumarán a los 500 miembros de las Fuerzas Especiales que ya operaban en Siria para reforzar la ofensiva de Al Raqa.

Nueva Zelanda expulsa diplomático de EEUU por investigación de un delito

l Gobierno de Nueva Zelanda decidió expulsar a un diplomático estadounidense después de que Washington se negara a levantar su inmunidad diplomática durante la investigación de un delito, informan hoy medios locales. “Esperamos que todos los diplomáticos aquí obedezcan nuestras leyes y si las incumplen la Policía tiene que investigarlo (…) Rechazamos la decisión de que no levantaran la inmunidad” del diplomático, señaló el primer ministro neozelandés, Bill English, en rueda de prensa, según el diario New Zealand Herald. La Policía informó de un incidente sucedido el domingo 12 de marzo donde se vio involucrado “un individuo de la embajada de Estados Unidos en Wellington”, sin embargo los detalles sobre el delito no han transcendido a los medios. Las autoridades locales pidieron interrogar al diplomático para clarificar el suceso, pero al negarse este, el Ejecutivo decidió retirar sus credenciales. La fuente, por su parte, apunta a que el diplomático dejó el país la semana pasada con la nariz rota y un ojo amoratado, junto a su mujer e hijo. El primer ministro descartó que el asunto cree un cisma en las relaciones diplomática entre el país oceánico y Estados Unidos, y que ahora serán las autoridades estadounidenses los que diriman con el asunto.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

China dice aplicar con moderación la pena de muerte

hina impuso la pena de muerte "a un número muy reducido de delincuentes por delitos extremadamente graves" en los últimos 10 años, dijo el domingo el presidente del máximo tribunal del país, que se cree efectúa más ejecuciones que el resto del mundo en conjunto. El número real de ejecuciones en China es un secreto de Estado. Existe la creencia de que una decisión en 2007 de que la Corte Suprema del Pueblo revise todas las sentencias de muerte derivó en una marcada reducción de las ejecuciones. El presidente de esa instancia judicial, Zhou Qiang, dijo en su informe rendido ante la legislatura estatal, que la corte ha "controlado estrictamente y aplicado con prudencia" la pena capital, aunque no precisó cifras. Dui Hua, un grupo de derechos humanos con sede en Estados Unidos, que se enfoca en la justicia jurídica, calculó que unas 2.400 personas fueron ejecutadas en 2013, una décima parte de la cifra de 1983. El grupo señaló que según sus fuentes, el número anual de ejecuciones se mantuvo en gran medida sin cambios en 2014 y 2015.

La justicia en China aplica la pena de muerte para 46 delitos. De manera habitual se impone en casos de homicidio, violación, robo y narcotráfico. Zhou dijo asimismo que el próximo año los tribunales castigarán con severidad y la ley en la mano los delitos de daño a la seguridad del Estado y el terrorismo violento "para salvaguardar con determinación la seguridad política del país".

Francia pide calma ante tensiones entre Turquía y países de la Unión Europea

l ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Jean-Marc Ayrault, llamó a la calma y la responsabilidad frente a las tensiones surgidas entre Turquía y algunos países de la Unión Europea (UE). En un comunicado, el titular reaccionó así a los desacuerdos sobrevenidos entre Países Bajos y Ankara, luego de que el gobierno holandés negara un permiso de entrada al territorio nacional al ministro turco de Asuntos Exteriores, Mevlut Cavusoglu. El canciller de la nación euroasiática tenía previsto participar en un acto público sobre el referendo constitucional que se realizará en su país próximamente, pero la prohibición holandesa lo impidió y en consecuencia generó tensiones entre ambos gobiernos. Frente al conflicto, el ministro francés llamó a la calma y estimó necesario dar prueba de responsabilidad para no caer polémicas inútiles.

Ayrault instó también a Turquía a evitar los excesos y las provocaciones. El canciller turco llegó a Francia para participar en otro mitin con el mismo tema, y al respecto el titular galo señaló que no había razones para cancelar la actividad, prevista en la ciudad de Metz, en el noroeste del país. 'En ausencia de amenaza al orden público, no había razón para impedir esta reunión que, además, no presenta ninguna posibilidad de injerencia en la vida política francesa', señaló sobre un acto que ha despertado reacciones de oposición entre varios políticos de derecha y ultraderecha. Los mítines previstos forman parte de la campaña con vistas al venidero referendo constitucional, impulsado por el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, para establecer un sistema presidencialista en la nación euroasiática.

SOS océanos, un preocupante llamado desde la ONU

os océanos cubren alrededor del 70 por ciento de la superficie del planeta y representan una irreemplazable fuente de vida, amenazada por prácticas insostenibles de los seres humanos que Naciones Unidas llama a revertir. La Primera Evaluación Mundial de los Océanos, auspiciada por la ONU, ratifica el preocupante escenario advertido desde hace mucho tiempo, caracterizado por la sobreexplotación de los recursos, el deterioro de la vida marina y la pérdida de biodiversidad. 'Los océanos han sido tratados como basureros, fácil fuente disponible de alimentos y minerales o infinitas áreas de recreación, sin particular atención a las consecuencias a largo plazo de tales acciones', señaló la organización, a propósito del estudio validado en diciembre de 2015 por la Asamblea General, mediante su resolución 70/235. Durante la reunión sobre el cambio climático COP 22, celebrada en noviembre de 2016 en Marrakech, Marruecos, el presidente de la Asamblea, Peter Thomson, convocó a una conferencia internacional sobre el tema. El foro previsto del 5 al 9 de junio en la sede de la ONU tendrá como propósito impulsar el objetivo 14 de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, el cual aboga por la conservación y el manejo responsable de los océanos, mares y recursos humanos. Altos funcionarios de Naciones Unidas, científicos y líderes de organizaciones ambientalistas esperan que la conferencia lleve a un compromiso más fuerte con la protección y el manejo razonable de los océanos. A mediados de febrero, el cuartel general de la ONU, en Nueva York, acogió dos reuniones preparatorias de cara al evento de junio. Cientos de representantes gubernamentales, expertos y parlamentarios participaron en talleres y paneles, en los cuales abordaron las amenazas y los desafíos en materia de defensa de los océanos, como

espacios vitales para las actuales y futuras generaciones. De acuerdo con el presidente de la Asamblea General, la comunidad internacional no debe dejar pasar la oportunidad que significa la conferencia de junio para garantizar el cambio de escenario. 'Está claro que la actual situación de los océanos es insostenible, resultante de siglos de malas prácticas humanas, agravadas por el impacto del cambio climático. Necesitamos conciencia y actuación para

traducir en una realidad el Objetivo 14 de la Agenda 2030', precisó en uno de los eventos. Thomson insistió en que los indispensables ecosistemas enfrentan un ciclo de declive que urge revertir, marcado por la contaminación marina y la destrucción de la vida en los mismos. Entre los ejemplos presentados por el diplomático fijiano estuvo el hecho de que a cada minuto se vierten la cantidad de basura equivalente a un camión cargado de desechos plásticos.

No menos preocupante es la situación de los bancos de pesca conocidos, casi un tercio de ellos por debajo de los niveles de sostenibilidad. Respecto al cambio climático, recordó que su efecto se traduce en la elevación del nivel del mar, la acidificación y la pérdida de barreras coralinas. 'Solo con voluntad política y recursos podemos lograr la solución representada por el Objetivo 14 de la Agenda 2030', afirmó. En el contexto de uno de los foros preparatorios, Naciones Unidas lanzó un registro en línea para recoger compromisos con la protección de los océanos. La iniciativa busca enrolar de manera voluntaria a través de Internet a Estados miembros de la ONU, negocios, organizaciones no gubernamentales e integrantes de la sociedad civil, en una campaña global a favor de esos espacios marinos. El gobierno de Suecia, el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) y el Crucero por la Paz fueron los primeros en incorporarse al registro. Estocolmo se comprometió a expandir las áreas marinas protegidas del país escandinavo, el Pnuma incrementará los esfuerzos para detener la contaminación con plástico y el Crucero por la Paz lanzará su proyecto de un 'ecobuque' para 2020. Desde ahora y hasta la conferencia de junio, esperamos que cientos de voluntarios participen, dijo el presidente de la Asamblea General. Por su parte, el secretario general adjunto para Asuntos Económicos y Sociales, Wu Hongbo, celebró el registro en línea y cualquier otra iniciativa dirigida a proteger los océanos. 'Urgen soluciones y medidas concretas, porque la salud de los océanos y mares, así como el futuro del bienestar humano, no demandan menos', subrayó el diplomático chino, quien fue designado para encabezar los preparativos de la conferencia de junio.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

LATINOAMÉRICA AL ROJO NEWS PERÚ: Muerte y destrucción deja a su paso desbordes de ríos y avalanchas en gran parte del territorio

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos. ¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

Buen crédito ¡GRANDES OFERTAS abre DE VIAJES! Muchas Puertas

Resultados de ¡De vuelta alta puntuación al mal crédito! grandes oportunidades esperan por Ud.

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

Ahora Aceptando nuevos clientes

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

a cuenta de muerte y destrucción aumenta a cada hora en Perú. Según el último reporte del Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), las riadas de agua, piedras y barro conocidas como huaicos ya se han cobrado la vida de 75 personas, dejando casi 100.000 damnificados, cerca de 630.000 afectados y más de 134.000 viviendas dañadas. Los mayores estragos se registran al norte del país, sobre todo en la región Piura, donde son 225.000 los perjudicados. Es decir, casi un tercio del total. Cerca a Piura está la región La Libertad. Su capital es la ciudad de Trujillo, que sufrió el sexto huaico de la semana, por el desborde de la quebrada de San Idelfonso. En esta ocasión arrastró piedras y lodo hasta la Plaza de Armas, volviendo intransitable el centro histórico. A su paso por el cementerio de Mampuesto, destruyó numerosos nichos y dejó al descubierto una buena cantidad de cadáveres. Un informe del gobierno indica que 33 carreteras han sido afectadas por la crecida de los ríos y los desprendimientos de piedras. Según se reporta, los peores destrozos está al norte, donde varias zonas se encuentran aisladas. Además de coordinar el desplazamiento de maquinaria para la refacción de las vías, el vicepresidente y ministro de Transportes y Comunicaciones, Martín Vizcarra, anunció la compra de 120 puentes modulares chinos, para salvar los obstáculos de la naturaleza. También ha sido muy golpeada la infraestructura educativa. Varios colegios de Lima recibirán aulas prefabricadas e instalaciones sanitarias para poder operar. Como medida de seguridad, las clases en la zona metropolitana de la capital seguirán suspendidas el lunes 20 y el martes 21 de marzo. En Lima provincias, se reiniciarán el lunes 27. Los precios en los mercados limeños se han disparado en los últimos días, producto de la emergencia.

El gobierno ha hecho un llamado a evitar la especulación, recalcando que el abastecimiento de alimentos está garantizado para la capital, a pesar de los problemas de traslado por el corte de los caminos. El limón es el símbolo del alza, con un precio oscilante, que ha llegado a escalar hasta los 50 soles (cerca de 15 dólares) por kilo. Para afrontar la emergencia, el Presidente Pedro Pablo Kuczynski refirió que se está evaluando la posibilidad de nombrar a una personalidad encargada de la reconstrucción. "Lo que estamos estudiando, tenemos unos días más, es crear una especie de zar de la reconstrucción. No me gusta la palabra zar. Pero es un sistema, así como el plan Marshall en Europa, algo dedicado a esto", dijo. Kuczynski precisó que, quien sea nombrado, deberá tener plenos poderes para cumplir su labor. La emergencia se debe a un fenómeno conocido como Niño costero. Este se produce por un inusual calentamiento de las aguas del océano Pacífico, que se evaporan en grandes cantidades y se condensan en las alturas serranas, causando los temporales que luego desbordan las cuencas de los ríos. Perú no registraba un suceso similar desde 1925, cuando la ciudad de Trujillo fue completamente destruida. Pero lo peor parece no haber pasado todavía. El servicio nacional de meteorología peruano ha pronosticado que esta semana las lluvias arreciarán en la vertiente occidental de la sierra, y que no pararán hasta el 25 de marzo.

