Page 1


E rase una vegada... Santa Maria M icaela - Martí l’ Humà Edita: Associació Cultural “El Tabalet” Falla Santa Maria Micaela Marti l’Humà Coordina: Delegació de Llibret i Publicacions Portades: Conte Contat Conte acabat Guillem Rojas i Garcia Tanca els ulls Joan Francesc Torres i Grifol Poeta Llibret: Manuel Andres i Zarapico Poeta llibret Infantil: Manuel Andres i Zarapico Colaboracions: Lucia Andres i Zarapico Felipe de Los Angeles i Rovira Juanjo García López Miquelo Garcia i Maldonado Ramon Lluch i Martinez Raul Marco i Puchol Ferran Martinez i Gomez Sandra Muñoz i Perez Sofia Parra i Talavera Joan Victoria Ramirez i Bosca Francesc Romero i Taroncher Josep Ynat i Marques

Concursants "Micaela 365 dies" Andreu Alonso i Duran Vicent Garcia i Esteve Carles Julio i Riesco Estefania Julio i Riesco Josep Vicent Marco i Albert Toni Marco i Albert Marta Marco i Lopez Raul Marco i Puchol Ana Pardo i Arteaga Maribel Puchol i Marchuet Joan Francesc Torres i Grifol Paula Torres de Osma Francesc Xavier Sanz i Calderon Celia Sanz Pardo

Fotografies: Felipe de los Angeles Rovira Diego Julio i Riesco Vicent Garcia Esteve Josep Lluis Gasulla i Rodrigo Antoni Marco i Albert Josep Vicent Marco i Albert Esther Rosello i Puchades Francesc Xavier Sanz i Calderon Begoña Sesa Rausell Laura Ynat i Lopez Dibuixos Victor Julio i Puchol Impresió: Graficas Aguña

Este llibret esta escrit seguint la normativa de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana


premis Eixercici 2012 -2013 Falla

Llibret

Atres

Deports

4º Premi Secció 2º A

3º Premi a la Solidaritat Fallera

1º Accesit Secció novell

2º Premi femení Volta a PEU de les Falles: Mar Puche i Lopez

Teatre Premi Saragüell al millor actor de repartiment: Josep Emili Julio Riesco

2

4º Premi a la millor obra curta B


Salutació del president

E

stimats Fallers i Amics:

M'agradaria aprofitar estes llínees en primer lloc per a

felicitar a tots els components de la comissió per tornar a conseguir la difícil tasca de plantar falla un any més. Cada dia se fa més difícil mantindre nostres festes i tradicions... lleis, normatives, horaris, permissos, contaminació acústica, denúncies, inspeccions fiscals... fets i motius que posen en sério perill mantindre oberts nostres casals, lloc de reunió de fallers, veïns i amics, i a on se realisen tota una série d'activitats culturals, solidàries i festeres durant l'eixercici. És per això, que faig una crida a la convivència i conciliació en nostre barri, nostres veïns i nostres comerços, per a continuar sumant i beneficiar-se tots junts de les oportunitats que genera el major moviment social de la ciutat, les Falles. Un any més, tornem a apostar fort en grans artistes, mamprenedors i en talent, contagiant ilusió a tota la comissió en un treball ben fet. Gràcies Vicent i Màrio, vos desige el millor dels triumfos. ¿I qué dir de les meues volgudes Falleres Majors? Puix unes sinceres gràcies. Marta i Martita, gràcies per compartir en tots nosatres vostre somi i representar-nos de manera impecable a nostra falla i junt a Jose el Presi Infantil, regalar-me un eixercici maravellós e inoblidable, ple de carinyo i afecte per a la meua persona, i sobre tot per a la meua família. Per últim, i no per això menys important, agrair a tota la junta directiva pel compromís adquirit, demostrant la passió i l'esforç per totes i cadascuna de les activitats que de manera sobreixent s'han realisat, fent gran a nostra comissió, referent en el món faller. Només me queda desijar-vos unes estupendes festes falleres, gojant tots junts com mostra de la gran comissió que som, fent d'estes Falles 2014 unes festes de conte. En molt carinyo, Felipe

3


Junta Directiva Pesident

Felip de los Ángeles i Rovira Pte Inf 1988

Vice Pte 1

Josép Emili Julio i Riesco Pte 2011 a 2012

Vice Pte 2

Begonya Sesa i Rausell FM 1987 i 2009

Vice Pte 3

Concepció López i Raimundo FM 1984 i 1999

Vice Pte 4

Francesc Xavier Sanz i Calderón

Vice Pte 5

Raúl Marco i Puchol Pte Inf 2005

Asesor Pte

Xavier Vilalta i Ibáñez

Secretaria

María Ampar Bernabé i Viña

Vice Secret

Ana Isabel Garcés i Puchol

Tesorero

Joan Carles Martí i Gómez

Contador

Emili Josép Sampedro i Baixauli

Vice Cont

Sofía Hernández i Muñoz FM 1998

Loterias

Nuria Sesa i Rausell

Josep Vicent Suárez i Navarrete

Infantils

Estefanía Julio i Riesco FM 1995

Llucía González i Bernabé

Yaiza Julio i Puchol FMI 2009

Paula Marco i Puchol FMI 2008

Esther Roselló i Puchades FM 2011

Celia Sanz i Pardo

Paula Torres i de Osma

Laura Mireya Ynat i López FMI 2006

Noelia Ampar Ynat i López FMI 2005 Festejos

Act Div

María Ampar González i Bernabé

Daniel Juan i Ortega Pte Inf 2000

Marta Marco i López FMI 2000

Alba Agnes Muñoz i Rufete FM 1997

Paloma Roig i Serra

Sara Vinagre i Hernández FM 2013

Andréu Alonso i Durán

Aleixandre Martínez i Osset Pte Inf 1997

Chimo Vercher i Guaita Llibret Cultura i Mijos Teatre Rel Public

Fina López i Rovira

Josep Ynat i Marqués Pte 2006 a 2008

Josép Vicent Marco i Albert Pt 2009 a 2010 María Albiñana i Blanco

Maribel Puchol i Marchuet FM 1986

María Cristina Martí i Ramos FMI 2003

Joan Francesc Torres i Grifol

Joan Carles Fernández i Siurana

María del Carme Juan i Cantos FM 2000

Joan Lluís Llorca i Tejedor

Antoni Marco i Albert Pt 1999 a 2005

Álvar Segura i Dubón Solidaritat Casal

4

Informatic

María del Carme Arbiol i Agustí

Josép Vicent Benavent i Giménez

Ana Pardo i Arteaga

Paloma Serra i Cortés

Jesus Vicent Alcolea i Valero

Carles Julio i Riesco

Josép Lluís Mengod i Ramón

Salvador Pardo i Martínez

Joan Josép Puchol i Marchuet

Josép Lluis Gasulla i Rodrigo

Parador

Manuel Nebot i Arnal

Agrup

Vicent García i Esteve


Comissió Major Eva Andreu i Cabeza Ampar Aznar i Ibáñez María Eva Bernabé i Viña Nuria Cabrero i Armente Ferran Campos i Aleixandre María Elena Cañada i Escamilla María del Mar Carrascosa i Rubio Ana Collado i Valero Sofía Collado i Valero FM 2008 Carme Cordoba i Alcayde Míriam de los Ángeles i Rovira FM 2006 Francesc Espinosa i Ferrando Andrea Fernández i Segura FMI 2007 María del Carme Garcés i Carvajal FMI 1986 Nuria García i Cabrero Maria del Carme García i Castellano Antoni García i Juan Pte Inf 1998 Carla García i Juan FMI 2002 Marta García i Juan FMI 1998 y FM 2012 Susana García i Royo Esther Gayoso i Balaguer FM 2010 Mª Ampar Gimisó i Ciscar Aránzazu Gómez i Rodríguez Josép González i Pujante María Otilia Hernández i Muñoz Joan Izquierdo i Fos Víctor Julio i Puchol Pte. Inf 2006 Ana María Julio i Riesco Carles Julio i Sesa Pte Inf 2008 Emili Julio i Tarín

Oscar Llopis i Piqueres Josép Ignaci Marco i López Pte Inf 2003 Elena Martínez i Osset FMI 1991 Paqui Martínez i Osset Natalia Mir i Sampedro FMI 2010 Carmen Mondéjar i Ferrer Mateo Mondéjar i Navarro Antoni Monleón i Escudero Aleixandre Morcillo i Corbín Natalia Ortigueira i Esplugues FM 2002 Eulalia Palencia i Perelló María del Carme Pastor i Pérez Carme Agnes Pérez i Muñoz Marisa Ponce i Tórtola Laura Prats i Alcázar María del Mar Puche i López Pere Xavier Puchol i Marchuet Pte Inf 1983 Carles Puig i Soriano Ana Riesco i Olivares Patricia Risent i García Josép Carles Roig i Ocerín Cristina Sampedro i Baixauli FM 2001 Inmaculada Sampedro i Baixauli Josep Sarrión i Roig Joan Segura i Fernández Pasqual Sesa i Avila Pere Albert Simón i Cervera Joan Siurana i Ferrer María Soler i Jarque Llucia Torrijos i Saiz Maria LLuisaTort i Herrero

5


Amics d’Micaela

6

Concha Aguña i Leal Jesus Alberola i Velez Carla Alonso i Chorda Isabel Alonso i Lopez Sergi Andres i Sebastia Paula Avila i Merino Salvador Bataller i Montañes Paqui Belda i Lopez Coral Bernabe i Viña Mª Angeles Blasco i Cortes Ivan Bolea i Escrich Juanita Bonilla i Guerrero Fabian Cabrera i Artola Jesus Climent i Corbi Enric Collado i Cortes Tomas Cotaina i Roger Raul de la Iglesia i Cortes Eva Mªde los Angeles i Rovira Joan Antoni de los Angeles i Sanz Esperanza de Osma i Valverde Ana Domenech i Almendros Francesc Xavier Garces i Carvajal Lluis Garces i Fernandez Ampar Garcia i Saez Joan Carles Gomez i Ilario Estefania Gomez i Rodriguez Mari Carmen Gonzalez i Estevez Manuel Igual i Ribas Carles Lopez i Raimundo

Josep Vicent Martinez i Hernandiz Vicent Martinez i Moreno Estela Maties i Velasco Angel Mir i Puchol Laura Moreno i Domenech Joan Josep Moreno i Murcia Begonya Oliver i Sampedro Carla Oliver i Sampedro Joan Manel Ortiz i Aguilar Tomas Pardo i Santiago Neus Pinazo i Hernandis Maria Josep Puchol i Marchuet Isabel Puchol i Oriola Maria Cristina Ramos i Gonzalez Pepita Rausell i Castro Maria Rodriguez i Chofre Inmaculada Rosello i Puchades Mercedes Rovira i Igual Emili Sampedro i Martinez Emili Sampedro i Tortajada Maria Sanchez i Clemente Roser Segura i Bonilla Olga Sesa i Rausell Jordi Soler i Jarque Helena Isabel Soler i Jarque Ampar Tortajada i Montesinos Esperanza Vidal i Infer Josep Mª Vinagre i Clemente ElenaYuste i Zaballos


