20
2ª QUINZENA DE MAIO 2013
[Cultura]
Jornal da Zona norte
Virada Cultural
Mais de 900 atrações no fim de semana Acontece no fim de semana, entre os dias 18 e 19, a 9ª edição da Virada Cultural, simultaneamente em 120 locais. Serão mais de 900 atrações distribuídas pelos diversos palcos no Centro da cidade, unidades da rede Sesc-SP – correalizadora do evento - e da Secretaria de Estado da Cultura. Com o slogan “Venha Viver a Virada”, neste ano serão investidos cerca de R$ 10 milhões, o que representa um aumento de 25% no investimento e programação em relação a 2012. A cantora baiana Daniela Mercury abrirá o show do Palco Júlio Prestes, o principal do evento.
“A programação está excepcional, estamos fortalecendo a Virada em todas as suas dimensões. A questão dos serviços médicos, da segurança pública, do ponto de vista da limpeza, da implantação dos palcos, dos banheiros públicos”, disse o prefeito Fernando Haddad. ABRANGÊNCIA - Além do maior investimento, a área de abrangência também cresceu. Isso porque a programação contempla cortejos de chão com saída do Vale do Anhangabaú, apresenta-
ções na região da 25 de março e teatro na Praça Roosevelt. Outra novidade é a volta do grupo de rap Racionais MC’s, que vai se apresentar no mesmo palco de Daniela Mercury, no domingo (19), às 15h. Neste ano, artistas ligados à cidade de São Paulo e que faleceram recentemente serão relembrados durante o evento. O compositor Paulo Vanzolini, Carlos Reichenbach, Marku Ribas e Chorão (vocalista do grupo Charlie Brown Jr.), serão homenageados com diferentes eventos ao longo da Virada.
proGrAMAção coMpletA dA virAdA culturAl 2013 Auditório BiBliotecA MArio de AndrAde dia 18 18h - Apresentação musical - Elfateh Hussain Contação de histórias - Narrativas árabes, africanas e sul-americanas Hafiz Abdel Rahman (Sudão) Av. São Luiz dia 19 8h - Chefs na Rua cAsA dAs rosAs dia 18 15h - Grupo Ôctôctô 17h - Bailadora Andaluza por João Cabral de Mello Neto 18h - Show: “Paralelas” – Alice Ruiz e Alzira Espíndola 20h - Show: Mônica Salmaso e André Mehmari 22h - Show: “Tanto Faz” - Homenagem a Paulo Leminski dia 19 0h - Saraokê da Virada 2h - Performance MINIMAL 3h - Peça Navalha na Liga - Encenação de poemas de Alice Ruiz 11h - Oficina de bonecos de sombra 14h30 - Entre contos, peripécias e brincadeiras - o boi bumbá. 16h - Show: São João do Carneirinho
16h30 - Cabelos Negros, Alma de Veludo 18h - As Madeiras São Molhadas: Mulher Inferno
lArGo do tesouro coM Xv de noveMBro dia 18 0h - Comida 24h
cine olido dia 18 20h - Santa Sangre 22h - Thriller, a Cruel Picture dia 19 0h - De Repente a Escuridão 2h - Emanuelle na América 4h - A Noite do Terror Cego 6h - Visitor Q 8h - Rock n’ Roll High School 10h - Fascinação 12h - Confissões de um Comissário de Polícia 14h - Terror nas Trevas 16h - Cartas de Amor de uma Freira Portuguesa 18h - Banho de Sangue
liBero BAdAró X Av. são João dia 18 18h - A Cobra vai Fumar-Teatro União e Olho Vivo 21h - Este lado para cima-isto não é um espetáculo-Brava Companhia dia 19 10h - A Exceção e a Regra-Cia Estável 13h - A Casa da Farinha do Gonzagão-Cia Teatro da Investigação 15h - Aqui não, Senhor Patrão!-Núcleo Pavanelli