REPÚBLICA DOMINICANA: Partido de los Trabajadores llama a combatir la corrupción

l Partido de los Trabajadores Dominicanos (PTD) ratificó la necesidad de que el país sea administrado de forma decente, se persiga la corrupción y la justicia aplique todo el peso de la ley a los corruptos. Asimismo demandó una reforma del sistema judicial que entre otros aspectos implique la designación de jueces probos que garanticen el cese de la impunidad. También se pronunció a favor de que se avance en la discusión de los temas de agenda encaminados a la búsqueda de soluciones de los grandes y graves problemas que aquejan la Nación. Entre los temas que el PTD consideró urgente están los pactos eléctrico y fiscal, las leyes Electoral y de Partidos Políticos, y abordar a fondo y resolver el problema de la inseguridad ciudadana. El PTD celebró el domingo su XV Pleno Nacional de Dirigentes en el local de la Cooperativa Nacional

de Servicios Múltiples para Maestros y sus resultados fueron dados a conocer hoy en una nota de prensa. Los 254 delegados asistentes votaron por unanimidad una resolución que demanda un sustancial e inmediato aumento general de salarios que incluya a los pensionados y jubilados, para recuperar la capacidad adquisitiva y mejorar calidad de vida. Además pidieron a las autoridades implementar políticas dirigidas a conservar y usar racionalmente las riquezas naturales, las áreas protegidas y lograr un medio ambiente sano e impulsar el cumplimiento de los compromisos con el cambio climático. El XV Pleno del PTD pasó balance a los resultados del proceso electoral del 2016, analizó la situación política actual, trazó líneas de trabajo y aprobó un Plan de Acción de esa organización para el período 20172018.

ndígenas guatemaltecos denunciaron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), asesinatos, agresiones y amenazas por parte de empresas que desarrollan proyectos hidroeléctricos en sus comunidades informaron organizaciones humanitarias. La denuncia fue interpuesta por comunidades indígenas y un grupo de organizaciones durante una audiencia de la CIDH, con sede en Washington, indica un comunicado de la Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA). La denuncia reivindica "sus derechos y los de comunidades indígenas frente a proyectos hidroeléctricos en Guatemala que sufren violaciones de derechos humanos y son víctimas de amenazas, agresiones e incluso asesinatos", afirma la nota, que tiene el apoyo de una treintena de entidades nacionales e internacionales. Las entidades presentaron un informe en que documentan 10 casos conflictivos, en el marco de los cuales se produjeron 273 incidentes de amenazas, criminalización y ataques contra defensores, autoridades tradicionales, medios de comunicación y comunidades. "La criminalización se evidencia en 103 órdenes de captura y el encarcelamiento de 36 personas defensoras", así como el asesinato de 11 personas.

l extitular boliviano de Culturas Marko Machicao fue nombrado hoy nuevo representante de este país ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Machicao asumirá el cargo a partir de mañana, tras recibir las credenciales por parte del presidente de la entidad, Luis Alberto Moreno, y desempeñará sus funciones de manera permanente en Washington, Estados Unidos, sede del BID. El representante comprometió su esfuerzo para realizar una buena labor y defender los proyectos bolivianos que encara el Ministerio de Planificación del país altiplánico, con el fin de conseguir financiamiento por parte del organismo multilateral. Bolivia, como todo país parte del BID, que es accionista, socio parte del banco, tiene una participación activa en la toma de decisiones sobre las políticas crediticias y en la defensa y aprobación de proyectos necesitados de inversiones, destacó. Entre sus primeras actividades estarán la 58 Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores del ente multilateral y el 32 encuentro de la Asamblea de Gobernadores de la Corporación Interamericana de Inversiones, que se realizarán en Asunción, Paraguay, del 30 de marzo al 2 de abril.

GUATEMALA: Indígenas denuncian ante CIDH violaciones por hidroeléctricas

BOLIVIA: Nombran a Marko Machicao nuevo representante ante el BID

LATINOAMÉRICA

AL ROJO NEWS

MÉXICO: Banqueros sugieren a inmigrantes abrir cuentas en el país ante posible deportación

erivado de las nuevas políticas antimigrantes grama federal. “En las instituciones mexicanas finanen Estados Unidos, el Gobierno federal im- cieras estamos preocupados porque generen un repulsa que los inmigrantes mexicanos se inte- torno sustentable a nuestro País. Hemos detectado gren al sistema bancario de México para enviar sus que ellos tienen un problema para el envío de sus reahorros con miras a una eventual deportación y el ini- cursos, por la situación en la que se encuentran, por falta de documentos o por temor de acercarse a inscio de una vida laboral en su país. Representantes bancarios acudirán a los 50 Con- tituciones bancarias”, añadió. Refirió que incluso algunos envían el efectivo con sulados de México en Estados Unidos para realizar la Semana de la Educación Financiera del 20 al 24 personas que viajan de Estados Unidos a México, pero los recursos no llegan o llegan incompletos, y de marzo, dedicada a migrantes o dreamers. Los connacionales podrán abrir una cuenta a tra- cuando llegan los recursos no son aprovechados de vés de una tarjeta de débito internacional en México, la mejor manera. El programa es impulsado por la Secretarías de la cual podrán utilizar en cualquier parte de Estados Relaciones Exteriores, de HaUnidos. La cuenta podrá ser Los connacionales podrán abrir cienda, la Condusef, el Instituto abierta vía telefónica o en internet y las operaciones podrán una cuenta a través de una tarjeta de los Mexicanos en el Exterior ser ligadas a un teléfono celular de débito internacional en México, y diversas instituciones bancapara que desde ahí se realicen la cual podrán utilizar en cualquier rias invitadas para informar a paisanos sobre sus servioperaciones o transferencias. parte de Estados Unidos. La cuenta los cios. “Se trata de incluirlos denEntre las ventajas que intro del sistema bancario cluye el programa está que los podrá ser abierta vía telefónica o connacionales que abran una en internet y las operaciones podrán mexicano; ahorrar bajo el colcuenta para el depósito de sus ser ligadas a un teléfono celular chón o en un frasco no es lo más conveniente, la mejor opahorros generados en Estados para que desde ahí se realicen ción es abrir una cuenta para Unidos, podrán acceder a un operaciones o transferencias. que ellos puedan, si es que crédito del mismo banco en México para comprar casa, terreno o impulsar un nego- quieren regresar a México, comprar, tener un lugar cio. De acuerdo con cifras estimadas, unos 11 donde vivir, medios para comparar un transporte o millones de personas nacidas en México viven en empezar un negocio. “Con este tipo de cuentas se pueden hacer enEEUU, y de ellas, seis millones se encuentran en una víos hasta por 800 dólares al mes y los paisanos en situación vulnerable, es decir, sin documentos. Información recopilada por los Consulados refiere Estados Unidos pueden disponer de recursos a traque este segmento de mexicanos ahorra su dinero vés de su tarjeta de débito internacional”. Los interesados deberán proporcionar una direcen su domicilio por miedo a acercarse a una institución bancaria. También envían remesas con altos ción en México, para lo cual pueden apoyarse de un familiar radicado en territorio nacional y autorizarlo pagos de comisión. “Hemos visto que el Gobierno de Estados Unidos para hacer operaciones, agregó Moreno. Si los connacionales poseen una cuenta en un ha emitido órdenes ejecutivas, hemos visto que se les ha presionado, que de alguna manera se les ha banco americano, podrán transferir su dinero a un marcado, lo que genera una discriminación y un pro- banco mexicano mediante el sistema “Swif” (The Soblema de vida; temor para ellos”, alertó Francisco ciety for Worldwide Interbank Financial TelecomuniJoaquín Moreno, director general de Mi Banco, uno cations), opción “directo a México”, o a través de la de los bancos autorizados para participar en el pro- Reserva Federal.

EL SALVADOR: Lanza estrategia para estimular turismo doméstico

na estrategia para incentivar el débil turismo doméstico lanzarán las autoridades salvadoreñas del sector, inmersas en una ofensiva global para revertir la fama violenta de este país y venderlo como destino. El objetivo del Ministerio de Turismo es elevar en los próximos dos años los indicadores de ingresos económicos, pernoctación y viajes internos de los salvadoreños, a la par que promociona al país en sendas ferias en Alemania y Estados Unidos. A lo interno, ya comenzó un plan de señalización turística en las llamadas Rutas Frescas y Azul, que abarcan los municipios de Chalatenango, La Palma, San Ignacio, Citalá, Tejutla, Suchitoto y Cinquera, célebres por sus talleres de artesanías y fincas cafetaleras. Destinos como el lago Ilopango, las rutas del Café y los Volcanes, o el Malecón de Puerto La Libertad destacan entre las preferidas por los salvadoreños para vacacionar o pasar algún feriado o fin de semana, aunque también gana su popularidad entre los extranjeros.

De hecho, en la influyente 'Internationale Tourismus-Borse' de Berlín ha sido destacado el auge de El Salvador como destino de inversión internacional, lo cual llevó a desarrollar una infraestructura de playa, ciudad y montaña. A su vez, una delegación salvadoreña participa en la feria especializada Seatrade Cruise Global, en la ciudad estadounidense de Fort Lauderdale, donde trabaja para afianzarse como un mercado de cruceros importantes, con ocho previstos para este año. La Ruta de Las Flores, el sitio arqueológico San Andrés, Cerro Verde y la playa Los Cóbanos sobresalen en-tre las ofertas para los cruceristas que arriban por el puerto de Acajutla, y conocen mejor a un país que es muchísimo más que retazos de guerra civil y 'maras'. 'El Salvador es el nuevo paraíso de Centroamérica. Somos un destino con una expresión cultural muy bella, con gente amable que impactan a todos nuestros visitantes', aseguró el ministro salvadoreño de Turismo, José Napoleón Duarte.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

¡SEA SU PROPIO JEFE! AL ROJO NEWS

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

¡UTILICE EL REEMBOLSO DE SUS TAXES PARA TENER SU PROPIO NEGOCIO!

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

AL ROJO NEWS Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Medicaid • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes

ANTES (BEFORE)

Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

EXPIRA EL 03/31/17

NECESITAMOS URGENTE JEFE-COORDINADOR DENTAL BILINGÜE LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

TRATAMIENTO CON LASER VARICES ANTES

DESPUES

ANTES

DESPUES

TATUAJES ANTES

VARICES ANTES

DESPUES

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

DESPUES (AFTER)

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Medicaid welcome • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

DR LESLY HONORE M.D., P.C. DR. ESPECIALISTA PARA LOS PIES

SE HABLA ESPAÑOL

ATENDEMOS 7 DÍAS A LA SEMANA EN SU CASA U OFICINA

ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS POR ACCIDENTES

CONSULTA GRATIS EN LA PRIMERA VISITA PARA UD. Y SU FAMILIA

CURACION DE TODO TIPO DE MEDICINA DEPORTIVA

VISITAS A DOMICILIO

MEDICINA INTERNA

EXAMEN MÉDICO COMPRENSIVO PÉRDIDA DE CABELLO MANCHAS PÉRDIDA DE PESO

6900

EXPIRE EL 03/31/17

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

JUANETES ANTES

MARTILLO ANTES

CALLOS ANTES

HONGOS ANTES

6 Clarendon Rd, Hempstead, NY 11550 (Esquina Front con Claredon) (516) 565-5666 · (516) 565-5664 · (516) 565-5665 981 Rosedale Road, Valley Stream, NY 11581 · Tel: 516-295-6307

DESPUES

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE PLANES DE SEGUROS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

AL ROJO NEWS

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500 C

¿Es cierto que podemos adelgazar mediante la hipnosis?

ada día existen mas personas que quieren cuidar su físico y perder esos kilos que les sobran. Normalmente la forma más adecuada de hacerlo es a través del ejercicio y de la alimentación, aunque existen otro tipo de técnicas encaminadas a conseguir esto. La hipnosis es una de las técnicas de adelgazamiento que se están utilizando actualmente. Son muchas las personas que recurren a este remedio para eliminar sus kilos de más, y es que es una forma de bajar volumen sin esfuerzo. Aunque no es una técnica mágica y en muchos casos son dudosos sus resultados. Es importante que sepamos en qué consiste y si realmente nos funcionará. Normalmente ganamos peso a causa de ingerir más calorías de

las que realmente gastamos con la actividad que realizamos. Este exceso de calorías se produce en la mayoría de los casos por una alimentación incorrecta. Nuestros hábitos alimenticios son aprendidos y se van fundamentando a lo largo de nuestra vida. El cuerpo a la larga acaba por acostumbrarse a ingerir un tipo u otro de alimentos para funcionar correctamente. El método de la hipnosis para adelgazar se basa en esto, y es que parte de que los diferentes hábitos nocivos para la talla que tenemos en lo que a alimentación se refiere los hemos adquirido en momentos determinados de la vida. Para esta técnica nuestra forma de comer es simplemente fruto de la educación y de las vivencias, algo que

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

puede ser reeducado y la forma de hacerlo será la hipnosis. Mediante las técnicas de hipnosis se busca que regresemos al momento en el que adquirimos ese hábito y lo eliminemos de nuestro cuerpo y costumbres. Sería una vuelta al pasado para corregir lo que hemos hecho mal durante el desarrollo. Es una técnica delicada que no funciona en todas las personas, ya que para ello nos tenemos que someter previamente a ciertas pruebas para saber si somos receptivos o no. La hipnosis de esta manera buscaría liberarnos de los malos hábitos que tenemos, pero para ello lo principal es ahondar en el problema.

(347) 272-4500

Cómo pedir ayuda a los Ángeles

luntad de Dios no es castigar sino enseñar al alma encarnada a dejar atrás el miedo. Los ángeles ayudan al alma a corregir los efectos del miedo y a sanarlos. Por eso, antes de pedir la ayuda de los ángeles hay que ser consciente de que ellos no buscan asignar culpas o castigar, sino ayudar al ser humano a corregir sus errores y eliminarlos. Cuando se acude a los ángeles, se les puede pedir ayuda para corregir los errores en todas las direcciones del tiempo (pasado, presente o futuro). Los ángeles te pueden ayudar a borrar las consecuencias de tus errores y sanarlos en tu vida y las de los demás. Cómo pedir la ayuda de los ángeles

Puedes seguir estos pasos para acudir a los ángeles de ayuda:

1. Pedir ayuda: Ni los ángeles ni Dios pueden intervenir en tu vida si no se lo pides. Para comenzar el proceso de corregir un error o situación, lo primero es pedir la ayuda de Dios y de los ángeles. Según la Dra. Doreen Virtue, basta con decir o pensar "¡Ángeles!" para que los ángeles acudan a ayudarte. También le puedes pedir a Dios que te mande más ángeles.