E

Premi Tabalet 2013

En esta octava edicio dels premis tabalet, hem distingut al programa radiofonic Cadafal de Radio 9. Considerant que espais radiofònics dedicats a les Falles hi han molts. Que dediquen el seu temps a l'àmbit festiu valencià tant a les Falles del cap i casal com a les Juntes Locals de les diferents poblacions, a les Festes de Moros i Cristians, a les Fogueres, a les Gayates, a les Festes Patronals i a qualsevol manifestació festiva de nostra terra hi han alguns… pero que siguen en valencià i des de l'ent públic de tots nosatres només hi ha ú: “Cadafal”. Per aixó, i en el màxim respecte i apreci que tenim des de la Comissió Fallera de Santa Maria Micaela – Martí l'Humà a tots el mijos de comunicació, als professionals i a les persones que cobrixen l'informació tant festiva en general com fallera en concret, hem destacat a Cadafal. Un programa que dú en la graella radiofònica set anys consecutius mostrant-nos d'una manera instructiva els arrels i les tradicions valencianes, convidant-nos a conéixer nostra singular cultura: vivint i fent-nos viure de primera mà les festes en lo carrer… Conegut és també el concurs “La cremà és cosa de Ràdio de Nou”, on nostra comissió és participant habitual… o les seues tertúlies i debats compostes per algunes de les persones, moltes d'elles amics, que més nivell de coneiximent faller atresoren. I al cap del programa, com a director de Cadafal, es troba un gran professional, un faller, una persona molt respectada i valorada entre els seus companyers i que goja d'un mereixcut prestigi en el món faller guanyat dia a dia des de que entrà en Ràdio Nou fa ya 12 anys. Alejandro García participà en el programa predecessor de l'actual: “Festes” i també fon productor de l'espai “El forcat”, cobrint a la vegada per a la televisió, en Canal 9, moltes retransmissions festives. Cadafal es suma a la llista de persones o entitas distinguides en el premi tabalet desde en la seua primera edicio: el programa radiofònic “L'altra taula” de Ràdio Nou, el defensor de la pilota valenciana Josep Lluís López, l'escultor i artiste faller Josep Ballester, el Festival Concurs del Cant de l'Estoreta Velleta que organisa la comissió fallera de la Plaça de l'Arbre, l'artiste faller Josep Martínez Mollá, el regidor de l'Ajuntament de Valéncia i ex president de Junta Central Fallera Félix Crespo, i en la pasada edició l'amic Antoni Badia, president de la Falla Azcàrraga en març de 2007.

7


Micaela

Santa Ml’Humà aria

Martí

Somis de falla que es fan realitat,

A Marta Fallera Major

joya volguda per viure la festa, goig que en la flama farà la conquesta, conte de fades que cert s'ha tornat. Hui la Regina tindrà el seu regnat, i nostra falla un destí que requesta, esta és l'història que es torna en gran gesta, ab una dona que a tots ha enchisat. Eixe amorós fil de foc es desgrana fent dels seus ulls una suau filigrana on residix una intensa cremor. Quan Micaela el seu cor engalana, nostra família en la festa demana

8

que siga Marta fallera major.


Marta...

cent per cent

Micaela

La falle aela. ra majo e Mic d ” r mes M “ d a l o lç s a e i cariny a rco a J o o s M Mart e sa l M osteiro Raú y Mart El somr a Pardo iure fet a fallera Felip de los Ang eles

Seguix sent una chiqueta atabalada a la que contínuament se li cauen els somriures. JuanFran Torres i Espe D'Osma

an entren sones que qu er p es ix 'e d s É sempre da vols que vi a u te la en a. d'ella, és únic formen part z le Mara Gonza Te un encant especial i és u na fallera de les de sem pre. Participat iv a i alegre. D'una família super fallera. L a millor representació que podríem tindre. Marta, passa -lo genial. Nuria Cabre ro

Gran fallera gran amiga Ines Perez

En to

tes p en u arts i sem ns p M Jo omriure re . sep P ucho l

En la meua opinió chica , Mar que re ta és u u n ix tote no sol na s l e e s s cond per a sino t i s c e i r una ons ambé bona per a FM, a lo m poster és alt iorme nt apl en el egar món d Estefa e les f nia Ju alles lio

És molt riallosa, se pot contar en ella en tot moment, Gra n super carinyosa i molt, pero fallera, gr s molt, molt fallera. Gra obre to an pers c on t i i e g s pe se Paula Marco, r la ran ami a, nara t ga n e E e r. ua a sthe Lucia Gonzalez, mist . ima n torna r t l G ú ' a at yoso És l . ra e Yaiza Julio, rime s ho viu arcés la p mé Paula Torres aG Qui i An o s n Falle o l rés A llista ra al 10 And , bo 0%. El somriure d'una amiga Ixcà nica i en És part ic mai un s que sempre tens al teu costat obli omr ipativa, Nur d i e u s re p ia G engu Noelia Ynat re arci a i A any. Go ciós. ja-lo lex M El teu somriure es el teu orcil lo Marta és i serà... tot millor amulet. alló que es propose ser. Mai la pergues regina Josep Vicent Marco Paloma Roig Serra ¿Marta? Un Ferrero Rocher de Fallera Pepe González


Fallera de pensament, d'acció i de cor Laura Ynat i Victor Julio

Marta és FALLERA, en mayúscules, en tot lo que implica. En els seus actes, en el seu somriure, en el seu entusiasme. Ho porta en la sanc i sap comunicar-ho a la perfecció Paloma Serra i Josep Roig

L'alegria feta dona (mai l'hem vist enfadada). Ana Pardo i Javi Sanz

Resp on en el sabilitat, s seu s ulls tenacitat lluen i semp tor d re un 'alegr a i a c Amp ar Be ontagiosa rnabe lens de uns ulls p Marta és riure en un som llum fallera e la vida l'alegria d t e sm n a que tr Fina López

Els seus ulls i el se

miga Molt a s amics dels seu iesco Ana R

Un so mriur Alex M e perm anent artine z y Pa tri Ri ssent

Marta…… Naixcuda per a ser fallera, colaboradora incansable, festera a raudals “gran chiqueta….gran fallera”. Vicente, Carmen, Juan Carlos, Rosario Paqui, Juan Vte.

És m

olt d iverti da molt FALL i molt, ERA Llúci a Go nzale z

u somriure son una finestra oberta al seu gran Ma cor. Un eixemple a seguir, rta Maribel Puchol es l fallera que viu i sent la festa a gu del ind p a de les falles els 365 dies de l'any a s Alb tiç ai Josep Ynat Jesú s La ciclista més fallera Quan mir es arrere de l'equip Micaela sempre e nosatres, starem mai t'aba Susana s é S e m m n p d re o e n r ti a re n u dràs el ca m. mri rinyo de la El so la teua co la fal e d o missió Dani Jua a bonic n a Ses y n o g Be


Llegendes Valencianes

12


13


14


15


16


17


E

18


Concurs de fotografía Micaela 365 dies Millor fotografia 2on Premi “Che, se ha quemao” - Vicente García

1er Premi “Micaela Gran” - Carlos Julio i Riesco

3er Premi “Plantà” - Raul Marco i Puchol

Mes ingeniosa

2on Premi “Valencia a la vista” - Marta Marco i López

3er Premi “Plantem?” - Raul Marco i Puchol

1er Premi “Nieve” - Estefania Julio i Riesco

19


20


21


Microrelats Fallers La Crida La tradició marca que l'últim dumenge de febrer de cada any, les portes de Valéncia recuperen el seu protagonisme, acollint la Crida. Es tracta d'un acte en que multitut de persones es reunixen baix eixes portes, dispostes a gaudir de l'inici dels dies grans de Les Falles. La Fallera Major és qui, havent rebut la clau de la ciutat, de mans de l'Alcaldesa dirigix, emocionada, el seu mensage a tots els presents. Un moment en que podem trobar, ademés, sentiments ben diferents: els artistes fallers comencen el conte arrere perque les seues falles lluïxquen en els carrers; els pirotècnics es preparen per a convertir, una vegada més, la pólvora en art; els músics afinen els instruments que despertaràn els nostres sentits, els floristes mimen les flors que vestiràn de color i olor la nostra patrona i en ells, molts més professionals que en el seu treball, conformen i confirmen la identitat d'esta, nostra Festa. La Crida de 2012 va marcar un abans i un després en la meua vida, ¿ho ha fet també, en algun moment, en la teua? Sandra Muñoz Pérez Fallera Major de Valéncia 2012 Fallera de Carcaixent Compromís de Casp

La falla en moviment Estava davant de la porta, vestida ab el seu uniforme de colege. Era març i fea fret. Va obrir la porta, i la seua cara va canviar. En el seu camí li va acompanyar el so de martells i una antiga “Singer”, ademés de l'olor de cola i de pintura. A la seua esquerra trobà una taula plena de gotets ab pintura i una caixa ab pinzells, on havia un cartell que posava “no tocar”. Va trobar persones pintant vestits mentres esquivava restes de fusta i suro en terra. Una jagantina figura es va creuar en el seu camí, feta de gomaescuma i vestida ab teles, ab cara i ab ànima. Just al costat va trobar una llibreta, i la chiqueta, curiosa, la va obrir, descobrint un món d'anotacions, llistats i dibuixos… i va llegir la paraula que canviaria la seua vida, CAVALCATA.