cAtAvento espAço culturAl dA ciênciA dia 19 15h - Banda Paralela
cinesesc dia 18 18h - Uma Homenagem Para Carlos Reichenbach 19h - As Leis Místicas 21h30 - São Paulo, A Sinfonia da Metrópole dia 19 0h - Juan de Los Muertos 2h30 - Disque M para Matar - 3D 5h - Filme Surpresa (Vestida para Matar) 10h30 - Uma Homenagem Para Carlos Reichenbach 11h - Tainá 3 - A Origem 15h - La Violetera
centro culturAl são pAulo dia 18 18h - Eles Voltam 20h - 9 Crônicas de um Coração aos Berros 22h - Doméstica dia 19 0h - As Hiper Mulheres 2h - Um Lugar ao Sol 4h - Estrada para Ythaca 6h - A Cidade É uma Só? 8h - Pacific 10h - Crítico 12h - Esse Amor que Nos Consome 14h - No Lugar Errado 16h - Boa Sorte, Meu Amor
coreto ruA Antonio prAdo - BolsA dia 18 18h - Dona Inah e Cadeira de Balanço 19h30 - Giana Viscardi e Quinteto 21h - Juliana Amaral 22h30 - Kolombolo e Toinho Melodia dia 19 0h - Adriana Moreira 01h30 - Ione Papas - sambas e ijexás 3h - Railidia - Batuques e Cantorias 10h30 - João Borba 12h - Carmem Queiroz 13h30 - Anaí Rosa e Cochichando 15h - Bula na Cumbuca 16h30 - Inimigos do Batente
centro dA culturA JudAicA dia 18 18h - 8º Encontro de Contadores de Histórias do Centro da Cultura Judaica 21h - Intercâmbio Musical 23h55 - Maratona de Dança Israelense Receitas que marcaram época nos botecos mundo afora dia 19 11h - Dica de lanche divertido: mini-rocambole de pão 15h - Bate-papo com degustação de cafés 16h - O que você sabe sobre H2O? 17h30 - Mise en scène: A chave
estAção pinAcotecA Dia 18 11h - Oficina de Grafite Dia 19 11h - Oficina de Grafite
cine doM José dia 18 18h - A Mulher Inseto 20h30 - Segredos por trás da parede 22h - Blue Film Woman dia 19 0h - Um Belo Mistério: A Lenda do Grande Pênis 2h - O Embrião Caça em Segredo 4h - Ejaculando Orações: uma prostituta de 15 anos de idade 6h - Escola da Besta Sagrada 8h - Dona de Casa: Sexo da Tarde 9h30 - Os Pornógrafos 12h - S&M Hunter 13h30 - Kyte/Breakdown 15h - Love – Zero = Infinity
GAleriA olido dia 18 18h - Virada Virtual dia 19 15h - Jam de Contato e Improvisação 18h - Jornada Fotográfica GAleriA prestes MAiA lAdeirA dA MeMóriA dia 18 18h - Ilú Egba 20h - Umoja 22h - Batucada Tamarindo dia 19 0h - Flo de Aroeira 2h - Jongo Dito Ribeiro 4h - Votubumba 6h - Samba de Roda Irmãos 8h - É di Santo 9h - Folikan 10h - Congada Mestre Ditinho 12h - Estrela do Terceiro 13h - Taiko Kodaiko 15h - Arrastão do Beco 17h - Bongar (PE)
MercAdo MunicipAl de são pAulo dia 18 18h - Conjunto Retratos 20h - Ana Bernardo & Choro Expresso 22h - Regional do Véio dia 19 0h - Barão e Sua Gente – As últimas do lado B 2h - Choro, Seresta & Cia. – participação: Bruna Rodrigues 4h - Roberto Seresteiro & Regional Imperial 6h - Nosso Clube 8h - Conjunto PBC – Praça Benedito Calixto 10h - Choro do Alemão 12h - Choro da Contemporânea 14h - Trio que Chora 16h - Izaías e Seus Chorões Museu Afro BrAsil dia 18 10h - Eco Museu Afro Brasil - Venha viver uma experiência única no mundo