2. Entregar el problema: Una vez que se ha pedido la ayuda de los ángeles, hay que poner la situación en sus manos. Hay que dejar ir la situación y no hablar de ella o regalarle energía y pensamientos. Cada vez que te encuentres reviviendo el problema, recuerda que ya los ángeles te están ayudando a solucionarlo.

3. Confiar en Dios: Debes siempre tener claro que la voluntad de Dios es que seas feliz. Con eso en mente, nunca te permitas dudar. Recuerda que no hay castigo ni venganza de Dios contra ti. Confía en que Dios y os ángeles tienen la misión de ayudar a las personas en todos los los ángeles tienen el mejor plan para ti y para sanar tu situación. aspectos de la vida. Se podría decir que son "ángeles de ayuda", seres divinos dedicados a responder a todas tus necesidades. Son 4. Seguir las instrucciones de Dios: Sigue siempre tu intuición, que es expresiones de la voluntad de Dios para que llegues a vivir tu máximo la brújula divina con que naciste. Si algo te hace sentir mal, no lo hagas. potencial en esta vida. Si sientes que debes ir a un lugar o hacer alguna cosa, hazlo. Cuando sientas en tu corazón, en el centro de tu ser, la inquietud de actuar (o de Los ángeles y el alma no actuar) es importante confiar en esos sentimientos. Son la manera en que tu alma se comunica con los ángeles. Algunas personas creen en la reencarnación, otras no. Cualquiera que sea la creencia de una persona, es importante aprender que la vo- 5. Pedir por otras personas: Es correcto pedir por otras personas, sin

embargo la persona podría rechazar la ayuda cuando le llegue. Es su decisión y los ángeles respetan el libre albedrío. Este derecho asignado por Dios a los seres humanos es sagrado y ni tú ni los ángeles pueden ir en su contra. La frase del Padre Nuestro "que se haga tu voluntad" o "hágase tu voluntad" es tal vez la mejor oración que existe. Es una frase que simboliza la entrega a la voluntad de Dios y que abre el corazón a los ángeles de ayuda para que puedan sanarlo. Cuando no sepas qué oración ofrecer, repite "que se haga tu voluntad" como un mantra. La voluntad de Dios es perfecta y los ángeles saben como obrar para que se realice. Todas las personas tienen ángeles guardianes. Algunas personas tienen más de uno, y además tienen la ayuda de familiares y ancestros que los aman desde el otro plano. Cuando camines, cuando te enfrentes a cualquier cosa, cuando tengas que defenderte, recuerda a tu ángel guardián y pide su ayuda en voz alta o mentalmente. Siente su presencia y confía en que está a tu lado, rodeándote de luz blanca protectora. Rézale una oración por la mañana y otra por la noche para que su presencia se mantenga siempre clara en tu mente. No olvides pedir la protección de los arcángeles según tu situación específica. Pide ángeles de ayuda cuando te enfrentes a cualquier situación en tu vida. Los ángeles te asisten y te protegen. Solo tienes que pedirlo.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ A LOS TELÉFONOS 1(855) 420-8331 1 (347) 272-4500

AL ROJO NEWS

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

ANTES

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

(718)415-2326

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

DESPUÉS

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

¿A quién puede tratar un Podólogo?

s aconsejable a todas las edades realizar un revisión anual de los pies aunque no haya ninguna molestia, simplemente para confirmar que todo está bien, aclarar dudas que se tengan sobre el cuidado de los pies, cuál es el calzado más adecuado o cualquier otra cuestión que se pueda presentar. Siempre que duela un pie hay que acudir al podólogo : dependiendo de la edad puede tratarse de un problema diferente. Los podólogos no tratan sólo a las personas mayores. Un podólogo puede ayudar a personas de cualquier edad: en cada etapa de la vida se pueden presentar problemas diferentes. En los recién nacidos y durante los primeros meses de vida comprueban que el crecimiento de las uñas sea normal y que no aparezcan problemas de encarnamiento. En los niños el problema más habitual es el de los papilomas que se cogen en duchas o piscinas públicas y los problemas de pie cavo o plano. Durante la adolescencia también son frecuentes las uñas encarnadas, los papilomas y las infecciones por hongos (pie de atleta). En el adulto las patologías más habituales son: · las durezas en las plantas de los pies. · los problemas por una sudoración excesiva. · infecciones por hongos o bacterias.

· uñas encarnadas. · pies planos o cavos que no se han tratado con anterioridad. · las fascitis plantares (dolores en el arco o en la zona de los talones de los pies). · lesiones deportivas mal curadas que sobrecargan el pie en determinadas zonas y provocan dolores. · inestabilidad de los tobillos que provocan esguinces repetidos. · pies cansados debido a algunos tipos de trabajos o actividades. En los ancianos el calzado que se ha utilizado, los años de trabajo, los hábitos de vida saludables o no se reflejarán en la salud de los pies: se pierde la flexibilidad y el cuidado de los pies se vá haciendo más difícil. Las patologías más frecuentes serán: · Las durezas, clavos y "ojos de gallo" entre los dedos debido al uso de calzado incorrecto durante la juventud. · los juanetes, dedos en martillo, dedos en garra. · el aumento de presión en las plantas de los pies por pies planos o cavos que no se han tratado.

718-415-2326

www.presidentalcare.com regopark@presidentalcare.com

r. dD

DESAYUNO ALMUERZO CENA

COMIDA PARA TODA OCASIÓN

· SANDWICHES · ENSALADAS · SOPAS VARIEDAD DE PLATOS DE CARNE, POLLO, PESCADO Y MARISCOS JUGOS, SODAS, CERVEZA, TÉ, CAFÉ, CHOCOLATE

QUE

ENS

BLV

lvd

95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374

(646) 723-2060

ctio

EXPIRA EN 30 DÍAS

¡LLÁMENOS AHORA!

Jun

Para nuevos pacientes que completen sus exámenes, rayos-x y limpieza.

· Laboratorio · Implantes · Blanqueamiento Zoom · Coronas el mismo día · Sedación consciente · Tratamientos · Invisalign · Visitas de emergencia Cosméticos · Cerec

62n

¡GRATIS UN EQUIPO DE BLANQUEAMIENTO!

AL ROJO NEWS

dA ve.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

63r

r 63

RA S COCINE O M A IT C E NES UNA RIENCIA Y E P X E N L O C TENCION A A A R A P . SRTA L: LLAMAR A . O IC L B Ú P 626 (516) 660-7

755 Old Country Rd., Westbury, NY 11590 · Tel: 516-660-7626

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

Mexican & Central American Grilled Specialyties

516-224-4900 · 516-224-4901 50 Fulton Ave. Hempstead, NY 11550

APERITIVOS - APPETIZERS

ENSALADAS - SALADS

CALAMARES FRITOS $8.00 ALITAS DE POLLO (6) $8.00

CON PECHUGA DE POLLO $10.00 w/grilled chicken

(Buffalo o Regulares)

PICADERA MIXTA $20.00 $35.00 (Para 2)

(Para 4)

Camarón, pollo, res, chicharrón con tostones y yuca frita Served with green fried plantains and fried cassava

EMPANADAS 3 X $7.00

POLLO chicken RES beef PAPA potato

FAJITAS

Your choice of meat sauteed with green peppers and onions served with vegetables, rice and beans

FAJITAS DE RES Beef fajitas FAJITAS DE POLLO Chicken fajitas FAJITAS DE CAMARÓN Shrimp fajitas FAJITAS MIXTAS DE POLLO Y RES Beff and chicken fajitas FAJITAS DE MARISCOS Calamari, scallops, shrimp FAJITAS DE PESCADO Fish fajitas

$11.00

$12.50

CARNE beef VERDE garden CAMARÓN shrimp

$10.00 $7.00 $11.00

POLLO FRIJOLES MAÍZ

chicken beans corn

TAMALES $2.00

NACHOS PLATTERS

POLLO Chicken RES Beff CAMARÓN Shrimp LENGUA Tongue PESCADO Fish BARBACOA Bar B-Q CARNITAS Pork AL PASTOR

$14.00

$12.95

beef

CAMARÓN shrimp

MARISCADA seafood

$9.00

$11.00

$12.00

PINCHOS o BROCHETAS SHISH KEBABS

CARNE ASADA Beff PECHUGA DE POLLO Chicken breast CHULETA DE CERDO Pork chop CAMARONES A LA PLANCHA $9.00 Shrimps $9.00 FILETE DE PESCADO $11.00 Fish filet $11.00 COLA DE LANGOSTA $10.00 Lobster tail $9.00 $9.00

CHILAQUILES

POLLO Chicken ASADA Beef $11.95 LENGUA Tongue CAMARON Shrimp $11.95 BARBACOA Bar-B-Q CARNITAS Pork $11.95 AL PASTOR

$21.95

RES

Acompañados de 2 opciones: Arroz, frijoles, ensalada, vegetales, puré de papas, casamiento. Served with 2 options: Rice, beans, salad, vegetables, mashed potato, mixed rice and beans

$12.95

chicken

$9.00

A LA PLANCHA ON THE GRILL

$12.50

$12.95

POLLO

$9.00 $9.00 Acompañados de 2 opciones: Arroz, frijoles, $10.00 ensalada, vegetales, puré de papas, casamiento. $10.00 Served with 2 options: Rice, beans, salad, $9.00 vegetables, mashed potato, mixed rice and beans $9.00 $12.95 $9.00 RES Beef $11.95 $9.00 POLLO Chicken CAMARONES Shrimp $12.95 CHORIZO Sausage $10.95 MARISCOS MIXTOS Mixed seafood $13.95 CARNES MIXTAS Mixed meats $13.95

MARISCOS - SEAFOOD

CAMARONES AL AJILLO Garlic shirmp CAMARONES A LA RANCHERA Ranchero style shrimp CAMARONES A LA DIABLA Shrimp far diabla LANGOSTA AL AJILLO Garlic lobster FILETE DE TILAPIA A LA DIABLA Tilapia filet fra diabla TILAPIA RANCHERA Ranchero style tilapia filet TILAPIA AL AJILLO Garlic tilapia filet

SOPAS - SOUPS

JUGOS NATURALES Y BATIDOS

$12.95

$11.95

$12.95

$13.95

$12.95

$19.95

Cena Anual de la Fundación Juvenil Ahitiana-Americana

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

l dia Sabado 18 de Marzo en la Congregacion B'nai Israel , localizado en 91 N. Bayview Ave. Freeport NY 111520 se realizo la cena anual de la Fundacion Juvenil Ahitiana-Americana, con marco impresionante de residentes ahitianos e invitados , lo cual se presento y se dio justo homenaje a reconocidos profesionales de nuestra comunidad.

AL ROJO NEWS

otras organizaciones, ayudaremos a los jóvenes y familiares a superar las barreras culturales y lingüísticas que limitan su progreso en el ámbito académico, social y de salud tradicional. Estamos comprometidos a desarrollar y mejorar los servicios académicos que motivan el logro y evitan que los jóvenes fallen o abandonen la escuela. Nos comprometemos a utilizar nuestra experiencia en salud colectiva para educar a

DR WALTER PÉREZ, DPM JEAN ROBERT CHERY, Director Ejecutivo * Respeto mutuo, independientemente de raza, nacionalidad, género o religión. * Cooperación y comunicación que respete la igualdad de género. * Servicio comunitario y liderazgo. * Excelencia académica, intelectual y profesional. * Creatividad, innovación y orgullo cultural en la propia herencia. * Educación cívica y ciudadanía, integración Americana. MARIE LUCETTE LAIME MOMPLAISIR, BBM, BS-RT & HCP

DR. YVES JEAN, MD

JUNTA CONSULTIVA DE DIRECTORES Jacquelin Belamy, MD Mireille Bastien, RN, MSN Georges J. Casimir, MD Emmanuel Coffy, Esq. Alix Dufresne, MD Jacques Guillaume, MD CONSEJO EJECUTIVO

Jean Robert Chery, MD Founder & CEO Stevenson Petit, MS, 1st VP Dr. Michena Brooks, 2nd VP Michel Jose Charles, MD, Treasurer Karl Latorture, MD, Health Director Rachelle Jean-Gilles, Education Director Marie Lucette Laime-Momplaisir, Social Events Director.