22

Lucía Andrés i Zarapico Fallera Major Infantil de Valéncia 1996 Fallera de Regne de Valéncia - Duc de Calabria


Toc Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el destino de los amores contrariados (El amor en los tiempos del cólera, Gabriel García Márquez) El sentit de l'olfat es aixina, te transporta. A mi m'ocorre quan, a l'inici de l'hivern, les bunyoleres escomencen a teixir en els seus dits els bunyols que acompanyen al chocolate en les fredes vesprades del mes de giner. Eixe olor me recorda sempre a la meua infància, al meu barri en falles. 1970. “Cada muçol a la seua olivera” era el lema d'aquella falla genial que, dissenyada per Josep Soriano Izquierdo i realisada per Josep Devís Fito, quedà gravada en la meua memòria, sent el culpable de que s'inoculara el beneït verí de l'oradura per les falles. Recorts d'aquella época saber-me de memòria tan soles dos coses: els versos i totalitat d'escenes d'eixa falla i la lletra de l'éxit de Joan Manuel Serrat d'aquell any, Penélope. Aixina és, en 1970 escomençà el meu trastorn. Des d'aquell any tinc dependència física i psíquica per les falles. Ya porte un llarc camí recorregut i he transitat des de l'obsessió fins el trastorn obsessiu compulsiu (TOC). Des de l'eufòria fins la mania. Des de la tristea fins la tristor i després fins la depressió. Des de l'agitació fins el síndrome hiperactiu. Des de el malestar fins el síndrome post estiuenc. Des de el cansanci fins l'astènia. Tot això me porta a concloure que soc un malalt crònic de les falles. No obstant, me negue a tractar-me. Estic desijant que aplegue el mes de març per a que tota la sintomatologia se manifeste d'una forma florida per a després gojar-la, gojar-la i viure-la. Els malalts de falla som aixina, adictes a la bellea d'una festa inigualable. ¡Per favor, que dure! Ramón Lluch i Martínez President de Federació de Falles en Especial Ingeni i Gràcia Faller de Sapadors - Vicent Lleó

23


LES FALLES, ¡eixa gran festa totalment desconeguda!. Des de sempre les falles han vixcut en la sensació de ser una festa oberta, pero la societat mos sent com una festa interna. Crec que ha aplegat el moment de llançar un gran salvavides i això ho dic en gran “GRAN FESTA DE LES FALLES”. Necessitem que des de tots els racons valencians mos llancem en una sola direcció i treballem conjuntament per conseguir que sigam totalment coneguts, en la China o en Madrit, perque puc dir-vos que en Madrit som totalment desconeguts, els sona, pero no son conscients de tota la seua força i capacitat. Nostra terra i nostres falles han anat junts sempre des d'ALLEN dels temps, reivindiquem nostra senya d'identitat totalment diferencial del restant de festes del món. “LES FALLES” eixa obra d'art efímera, es nostre sagell diferencial, devem cada volta d'apostar mes per la seua calitat, originalitat, per ser nostre centre. No pergam el temps i reivindiquem d'una volta nostres FALLES, pero en la veu ben alta. Francesc Romero i Taroncher President de la Federació de Falles de 1A Faller de la Falla Ribera - Convent de Santa Clara

Ya no hi ha lluna a valéncia. Era un poble d'ànima dormida. Confiat en qui ad ell venia per a viure en la seua pau. Tendre en la expressió, molt més al seu sentiment, potser fora la nafa que rodejava la seua muralla de cotó. El seu dolç parlar, la seua ma era sa paraula. Un dia el seu cor va plorar i ningú va voler sentir-lo, quan la seua veu va voler cridar, ningú va voler-lo escoltar. Se'l va negar tres vegades, tal veu quatre, o més… el seu crit no va creuar mai la seua pell quan li furtaren el nom, la llengua, la bandera, la vida, la sanc, la veu i plorava, cridava, es queixava... i li van girar la cara, ningú responia, ningú volia mirar cap ad ell, miraven cap al nort, sempre cap al nort... Un dia a eixe poble li van furtar sa lluna, i eixe poble va deixar d'estar... a la lluna de Valéncia. Hui m'he despertat. He tingut un somi. Per la finestra se veuen senyeres. Baixe al carrer.

24

Enric Vicent Almero i Zanón President Agrupació Mercat de Jesús Faller de Tres Forques – Conca - Pérez Galdós


del cuc de seda a la maravellosa seda valenciana Conta una llegenda que una princesa chinenca, va vore un capoll de cuc de seda al seu jardí, a l'intentar estirar-ho caigué sobre el seu té, a l'agarrar-ho de l'aigua calent eixiria un fil per a convertir-se en el teixit més preat, tingueren que passar molts segles per a que a través de mercaders, espies, lladres ... l´art de la seda aplegara a Valéncia de mans dels musulmans, després de la conquesta els artesans quedarien protegits en Els Furs, pel Rei Jaume I. Encara que des de el s. IX ya la produíem, va ser al s. XV quan la ciutat en el barri de Velluters fins al s. XVIII, aplegaria a tindre el seu màxim esplendor, uns 3.000 telers, donant pas a una de les joyes valencianes : La Llonja de la Seda, en aquell temps el major centre comercial d'Europa, convertint Valéncia en una ciutat indispensable de la ruta de la seda. Els mestres seders en el Colege Art Major de la Seda, convertien els fils en maravellosos teixits: velluts, domassos, brocats, brocateles i sobre tot sedes brochades o espolinades, teixits que formen part indispensable de l´història de l'orige de nostra indumentària. No obstant hui veem el Colege en tristea pel deterior d'este emblemàtic i històric edifici, cultura i tradicions abandonades per qui més deuria protegir-les... (Sera l'ignorància, sera que no interessa o sera l'estupidea ..) Sofía Parra i Talavera Presidenta Falla Sant Vicent de Paul - Diputada Clara Campoamor

un petart cridat tro de bac … Diuen que diuen que conten, que una volta existí un petart diferent als demés, un petart singular, únic, que caria de mecha, menut i grosset, pero en un olor especial. Aquell petart cridat TRÓ de BAC, tingué un gran esplendor en el seu regne i per anys fon abanderat de la pirotècnia valenciana i de les falles... era utilisat per grans i menuts, en un poc d'energía i la seguritat de saber que explotaria contra el sol, produïa tal alegria i satisfacció que mai un petart de mecha podria transmetre. Pero en el transcurs del temps, aquells atres petarts en mecha de tota classe de tipos, ràpida, curta, mecha verda, negra... foren apartant a nostre abanderat en l'ajuda de les prohibicions dels que ni tan sols el coneixen i el silenci d'un poble que mai tornà a escoltar el seu esclafit. Diuen que diuen que conten, que una volta existí un petart cridat TRO de BAC. Felip de los Àngeles i Rovira President de la Falla Santa Maria Micaela Martí l'Humà

25


Les Marellades Les “marellades”, paraula que ve de “marell”, en la Safor terres de mareny. En temps passats, en un litoral sense plages ni chalets, arribant el bon orage, tenia lloc la “marellà”, reunió entorn d'un bon dinar, regat en vi, en un ambient descaradament festiu, i es cantaven cançons com les “marellades”, en ritme d'havaneres, provablement importat pels valencians de l'emigració cubana. Hui, quasi oblidades, les “marellades” són un patrimoni cultural valencià, que cal recuperar. Vos deixe la lletra d'una “marellada” del Grau de Gandia, fent referència a una colla, reconvertida en banda, que es reunia en la actual plaja de Venècia.

“A la banda de Venècia, hem plantat una barraca per a que la nostra orquesta no es banye si fa borrasca, nos la fet el Tio Quico, o siga, el “Nostre Senyor” que toca la pandereta al costat del director.

I allà a les quatre quan es fa clar a la barraca solem anar dormim un rato pa' descansar, agarrem el trastos i tot lo món a tocar.

Quan la banda de Venècia en el Grau entra tocant tot lo món se posa alegre puix diuen que és gent de pau. I la dolça serenata i la música de nit resulta tan rebonico que se filtra dins del pit”.

Joan Victoria Ramírez i Boscà President Almirant Cadarso - Conte d'Altea Secretari del Casal Bernat i Baldoví

La cadira La cadira portava anys darrere de la porta. La veritat que a vegades era molesta per a passar, pero no impedia del tot el pas, llevat que anares carregat o que en eixe moment coincidiren diverses persones per a entrar o eixir. Un dia ú dels jóvens es va donar conte que posant-la a l'atre costat de l'habitació la porta s'obria del tot, facilitant el pas, i ademés es guanyava espai en l'habitació. Es va armar una gran revolada, havien mogut la cadira d'on sempre havia estat. De res van servir les explicacions per guanyar comoditat en el pas, o per guanyar espai. La cadira sempre havia estat darrere de la porta i allí havia de seguir, encara que fora allí colocada per error. El jove va tornar a colocar-la on sempre i a l'eixir de l'habitació, va haver d'esperar que entraren els que esperaven per a poder eixir ell.

26

Ferràn Martínez i Gómez Faller de Cronista Vicent Beguer


Montant el Numeret Este matí m'alçat en la noticia d'un colp d'esta del meu país. Bo perdó, em presentaré; soc el Xixantanou Al Quadrat, es que resulta que en el meu país, tots som números. Estan dient per la ràdio, que el Vintiú Per Cent, que és fill del antic governador; el Huit Per Cent, a derrocat per la força i per collons al Nou, que va ser elegit democràticament pel ciutadans del país, i ho a tancat fins que es puga vendre com esclau a atre número. No sabem si al tres, al sis o a la favorita; la u, o com se la coneix vulgarment, “La Primera”. També diuen que la gent a eixit al carrer a protestar, pero que les rialles del vintiú al vore a la gent, es sentien fins el país veí de corruplandia, a on es van a viure el polítics d'ací quan es jubilen; diuen que és pel orage, pero yo no ho acabe de creure'm-ho. Miquelo Garcia Maldonado Faller de Bilbao Maximilià Thous

tefa Fa uns anys va nàixer un chiquet, li posarem de nom “Tefa”. Era un chiquet diferent, creatiu, era paregut a atres chiquets pero naixqué en un ambient especial. Este ambient era variat. “Tefa” tenia amics als que els agradava divertir-se en jocs ya coneguts com el fútbol o el bàsket, i atres als que els encantava investigar el pati del colege i tots els seus racons. “Tefa” era tan bon defensa que aplegà a entrenar en un equip professional, i tan bon explorador que es va recórrer les Amèriques d'amunt a davall sense perdre's; pero no podia seguir creixent ya que sons pares no creien en ell al 100%.. El nom de pica de “Tefa” és Teatre fet per Fallers, un chiquet que no podrà alvançar si sons pares, els seus creadors, tots nosatres, no creguem en ell. Simplement tenim que assentar-nos cara a cara a conéixer a “Tefa”, no prejujar-lo per a saber cóm podem ajudar a que creixca. Així que…. mans a “l'obra”. Raúl Marco Puchol Faller de la Falla Santa Maria Micaela - Martí l'Humà

27


Lletres falleres qüestió d'inicials. Les falles, els fallers, sempre es queixem, de l'incomprensió i desconeiximent de gran part de la societat, que ignora totalment nostra tradició, nostra festa, en definitiva que ni entén, i lo que es pijor, no vol entendre, que som i lo que fem. Caldria una divulgació que anara més allà de la retransmissió puntual d'una ofrena o d'una cremà, d'un nomenament o d'una exaltació. Més allà de les notícies sensacionalistes de l'instalació d'una carpa o de la estesa per carrers i places de valles i senyals de prohibit el pas. Per tot açò, pense que tot es qüestió d'inicials, perque el problema ve del principi, de la no explicació de cada paraula de nostra festa. Hi ha qui coneix més l'idioma d'una pista d'esquí, del passos que hi ha que pegar burocràticament per a denunciar o fer una queixa, de a quí hi ha que recurrir per a ofegar una rebelió a la vida quotidiana en activitats diverses per part d'un colectiu nomenat falla. Vos passe a explicar una série d'inicials que podrien ser l'eixemple de lo que estic diguent. Per eixemple... TEATRE, en T de Tenacitat, tenacitat de mils, si dic be, mils de fallers que ensagen ,preparen, adapten i representen gratuïtament de cara al públic obres ya escrites o inèdites. Ab T de talla, la de molts actors, regidors, directors, decoradors que es podrien medir en molts que es diuen professionals. Ab T de tinter, d'un tinter imaginari d'on els escritors plasmen noves propostes escèniques per a mantindre viu l'esperit de Talía. PIROTÈCNIA, en P de Pau. Es el plaer innat de fer servir la pólvora per a que adquirixca tints d'obra d'art, pólvora per a la Pau i la festa. OFRENA, en O d'oració, eixes oracions que ixen dels cors dels fallers i falleres quan apleguen a la plaça de la Mare de Deu, oracions sense dir res, oracions dites en una mirada en una llàgrima. FALLA en F de FALLA en tot el que representa.