dia 19 10h - Eco Museu Afro Brasil - Venha viver uma experiência única no mundo Museu dA cAsA BrAsileirA dia 18 14h30 - Uma Tarde no Museu - Oficina de Papietagem 20h - Show: Mutrib 21h30 - Show: Orkestra Bandida dia 19 11h - Música no MCB - Orquestra Arte Barroca 18h - Mawaca – “Inquilinos do Mundo” Museu dA iMAGeM e do soM diA 18 12h - I Festival Games Brasil Museu dA línGuA portuGuesA dia 18 12h - História à La Carte 14h - Pontos da Luz 18h - Rimas animais 22h - Visita ao acervo dia 19 12h - Bate-Bola 14h - Rimas animais Museu de Arte sAcrA dia 19 14h - Oficina de Escultura em Jornal pAlco 25 de MArço dia 18 18h - Ritmistas, Jorge Mautner e Kassin 20h - Lucas Santtana 22h - Meta Metá dia 19 0h - Hurtmold 2h - Cabruêra 4h - Lirinha 6h - Vanguart 8h - Mombojó 10h - Passo Torto
12h - Jesuton 14h - Tatá Aeroplano 16h - Céu 18h - Otto pAlco AnhAnGABAú dia 18 15h - Cortejos - Concentração 17h - Abertura e Início do cortejo para o Minhocão 18h - Intervenções pAlco BArão de liMeirA dia 18 19h - Paulo Diniz 21h - Homenagem a Marku Ribas 23h - Abayomy Afrobeat Orquestra dia 19 1h - Rita Benneditto 3h - Dionorina e Banda Cativeiro 5h - Carlton Coffee (UK) 7h - Satelite Kingston (Argentina) 9h - Nyabingh chants + Priest Tiger - (BRJamaica) 11h - Dub Tropical + Alexandre Natiruts 13h - The Bob’s 15h - Sine Calmon e Morrão Fumegante 17h - Baiana Sound System pAlco copAn - ipirAnGA dia 18 18h - Abertura - Carreata Burlesca 19h - Thiago Pethit 20h35 - Zuben - Ópera Monster 22h - Agnaldo Timóteo Naomy Shooling 23h30 - Freneticos Molhados e Croquetes dia 19 1h - Mustache e os Apaches 2h45 - Giselle Kenj 4h30 - Circo Rapel 6h - Revaudeville 7h - Cabaret Gay 8h - Tonani Live Singer 9h - Dimmy Kier 10h - Anna Gelinskas 11h - Yara Marques 12h - Eloy Nunes 13h30 - Monique Maion 15h - Marisa Orth 16h - Cida Moreira 17h - Elke Maravilha 18h - Rita Cadilac pAlco coronel fernAndo prestes dia 18 0h - Umoja - Noite dos Tambores pAlco cásper líBero - BrAsil dia 18 18h - Negro Leo 19h20 - Chinese Cookie Poets 20h40 - ruído/mm 22h - Graveola e o Lixo Polifônico 23h20 - Criolina dia 19 0h40 - Dingo Bells 2h - Vaudeville / 3h20 - Godzilla 4h40 - Ex Exus 6h - Jonnata Doll & Garotos Solventes 7h20 - A Banda de Joseph Tourton 8h40 - Sol na Garganta do Futuro 10h - Apanhador Só 11h20 - Burro Morto 12h40 - The Baggios 14h - Strobo 15h20 - Porcas Borboletas 16h40 - Vitoriano pAlco cásper líBero - são pAulo dia 18 18h40 - Elma 20h - Tigre Dente de Sabre
21h20 - Aeromoças e Tenistas Russas 22h40 - Jenni Sex dia 19 0h - Vespas Mandarinas 1h20 - Bits do Além 2h40 - Mickey Junkies 4h - Fábrica de Animais 5h20 - As Radioativas 6h40 - Harry 8h - Astronauta Pinguim 9h15 - Chimpanzé Clube Trio 10h40 - NLO 12h - Laya Lopes 13h20 - Fabio Góes 14h - Aqui (não) Pode Tocar! - Grupo do Balaio 14h40 - Bárbara Eugênia 16h - Andrea Dias 17h20 - Juliana R pAlco estAção dA luz dia 18 15h - Barbatuques apresenta Tum Pá 17h - Banda Mirim apresenta Radio Show 19h - Palavra Cantada 21h - Lingua de Trapo - diga 33 23h - Fernandez Fierro (Argentina) dia 19 1h - Rascacielos (Argentina) 3h - El arranque (Argentina) 5h - Juana Fé (Chile) 7h - 34 puñaladas (Argentina) 9h30 - Peixonauta 12h - Kleiton e Kleidir e Grupo Tholl apresentam Par ou Ímpar 14h - Pequeno Cidadão 16h - André Abujamra apresenta Arca de noé 18h - Bixiga 70 e convidados apresentam Saltimbancos pAlco ipirAnGA X são João dia 18 22h - Jongo do Tamandaré 23h - Grito da Noite dia 19 0h - Samba Caipira 1h - Samba de Roda de Pirapora do Bom Jesus 2h - Samba Lenço de Piracicaba pAlco Júlio prestes dia 18 18h - Daniela Mercury e Zimbo Trio 21h - Gal Costa dia 19 0h - Black Star (EUA) 3h - George Clinton e P. Funk (EUA) 6h - Elza Soares e Gaby Amarantos 9h - Renato Teixeira e Sérgio Reis 12h - Criolo 15h - Racionais MC’s 18h - Jorge Drexler pAlco lArGo pAissAndu dia 19 6h - Cambaiá - Cia de Moçambique de São Paulo Congada de Santa Efigênia (Mogi) Folia de Reis Estrela do Oriente Irmandade N. Sra. Do Rosário de Justinópolis (MG) 11h - Relampião-Cia do Miolo 13h - Mingau de Concreto-Pombas Urbanas 15h - A Farsa dos Opostos-Grupo Imbuaça 17h - Canteiro-Cia dos Inventivos pAlco lArGo sAntA ifiGêniA dia 18 19h30 - Trio Porão 21h15 - Sarau do Binho 23h - Grupo Versão Popular dia 19 0h30 - Sarau Elo em Brasa 1h15 - Banda Veja Luz 3h - Sarau da Ademar 4h30 - Wesley Noog
5h15 - Sarau Perifatividade 7h - Banda Antes de Ontem 8h30 - Sarau Literatura no Brasil 10h15 - Banda Poesia Samba Soul 12h - Sarau dos Mesquiteiros 13h30 - Afro-x 15h20 - ZAP - Zona Autônoma da Palavra 17h - Mc Junior e Mc Leonardo 18h - Potencial 3 pAlco lArGo são Bento dia 18 18h40 - Sarau Di Favela 20h15 - DBS 22h - Sarau da Cooperifa 23h30 - Sarau da Cooperifa dia 19 0h15 - Kamau 2h - Sarau Suburbano convicto 5h30 - Z’África Brasil 6h15 - Sarau dos Umbigos 8h - Grupo MPA 9h30 - Slam a Guilhermina 11h15 - Crônica Mendes 13h - Banda Inhocuné Soul 14h30 - Zinho Trindade 16h15 - Grupo Linha Dura 18h - Sandrão RZO pAlco lArGo do Arouche dia 18 19h - Luê 21h - Sara Jane 23h - Sidney Magal dia 19 1h - Kaoma 3h - Luiz Caldas 5h - Banda Uó 7h - Movimento Roda de Curimbó - Chico Malta 9h - Lia Sophia 11h - Bloco Carnavalesco Ilê Aiyê (show e saída do cortejo) 13h - Gerônimo 15h - Felipe Cordeiro + Manoel 17h - Fafá de Belém pAlco Minhocão Palco Parque da Luz - Coreto Grande dia 18 0h - Mágicos pAlco pArque dA luz - coreto pequeno dia 18 20h - O circo chegou dia 19 0h - Sarau do Charles 9h - Toc Patoc 10h - O Conto dos Pássaros 15h - Caí, meu corpo, meu brinquedo 17h - O Conto Cantado pAlco pArque dA luz - JArdiM dia 19 11h - Histórias para inventar cidades pAlco pArque dA luz - teAtro de Bonecos dia 18 18h - Circo de Bonecos 20h - Bonecos Urbanos 22h - Inimar dos Reis dia 19 0h - Inimar dos Reis - Cortejo de Bonecos 2h - Bonecos Adultos - O conto do Anjo Caido 3h - Cia do Fogo - Dragão de Fogo 4h - Cia do Fogo - Intervenções de Pirofagia 6h - Girasonhos - Canta Girasonhos 8h - Fuxico - Histórias do Bem te vi 10h - Cia. Pia Fraus - Gigantes de Ar 12h - Bonecos Urbanos - No curso do Rio 14h - G. Sol - Mulambolambo 16h - Abacirco - Espetáculos de Variedades