04/02/2012 Empresas Jornal Semanário

Empresas&Empresários Bento Gonçalves, sábado, 04 de fevereiro de 2012 JUSSARA KONRAD

Stimme Stimmme recebe associados para veraneio na Sede Campestre com ampla infraestrutura página 2

Imobiliária Auxiliadora Predial inaugura em Bento com proposta inovadora para região página 3

Obispa Empresa intensifica ações no segmento da moda com visita a Couromoda 2012

Ausi Construtora, Allmax e Evviva apresentam o Portofino Residence Lançamento do empreendimento ocorreu na loja exclusiva da Bertolini em Bento e contou com a presença de 70 convidados selecionados, que puderam conferir os diferenciais do Residencial Página 7

página 4

Carnaval Promoção “Quero tocar no Carnabilly” continua fazendo sucesso nas redes sociais página 8

2 Empresas&Empresários Negócios

& Empresas Adelgides Stefenon, MSc.

A CONQUISTA DA AMÉRICA

X

CRISE NA EUROPA A Europa, região sempre lembrada pelos excelentes níveis econômicos, pela alta renda das pessoas, pelo alto desenvolvimento, pela tecnologia e alto padrão de vida, agora está passando por momentos muito problemáticos. Já falei neste espaço em 2011 que o problema giraria em torno dos países Portugal, Irlanda, Itália, Grécia e Espanha ( sigla em inglês de PIIGS ). Eu estava certo pois esta previsão está se confirmando. A Grécia já recebeu empréstimos enormes e ainda o problema não está resolvido. A Irlanda está com problemas. Agora, todas as semanas, ouvem-se informações nada boas tanto de Portugal, como da Itália e principalmente da Espanha. Isto foi gerado fundamentalmente pelo descontrole das contas públicas, entenda-se contas do governo destes países, ou seja, os governos gastaram muito mais dinheiro do que conseguiram arrecadar com os impostos e isto gerou dívidas que, após a crise mundial de 2008 iniciada nos Estados Unidos, passaram a pagar juros muito mais altos. Para salvar o Euro ( a moeda deles ), todos os países de juntaram para salvar a Grécia. Porém, somente dinheiro não será suficiente. Pode salvar os governos, mas e como fica o POVO?

Sabe-se que o desemprego na Espanha está assustador, 22,85% da população em idade para trabalhar. Isto é um terror. Veja que o Brasil possui um desemprego ao redor de 6%. Na Grécia é de 19,2%, na França 9,9. Itália e Portugal também vão mal.

Por vários anos muitos brasileiros sonharam em morar nos Estados Unidos ou na Europa. Países com altos salários, saúde excelente, emprego fácil, educação de primeira, infraestrutura ( estradas, aeroportos, etc ) de primeiro mundo, impostos baixos, estabilidade econômica, enfim viver lá era um sonho.

Entre 1825 e 1875, e nos anos seguintes, muitos europeus migraram para a América, principalmente Estados Unidos e América Latina, dentro desta, o Brasil. Isto porque lá não tinham mais expectativas boas de viver e as guerras tomavam conta dos países, entre outras razões. Mas o sonho de uma vida nova era um fator primordial. Será que, no futuro, se a situação continuar assim lá, teremos novas migrações de Europeus para as Américas? Será que para o Brasil? Será que Portugueses, Espanhóis, Italianos e outros europeus estão novamente pensando em migrar para cá?

Nosso país precisa fazer muitas outras coisas ainda para se tornar um país desenvolvido como melhorar a educação, a saúde, o saneamento básico, a corrupção, reduzir os impostos, aumentar mais ainda a renda de todos os brasileiros junto com o aumento de emprego e da tecnologia, mas está sendo visto, por enquanto pelas empresas, como um país com consumo forte para ajudá-los a sair da crise. Será que vai parar somente na visão das empresas ou teremos novos fluxos migratórios de europeus para nosso país?

Nosso país nunca antes teve esta imagem lá fora. Não “podemos dormir em berço esplêndido” e “pensar que temos a mula na sombra” pois sabemos que tudo pode mudar muito rapidamente. Se veremos um novo Hino “a l’América noi siamo arrivati” o futuro dirá. O mundo dá uma volta por dia. Pense nisso e sucesso.