INDUMENTÀRIA, en I d'ilusió, ilusió d'uns professionals que lluiten per l'història, per oferir i donar a conéixer les mil i una maravelles del món indumentariste històric valencià. En I d'invitació a les gents d'un poble a estimar i lluir com cal els vestits que ens engalanen en les nostres festes d'història i tradició.

28

MÚSICA, en M de Mestres, els mils, i torne a dir, mils de mestres que naixcuts en la tradició de les nostres bandes ens deleiten i acompanyen en la nostra festa, pero també, son senyera de la nostra música i de la nostra terra arreu del món, en qualsevol orquesta en els més importants teatres d'òpera i conservatoris del món.


LLITERATURA, en LL de Llavor, la de crear centenars i centenars d'escrits per a llibrets, per a llibres d'història d'una falla, per a centenars d'artículs que parlen de la nostra festa, per a centenars de guions per a actes, per a programes de ràdio i televisió. En LL de llorer, el que es mereixen molts escritors i poetes que anualment deixen per a la posteritat la seua obra lliterària. FLORS, en F de fragància, la que invadix els nostres carrers en l'ofrena. En F de festa, ya que l'igual que la pólvora, els valencians no sabem fer una festa sense la presència de les flors. Amb F de fertilitat, la de nostra terra, la de nostra gent sempre creativa que no sap acabar una jornada tancat en casa apoltronat front a un televisor i necessita Fer en F de festa, coses per a que la gent siga feliç, per a mantindre una tradició, per a fer més gran el món de les Falles en F de felicitat. FALLES en F de Fantasia, ab F de fusta, o Monuments , ab M de Maravella, o Cadafals en C de Cartó, del beneint cartó. NINOTS ab N de nostres, perque son nostres ninots, son els actors de cartó que escollim per a que critiquen públicament tot allò que volem criticar, cremar i purificar.

FOC ab F de fervor, foc per a la festa, foc per a desfer i tornar a fer. En F de Fènix, per a renàixer i començar de cero fins a l'infinit en l'espai d'un any. En F de festa, de felicitat, de fum , de fusta, de futur...

I com no CASAL, en C de cançons d'alegria, ab C de capacitat per a crear maravelles, ab C de cor, el de tots els components d'una falla, que com una família lluita per tirar avant contra les adversitats. CASAL on naix tot, el breçol de la festa, casal en C una gran C de cultura, que inunda com una riuada tots els racons de la ciutat, sense esperar res a canvi, tan sols la participació del poble, del veïnat, dels visitants. I tot açò sense rebre res a canvi. Digueu-me si no, es Valéncia, nostra Valéncia una Florència del renaiximent, potenciant la cultura, als artistes, renovant-se i reinventant-se any darrere d'any. Médiccis vestits de fallers, on la seda, l'art, la música, la cultura, la tradició i l'història, és el motiu del seu treball diari, menyspreat per alguns, als que no se'ls ha explicat el sentit de més d'una inicial de la nostra festa, les falles. Joan Josep García i Lopez President de la falla Sueca - Lliterat Azorin Artiste Faller

29


lema: “Conte contat, conte acabat”

30

artista: Vicente Martínez


Explicació i relació de la falla I. ¡I ab la que cau... mos canvien els contes! FINS ELS CONTES HAN CANVIAT AB LA CRISIS DE L'ESTAT Comencem per el final el llibret que en vers explica tot lo que en escena es fica dins del nostre cadafal, puix el seu tema central són els contes i llegendes que la crisis fa tremendes pero al temps habituals. ¡Que mos han canviat l'història! No se si farem memòria. Tenim que ací els escritors, els millors d'entre els contistes, són de fet especialistes i afamats defraudadors, perillosos auditors ab la ploma sempiterna d'una gent que mos governa transformats en narradors. Hui passem del germans Grimm... als mestres del socarrim. Pres de l'imaginació, fabulant com Espronceda, el polític mos enredra quan escriu la narració i em dona la sensació que segons el mandatari canviarà l'anecdotari pero no la conclusió. Puix la conclusió és senzilla, ¡a vore ell que és lo que pilla! Ací no n'hi ha cavallers, tan sols trobaràs corruptes que parlant ab exabruptes es defenen altaners; mentrestant els botiflers lluiten per la garantia d'una rancia monarquia que no te raó de ser.

A mi nostre Rei m'encanta... pero no aguante a l'Infanta. No tens trobadors cantants que interpreten nobles gestes, sols tenim hordes infestes, d'incapaços aspirants, que per cert son concursants en la tele d'un programa que fan del cantar un drama puix resulten ser farsants. Un “triumfo” és eixa “veu” i vergonya de relleu. En la tele pots trobar a noves “fades padrines” que més semblem baboïnes i són pur parlotejar, mentres solen comentar al costat nostres veïnes si són bones o roïnes a l'hora de renegar. El “Deluxe” fan de nit i em te prou acovardit. Una d'elles, primordial, diuen que és dona molt noble i princesa d'eixe poble que veu sempre el seu canal, pero el fet diferencial es que a banda d'alcavota més pareix una granota que es meneja pel bancal. En l'estòmec tinc rebulls quan la Esteban fixa els ulls. Parlem de bons i vilans i tindrem potser mil fulles... estan els que és fan els chulles perque ya eren roïns abans i els que s'han omplit les mans des del seu poder bancari fent abús hipotecari i arruïnant als valencians.

31


Bankia potser tens en ment... és l'opció més “preferent”. Hui ya no mengem perdius i està dur viure feliços, per votar som indecisos, els retalls són abusius, devaluen els actius, ya no saps quan te jubiles, per l'INEM al mes desfiles i de poc s'alcen els pius. El “conte” que em pots contar és “l'Estat del Benestar”. Ací tens un bon recull de com queden uns quants contes, relatats i ab les improntes que se lligen full a full, on se fiquen a remull les llegendes valencianes acodint perles bledanes i algú fava de garull. El conte que contarem, en la plaça plantarem. II. La Princesa i la Granota ESTE EIXEMPLE DE VIRTUT TE UN CARÀCTER MOLT FOTUT Un conte normal ha de tindre princesa que plore, que riga i que estiga en perill que s'enamore i que faça promesa puix es un tema molt clar i senzill. És tot un clàssic de la narració i és lo que mana en el fons el guió. Pero si veus lo que passa en la falla ya hauràs rebut la primera en la front puix la princesa mos planta batalla i de conflictes ací ella és la font. Per fer-te informe del cas al complet he d'advertir-te que te mala llet.

És Hildegarda princesa teutona prou ben dotada i de cap agraït, els seus afectes ab cura raciona i no fa res que siga gratuït. Per això mostra al parlar to mecànic puix te un accent que és prou fort i germànic. Che, quin escàndal és esta donzella, dolça princesa que te el meu voler, és de gran cuixa i de grossa mamella, i és com la fruita que dona el roser. M'inspira esta chica i em fique ascètic, i veig com puja en mi el “to” poètic. Pero no és rosa, més be és una espina i per això passa del meu relat, diu que ella sap que és completa i divina i que yo soc sols un cursi passat. Que yo soc ranci i un atordidor... ¡esta se creu que soc mantenedor! De flor d'inocència passa a ser freda de bella amorosa ara passa a jugar, la seducció hui se torna moneda i de ser presa passarà a depredar. De ser a soles molt encantadora, passa a ser dels hòmens... ¡la caçadora! Als pretenents vols deixar un avís, ella no és fàcil, tampoc bagatela, per a parlar-li has de tindre permís... ¡che, quins collons te per ser damisela! La senyoreta podria ser enchisera, pero ella és tan sols una... ¡poligonera! La “choni” és princesa i ni-ni al remat, és “pandillera” i també molt perversa, potser “tronista” ab paper destacat en “Hombres, mujeres, y viceversa”. Ella seria una bona aspirant a eixes que es tiren el dia lligant. És un programa de to “incultural” on les persones es tornen “tronistes” d'un pes llauger i més be seminal... ab continguts censurats i sexistes

32


Tota la gent allí agarra gran fama, i lo que agarren se passen baix cama... Dos aspirants se la volen rifar un, cavaller de polida armadura; l'atre és un drac que el foc pot vomitar i que també te una cosa ben dura. I per el crit que de fet ella exclama no deu de ser ni el seu cap ni una escama... Dos no es barallen si algú d'ells no vol i ningú d'ells vol tindre una baralla, pero la dona ha format un revol i te ya a punt per als dos la mortalla. Dels seus desijos los ha fet esclaus, i per ella han cremat les seues naus. El drac que ataca és la pell del ardor, i el cavaller un galà fent comparsa, un d'ells no es lleva ni a tirs la calfor, l'atre és romàntic i es traga la farsa. Per ser una dama elegant i “afectuosa” mos demostra que és molt falsa i rabosa. La granoteta vol tindre un amor puix és un príncep cobert per la màgia, pero de sobte s'escolta un remor... a ella l'amor l'ha donat aerofàgia. La granota l'escolta i ni s'immuta sols pensa que la tia és una... bruta. Ella és una “single” i no vol compromís, diu que l'amor és una gran estafa, i a la granota li lleva l'enchís... quan en les mans “carinyosa” l'esclafa. I aixina veus com el conte contat a la princesa de sempre ha canviat.

III. Blancaneus i els set nanets EN ESTE PUNT TE COMENTE QUE ELS NANETS... ¡YA ESTAN “AL DENTE”! Atre conte que es presenta i que ací es deconstruïx, és aquell que mos rebenta una jove ab molta espenta i el grupet que l'acollix. Una dona que és morena pero a soles pel cabell, i un rostre de magdalena que la negra cabellera subralla com un pinzell. Blancaneus és l'interfecta que acompanya als set nanets, i a primeres es detecta que la chica és insurrecta puix els te mig torradets. La chicona te retranca pel que es veu, un gran perill, perque no te res de blanca, dins d'un conte que és de chanca on el nanos van al “grill”. S'està fent una brocheta, barbacoa de nanets, que encara pareix poc feta i comprova ab la forqueta si estan durs o be blanets. Blancaneus és poc bledana en el conte que ha canviat i en la falla se desgrana que resulta ser paisana, ¡puix és la Comunitat! Un nanet dels set que cuina porta un casc per ser pilot, i Bernie Ecclestone domina lo que és ya la nostra ruïna... ¡el Circuit Urbà mos fot! És capità de fragata, un nanet vell llop de mar, que importà per ser “barata” una famosa regata i diners... “Cup” va deixar.