MISION

La misión de ciudadanos comprometidos por la excelencia en educación y salud juvenil, Inc. (CCEYEH) es hacer una diferencia positiva en la vida de los jóvenes inmigrantes haitianos para que puedan adaptarse a su nuevo entorno y lograr su potencial más alto personal, académico y profesional. VISION

La visión de Ciudadanos Comprometidos por la excelencia en Educación y Salud de los Jóvenes, Inc. (CCEYEH) es proveer información y apoyo para que los jóvenes inmigrantes del Caribe mejoren su acceso a las oportunidades de educación y les permitan alcanzar la excelencia académica. En colaboración con

los jóvenes y las familias sobre la promoción de la salud y la prevención de enfermedades. Se hará especial hincapié en la prevención del VIH / SIDA y las enfermedades de transmisión sexual, así como en el tratamiento de los estigmas y mitos culturales relacionados con el VIH / SIDA. Los consultores de nuestra organizacion son: * Danielle F. Benjamin, RET * Murielle Charles Roche ,RET * Roland Ligonde, Educador Nuestro Homenajeados * Dr. Walter Perez DPM * Dr Yves Jean, MD * Marie Lucette Laime Momplaisir, BBM,BS-RT & HCP Valores Nuestros programas y servicios están comprometidos con los valores de:

GRANDES EVENTOS Dr. Walter Pérez y su encomiable servicio profesional y humano a favor de la Comunidad

l Dr. Walter Pérez es un podólogo querido en el área de Flatbush de Brooklyn. Él ha servido con orgullo a la comunidad haitiana durante más de 20 años, pero lamentablemente según reconoce, las únicas palabras que conoce en criollo francés es Bonjour, Oui y Merci beaucoup, que cree que le ha ganado a muchos pacientes. Además, el Dr. Pérez se ha propuesto tener personal de habla criolla francesa, ya que él cree que la comunicación es importante para entender y tratar eficazmente a los pacientes. Pero más allá de la atención al paciente, el Dr. Pérez cree en conectarse con los pacientes y dar a cada uno de ellos el espacio y el tiempo necesarios para expresarse y hacer que sus preocupaciones sean escuchadas y tratadas. El amor del Dr. Pérez por la humanidad es evidente en la forma en que ve a la gente y cree firmemente que, como seres humanos, cada uno de nosotros merece ser tratado con dignidad y respeto, cuidarse unos a otros y devolver a la comunidad proporcionando pruebas gratuitas en varias ferias de salud organizadas por organizaciones haitianas e iglesias. También ha apoyado esfuerzos de recaudación de fondos para mejorar el bienestar y la vida de los haitianos asistiendo a Galas y eventos patrocinados por Fernande Valme Ministries, AMS y CCEYEH. Después del terremoto de 2010, el Dr. Pérez donó zapatos y medicinas además de donaciones monetarias para el esfuerzo de desastre para Haití. Los humildes comienzos del Dr. Pérez comenzaron en El Salvador, donde nació. Sus padres, María Teresa Pérez y Luis H. Pérez, le enseñaron los valores del trabajo duro y la educación. A la edad de 15 años, él y su familia huyeron de la guerra civil de El Salvador y emigraron a Los Ángeles, California. Con los sueños de convertirse en un médico, comenzó a ser voluntario en un hospital y, finalmente, trabajó como empleado de la Oficina de Emergencia / Admisión durante sus años de colegio / escuela de podología, un total de 14 años. Asistió a varios colegios comunitarios y finalmente se trasladó a la Universidad de California, Irvine, donde asistió a la escuela de Ciencias Biológicas, considerada por muchos como la Harvard de Occidente. Participó en el programa de investigación Howard Hughes, además de pasar un año haciendo investigación sobre el cáncer de páncreas. El Dr. Pérez obtuvo un B.S. En Biología en 1993. A la edad de 25 años, se trasladó a la Gran Manzana para asistir a la Universidad de Nueva York de Medicina Podológica en Harlem. Después de graduarse en 1997 con un doctorado en medicina podiátrica, realizó su residencia en el Brooklyn Hospital y el Interfaith Medical Center y comenzó su práctica privada en 1997. Poco después de comenzar su práctica, el Dr. Pérez se unió a la Asociación Médica Podiátrica del Estado de Nueva York, donde sirvió en el capítulo de Brooklyn (King’s Division) como secretario, tesorero, editor, vicepresidente y presidente de la King’s Division. También representó a la King’s Division en la Casa de Delegados de NYSPMA en Cooperstown, NY y la Cámara de Delegados de la Asociación Médica Podiátrica Americana celebrada en diferentes partes del condado. Poco después del ataque del 9-11, el Dr. Pérez sirvió en Ground Zero en el equipo médico que ayudaba y trataba a los primeros en responder. A nivel personal, el Dr. Pérez tiene dos hijos maravillosos, Chloe, que recientemente se graduó de la Universidad de Tufts con un título en Ciencias Políticas y Martin, que es un estudiante de último año en la Universidad de Columbia y se gradúa este año con un grado de Ingeniería. Por el momento, el Dr. Pérez continúa su trabajo como podólogo y se enorgullece en brindar servicios a la comunidad haitiana. En un futuro próximo, planea unirse a misiones médicas en Haití y seguir colaborando y apoyando a las organizaciones haitianas. El Dr. Pérez y su staff de profesionales atiende en sus clínicas médicas ubicadas en el 2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226; 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374; 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221; Roosevelt Ave. Jackson Hgts. y en LONG ISLAND: 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010.

CLASIFICADOS

AL ROJO NEWS

SE VENDE BARRA

POR MOTIVOS DE VIAJE SE VENDE BARRA. LOCAL NOCTURNO CON PLAYA DE ESTACIONAMIENTO PROPIO. BUENA CLIENTELA. INTERESADOS PUEDEN LLAMAR A MARIA AL TELÉFONO:

(516) 476-5345

Tenemos diferentes posiciones, si usted tiene experiencia, si no tiene, o si desea aprender algo nuevo, si es profesional o si ha hecho alguna carrera técnica, aquí podemos ayudarle.

Somos una agencia de empleo legalmente constituida bajo el reglamento y licencia del Estado de Nueva York, queremos brindar un servicio de calidad, tanto para los dueños de negocios como: supermercados, restaurantes, car wash, oficinas de servicio al cliente, centros de ventas, day cares y toda aquella pequeña empresa que solicite personal calificado. Como también para todas aquellas personas que están en búsqueda de empleo o si quieren cambiar el que ya tienen.

Business Consultants

¡NO DUDE EN CONTACTARNOS! Adriana Torres - Business Consultants

117-16 Queen Blvd. 2nd Floor, Forest Hills, NY 11375

Telef: 929-336-8622

SE VENDE AUTOMÓVIL

COMIDA TÍPICA CHILENA

LLAMAR AL:(516) 425-5947

(631) 639-8373

NISSAN XTERRA AÑO 2007, 100 MILLAS, ASIENTOS DE CUERO, EN MUY BUEN ESTADO.

NANA PARA CUIDADO DE MAMÁ O PAPÁ

Profesional con Certificado de NY ofrece sus servicios de cuidado personal para personas adultas, crea un ambiente cálido y de apoyo para sus pacientes, así como tranquilidad para los miembros de su familia. Alto grado de responsabilidad y experiencia profesional. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. LLAME A DINA AL TELÉFONO:

(631) 355-9905

URGENTE COCINERA

Urgente necesitamos cocinera en comida Centroamericana, con experiencia. Igualmente, necesitamos señorita para atención en deli. Interesadas pueden llamar al teléfono:

516-660-7626

Agencia de Empleo AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

CLASIFICADOS ECONÓMICOS

Adrianatorres@businessconsultantinc.cc

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces LLAMAR A ANDREA

POR SÓLO CENTAVOS DIARIOS USTED OBTIENE RESULTADOS INMEDIATOS. LLÁMENOS AL TELÉFONO

670-6513

URGENTE SE RENTA NECESITAMOS JEFE COORDINADOR DENTAL BILINGÜE LLAMAR AL TELÉFONO

516-485-2782

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

¿Sabe si el Gobierno le debe dinero? Averigüe con estos consejos

North American Title Co. lanza su nuevo sitio en español como un recurso para compradores hispanohablantes

Busque su dinero sin reclamar utilizando fuentes oficiales y gratuitas

WASHINGTON, PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Es posible que existan a su nombre fondos o propiedades sin reclamar provenientes de cuentas de ahorros o de cheques, salarios y pensiones, reembolsos de impuestos, pólizas de seguros de vida y de otras fuentes. Para conseguir sus bienes y fondos, algunas compañías cobran una tarifa. Sin embargo, usted tiene la opción de encontrar su dinero sin reclamar de forma gratuita consultando la lista de fuentes oficiales que USAGov le ofrece: Busque en todos los estados en los que ha vivido. Realice una búsqueda en varios estados (en inglés) o un estado a la vez (en inglés). También puede solicitar ayuda a la oficina de propiedades sin reclamar del estado. Infórmese durante las ferias estatales e incluso en los centros comerciales, donde los tesoreros y otros funcionarios estatales tienen eventos informativos para el público. Averigüe si hay fondos no reclamados provenientes de bancos quebrados o cooperativas de ahorro y crédito cerradas. ¿Tenía una cuenta de cheques o de ahorros en una institución financiera asegurada por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC, sigla en inglés)? Si esa institución financiera cerró, puede hacer una búsqueda en la base de datos de FDIC (en inglés). Verifique en los listados de la Administración Nacional de Cooperativas de Crédito (NCUA, sigla en inglés) si aparece su nombre entre los titulares de los depósitos sin reclamar. Verifique si existen reembolsos de impuestos no reclamados o no entregados o de hipotecas aseguradas por la Administración Federal de Vivienda (FHA, sigla en inglés). Si usted no presentó una declaración de impuestos porque sus ingresos estaban por debajo del mínimo exigido, es posible que el Servicio de Impuestos Internos (IRS, sigla en inglés) le

MISCELÁNEA

AL ROJO NEWS

deba dinero. Para reclamar su reembolso, siga estos pasos. Utilice la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? para conocer dónde está su dinero. Si usted compró un seguro hipotecario de FHA, puede ser elegible para un reembolso. Busque en la base de datos (en inglés) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, sigla en inglés). Necesitará su número de caso FHA (tres dígitos, un guión y los seis dígitos siguientes, por ejemplo, 051-456789). Busque salarios atrasados, fondos de pensiones o de seguros de vida sin reclamar. Consulte en la base de datos de la División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo si su empleador actual o los anteriores le adeudan dinero (seleccione la opción "En español"). También es posible que exista un plan de pensión sin reclamar de una empresa donde trabajó y que cerró o canceló el plan. Ingrese el apellido de la persona que participó del plan o su beneficiario, el nombre de la compañía o el estado en la herramienta de búsqueda de pensiones (en inglés). Para encontrar los fondos de un seguro de vida sin reclamar, ingrese el apellido del asegurado o su beneficiario en el formulario (en inglés) del Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA, sigla en inglés). Esta búsqueda no incluye los asegurados del Seguro de Vida en Grupo (SGLI, sigla en inglés) o el Seguro de Vida de Grupo para Veteranos (VGLI, sigla en inglés). Recuerde mantenerse atento a las estafas relacionadas con el dinero sin reclamar. Una estafa común ocurre cuando una persona que dice ser del Gobierno se ofrece a enviarle su dinero sin reclamar por una tarifa. Sepa cómo reconocer a los impostores y reportarlos. Encuentre más consejos sobre su dinero y temas del consumidor en GobiernoUSA.gov, su guía en línea de información y servicios gubernamentales.

Cuando la tasa nacional de propiedad de la vivienda bajó en 2016, los hispanos fueron el único grupo demográfico étnico que incrementó su participación

MIAMI, marzo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- North American Title Co. (NATC) ha estrenado un nuevo sitio web en español, como un recurso para las personas hispanohablantes que están en el proceso de comprar casa. Situado en www.nat.com/Spanish, el sitio web se enfoca en el contenido, explicando cómo los productos de seguro del título del propietario protegen al comprador. Incluye tres videos nuevos en español, así como varios folletos informativos para descargar. "Al igual que muchas compañías, North American Title está muy al tanto de la evolución demográfica de los compradores de viviendas en los Estados Unidos", dijo Tom Fischer, presidente de North American Title Group LLC, la compañía matriz de NATC. "Aunque hemos dedicado mucho tiempo y esfuerzo concentrándonos en la Generación del Milenio, sus integrantes solo son una parte del mercado en evolución. Otro cambio demográfico notable es el creciente impacto de los compradores de viviendas hispanohablantes. El lanzamiento de este sitio web en español es nuestro primer paso para servir mejor a esta comunidad". Otto Suárez, director nacional de marketing para North American Title Group, agregó: "Estamos muy entusiasmados por introducir un toque latino a nuestra presencia en Internet. Sabemos que los hispanos están muy comprometidos con tener vivienda propia como parte del Sueño Americano. Este sitio web los ayudará a entender mejor el seguro del título del pro-

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Es hora ya de tomar conciencia de tu salud desde un punto de vista más concreto y no experimentar con medicamentos improvisados. No vayas a cometer el error de autorrecetarte pues estos días estás muy vulnerable a las sugestiones. El dinero que tengas guardado debes comenzar a ponerlo a funcionar. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

Hay muchas cosas que puedes hacer para mantener tu salud y una de ellas es trazarte un plan que has de seguir al pie de la letra, sin desviarte, ya que solamente así podrás cosechar sus beneficios en este ciclo que comenzó ayer en tu signo. El amor está presente en tu vida, lo notarás enseguida. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

pietario y más adelante tendrá contenido adicional sobre el proceso de compra y venta de viviendas, muy parecido a nuestro sitio web en inglés en www.nat.com." En un momento en que las tasas de propiedad de vivienda general en los Estados Unidos han caído al nivel más bajo en casi 50 años, los hispanos incrementaron su tasa de propiedad de vivienda en los dos últimos años. Según la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces (NAHREP) , los hispanos fueron el único grupo demográfico étnico que mostró un mejoramiento, del 45.6 por ciento en 2015 y del 46.0 por ciento en 2016. NAHREP atribuyó el incremento a "la elevada participación en la fuerza laboral y el ferviente deseo de tener vivienda propia" entre los hispanos. Suárez señaló que los videos en español de NATC también están en el canal de la compañía en YouTube, en www.youtube.com/natcvideo. Los videos son "Cómo funciona un seguro de título", "Proteger la propiedad de su vivienda" y "Ventajas de una póliza de seguro del título del propietario". "Nuestro objetivo es lograr que el proceso de comprar casa sea un poco más fácil para los que están en el mercado y solo hablan español, o para aquellos que hablan y entienden inglés pero prefieren investigar temas más complejos en su lengua natal, el español", dijo Suárez. "También esperamos que consideren usar a North American Title para manejar su cierre o su acuerdo de liquidación".