Adelgides Stefenon é economista, mestre em marketing, consultor nacional e internacional, professor universitário.

Envie seus comentários e/ou sugestões para adelgides@stefenon.com.br

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Stimmme recebe associados para veraneio na Sede O sol e as altas temperaturas do verão são motivos ideais para os associados ao Stimmme visitarem a Sede Campestre da entidade e aproveitarem todas as possibilidades de lazer e diversão oferecidas. O local oferece, além de cinco piscinas, quiosque, recanto, espaço para camping, pesca, futebol, parque infantil e toda a infraestrutura necessária para a diversão e bem-estar junto à natureza nos meses mais quentes do ano.

Ali, metalúrgicos associados ao Stimmme e suas famílias podem desfrutar um espaço especialmente para eles. “Nossa maior satisfação é ver a Sede Campestre repleta de pessoas.

Nosso Sindicato tem a missão de defender e representar os interesses dos profissionais, mas, também, direcionamos parte do trabalho para a promoção de projetos e ações capazes de trazer mais qualidade de vida para nossa categoria.

Esse é um deles”, diz o presidente Elvio de Lima.

A temporada de verão 2011/2012 do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de Bento Gonçalves permanece até 11 de mar-

Caderno

Empresas&Empresários Este caderno faz parte da edição de sábado, 04 de fevereiro de 2012, do Jornal Semanário

DIVULGAÇÃO

Sindicato possui completa infraestrutura para os associados

ço. O horário de funcionamento da Sede é de terça a domingo das 8h às 20h. As piscinas podem ser utilizadas das 9h às 12h e das 14h às 20h. Para aproveitar por completo tudo o que o verão tem a oferecer, os usuários devem fazer o exame médico na própria sede campestre (aos domingos) ou na sede administrativa do sindicato (nas quintas-feiras). O exame vale para toda a temporada. Para outras informações, contate o Sindicato pelo fone 3452-2003.

Edição: Maikeli Alves maikeli@jornalsemanario.com.br empresas@jornalsemanario.com.br Diagramação: Pricila Piccini anuncios@jornalsemanario.com.br Projeto Gráfico: Pricila Piccini

SERVIÇO: Calendário de exames médicos: Na Sede Campestre (aos domingos) 29 de janeiro, das 10h às 12h.

05 e 12 de fevereiro, das 10h às 12h.

Na Sede Social e Administrativa (quintas-feiras) 19 e 26 de janeiro, das 16h às 18h.

02, 09, 16 e 23 de fevereiro, das 16h às 18h.

Direção: Henrique Alfredo Caprara jornal.semanario@italnet.com.br SEDE Wolsir A. Antonini, 451 - Bairro Fenavinho Bento Gonçalves, RS 54. 3455.4500

Empresas&Empresários

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Imobiliária Auxiliadora Predial inaugura em Bento Com uma proposta inovadora para Bento Gonçalves, inaugurou na terça-feira, 31, a franquia da Auxiliadora Predial, rede que atua há mais de 80 anos no segmento imobiliário. O empreendimento, que é dirigido pelos sócios Maurício Lisboa, André Henz e Jair Dessanti, chega ao município com ótimas expectativas, já que o mercado da construção civil está bastante aquecido.

Conforme o sócio Maurício Lisboa a vinda para Bento Gonçalves faz parte do plano de expansão da imobiliária e foi uma solicitação da matriz. “A cidade possui um mercado muito valorizado, pois uma venda aqui representa duas em outros locais”, explica. Lisboa destaca ainda que antes mesmo da inauguração, a imobiliária já havia iniciado um trabalho com as construtoras locais. “Além da parceria com as incorporadoras, queremos oferecer um trabalho diferenciado de consultoria, dando total privacidade aos clientes através de suas instalações, oferecendo opções conforme as suas necessidades”, ressalta.