33


Atre està com una cabra puix aguanta el patimentd'un decisió macabra, la que va pendre un tal Fabra ordenant un tancament.

Este nanet no mos vol ni parlar .s'ha quedat mut al vore en el registre que no tindrà en este mes suministre puix una falla s'ha oblidat de pagar.

La tele manipulada adobada ab al seu brou just després de ser tancada va ser pronte eliminada com problema vell i “Nou”.

Ell és artiste i volia plantar pero no pot tot per l'IVA sinistre que ara li baixa en llaor el ministre, eixe que aquell vint-i-u va pujar.

Atre Fabra ab més gomina és expert en aviació, i ell a soles determina, que pot ser una gran mina l'aeroport de Castelló... L'atre nano porta ulleres i dissenya construccions, on innova fent goteres i la cosa, això és de veres, és de tindre molts collons. Ara n'hi ha atra cosa certa que li fica en compromís, puix donant la veu d'alerta el Palau pert la coberta ¡Se li cau el trencadís! I atre crida “sabotage” puix li estan fent un boicot i “Paquito” rep chantage pel que es veu, sols per un trage... i per tindre un gran “bigot”. El “Mudito” mira i calla no li deixen ni parlar, li han passat una cisalla sols per fer i amar la falla que ab els deutes va a cremar. I aixina veus com el conte contat és de Valéncia i de qui l'ha arruïnat.

IV. “Mudito” te molt que dir NO ESTÀ MUT DE NAIXIMENT, ÉS CULPA DEL PATIMENT

34

Cert és que abans açò era per bohemis pero tal volta el millor dels seus premis siga per hui el títul professional. Les tres províncies disponen de gremi i des d'ací a tots els fem un apremi... sols que s'adapten al temps actual. Aixina veus com el conte contat és de l'artiste que està preocupat.

V. Els tres porquets i el llop TRES PORQUETS MOLT ANIMALS DEFENDRAN ELS SEUS CASALS Tres porquets que tenen traça es volen edificar construir i decorar cadascú d'ells una casa pero el llop dona la brasa puix als tres vol engolir i comença a destruir les casetes construïdes, va deixar dos derruïdes i la tres va resistir. Ara ací tenim la lluita del tres porcs que són fallers i que tenen com delers obtindre lo que acredita, puix tindrà que ser adscrita eixa seu referencial que ara de forma oficial han tornat en seu festera afectant la llar fallera d'una forma substancial. Dos casals tirats en terra no han patit cap accident,


és l'atac del llop agent que als porquets ràpits desterra ab un ansia que soterra per fer bona una sanció puix sols n'hi ha una conclusió quan “bufen” les normatives... que en el temps són negatives i provoquen confusió. Per això n'hi ha una trinchera i també un “no passaran”, que els porquets repetiran per lluitar la seu festera, on la lletra los espera per donar el seu permís, i el bazoka fa el matís del tercer casal que aguanta, on denuncies tens a manta i lluitar es fa precís. I aixina veus com el conte contat és del A, B o C que s'han inventat.

Mira que li tira morro ¡puix estic d'ell fins al gorro! Ademés que fa l'engany al faller donant la llanda marejant el seu afany i dient que no és estrany si t'agrada més la banda. Clama de forma succinta ¡l'important que és una pinta! Ací tens la majestat que és de cors la gran Regina, la que un cap ha demanat i que els súbdits han tallat al que falles imagina. El retall és efectiste ¡puix comença per l'artiste! I aixina veus com el conte contat és de les Falles en l'actualitat.

VI. El país de les Maravelles VII. La gallina dels ous d'or TENS LA FESTA FETA UN DRAP, DINS POTS PERDRE FINS EL CAP N'hi ha darrere de l'espill un país de fantasia si seguixes el conill i t'enfrontes a un perill... ¡puix la festa t'extasia! Les Falles són maravelles si no estàs ya fins les celles. Del Conill blanc puc contar que viu l'any com un canonge pero en març te que plantar, sap que el “bou” li va esperar i es fica contrarrellonge. Ab puntualitat anglesa... ¡ve a plantar perque te presa! Està boig el Capeller i no te una idea bona, quan no és l'IVA és un merder, sempre un fals i un embuster que ab la festa mai raona.

HUI LA SOCIETAT S'OBSTINA A ESPRÈMER ESTA GALLINA La que allí d'alt s'endevina per damunt del firmament és la màgica gallina i banquera preferent. No és del banc que t'imagines... ¡per favor no la fulmines! Ella és la depositaria d'una absurda facultat que com veus és monetària puix és or lo que ha posat. Mare, quin tamany te l'ou, si t'agarra és com un bou.

35


Deus pensar que ab eixa vida tot per ella és un plaer... puix ací quasi es suïcida per que ya no sap que fer. El problema és natural puix és sols costum social. Quan estires tant la corda no aplegues fins l'infinit i esta es llança per la borda o abans pega un l'esclafit. Està molt solicitada i dels nervis atacada. Que l'apreten cosa mala siga el pobre o el govern i a ficar-li ous s'embala ab el seu instint matern. El fillets l'ixen daurats i estan tots adjudicats. L'ogre agarra i be l'apreta perque aspira a eixa lluentor i al pobre animal constreta puix li vol traure el seu or. Això també està en l'agenda de Montoro, el de Facenda. Tallem junts la fesolera si volem per hui evitar que ab la febra tesorera els ous vagen a esgotar. No tenim ous a poalades, són només faves contades. I aixina veus com el conte contat és de eixa “llenya” que mos han furtat.

36

VIII. Conte contat i llibret acabat ¿SÓN REALS O IMAGINARIS? DEMÀ MIRA EN ELS DIARIS El recull d'estes contalles pense que és ilusionant, puix si vols plantar les Falles has de fer-lo imaginant. Estos contes es transformen i els tenim tots del revés ab la sàtira ací informen i la critica han encés. Es reflexa nostra vida dins del conte que hem contat i de forma divertida puix el conte l'hem canviat. Com el conte està acabant el llibret yo vaig tancant.


Programa de festejos


Dissabte 1 de Març 10 hores: Arreplega per tota la demarcació 18 hores: Berenar oferit per nostra FMI MARTA PARDO ROSELLO i el President infantil JOSE MOSTEIRO ROSELLÓ, en un espectàcul que no vos podeu perdre. Dumenge 2 de Març 10 hores: Desdejuni en el casal i a les 10.30 hores visitarem l'exposició del ninot Divendres 7 de Març 21 hores: Inauguració de les llums que lluiran en nostra demarcació a continuació sopar i entrega de trofeus dels campeonats interns de la falla. Dissabte 8 de Març 9 hores: Micaela Motor Clasic, concentracio de motos antigues 21:30 hores: Sopar de fallers d'Honor, al finalisar ball en l'orquesta BBC Band Dumenge 9 de Març 12 hores: SARDINÀ oferida per nostre presi Infantil Josep Mosteiro Rosello a tot el veïnat. 14 hores: BOMBETÀ oferida per la Delegació d'infantils Dijous 13 de Març 22 hores: Roda fallera Divendres 14 de Març 18 hores: Eixirem tota la comissió infantil de nostre CASAL a arreplegar el NINOT de l'exposició A l'aplegar, tradicional SOPAR de la PLANTÀ INFANTIL oferit per nostra FMI MARTA PARDO ROSELLO i el President infantil JOSE MOSTEIRO ROSELLÓ i entrega de PREMIS I RECONEIXIMENTS dels concursos i campeonats de tot l'any. Quan acaben els chiquets, tradicional sopar de sobaquillo per als majors 23 hores: PLANTÀ de nostra falla infantil Dissabte 15 de Març 10 hores: Chocolatà oferida per la falla i després “PINTA LA TEUA FALLA” 14 hores: GLOBOTÀ organisada per la delegació d'infantils 14: 30 hores: ARRÓS en FESSOLS i NAPS patrocinat per la fallera Major 2014 MARTA MARCO i LOPEZ 17 hores: FIRA INFANTIL, patrocinada per nostra FMI MARTA PARDO ROSELLO i el President infantil JOSE MOSTEIRO ROSELLÓ 19:00 hores: Anirem a arreplegar el NINOT acompanyats per la Murga MICAELA. 22:00 hores: SOPAR de la PLANTÀ oferit per la falla, al finalisar entrega de recompenses de JCF i del tabalet, al finalisar tots a PLANTAR la falla


Dumenge 16 de Març 12:30 hores: PASSACARRER 17:00 hores: Arreplegada de PREMIS INFANTILS. 21:30 hores: Tradicional sopar fes-lo tu, patrocinat per COIRVAL. I festival de PLAY-BACKS Dilluns 17 de Març 10:30 hores: Arreplegada de premis majors. Al tornar, PASSACARRER per tota la barriada. 18:00 hores: CALVALCATA DE DISFRASSOS per tota la barriada en carrosses patrocinades per nostra FMI MARTA PARDO ROSELLÓ i el President Infantil JOSE MOSTEIRO ROSELLÓ. 22:00 hores: SOPAR oferit per la FM MARTA MARCO LOPEZ. Dimarts 18 de Març 12:30 hores: PASSACARRER 18 hores: OFRENA de flors a la Verge dels desamparats Festival de Paelles. Patrocinat per la Falla i en colaboracio de arros Dimecres 19 de Març 12 Hores: Missa de Sant Josep. A l'eixir, PASSACARRER per tota la demarcació 18 hores: ¡FESTA FINAL DE FALLES! activitats organisades perla delegació d' infantils. 21 hores: SOPAR infantil oferit per la falla a tota la comissió d'infantils. 22 hores: Castell oferit per nostra FMI MARTA PARDO ROSELLO i el President infantil JOSE MOSTEIRO ROSELLÓ. A continuació, CREMÀ de la falla infantil 22,30 hores: Sopar patrocinat per la falla. 24 hores: Castell oferit per nostra FALLERA MAJOR MARTA MARCO LOPEZ. A continuació CREMÀ de la falla gran.