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Tu sabes ser muy directo y sincero siempre, pero al mismo tiempo, sin darte cuenta, dices palabras que pueden herir. No olvides que una cosa es "no fingir", ser honesto y franco, y la otra es confundir la falta de sensibilidad con una desconsideración. Busca el justo centro a la hora de señalarle algo que no te gusta. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Eres tú quien tiene que estar en control en todo momento pase lo que pase. Si la otra persona se vuelve irritable, o se descontrola, tú ponte fuera de la situación, mantente ecuánime y así verás que cualquier problema de índole sentimental se arregla y las aguas recuperan su nivel. Se ve buena oportunidad laboral. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

No temas reconocer un error, ese gesto engrandece y puede salvar una relación. Las preocupaciones y temores causan problemas de salud. Es cierto que muchas de ellas están ahí y no se les debe dar la espalda, pero el error consiste en exagerar su importancia sobre todo cuando no se puede hacer algo concreto.

Estás a punto de dar un paso hacia adelante, un gran salto cualitativo en tu vida amorosa. Ciertos problemas que hubo en el pasado se superan ante tu firmeza y serenidad pues sabrás como dilucidar una cuestión escabrosa. Tu salud demanda atención así que no te vayas a dejar llevar por apariencias médicas.

Cuidado con lo que comes en lugares públicos pues tu sistema inmunológico está hoy algo fuera de balance y si no extremas tus precauciones higiénicas podrías contraer algún tipo de virus o parásito que luego te cause malestares gástricos. Si piensas salir de vacaciones en los próximos días este lunes es el día.

Quien una vez fue muy importante en tu vida, pero luego dejó de brillar como una estrella apagada, ahora parece estar volviendo a encender tu horizonte sentimental. Todo es posible durante este período astral. Existe cierta predisposición a la hora de comer, podría causar aumento de peso.

CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Este movimiento de tu regente a un signo de aire refresca tu relación y te ayuda a olvidar ciertos pequeños problemas ocurridos entre ambos que posiblemente se hayan sacado fuera de contexto y que no deben ser recordados constantemente ni traídos a colación porque el pasado, ya pasó y recordarlo ya no tiene sentido. VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Si el gusanillo de la duda comienza a corroerte y empiezas a pensar que existen infidelidades en tu pareja no te quedes callado. Tú eres un signo comunicativo por excelencia y con el poder de tu palabra todo se aclarará oportunamente y no habrá problemas futuros. Ciertos aspectos astrales te inclinan al derroche.

CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

Cuando sientas dudas respecto al amor o fidelidad de esa persona que comparte tu vida, no procedas enseguida de una manera irascible o emocional sino madura, concediendo siempre el beneficio de la duda. Mientras tengas a Marte retrógrado en tránsito no es el mejor período para solicitar un dinero o préstamo. PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Ahora todo está cambiando dentro de tu vida sentimental. Sal de casa y busca empleo, si no lo tienes, porque las perspectivas de conseguirlo son muy altas. Lo importante es que en todo momento acentúes tu autoconfianza y no decaiga tu entusiasmo en ningún momento aunque haya algún contratiempo.

FARÁNDULA

AL ROJO NEWS

Dicen que Shakira está embarazada y tendrá una niña

na pequeña inflamación en el vientre de Shakira ha provocado una avalancha de felicitaciones por parte de sus seguidores por su tercer embarazo. Incluso hay quienes vaticinan que la colombiana será mamá de una nena.

Todo esto ha ocurrido a raíz de un video que la cantautora publicó en sus redes sociales en el que practica cómo bailar bachata para desempeñarse a la perfección junto a Prince Royce en el video de "Deja Vu". Con un entallado y diminuto vestido negro y botas de tacón alto, Shakira se mueve con la sensualidad que la caracteriza pero en algún momento queda de perfil y el abultamiento en su abdomen se hace evidente, sobre todo por la intensa luz que proviene del fondo. La cantante no ha confirmado ni desmentido estas sospechas. El corto ya suma más de seis millones de reproducciones y cerca de cinco mil comentarios, la mayoría tendientes a señalar el cambio en la anatomía de la artista. La atención de la fanaticada cibernética también se centra en la negativa de Shakira a asistir a la boda de Lionel Messi por la presunta enemistad que tiene con su prometida, Antonella Roccuzzo, íntima amiga de la exnovia de Gerard Piqué.

Shakira rechaza invitación a la boda de Lionel Messi

Fuente: Agencia México

ún sin una fecha confirmada para el enlace matrimonial de Lionel Messi y Antonella Roccuzzo, Shakira ha declinado la invitación para este evento. Según devela la revista Cuore, la cantante colombiana puso como excusa “incompatibilidad de agendas”, dado que la boda coincidirá con su gira de conciertos. No obstante, el mismo medio señala que los shows son una excusa perfecta, pues el motivo real de su ausencia sería la mala relación que existe entre Antonella y Shak. La nula relación entre las parejas de Messi y Piqué se debe a una historia del pasado y tiene que ver con la manera en que Gerard comenzó su relación con Shakira. Cabe recordar que el mismo jugador contó que cuando conoció a la cantante, ambos tenían pareja. Shakira salía con Antonio de la Rúa y Piqué con Nuria Tomás, quien fuera íntima amiga de la esposa de Lionel.

José José habría sido diagnosticado con cáncer de páncreas

Fuente: Agencia México

l cantante José José fue diagnosticado con cáncer de páncreas, se dio a conocer este miércoles en el noticiario matutino de Paola Rojas. La triste noticia se reveló tras confirmarse que el llamado “Príncipe de la canción” ingresó desde la semana pasada al Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Otros medios nacionales como El Informador, aseguran que al cantante mexicano le diagnosticaron un adenocarcinoma en páncreas, un cáncer agresivo que lamentablemente no es operable. Hasta este momento la familia no ha confirmado ni desmentido la información.

Selena Gómez tuvo miedo de sus followers

Paris Hilton y Chris Zylka viven románticas vacaciones en Tulum

Fuente: Agencia México

a socialité Paris Hilton y el actor Chris Zylka eligieron la playa mexicana de Tulum para vivir unas románticas vacaciones. A través de su cuenta de Instagram, Paris compartió algunas fotografías de su viaje en México junto a Chris, al que le dedicó algunos mensajes románticos. “Tan pronto te vi, supe que una aventura iba a suceder”, dice una de las imágenes de Hilton.

uego de cancelar su "Revival Tour" el año pasado con el propósito de entrar a un programa de rehabilitación para atender los ataques de ansiedad, pánico y depresión que padecía, Selena Gómez confiesa que una de las principales causas que la hicieron tomar esta decisión fue darse cuenta de que era la personalidad más seguida en Instagram. En entrevista, la cantante aseguró que llegó un momento de su vida en el que se volvió adicta a las redes sociales y esta dependencia le ocasionó mucho miedo, por lo que se vio en la necesidad de internarse en una clínica y cerrar su cuenta en el celular. "Tan pronto como me convertí en la persona más seguida de Instagram me asusté. Se convirtió en algo que me consumía. Era el motivo por el que me levantaba y acostaba cada día. Era una adicta, además sentía que estaba viendo cosas que no quería ver. Siempre termino sintiéndome fatal cada que miro Instagram, por lo que procuro ya no hacerlo", dijo Selena a la revista Vogue. Hace algunos días se dio a conocer que la intérprete de "Hands To Myself" donó una fuerte cantidad de dinero a la Escuela de Medicina Keck de la Universidad de California para comenzar con las investigaciones del tratamiento del lupus y posteriormente iniciar la Selena Gómez Fund.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

Reese Witherspoon celebra el éxito de su tienda de ropa Draper James

espués del recibimiento tan favorable que ha recibido su nueva serie, 'Big Little Lies', por parte de crítica y público, Reese Witherspoon vuelve a estar de enhorabuena al hacerse público que su tienda de ropa Draper James ha sido elegida como el mejor establecimiento comercial del estado de Nashville y el segundo mejor de toda la región sur de Estados Unidos, como se desprende de una encuesta realizada por la popular revista Southern Living. "¡Gracias a @southernlivingmag y a vuestros increíbles lectores por votar @draperjames como la tienda número uno en Tennessee y la segunda en el sur! ¡Todo un honor!", publicó la actriz en su perfil de Instagram junto a una imagen que la retrata con el número de marzo de la citada publicación en las manos. Además de celebrar la buena noticia con sus seguidores, la intérprete criada precisamente en Nashville (Tennessee) también quiso recompensar a sus votantes por semejante muestra de lealtad con un descuento especial en algunos de los productos de su tienda, como anunció la revista en el mensaje que acompaña a un vídeo de la oscarizada artista en el que de nuevo da las gracias por tan significativa distinción.

Antonio Banderas quiere que “cierren” la UNICEF

l actor Antonio Banderas no ha tardado en recurrir a sus redes sociales para dar mayor visibilidad a la última campaña informativa de Unicef, el organismo de Naciones Unidas encargado de velar por los intereses de los niños y jóvenes más desfavorecidos del planeta, y lo ha hecho además sincerándose abiertamente sobre su deseo de que, en el futuro, organizaciones como esta tengan que desaparecer al no tener ya más situaciones de urgencia que atender. “¿Un sueño? Que Unicef cierre. ¿Sabes por qué?“, escribió el actor en su perfil de Instagram antes de hacer suyo el mensaje que la delegación española de esta entidad ha difundido a través de la esfera virtual. “Soñamos con un mundo en el que Unicef no exista y el día que lo logremos será el más feliz de nuestras vidas, porque nuestra labor ya no será necesaria“, añadió. El astro de Hollywood ha incorporado también a su perfil el último vídeo que Unicef ha hecho público para rendir homenaje a todos aquellos médicos y voluntarios que dedican su tiempo a reparar los estragos que deja la desigualdad en los países menos desarrollados y, sobre todo, a paliar de alguna forma el impacto tan negativo que la pobreza tiene entre las nuevas generaciones. Esta no es ni mucho menos la primera vez que Antonio Banderas aprovecha su proyección para apoyar iniciativas solidarias de este tipo, ya que poco antes de que terminara el año no dudó en aliarse con su exmujer, la actriz Melanie Griffith, a la hora de dar a conocer a la opinión pública la inestimable labor que una de sus ONGs de cabecera lleva a cabo para asistir a las comunidades más vulnerables de Haití. “Ayer Melanie me contó la labor que desempeña la Fundación Fonkoze y no pude más que unirme a su sueño. Entre todos, tenemos el poder de cambiar las cosas, si nos lo creemos y si actuamos. Con tan solo unos dólares podemos transformar en sostenible una realidad de pesadilla. No nos olvidemos de Haití”, publicaba el artista junto a una imagen que retrata a Melanie en una de sus últimas visitas al país caribeño.

AÃ&#x2018;O III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

AL ROJO NEWS

DEPORTES

AL ROJO NEWS

CONMEBOL Vuelven las Eliminatorias Rusia 2018

Corrieron el Maratón de Los Ángeles en honor a su padre detenido por inmigración

on los nervios a flor de piel pero con muchas ganas, Fátima y Yuleni Avelica, y Diana Vargas-Avelica, corrieron el Maratón de Los Ángeles el domingo en honor a una persona muy importante; Rómulo Avelica-González, quien está en un centro de detención. Fátima, de 13 años, y Yuleni, de 12, son las dos hijas menores de Avelica-González, el padre de familia indocumentado que recientemente fue detenido por inmigración mientras llevaba a Fátima a la escuela. Ellas se propusieron correr el maratón con un grupo de estudiantes hace unos meses. Durante sus prácticas, su padre fue uno de sus mayores motivadores para que participaran en su primer maratón. Sin embargo, cuando ocurrió la detención de Avelica-González en febrero, lejos de desalentarse, las hermanas decidieron poner toda su energía tanto física como mental para terminar las 26.2 millas del maratón en su edición número 32. Por su parte, Diana, quien ya ha corrido el maratón tres veces, se enfocó en ser guía y porrista de las hermanas durante todo el recorrido. “Estamos con poquitos nervios, pero sabiendo que estamos haciendo esto por mi tío nos va a ayudar para completar el maratón”, dijo Diana pocos minutos antes de comenzar la carrera.

