Al Rojo News Año III edición 110 by Jose Rivas

gratis / free

Año: III - Edición Nº 110 Del 2 al 8 de Agosto, 2017

NASSAU · SUFFOLK · QUEENS

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS.EXPIRA.08/31/17

LONG ISLAND, NUEVA YORK

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

HIBACHI GRILL & SUPREME BUFFET

MAS DE 300 PLATOS PARA ESCOGER Y SATISFACER AL CLIENTE MAS EXIGENTE

Donald Trump presiona a senadores republicanos para otra votación sobre ley de salud SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

www.alrojonewsny.com

VARIEDAD DE COMIDAS · AMBIENTES AGRADABLES· SERVICIO AMIGABLE Entradas · Sopas · BBQ Grill · Ensaladas · Postres · Sushi y mucho más

1114 DEER PARK AVE. (Rute 231), N. BABYLON, NY 11703 · TEL: (631) 274-0888 · FAX: (631) 274-0033 · www.h-g-s-b.com

FIRST ALERT DENTAL CARE

DESCUENTO EN DINNER $8.00 CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN. NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS. EXPIRA.08/31/17

Ejecutivo del Condado de Nassau, Ed Mangano, se unió a las celebraciones de la Comunidad Peruana en el Día de su Independencia. (Pág.8) Los hijos de Aracely Arámbula no les permite tener novios (Pág.22)

-Pág.10-

Dra. Blanca Barboa · Dr. Joseph Y. Alerte

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS PLANES DE PAGO SEGUN SU DISPONIBILIDAD

645 Park Ave., Uniondale, NY 11553 · (516) 485-2782

Llámenos al teléfono: (347) 272-4500

Pág. 16

¡Utilice el reembolso de sus taxes para tener su propio negocio! 150 Broadhollow Rd., Suite 216, Melville, NY 11747 Llame ahora y haga su cita: 631-393-6560 · E-mail: r.baran@stratusclean.com

Dr. Walter Pérez y Asociados E-MAIL: wperez1000@gmail.com

Llámenos al teléfono (718) 415-2326

Pág. 17

SECOND HOME of LONG ISLAND, LLC

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

Social Adult Day Care Center

¡UN LUGAR QUE PUEDES LLAMAR UN HOGAR! · Artes y Manualidades · Entretenimiento musical y teatro · Estimulación mental, juegos diversos: bingo, dominos, cartas, rueda de la fortuna y mucho más · Ejercicios terapéuticos suaves y estiramientos (yoga, thai-chi) · Cuidado personal · Discusiones en grupo · Libros, películas, acontecimientos actuales · Celebraciones de cumpleaños y días feriados

· Excursiones locales · Excursiones al museo y otros eventos · Comidas calientes, meriendas y frutas · Sala de TV con la nueva pantalla 3D y una amplia colección de películas · Juegos de billar · Clases de computadora · Clases de lenguajes · Transportación incluída · Ejercicios en la piscina · Salón de corte de pelo

¡Venga a conocer nuestras hermosas instalaciones y deje que nuestro amable personal lo ayude y oriente en todas sus necesidades!

Centro completamente modernizado. Acceso para incapacitados Techos altos Cine separado Cerca de todo

336 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550 Tel: (516) 590-0022 · Fax: (516) 880-9477 E: secondhomeli1@yahoo.com

¡ATENCIÓN ADULTOS MAYORES DE 65 AÑOS!

SEGUNDO HOGAR DE LONG ISLAND, te invita a celebrar con nosotros su evento final de verano el 13 y 14 de septiembre, 2017. Comida caliente, bocadillos, juego de bingo, concierto, música bailable, diversión total, regalos y mucho más en un hermoso barco en Freeport, NY. PARA RESERVACIONES Y COORDINAR TRANSPORTACIÓN POR FAVOR LLAMAR AL: (516) 590-0022

Pág.2

Pág.3

¡AHORA TENEMOS DELICIOSOS VINOS Y CERVEZAS!

¡TODO LO QUE UD PUEDA COMER!

¡ESTE NUEVO AÑO CON DESCUENTOS ESPECIALES! VARIEDAD DE COMIDAS, AMBIENTE AGRADABLE, SERVICIO AMIGABLE COMO UD SE LO MERECE

Hibachi Grill, el lugar donde usted escoge lo que le gusta y el chef cocinará para usted sin cargo adicional

DESCUENTO DEL 10% LUNCH CUPON

SOLAMENTE ADULTOS MÁS DE 8 PERSONASCON ESTE CUPON

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.08/31/17

AMPLIA ZONA DE PARQUEO GRATIS

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

DESCUENTO EN DESCUENTO PARA ADULTO DINNER $8.00 MAYOR BUFFET GRATIS CUPON

CUPON

$1.00 POR ADULTO POR MÁS DE 8 PERSONAS Y CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE CUPÓN.

PARA EL CUMPLEAÑERO DE 4 A MÁS PERSONAS, SI SON MÁS DE 10 PERSONAS LE REGALAMOS ADICIONAL EL PASTEL DE CUMPLEAÑOS.

Búsquenos en www.h-g-s-b.com

CARRY OUT BUFFET Por lo menos 3 comidas para llevar

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA INCLUSO FERIADOS

1114 Deer Park Ave. (Rute 231), N. Babylon, NY 11703 Tel: (631) 274-0888 · Fax: (631) 274-0033

· Manufacturado y personalizado · Carrocerías · Trabajos de chasis · Estiramiento y acortamiento de chasis · Enganches de remolques · Ganchos de seguridad · Manufactura de cajas de herramientas · También construímos carrocerías para todo tipo de carros

NO VALIDO CON OTRAS OFERTAS EXPIRA.08/31/17

www.jtmotorslimited.com

¡VENTA DE CAMIONES USADOS DE CALIDAD!

RENTAMOS SALON PARA FIESTAS PRIVADAS Y TODO TIPO DE EVENTOS. CONTAMOS CON 2 SALONES: 1.-CAPACIDAD 40 PERSONAS 2.- CAPACIDAD 120 PERSONAS. RECUERDE, ESTO ES IMPORTANTE PARA USTED, EL SALON ES GRATIS, NO TIENE COSTO, UD SOLO PAGA POR LA COMIDA

· Trabajos de colisión · Todo tipo de soldaduras · Trabajos de pintura y fibra de vidrio · Todo tipo de trabajos de mecánica: - Motores Frenos - Transmisiones - Mantenimiento - Embragues

LOCALES

Operativo policial resulta con seis detenidos en redada contra bares de Huntington, condado de Suffolk

La redada comenzó en la madrugada del sábado en varios restaurantes de Long Island, apenas unas horas después del mensaje de Trump contra la banda criminal.

a Policía del condado de Suffolk, en el estado de Nueva York, informó de la detención de seis personas en una redada dirigida contra varios bares relacionados con la banda criminal Mara Salvatrucha (MS-13) un día después de que el presidente Donald Trump arremetiera contra ella en un discurso. Las autoridades inspeccionaron cuatro establecimientos en el área de Huntington Station el sábado en torno a la 1.15 am hora local (7.15 GMT) y descubrieron una operación de juego ilegal en el sótano de uno de ellos, Santa Rosa Restaurant, donde se produjeron cinco de las detenciones, de acuerdo con un comunicado policial. Estos detenidos, varones de entre 20 y 53 años, fueron acusados de promoción de juego ilegal, posesión de dispositivos para el juego, posesión de armas, suplantación de identidad y alteración del orden público. El otro arresto, que tuvo lugar en La Perfecta Bar & Restaurant, es el de un hombre de 56 años que se enfrenta al cargo de posesión de una sustancia controlada. Además, las autoridades citaron judicialmente a los gestores de esos dos bares y al de El Triunfo Taverna por violar los permisos de venta de alcohol, las normas de construcción y el código contra in-

cendios. En el cuarto establecimiento inspeccionado, Safiro Bar, las autoridades no registraron ninguna actividad ilegal pero se llevaron bajo custodia a un hombre de 31 años que había sido deportado del país en dos ocasiones. La Policía de Suffolk colaboró con inspectores de la Autoridad de Licores de Nueva York, agentes del Departamento de Seguridad Nacional y el jefe de bomberos de Huntington para batir los bares, que fueron abordados específicamente por sus “actividades ilegales y de la MS-13”, según las autoridades.

Las detenciones se producen un día después de que el presidente Donald Trump arremetiera contra la pandilla MS-13, o “Mara Salvatrucha”, en un acto en Long Island, donde este grupo ha asesinado a 17 personas desde 2016 solo en el condado de Suffolk. Trump declaró que el Gobierno pretende “desmantelar, diezmar y erradicar” a organizaciones violentas como la MS-13, cuya formación atribuyó a la inmigración ilegal permitida por pasadas administraciones. El mandatario prometió imponer la ley, proteger las fronteras del país y apoyar a las fuerzas del orden, a quienes animó a no ser “demasiado agradables” en el momento del arresto de sospechosos, concretamente a los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Este mensaje no fue bien recibido por la Policía del condado de Suffolk, cuyo jefe, James Burke, se declaró culpable el año pasado de haber dado una paliza a un hombre que estaba esposado en un interrogatorio. Horas después del discurso de Trump, la Policía escribió en su cuenta de Twitter que las violaciones de sus “estrictas” normas del tratamiento de sospechosos se abordan “con extrema seriedad”. “Como departamento, no toleramos ni toleraremos la violencia hacia los prisioneros”, añadió.

Pág.4

INVITACIÓN EMPRESARIOS POR EL CAMBIO

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

Dentro de las celebraciones por el Festival por el Día de El Salvadoreño Americano de Nueva York, Empresarios por el Cambio invita a un desayuno con el Sr. Ministro de Obas Públicas de El Salvador, Sr. Gerson Martínez, que tendrá lugar en Pollos Mario Steak House & Seafood, ubicado en el 75 North Franklin Street, Hempstead, NY 11550, este viernes 4 de agosto 2017 de 9 AM a 11 AM (Hora exacta). Quienes deseen participar pueden confirmar llamando al teléfono (516) 369-1952 con el Sr. Nelson Hernández.

Partido Demócrata de Islip inauguró su sede de campaña

Lialdia.com / Brentwood, NY.- La campaña electoral 2017 para los Demócratas del municipio de Islip dio inicio oficialmente el pasado fin de semana. La filial demócrata de Islip inauguró su cuartel de campaña 2017 en la ciudad de Brentwood, fecha que aprovechó la dirigencia para presentar públicamente a su planilla de candidatos que estarán disputando las elecciones primarias el martes 12 de septiembre y los ganadores de la misma se presentarán a las elecciones el martes 7 de noviembre. La planilla completa de candidatos que gozan del respaldo oficial Demócrata es la siguiente: Legislador Bill Lindsay, busca reelegirse para el Distrito Legislativo (DL) 8, Mónica R. Martínez, para reelegirse en el DL9; Dom Pascual busca elegirse como Legislador en el DL4; la actual Concejal de Huntington Susan A. Berland para Legisladora en el DL16, actualmente representado por Steve Stern quien cumple el período máximo permitido para un legislador en el Condado de Suffolk; el Alcalde

SOBRE INMIGRACIÓN

· AFFIDAVIT / CARTA DE AUTORIZACIÓN (seguridad responsable para sus hijos con la carta de Autorización Notarial) · CIUDADANÍA, PETICIONES · TRADUCCIONES, PODERES · RENOVACIÓN DE RESIDENCIA · TPS

de Brightwaters, Joe McDermott buscará elegirse como Legislador del DL11; Joe Tronolone para Legislador del DL10; Jason Fenley para Concejal de Islip y Samuel González quien corre también para Concejal de Islip. Durante el evento, el presidente Demócrata en el Condado de Suffolk, Rich Schaffer manifestó que “los candidatos aquí presenta-

dos son los que gozan del respaldo total del partido”. Schaffer se refirió específicamente al “caso del DL9 dónde la Legisladora Mónica Martínez está realizando un magnífico trabajo. Es por eso que nos extraña la intención de Ángela Ramos, esposa del Asambleísta estatal Phil Ramos de presentarse a la primaria. Es evidente que la candidatura de Ángela está

INCOME TAXES

· ITIN NUMBER · GREEN CARD RENEWAL · NOTARY PUBLIC

AUTO INSURANCE SEGURO DE VEHÍCULOS

¡Llámenos ahora mismo, su seguridad no espera!

LIFE INSURANCE SEGURO DE VIDA

(718) 527-6903 MAYORES INFORMES LLAMAR A REYNALDO H. ARGUELLO AL TELÉFONO:

¿NECESITAS SEGURO PARA TU CARRO O SEGURO DE VIDA?

motivada por asuntos personales, ya que ni siquiera busca correr en el distrito dónde vive sino que hasta ha cambiado su dirección para tratar de representar un distrito al cual no pertenece. No podemos anteponer intereses personales a los de la comunidad” enfatizó Schaffer quien continuó, “el excelente trabajo de Mónica Martínez merece nuestro total y absoluto apoyo como dirigencia y el de todos los demócratas de Suffolk”. Por su parte Luis Montes remarcó que “por primera vez en muchos años los Demócratas de Islip estamos presentando candidatos en algunos distritos que tradicionalmente han sido bastiones republicanos, pero hoy debido al desencanto creciente por las malas administraciones de éstos, nos han motivado a participar con grandes posibilidades de éxito en todas las posiciones a elegirse. Los candidatos acá presentes son los que el partido necesita y por lo tanto son nuestros favoritos. Ellos son a quienes brindaremos nuestro respaldo total” finalizó.

¡AHORA PARA SERVIRLES MEJOR!

CONTAMOS CON ENVÍOS DE DINERO RÁPIDO Y SEGURO A NUESTROS PAÍSES LATINOS Y EL MUNDO EN GENERAL

¡LOS ESPERAMOS¡

AHORA ESTAMOS EN: 455 UNION AVE. WESTBURY, NY 11590 BÚSQUENOS EN: www.fastquotesins.com

Pág.5

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

UD PUEDE CALIFICAR PARA UNA MODIFICACIÓN. SU INTERÉS ES ALTO, TIENE MUCHO TIEMPO SIN PAGAR SU CASA, SU PRÉSTAMO ES SOLAMENTE INTERÉS, SUS HORAS DE TRABAJO BAJARON O PERDIÓ SU TRABAJO, HAY MUCHAS RAZONES POR LA CUAL USTED PUEDE CALIFICAR.

¡Llegó la solución, no pierda su casa!

¡Disfruta las maravillas del mundo!

A Sur América, Centro América, El Caribe, Medio Oriente, Europa. A todas partes del mundo. También ofrecemos paquetes turísticos.

¡LLAME PARA UNA COTIZACIÓN COMPLETAMENTE GRATIS!

¡GRANDES OFERTAS DE VIAJES!

(917) 460-8170 LLAMA AHORA MISMO

¡PRECIOS BAJOS Y GARANTIZADOS PARA UD!

New Credit Services Travel Division Tel: 718-850-6274 150-28 HILLSIDE AVE., JAMAICA, NY 11432 · Newcreditservicesnow.com

ACTUALIDAD

www.alrojonewsny.com

Toca ensanchar el corazón

Algo más que palabras

EDITORIAL

l mundo necesita Víctor Corcoba unirse y Herrero/ Escritor reunirse para corcoba@telefonica.net solucionar los muchos trances que nos acorralan. Todo ello, hemos de hacerlo de manera conjunta y dialogada. Ciertamente, acortadas las distancias entre nosotros, nos falta fusionar culturas hasta hermanarse; porque, si en verdad queremos prevenir inútiles contiendas y preservar lo armónico, hay que reorganizarse, rehacerse y renacerse como humanidad reconciliada. Sea como fuere, debemos pasar página y reforzar la confianza entre nosotros. En consecuencia, alistamos una necesidad de que la ciudadanía se halle así misma y todo se ponga a su servicio, mediante el activo de una cultura inclusiva y de justicia, igualitaria, que dignifique a todo ser humano, cualquiera que sea su creencia, raza, sexo, posición económica u otra condición. Ya está bien de tantos desprecios discriminatorios hacia nuestros análogos. Ha llegado el momento de cobijar y auxiliarse, de enfundar las espadas de los unos contra los otros, de establecer el lenguaje del respeto ante todo y sobre todo y en todas partes, de recuperar la gratuidad como abecedario de una globalizada civilización del encuentro, y no del encontronazo, ni de la venganza. Sin duda, toca ensanchar el corazón para poder vivir una vida más profunda; y, de este modo, reencontrarse con el vínculo de la amistad y la apertura hacia nuestros semejantes, desde la más

genuina libertad y en un ambiente seguro de su persona. También se requiere de otro mundo más activo con la vida de todo ser humano. Ninguna energía puede eclipsarse a nuestros ojos. Aquí también nos falta agrandar el alma, pues corrompida la civilización humana, nada tiene sentido, ni armoniza. Desde luego, tenemos que entender la vida de otro modo más condescendiente, incluidas nuestras propias relaciones, pues han de tener otro espíritu más generoso. La guerra de los poderosos contra los débiles es algo absurdo y arcaico. Debemos de superarlo de una vez por todas. Somos una generación pensante. Pues humanicemos ese pensamiento. Por desgracia, si la eliminación de la vida naciente o terminal suele enmascararse de falsedades y egoísmos, los que viven en pleno desarrollo de sus potencialidades, tampoco lo tienen fácil bajo esta degradante atmósfera, de tenebrosa ceguera moral. Hace falta, como el comer, el injerto de una ética que ponga en valor la vida en todas sus etapas. Me niego a que la cultura de la muerte nos gobierne. Somos un ser viviente en movimiento, de ascendientes y descendientes, con el convencimiento de que nadie es un despojo. Aún hay muchos países que desconocen las causas de enfermedad y muerte de su población. Indudablemente, esto constituye un problema a la hora de evaluar el impacto de las políticas sanitarias y de asistencia. Los moradores de este mundo, y más sus líderes, no pueden cruzarse de brazos y permanecer indiferentes ante situaciones verdaderamente

bochornosas para una civilización que nos decimos humana, ofreciendo estampas verdaderamente salvajes. A los datos me remito. Más de un millón de adolescentes mueren cada año por causas que se podrían paralizar. La Organización Mundial de la Salud, acaba de vociferarlo: "que podrían evitarse a través de mayores inversiones en servicios de salud, educación y apoyo social". A este calvario de muertes hay que sumarle el número de abortos o de prácticas de suicidio asistido, cuestión verdaderamente escandalizadora. Al fin y al cabo, todos deseamos vivir, y las peticiones abortistas o de muerte, suelen suceder por falta de humanidad, de apoyo psicológico y afectivo. En demasiadas ocasiones, olvidamos que son las asistencias a los que sufren, lo que nos humaniza y nos hace ser mejores personas. Ahí tenemos este clima de deshumanización, viciándonos como jamás, en parte debido a nuestra pasividad. Con otro corazón más fraterno, se disipa y vence cualquier ambiente de soledad, o la tentación de desesperación que cualquiera de nosotros podemos sufrir mañana mismo. A veces, nos falta esa mirada de amor y nos sobra esa otra visión de altanería, que nos ciega e impide formar parte de una existencia realmente asistencial y coexistida, estimando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que todo ser humano, por ínfimo que nos parezca, no se vea constreñido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión.