31


Activitats Micaela Solidaridad Per a nostra comissió, la solidaritat es una forma d'entendre les Falles, de ser part d'una societat, de demostrar que els fallers som capaços d'aportar la millor festa i molt mes. Dediquem una part del nostre esforç a ajudar als demes, Desenrollar tota la serie d'actes que es realisen, es una llabor que es fa gràcies al treball en comú i a les aportacions i donacions de moltes persones que volen una societat mes igual i mes justa

Pilota

Padel

40


Tea tre cents Des d'aquell Giner de 1981, quant se va representar “Sempre la sogra” per part del quadro artístic de nostra comissió, dirigit en aquells moments per Antoni García i Cerezuela, i seguint en el temps per les distintes generacions d'infantils o majors que han volgut fruir del teatre, be siga per escenificar-lo en les pròpies presentacions de nostra comissió com per aquelles atres presentacions que mos convidaven, i com no per a participar molt activament en el concurs de JCF, tant en infantils com últimament també en majors. Molts anys han passat i moltes obres s'han representat. Enguany nostra comissió ha creat TeaTresCents, que esta compost per tots aquells fallers que vullguen participar de l'interpretació, de l'escenografia, les llums o el so per tal de fer i fruir del teatre.

41


Tot un any en Micaela


... Conte contat, conte acabat


Salutació dels policies de Barri

Reten Av. Del Cid 37 Tel. 96 384 40 03

Fallers i amics: “21 ANYS”, si 21 anys entre vosatres, des del 1993. Molt ha plogut des de llavors, també m'han canviat de companyers en 12 ocasions, en eixe llarc periodo de temps. El 3 últims anys, Carlos, que ya coneixeu tots. Sense fer de menys als anteriors , Carlos, per la seua actitut, qualitats, afinitat al barri i un llarc etc, dona el perfil d'un bon Policia de Barri, el meu millor companyó, sense cap dubte. Vos agraïm a tots el tracte cap a nosatres, colaborant sempre que vos ho demanem, durant tot l'any, be en temes fallers, com en temes de seguritat ciutadana, que mos han afectat directament. Pensem que nosatres també os hem correspost, o al menys, ho hem intentat. La pròpia Junta Central Fallera, també ha reconegut la nostra llavor, com a colaboradors vostres, per mig d'estos anys, en quatre ocasions en les corresponents recompenses (bunyols), que vosatres coneixeu millor que yo. En definitiva, dir-vos que se trobem molt de gust en el barri, els dos hem vixcut la major part de la nostra vida en ell, el volem i el cuidem, com si la nostra casa fora. Una salutació a tots i a passar bones falles. Carlos y Paco

44


Dr. Miguel Lledó C l í n i c a

D e n t a l

ORTODONCIA IMPLANTES PRÓTESIS ENDODONCIA PERIODONCIA

Plaza Arturo Piera, 7 46018 VALENCIA TELF.96 383 11 33


El mejor Servicio para tu Empresa al mejor Precio

C/. Teruel, 15 B, 2ÂŞ Tel. / Fax 96 385 91 81 - 46008 VALENCIA e-mail: administracion@sampedroytorres.com www.sampedroytorres.com


Arte Floral

Lantana Plantas y Flores SERVICIO A DOMICILIO *TELEFLORA PAGO TELÉFONICO

Visita nuestra web con ventas on-line:

www.floreslantana.com Lantana Arte Floral Sta. María Micaela, 2 Teléfono 96 384 69 13 46008 VALENCIA


clínicadental miró Centro de Odontología Integrada y estética dental

Clínica Dental Miró está creada y dirigida por profesionales con más de 15 años de experiencia en clínica privada y en la docencia universitaria

En nuestra clínica, encontrarás solución a todos los problemas de tu boca y dientes.

IMPLANTES - CIRUGÍA- BLANQUEAMIENTO ESTÉTICA DENTAL - PRÓTESIS - ORTODONCIA PERIODONCIA - ENDODONCIA

C/ Gabriel Miró 54 46008 VALENCIA Telf. 963 85 42 80


ASESORIA SANZ CALDERON SL ASESORIA JURIDICA LABORAL Y CIVIL ASESORIA FISCAL Y CONTABLE TRAMITACION EXPEDIENTES DE EXTRANJERIA HABILITADO PENSIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Puedes visitarnos en: www.asesoriasanzcalderon.es

fiscal@asesoriasanzcalderon.es laboral@asesoriasanzcalderon.es C/ Quart, nยบ 132, Puerta 2

46008 Valencia Tel. 96 382 22 44


GRÁFICAS

PAPELERÍA

c/. bonavista, 3 · tel. 96 151 16 38 · fax 660 233 946 imprenta@graficasaguna.com avda. blasco ibáñez, 6 · tel. 96 150 26 50 · fax 96 150 16 34 46970 alaquàs valencia


ASESORIA

ADADE GABINETE JURICICO ASESORIA MERCANTIL ASESORIA FISCAL ASESORIA FINANCIERA ASESORIA CONTABLE ASESORIA LABORAL FRANCHISING CONSULTORIA CORREDURIA DE SEGUROS RECURSOS HUMANOS AUDITORIAS

Gran Vía Fernando el Católico, 76,1º "Edificio 2.000" Tel. 96 391 55 19 - Fax 96 391 11 35 46008 VALENCIA

ADADE VALENCIA


Especialitat en pà caser, bolleria i pastisseria d’elaboració propia i tradicional amb productes de 1ª cualitat sense conservants ni colorants Calixto III, 23 - Tel. 96 385 99 22 - VALENCIA

Cafetería Geladería Calixto III, 23 VALENCIA Tel. 96 385 99 22


SIEMPRE A SU SERVICIO Grupo Corbalán

Grupo Corbalán

C.V.R. Olivereta S.L. Comercial Valenciana del Recreativo VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE MÁQUINAS RECREATIVAS

GESTIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MÁQUINAS RECREATIVAS

Grupo Corbalán

VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE MÁQUINAS RECREATIVAS

Grupo Corbalán

MAQUINAS DEPORTIVAS VENTA Y GESTIÓN DE CAFÉ, SNACK’S, BEBIDAS FRÍAS Y CONTADORAS DE MONEDAS

BILLARES Y FUTBOLINES. REPUESTOS

OFICINAS Y ADMINISTRACIÓN CENTRAL C/ Castán Tobeñas, 8 - 10 - 12 y 14 bajos Valencia (España) Tel. 963 135 146 (TecnoWinner) Tel. 963 134 425 (InfraVending) Fax 963 134 428 www.grupocorbalan.com gerencia@grupocorbalan.com - administracion@grupocorbalan.com contabilidad@grupocorbalan.com - infravending@hotmail.com


BRICOLAJE ALBERTO Y JAVIER Corte de tableros, armarios mosquiteras, cubre-radiadores, muebles a medida, cajoneras, etc. Angel Guimerรก, 65 bajo 46008 VALENCIA Tel. 96 384 19 27 info@albertoyjavier.com www.albertoyjavier.com


A

S

P

A

S

a p a r c a m i e n t o

ALQUILER DE PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS. C/ Literato Gabriel Miró, nº 61. C/ Calixto III, nº 36. Avda. Pérez Galdós, nº 14.

Abonos diurnos.

Avda. Pérez Galdós, nº 131.

Vigilancia 24 horas. Plazas para coche y moto. Trasteros de 3 m2 a 10 m2.

Informacion telf 96 384 85 58 www. aparcamientosaspas.com

ENCARGOS Y RESERVAS AL 633 828 473

TAPAS, BOCADILLOS, CENAS GRUPOS, TODO EL FUTBOL Y MUCHO MÁS !


Eugenia Puertes Indumentaria Tradicional Valenciana Trajes de Comunión Literato Gabriel Miró, 12 - Tel. 96 385 38 59 - 46008 VALENCIA

FARMACIA Juana Tormo Cholvi * Se despachan recetas del seguro * Diagnóstico de Embarazo * Diagnóstico de Grupo Sanguineo * Formulas Magistrales * Homeopatía * Análisis de Sangre Martín el Humano, 2

Teléfono 96 385 52 32

46008 VALENCIA


GARMO

JOYEROS DESDE 1970

COMPRA-VENTA DE ORO ¡ NO ENCONTRARÁ MEJOR PRECIO !

URALITA AGENCIA DE VENTA

* AZULEJOS * PAVIMENTOS * BALDOSINES

J. Gil,C.B. AZULEJOS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Santa María Micaela, 9 46008 VALENCIA Tel. 96 385 05 59 Tel. 96 338 17 03 Fax 96 323 89 22

C/. Sequieta de Quart, 49 Pol. Ind. La Pascualeta 46200 PAIPORTA Tel./Fax 96 397 96 30 materialesjgilcb@gmail.com


Olivรกn Valencia, s.l.

Antonio Olivรกn Gรณmez Juan Llorens, 35 - 46008 VALENCIA TALLER: Tel. 96 384 46 98 - 96 385 19 15 Fax 96 385 09 51 olivanvalencia@hotmail.com

LA BLONDA Resto - Bar Menus diarios, menus fin de semana Comida para llevar Arroces y paellas por encargo Elaboramos menus personalizados

COMIDAS: de martes a domingo de 10 a 17h CENAS: Viernes y Sรกbados de 20 a 1,30H

Martin el Humano 3 Valencia 46008 Tel. 96 338 12 48 pepasimone@hotmail.com


MARIA MARIA DEL DEL MAR MAR KIOSCO KIOSCO PRENSA PRENSA REVISTAS REVISTAS FOTOCOPIAS FOTOCOPIAS BOLSAS CUMPLEAテ前S CUMPLEAテ前S BOLSAS C/. Literato Gabriel Mirテウ, 35 bajo Telテゥfono 96 385 24 62 - 46008 VALENCIA

pelunatalystil87.sl@hotmail.com

natalystyl peluqueria estetica


DESCOBREIX LA

S

Correduría de eguros, S.L.

B. GARROTE - A. MARCO

Automóviles Hogar Comercio Pyme Accidentes Planes de Jubilación y Pensiones Asistencia Sanitaria

Avda. Camí Nou, 77 - 1ª 46910 BENETUSSER (Valencia) TEL. 96 375 87 96 FAX 96 376 09 53 e-mail: info@garroteymarco.com www. garroteymarco.com


TEJIDOS

DOLZ VENTA AL MAYOR José Luis Dolz Ruiz Avda. Pérez Galdós, 118 46008 VALENCIA Tel. 96 384 62 24 www.tejidosdolz.com

Avda. Pérez Galdós, 114 - 46008 Valencia Spain - Tel. 963 38 14 38 info@botondeMuestra.com - botondeMuestra.com


TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES

UÑAS ESCULPIDAS

DEPILACION ELÉCTRICA

MANICURA Y PEDICURA ESPECIALIZADA

MICROPIGMENTACION

TERAPIAS MANUALES

PERMANENTE Y TINTE DE PESTAÑAS MAQUILLAJE

QUIROMASAJE AROMATERAPIA

RAYOS U.V.A. CABINA INFRARROJO

DRENAJE LINFATICO

ASESORIA DE IMAGEN CURSOS DE AUTOMAQUILLAJE

PRESOTERAPIA

TERAPIAS AYURVEDICAS

LASER LIPOLITICO

MASAJES CON CAÑAS DE BAMBU MASAJE HAWAIANO

SPA IONICO

C/. Santa María Micaela, 11 bajo - Tel. 963 82 51 52 - 46008 VALENCIA

PINTURAS EN GENERAL

J. J. González Valera, S.L. Castán Tobeñas, 14 Literato Azorín, 37, 34ª 96 370 52 51 96 341 97 32 46018 VALENCIA 46006 VALENCIA Móvil: 655 241 170


TEVIAN

A partir de Abril se realizan servicios con alumnado de manicura, pedicura, uñas esculpidas y maquillaje. Reservas al Tel. 963 85 33 05

R A U S E L L Angel Guimerá, 61 - Teléfono 96 384 31 93 - VALENCIA


C/. Maldonado, 14 (Plaza del Pilar) 46001 Valencia Tels 963 915 697 - 696 258 404 ernestodesostoa@gmail.com

DIVISIĂ“N COMERCIAL: C/. Maldonado, 40 46001 Valencia - Tels 963 915 697 / 618 668 300


SERVICIOS INTEGRALES PARA PYMES Y AUTONÓMOS ASESORÍA LABORAL, CONTABLE Y FISCAL BUFETE DE ABOGADOS

C/ SANTA MARÍA MICAELA 18 BAJO 46008 VALENCIA WWW. NAVALEASESORES.COM

Teléfono: 96 326 09 90 Fax: 96 113 55 16 INFO@NAVALEASESORES.COM


,

Salutacio del President Infantil Hola a tota la comissió i veïns: No, no vos heu enganyat de llibret , no esteu llegint el llibret del 2013 , es que he repetit com president en l'any que la meua germana es fallera major infantil, ademés com no repetir, si l'any passat me ho vaig passar genial, en un montó d'actes que tinguí i gogí, puix en esta falla que s'efectuen tants jocs, festes, berenars temàtics, playblacks, disfrassos, teatre, tallers de cuina. Si si.. amics tallers de cuina, hi ha berenars que se fan galletes, magdalenes, i un montó de coses. Es una falla que dedica molt temps i esforç per a que els chiquets mos ho passem genial, i no només en falles si no durant tot l'any, per això la meua insistència en que no dubteu en apuntar-vos a esta gran falla. Que dir-vos de l'any que estic passant com president infantil al costat de la meua volgudíssima germana, açò mos a servit per a unir-mos mes com germans, puix mos ho estem passant genial, estem mes compenetrats, i mos divertim molt mes. I lo que mos espera en Falles, molta diversió, jocs, paelles,ofrena…, que ganes de que apleguen…!!. No m'oblide del meu gran amic i president Felip, una persona molt especial, que me digué que repetira, i yo li seguí, puix es un gran president i una persona que es desviu per esta gran falla, i en especial pels chiquets. I també enguany tan especial en nostre gran fallera major Marta, no podríem demanar mes, bonica, simpàtica , i bona persona sempre tan pendent de nosatres sobre tot de la meua germana. Gràcies Marta. Bo amics no me enrolle mes, espere que gogeu i que passeu unes felices falles, vixca la falla Santa Maria Micaela!!! Jose

1


Directiva Infantil President Vice President 1 Vice President 2 Secretari Tressorer Contador Delegat Delegat

Josép Mosteiro i Roselló Borja Suárez i Sesa Pte Inf 2011 Ana Sanz i Pardo Carmela Izquierdo i Arbiol Adrián Mir i Sampedro Sonia Mir i Sampedro Sara Sampedro i Tortajada Santiago Puig i Julio

,

Comissio Infantil Adriana Alberola i Bernabé Davit Alonso i Garcés Paola Andrés i Garcés Arancha Andrés i Gómez Sergi Andrés i Gómez Arancha Bataller i García Marta Bataller i García María Bernabé i Roselló Gemma Cervera i Pardo Julia Climent i Vidal Albert Climent i Vidal Tomás Cotaina i Martínez Raúl de la Iglesia i Sánchez Marc de los Ángeles i de Julio Pau de los Ángeles i de Julio

3

,


Paula Enebra i Alfaro Xavier Garcés i Gómez Marieta Gasulla i Ponce Claudia Gómezide los Ángeles FMI 2013 Daniela Gómez i de los Ángeles Carme González i Mondéjar Manuel González i Mondéjar Joan Izquierdo i Arbiol Marta Julio i Sesa FMi 2011 Dafne Llopis i Avila Aurora Marí i Siurana Aitor Martínez i Blázquez Daniela Martinez i Cabrejos Cesar Martínez i Soler Hugo Monleón i Gimisó Marc Monleón i Gimisó Celia Moratalla i Navarro Irene Morcillo i García Sergi Ortigueira i Porta Adriana Ortiz i Martínez Gabriela Pamos i Monteagudo Nicoláu Pamos i Monteagudo Adrián Pardo i Puche

4

África Pardo i Puche Marta Pardo i Roselló Guillem Pastor i Küster Hugo Pastor i Pérez Pau Prats i Alcázar María Puig i Julio Blanca Puig i Pinazo Carol Puig i Pinazo Aleixandra Roda i Nebot Diego Roda i Nebot Noor Rodriguez i Fares Miquel Sarrión i Córdoba Noelia Soto i Segura Sara Soto i Segura Iván Suárez i Sesa Claudia Tebar i Chavarri Aitana Tebar i Chavarri Lorena Torres i de Osma Mar Torres i Sola Vega Torres i Sola Sara Vaquerizo i Romero Carles Vercher i Soler Llucía Vercher i Soler


Entrevista a Marta i Jose Tots coneixem a Marta nostra Fallera Major Infantil i a Josep nostre president infantil, sabeu que son germans, els dos son molt fallers, i ademés pertanyen a una família fallera, sa mare fon Fallera Major en 2010. Pero Troncho els va a entrevistar per a conéixer-los un poc millor TR: Hola Marta i Josep, felicitat per ser Fallera Major i President, sabem que sou alumnes de Cambridge House Communit College, Marta en 4º de primària i Josep de 2º de l'ESO. Pero mos agradaria saber si teniu activitats extraescolars. M: Si, vaig a ballet i lirico i m'agrada el teatre J: Teatre, m'agrada molt el teatre. TR: ¿Quin es vostre color favorit? M i J: (Els dos contesten a la volta i se miren sorpresos).el blau turquesa. J: Eres una copiota, (li diu a Marta de broma) perque yo soc mes major, aixina que es el meu color mes temps. TR:¿Quines son les vostres aficions? M: Ballar, teatre, llegir., esquiar..... J: Fer teatre, esquiar. TR: Sabem, que vos fea molta ilusió ser FMI i PRESI, pero en casa qui de tots esta mes emocionat i mes nerviós J: Marta i nerviosa que sempre te que estar tot a punt la mama M: Mama i yo. TR: Com porteu el faenege de les presentacions M: Molt estressant, tenim que anar corrent d'una presentació a atra. J: Cansat pero divertit TR: Que acte vos fa mes ilusió que aplegue, o que vos agrada mes Els dos se riuen i contesten: Els unfla-bles i la chocolatà J: afegix: La planta perque me puc quedar tota la nit fins que este la falla planta del tot. M: totes les falles, tots els actes son molt bonicos TR: Vos agrada llegir contes) M: Si m'agrada llegir els contes de Roal Dahl

5


,

Salutacio del President Infantil

TR: ¿Participeu en els activitats de la falla? ¿digau-mos algunes? M: En totes, mos ho passem molt be, i son divertides. J: En casi totes. TR: Podríeu dir alguna activitat que vos agradaria que ferem en la falla, i que encara no hem fet… J: Es difícil perque hem fet casi de tot, encara que el PADDEL infantil encara no hem jugat. M: Nostra falla mos fa moltes activitats als chiquets, (se queda pensant…..) m'agradaria que feren uns minijocs olimpics. TR:¿Conegueu a l'artista de nostra falla? (Marta molt segura, respon ràpit) M: Mario Perez i el lema de la seua falla es Tanca els ulls J: A mi m'agrada molt este artista TR: Conegueu molt be el lema d'enguany, i sabem que heu anat al taller a vore nostra falleta, que vos ha paregut. M: Si hem anat tres voltes, m'agrada la falla, perque es molt creativa i molt per a nosatres els chiquets J: M'agrada molt els monstruós que esta fent, (En un gran somriure, i els ulls retillents) bo i tota la falla, este artiste m'agrada molt. TR: I.... A vosatres, que es lo que mes vos molesta a l'hora de dormir M: Els passos que se senten al baixar les escales els veïns J: Sempre quan estic a punt de dormir sembla que els veïns moguen els mobles, l'armari, les cadires….

6


TR: Contar-mos vostre somi favorit M: Ser faller major i s'ha complit J: Ser un actor important (com els que guanyen els Goya) TR: Parlant de premis i teatre, Josep l'any passat te donaren “un Saragüell” al millor actor de repartiment, ¿enguany tornes a estar nominat atra volta? ¿Com estàs? (se mou en la cadira i se frega les mans nerviós) J: Estic molt emocionat, i molt nerviós esperant que aplegue el dia de la Gala infantil, que es a on se repartixen els premis TR: Enguany esteu vivint les falles d'una forma molt mes intensa, ¿Que vos agrada mes? J: La Gala de la Cultura Infantil, Sant Joan, tot M: La presentació de la Fallera Major Infantil de Valéncia, i el Cantajuegos, la festa de l'aigua, i la meua presentació. TR: De la semana de falles ¿Quin seria vostre acte favorit? J. La Planta M: tot, el mac,... les activitats que preparen per als infantils. TR: Imagineu-vos que teniu que fer la crida , que els dirigiu als chiquets ? J: Ya estem en falles, pero que Marta diga unes paraules. M: Se ho passen molt be en estes falles 2014, i m'alegre de ser la FMI de STA. Maria Micaela Martí l'Humà i Vixca les falles. TR: Marta i Josep, gràcies per contestar a nostres preguntes, i vos desigem que tingau uns falles d'ensomi i sigau molt feliços.

7


A Marta, Fallera Major Infantil

És el moment de complir un deler, la sensació més perfecta i gojosa com eixa part perfumada i gloriosa que pots trobar en la flor del roser. El sentiment no pot ser més sincer, és una prova de foc amorosa, de una chiqueta que espera anhelosa tindre la glòria que otorga el faller. En nostra falla em trobat definit que és lo que passa realment per la nit, qui l'ilusió i l'alegria cisalla. Ells han trobat un sentir entendrit on el desig és més gran que infinit, puix nostra Marta ya regna en la falla.

8


Lema:Tanca els ulls

Artista: Mario Perez

10


I. Tot comença ab un “¿per qué?” TOT ALLÒ QUE HA SUCCEIT TE UN PERQUÉ DINS DE LA NIT

Una força ha d'existir que provoque eixe desori... ara ací vol aludir a lo que és el dormitori.

L'obsessió per les preguntes ya mos ve des de chiquets i si en grup d'amic t'ajuntes tindràs temes molt concrets.