Las Eliminatorias, que empezó el 2015, tiene como protagonistas a los diez países de la CONMEBOL, que se disputan cuatro lugares y medio para el próximo Mundial: cuatro de ellos directos, y uno para el repechaje. Todos los equipos se enfrentarán dos veces con los otros, en partidos que se jugarán como local y visitante. Las cuatro Selecciones que queden primeras, estarán automáticamente en Rusia 2018 y la que quede en quinto puesto, jugará dos partidos de repechaje (uno de ida y otro de vuelta) contra el equipo que termine en primer lugar de la Confederación de Fútbol de Oceanía, el 6 y 14 de noviembre del 2017. En caso de que dos equipos o más terminen igualados en puntos, la clasificación se dará por la diferencia de gol. En caso de seguir empatados, clasificará quien haya convertido mayor cantidad de goles en todos los encuentros. En total, la Eliminatoria Sudamericana tendrá 18 jornadas, cuatro que se darán en 2015, seis que tendrán lugar en 2016 y ocho en 2017.

V Fátima añadió que pese a los nervios por correr su primer maratón el apoyo de sus padres las motiva. “Hablé con [mi padre] esta mañana y me dijo que le eche ganas y que termine el maratón”, dijo Fátima. Las tres adolescentes, estudiantes de la preparatoria Academia Avance en Highland Park, forman parte del grupo Students Run LA, un programa que se encarga de incluir alrededor de 3,000 estudiantes de Los Ángeles en el maratón. En la milla 3, frente a la iglesia de la Placita Olvera, la familia de las jóvenes las esperaba con cartelones de motivación. El grupo de unas seis personas portaban camisas blancas con un corazón y el hashtag que decía #FreeRomulo (liberen a Rómulo). Natalie Arias-Avelica, de 20 años y hermana de Diana, dijo que este recorrido pondrá muy orgulloso a su tío [Avelica-González], puesto que antes de ser detenido por inmigración las alentaba en sus prácticas. “Es muy emocionante y muy emotivo y me siento muy orgullosa de ellas y aunque estemos pasando una situación muy difícil tenemos la oportunidad de que ellas sigan y tengan una distracción”, comentó Natalie. “Y con este maratón, él va a ver que sus hijas siguen sus pasos y sus consejos para poder alcanzar el logro que han esperado por un año”, agregó Natalie. Natalie dijo que después de ver pasar a las jóvenes atletas por la Placita Olvera ella y la familia se moverían a la milla 22 para continuar la motivación y que ella correría junto a las jóvenes. “Desde el principio dijimos que vamos a terminar juntos como familia y algunos de nosotros vamos a correr las últimas cuatro millas con ellas”, apuntó Natalie. Este año en el Maratón de Los Ángeles participaron más de 24,000 corredores de todas partes del mundo. El maratón comenzó por primera vez en 1986 inspirado por los Juegos olímpicos de 1984.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

uelve la fiesta a Conmebol. Tras un prolongado receso, este jueves 23 de marzo se reinician las Eliminatorias Rusia 2018 en Sudamérica, con cinco partidos que podrían definir a posibles clasificados y virtuales eliminados. La jornada comenzará en Barranquilla cuando la selección colombiana, con James Rodríguez, recibe a su similar de Bolivia, que vuelve apelar a sus jugadores más experimentados para seguir en la lucha por acercarse a un puesto de clasificación. Aunque aún no supera el duro golpe de la FIFA que le quitó cuatro puntos por el caso Cabrera. Más tarde, Uruguay y Brasil se enfrentarán en el Centenario de Montevideo, donde todas las cámaras se robarán posiblemente Luis Suárez y Neymar, ambos

compañeros en el Barcelona. A la misma hora, en el Defensores del Chaco, la escuadra guaraní se medirá contra Ecuador. Luego, el Monumental de Núñez será escenario de un partidazo con una gran rivalidad reciente: Argentina vs. Chile. La Albiceleste, con Lionel Messi, buscará mantener en zona de clasificación, mientras que Chile peleará por meterse en el pelotón de los líderes. Alexis Sánchez posiblemente se pierda el encuentro por lesión. A la misma hora, en Maturín, será turno de la selección peruana para seguir soñando con la clasificación. Solo le queda ganar en el partido que disputará contra Venezuela que de local es una escuadra sumamente dura.

Partidos transcendentales en doble fecha Conmebol Eliminatorias al Mundial Rusia 2018

TABLA DE POSICIONES ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE RUSIA 2018 (CONMEBOL)

POS EQUIPO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10

BRASIL URUGUAY ECUADOR CHILE ARGENTINA COLOMBIA PARAGUAY PERÚ BOLIVIA VENEZUELA

PJ PG PE PP DG

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

8 7 6 6 5 5 4 4 2 1

3 2 2 2 4 3 3 2 1 2

1 3 4 4 3 4 5 6 9 9

19 13 6 4 2 0 -6 -2 -21 -15

PTS

27 23 20 20 19 18 15 14 7 5

Así se jugará la Fecha 13 23MAR-2017

(15:30) COLOMBIA VS BOLIVIA (20:00) PARAGUAY VS ECUADOR (20:00) URUGUAY VS BRASIL (20:30) ARGENTINA VS CHILE (19:30) VENEZUELA VS PERÚ

Así se jugará la Fecha 14 28MAR-2017

(16:00) BOLIVIA VS ARGENTINA (16:00) ECUADOR VS COLOMBIA (19:00) CHILE VS VENEZUELA (21:45) BRASIL VS PARAGUAY (21:15) PERU VS URUGUAY

Dempsey regresa a la Selección de EEUU para fecha doble contra Honduras y Panamá

l entrenador de la selección de Estados Unidos, Bruce Arena, anunció el miércoles la lista de 24 jugadores para las eliminatorias para la Copa Mundial contra Honduras (24 de marzo, casa) y Panamá (28 de visita). El equipo entrena en San José, California. En la actualidad, Estados Unidos ocupa la última posición en la ronda final de las eliminatorias de la CONCACAF para la Copa Mundial de la FIFA 2018 con una marca 0G-0E-2P después de dos jornadas. "Escogimos una lista que creemos que tiene equilibrio y una que nos da la opción de jugar de diferentes maneras", dijo Arena. "Es una lista donde la razón principal es para ayudarnos a tener éxito en estos dos juegos, pero también estamos mirando hacia las categorías juveniles citando algunos jugadores jóvenes que creemos que tienen la oportunidad de ser parte importante del programa de las selecciones nacionales". "Nuestro enfoque para estos juegos es simple: queremos ganar." La convocatoria destaca por el regreso de la estrella del Seattle Sounders FC, Clint Dempsey, que jugará con Estados Unidos desde su participación en la Copa América Centenario en junio 2016, después de haber sido marginado debido a un latido cardíaco irregular. El delantero de 34 años lidera el equipo con cuatro goles contra Honduras. También fueron convocados el mediocampista Kellyn Acosta y el defensa Walker Zimmerman, integrantes del FC Dallas que participa en las semifinales de la edición 2016-17 de la Liga de Campeones de la CONCACAF Scotiabank.

Shaquille O´Neal también asegura que “la Tierra es plana”

ace unos cuantos días, el jugador de los Cavaliers de Cleveland, Kyrie Irving, estuvo en boca de todos, ya que demostró que lo suyo no es la ciencia, al asegurar que todo lo descubierto por Cristobal Colón son mentiras, pues para él, la Tierra es plana. Pero Irving no es la única estrella de la NBA que tiene dicho pensamiento, ya que otra figura del baloncesto se ha sumado a todos los que aseguran dicha afirmación, tirando por la borda esa idea de que el planeta en que vivimos es redondo como una esfera. Ahora fue Shaquille O’Neal quien apoya lo dicho por el jugador de los “Cavs”, afirmando que hemos vivido en el error y en el engaño por varios siglos, como parte de una conspiración. “Es verdad. La Tierra es plana. La Tierra es plana. Sí lo es. Escucha, hay tres maneras de manipular la mente: lo que lees, lo que ves y lo que oyes. En la escuela, lo primero que nos enseñan es: “Oh, Colón descubrió América”, pero cuando llegó allí, había algunas personas de piel clara con el pelo largo fumando en los tubos de paz. ¿Entonces, qué te dice eso? Colón no descubrió América. Así que escucha, yo he manejado de costa a costa, y esta mier… es plana para mí. Sólo digo. Yo manejo de Florida a California todo el tiempo, y es plano para mí. No subo y bajo en un ángulo de 360 grados, y todas esas cosas sobre la gravedad, ¿has mirado fuera de Atlanta últimamente y has visto todos estos edificios? ¿Quieres decirme que China está bajo nosotros? ¿China está bajo nosotros? No es. El mundo es plano”, comentó el exjugador.

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

DT de Argentina revela su primer convocado para Rusia 2018...y no es Messi

ás allá que Lionel Messi sea un “número puesto“, Edgardo Bauza, optimista por naturaleza, piensa en Rusia 2018 y va soltando algunos nombres. Un punteo que cobra valor al venir del entrenador de la selección argentina: sus palabras suenan a sentencias. En una entrevista con LA NACION, el DT avisó que Paulo Dybala ya tiene su plaza en el Mundial, aunque espera que “se sienta más importante” en función del equipo. Además, no sólo dijo que ve a la Argentina en la próxima cita mundialista, sino que destacó que el objetivo es salir campeón y que se imagina el rival en la final, el 15 de julio de 2018, en Moscú.

Jugador del Real Madrid dio 4 mil euros de “mordida” para sacar su licencia de conducir

l lateral portugués del Real Madrid, Fabio Coentrao, está en el ojo del huracán, tras revelar que pagó 4 mil euros para conseguir su licencia de conducir. Aunque dicho acto de corrupción en el que estuvo involucrado Coentrao sucedió en 2012, fue hasta ahora cuando el jugador luso lo dio a conocer, pues este viernes tuvo que viajar a Braga, Portugal, para testificar al respecto. De acuerdo con el diario deportivo portugués O Jogo, Coentrao confesó que durante el examen práctico para adquirir la licencia de conducir, llevada a cabo a través de una videoconferencia, había detrás de las cámaras una persona que por medio de gestos le indicaba las respuestas. Sin embargo, para recibir este tipo de ayuda, el jugador portugués, cuyo rendimiento ha ido de más a menos con el Real Madrid, se inscribió en la academia Vila Verde, que es famosa por dar facilidades y trucos para aprobar el examen a cambio de importantes sumas de dinero.

Luis Suárez y Chiellini se v olverán a ver las caras, tras la “mordida” en Brasil 2014

uego del sorteo de los cuartos de final de la Champions League, Barcelona ya conoce quién será su rival. El próximo 11 de abril jugará en Italia ante Juventus, en el choque de ida, y definirá una semana más tarde la serie en el Camp Nou. Será la reedición de la final de 2015 que terminó con título para los españoles, pero además, un cruce especial para Luis Suárez, quien volverá a jugar ante Giorgio Chiellini, a quien mordió en el Mundial 2014, acción por la que estuvo suspendido varios meses. El 24 de junio de 2014 Luis Suárez mordió a Giorgio Chiellini en el último partido del grupo D, donde el conjunto charrúa ganó 1-0 (gol de Godín) y terminó clasificando a los octavos de final. Aquel día Suárez no fue ni amonestado por el árbitro, pero tiempo después, cuando confirmaron lo que había hecho, lo sancionaron con cuatro meses “sin poder realizar actividades deportivas”. Por entonces lo había contratado Barcelona y pudo volver a jugar recién a fin de año, con la temporada avanzada.

Messi alza la voz y exige a través de Facebook el fin de la guerra en Siria

l delantero argentino del Barcelona Lionel Messi ha pedido este viernes, en su condición de embajador de UNICEF, el fin de la guerra en Siria, un conflicto que se ha cobrado ya la vida de 16.000 niños. “Un día de guerra es demasiado. Los niños de Siria llevan SEIS años sometidos a la violencia y crueldad de un conflicto que los tiene como rehenes“, ha lamentado en su perfil oficial de Facebook. Messi ha asegurado que tiene “el corazón destrozado”, como embajador de UNICEF y padre de dos niños, y ha pedido a sus seguidores que se unan a él para pedir el final del conflicto armado: “Suma tu voz a UNICEF para exigir el fin de la guerra”.