ás de 750.000 personas fallecen cada año en todo el mundo a causa de picaduras de mosquitos, lo que les convierte en animales 180 veces más mortales que los leones, los cocodrilos y los tiburones juntos. Así lo indica el documental "Mosquito", dirigido por la canadiense Su Rynard. El zika, la malaria, el dengue o el virus del Nilo son algunas de las enfermedades transmitidas por estos insectos, de acuerdo con las explicaciones de los expertos incluidos en esta cinta, que alerta de una posible pandemia global por la rápida expansión de virus letales para el ser humano. Por ejemplo, más de 2.500 millones de personas están expuestas a un posible brote de zika. Tratarlas a todas costaría más de 500.000 millones de dólares, según los especialistas. Óscar Soriano, científico del Centro Superior de Investigaciones Científicas de España, explicó durante la presentación del documental que -por lo general- las enfermedades son transportadas desde el hemisferio sur por cuatro especies de mosquito: el ‘Aedes albo-pictus’ o mosquito tigre asiático, el Culex, el ‘Anopheles gambiae’ y el ‘Aedes aegypti’.

Los virus procedentes de África, Asia e Iberoamérica son capaces de alcanzar climas menos propicios para la supervivencia de los insectos como el europeo debido a "la globalización y la proliferación de los medios de transporte", ha precisado el experto español. "Mosquito" explica que, hasta hace no muchos años, huevos y larvas "morían congelados en el invierno, especialmente en los países del hemisferio norte". Pero "con inviernos cada vez más cálidos, los huevos sobreviven", y con ellos el riesgo de infección también en Europa. La emergencia sanitaria, reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el 2016 a causa del aumento de casos de zika, es el punto de partida de este trabajo cinematográfico, que muestra cómo este virus afecta a las mujeres embarazadas, de manera que uno de cada diez recién nacidos sufre daño cerebral. A esta enfermedad se suman la malaria, la fiebre amarilla, el virus del Nilo occidental o el dengue, el mal transmitido por mosquitos que más rápido se extiende en el planeta -de 50 a 100 millones de nuevas infecciones al año-. En algunos casos, "el afán por protegerse de

las enfermedades transmitidas por mosquitos provoca daños colaterales", como -por ejemplola intensificación de la fumigación con químicos, "que también matan a abejas, mariposas y polillas, lo que rompe el equilibrio natural", añadió Soriano. La lucha integrada -combatir un insecto con otro, sin productos químicos intermedios- es una de las opciones que muestra el documental para detener su reproducción. Es el caso de los mosquitos modificados genéticamente, una iniciativa con la que científicos de la compañía norteamericana de control de insectos Oxitec han conseguido una disminución de la población tratada del 82 % en ensayos recientes. El documental, que se estrenó de forma simultánea en todo el mundo hace unas semanas en Discovery Channel, "trata de ser una llamada de atención" a la sociedad, a las autoridades e instituciones para que realicen un esfuerzo coordinado a nivel mundial con objeto de "prevenir el crecimiento de la población de mosquitos y combatir las enfermedades que propagan".

Pág.6

Hablando de Economía

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

PERSPECTIVAS ECONÓMICAS MUNDIALES Por: Isaac Cohen*

l Consejero Económico y Director de Investigación del Fondo Monetario Internacional Maurice Obstfeld, esta semana en Kuala Lumpur, Malasia, presentó la actualización de su publicación emblemática, World Economic Outlook. Las proyecciones de crecimiento global se mantienen sin cambios, al 3,5% en 2017 y al 3,6% en 2018, pero las contribuciones de los países difieren de las presentadas el pasado mes de abril. Por ejemplo, el pronóstico de crecimiento para los Estados Unidos se ha revisado hacia abajo, de 2,3 a 2,1 por ciento en 2017 y de 2,5 a 2,1 por ciento en 2018. La razón de esta revisión es que la política fiscal será menos expansiva de lo esperado durante el primer semestre De este año.

Más de 750.000 personas mueren cada año por culpa de los mosquitos

Fundado el 06/26/2015 www.alrojonewsny.com E-mail: info@alrojonewsny.com TELEFONOS (631) 225-1581 · (516) 670-6513 OFICINA PRINCIPAL 424 3RD St. Lindenhurst, NY 11757-1411

PUBLISHERS EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RELACIONES PUBLICAS EVENTOS DISEÑO GRAFICO COLABORADORES

: RUBEN ROJO : KEVIN SUÁREZ : HABIB WANI : KATHERINE HERRERA : ÁNGELA CASTILLO : EDWIN HENAO : FABRIZZIO MARTINEZ : ISAAC COHEN VLADIMIR REYES VÍCTOR CORCOBA HERRERO PAOLA FRANCHINI

AL ROJO NEWS es una publicación semanal gratuita con circulación en los condados de Nassau, Suffolk y Queens. AL ROJO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores. Asimismo, se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artículos de colaboradores que lleguen a la redacción. Las artes gráficas son de exlusiva propiedad de AL ROJO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso, reproducción y/o publicación total o parcial en otro medio de comunicación escrita, sin previa autorización de la empresa.

BÚSQUENOS EN FACEBOOK: www.facebook.com/alrojonewsny

Por el contrario, las proyecciones de crecimiento se revisaron al alza para Japón y la zona del euro. También se revisa al alza la proyección de crecimiento para China, del 0,1 al 6,7 por ciento en 2017 y del 0,2 por ciento al 6,4 por ciento en 2018. La proyección de crecimiento más fuerte es para la India, con 7,2 y 7,7 por ciento en 2017 y 2018, respectivamente. También se espera que sea robusto, en torno al 5 por ciento, es el crecimiento en las economías del sudeste asiático. En las economías productoras de productos básicos, se prevé que el crecimiento permanezca débil, pero mejor que las cifras negativas de 2016. Para América Latina, el pronóstico de crecimiento es de 1,0% en 2017 y 1,9% en 2018.

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

La frase de la semana “El hombre nunca sabe de lo que es capaz hasta que lo intenta” Charles Dickens

Pág.7

Las nuevas medidas de seguridad en los vuelos, si viajas a EEUU desde México o Centroamérica

www.alrojonewsny.com

Las medidas incluyen mayores chequeos a equipos electrónicos más grandes que un celular o un smartphone. No se aplican a los pasajeros que viajan en vuelos domésticos. ualquiera que venga en un vuelo directo Estados Unidos procedentes de Egipto, Jordesde México, Guatemala, El Salvador, dania, Kuwait, Marruecos, Qatar, dos en AraColombia, Venezuela, debe prepararse bia Saudita, Turquía y otros dos en Emiratos para nuevos chequeos de seguridad en los Árabes Unidos. "Hice ese llamado sobre la base de evaaeropuertos. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció que las medidas afec- luaciones de inteligencia y por las preocupatarán a un aproximado de 325,00 pasajeros ciones reales que tenemos sobre el terrorismo", dijo Kelly. que vienen desde "No cometeremos 280 aeropuertos en errores: nuestros 105 países del enemigos trabajan mundo. constantemente de Según la página buscar nuevos métodel DHS, contemplan dos para ocultar exmayores revisiones a plosivos, reclutar a viajeros y sus equipainfiltrados y secuesjes de mano, inclutrar aviones". yendo chequeos de La Dirección Getodos los equipos neral de Aeronaútica electrónicos portátiles Civil mexicana recode mayor tamaño que mendó en su cuenta un teléfono celular de Twitter a los pasatanto en salas de esjeros llevar en sus pera como en puertas equipajes de mano la de abordaje. Además menor cantidad de aumentarán los proequipos electrónicos tocolos de seguridad alrededor de las aeronaves y en las áreas de y llegar al aeropuerto con al menos tres horas pasajeros, incluso con el uso de tecnología previas a su vuelo. Algunas líneas como la colombiana más avanzada y perros entrenados. El Departamento confirmó que las medidas afectan a Avianca, también recomendaron esta semana los pasajeros que vienen de México, así como a sus viajeros presentarse con la debida anticipación en los aeropuertos previendo que las de países de Centroamérica y Suramérica. Ya en marzo, el secretario de seguridad revisiones puedan generar ciertos retrasos. Sin embargo, en un correo DHS confirmó nacional, John Kelly, había anunciado la prohibición de equipos electrónicos –más gran- que las medidas de seguridad no afectarán a des que un celular– en las cabinas de vuelos los vuelos domésticos de Estados Unidos, que venían de 10 aeropuertos de países del aunque aclara que "constantemente estamos Medio Oriente y África. Alegó entonces los te- trabajando para fortalecer y expandir nuestros mores a un posible ataque terrorista en avio- chequeos de seguridad en respuesta a las amenazas que enfrentamos". nes con destino a Estados Unidos. La prohibición afectó a vuelos directos a

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

NACIONALES

Texas, Florida y Colorado son los estados con más trabajadores inmigrantes temporales

exas, Florida y Colorado son los estados que más contrataron trabajadores inmigrantes temporales en 2016, en su mayoría provenientes de México, Jamaica y Guatemala, según el Centro de Estudios de Inmigración (CIS). Basado en datos oficiales, CIS señaló que en 2016 las autoridades migratorias de EE.UU. aprobaron más de 80.000 visas H-2B en el país, especialmente a mexicanos, jamaiquinos, guatemaltecos, surafricanos y británicos. En junio pasado el Gobierno anunció que otorgará más visados H-2B para trabajadores temporales debido al “severo” daño que su ausencia podría ocasionar en compañías que dependen de los inmigrantes para funcionar durante el verano. A los estados de Texas, Florida y Colorado, de gran población hispana, le siguen en vinculación de estos inmigrantes Massachusetts, Luisiana, Pensilvania, Virginia, Carolina del Norte, Arizona y Carolina del Sur. Sitka, una ciudad en Alaska, es la de mayor concentración por localidad, pero otras jurisdicciones con números altos de trabajadores temporales, según CIS, son Phoenix (Arizona), en la isla turística de Mackinac (Michigan), Myrtle Beach (Carolina del Sur) y la exclusiva isla de Nantucket, Massachusetts. Las empresas que recurren a los visados H-2B para trabajadores agrícolas o temporales deben probar que no hay suficientes desempleados estadounidenses que puedan y

quieran ocupar un puesto de trabajo de manera temporal. El CIS, sin embargo, señaló que algunos empleadores se han vuelto “adictos” a estos trabajadores y pidió más control a la hora de otorgar estas visas y no dejar de lado a estadounidenses que podrían hacer estos trabajos. El gobierno “tiene que asegurar que no haya abusos a este programa y que no esté excluyendo a los trabajadores estadounidenses”, aseguró Jessica Vaughan, directiva de CIS. CIS detalló que un empleador de Sitka, Silver Bay Seafoods, es también el que tiene más trabajadores con H-2B, con 971, seguido de Faith Forestry Service, en Misisipi, con 704 trabajadores. Mientras tanto, AJA Video Systems es el empleador que más paga para un trabajador sin requisitos de educación, más de 68 dólares por hora. El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, ha tomado la decisión de sobrepasar los 66.000 visados al año que se conceden a esos trabajadores por ley debido a que importantes negocios, como parques de atracciones u hoteles, podrían verse “severamente dañados” por la ausencia de empleados. En 2015 el presidente Donald Trump obtuvo permiso del Departamento de Trabajo para contratar a 64 trabajadores de manera temporal en su exclusivo club Mar-a-Lago, en la costa sureste de Florida.

Ed Mangano celebra el Día de la Independencia de Perú

EVENTOS LOCALES

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

Pág.8

En la foto de izquierda a derecha: Rina Soldevilla, Poeta; Herberth Flores, Oficina de Asuntos Minoritarios del Condado de Nassau; Eldia Lowery, Directora, CASA; Chandi Kaawaljit, Director Ejecutivo, CCSI; Mateo Flores; Judith Fiorucci, Tesorera de la Cámara de Comercio Peruana; Embajadora María Teresa Merino de Hart del Consulado Peruano; Ejecutivo del Condado de Nassau Edward P. Mangano; Félix Díaz, Presidente de la Cámara de Comercio Peruana; Obispo Phillip Elliot; Javier Espinosa, Inspector Adjunto, Departamento de Policía del Condado de Nassau; Y Patricia Gargallo, Directora de la Cámara de Comercio Peruana.

Mineola, NY - El Ejecutivo del Condado de Nassau, Edward P. Mangano, se unió a los miembros de la comunidad peruano-estadounidense del Condado de Nassau durante una celebración del Día del Perú el viernes 28 de julio en el Edificio Ejecutivo y Legislativo Theodore Roosevelt en Mineola. Mangano presentó una proclamación a María Teresa Merino de Hart, embajadora del Consulado Peruano, declarando el 28 de julio Día de la Independencia del Perú. "Celebramos hoy el 196 aniversario de la independencia del Perú, que brinda una gran oportunidad para reflexionar sobre los muchos logros y contribuciones de la comunidad pe-

ruano-americana no sólo aquí en el condado de Nassau, sino en todo el país", dijo el Ejecutivo del Condado de Mangano. "La comunidad peruano-americana y la Cámara de Comercio Latinoamericana de Perú están compuestas por personas ambiciosas que se dedican a mejorar el condado de Nassau para todos sus residentes. Nuestros esfuerzos conjuntos nos han dado a todos la oportunidad de aprender unos de otros y compartir una variedad de culturas diversas, que es parte de lo que hace que nuestro condado sea grande! Felicitamos a los organizadores de este evento con la dinámica y encantadora Judith Fiorucci al frente del grupo.

www.alrojonewsny.com

www.presidentalcare.com regopark@presidentalcare.com

95-44 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374

62n dD

(646) 723-2060

QUE E

BLV

lvd

EXPIRA EN 30 DÍAS

¡LLÁMENOS AHORA!

nB ctio Jun

Para nuevos pacientes que completen sus exámenes, rayos-x y limpieza.

· Implantes · Blanqueamiento Zoom · Laboratorio · Coronas el mismo día · Sedación consciente · Tratamientos · Visitas de emergencia Cosméticos · Invisalign · Cerec

dA ve.

¡GRATIS UN EQUIPO DE BLANQUEAMIENTO!

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

63r

Pág.9

63 r

d. 63

¡Nos especializamos en preparar deliciosa comida para sus reuniones familiares o eventos corporativos!

· Omelettes · Gyros · Hamburgers · Burritos GRATIS · Quesadillas · Pancakes DELIVERY · Waffles · Sopas Mínimo $10.00 de 10am-7pm · Ensaladas · Postres · Bebidas frías y calientes · Combos especiales de la casa... y mucho más Ordene online: ABIERTO LOS 7 DÍAS www.regoparkdeliandpastry.com Lunes a Sábado: 6:30 am - 8:00 pm Domingo: 8:00 am - 5:00 pm Síguenos en:

97-34 63RD ROAD, REGO PARK, NY 11374 · (718) 997-0957

. Dr

Donald Trump presiona a los senadores republicanos para otra votación sobre ley de salud

NACIONALES

www.alrojonewsny.com

a Casa Blanca está intensificando su presión para que el Senado reanude sus esfuerzos para revocar y reemplazar la ley de salud de Estados Unidos. Varios ayudantes del presidente Donald Trump están sugiriendo que los legisladores cancelen por completo su receso de agosto para que aprueben la iniciativa de ley respectiva. Durante todo el fin de semana, Donald Trump ha bombardeado a los legisladores de su partido con mensajes de Twitter en los que ha llegado incluso a amenazarles con cortar los subsidios federales de los que se benefician ellos mismos bajo la ley actual. "No se rindan senadores republicanos, el mundo está mirando", escribió este domingo Trump en la red social, después de defender que su ley no está muerta. "A no ser que los senadores republicanos sean unos rajados totales. ¡La (ley) deroga y reemplaza no está muerta! Pido otra votación antes de que se vote cualquier otra ley", dijo. Las demandas de la Casa Blanca fueron hechas luego de una serie impresionante de votaciones fallidas en el Senado la semana pasada. El líder de la bancada republicana en el Senado, Mitch McConnell, ha declarado que “es hora de seguir adelante", hacer a un lado un tema del que no han podido salir del estancamiento y seguir ahora con un debate sobre las nominaciones judiciales.