Pel matí ya ben despert han passat coses marcianes i de veres, és tot cert, també ho vius en les andanes.

¿I per qué lluïx el sol? ¿on se ficarà la lluna? I se calfen el perol sense tindre clar alguna.

El chiquet conta picat per curiositat malsana les coses que s'ha trobat d'una forma casolana.

Tindre un dubte a preguntar serà puix costum golosa i se te que contestar de manera afectuosa.

Que quan s'ha gitat ell diu, i ab gran concreció relata, un problema relatiu a un cabal tot ple que esclata.

Va, chiquet, estàs de sort ya que estem, vinga, comenta, de respondre faig l'acort, ¿quina cuita t'atormenta?

Eufemisme ben comprés per parlar del problemeta quan s'alivia un gran excés i s'obri la teua “aixeta”.

Tinc que dir que inesperat és el tema que m'amolla puix resulta complicat i lo meu sembla farfolla.

Es a dir, s'ha fet pipí i damunt mentres dormia, s'ha salvat sols el batí... ¡tot això és una anarquia!

Yo no sé com puc eixir, la qüestió demana ajuda, i primer m'he d'aclarir... ¡veges tu quina moguda!

Ell de fet no ha motivat el transvasament aquàtic, diu que algú li ha provocat ¡i el seu llit pareix l'Adriàtic!

Un chiquet espavilat la pregunta be articula puix espera obsessionat i és tossut com una mula.

I mirant com els besucs fa preguntes misterioses: ¿Qui dimonis fa eixos nucs? ¿Qui fruïx ab estes coses?

Te que haver un vell secret que s'amaga per l'infància i l'idea que em te abstret puix em crea discrepància.

Eixos nucs són del cabell que es desfan quan es pentinen i que són un desnivell que de llunt ya s'endevinen.

Algo passa per les nits quan la casa està tranquila i en el llit tots adormits pel somi la pau desfila.

11


I també de bon matí posem en busca i captura a eixe pròfuc calcetí que mos plena d'amargura. ¿A on està eixe condenat que s'ha anat del peu aixina que se m'ha quedat gelat i em fa falta una aspirina? Diu que te moltes qüestions i la llista serà eterna pero tinc les solucions i el nom que les enlluerna. Estos casos preguntats resulten del tot illògics pero tots estan creats per els màgics Nitològics. No busqueu l'endevinalla... ¡tot això conta la falla!

Una manta abellidora perque és pura somiadora. La chiqueta tira i prova aguantant-se prou la son pero està a gust en l'alcova i ni dura un sols segon. En el llit be s'ajocat i la son per fi ha triumfat. Entrada la matinada quan el somi és un deler fan per fi la seua entrada uns que tenen un quefer. Ni són monstres ni angelets ni tampoc s'estan quetets. Uns diuen que són quimeres pròpies d'èpica i relats, en la Terra les primeres i del somi vells aliats.

II. Els Nitològics VIUEN DINS DE LA FOSCOR I YO SÓC ADMIRADOR Hui es desvelarà el misteri de la màgia de la nit on l'obscur te dins l'imperi i la lluna s'ha acollit. Se fa fosc en la ciutat perque el sol ya s'ha amagat. El rellonge fa proclama puix de sobte ya és molt tart i el llit al chiquet reclama quan donen les dotze i quart. Mija horeta per llegir i chiquets, ¡tots a dormir! La foscor com una manta tot cobrix de cap a peus i eixa capa que és jaganta de segur que no la veus.

12

Em dona la sensació que és tot imaginació. Lo que són estes criatures no ho sabrà ni un vell sabut puix segons les grans cultures són l'ensomi d'un cabut. Els sabuts jamai fingixen dient-nos puix... ¡que no existixen! I són totes grans falàcies que oculten la veritat dels jocs i les acrobàcies de la seua activitat. Tot això segur s'ho pert aquell que no està despert. Una criatura blavosa i que te un rostre tranquil pren d'una forma amistosa la chiqueta com d'un fil.


La chiqueta ací acarona com si fora una matrona. I l'atra, un poc més altiva, de presència senyorial, de la nit és una diva que resulta ser genial. Te les robes d'aquareles i en elles van les estreles. Un parasol ab garlandes porta ella per costum si un per qué tu li demandes diu que la lluna fa llum. I que porta el parasol escolta, sols perque vol. Tota la “Nitologia” poc a poc desvelarem... serà fins que arribe el dia, aixina que continuem. Passe a fer explicacions de distintes situacions.

El mestre sap abundar en l'encert per a deixar al dormit boquiobert ab un soroll de la nit que és perfecte. I el mestre no s'ha oblidat d'eixe gos que li ha lladrat.

IV. ¿Quin és el treball dels Nitològics? LES ESTRELES HAN ENCÉS O ALMENYS AIXÒ TINC ENTÉS Pot paréixer bagatela o cosa de poc valor pero s'ha encés la candela que conecta aquella estrela i atenua la foscor. La cosa la tinc entesa, un d'ells ara ha fet l'encesa. De la joya són ancestres i sempre van ocupats pero els “Nictos” són prou destres ab l'alé per les finestres deixant vidres embafats.

III. La música de la nit EL MESTRE DE NOSTRA ORQUESTA HA FORMAT UNA GRAN FESTA Acompanyat de la seua batuta, dels Nitològics em fa l'impressió, que és responsable de l'innovació fent del soroll melodia impoluta. Pensa i dissenya una barreja astuta i el mestre agarra el soroll del camió quan per el cel sobrevola l'avió que al temps subralla de forma absoluta. Estos matisos faran el concert i si el carrer va i es queda desert afegirà el vol inquiet de l'insecte.

Per ser formules secretes... ¡deixen fetes figuretes! El descans per tu no aplega i soltant algun sospir renegues de tanta brega o d'eixa anima andarega que cada pas fa cloixir. Anda molt i mai arriba... no comprens esta diatriba El trenc de l'alba s'aproxima i n'hi ha un “Nicto” preparat que eixa claror desestima fent de colp un salt del clima i deixant tot emboirat. ¿I preguntes que s'ha estés? Puix un núvol, pero espés.

13


Passejant per la voreta i arribant al carreró tocaren la campaneta fent eixir de la caseta un gos en persecució. ¿A qué es deu el seu esclat? ¡diuen que va vore un gat!

ELS ENIGMES DE LA NIT S'AMAGUEN EN UN RONQUIT

Uns voldran aconsellar i en l'orella murmurar que somies ab pastiços puix mentres estàs somiant aniràs acumulant pensaments bons i feliços.

Potser un Nicto ha volgut que este llit s'haja mogut i aixina del chic es venja, perque ací de sobte es veu que s'ha eixit de dins el peu i per fora a d'ell li penja.

Un dels “Nictos” insistix i el chiquet prou lo patix ab la mare que dialoga que li explica ací en conjunt que jamai s'ha fet damunt eixa aigüeta color groga.

Eixe peu s'ha congelat i això que estava tapat, abrigat ben confortable, puix tenia un poc de fret... ¡I em destapen! ¿qui ho ha fet? Un “Nicto” desagradable.

El cabell t'ho pots notar que és precís el deslligar puix està fet un desastre i es que tenen els seus trucs per a fer-te tots els nucs que et deixen per al arrastre.

De cosetes fas recull i tires a obrir un ull... veges tu quines castanyes, puix el teus ulls s'han omplit en un temps que t'has dormit d'unes molestes llaganyes.

I la lluita ya és total puix resulta demencial tindre por a un adversari que de tu s'està amagant i que és ara l'habitant que pulula dins l'armari.

Si parlaven dels teus peus cridarem pels altaveus que està ya en busca i captura l'atre amic del calcetí que ha volgut fer el destí que se'n vaja d'aventura.

El menjar que tens pel gos les galetes i un gran os tal volta desapareguen, puix un “Nicto” ha decidit que està bo i que l'ha abellit i els teus animals reneguen.

V. Fenòmens estranys

14

S'ha perdut entre els llançols i no crec que siga sols, s'ha portat la companyia d'atre par que s'ha trobat i això més que un disparat és motiu de simpatia.


Si has guardat tots els joguets, els coches i els ninotets ara tens una sorpresa, segur que t'estranyaràs puix, chiquet, ara voràs com de tots s'ha fet estesa. I si busques al causant al “Nicto” estem senyalant.

Per la nit està la festa i els amics tornen a eixir, encara que algú protesta, haja pluja o una tempesta, ells estan per protegir. Per això no tingues por si està fosc sense claror. VII. Tancant els ulls

VI. S'en van pero tornaran L'EXISTÈNCIA ÉS NECESÀRIA I EIXA MÀGIA, EXTRAORDINÀRIA Quan està arribant el dia estos sers tant divertits deixen ya l'algaravia que el seu viure promovia puix són propis de les nits. Ab la llum l'enchís dissipa i pareix mig oblidat, pero en realitat s'equipa i a la nit sols s'anticipa si tens febra o refredat. Estos àngels de la guarda són un conte misteriós i una presència gallarda que la enredren un poc parda per ser de pensar jocós.

I DESPRÉS DE TANT VERSAR ARA EM TOCA DESCANSAR Tinc que dir-te amic llector que la falla enguany fascina puix el tema m'alucina i tinc clar per quin factor. Que la nit mos dona por és la realitat concreta que en el tema s'interpreta i mos troba la llavor.

No esperes a la lluentor i despert, amic, respira que la nit al món inspira i és tranquila la foscor. I com ya de nit s'ha fet pose el punt ací al llibret.

Crec que va ser la pregunta d'un chiquet inquisidor la que va portar adjunta saber que esta barabunda apareix de la foscor. Si voleu fer l'experiència apagueu ara les llums i voreu eixa presència en la teua residència rodejada de perfums.

15


Paraules Pintades

16


17


Els ulls de Micaela


1. Nom de nostra fallera Major Infantil 2014 2. Nom de nostre president infantil 2014 3. Nom de l'artiste de la falla infantil 4. Que tanquem en el lema de nostra falla 5. Quant una chiqueta va vestida de valenciana que porta en el cap 6. Quan un chiquet va vestit de valencià, que porta de tela en el cap 7. Lo que mes mos agrada tirar en falles 8 Acte que organisa la delegació d'infantils després del “pinta la teua falla” 9. Acte en el que s'inicien les falles 10. Com acaben les falles

R G R M A R I O S G

Sopa de Lletres

la a t n i P falla

22

W L S O D R A T E P

O O Z C N P I M P O

U B R R Z S U A I D

L O T E C U Ñ R P R

L T S M S U G T E C

S A L A E R A A R R

E Ñ R L B J O S E I

M O C A D O R P S D

P I N T A T A R Z A

Llibret falla Santa Maria Micaela Marti l'Humà 2014  

Edició digital de l'explicació i relació de la falla del any 2014, original de Manuel Andres i Zarapico sobre les falles de Vicent Manuel Ma...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you