AL ROJO NEWS

Costa Rica va con todo ante México para defender la punta: Convoca a 9 “europeos” E E Eliminatorias Concacaf Rusia 2018

l portero del Real Madrid Keylor Navas encabezará a Costa Rica en los partidos eliminatorios al Mundial de Rusia 2018 ante México y Honduras, del 24 y 28 de marzo, respectivamente, en una lista en la que sobresalen 9 jugadores de la liga estadounidense (MLS). “Todos sabemos quién es Keylor. Él tiene una fuerza mental tremenda y viene a la selección con muchas ganas y mucho orgullo a ejercer su liderazgo”, declaró el seleccionador Óscar Ramírez, al anunciar la lista de convocados en una conferencia de prensa. Para Ramírez, a Navas pueden caerle bien estos partidos y “despegarse un poco de lo que pasa allá“, en alusión a las críticas que ha recibido el guardameta en España por errores cometidos con el Real Madrid. “Ante la adversidad siempre hemos ido hacia adelante y eso nos caracteriza mucho (a la selección). Hablaré con él con más tranquilidad sobre algunas cositas”, comentó Ramírez. En el equipo costarricense figuran futbolistas consolidados como el centrocampista del Deportivo La Coruña, Celso Borges; el defensa del Espanyol, Oscar Duarte; el zaguero del Palermo italiano, Giancarlo González, así como el delantero Joel Campbell, y el centrocampista y capitán Bryan Ruiz, ambos del Sporting portugués. Pero lo que más sobresale es la legión de 9 futbolistas de la MLS que ha convocado Ramírez para estos dos partidos, lo que ratifica que se trata de un mercado creciente para los jugadores ticos. Este grupo está conformado por los defensas Kendall Waston (Vancouver Whitecaps), Francisco Calvo

(Minesota United), el lateral izquierdo Ronald Matarrita (New York City), los centrocampistas David Guzmán (Portland Timbers), Rodney Wallace (New York City) y Cristian Bolaños (Vancouver Whitecaps). Completan el grupo de la MLS los delanteros Johan Venegas (Minesota United), José Guillermo Ortiz (DC United) y Marco Ureña (San José Earthquakes). “Esta es una selección que sabe comportarse en cualquier circunstancia y más ahora en estos partidos complejos como visita”, declaró Ramírez. Costa Rica, líder del hexagonal final de la Concacaf con seis puntos tras dos jornadas disputadas, jugará en la altitud de la ciudad de México el 24 de marzo, y luego visitará a Honduras en la calurosa San Pedro Sula, el día 28. Sobre México, Ramírez comentó que su seleccionador el colombiano Juan Carlos Osorio, ha dirigido ya “mucho partidos y ha probado jugadores”, lo que le permitirá suplir bajas sensibles como las de Irving Lozano, Marco Fabián, Giovanny Dos Santos y Jesús Corona. “Veo un equipo similar a los otros que han jugado. La idea que maneja México está clara y tiene su gente para ello”, afirmó Ramírez. Sobre Honduras, el entrenador tico señaló algunas circunstancias externas como la cercanía de los aficionados en el estadio y el calor. “Somos once contra once y todo se define en la cancha. Esperemos que se tomen previsiones para que no suceda nada especial. La cancha me han informado que está en buenas condiciones y ellos juegan con el tema de la temperatura, pero esto se resuelve en la cancha”.

TABLA DE POSICIONES ELIMINATORIAS AL MUNDIAL DE RUSIA 2018 (CONCACAF)

POS EQUIPO 1. 2. 3. 4. 5. 6.

COSTA RICA MÉXICO PANAMÁ HONDURAS T. Y TOBAGO EEUU

PJ PG PE PP DG

2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 0 0

0 1 1 0 0 0

0 0 0 1 2 2

+6 +1 +1 +1 -4 -5

PTS

6 4 4 3 0 0

Así se jugará la Fecha 3 24MAR-2017 (18:00) T. TOBAGO VS PANAMÁ (19:50) MÉXICO VS COSTA RICA (21:50) EEUU VS HONDURAS

Así se jugará la Fecha 4 28MAR-2017

Barcelona extiende contrato a Rakitic hasta 2021

l Barcelona anunció la extensión del contrato del mediocampista Ivan Rakitic hasta 2021. El campeón del fútbol español indicó que la cláusula de rescisión del contrato es de 125 millones de euros (132 millones de dólares). El croata de 29 años suma 23 goles en 145 partidos desde que llegó al Barsa en 2014 procedente del Sevilla. "Trabajo muy duro para demostrar al entrenador y a los compañeros que pueden confiar en mí, para hacerlo de la mejor manera posible", comentó Rakitic. "El equipo está en un buen momento, queda mucha Liga y tenemos que estar tranquilos y confiar en nosotros". El Barsa acaba de clasificarse a los cuartos de final de la Liga de Campeones con un triunfo 6-1 sobre Paris Saint-Germain, con el que remontó una desventaja de 4-0 tras el partido de ida. Además, es líder de la liga española y disputará la final de la Copa del Rey.

Cerca del final juicio de agente de peloteros cubanos

os testimonios terminaron en un juicio en Miami de un agente deportivo y un preparador físico acusados de contrabandear peloteros cubanos a Estados Unidos para que firmasen lucrativos contratos con equipos de las Grandes Ligas. La fiscalía y la defensa concluyeron la presentación de sus casos. Los argumentos finales están programados para el martes por la mañana, en el juicio federal contra el agente Bartolo Hernández y el preparador físico Julio Estrada. Ambos se declararon inocentes de los cargos de conspiración y contrabando de personas. El jurado podría comenzar sus deliberaciones el mismo martes. La fiscalía dice que Hernández y Estrada sacaron a peloteros de Cuba utilizando capitanes y embarcaciones del bajo mundo, y documentos falsificados, para establecer residencias en terceros países y poder firmar como agentes libres con equipos de las mayores. Varios peloteros cubanos testificaron en el juicio, incluyendo José Abreu, de los Medias Blancas de Chicago, y Leonys Martín, de los Marineros de Seattle.

Samantha Clayton, la sexy atleta que entrena a Cristiano Ronaldo

(16:00 HONDURAS VS COSTA RICA (18:00) T. TOBAGO VS MÉXICO (21:05) PANAMÁ VS EEUU

“¡O Cuevadinha!” pasó sin pena ni gloria por la Liga Mexicana y ahora la rompe en Brasil

uienes lo vieron jugar para el Perú en las Copas América de 2015 y 2016 saben que lleva en los botines magia de la buena y de la blanca. Está para irse a Europa (otra vez), pero como ocurre con los ‘magos’, saca sus trucos solamente cuando es visitado por la inspiración. Christian Cueva llegó a la Liga MX comprado por los Tigres de la UANL, quienes lo cedieron a préstamo un año al Deportivo Toluca mientras se adaptaba al balompié azteca (como ocurrió con los colombianos Luis Quiñones y Francisco Meza en el Club Universidad). En Toluca, se puso a las órdenes de José Saturnino Cardozo durante el Apertura 2015 y el Clausura 2016. Mas nunca halló acomodo en el once titular. El técnico guaraní prefería doble nueve con el argentino Enrique Triverio y el colombiano Fernando Uribe. ‘El Cuevita’ gusta de jugar libre detrás del goleador. Y por ello jamás se afianzó. Pocos lo saben, pero el último club mexicano en jugar la Libertadores fue el Toluca, cuya campaña acabó cuando Cardozo misteriosamente puso a los suplentes a jugar en el Morumbí de Sao Paulo y los dia-

DEPORTES

blos cayeron vapuleados 4-0. Todos salieron cabizbajos. Pero ‘El Cuevita’ no. Y es que, a la vuelta de la Copa América Centenario, el hábil peruano comunicó a través de sus redes sociales su fichaje por el Sao Paulo. “Llego al club más grande del Brasil y no puedo esperar más para ponerme a lo que mande el Profe”, dijo 'falando' en portugués con una sonrisa de oreja a oreja. Tirando caños, haciendo bicicletitas y firuletes, pinchando penales y gambeteando al ritmo de los tambores y de la samba él está rompiéndola en la liga brasileña. Ya hasta tuvo que salir a aclarar que en el Sao Paulo no hay ‘Cuevadependencia’. Lo que sí es que ya no lo llaman ‘El Cuevita’, pues su nuevo apodo es ‘O CUEVADINHA’. Si en la Liga MX apenas metió cuatro goles en 36 partidos, en el Brasileirao lleva ya siete en 18. Casi el doble de goles en la mitad de partidos. Mágico y espectacular. Suele pasar: que el paso de un crack por una determinada liga quede desapercibido mientras que arriba a otra y empieza a romperla. Lo cierto es que ‘O Cuevadinha’ juega mucho mejor que ‘El Cuevita’.

e llama Samantha Clayton y tiene 37 años. Es una hermosa atleta británica que compitió en los Juegos Olímpicos de Sydney en 2000 y que ahora tiene un peculiar trabajo: ayudar a nada más y nada menos que Cristiano Ronaldo a mejorar su velocidad. Para el delantero del Real Madrid es indispensable, a sus 32 años, mantenerse en gran forma física para seguir compitiendo en el más alto nivel en el fútbol europeo y para el CR7 trabaja con Clyaton. Así lo dio a conocer el portugués en una imagen que subió a sus redes sociales y donde señaló: “Trabajando en la velocidad con la atleta y experta en fitness Samantha Calyton”. Samanta es una experta en velocidad para atletas. Compitió en los 200 metros llanos representando a Gran Bretaña y en sus mejores tiempos presume 11.4 segundos en 100 metros y 23.02 en los 200 metros. La sexy atleta vive en la actualidad en California y es la coach principal del equipo de velocistas de la Universidad de Pepperdine. Cristiano y Samantha se conocieron por la empresa Herbalife, comenzaron a trabajar en la velocidad del futbolista y ella hasta se hizo aficionada al Real Madrid.

ACTUALIDAD

AL ROJO NEWS El estilo de guerra del siglo XXI

El daño que pueden causar las armas cibernéticas

o sabían qué estaba pasando. El equipo se dañaba constantemente, pero la causa era un misterio. Lo reemplazaban, pero volvía a ocurrir. Transcurrió un año antes de que se descubriera que el problema era que un gusano informático llamado Stuxnet había infectado los sistemas electrónicos de la planta de enriquecimiento de uranio de Natanz, en Irán. Esa era la razón de las fallas que le causaron daños y retrasos al programa nuclear iraní. El descubrimiento de Stuxnet , en 2010, evidenció que los crímenes cibernéticos podían ir más allá del espionaje y el robo de datos personales con un fin económico: confirmó que se podían ocasionar daños físicos con una motivación política. “Fue la explotación exitosa del ciberespacio con el objetivo de controlar una serie de procesos industriales para destruirlos de manera remota, sin que mediara ningún tipo de confrontación militar”, indica Lior Tabansky, especialista en ciberseguridad estratégica de la Universidad Yuval Ne’eman, en Israel, en la publicación Cyber Security Review. Y añade: “Demostró cuan sofisticadas y precisas pueden ser las armas cibernéticas“. Es difícil saber con certeza cuál fue el origen de ese ataque, pero según un artículo del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés), en Estados Unidos, se sospecha que un equipo de expertos israelíes y estadounidenses estuvo involucrado en el incidente. Esta opinión es compartida por diversos especialistas en seguridad informática.

que dos centros de distribución energética, lo que prácticamente duplicó el número de subestaciones fuera de servicio. Un evento similar fue reportado en diciembre de 2016, en esta oportunidad en el norte de la capital ucraniana, Kiev. Funcionarios gubernamentales responsabilizaron a Rusia por ambos eventos, que ocurrieron en el marco del enfrentamiento que existe entre ambos países desde hace aproximadamente tres años, tras la anexión a Rusia de Crimea, una península que se encuentra al sur de Ucrania.

Pasos de un ciberataque

1.- Investigación: recopilar y analizar la información existente acerca del blanco para identificar vulnerabilidades y decidir quiénes serán las víctimas. 2.- Transporte: llegar al punto débil del sistema informático que se puede explotar. Suelen usarse estos métodos: -Se crea un sitio web replicando a otro, que se ve prácticamente igual, y que la víctima usa con frecuencia. -Se trata de acceder a los servicios en la red de la organización. -Se envía un mail con un vínculo (link) a un sitio web malicioso o un archivo anexo infectado con algún virus. -Se trata de infiltrar una memoria externa como un USB en una feria, por

Ciberterror

Este tipo de incidentes, que afectan el funcionamiento de equipos e infraestructuras, es una de las modalidades de ciberataques más peligrosa. En años recientes se han registrado varios de distinta naturaleza. Pero sus consecuencias van más allá del plano físico. “Aparte del daño concreto, este tipo de eventos tienen un efecto secundario muy importante: el psicológico. A eso se refieren los términos ciberterrorismo y ciberguerra”, le dice a BBC Mundo Graham Fairclough, especialista del Centro de Ciberseguridad de la Universidad de Oxford, en el Reino Unido. Y explica: “Generan miedo y ansiedad . Se tiene la sensación de que alguien puede hacerte algo y que no tienes la posibilidad de protegerte. El tema del alcance también es importante, en el ciberespacio la distancia física no es relevante. Puedes ser una víctima aunque estés lejos del punto de origen del ataque”. En este contexto, el individuo pierde confianza en el sistema y en su habilidad para protegerlo. “Todo lo que funcione con un programa informático puede utilizarse para causar daño, bien sea algo tan sencillo como una nevera o algo mucho más complejo. La clave es el código, que se puede desarrollar o comprar a criminales en internet, los equipos físicos ( hardware ) se pueden adquirir con facilidad en la red”, señala Fairclough.