No discurso de posse, Lisboa

JUSSARA JONRAD

Os sócios André Henz, Maurício Lisboa e Jair Dessanti

observou que a inauguração da imobiliária é “um sonho que está se realizando”. Já o diretor da rede de imobiliárias Auxiliadora Predial, Antonio Azmus, salientou que atualmente a rede possui 49 lojas espalhadas no Brasil, entre o Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e São Paulo, através de franquias. “O Maurício (que será o gerente da unidade da cidade) entrou com o pé direito e vai fazer muito sucesso. O mercado imobiliário é promissor aqui na Serra”, obser-

vou. A Auxiliadora Predial, unidade Vinhedos – Bento Gonçalves, trabalha com intermediação na compra e venda de imóveis e um dos diferenciais da empresa é a grande oferta de imóveis, com mais de 10 mil opções no Estado, que são compartilhadas por toda a rede, que é a 3ª maior do Brasil. A imobiliária está localizada na Av. Osvaldo Aranha, 1659, esquina com a Tv. Carazinho, bairro Cidade Alta. Telefones: 3454-5454 / 9154 5454 - Site: www.auxiliadorapredial.com.br.

3

4 Empresas&Empresários

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Obispa intensifica ações no segmento da moda No ano em que registra a passagem de seu 25º aniversário de atuação, a Obispa Design prepara uma série de ações para consolidar a posição de relevância conquistada pela marca em seus segmentos de atuação. A primeira delas foi direcionada ao universo da moda – nicho em que a empresa iniciou suas atividades, em 1986, enquanto fornecedora de acessórios metálicos: a visita a Couromoda 2012.

Direção, profissionais do design e da área comercial estiveram em São Paulo entre 15 e 19 de janeiro conferindo as novidades do setor e, sobretudo, dos parceiros nos negócios. A Feira Internacional de Calçados, Artigos Esportivos e Artefatos de Couro registrou 85 mil visitas de lojistas, importadores, industriais e demais profissionais do couro/calçado. Embalados por crescimento de 7% no consumo de calçados no mercado interno em 2011, fabricantes foram à feira dispostos a alinhavar importantes parcerias.

“Ficamos bastante otimistas com a edição deste ano do en-

DIVULGAÇÃO

Equipe da Obispa em visita a Couromoda: Olde Mazzochin, Cristiane Silveira e Ilario Cruz de Oliveira

contro. Ao que tudo indica, as empresas estão preparadas para atender a pluralidade dos perfis de consumidores, uma das apostas do sucesso no mundo da moda. Notamos que existe cada vez mais espaço para produtos diferenciados, o que confirma nossa premissa de desenvolver acessórios requintados, de alto padrão para grifes de referência”, aponta o diretor Ilario Cruz de Oliveira.

Nesse segmento, a Obispa fabrica fivelas masculinas e femi-

ninas, puxadores de zíper, mosquetões para bolsas, porta-alças, fechos, chaveiros, enfeites para calçados e componentes. Seus produtos trazem no DNA os moldes do trabalho desenvolvido pela empresa co-irmã OBI s.p.a, da Itália, e atendem a marcas como Tufi Duek, Lenny e Cia, Smartbag, Luz da Lua, Mitty, Corello, Fasolo, Victor Hugo, Monica Sanches, Maison Saad. e Santa Marinella. Para conhecer a linha completa, acesse www.obispa.com.br

OAL

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Empresas&Empresários

Visão

5

Maikeli Alves

maikeli@jornalsemanario.com.br JUSSARA KONRAD

Maria Fumaça e Epopéia Os casais Vanusa Mattiello Garbin e Mateus Garbin, Maurício Sonza e Renata Tosi, Ronaldo Sonza e Francine Isoton foram recepcionados na loja Evviva Bertolini de Bento, durante o lançamento do Portofino Residence

GISIANE ALBERTI

A Giordani Turismo está realizando a promoção “Eu Sou da Cidade da Maria Fumaça” durante o mês de fevereiro, exceto feriados e datas próximas. O objetivo é oferecer o passeio de Maria Fumaça e a visita ao Parque Temático Epopéia Italiana a preços promocionais para os moradores de Bento Gonçalves, Garibaldi e Carlos Barbosa. O valor é de R$ 24,00. Para participar é só reservar com antecedência o passeio, apresentar um comprovante de residência e doar 1kg de alimento não perecível. Para conhecer as instituições que serão beneficiadas com as doações de alimentos, adicione o Grupo Giordani Turismo no Facebook. Contatos pelo telefone 3455.2788 ou e-mail: mfumaca@giordaniturismo.com.br.

JUCILENE FESTA

Camilo e Jaqueline Geremia, do Restaurante e Armazém Canta Maria, participaram da abertura oficial da Vindima no Vale dos Vinhedos, no dia 28.

O evento, que celebra a tradição italiana e o início de uma nova safra da uva, ocorreu no Hotel Villa Michelon

DIVULGAÇÃO

Celso de Oliveira (2º Dan), Jean Bissani (1º Dan), Mikael Brandalise (1º Dan), Mestres Alexandre B. Gomes e Vagner Marcon, Lucimar da Silva (1º Dan) e Victor Ôchoa da Silva (1º Dan) estiveram presentes na cerimônia de entrega dos certificados dos alunos da Academia Natsport Fitnees que graduaram no exame de faixa preta de Hapkido em Porto Alegre

A médica dermatologista Bruna Barzenski participou da elaboração do livro “Laser e Outras Fontes de Luz na Dermatologia”, lançado nacionalmente no final de 2011

6

Empresas&Empresários

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Tecnifio firma parceria com a marca Kanefusa Toque da Rainha

Fm

Luiz Inácio

Anunciar no rádio continua sendo um ótimo negócio Hoje vou falar diretamente para o público anunciante, na verdade sobre um assunto já abordado nessa coluna, um assunto que interesse diretamente às empresas que diariamente divulgam os seus produtos e serviços, (ou deixam de divulgar e promover sua marca) nas ondas do rádio e contribuem para que esse veículo tão importante se mantenha vivo, apesar do advento constante de tantas outras formas e veículos de comunicação. Afinal, por que anunciar no rádio? Bom, eu poderia citar 1001 motivos, embasados em pesquisas confiáveis, mas por hora vou citar apenas alguns, talvez os principais: 1. O rádio é imbatível durante o horário comercial; 2. O consumidor passa 17% mais tempo com o rádio que a TV; 3. O rádio chega aonde a TV não vai; 4. O rádio está em 99% das casas, contra 75% da TV; 5. O horário nobre do rádio dura 13 horas, o da TV só três; 6. Uma produção de alto nível no rádio custa 95% menos; 7. E, na minha opinião, o mais importante: o Rádio deixa as pessoas mais felizes que a Internet e a Televisão.

Na programação diária da 90.9 MHz está sendo veiculada uma campanha com informações mais amplas sobre o assunto, acompanhe. E fica a dica ao comercio de Bento e região: anuncie no Rádio. Anuncie na Rainha FM. É resultado garantido.

Novidades • A promoção Ouvinte Nota 10 desse mês sorteou ontem um Telefone Digital, sem fio, Motorola. Pra participar o ouvinte teve que acessar o site www.radiorainha.fm.br e se cadastrar, ou então ligar para o Portal de Voz 8401 0507, e responder duas perguntas: Qual o seu programa favorito? e Qual o seu estilo musical preferido? Pronto, já está concorrendo. A sortuda foi Anatani Monteiro, para conferir o prêmio desse mês e como concorrer é só acessar o nosso portal, já tá valendo.

• Liga-se aí: Agora o ouvinte pode interagir com a programação da Rainha FM através de SMS. É só mandar torpedo com o seu pedido para 9969-6046.

News • • • • • • • • •

Clipe de ‘Turn Me On foi lançado essa semana; Pitbull fará show no Carnaval de Salvador; Spice Girls se apresentam em reunião; U2 lançará álbum da turnê U2360°; Adele volta aos palcos no Grammy; Madonna revela capa do álbum “MDNA”; Demi Lovato no Brasil; Mariah Carey e novo álbum; Ainda esse ano, ‘De pernas pro ar 2’.

#Dica: Siga nosso Twitter: www.twitter.com/radiorainhafm Um ótimo fim de semana.

A Tecnifio, que atua no mercado há 20 anos prestando serviços para indústria moveleira nos segmentos de ferramentas de corte e afiação de serras, fresas e brocas, firmou uma nova parceria com a marca Kanefusa. A partir de agora a empresa passa a oferecer as soluções em ferramentas de corte da fabricante japonesa.

Conforme o proprietário da Tecnifio, Vanderlei Mucelin, um dos diferenciais da marca é o ótimo custo-benefício. “As ferramentas da Kanefusa possuem alta durabilidade, de até três vezes mais que outras serras, comprovada. Além disso, nós iremos prestar afiação técnica e assistência especializada junto com o distribuidor”, explica.

A Kanefusa foi fundada no Japão há mais de 100 anos e exporta

ANDRÉIA DE DEUS

Tommy Yamauchi, Vanderlei Mucelin, Mikio Kamiya e Marcelo Kato, diretoria da Kanefusa com o proprietário da Tecnifio

para todos os continentes. Um dos princípios da empresa é valorizar e respeitar os clientes prestando um atendimento de qualidade e sempre buscando aperfeiçoamento de seus produtos. A marca oferece soluções em ferramentas para corte de madei-

ra, metal, alumínio e acrílico.

A Tecnifio atende toda região da Serra Gaúcha, Litoral Norte e Vale do Taquari. Endereço: Rua Angela Tecchio, 157, bairro Borgo. Telefone: 3452-5532. E-mail: tecnifio@terra.com.br.

Fisul realiza formatura solene hoje A Faculdade Fisul realiza hoje, 04 de fevereiro, a quarta formatura solene. A cerimônia de colação de grau ocorre no Ginásio da Associação dos Motoristas de Garibaldi - AMG, às 19h30min.

Colam grau alunos Administração e Gestão de Turismo – Enoturismo. A colação de grau de gabinete será na quarta-feira, dia 8 de fevereiro, às 19h30min, no auditório da Faculdade.

Vestibular de verão Estão abertas as inscrições para a segunda edição do Vestibular de Verão da Fisul. A prova única de redação será no domingo, 12 de fevereiro, e as inscrições encerram no dia 10 de fevereiro, na sede da instituição. No site é possível realizar a inscrição até o dia 08 de fevereiro e os

candidatos que optarem pela nota do Enem tem até o dia 09 de fevereiro. Neste processo seletivo serão oferecidos os cursos de Administração, Ciências Contábeis, Serviço Social, Gestão Comercial, Gestão de Recursos Humanos e Gestão de Turismo – Enoturismo.

Mais informações no link Vestibular do site, ou pelo telefone 54.3462.8300, das 14h às 21h.

Empresas&Empresários

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Evviva recepciona lançamento do Portofino Residence JUSSARA KONRAD

Direção da Allmax Imóveis, Evviva Bertolini e da Ausi Construtora brindam ao empreendimento

Um evento em grande estilo para o lançamento de um residencial diferenciado – assim foi a noite de 31 de janeiro, na Evviva Bertolini. A loja exclusiva da marca de Bento Gonçalves recebeu mais de 70 convidados selecionados para prestigiar a apresentação do Portofino Residence, projeto habitacional com a assinatura da Ausi Construtora. São apartamentos com alto padrão de acabamento e ponto de localização referencial. O encontro selou a tríplice parceria entre Evviva, Ausi Construtora e imobiliária Allmax, responsável pelas vendas, marcando o início da comercialização do empreendimento e apresentando as vantagens oferecidas aos futuros condôminos.

Quem adquirir apartamentos,

por exemplo, tem a oportunidade de estender também para dentro de casa os atributos de requinte e refinamento da construção: a Evviva Bertolini oferece condições promocionais especiais para o residencial. Os compradores das quatro primeiras unidades ganham a cozinha da marca e desconto de 15% nos demais ambientes.

Além de conferir essas vantagens, na loja, os convidados puderam conhecer alguns dos destaques do portfólio da Evviva para cozinhas, dormitórios, salas, salas de jantar e escritórios; novidades como os padrões de cores lançados para a temporada 2011/2012, e exclusividades como o ‘Sua Medida’, através do qual é possível ade-

quar as dimensões e alturas dos móveis às características individuais do cliente.

Outro atributo que só a Evviva oferece é a Linha Persona, uma proposta de composição de ambientes que permite elaborar soluções personalizadas com possibilidades de criação praticamente ilimitadas. Através dele, os elementos de um ambiente podem ser configurados pelo arquiteto ou designer de acordo com a necessidade do usuário – seguindo um padrão exclusivo da marca, que trabalha a composição do móvel ‘peça a peça’, e não com módulos, permitindo maior flexibilidade e funcionalidade. Para conhecer visite a loja na Av. Planalto 751, bairro: São Bento, ou contate pelo fone 3055-2755.

7

8 Empresas&Empresários

- Sábado, 04 de fevereiro de 2012

Promoção “Quero tocar no Carnabilly” continua A promoção “Quero tocar no Carnabilly” continua e está fazendo sucesso no facebook.

Além das bandas confirmadas: Papas da Língua, FatDuo, Balada do Pretinho, Comunidade Nin-Jitsu, Grupo Zueira, Fake Trio e Retrato Falado. Três bandas da região também poderão tocar no carnaval.

Para participar da promoção é muito fácil. O primeiro passo é entrar no Hot Site www. carnabilly.com.br/querotocar, baixar e imprimir o cartaz que diz “Quero tocar no Carnabilly!”. O segundo passo é reunir a galera da sua banda, tirar uma foto da turma segurando esse cartaz e enviar esta foto para o e-mail querotocar@carnabilly.com.br. Depois de uma avaliação, a foto será postada no perfil do Carnabilly no Facebook. As três fotos que mais receberem “curtir” ganharão o direito de abrir as

DIVULGAÇÃO

Este ano o Carnabilly será nos dias 17, 18 e 20 de fevereiro

noites dos shows do Carnabilly e valores em dinheiro.

Para o primeiro lugar, ficará a honra de abrir a primeira noite do Carnaval e ganhar a produção exclusiva de um Vídeo Clipe, que será feito com imagens da noite do show.

O Carnabilly ocorre nos dias 17, 18 e 20 de fevereiro,

às 23h, na AABB – Associação Atlética Banco do Brasil de Bento. Os ingressos estão à venda nas Escolas Infoserv de Bento e região. Mais informações pelo http://www. facebook.com/carnabilly e pelo site http://www.carnabilly.com.br, ou ainda através di fone (54) 3452-3239.

CDL de Monte Belo comemora promoção A promoção coordenada pela CDL de Monte Belo do Sul, presidida por Reny Reali Albanese, concretizou-se com pleno êxito. O sorteio da premiação foi realizado no dia 31 de dezembro, na igreja matriz São Francisco de Assis, com a presença de toda a diretoria da entidade.

O maior prêmio, uma TV LCD 32’, teve como vencedor

DIVULGAÇÃO

Durante o sorteio da promoção

Albino Zinda, em mercadoria adquirida na loja “Cantuccio Della Moda”. A promoção contou com a participação do comércio e serviços locais, recebendo ampla aceitação da população do município.

A experiência abre portas a novas promoções, que serão realizadas com intuito de potencializar as vendas e qualificar os serviços.

O “boom” da habitação popular em janeiro Em janeiro a procura por imóveis do programa de habitação popular Minha Casa, Minha Vida, na Urbserra Empreendimentos Imobiliários, de Bento Gonçalves, cresceu cerca de 50% ante o último mês de 2011. O boom do início do ano contribuiu para o crescimento na velocidade de venda dos imóveis nesta categoria.

“A imobiliária simplesmente lotou. Os nossos corretores não conseguiam mais sair de suas mesas, porque haviam filas para atendimento de pessoas procurando por imóveis

do programa. Durante as férias muitos trabalhadores que não tinham tempo para buscar informações no resto do ano passaram a fazê-lo. Este ritmo de movimento ainda é sentido, principalmente nos sábados”, afirma o empresário Ildoino Pauletto, da Urbserra.

Foi esta demanda a responsável pelo impulso nas vendas na torre quatro (são cinco ao todo) do Condomínio Videiras, que terá, ao todo, mais de 400 apartamentos.

Grande parte das pessoas que entrou na Urbserra durante as férias de janeiro já

assina contrato de compra no próximo mês, junto a Caixa Econômica Federal.

Com apartamentos na casa de R$ 80 mil, o Condomínio Videiras é uma verdadeira cidade dentro do bairro São Roque, em Bento Gonçalves.

Possuindo até um supermercado integrado a sua estrutura, o empreendimento está em fase de finalização das duas primeiras torres. A terceira começa a surgir e a quarta sai do chão a partir das assinaturas de contrato. A quinta torre ainda não possui previsão de comercialização.