Sin embargo, varios funcionarios de la Casa Blanca dijeron que el presidente Donald Trump no ha renunciado a sus intentos por derogar la ley de salud implementada por el entonces presidente Barack Obama. Indicaron que Trump está preparado para que en los próximos días suspenda los pagos requeridos a las compañías de seguros -bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible- como parte de sus esfuerzos para dejar que " Obamacare implo-

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

sione" y obligue al Senado a actuar. Trump "tomará esa decisión esta semana", dijo la consejera de la Casa Blanca Kellyanne Conway sobre la suspensión de pagos del gobierno a las compañías de seguros. "El presidente no aceptará a los que dicen: 'Es hora de seguir adelante'". Durante siete años, los republicanos han prometido que una vez que tomaran el poder, desecharían la ley de Obama y la reemplaza-

Pág.10

rían. Su intento más reciente, el viernes por la madrugada, se estrelló en el Senado, lo que llevó a McConnell a declarar que es hora de centrarse en otros asuntos. Aunque los republicanos tienen una mayoría de 52-48 en el Senado, tres republicanos desertaron en la votación final del viernes y se unieron al voto unánime de los demócratas en contra del proyecto de ley republicano. El domingo, en el programa de CNN "State of the Union" se le preguntó al director de presupuesto de la Casa Blanca Mick Mulvaney si el Senado debe dejar todos los otros asuntos y dedicarse sólo a la ley de salud. Mulvaney respondió "así es", e indicó que el Senado debería continuar trabajando hasta agosto si es necesario. Aunque la Cámara de Representantes ya comenzó un receso de cinco semanas, el Senado tiene programado trabajar dos semanas más. McConnell ha dicho que hay muchos asuntos inconclusos, como analizar muchas nominaciones ejecutivas y judiciales, antes de una agenda ocupada en septiembre que incluye aprobar un proyecto de ley de gastos de defensa y elevar el límite de endeudamiento público. "A juicio de la Casa Blanca, el Senado no puede dejar el tema de lado", dijo Mulvaney. "Necesitan quedarse, necesitan trabajar, necesitan aprobar algo".

Quinceañeras · Bodas · Cumpleaños · Aniversarios· Todo tipo de eventos

¡TE AYUDAMOS A PLANEAR TU EVENTO! Tenemos varios lugares para banquetes en Nassau y Suffolk. Conseguimos todo para tu fiesta desde el lugar, comida, decoración, video y fotografía, limousina, DJ y maestro de ceremonias, coreografo para tus quince y todo lo que necesitas para ese día especial. Los mejores precios del mercado y 20 años de experiencia. Garantizamos la mejor asesoría para que tu fiesta sea un éxito.

Hablamos tu idioma y te ayudamos a planear de principio a fin.

(516) 406-4850 Llámanos al:

Pregunte por Alexandra

www.newcreditservicesnow.com

Pág.11

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

COMUNITARIO

Usted está cordialmente invitado a celebrar... EL DÍA DEL SALVADOREÑO-AMERICANO

¡Celebre con nosotros el Día del Salvadoreño Americano en honor a las muchas contribuciones de líderes salvadoreños que crearon oportunidades en nuestra comunidad!

Sentir el orgullo levantando nuestras banderas y cantando nuestros himnos nacionales Habrá refrescos gratis CUANDO: 4 DE AGOSTO Para más información DÓNDE: Village of Hempstead, 99 Nichols Ct., Hempstead, 516-807-0723 NY 11550 TODOS ESTÁN HORA: 11:00 AM INVITADOS

7 DE AGOSTO Town of Hempstead 1 Washington Street, Hempstead, NY 11550 Hora: 10:00 AM

Hace un llamado a las niñas y jóvenes salvadoreñas o de padres salvadoreños de nuestra comunidad, para que participen en nuestro certamen anual de:

A LLEVARSE A CABO EL VIERNES 18 DE AGOSTO

¡Inscripciones abiertas. Permita que su hija se convierta en toda una Reina!

Más información llamando a: Cecilia Rubio: 516-306-7426 Vivian Pereira: 516-807-7666

PARTICIPA Y GANA, TODAS SON GANADORAS

EVENTOS

PREMIOS BELLA BELLÍSIMA www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGO,STO 2017

n una noche cargada de emotividad se desarrolló la tercera versión de Premios Bella Bellísima Óscar premiación al esfuerzo dedicación y profesionalismo a los mejores estelistas de NewYork, este evento se realizó en el Queens Theater in the Park el sábado 29 de Julio, desde las 7 pm que pasaron por la Alfombra Roja de dicho teatro estilistas y sus respectivos modelos lo mismos que personalidades e invitados de honor. Felicitamos a los organizadores de este gran evento en la persona de Hugo Carvajal por su dedicación y entrega a una noble causa de servicio a la comunidad en el bien de la Fundación Teresita Cárdenas, de los niños de la calle en Colombia.

Pág.12

Pág.13

EL SALVADOR: Estados Unidos busca fortalecer policía para combatir pandillas www.alrojonewsny.com

l Gobierno de EE.UU. busca fortalecer a la Policía salvadoreña para combatir a las pandillas, especialmente a la Mara Salvatrucha (MS13), manifestó el fiscal general estadounidense, Jeff Sessions, en una reunión con el titular del cuerpo de seguridad, Howard Cotto. “Él nos hizo mucho énfasis en el interés que hay en continuar cooperando para fortalecer la investigación y en materia de inteligencia” para “impactar positivamente a estructuras criminales”, dijo Cotto tras la cita con Sessions en la capital salvadoreña, según un comunicado de la Policía. Por su parte, la embajadora estadounidense, Jean Manes, señaló que la visita del funcionario “demuestra el apoyo” de su país a la nación centroamericana porque “tenemos en común que estamos luchando contra las pandillas en Estados Unidos y también en El Salvador” y “necesitamos este nivel de cooperación”. Según el cuerpo de seguridad, existe una “fuerte” cooperación entre el Buró Federal de Investigaciones (FBI), la Administración para el

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

LATINOAMÉRICA

Control de Drogas (DEA), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y “unidades especializadas” de la Policía salvadoreña. Sessions realizó una visita oficial a El Salvador, sosteniendo reuniones con el presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, y el fiscal general, Douglas Meléndez, y ha pedido al país hacer “énfasis” en los planes regionales de combate a las pandillas y narcotraficantes. Hasta el momento, el Gobierno salvadoreño y la Embajada estadounidense han mantenido en secreto el resto de la agenda de Sessions y las reuniones con los funcionarios salvadoreños se han dado a puerta cerrada y sin ningún acceso a la prensa. Mientras esto sucede en la nación centroamericana, el presidente Trump ha lanzado una ofensiva para “erradicar la violenta amenaza de la MS13” durante su visita a Long Island. Lo que no hace más que reafirmar su anuncio de abril pasado, con el inicio de una política de “tolerancia cero” contra bandas criminales, como la MS13, a la que las fuerzas del orden persiguen con el objetivo de bloquear sus fuentes de ingreso y menguar el número de pandilleros en sus filas. El Salvador es asediado por la MS13, la Barrio 18 y otras pandillas minoritarias que poseen más de 600 células en todo el país y a las cuales el Gobierno atribuye la mayoría de los crímenes. A estas pandillas se atribuyen los altos índices de asesinatos que sitúan al país como uno de los más violentos del mundo, con tasas de 103 y 81,7 muertes violentas por cada 100.000 habitantes en 2015 y 2016, respectivamente.

ECUADOR: Ecuatorianos disfrutan de mayor cobertura de energía eléctrica

a cobertura de energía eléctrica en Ecuador ascendió del 93,35 por ciento en 2007 al 97,24 en 2016, según datos de la Agencia de Regulación y Control de Electricidad, informó la edición digital del periódico El Telégrafo. El ministro de Electricidad y Energía Renovable, Medardo Cadena, expresó en entrevista a los medios que su gestión no terminará hasta que el restante 2,8 por ciento de la población cuente con este servicio básico. Si bien este es un logro importante del gobierno de Lenín Moreno, el titular del ramo reconoció que ese porcentaje de la población se encuentra principalmente en sectores alejados y con familias dispersas, como en la Amazonía. 'Estamos conscientes de que no hay trabajo cumplido mientras una familia no tenga servicio de electricidad', añadió. La construcción de las 8 hidroeléctricas iniciadas en 2012 -comentó el El Telégrafo-, marcó un hito en el sector energético del país. En 2007 la potencia de la energía hidráulica era de dos mil 032 MW y a 2016 se incre-

mentó a cuatro mil 342 MW. Además se potenciaron las fuentes fotovoltaicas, eólicas y biogás. Entre los proyectos que actualmente están en operación, Manduriacu, Coca Codo Sinclair y Sopladora, suman una producción de dos mil MW, de los dos mil 800 MW anunciados en 2011. Cadena aseguró que este año empezarán a funcionar los proyectos Minas San Francisco y Delsitanisagua, con lo que se incorporarán 500 MW. Toachi Pilatón presenta un avance cercano al 95 por ciento y al momento, la Corporación Eléctrica del Ecuador mantiene negociaciones con empresas interesadas en retomar su construcción, destacó el ministro. Entre otras metas para este año, mencionó que la producción de energía renovable llegará al 90 por ciento y agregó que proyectos como el Metro de Quito y el Tranvía de Cuenca son ejemplos que dejan atrás el uso de combustibles fósiles y son parte del cambio de la matriz energética.

www.chuchotrovas.com PARA CONTRATOS EN NUEVA YORK chuchotrovas@hotmail.com

Teléfono: 407-731-1826

LATINOAMÉRICA

VENEZUELA: Oposición afirma que solo votó el 12% del padrón electoral mientras que el oficialismo asegura que fue el 41.53%

l Consejo Nacional Electoral de Venezuela anunció que 8,089.320 personas participaron en las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente (CNE), en una jornada de votación marcada por las protestas y la muerte en disturbios de al menos diez personas. La cifra fue dada por la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, que informó además de que esa cifra corresponde al 41.53 % del censo electoral, en el que están inscritas cerca de 19.5 millones de personas. La oposición -que no participaba en el proceso- ha calificado de fraude los comicios, y ha asegurado que solo un 12 % del censo (poco más de 2 millones de personas) acudieron a las urnas el domingo. En las últimas elecciones, las legislativas de diciembre de 2015 que ganó por mayoría absoluta la oposición, el oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) obtuvo 5,6 millones de votos. Lucena reveló los resultados después de haber extendido el horario de los centros de votación, sin haber anunciado antes el cierre de las mesas electorales. “No fueron pocas las dificultades que atravesamos”, dijo Lucena, que denunció “amenazas de todo tipo” contra el proceso que, según ella, pudieron superarse, lo que permitió dar un balance de la votación “extremadamente positivo”. La titular del Poder Electoral celebró que

la elección fuera “pacífica, democrática y sin violencia”, pese a la muerte confirmada por la Fiscalía de diez personas en acciones de protesta convocadas por la oposición y numerosos enfrentamientos entre estos manifestantes y las fuerzas de seguridad. Según Lucena, los votantes acudieron a algunos colegios del occidente del país hasta pasadas las 22.00 hora local, debido a la reubicación de algunos centros electorales por la “violencia” en la zona. La rectora recordó que aún están por elegirse el martes los 8 representantes de las comunidades indígenas que integrarán la Asamblea Nacional Constituyente, que ha sido elegida sin un referendo de aprobación previa y por un sistema mixto territorial y sectorial muy criticado por “segmentar el censo electoral”. La Constituyente está llamada a cambiar la Constitución y reordenar el actual sistema jurídico con plenos poderes, y es considerada por la oposición e importantes actores sociales un intento del chavismo gobernante de “consolidar una dictadura” en Venezuela. Países como Colombia, México, Estados Unidos o España y la Unión Europea han anunciado que no reconocerán a esta asamblea constituyente, y Washington ha adelantado que responderá con sanciones a este proceso considerado antidemocrático por la administración del presidente Donald Trump.

Maduro enfila su artillería hacia EEUU: “Que carajo no importa lo que diga Trump”

icolás Maduro se muestra invencible. Luego de que, según el chavismo, más de ocho millones de venezolanos eligieran la Asamblea Constituyente, el presidente de Venezuela salió a festejar los logros y a desmerecer las opiniones de la comunidad internacional, que se unió a los reclamos de la oposición en los últimos meses. "¡Qué carajo nos importa a nosotros lo que diga Trump!", espetó el bolivariano frente a un grupo de seguidores y al referirse al comunicado de la Casa Blanca, que "condenó" la elección "viciada" y anunció que continuará "adoptando medidas enérgicas y expeditivas contra los artífices del autoritarismo en Venezuela ". "Esta es la votación más grande que haya sacado el chavismo en la historia de la revolución bolivariana", se congratuló Maduro al celebrar que 41,5% del padrón, según el poder electoral, votó en favor de su proyecto para cambiar la constitución venezolana. "Ha llegado el momento de una nueva historia", añadió. "Esta es una Constituyente para poner orden", enfatizó el presidente, en su discurso, en el que fustigó a los líderes de la oposición. "Se acabó el sabotaje de la Asamblea Nacional, hay que poner orden (...). Habrá que levantar la inmunidad parla-

mentaria a quien haya que levantarle la inmunidad", advirtió Maduro. En tono amenazante, Maduro planteó "tomar el mando" de la Fiscalía, luego de que su titular, Luisa Ortega, rompiera con el gobierno y se convirtiera en una de sus principales adversarias. "¿Qué creen que (la Constituyente) deba hacer con la Fiscalía? Reestructurarla de inmediato, declararla en emergencia y tomar el mando para que haya justicia", sostuvo. Pese a su discurso radical, Maduro propuso un "diálogo nacional" para resolver la grave crisis política del país, que además sufre escasez de alimentos y medicinas, así como una brutal inflación. La semana pasada, Estados Unidos sancionó a 13 funcionarios y militares cercanos a Maduro, entre ellos a Tibisay Lucena, presidenta del poder electoral, acusados de quebrar la democracia, violar derechos humanos o por corrupción. Colombia, Panamá, Perú, Argentina, Costa Rica y México anunciaron que desconocerán los resultados de la Constituyente. Brasil hizo un llamado a las autoridades venezolanas para que suspendan su instalación.

Pág.14

BOLIVIA: Extenderá fibra óptica submarina hacia el Pacífico, por Perú

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

a Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel), de Bolivia, anunció la inversión de hasta 60 millones de dólares para tender una fibra óptica submarina hacia el océano Pacífico, a través de Perú. De acuerdo con el gerente general de la compañía, Ã'scar Coca, la obra comenzará a fines de año y permitirá abaratar los costos de internet y ampliar la velocidad de esos servicios. El tema será examinado el próximo 8 de agosto durante una reunión con autoridades de Perú, precisó el funcionario. 'Es un reto y estamos trabajando para eso', dijo Coca. Durante el II Gabinete Ministerial Binacio-

nal, realizado en noviembre del pasado año en Sucre, el gobierno peruano expresó su disposición de ofrecer facilidades a Bolivia para acceder a la fibra óptica del Pacífico. Entel, otrora en manos de la italiana Euro Telecom, fue nacionalizada el 1 de mayo de 2008 como parte de la política del Gobierno de recuperar las compañías estratégicas. En 2016 la empresa batió récord en la generación de utilidades netas, con más de mil millones de bolivianos (143 millones de dólares). Entel tiene un puntaje triple A otorgado por la agencia internacional de calificación crediticia Moody's.

a embajadora de Estados Unidos en Nicaragua, Laura Dogu, confirmó en días pasados que en su país existe gran preocupación por la cercanía del gobierno del presidente Daniel Ortega con Rusia y la manera en que éste ha defendido la administración de su par venezolano Nicolás Maduro ante la OEA. En declaraciones durante una entrevista al Canal 63, Dogu precisó que a la nación que representa le interesa la información relacionada con un presunto espionaje que podría estarse realizando desde territorio nicaragüense por medio de un satélite ruso instalado meses atrás. Añadió que la cercanía de Managua con el Kremlin podría empujar la aprobación en el Congreso y Senado estadounidenses de una iniciativa de ley conocida como “Nica Act”, que permitiría que el gobierno de su país vete prés-

tamos que otorgan organismos multilaterales como el Banco Mundial o Banco Interamericano de Desarrollo. El Comité de Relaciones Exteriores del Congreso de Estados Unidos discutirá esta iniciativa próximamente. De aprobarse, metería en problemas económicos a Nicaragua y castigaría a funcionarios del gobierno del presidente Ortega involucrados en casos de corrupción. La embajadora Dogu explicó que otro punto a considerar es la postura que ha tomado Nicaragua en la Organización de Estados Americanos en defensa de Venezuela. “Eso también influye porque Nicaragua ha estado hablando incluso más fuerte que la misma Venezuela en favor de Venezuela. Es normal que un país lo haga para sí mismo, pero no que otro lo haga y eso sumado a los otros elementos pueden determinar”, dijo.

Estados Unidos muestra preocupación por relación entre Nicaragua-Rusia

COLOMBIA: Presidente Santos dice que no reconocerá los resultados de Asamblea Constituyente en Venezuela

l gobierno de Colombia no reconocerá los resultados de la Asamblea Nacional Constituyente que se eligió el pasado domingo en Venezuela. "Esa Constituyente tiene un origen espurio y por consiguiente sus resultados tampoco podremos reconocerlos", dijo en Barranquilla el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, acerca de la iniciativa impulsada por su homólogo venezolano, Nicolás Maduro. Venezuela está sumergida en una profunda crisis política, tras vivir casi cuatro meses continuos de protestas antigubernamentales que han dejado un saldo de más de un centenar de fallecidos. "No estoy de acuerdo con esa Constitu-

yente, como no estuvo de acuerdo la comunidad internacional, con la convocatoria a esa Asamblea Constituyente del domingo", dijo Santos. El mandatario afirmó que Colombia insiste en que Venezuela encuentre "una solución pacífica, ojalá rápida y democrática" y manifestó su deseo de la población de ese país vecino "salga pronto de ese oscurantismo". Precisamente las autoridades migratorias colombianas anunciaron que otorgarán permisos de residencia temporal a unos 150.000 venezolanos que se encuentran en ese país, pese a que ya se les venció el lapso de permanencia autorizado. La medida fue anunciada como un gesto de apoyo en virtud de la crisis que atraviesa Venezuela.

urante la jornada de votaciones por una Asamblea Nacional Constituyente en Venezuela y en medio de una grave crisis que ha dejado más de un centenar de muertos, el canciller Heraldo Muñoz anunció en días pasados que diseña un "plan de emergencia" para facilitar el retorno de chilenos que residan o se encuentren en Venezuela. El plan apunta a apoyar a "chilenos y chilenas que tengan la necesidad de salir de Venezuela y volver a nuestro país”, señaló Muñoz. Además, Cancillería prepara otro plan para que "nuestros consulados y nuestra Embajada de Caracas puedan asistir a personas que pudieran necesitarlo", añadió. El anuncio se enmarca en la polémica generada por la detención del hijo de chilenos nacido en Vene-

zuela, Erick Hormazábal, ocurrido esta semana en una protesta contra el gobierno de Nicolás Maduro. En Venezuela, Chile entregó "protección política" a la magistrada designada por la Asamblea Nacional, Elenis Del Valle Rodríguez, que recibida por el embajador de Chile en Caracas, Pedro Felipe Ramírez en calidad de huésped.

CHILE: Cancillería diseña “plan de emergencia” para facilitar el retorno de chilenos desde Venezuela

Pág.15

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

Dra. Blanca L. Borboa

Dentista General Para adultos y niños

CONSULTA GRATIS

• Aceptamos la mayoría de seguros • Planes de pagos según su disponibilidad • Inmediato cuidado de emergencia • Servicio dental con láser • Blanqueamiento de dientes • Hacemos todo tipo de implantes Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cáncer oral Examen - 2 Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

6900

EXPIRA EL 07/31/17

NECESITAMOS URGENTE UN DENTISTA BILINGÜE BOARD. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO: (516) 485-2782

ANTES (BEFORE)

DESPUES (AFTER)

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO A nuestro público lo invitamos a visitarnos en nuestra página web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

Dr. Joseph Y. Alerte

General Dentist For adults & children

FREE CONSULTATION

• We accept most insurances • Payment plan available • Immediate emergency care • Painless dentistry with laser • Teeth whitening • We do all types of implants

New patients package Oral cancer screening Exam - 2 XRays Cleaning and teeth polish Oral hygiene kit

6900

EXPIRE EL 07/31/17

¡SEA SU PROPIO JEFE!

TAMBIEN ESTAMOS CON NUESTRAS OFICINAS EN QUEENS VILLAGE 718-776-1320

En la industria de la limpieza comercial Estamos buscando individuos trabajadores con motivación, que deseen ganar un promedio de $500 - $17.000 por mes e incluso más, siendo dueño de una de las FRANQUICIAS que se desarrolla más rápido en la industria de la limpieza comercial.

· Cuentas de limpieza garantizadas · Ingresos de dinero: cada 30 días · Reciba “SU PAGO” · Entrenamiento y apoyo · Crédito y financiamiento · Administración personal

CUENTAS DISPONIBLES EN TODO LONG ISLAND

PLANES EMPIEZAN CON SOLO

$3000

¡Hablo español! ¡Llame ahora y haga su cita!

631-393-6560

150 Broadhollow Rd. Suite 216 Melville, NY 11747

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

Pág.16

HIPNOTERAPISTA PARAPSICOLOGA CERTIFICADA

· Miedos · Adicciones · Hiperactividad · Ansiedad · Malos Hábitos · Problemas Espirituales Familiar Matrimonial

LA HIPNOSIS ES UN MÉTODO TERAPÉUTICO SANADOR QUE TE PERMITE RECUPERARTE DE PROBLEMAS DE ORIGEN PSÍQUICOS, PSICOSOMÁTICOS Y MENTALES

· Sobrepeso · Obsesiones · Fobias / Traumas · Depresiones · Bulimia / Anorexia · Insomnios · Pánico · Celos Enfermizos · Problemas Sexuales

347-272-4500 A

pesar de que la hipnosis es temida por mucha gente, se trata de un trance natural al que podemos llegar los seres humanos y que posee grandes beneficios como técnica terapéutica. Uno de los campos en los que puede usarse es en el de la mejora de la autoestima ya que podemos repetir mensajes positivos mientras estamos en trance (estado en el que somos muy sugestionables). Esos mensajes se quedaran grabados en nuestro subconsciente y podremos utilizarlos en el momento en el que los necesitemos. La hipnosis aplicada a la mejora de la autoestima sigue una serie de pasos: Preparación para la relajación. Relajación sistemática del cuerpo. Uso de la imaginación para llegar a una relajación profunda. Profundización del trance.

Hipnosis y autoestima

TRATAMIENTO INDIVIDUAL Y/O GRUPAL

de las supersticiones y creencias negativas sobre la hipnosis, resulta ser una técnica científica y muy eficaz. Si prefieres intentarlo por ti mismo (aunque es muy posible que no consigas entrar en trance), práctica la relajación y la visualización Entrada en nuestro sitio especial. Desarme de la crítica patológica, de nuestra programación negativa y y, cuando controles estas técnicas, podrás intentar sugestionarte para aumentar tu autoestima. Ten en cuenta estos consejos: de nuestros deberes no saludables. Intenta que las sugerencias que te das sean sencillas, concisas y Aceptación y perdón de nuestros errores. Planteamiento de sugerencias posthipnóticas (mensajes positivos in- positivas. Repítelas varias veces con las mismas palabras. troducidos en nuestra mente). Acompaña cada sugerencia con una imagen visual. Salida del trance. Esta técnica, al ser complicada, debe ser revisada por un especialista. Busca uno que te proporcione la suficiente confianza como para que tu mente deje de resistirse al trance. Comprobarás que, lejos

(347) 272-4500

Ángel de la Guarda: ¿Realmente existe o es solo un mito? E

l Ángel de la Guarda o el Ángel Custodio, según la creencia cristiana, es el ángel asignado por Dios a cada alma humana para que la acompañe en todas las vicisitudes de su vida e, incluso, después de la muerte. Son espíritus o guías de naturaleza divina que cada uno de nosotros posee y que se encargan de velar y de cuidar en todo momento de la persona a quien han sido designados como sus protectores. Algunos teólogos precisan que los Ángeles de la Guarda son seres inteligentes dotados de enorme pureza y que ofician de puente entre Dios y su custodiado. Encarnan la voz de la correcta conciencia, que trata de ayudarnos y orientarnos en nuestra senda de aprendizaje y consolarnos en los momentos de aflicción. Tienen la misión, en suma, de recordarnos el camino de regreso a nuestro hogar primigenio, que es Dios. El concepto bíblico de ángel en el Antiguo Testamento es el de un mensajero, un espíritu puro que existe para cumplir las órdenes de Dios y llevar sus mensajes a los seres humanos. El Ángel de la Guarda aparece con algo más claridad en el Nuevo Testamento, en el pasaje donde Dios le dice a Moisés: “Voy a enviar un ángel delante de ti para protegerte en el camino y para conducirte al lugar que te prepare”. En los Hechos de los Apóstoles nos enteramos que San Pedro es liberado de la cárcel por un ángel. Cuando éste sale de prisión y llega y llama a la puerta de la casa donde están reunidos los discípulos de Jesús, al principio ellos creen que no es Pedro en persona y exclaman: “Será su ángel”. La noción de ángel y sus respectivas jerarquías fue desarrollado extensamente durante el siglo V A.C. por Dionisio Aeropagita. El hecho que cada alma individual tenga un Ángel de la Guarda nunca ha sido definido realmente por la Iglesia, así que no se considera formalmente un artículo de la Fe. Sin embargo sí se lo considera tácitamente, tal como lo expresó en su momento San Jerónimo: “Cómo será de grande la dignidad del alma, que cada uno

tiene desde su nacimiento un ángel de la guarda asignado por Dios.” Los teólogos y Padres de la Iglesia desde los primeros tiempos del Cristianismo se preocuparon de los ángeles guardianes. Orígenes, por ejemplo, decía que “los cristianos creemos que a cada uno nos designa Dios un ángel para que nos guíe y proteja”. Y Santo Tomás de Aquino, en su obra “Summa Teológica”, afirmaba que solo los ángeles de las órdenes más bajas son los que vienen a ayudar y amparar a los seres humanos. La celebración de los Ángeles de la Guarda nació en España y, desde allí, se extendió por toda Europa. En el año 800 ya se celebraba en Inglaterra una fiesta en honor a estos seres angélicos y, en el año 1608, se extendió a toda la Iglesia universal la Fiesta de los Santos Ángeles Custodios, que actualmente se celebra cada 2 de octubre.

SI DESEA SABER MÁS SOBRE LO INTERESANTE DE ESTE TEMA, COMUNÍQUESE CON MARIA TERESA PEREZ AL TELÉFONO

1 (347) 272-4500

Pág.17

30% DESCUENTO CON LA PRESENTACIÓN DE ESTE AVISO PARA PACIENTES NUEVOS Y SIN SEGUROS

(718)415-2326

ANTES

DESPUÉS

Wperez1000@gmail.com

· Uñeros · Dedos de martillo · Úlceras · Uñas enterradas · Picazón · Pies planos · Hematomas · Ampollas · Pie diabético · Verrugas · Pie reumático · Callos · Juanetes · Mala circulación · Hongos · Dolor del arco y talón

CONTAMOS CON UN NUEVO PLAN DE ZAPATOS PARA LOS NIÑOS

¡AHORA TENEMOS UN PLAN DE PAGOS PARA UD. CONSÚLTENOS!

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE SEGUROS, CONSULTE POR EL SUYO

CLÍNICAS MÉDICAS

2146 Beverly Rd. Brooklyn, NY 11226 93-14 Queens Blvd. Rego Park, NY 11374 585 Knickerbockers Ave. Brooklyn, NY 11221 Roosevelt Ave. Jackson Hgts. NY 11372 LONG ISLAND 9 New Hide Park, Franklin Square, NY 11010

¡TENEMOS PLANES DE PAGO A SU ALCANCE, CONSÚLTENOS!

5 Secretos que tus pies revelan sobre tu salud

icen que la cara es el espejo del alma, aunque en realidad son los pies lo que dicen mucho de lo que está pasando en tu cuerpo y, por qué no, también en tu alma. Te contamos los cinco secretos que puede llegar a revelar de ti el estado de tus pies. 1. Pies y dedos sin pelo: Problemas serio de circulación. No serán bonitos ni cómo-dos par alas sandalias, pero esos pequeños pelitos que tenemos en los dedos son una buena señal. Si desapare-cen de golpe están indicando que los pies no están recibiendo un riego sanguíneo suficiente para sostener el crecimiento del cabello. 2. Calambres frecuentes: Deshidratación y deficiencias nutricionales. Los calambres también pueden ser un signo de una enfermedad circulatoria grave o de una lesión nerviosa. Si estás entrenando asegúrate de beber agua, porque la hidratación puede ser una de las causas de los calambres. Las deficiencias de potasio, magnesio y calcio también pueden originar estos síntomas. Conviene revisar la dieta o tomar suplementos vitamínicos. 3. Una llaga o úlcera que no se cura: Diabetes o cáncer de piel. Las llagas que tardan mucho en sanar son uno de los indicadores de diabetes, pues los niveles descompensados de glucosa causan daño

a los nervios de los pies y esto significa que las pequeña heridas nunca cicatrizan. Una herida sin curar también puede ser un signo de melanoma, un tumor de la piel que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo, incluidos los pies. 4. Los pies siempre fríos: Hipotiroidismo. Es la cusa más común de que los pies nunca puedan subir su temperatura. Si tienes más de 40 años puedes sufrir una caída del funcionamiento de la glándula tiroides, y no saberlo. El frío en los pies es el menor de los problemas porque el hipotiroidismo también puede causar pérdida del cabello, fatiga, ga-nancia de peso y depresión. 5. Juanete: Una deformación heredada de la estructura del pie. Los juanetes no son la causa de usar tacones o zapatos de punta muy fina, sino que están marcados por la carga genética, esa deformación puede agravarse con el uso de cierto calzado, pero no es su causa. El juanete puede ser doloroso y la única solución es la cirugía.

718-415-2326

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

La ALIMENTACIÓN, es el factor que más influye en la salud y no sólo es importante qué tipos de comida consumimos, sino cómo las estamos preparando y qué utensilios estamos usando. Una alimentación correcta, es saber hacer bien las combinaciones y que nuestros alimentos estén completos con todas sus propiedades. Es por esto, que nuestra COMPAÑÍA VIDA SANA VIDA FELIZ, tiene para todos ustedes esta excelente línea de cocina, hermosa, de la más alta calidad, 100% acero quirúrgico, totalmente higiénica, creada en los Estados Unidos de América, con una garantía de por vida, en la que podrás cocinar sin agua y de esta manera preservar todos los nutrientes de los alimentos. Tenemos servicios de entrega en los Estados Unidos y en Chile, comunícate con nosotros vía email: vidasanavidafeliz@hotmail.com-at

¿QUIERES UNA VIDA SANA Y FELIZ?, LLÁMANOS AL: (631) 374-3061 · vidasanavidafeliz@hotmail.com 990 MOTOR PKWY OFICINA Nº 3, CENTRAL ISLIP, NY 11722

Pág.18

LLAMAR PARA CITAS

Pág.19

Estudio asocia a los fármacos para la acidez estomacal con mayor riesgo de muerte

os fármacos más populares para la acidez estomacal están asociados con un aumento del riesgo de muerte y un estudio sugiere que cuanto más tiempo se consumen, mayor es el peligro. Los inhibidores de la bomba de protones (IBP) están relacionados con varios efectos adversos, incluidas fracturas, demencia, enfermedad cardíaca, neumonía e insuficiencia renal, según dijo el autor principal, doctor Ziyad Al-Aly, de la Facultad de Medicina de Washington University, en St. Louis. "Fuimos más allá y nos preguntamos si esta clase está asociada con un aumento del riesgo de muerte y la respuesta es sí", agregó. En Estados Unidos hay 50 millones de usuarios de IBP, según comentó Al-Aly, y hay evidencia sólida de que los fármacos están sobreutilizados. Los fármacos populares en esta clase incluyen al omeprazol (Prilosec), esomeprazol (Nexium) y lansoprazol (Prevacid). El equipo analizó datos de millones de veteranos de Estados Unidos para determinar si el uso de los IBP estaba asociado con un mayor riesgo de morir a seis años.

El análisis incluyó a casi 350.000 usuarios nuevos de IBP o inhibidores de H2, otro tipo de antiácido. Además, el equipo comparó a usuarios y no usuarios de IBP en casi 3,3 millones de individuos e hizo lo mismo con un grupo de consumidores o no de IBP y de inhibidores de H2 en 2,9 millones de personas. Los nuevos usuarios de los IBP eran un 25 % más propensos a morir en seis años que quienes tomaban inhibidores de H2, según publica el equipo en BMJ Open. El riesgo de muerte en los nuevos usuarios de los IBP aumentó junto con el tiempo de uso del fármaco. El riesgo también creció en los usuarios de IBP sin un motivo médico adecuado. La explicación más probable de ese aumento del riesgo de muerte serían los efectos adversos asociados con los IBP, según opinó Al-Aly. En cuanto a los mecanismos, el autor dijo que ensayos de laboratorio habían demostrado que los lisosomas (pequeños órganos en las células que actúan como depósitos de residuos) no funcionan bien en los usuarios de IBP. Otros estudios habían demostrado que los IBP acortarían los extremos protectores de los cromosomas llamados telómeros, lo que aceleraría el envejecimiento celular.

“Millones de latinos están a punto de perder el acceso a la atención médica en EEUU

www.alrojonewsny.com

l Senado de Estados Unidos ha votado en contra de la revocación y el reemplazo de la Ley de Cuidados de Salud Asequibles (Affordable Care Act, o ACA, por sus siglas en inglés) por segunda vez. La Cámara de Representantes ya aprobó su proyecto de ley. En ambas cámaras del Congreso, los líderes republicanos concentran sus esfuerzos en disminuir la financiación del gobierno federal destinada a la atención médica para los pobres y la clase media, a fin de ahorrar impuestos para los ricos. ¿Qué se está debatiendo? Los cambios más grandes están dirigidos a disminuir el acceso a la atención médica en este país mediante la eliminación del derecho a beneficios de Medicaid y la concesión de un bloque de beneficios más pequeños a los estados; la eliminación de beneficios a Planned Parenthood y la atención médica primaria de muchas mujeres; un mandato para el seguro médico que tendría como resultado primas de seguro más altas y conduciría a la juventud a optar por no tener cobertura; la eliminación de beneficios esenciales que reducirían el uso de servicios de salud mental, de la vista y de atención dental; y la eliminación del Fondo de Sa-lud Pública y Prevención de los programas de los CDC que combaten el VIH, Zika, TB y otras epidemias de maneras culturalmente competentes. Según la Dra. Elena Ríos, presidenta y CEO de la National Hispanic Medical Association (Asociación Nacional Médica Hispana, o NHMA por sus siglas en inglés), "las familias latinas no tendrán otra alternativa que acudir a los servicios de urgencias y los hospitales para obtener costosos cuidados, al mismo tiempo que pospondrán ir al médico hasta que estén muy enfermos. Esto llevaría a casos de diabetes y enfermedades cardíacas con complicaciones más severas: insuficiencia renal y ceguera, insuficiencia cardíaca y derrames ce-

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

rebrales que ocurrirán más temprano en nuestras familias, lo que llevaría a la muerte prematura". La Ley de Cuidados de Salud Asequibles (ACA, por sus siglas en inglés) fue promulgada por el Presidente Obama en 2010 y tuvo como resultado la cobertura sanitaria de 30 millones de estadounidenses recién asegurados. Los latinos y otras poblaciones vulnerables que son trabajadores pobres han sido los que más se han beneficiado, porque tenían el índice más alto de personas sin seguro médico, y actualmente tienen nuevo acceso a los servicios de salud y una mejor calidad de vida. Hoy, se prevé que un proyecto de ley muy pequeño, llamado "Skinny Bill", o un proyecto de ley flaco, podría ser presentado ante el Senado para votación. Dicho "Skinny Bill" eliminaría el mandato individual y mandato patronal de cobertura sanitaria, lo que trastornaría la capacidad de nuestras familias para encontrar seguro médico individual, ya que muchos latinos no tienen acceso a cobertura médica ofrecida por el empleador. La NHMA insta a todos a llamar a sus senadores para que voten en contra de la revocación de la ACA. La NHMA está dispuesta a participar en un debate más productivo con el Congreso y la Casa Blanca sobre cómo mejorar la ACA, y no derribarla, para que podamos tener un seguro de salud asequible que cubra la obtención de una atención médica de calidad para todos los estadounidenses. Nuestras comunidades merecen tener el derecho fundamental a la atención médica. La misión de la National Hispanic Medical Association (NHMA) es empoderar a los médicos hispanos para que trabajen con nuestros socios públicos y privados para mejorar la salud de la población hispana y otras comunidades subatendidas.

Dormir menos de cinco horas prejudica tu salud mental y física

ormir menos de cinco horas al día genera en las personas diversas patologías y está asociado íntimamente al estrés, provocando deterioro físico y mental, advirtió Carlos Vera, psiquiatra del Hospital III Grau de EsSalud. El especialista señaló que la costumbre de dormir menos de lo necesario altera el metabolismo corporal y puede desencadenar problemas de memoria, apetito y control de impulsos en las personas. Vera enfatizó que, incluso, se ha observado que la respuesta a los estímulos se vuelve más lenta en al menos dos segundos. Alertó que, según diversos estudios médicos, no dormir las horas necesarias, es decir, al menos de 6 a 7 horas, predispone al organismo humano a enfermedades de tipo neoplásico como el cáncer de mama en las mujeres y cáncer en el estómago en los varones. Agregó que a estos problemas en la salud

física se suman las dificultades en la salud mental, una de ellas vinculada a la memoria pues se presentan inconvenientes en la retención de información. Además, se ha observado que las personas que duermen poco desarrollan problemas en el control de sus impulsos emocionales frente a situaciones, irritabilidad, mal humor, falta de concentración en el estudio o en el trabajo. El especialista recomendó organizar mejor los horarios de trabajo, estudio o recreación a fin de no afectar las horas necesarias de sueño, que son vitales para el ser humano. “Las personas que piensan que son más productivas descansando poco, con el tiempo desarrollan males, en muchos casos irreversibles, en sus organismos, pues sobreexigen a su cuerpo y a su mente, desgastándolos rápidamente y generando el deterioro de sus facultades y en sus reacciones”, concluyó Vera.

CIENCIA/SALUD

¿Recuerdas cuando el huevo y el café eran malos para la salud? Ahora ya no

aya lío. El huevo, el aguacate, el café o el pescado azul son algunos alimentos que en su día se consideraban como los malos de la película y que hoy forman parte de una dieta saludable. La nutrición está lejos de ser una ciencia exacta; un nuevo estudio puede echar por tierra paradigmas largamente sostenidos (en muchas ocasiones, por cierto, sostenidos por intereses comerciales que nada tienen que ver con la salud). Todo esto hace que estar al día de qué alimentos son saludables y cuáles no sea complicado. He aquí cinco alimentos que ahora -¿por el momento?- se consideran buenos:

1. El huevo Durante mucho tiempo se pensó que los huevos eran malos para el corazón, ya que se creía que el colesterol procedente de la dieta contribuía al alto nivel de colesterol en la sangre. Sin embargo, a lo largo de los últimos 20 años, la investigación médica ha mostrado que, cuando el consumo es normal, su influencia es muy limitada.“El colesterol de un alimento tiene muy poco impacto en los niveles de colesterol de nuestra sangre e incluso está por ver qué relación tiene lo segundo con el riesgo cardiovascular”, apunta el nutricionista Juan Revenga. Por eso, los expertos en nutrición están rectificando los datos en lo que respecta a los huevos y otros alimentos con colesterol y los están eliminado de las directrices dietéticas como productos preocupantes. Los huevos son una excelente fuente de proteínas, grasas saludables y diferentes vitaminas y minerales.

2. Pescado azul Quién lo ha visto y quién lo ve. Su reputación era pésima en el pasado, cuando las sardinas y los boquerones se consideraban alimento barato para las clases bajas. Hasta que se descubrieron los ácidos grasos Omega-3, y su efecto protector para el sistema cardiovascular. Entonces pasaron a ser una parte importante de una dieta saludable.

3. Aguacate De forma similar, el alto contenido en grasa del aguacate lo mantuvo proscrito, hasta que se comprobó que los ácidos grasos monoinsaturados son saludables, similares a los del aceite de oliva (otro alimento que antaño tuvo mala reputación).

4. Patata “Precisamente como consecuencia de su alto índice glucémico, suele agruparse con los alimentos elaborados a partir de hidratos de carbono refinados, los que todo el mundo insiste debes evitar”, explica Scott Harding en ‘The Conversation’. Lejos de ser el equivalente a un plato colmado de pasta, la realidad es que las patatas son un fuente rica en hidratos de carbono naturales, vitamina C, vitaminas del complejo B y minerales.

5. Café Dos nuevos estudios indican que beber tres cafés al día o más reduce la mortalidad prematura en un 18 por ciento en hombres y un 8 por ciento en mujeres. Estos estudios, los mayores que se han hecho hasta la fecha en este campo, son observacionales, lo que quiere decir que sugieren una relación de causa y efecto entre dos factores, pero no pueden demostrarla. Los científicos no están seguros de por qué el café es tan beneficioso; la explicación podría no estar específicamente en el café, sino en alguna característica del consumidor. Lo que sí parece claro es que la mala fama que ha tenido la bebida parece llegar a su fin. Algo importante dado lo masivo de su consumo, que se estima en 2.250 millones de tazas diarias en el mundo. En Estados Unidos, el 75 por ciento de los adultos toma café.

EL MUNDO HOY

ACTUALIDAD MUNDIAL AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 al 8 AGOSTO AGO, 2017

www.alrojonewsny.com

Las grandes ciudades de EEUU que podría alcanzar el nuevo misil de Corea del Norte

l nuevo misil que probó Corea del Norte probó que parece tener la capacidad para golpear algunas de las principales ciudades estadounidenses, consideraron expertos. Un análisis de especialistas estadounidenses, surcoreanos y japoneses del lanzamiento desde Mupyong-ni, cerca de la frontera de Corea del Norte con China, muestra que el misil voló unos 45 minutos, alcanzando una altura de 3,700 kilómetros y una distancia de 1,000 kilómetros. Si el misil fuera disparado en una trayectoria más plana y estándar, tendría grandes ciudades estadounidenses como Los Ángeles, Denver y Chicago dentro de su rango, además de tener la posibilidad de llegar hasta Nueva York y Boston, según David Wright, un experto en misiles en la Unión de Científicos Preocupados. Los anteriores misiles probados por el gobierno norcoreano podrían alcanzar ciudades de Alaska y Hawaii, indicaron militares, pero ahora ya se incluyen en la lista a grandes metrópolis. El 4 de Julio, el secretario de Estado, Rex Tillerson, insistió en la necesidad de una “acción global” para detener la “amenaza mundial” que supone el desarrollo del programa nuclear de Corea del Norte. A principios de mayo, el almirante Harry

Harris, jefe del comando del Pacífico de EEUU, dijo ante la Cámara que el primer misil que lance Corea del Norte podría alcanzar Hawaii. El presidente Donald Trump condenó la

nueva prueba nuclear. “Al amenazar al mundo, estas armas y pruebas aislan todavía más a Corea del Norte, debilitan su economía y sacrifican a su pueblo”, enfatizó a través de un comunicado.

Pág.20

Corea del Norte afirma que último ensayo de misil es una “advertencia” a EEUU

orea del Norte declaró que su último lanzamiento de un misil fue una "seria advertencia" a Estados Unidos y su voluntad de imponer nuevas sanciones a Pyongyang, y afirmó que responderá en caso de provocaciones militares de Washington. Corea del Norte llevó a cabo el viernes su segundo ensayo de misil balístico interconinental (MBIC) en menos de un mes. El líder norcoreano, Kim Jong-Un, afirmó que "todo el territorio continental de Estados Unidos" está ya a su alcance. La "prueba del misil MBIC está destinada en esta ocasión a lanzar una seria advertencia a Estados Unidos, que multiplica sus comentarios insensatos, agita frenéticamente sanciones y una campaña destinada a presionar a la RDCP", la República Popular Democrática de Corea, declaró el ministerio de Exteriores de Pyongyang en un comunicado. Según los expertos, el ensayo del viernes fue claramente mas poderoso que el primero de este tipo, realizado el 4 de julio. Consideran que los misiles norcoreanos ya pueden alcanzar en teoría la costa este de Estados Unidos, lo que incluye a Nueva York. El Senado estadounidense adoptó el viernes nuevas sanciones contra Pyongyang. En el comunicado, el ministerio de Exteriores insta a Estados Unidos "a poner fin a este sueño estúpido de hacer daño a la RPDC". "Si los yanquis se atreven de nuevo a esgrimir la amenaza nuclear sobre esta tierra la RDPC les enseñará maneras haciendo uso de la fuerza", amenaza.

Putín: “755 diplomáticos de Estados Unidos deberán abandonar Rusia”

l presidente Vladimir Putin anunció que 755 diplomáticos de Estados Unidos deberán abandonar Rusia, de acuerdo a la decisión de reducir a 455 los funcionarios de ese país en su territorio. "Más de un millar de personas trabajaban y trabajan aún" en las legaciones diplomáticas estadounidenses en Rusia, indicó Putin en una entrevista difundida por la cadena televisiva pública Rossia 24. "755 personas deberán interrumpir sus actividades en Rusia" precisó. "Hemos esperado suficiente tiempo, con la esperanza de que la situación quizás mejoraría" declaró Putin en la entrevista. "Pero todo indica que incluso si la situación cambia, eso no va a suceder pronto", advirtió. Moscú exigió a Washington igualar su representación en este país a los 445 funcionarios rusos que trabajan en Estados Unidos, en respuesta a las últimas sanciones impues-

tas por Washington por la supuesta injerencia de Rusia en las últimas elecciones estadounidenses. En diciembre pasado, el entonces presidente Barack Obama ordenó la expulsión de 35 diplomáticos rusos. Donald Trump dijo en ese momento que quería mantener una buena relación con el Gobierno Ruso, y Putin decidió, al llegar su homólogo estadounidense al poder, que no iba a replicar a las sanciones para dar tiempo a que la relación bilateral mejorara. Esta réplica rusa significa que Estados Unidos tendrá el mismo número de diplomáticos que Rusia tiene en ese país, es decir 455. La orden de Putin, que entró en vigor a partir del 1 de agosto, también implica el cierre de dos edificios en la región de Moscú, una residencia de verano y un almacén, ambos propiedad de la embajada estadounidese.

Pág.21

POR E LGRAN INDIO KAIZANDU, MENTALISTA, SANADOR ESPIRITUAL

www.alrojonewsny.com

ARIES: Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

Estarás frente a un escenario prometedor en el amor, sin embargo, como tu regente está entrando en un tránsito retrógrado no te conviene lanzarte a una aventura nueva basándote en apariencias. Apóyate en tus intuiciones y tu experiencia. Superarás situaciones de salud que te han estado preocupando en estos días. TAURO: Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

Los elementos astrales que están contribuyendo a conformar tu semana son excepcionales y te ayudarán mucho a decidirte en una cuestión sensible que te está preocupando desde hace días ya que te invitan a la reflexión y a no apresurarte cuando de dejar una relación se trata. Tiendes a sentirte algo incómodo en horas. GEMINIS: Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

El tiempo resulta providencial en muchos aspectos de tu vida. Debes afrontar los problemas de forma directa y tomar decisiones realistas. En el amor esta semana es crucial para consolidar un gran amor y para quienes aún no tienen pareja tienen un abanico de posibilidades de encontrar pareja. CANCER: Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

Sé muy cauto. Antes de reiniciar algo que podría complicarte tu vida amorosa analiza cuidadosamente los pasos que vas a tomar y no te dejes llevar solamente por promesas, y mucho menos por la emoción del momento. Has iniciado un ciclo de recuperación recientemente, podrías sentirte algo indispuesto. LEO: Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

Ten mucho cuidado con tus sentimientos ya que podrías confundir realidades con deseos. Este es un momento de gran sensualidad en tu vida y podrías caer en una trampa de los sentidos si no actúas con decisión. Tus inquietudes y preocupaciones cotidianas te pueden causar desajustes y cambios en la presión. VIRGO: Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

Hay una buena onda en tu signo acuariano que te ayudará a superar padecimientos que estén relacionados con tu sistema digestivo, los trastornos de acidez gástrica, úlceras estomacales o constipación. Podrás mejorar tu situación laboral y echar a andar un plan de trabajo que te permitirá ganar más dinero en tu casa.

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

ZODIACO

LIBRA: Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

Algo interesante se está gestando en tu horizonte amoroso, tal vez un viaje próximo que implique una nueva Luna de Miel. Tu actitud mental ante las dificultades es excelente y te ayudará a conquistar los retos de hoy y poder salir adelante. Estás a punto de empezar algo nuevo en estos días, quizás un empleo diferente. ESCORPIO: Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

¿Te han dicho que "no"? Tranquilo. No te desalientes sino más bien continúa insistiendo sentimentalmente y lograrás finalizar lo que te estorbaba para poder conseguir tus metas y alcanzar la felicidad merecida. Tu signo es saludable si actúas equilibradamente pero si no lo ayudas tendrías problemas. SAGITARIO: Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Las tendencias planetarias de esta semana te envuelven con un tono de inseguridad que podría dar la impresión de estar alejado o distante de la persona amada. Ese escenario lo puedes cambiar a tu favor con una palabra cariñosa, un gesto tierno, un detalle inesperado. Reorganiza tus horarios de trabajo. CAPRICORNIO: Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

Estarás poniendo distancia entre tú y lo que ya terminó. Es tiempo de amor así que vive tu realidad y no insistas en algo que no tiene sentido y solamente te causa dolor y tristeza. Debes ceder si quieres llegar a un arreglo sentimental con tu pareja, no podrás conseguir nada siendo intransigente. ACUARIO: Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

Algo bello está surgiendo en tu horizonte emocional que puede cristalizar en un compromiso serio, pero no te hagas demasiadas ilusiones aún, espera un poco, no confíes ciegamente en las promesas que te hagan estos días. No andes con precipitación dentro de la casa porque podrías sufrir algún accidente, caída o golpe. PISCIS: Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

Aunque haya dificultades lograrás superarlas y pronto estarás recibiendo noticias alentadoras que te devolverán la confianza. El movimiento retrógrado que está ocurriendo actúa como una fuente de inspiración sentimental porque te pone un freno a ciertas acciones impetuosas y emocionales que no te convenía hacer.

ESPECTÁCULO

Alejandra Ávalos revelará secretos de Luis Miguel

uis Miguel será exhibido por Alejandra Ávalos, quien está preparando un libro en el que cuenta las experiencias que vivió con el cantante: “Tenía la oportunidad de juntarme con Luis Miguel, porque quería que yo escuchara canciones que él iba a grabar o cantar, se refugió en mí para ver si me gustaba el tema, cómo lo escuchaba y demás, primero fue una amistad, pero si hubo o no apapachos, eso lo van a leer en el libro”. Al preguntarle si El Sol se prende con tríos sexuales, Ale contestó: “Nunca vi ni participé en algo así, ni me invitó, de hecho, ni me quedé en la casa de Acapulco, te cuento que una vez hizo una paella grandísima, y ahí hicimos un dueto… canté junto con él ‘Si nos dejan’”. Alejandra Ávalos fue tan cercana a la familia de Luismi que comparte lo que sufría por la ausencia de su madre: “Es una parte que quisiera platicar en el libro, fue un acercamiento emocional muy bonito, me contó qué sentían de la situación, porque son varios hermanos, ahora que tenemos las herramientas de Google, internet y demás, yo creo que, si su mama estuviera viva, sería mucho más fácil encontrarla”.

Kim Kardashian y su esposo habrían pagado 48 mil dólares por un vientre de alquiler

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

im Kardashian y su esposo Kanye West quieren cumplir el sueño de tener una familia numerosa. Y debido a que un tercer embarazo podría en riesgo la vida de la socialité, la pareja habría decido alquilar un vientre por US$45 mil. Según reveló US Magazine, la mujer elegida por Kim ya tendría tres meses de embarazo. Kim y Kanye pagarán a la veinteañera cerca de 45 mil dólares, divididos en 10 mensualidades de 4,500 dólares. Sin embargo, si la mujer espera mellizos la popular pareja está dispuesta a desembolsar 5,500 dólares mensuales. De acuerdo a las fuentes de la revista los padres de North y Saint ya habrían pagado 68 mil 850 dólares en la agencia que les consiguió el vientre. La mediática pareja exigió que la mujer, que espera a su tercer bebé, no consuma pescado, cigarros, bebidas alcohólicas o alguna droga. Incluso le han solicitado que no toque arena para gatos. En sus dos anteriores embarazos Kim Kardashian padeció de cambios hormonales y preeclampsia, por lo que su ginecólogo le advirtió que sería riesgoso tener un tercer bebé.

Romeo Santos con Julio Iglesias graban canción dedicada al pene

l bachatero de origen dominicano Romeo Santos contó que junto al legendario cantante español Julio Iglesias grabó una canción titulada “El amigo“, dedicada al pene, que se incluye en su último disco, “Golden“. En una rueda de prensa en la capital puertorriqueña, Santos rememoró -imitando el acento español- que Iglesias lo contactó primero para que participara junto a este en un disco de duetos. A pesar de que Santos le dijo a Iglesias que “sería un honor” colaborar en esa producción del cantante español, el bachatero le propuso mejor grabar un tema inédito suyo y en bachata, “El amigo”. “Vamos a hacerlo”, me dijo, aseguró a los medios Santos, quien agregó que ha sido un honor contar con su participación. “La canción tiene algo subliminal, no es de amistad“, admitió Santos. En un momento dado del proceso, Santos relató que viajó a Marbella donde se grabaron las voces de Iglesias, y, posteriormente, Santos se trasladó a Nueva York. Estando allí Iglesias le llamó y le preguntó que si “¿Esa canción que has escrito es una canción al pito (pene)?… Eres un genio“. “Me sentí halagado. Es una temática que nunca se va a lo vulgar, pero también es algo con lo que tienes que estar de acuerdo”, sos-

Pág.22

ras mostrar sus intenciones de reconquista con Aracely Arámbula, Arturo Carmona confesó que él único inconveniente que podría tener para lograr su objetivo son los hijos que la actriz procreó con Luis Miguel, pues los niños son celosos con su famosa mamá. “Esos dos muchachitos preciosos que son celosos de su mamá, son los novios reales de ella”, reveló Carmona durante una entrevista en la Ciudad de México. Sin embargo, el actor manifestó tener una excelente relación con los pequeños Miguel y Daniel. “Son unos niños maravillosos, bien educados, ella ha hecho un excelente trabajo con sus hijos y también los niños tienen un excelente recuerdo mío”. Posteriormente, Arturo no dudó en alabar la labor de Arámbula como mamá soltera. “Es una mujer que está sola con sus hijos, no tiene a una persona a un lado que la haga fuerte, o que la haga sentir que en sus hijos está la imagen paterna o la imagen de alguien que puede fungir como un padre, entonces pues una mujer que se da entender, defiende como leona a sus hijos”. El ex de Alicia Villarreal no ocultó la emoción por reencontrarse con Aracely Arámbula tras anunciar el reestreno del musical ‘Perfume de Gardenia’. “Aracely es una mujer muy bella, una gran mujer, sí es inevitable tener una sonrisa porque tengo lo mejor de ella, ella me dio su tiempo, me dio su cariño, me dio cosas maravillosas con las que me quedé, de las cosas malas, si hubo, ni me acuerdo”, concluyó.

tuvo Santos, exmiembro de la agrupación Aventura. “Ha sido mi aliado, me acompaña. Confidente en mis hazañas. Es mi amigo fiel“, reza la letra de la canción, en la que también cantan que es “ardiente, imperativo, aventurero… un compinche en mis deseos” o afirma que es “eficiente” y “parrandero”. La colaboración de Iglesias es una de varias que se incluyen en el disco “Golden”. Las otras son con Daddy Yankee, Nicky Jam, Juan Luis Guerra, Ozuna, Swizz Beatz y Jessie Reyez.

Los hijos de Aracely Arámbula no les permite tener novios

Pág.23

Si EEUU impone sanciones a la petrolera de Venezuela, ¿Quiénes salen perjudicados con esta decisión? AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

la Agencia de Información Energética de EEUU (EAI, por sus siglas en inglés). De los 8.1 millones de barriles diarios que las empresas estadounidenses compraron el abril de 2017, el 10% —812,000 barriles— fueron vendidos por Petróleos de Venezuela. Estados Unidos es, a su vez, el cliente más importante de la estatal venezolana, seguido de China y los países que conforman la alianza de Petrocaribe. Y lo es no solo porque compra la mitad de la producción petrolera de Venezuela, sino porque es su principal fuente de liquidez: es el único cliente que paga sus facturas al 100%, en efectivo y en un plazo de 60 días.

e aprobarse la medida, el país suramericano perdería al único cliente que paga su factura petrolera con dinero en efectivo. Las compañías estadounidenses también dejarían de tener un destino para sus exportaciones de crudos y derivados, de los cuales Venezuela ahora depende para cumplir sus compromisos internacionales. Después de década y media de relaciones diplomáticas tormentosas, Estados Unidos está considerando por primera vez aplicar sanciones económicas a la industria petrolera de Venezuela, en el supuesto de que el presidente Nicolás Maduro siga adelante en su empeño de instalar una Asamblea Nacional Constituyente que liquide todos los poderes actuales. Recientemente, el presidente Donald Trump advirtió que su gobierno “no se mantendrá como espectador mientras Venezuela se derrumba” y amenazó con tomar “acciones económicas fuertes y decisivas”. Un día después, portavoces del Departamento de Estado y de la Casa Blanca confirmaron que no descartan que tales medidas incluyan sanciones contra la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y la empresa Citgo, su filial en Estados Unidos. En seis preguntas y respuestas, explicamos el impacto que podría tener esta decisión en ambos países.

exportaciones el 95% de las divisas que ingresan al país, que actualmente atraviesa por una severa crisis económica que se expresa en la escasez de productos básicos como medicinas y alimentos, y en una inflación de tres dígitos. Su presupuesto también subsidia el grueso de las “misiones”: los programas sociales que han sido bandera del chavismo durante la última década y que abarcan desde la importación de los alimentos que se venden a precio regulado en los mercados populares hasta cirugías gratuitas de la vista. La empresa también ha estado involucrada en escándalos de corrupción —por fraude y lavado de dinero— a nivel internacional; uno de ellos, por pago de sobornos, llegó en 2015 a la justicia de Estados Unidos y ¿Por qué sería Pdvsa el principal blanco de las sanciopodría ser uno de los argumentos para basar las sanciones. nes? La industria petrolera, controlada por el Estado, es actual¿Cuál es la relación de Pdvsa con Estados Unidos? mente la única fuente de riqueza de Venezuela y en conseVenezuela es el tercer proveedor de petróleo de Estados cuencia, del gobierno. La estatal Pdvsa genera con sus Unidos, después de Canadá y Arabia Saudita, según cifras de

RESULTADO DEL GRAFIGRAMA EDICIÓN #109 Crucigrama #109-2017

R A M E R K E L X I T A R E A L Í O Principal (Inglés)

Etapa

Nombre de la letra K

Organización Subversiva

Amarrar

Atreverse

A T E N A S Río peruano

Capital de Grecia

Faena

I N P I N G R RO O M Á R E A A S H I N Z O A B M O E A L Ó S R Consonante

1,000 (Romanos)

Cerca (Inglés)

Uno de los Tres Chiflados

Ademán

Ligero

País del Asia

Relativo al hueso

A R E A

Oreja (Inglés)

Interjección telefónica

T U N A G A S T A R R E T R Í O E R H A Desembolsar

Diez (Inglés)

Nombre de continente

Símbolo de la Hectárea

Estudiantina

Terminación verbal

Átomo electrizado

Patriarca del Judaismo

Señora (Abreviado)

Interjección de asombro

Superficie

Cuarto (Inglés)

Resolución Suprema

Ciudad de Michigan

Sosiego

Dios Mitología Egipcia

Alejamiento

Embrollo

Pórtico

I N R I

Inscripción en la Cruz

11 (Romanos)

Grito deportivo

Río de Europa

Símbolo del erbio

Villa en los Pirineos

Prep. significa “debajo de”

Comuna francesa

50 (Romanos)

Conj. de 3 personas

2da Nota Musical

U C E L L S O A A S M A N O O C I O M I Río de Francia

Va unida al antebrazo

Encendido Entre el brazo y Me encaminaré (Inglés) el antebrazo hacia un lugar

Decadencia

Asueto

Quitar la vida

Símbolo del aluminio

Igualdad de nivel

O L S A L E L O T E M O S U L Solloza

2da Vocal

1,200 (Romanos)

Pez teleósteo

Extremidad de las aves

50 (Romanos)

Artículo

Sonido agradable

A L A M A C R O N

Y U R A S C A N I A Última vocal

Firma sueca de camiones

Río en Japón

Símbolo del amperio

Cetáceo

D E A U Condimento popular

Jerga usada en Internet

Intriga

Extraño

Escuchar

Desconocido

Anillo

Atender

Símbolo del oro

Ciudad de Irak Mazorca tierna de maíz

Regla de ingeniero

N N T R A O I R T R R A R O M A T A R Negación

3ra Nota Musical

P U T I N O R C A A Juntar

ACTUALIDAD

Símbolo del yodo

1ra Vocal

¿Qué pasa con el resto del petróleo de Venezuela? Venezuela posee las reservas probadas de petróleo más grandes del mundo pero, paradójicamente, su producción de crudo es cada día más baja, como consecuencia de problemas técnicos y administrativos que arrastra la industria desde 2002. Según datos de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), Pdvsa produce actualmente unos 2.1 millones de barriles diarios y registra una caída de unos 50,000 barriles por día. Y no todo lo que produce lo vende al mismo precio, ni bajo las mismas condiciones de financiación. De esos 2.1 barriles diarios, 700,000 van al mercado interno, donde el combustible se vende por debajo de su precio de producción. Los 1.5 millones de barriles restantes son para la exportación: más de la mitad se vende a empresas de Estados Unidos y el resto, va a parar a China, a Rusia y a los 17 países que conforman la alianza de Petrocaribe, que no pagan por los envíos con dinero líquido.

¿Por qué EEUU es el único cliente que paga el petróleo venezolano en efectivo? El gobierno del difunto Hugo Chávez administró la mayor bonanza petrolera de la historia de Venezuela, gracias al incremento del precio mundial del petróleo entre los años 2003 y 2008. Durante el mismo periodo, Chávez financió acuerdos de suministro de energía en todo el hemisferio y multiplicó por diez la deuda de Pdvsa. En los años de boom, Venezuela solicitó préstamos de 50,000 millones de dólares a China y de 5,000 millones de dólares a la petrolera rusa Rosneft a través de Pdvsa, a cambio de contratos de suministro de crudo a futuro. En consecuencia, los actuales envíos de petróleo de Venezuela a China y a Rusia son una forma de pago de un dinero ya gastado. En paralelo, Chávez creó en 2005 la alianza conocida como Petrocaribe, basada en el envío de crudo o combustibles a crédito a 17 naciones de Centroamérica y el Caribe, a cambio de servicios y bienes básicos. El mecanismo funciona así: los países pagan el 40% de la factura en 90 días, con productos como frijoles, ganado o azúcar para paliar la escasez de alimentos que ya, desde 2005, existía en el país; y el resto de la deuda se financia de 17 a 25 años, con dos años de gracia, y al 1% de interés. Hasta 2016, los países de Petrocaribe acumulaban una deuda con Venezuela de 23,000 millones de dólares. Además de la afinidad política que muchos mantienen con el chavismo, esta es una de las razones por las cuales estos países han respaldado en bloque al gobierno de Nicolás Maduro cada vez que el tema de la crisis venezolana ha sido tratado en la Organización de Estados Americanos (OEA).

¿EEUU puede prescindir del petróleo de Venezuela? Sí. De hecho, las importaciones de petróleo venezolano de Estados Unidos son cada vez menores por dos razones: primero, por la caída en la producción petrolera de Venezuela; y segundo, porque EEUU ha aumentado su producción de crudo doméstica y disminuido las importaciones a raíz de la revolución del petróleo de esquisto, conocido como shale. Además, Estados Unidos acumula una de las reservas estratégicas más importantes de su historia y el mercado mundial de crudo experimenta un exceso de oferta. Una interrupción de las exportaciones de petróleo desde Venezuela tendría, según expertos en el negocio de los hidrocarburos, un impacto mínimo en los precios de la gasolina en EEUU y a nivel global. Sin embargo, la aprobación de sanciones contra Pdvsa afectaría a las compañías estadounidenses que importan crudos venezolanos, como Chevron, Valero y la propia Citgo, que podrían comprar crudo de otros proveedores. También tendría efecto en aquellas que durante los últimos tres años han incrementado sus exportaciones de crudo y combustibles a Venezuela. Debido a las dificultades administrativas y operativas que atraviesa, Pdvsa se ha visto obligada a comprar petróleo y gasolina a Estados Unidos para honrar sus compromisos con clientes internacionales.

DEPORTES

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

Los 100 mejores futbolistas de la historia según “FourFourTwo”

toria. Los dos primeros, son los argentinos y hay diez compatriotas en total en ese top 100, en el que también figura un futbolista mexicano. Diego Maradona ocupa el primer lugar. “Pelé anotó más goles. Lionel Messi ganó más títulos. Pero si viste a Diego con una pelota, lo entenderás“, fue una de las explicaciones que dio la revista inglesa de la elección por encima, tanto de la Pulga como del brasileño. “Su excepcional talento y fuerza de voluntad dobló el mundo del fútbol a su realidad. En Napoli y para Argentina, fue el mejor”, argumentaron. Messi ocupa el segundo lugar de esta lista de 100 jugadores. El brasileño Pelé figura en el tercer puesto,una nómina cuyos primeros diez lugares se completan con Johan Cruyff, Cristiano Ronaldo, Alfredo Di Stéfano, Franz Beckenbauer, Zinedine Zidane, Ferenc Puskas y Ronaldo. Son en total 10 los argentinos que figuran en la lista. Además de Maradona, Messi y Di Stéfano, están: Moreno, Passarella, Pedernera, Sívori, Batistuta, Zanetti y Kempes. Por su parte, el exdelantero mexicano Hugo Sánchez se ubica en el lugar número 82 y supera a leyendas como Roberto Carlos, as comparaciones entre Diego Maradona ros puestos y hoy la revista inglesa “Four- Mario Kempes y Gabriel Batistuta, además de y Lionel Messi serán eternas. En cada ran- FourTwo“, especializada en fútbol, armó una jugadores contemporáneos como Neymar, Zlaking que se arma, suelen pelear los prime- lista con los 100 mejores jugadores en la his- tan Ibrahimovic y Ryan Giggs.

L Villar renuncia a vicepresidencia de FIFA y UEFA L a corrupción en el mundo del fútbol le costó el puesto a otro alto dirigente de la FIFA. Encarcelado en España por sospechas de actos de corrupción como jefe de la federación de fútbol de ese país, Angel María Villar renunció a la vicepresidencia de la FIFA y la UEFA. La FIFA confirmó el jueves que Villar dejó su cargo como su vicepresidente de mayor jerarquía, poco después que la UEFA anunció que el español había renunciado a su comité ejecutivo que integró durante 25 años. El martes fue suspendido de la presidencia de la federación que dirigió desde 1988, tras ser arrestado por acusaciones de corrupción. De esta manera, Villar abandona los primeros planos del fútbol mundial tras ascender hasta el segundo puesto de más autoridad en la FIFA, como el funcionario de mayor peso entre los ocho vicepresidentes que están por debajo del presidente Gianni Infantino. A pesar de que Infantino declaró el año pasado de que la crisis de corrupción en la FIFA había terminado, dos de sus colegas en el Consejo rector han renunciado en los tres últimos meses bajo sospechas de incurrir en conducta inapropiada. “La FIFA está bien encaminada. Así que les puedo decir oficialmente que la crisis ya terminó”, declaró Infantino a los miembros de la FIFA en el congreso de mayo de 2016 en Ciudad de México, su primero tras reemplazar a Joseph Blatter. Sin embargo, la salida de Villar se produce después de la renuncia en abril del jeque

Ahmad al-Fahad al-Sabah. El miembro de la familia real de Kuwait abandonó la FIFA tres días después de ser identificado en una corte federal en Brooklyn como la fuente de sobornos pagados a dirigentes asiáticos. El jeque niega las acusaciones. Villar fue arrestado la semana pasada en España, junto con su hijo Gorka y otros dos funcionarios del fútbol en ese país, todos acu-

sados de administración desleal, malversación de fondos, corrupción y falsificación de documentos. Un juez de la Audiencia Nacional negó el derecho a fianza a los Villar, por lo que permanecerán tras las rejas mientras aguardan por su juicio. El magistrado determinó que existe riesgo de fuga tras detallar cómo Villar se habría apropiados de fondos públicos y privados utilizando su cargo “al menos desde 2009”. La máxima autoridad del deporte en España, el Consejo Superior de Deportes (CSD),

decidió suspender el martes a Villar por un año. El tesorero del ente, Juan Luis Larrea, asumió el miércoles como presidente interino, ya que el vicepresidente de la federación, Juan Padrón, es otro de los detenidos. La influencia de Villar en el mundo del fútbol había disminuido desde que detonaron las investigaciones de Estados Unidos y Suiza sobre corrupción en la FIFA en 2015. El español fue considerado en algún momento como un posible candidato a la presidencia de la UEFA, pero no consiguió el respaldo necesario para una candidatura el año pasado. De todas formas, el arresto del otrora jugador, ahora de 67 años, es otro golpe para la maltrecha imagen de los organismos rectores del fútbol. En un comunicado divulgado el jueves, la UEFA dijo que Villar ofreció dejar sus cargos en la víspera, y el presidente del organismo, Aleksander Ceferin, aceptó su renuncia. "En vista de los procesos judiciales en marcha en España, no tenemos más comentarios al respecto sobre este asunto”, señaló el breve comunicado del organismo. Los miembros de la UEFA podrían sustituir a Villar en una reunión prevista para el 20 de septiembre en Ginebra. La fiscalía española apunta que el exdirigente utilizó su influencia para desviar fondos públicos y privados a las federaciones regionales a cambio de votos para mantenerse en el poder durante ocho mandatos consecutivos.

Pág.24

“Canelo” Álvarez solo quiere dos cinturones de Golovkin

l “Canelo” fue claro. Sólo quiere quitarle a “GGG” los cetros mundiales de peso Mediano de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Saúl Álvarez dijo que está seguro que se llevará a casa ambos cetros que posee el kazajo Gennady Golovkin en el pleito que protagonizarán ambos el 16 de septiembre en Las Vegas. Lo curioso es que el tapatío no hizo mención alguna acerca del cetro verde y oro del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que también posee Golovkin, y quien ha dicho que para él sí estará en juego la corona, aunque el mexicano no lo vea así, pues tiene roces con dicho organismo desde hace un tiempo. “Estoy muy orgulloso de combatir por estos importantes títulos mundiales”, apuntó Álvarez en un comunicado. “Éste será el mejor evento boxístico del año, y sé que todos los fanáticos de México y más allá saldrán y disfrutarán de la pelea a la vez que defenderé el campeonato Mediano de Ring Magazine, y sin duda me llevaré a casa los campeonatos mundial mediano de la AMB y FIB (que tiene Golovkin)” , añadió.

Anuncian Súper Copa entre Chivas y Atlético Nacional en NY

l Red Bull Arena de Nueva York se vestirá de gala para recibir la Súper Copa de Campeones, en un duelo amistoso que sostendrán las Chivas del Guadalajara y el Atlético Nacional de Colombia. A través de sus redes sociales, el rebaño sagrado anunció con bombo y platillo el partido “que enfrentará a los dos clubes más ganadores de sus respectivas ligas”. El juego tendrá lugar el próximo 5 de septiembre en el Red Bull Arena de Nueva York, inmueble al que el club tapatío visitó por última vez hace tres años. Los boletos para quienes deseen asistir al cotejo saldrán a la venta el 1 de agosto en las taquillas del inmueble o a través del sitio web de Ticketmaster.

Chicharito ve a México como campeón del mundo y no es broma

avier Hernández no perderá la ilusión por más que no pueda convencer a todos los aficionados mexicanos: aspira a ver a la Selección Nacional ganar una Copa del Mundo. El ahora jugador del West Ham inglés expresó que tiene la seguridad de que el Tricolor puede ganar un Mundial y aclaró que no lo dice para ganar adeptos. “Lo quisiera ver siendo Campeón del Mundo, lo dije y no me da pena decirlo, a veces mucha gente lo dice, porque es muy fácil decirlo y ganar gente, ganar diciendo esto, pero a mi no me da temor porque estoy trabajando”, aseveró Hernández en entrevista con Univisión. “Gané una Premier League con uno de los mejores clubes del mundo y estuve a punto de ganar una Champions League con uno de los mejores equipos del mundo”. El jugador mexicano también se refirió a la falta de apoyo al representativo nacional cuando más se necesita por parte de los aficionados y recalcó que el timonel, Juan Carlos Osorio, se mantendrá en su cargo con todo y las críticas a su trabajo. “En los momentos malos es donde importa el apoyo, cuando en verdad a lo mejor no te gusta algo, a lo mejor no estás de acuerdo en algo”, sostuvo. “A fin de cuentas (Osorio) va a seguir y va a estar, tristemente se haga lo que se haga el ‘Profe’ va a seguir, los directivos los dijeron. ¿Qué vas a hacer, te quieres seguir quejando?”.

Pág.25

Última hora: Los Ángeles organizará los Juegos Olímpicos de 2028

e informó este lunes que la ciudad de Los Ángeles llegó a un acuerdo con el Comité Olímpico Internacional para organizar la edición trigésimo cuarta de los Juegos Olímpicos en el año 2028. La noticia sólo confirmó lo que hace semanas ya había dejado entrever el COI, que las sedes de 2024 y 2028 sólo se iban a definir entre las propuestas de Los Ángeles y París ante la desbandada de ciudades que optaban por organizar la cita estival como Hamburgo, Budapest, Boston o Roma. Por tanto y ante el anuncio del acuerdo, los Juegos de 2024 le corresponderán a la ‘Ciudad Luz’.

Panameño Fidel Escobar refuerza defensa de New York Bulls

os New York Red Bulls anunciaron su primer refuerzo de verano con el fichaje del defensa central panameño Fidel Escobar. El jugador de 22 años llega a préstamo por 18 meses desde el Sporting San Miguelito de Panamá. La temporada anterior estuvo en las reservas del Sporting de Lisboa. Escobar participó en tres partidos de la Copa Oro, que terminó el pasado miércoles con triunfo para Estados Unidos. “Lo teníamos en la mira desde hace un tiempo, y tuvimos la oportunidad de verlo en Copa Oro”, dijo el director deportivo Denis Hamlett. “Es un jugador joven con muchas de las cualidades que nos gustan en un defensa central”. El jugador se caracteriza por su velocidad, salida con pases desde la zaga, agresividad en marca y un fuerte remate de larga distancia. Escobar fue autor del gol de la victoria 1-0 de Panamá en Honduras durante el Hexagonal de la CONCACAF rumbo a Rusia 2018.

Beltré se une a la fiesta latina al hacer historia con su hit 3,000

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

l mismo tiempo que otro latino ingresaba al Salón de la Fama, el dominicano Adrián Beltré se convirtió en el 31º jugador de la historia de las Grandes Ligas en llegar a 3,000 hits en su carrera durante el partido del domingo entre su equipo, los Rangers de Texas, y los Orioles de Baltimore. Beltré, que llegó al juego con 2,999 imparables, le conectó un doble al pitcher Wade Miley en cuenta de 3-0 en el cuarto inning para el momento histórico ante sus aficionados en Arlington, Texas, mismo lugar donde Iván “Pudge” Rodríguez, entronizado el domingo en Cooperstown, labró la mayoría de su carrera. Con su imparable 3,000, el tercera base de 38 años de edad empató en el sitio 30 de la historia al boricua Roberto Clemente. Al Kaline (3,007), Wade Boggs (3,010) y Cap Anson (3,011) son algunos miembros del club de los 3,000 a los que Beltré rebasará en cuestión de días. El siguiente latinoamericano arriba en la lista es el cubano Rafael Palmeiro con 3,020 y un poco más arriba está Rod Carew, el pelotero nacido en Panamá que es el latinoamericano con más hits en la historia (3,053).

Red Bulls golean y se ponen a punto para enfrentar a New York City FC Los Red Bulls visitan Yankee Stadium el próximo domingo con la misión de cobrar revancha de la derrota sufrida contra New York City FC en Red Bull Arena el 24 de junio.

Inspeccionarán en Bolivia obras para Juegos Sudamericanos

na delegación de la Organización Deportiva Sudamericana (Odesur) visitará Bolivia el 8 de agosto con el objetivo de inspeccionar las obras para los juegos de 2018, que se celebrarán en el departamento de Cochabamba. El presidente Evo Morales acompañará a los representantes de Odesur en su recorrido por las instalaciones, entre ellas la Villa Sudamericana, que se construye en la zona de La Tamborada, y albergará a más de cuatro mil atletas de 14 países. La delegación también inspeccionará los campos deportivos en el Trópico de Cochabamba, subsede de la competencia. Esta será la segunda vez que Bolivia acogerá los Juegos Sudamericanos, desde la primera edición en La Paz en noviembre de 1978. La competencia, que se desarrolla cada cuatro años, tendrá lugar en mayo de 2018 en la ciudad central de Cochabamba y ocho municipios aledaños.

DEPORTES

os goles caen para New York Red Bulls como mangos en tiempo de cosecha. El sábado golearon 4-0 a Montreal Impact en lo que fue su cuarta victoria en línea. Los taurinos han anotado 15 goles en esa secuencia de partidos. El nuevo triunfo dejó a los Red Bulls con 35 puntos en el cuarto lugar de la Conferencia del Este. “Arreglamos cosas tácticamente para que nuestros mediocampistas se vean más de cara al gol, enfrenten más a los defensas”, dijo el técnico Jesse Marsch al final del partido. Un jugador que se ha beneficiado con los ajustes es el austriaco Daniel Royer. El volante ofensivo sumó seis goles en los últimos cuatro partidos para llegar a 10 en la temporada. Royer luce letal cuando entra al área contraria.

“Somos peligrosos y agresivos en el ataque. Estamos compactos en defensa y es divertido jugar”, dijo Royer. “Es un esfuerzo del equipo y lo estamos haciendo bien en las últimas semanas”. El defensa panameño Michael Murillo anotó su primer gol en la MLS contra Montreal. El jugador de 21 años se afianza en la alineación titular después que llegara al equipo en febrero. “Fue difícil no usarlo al principio porque veíamos sus cualidades”, dijo Marsch. “Sentimos que necesita continuar con su adaptación. Ahora lo vemos y parece que llevara años aquí”. Los Red Bulls visitan Yankee Stadium el próximo domingo con la misión de cobrar revancha de la derrota sufrida contra New York City FC en Red Bull Arena el 24 de junio.

CIENCIA/TECNOLOGÍA

YouTube presentó nuevos cambios para tener satisfecho a usuarios

Por qué la película “Buscando a Nemo” está equivocado según la ciencia

www.alrojonewsny.com

l cambio de diseño de YouTube ya era una realidad para muchos de sus usuarios. Sin embargo, la plataforma de video de Google ha puesto este rediseño al alcance de todos desde un aviso al inicio de sesión. YouTube ofrece su nueva presentación que cuenta con un diseño minimalista y un cambio total de la ubicación de los elementos que componen la plataforma. La cantidad de reproducciones de los videos de YouTube cambia de lugar y se muda a la esquina inferior izquierda del clip. Del mismo modo el botón de suscripción pasa al lado derecho de la pantalla adoptando el color rojo y gana volumen. El tema oscuro estará disponible para quien esté cansado de ver el clásico fondo blanco de YouTube. Tanto en esta presentación como en la clásica, la cantidad de líneas y cuadros ha disminuido hasta casi desaparecer.

Después de 32 años desaparecerá Microsoft Paint

a próxima actualización de Windows 10, llamada Fall’s Update, traerá una variedad de nuevas características, desde un mejor centro de notificaciones y mejoras en seguridad. Sin embargo, también se llevará una de las herramientas más emblemáticas de Windows: Microsoft Paint. Paint fue lanzado con la primera versión de Windows 1.0 en 1985. En sus diferentes versiones sería uno de los editores gráficos más utilizados y con el tiempo se convirtió en parte fundamental de Windows. En sus inicios fue monocromático y guardaba un formato diferente al de hoy. A partir de Windows 98, Paint ya pudo hacerlo en JPEG. Con la actualización de Windows 10 Creators, lanzada en abril, Microsoft presentó el nuevo Paint 3D, que se instala junto con Paint tradicional y ofrece herramientas de creación de imágenes en 3D, así como algunas ediciones de imágenes 2D básicas. Paint nunca fue una de las herramientas más capaces, y se limitó a los formatos de mapa de bits (BMP) y PCX hasta 1998, pero si querías escribir algo con el ratón o hacer un trabajo rápido de cortar y pegar, Paint siempre lo permitía.

Apple: nuevo iPhone será presentado este mes

as ansias aumentan por la próxima llegada de los nuevos modelos del iPhone que cada año presenta lo más innovador para teléfonos móviles en el mercado. Si bien el iPhone 8 y los 7S serían presentados recién en setiembre, al parecer Apple podría presentar un nuevo modelo un mes antes. Este nuevo modelo de iPhone se presentaría en agosto y sería el sucesor del iPhone SE, teléfono lanzado en marzo como una opción compacta y económica frente a los demás, indicó el portal tecnológico Phonearena. Por el momento, no se tienen muchos detalles de sus especificaciones, pero según el citado medio, hay total certeza de que habrá un nuevo SE, el cual sería presentado a fines de agosto como se señala. Del mismo modo, mencionan que este lanzamiento haría necesario retrasar la presentación del iPhone 8 hasta octubre, por lo que Apple habría considerado lanzar su nuevo dispositivo para ocupar el espacio que dejaría tras la postergación. El iPhone SE parece no haber obtenido el éxito esperado, pero de todos modos tuvo cierta preferencia frente a lo que fue el iPhone 5C.

s hermosa, entretenida, tierna y dramática, pero, desde un punto de vista científico, la película de Disney "Buscando a Nemo" contiene información equivocada. Según un estudio presentado recientemente en un simposio en Reino Unido, el pez payaso Nemo nunca se habría reencontrado con su padre al final de la historia, ya que para ese entonces su progenitor se habría convertido en hembra; es decir, su madre. Esto se debe a que en la realidad, cuando por algún motivo desaparece la hembra de una pareja de peces payaso, los machos sufren una transformación hormonal que los convierte en hembras, con capacidad reproductora. En los peces payaso, el individuo dominante y de mayor tamaño es la hembra, que se encarga de proteger a los huevos de las amenazas externas. El macho es más pequeño y se mantiene más cerca de los huevos. Al cambiar de sexo, estos asumen el rol protector reservado a las hembras. De padre a madre y de hijo a pareja

La película de Disney, muy bien recibida por la crítica y el público cuando se estrenó en el 2003, gira en torno a la relación entre Nemo y su padre, Marlin. Cuando una barracuda se come a su madre y a sus hermanos, Nemo y su padre son los únicos sobrevivientes de la familia. Nemo acaba separado accidentalmente de su padre, que lo busca desesperadamente, hasta que al final se produce el emotivo reen-

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

cuentro. Pero, como le explicó a la BBC Suzanne Mills, bióloga del Centro de Investigaciones Insulares y Observatorio del Medio Ambiente (Francia) y coautora del citado estudio, "al regresar, Nemo se habría encontrado con su madre porque al cabo de unas tres semanas, el padre habría atravesado numerosos cambios hormonales que lo habrían convertido en hembra". No solo eso, el individuo joven más grande que queda, que en este caso sería Nemo, se convierte en la nueva pareja de la flamante hembra, capaz de poner huevos. Todo empieza en el cerebro

Los primeros signos moleculares de la transformación -dice el estudio- aparecen en el cerebro del macho antes que en su aparato reproductor. Se cree que la transformación puede estar causada por un desencadenante social; es decir, se inicia cuando el macho reconoce que la hembra ya no está a su lado. Otra razón -señalan los investigadores detrás de la investigación- puede ser que la ausencia del comportamiento dominante de la hembra provoque un cambio hormonal dentro del pez, y esto a su vez, dé inicio a la transición. Aunque Disney no incluyó esta información en la trama de la película, acertó en muchos otros detalles que caracterizan a esta especie, que habita en aguas tropicales, como el hecho de que son completamente fieles, y que la hembra es la más valiente de la pareja.

Pág.26

La nueva forma de prostitución que se populariza en Facebook

raiglist parece que le ha cedido posición a Facebook en cuanto al tema de la prostitución se refiere, al menos en México. Una modalidad de intercambio sexual en el país, cuya base es la red social, ha pasado a convertirse en afición para decenas de usuarios. El sitio Vice exploró un tema que cada vez es más común: miembros de la red que sucumben al llamado “trueque sexual”. Se trata de sexo a cambio de objetos o servicios, de acuerdo con el artículo de diciembre del año pasado que retomaron esta semana varios medios latinoamericanos. Un grupo cerrado bajo el nombre “DF Trueque x sexo” y administrado por quien se hacía llamar Alan, se especializaba en este tipo de acuerdos.”NO DINERO …… cosas o servicios por sexo. Quien ofrezca dinero a cambio, pues se va. Todo con respeto y buena onda. No molestar, cada miembro decide si acepta y le conviene el trueque. ¡No acoso inbox! Quien lo haga se expulsa y bloquea del grupo. No menores de 18 años. Quien no sea serio o quede mal con su trueque, reportarlo a algún administrador”, leía la descripción de la cuenta que actualmente no puede ser accedida en la red. El medio destaca el caso de una joven que pertenecía a este grupo y que se identificó como “Mariana” (26). La joven aseguró que nunca ha cobrado por tener sexo, pero mejoró su vivienda con artículos que obtuvo por medio de este trueque. “No me considero prostituta, yo no cobro, a mí me regalan cosas por acostarme con quien yo elija”, dijo la joven a Vice en ese entonces. Mediante la práctica consiguió Wi-Fi y WPA (sistema para proteger las redes inalámbricas) para su apartamento. Pero esta acción guarda una preocupante realidad: el extremo al que pueden llegar los más vulnerables económicamente para satisfacer sus necesidades y más que eso. Por ejemplo, algunas de estas mujeres se someten a estos intercambios porque no tienen otra manera de obtener los servicios básicos o para satisfacer el vicio de la droga, de acuerdo con un artículo del Instituto Nacional de Salud Pública.

Inauguran una planta de energía solar en forma de oso panda en China

a empresa Panda Green Energy Group, con apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), inauguró en la ciudad china de Datong una planta de energía solar cuyos paneles -vistos desde arriba- dibujan un gigantesco oso panda. La planta, ya conectada a la red energética de china, y con una capacidad generadora de 100 megavatios, comenzó a construirse el 20 de noviembre del año pasado, y -según el PNUD- su forma de oso panda busca acercar el proyecto a los más jóvenes, para así concienciarles sobre la necesidad de hacer un mayor uso de las energías alternativas. Para este diseño se utilizaron paneles solares de dos colores: unos más oscuros, casi negros, de silicio monocristalino, y otros de un tono grisáceo, compuestos por células solares más finas. Panda Green Energy Group tiene el ambicioso objetivo de construir un centenar de plantas con forma de oso, y no solo en territorio chino, ya que quiere llevar la idea a otros países, como Australia, Pakistán, Rusia, Reino Unido, Italia, Alemania, Francia o España, y en algunos de estos mercados las conversaciones ya están avanzadas. La idea de edificar plantas solares que homenajearan a los Empezó a construirse en noviembre del año pasado. Tiene capacidad para generar anualmente la energía suficiente para unas 10.000 familias. pandas como recurso publicitario, fue lanzada por la joven empresaria estadounidense Ada Li en una charla con emprendede plantas solares-panda. La factoría ha costado 350 millones de yuadores, durante la Conferencia del Clima de París 2015. nes (52 millones de dólares) y tiene capacidad para generar anualmente Ya entonces recibió elogios de personalidades como el vicepresi- la energía suficiente para unas 10.000 familias, lo que ahorrará el equidente estadounidense Al Gore, uno de los adalides en la lucha contra valente a un millón de toneladas de carbón anuales. el cambio climático, o el entonces secretario general de Naciones UniEs especialmente simbólica la elección de Datong como sede de la das, Ban Ki-moon. primera planta solar de este proyecto, pues posee altos niveles de conLa idea fue adoptada por la firma China Merchants New Energy taminación y está localizada en las principales áreas de producción de Group -accionista mayoritaria de Panda Green Energy Group-, que carbón de China, país donde este mineral sigue siendo la principal firmó el 1 de setiembre del 2016 un plan con el PNUD para el desarrollo fuente de energía (un 60% del total).

Pรกg.27

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

EVENTO

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

www.alrojonewsny.com

Crucigrama #110-2017 Símbolo del oxígeno

Jugador de la NBA...Ashaolu

Palmera India

Roedor

Escaso

Tubérculo andino

6ta Nota Musical

Garantizar

Municipio de Almería

Artículo neutro

American Airlines

Río de Francia

Apócope de zoológico

Artículo masculino

Ver (Inglés)

Chiflada

Labra la tierra

Can

Símbolo del fósforo

Pez teleósteo Subfusil israelí

Nombre de mujer

Linaje

Población de Irlanda

El primero en su clase

Droga psicodélica

Bordes

Acusados

Compuesto químico

Diferente (Plural)

Símbolo del boro

El... ciudad Egipcia

Plantígrado

Dosis (Inglés)

Símbolo del cerio

Chumbera

Símbolo del bario

Cohete llegó a la Luna ... 11 Preposición

Vasija para cocinar

Hacia arriba (Adv. Inglés)

Símbolo del neón

2da Vocal

Superficie

500 (Romanos)

Cerca (Inglés)

Sociedad deportiva

Trago

Agarradero

Repasar lo escrito con la vista

Q’ tiene relación de amistad Periodo

Consonante

2da Nota Musical

Granada propulsada Gomina (Inglés)

En (Inglés)

El Extraterrestre

Antes de Cristo (Abrev.)

Emboscada

Símbolo del gramo Símbolo del uranio

Necesitado (Inglés)

Dirección General (Abrev.)

Símbolo del sodio Río de España

Dedo del pie (Inglés)

Interjección de ánimo

Relativo al puerco Ciudad de Armenia

Novato

Etiqueta (Inglés) Ventilador (Inglés)

Encendido (Inglés)

105 (Romanos)

Lodo

4ta Vocal

Inteligencia Americana

Segunda Persona

Confía

Símbolo del oro 100 (Romanos)

PASATIEMPO

Regla de ingeniero

Símbolo del einstenio 4ta Vocal

ESTÁ NECESITANDO EJECUTIVOS DE VENTAS

¡FORMA PARTE DE NUESTRO EQUIPO DE VENTAS!

LAS MEJORES COMISIONES GRATO AMBIENTE DE TRABAJO

(516) 670-6513 LLAMAR AL TELÉFONO:

Pág.28

Pág.29

www.alrojonewsny.com

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

CLASIFICADOS

PROGRAMA DE EDUCACIÓN Y RESPONSABILIDAD PERSONAL

Planned Parenthood Hudson Peconic ahora está buscando un Especialista de Beneficios Bilingüe Inglés / Español para: · Proporcionar una estructura interna y apoyo para asegurar que los jóvenes que visitan la PPHP para servicios de salud pueden inscribirse en el Pro grama de Beneficios para la Planificación Familiar (FPBP). · Proporcionar educación comunitaria a jóvenes entre 10 y 21 años. · Asistir a la reunión local de otras organizaciones comunitarias en las co munidades del condado de Suffolk para establecer nuevas asociaciones comunitarias a través de las cuales la inscripción de FPBP puede ocurrir. · Promover PPHP servicios amigables a los jóvenes a través de la difusión de los adolescentes y la educación de los padres sobre el acceso a la aten ción de la salud.

El Especialista de Beneficios Bilingüe Inglés / Español de PREP proveerá chequeo de derechos individuales, terminación y recertificación del Programa de Beneficios de Planificación Familiar

Alique ahora a:

www.plannedparenthood.org O envíe resumen a: maritza.quintero@pphp.org

Care. No matter what

Planned Parenthood Hudson Peconic

CONSULADO GENERAL DE EL SALVADOR EN LONG ISLAND, NUEVAYORK INFORMACIÓN IMPORTANTE Citas para Pasaporte · Portal Web: www.pasaportes.gob.sv · WhatsApp: 503-7070-1071 · Call Center: 1-888-30 111 30

Dirección: 151 Alkier St., Brentwood, NY 11717 Correo Electrónico: consuladolongislandes@gmail.com

Teléfono: 631-273-2430 ó 631-273-1355 Fax: 631-273-2559

Horario de Atención: De Lunes a Viernes de 8AM a 4PM Tipos de Trámites: Pasaportes, Poderes, Autorizaciones, Registros del Estado Familiar, DUI, Auténticas de Pasaporte y DUI, Sobrevivencias y Solvencias de la Policía

SE RENTAN SILLAS Y MESAS

PARA FIESTAS Y EVENTOS. LE ORGANIZAMOS SU FIESTA COMO UD LO DESEE. PARA DETALLES LLAMAR A DON JESÚS AL TELÉFONO:

(516) 974-4072

40-19 79th Street, 1-B Jackson Height, NY 11373 (A 1/2 Bloque de Roosevelt Ave.)

TAXI BARATO

$5 = 1 mile = 20 blocks $8 = 2 miles = 40 blocks $12 = 3 miles = 60 blocks

SOLO EN LAS NOCHES

718-457-8825

EN FACEBOOK Búsquenos en: psychicrosananyc

COMIDA TÍPICA CHILENA

PREPARAMOS A PEDIDO Y PARA EVENTOS VARIEDAD DE COMIDA CHILENA

Woodhaven Blvd & Jamaica Ave, QUEENS, Mr. George Señor americano, poquito español sorry

· Empanadas de carne, queso, mariscos, champiñones, queso, etc. · Pastel de choclo · Pan amasado · Humitas · Tortas · Dulces

DENTISTA BILINGÜE BOARD.

SE RENTA APARTAMENTO AMOBLADO PARA VACACIONES. MÍNIMO 3 DÍAS. LOCALIZADO EN QUEENS, NY A 10 MINUTOS DEL JFK Y 25 MINUTOS DE NEW YORK CITY. LLAME HOY Y HAGA SU RESERVA AL:

(347) 278-5962

(631) 639-8373 LLAMAR A ANDREA

URGENTE SE RENTA NECESITAMOS UN INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO

516-485-2782

718-415-9173

O ESCRIBA A YARI88@AOL.COM

Consulado General de Chile en Nueva York

TARJETAS DE UTILIDAD PARA TRÁMITES CONSULARES Email: cgchile.newyork@minrel.gob.cl Visas: cgchileny.visas@minrel.gob.cl Poderes: cgchileny.poderes@minrel.gob.cl Estado civil: cgchileny.ecivil@minrel.gob.cl Pasaporte: cgchileny.pasaportes@minrel.gob.cl TELÉFONOS

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes de 09:00 a 14:00 hrs

Consulado: +1 (212) 980-3706 · *Eemergencia* +1 (917) 679-0289

600 3rd Avenue, Suite 2808, Piso 28, New York, NY 10016 * Emergencias ocurridas fuera del horario de trabajo por favor dejar su mensaje

¿Sabe usted cuáles son los países que más desperdician comida en América Latina?

ACTUALIDAD

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

ada vez que vayas al supermercado, piensa dos veces antes de llenar el carrito de compras. Y es que en América Latina se desperdician 348.000 toneladas de alimentos al día, cantidad suficiente para dar de comer a todo Perú. En total son 127 millones de toneladas de alimentos perdidas al año. Es decir, la región pierde alrededor del 15% de sus alimentos disponibles, a pesar de que 47 millones de sus habitantes -8% de la población- pasan hambre. "Lo que se pierde y desperdicia en los alimentos solamente a nivel de venta es más de lo que se necesita para alimentar a todas las personas que padecen hambre en la región", asegura Eve Crowley, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Chile. El total de 127 millones de toneladas de comida significa que, en promedio, cada latinoamericano malgasta 223 kilos de frutas, verduras, carne, pescado y productos lácteos al año. En el continente, los países que más desperdician son Argentina, Brasil, México y Colombia. Los argentinos no consumen el 12,5% de lo que producen. O lo que es lo mismo, 16 millones de toneladas al año se desaprovechan en el país. La mayoría de esta cantidad -14,5 millones- se pierde antes de llegar a los consumidores. En el caso de Brasil, la cifra asciende a 14,6 millones de toneladas anuales, suficientes para alimentar a 19 millones de brasileños, según la FAO. El siguiente es México que, con 10,4 millones de toneladas, es uno de los países que más desperdicia en términos relativos ya que estos alimentos corresponden al 37% de los que el país produce. Cierra el grupo Colombia, con 9,7 millones de toneladas. A pesar de lo escandalosas que resultan las cifras, la FAO estima que "sólo" el 6% de las pérdidas mundiales de alimentos se dan en América Latina y el Caribe. Y es que, a nivel global, entre un cuarto y un tercio de los alimentos producidos anualmente para consumo humano acaba en la basura. Según Allan Boujanic, representante de la FAO en Brasil, estas pérdidas "causan un perjuicio estimado en US$940.000 millones al año". Teniendo en cuenta que en el planeta se desechan 1.300 millones de toneladas anuales, suficientes para alimentar a 2.000 millones de personas, no es de extrañar que el Programa Mundial de Alimentos de la ONU asegure que hay suficiente alimentos para que todos los habitantes del planeta tengan lo necesario para vivir una vida sana y productiva. La culpa de que 1 de cada 9 habitantes del planeta pase hambre se puede atribuir a la gestión que hacemos de la comida. No hay más que analizar las cifras que maneja la FAO. Según la organización, el 55% de las frutas y hortalizas, el 40% de las raíces y los tubérculos, el 33% de los pescados y mariscos, el 25% de los cereales y el 20% de las oleaginosas y legumbres, productos lácteos, y carnes que se venden en América Latina acaban en la basura. "Estamos destrozando nuestro planeta para cultivar alimentos que nadie come", asegura Tristram Stuart, autor de Despilfarro: el escándalo global de la comida, en el documental Just Eat It. Por esta razón, y porque las pérdidas afectan a la sostenibilidad de los sistemas alimentarios, reducen la disponibilidad de alimentos, perjudican a los ingresos de los productores y provocan que aumenten los precios para los consumidores, la FAO anima a la región a ser más eficiente, sostenible y justa en la manera que produce y distribuye alimentos. Frenar el desperdicio de alimentos "es fundamental para avanzar en la lucha contra el hambre y debe convertirse en una prioridad para los gobiernos de América Latina y el Caribe", explica Raúl Benítez, representante regional de la FAO para América Latina y el Caribe. Además, recuerda la organización de la ONU, la utilización no sostenible de los recursos naturales afecta negativamente al medio ambiente. Aunque a nivel consumidor los latinoamericanos son res-

Pág.30

A nivel consumidor, sin embargo, el problema es más grave en los países industrializados. Y es que mientras el desperdicio per cápita entre los consumidores es de 95115 kg anuales en Europa y Norteamérica, en el África subsahariana, en Asia meridional y el Sudeste asiático se tiran solamente entre 6-11 kg por persona, asegura la FAO. Estos son los países que más y menos alimentos desperdician en Latinoamérica:

ponsables del 28% de la comida malograda, el 72% remanente se pierde en el resto de eslabones de la cadena alimentaria: 28% a nivel de producción, 17% en mercado y distribución, 22% durante el manejo y almacenamiento y 6% a nivel de procesamiento. Mientras que las razones de que los consumidores tiren comida suelen estar relacionadas con la mala planificación a la hora de comprar y los errores que se cometen en el momento de conservar los alimentos, a nivel profesional las causas son menos obvias.

En el proceso de producción, por ejemplo, se descartan muchas frutas, verduras o pescados que, por razones estéticas o de tamaño, no cumplen los estándares que muchas compañías exigen a los agricultores y pescadores. En los siguientes dos niveles, distribución y almacenamiento, los alimentos se pierden principalmente por culpa de las malas prácticas durante los procesos de manipulación y refrigerado. Además, en estos procesos de descarte también influyen reglas de etiquetado de fecha de caducidad rígidas o mal entendidas. Por último, las pérdidas -en cualquiera de los niveles analizados anteriormente- son mayores en los países en desarrollo debido a la precariedad de las infraestructuras, el bajo nivel tecnológico y la falta de inversiones en los sistemas de producción alimentaria.

►Argentina -Desperdicia el 12,5% de lo que produce. -16 millones de toneladas de alimentos acaban en la basura. -14,5 millones son pérdidas. -1,5 millones son desperdicios. -40% del total corresponde a productos hortofrutícolas.

►Brasil Tiene más de 207 millones de habitantes que desperdician: -14,6 millones de toneladas de alimentos anuales. -40.000 toneladas acaban en la basura todos los días. -19 millones de personas podrían ser alimentadas con esa comida. ►México -Desperdicia el 37% de los alimentos que produce.

-10,4 millones de toneladas anuales. -7 millones de personas en pobreza extrema comerían con esa cantidad. -57% de la leche de vaca se desperdicia. -45% del pan. -37% de los huevos.

►Colombia -Se desperdicia el 34% de los alimentos destinados al consumo humano. -9,7 millones de toneladas de comida acaban en la basura. -8 millones de personas podrían comer cada año con esa cantidad. -40,5% se pierde en la etapa de producción agropecuaria. -15,6% en los hogares.

Pág.31

www.alrojonewsny.com

AÑO III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

AGENTE AUTORIZADO: Al Rojo News /RUBEN ROJO

INFORMES Y PRECIOS RENTA INFLABLES GIGANTES: CELL: 516-670-6513 · E-MAIL: rubenrojo53@hotmail.com

www.alrojonewsny.com

Aร O III - EDICION # 110 DEL 2 AL 8 AGOSTO, 2017

Pรกg.32