Métodos utilizados

Botnets: red de sistemas que tienen el objetivo de tomar control remoto y distribuir programas maliciosos. Ingeniería social: es una técnica que busca engañar a las víctimas para que compartan información confidencial. Phishing es una de las modalidades más utilizadas, se recurre a sitios web y correos que parecen auténticos, pero no lo son. Ataque de Denegación de Servicio (DDoS, por sus siglas en inglés): pasa cuando los usuarios de un sitio web no pueden acceder a sus servicios. Amenaza persistente avanzada (APT, por sus siglas en inglés): ocurre cuando un atacante ingresa en el sistema operativo de su blanco y permanece allí, sin ser detectado, por un largo período de tiempo. El objetivo es robar información, no dañar la red de la organización. Concepto del hombre en el medio: es cuando el hacker trata de interrumpir la comunicación entre dos partes, sin que éstas se den cuenta.

Ataque impresionante

Un caso que grafica la sofisticada fusión entre lo físico y lo psicológico es el sorprendente ciberataque que sufrió el sistema eléctrico de Ivano-Frankivsk , una ciudad en el oeste de Ucrania en diciembre de 2015. Sin ningún tipo de advertencia, los técnicos del centro de control que abastece de electricidad a la zona, perdieron el control de sus computadoras. El cursor del ratón empezó a moverse solo en la pantalla y a desactivar los interruptores que controlan el suministro. Los hackers que estaban detrás del ataque sacaron a los técnicos del sistema e impidieron que volvieran a conectarse cambiando sus contraseñas. ¿El resultado? Según un reportaje de la publicación especializada en tecnología Wired , 230,000 residentes se quedaron sin luz y sin calefacción durante varias horas. 30 subestaciones fueron apagadas, al igual

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

tratando de obtener información de otros gobiernos. La diferencia es que ahora utilizan diferentes plataformas y tienen un mayor alcance “, le dice a BBC Mundo Thomas Rid, profesor del Departamento de Estudios Bélicos de King´s College London. Rid publicó un artículo a propósito de la filtración de correos electrónicos del Comité Nacional del Partido Demócrata (DNC, por sus siglas en inglés) en EEUU. El evento ocurrió en julio de 2016 y a Rusia, nuevamente, se le responsabilizó por lo ocurrido. “Nunca habíamos visto una campaña tan directa . Además de filtrar documentos y correos electrónicos del DNC, diseminaron información falsa y propaganda”, dijo a finales del año pasado James Clapper, exdirector de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA, por sus siglas en inglés). En su trabajo, Rid sostiene que lo que hizo que este evento se sintiera “nuevo y aterrador”, fue que, por primera vez, Rusia combinó el espionaje con el intento de influir en los resultados de una votación. Señala que, a finales de los 90, el Departamento de Defensa de EEUU empezó a notar la intervención de sus sistemas por parte de funcionarios rusos. Cada vez que podían, sustraían información. “Fue tanta, que la pila de papeles con los datos que obtuvieron era tres veces más alta que el Monumento a Washington (el emblemático obelisco de la capital estadounidense)”. Y añade: ” Con el paso del tiempo, Rusia se volvió más sofisticada con sus tácticas, llegó incluso a modificar el funcionamiento de satélites para borrar sus huellas. Desde entonces, las organizaciones de inteligencia rusa se dedicaron a recopilar información política y militar. La NSA y GCHQ, les devolvieron el favor “.

¿Cómo rastrear un ataque digital?

ejemplo. 3.- Ingreso: explotar esa vulnerabilidad para obtener acceso no autorizado. Para lograrlo, se modifica el funcionamiento del sistema, se accede a las cuentas en la red, se obtiene el control de la computadora, el celular o la tableta del usuario. 4.- Afectar: realizar actividades dentro del sistema para lograr lo que el hacker quiere.

Guerra de palabras

Recientemente, se han registrado una serie de denuncias y advertencias acerca de ciberataques centrados en la manipulación de información con objetivos políticos , incluso con el propósito de intervenir en procesos electorales de otros países. Funcionarios estadounidenses, británicos, alemanes y checos también han responsabilizado a Rusia de sustraer información de organismos oficiales con ese propósito en las últimas semanas. La habilidad de obtener información privada, clasificada y comprometedora de casi cualquier institución gubernamental, privada, comercial o de otro tipo, y usarla con un propósito determinado, es una de las armas más poderosas de la “batalla cibernética” en el siglo XXI. Pero concretamente, ¿qué se puede lograr? “En lo que respecta a comicios, no es posible intervenir los sistemas electrónicos de una elección para cambiar los resultados de la misma”, le dice a la BBC Brian Lord, exdirector encargado de Inteligencia y Ciberoperaciones del organismo de inteligencia británico, Centro de Comunicaciones del Gobierno (GCSQ, por sus siglas en inglés). “Lo que si se puede hacer es acceder, filtrar y manipular información para cambiar la narrativa en torno a un proceso electoral o cualquier otro evento “, añade Lord. Es esto, justamente, lo que se ha identificado como “noticias falsas”, que se han difundido con gran repercusión pese a no ser verdaderas. Es el caso del supuesto apoyo que el Papa Francisco le dio a Donald Trump o el romance entre Yoko Ono y Hillary Clinton.

La variedad de recursos que existen para esconder el origen de un ataque, o replicar los métodos utilizados por otros para llevarlo a cabo, puede dificultar establecer quién es responsable. Sin embargo, si no se cuenta con los recursos técnicos y económicos de organizaciones como la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU (NSA, por sus siglas en inglés), o de organismos similares en otros países, se pueden utilizan otras herramientas para tratar de saber quién está detrás del ciberataque. “Lo primero sería saber si el virus se utiliza ampliamente o suele ser la opción de un grupo específico. Otro indicativo es el propósito de los hackers . Pero no se puede tener certeza absoluta”, le explica a BBC Mundo Don Smith, director de la Unidad Antiamenazas de la empresa de seguridad informática SecureWorks, con sedes en distintos países. Sin embargo, Fairclough considera que la complejidad de descubrir cuál es la fuente de un ataque se está reduciendo conforme pasa el tiempo, porque se sabe mejor qué hay que buscar para determinarlo. El análisis del código empleado, el idioma en el que se escribe y la forma en la que se hace, arroja buenas pistas. “Mientras más seguro sea el sistema que se trata de atacar, mayor capacidad y recursos se necesitan. Si ese es el caso, apunta a que algún Estado -u organismo del mismo- estuvo involucrado “, afirma Fairclough. Y prosigue: ” Atribuir el ataque a un gobierno específico es una herramienta política que suele utilizarse con un propósito específico. El asunto es cómo responsabilizar a un Estado sin revelar los mecanismos empleados para llegar a esa conclusión”.

Sospechosos habituales

“Cualquier Estado con organismos de inteligencia bien establecidos, con conocimiento y una misión, tiene la posibilidad y capacidad de llevar a cabo ataques cibernéticos como los descritos con anterioridad”, afirma Smith. “Los países que realizaban actividades de inteligencia y espionaje en décadas pasadas siguen haciéndolo, pero ahora a través de internet. Es incluso más sencillo y menos costoso”, dice el especialista en seguridad cibernética. En el caso particular de Rusia, el tema de la percepción acerca de sus habilidades cibernéticas es fundamental. “Uno de los objetivos de Rusia es fortalecer la idea de que el país es importante en la geopolítica internacional”, le dice a la BBC Jenny Mathers, profesora de Política Internacional de la Universidad de Aberystwyth, en el Reino Unido, especializada en política y seguridad en Rusia. Y añade: ” Quiere enviar el mensaje de que es un país poderoso , que está en control y que el mundo tiene que prestarle atención. Está de regreso y quiere que los demás acusen recibo”. Los expertos consultados coinciden en que este tipo de actividades Nuevo empaque llegaron para quedarse. “Hay que asumir que los ciberataques serán la amenaza ‘normal’ del No es la primera vez que algún país procura ejercer una injerencia siglo XXI”, afirma Lord. encubierta en los asuntos internos de otras naciones con un objetivo esConsideran, sencillamente, que una consecuencia del mundo digital pecífico, a través de diferentes mecanismos. en el que vivimos. “Este tipo de ataques no son una novedad, los rusos tienen décadas

Crucigrama #91-2017

Etapa

Rezar

6ta Nota Musical Dedo del pie (Inglés)

Malicioso

American Airlines

50 (Romanos) 7ma Nota Musical

Organización Televisiva

Existe

Rosa (Inglés)

Gran río de Sudamérica

Negación

Agencia de Noticias

Mirar enfurecido (Inglés)

Pelea

2da Vocal

El astro rey

Cantante chino-tibetana

El Tío...

Símbolo del germanio

Aquí

1ra Vocal

Organismo internacional

Repaso lo escrito

Nombre de Actriz mexicana letra “L” ...Herrera

Símbolo del oxígeno

Enfermo

Atolondrar

Oreja (Inglés)

5ta y 3ra Vocales

Símbolo del oro

Hongo

Establecim. benéfico

Lento y torpe

Mamífero cetáceo

Nombre masculino

Camino

Gran río africano

Cura un alimento con sal

Muro

Señal internac. de socorro

Símbolo del yodo

Regurgita

Idolo (Inglés) 50 (Romanos)

Megabyte (Abreviado)

Patriarca Bíblico

Juego de mesa

Largo (Inglés)

Cavidad en la pared

Rodilla (Inglés)

2da Vocal

A + EL

Labrar la tierra

2da letra del alfabeto

Artículo

Verbal

Símbolo del nitrógeno

Grito deportivo

Demente

Alcohólicos Anónimos

American On Line (Abrev.)

Capa de la litósfera

Vegetación en el desierto

Nombre de mujer

Liendre (Inglés) Tiene aproxim. 24 horas

Símbolo del níquel

Aplasta

Piel de los animales

Símbolo del amperio

Celo (Inglés)

Artículo

Arrojar El caballo que habla Mr...

Apócope de papá

Nombre de letra “M”

Repetición del sonido

País al sur de Peníns.Arábica

Pelea

Pasado Meridiano

Afirmación

Convicto

Dejar vacío algo

Quimera

Símbolo del oro

900 (Romanos)

6ta Nota Musical

Torta hecha de maíz

Polvo de trigo

Hogar

Nacimiento de algo

Forraje

Isla mayor de Grecia

Signo del zodiaco

Juntar dos o más cosas

Buena reputación

Apócope de suyo

Monja

PASATIEMPO

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

Gas incandescente

¡EL MEJOR SERVICIO PARA TU AUTOMOVIL LO ENCUENTRAS AQUI EN ATLANTIC HONDA DE BAY SHORE! HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a Viernes: 7:30 am - 7:00 pm Sábados: 7:30 am -4:00 pm Domingos: 8:00 am - 3:00 pm

PREGUNTE POR EL GERENTE DE SERVICIO ROMEO MEJIA

¡SERVICIO DE PRIMERA COMO SU CARRO SE LO MERECE!

• Inspección de alineamiento • Chequeo de batería ¡¡ATENCION!! 15% DE • Chequeo antifreeze EN TODO TIPO DE Romeo Mejía Gerente de Servicio

DESCUENTO SERVICIO Kris Hernández

1391 Sunrise Hwy, Bay Shore, NY 11706 · Teléfono: (631) 665-0005 Ext. 170

AMARRE DEL PODER SANADOR DEL AMOR

AL ROJO NEWS

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

CURO TODA CLASE DE ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, DAÑOS Y MALEFICIOS. GARANTÍA 100% ¿LLAME AHORA MISMO!

TENGO EL SECRETO PARA REGRESARTE AL SER AMADO Y QUE ADEMÁS NO TE ABANDONE NUNCA JAMÁS Y TE SEA FIEL POR SIEMPRE

355 HEMPSTEAD TPKE. ELMONT, NY 11003 40-03 79 ST., ELMHURST, QUEENS, NY · (718) 476-2142 NUESTRA SEDE EN MÉXICO (718) 594-1274 MAGIC JACK

¡ATENCION! NO COBRAMOS POR LOS TRABAJOS

“Lucharemos hasta el final por sus derechos”

¡NO COBRAMOS SI NO GANAMOS SU CASO! Accidentes o lesiones personales Accidentes de automóviles Resbalones y caídas Accidentes de construcción Edificios o aceras en mal estado

BANCARROTA

SALGA DE SUS DEUDAS

DETENGA:

Foreclosure Llamadas acosadoras Demandas Pagos de tarjetas de crédito

COMIENCE DE NUEVO

PROTEJA: Su casa Su salario Su carro

¡CON OFICINAS EN NASSAU, SUFFOLK Y QUEENS!

(516) 965-3510 LLAMAR AL TELÉFONO:

AÑO III - EDICION 91 - DEL 22 AL 28 MAR 2017

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.03/31/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

AL ROJO NEWS

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

CUPON

DESCUENTO PARA ADULTO MAYOR BUFFET GRATIS PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.03/31/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues