Jornal holandes setembro 2013

Ano 10 - Nº 116 - Setembro de 2013 - Publicação Oficial da Associação dos Criadores de Gado holandês de minas Gerais

Encontro para todos JULGAmENTOS TORNEIO LEITEIRO fEIRA DE ANImAIS LEILÃO CURSOS mELhORES DE mINAS PáGINAS 3, 10 A 13

editorial

atenção!

ASSOCIAÇÃO DOS CRIADORES DE GADO hOLANDÊS DE mINAS GERAIS

Jornal Holandês

publicação oficial da associação dos Criadores de gado Holandês de minas gerais conheça a nossa publicação digital, acesse www.jornalholandes.com.br

Avenida Sete de Setembro, 623 centro Juiz de Fora - MG - ceP 36070-000

não passe aperto!

Ao levar um animal para participar de uma exposição homologada,

verifique a documentação e a vacinação. Informações: 32 4009 4300

Tel: (32) 4009-4300

equIPe VAlor edItorA

Embora sempre preocupados com a aparente letargia da economia VIce-PreSIdenteS peter Jordan, armando eduardo de lima menge e ellos José nolli

nacional, é possível afirmarmos que a pecuária leiteira vive um bom momento e as perspectivas para o próximo ano também são positivas. É nesse cenário que a Associação dos Criadores de Gado Holandês de

dIretor teSoureIro antônio de pádua martins e mauro antônio Costa de araújo

Minas Gerais – ACGHMG realiza a sua quarta exposição estadual consecutiva na cidade de Barbacena neste mês de setembro. Como todos sabem, a Exphomig é muito importante para a raça Holandesa no nosso Estado. Não

dIretor SecretárIo GerAl Cristovam edson lobato Campos dIretor SecretárIo sancho José matias e

conSelHo FIScAl eFetIVo aniceto manuel aires, marcelo elias rigueira, raul pinto, renato José laguardia e rosano alberto reis

Jornal Holandês Setembro de 2013

sEtEmBro, o mÊs Da EXPHomiG E Da FamÍLia Dos mELHorEs DE minas!

comissão editorial antônio de pádua martins armando eduardo de lima menge Cleocy Fam de mendonça Júnior

leonardo moreira Costa de souza

gilberto vilela de oliveira

conSelHo FIScAl SuPlente antôno augusto de souza praça, lucas pimenta veiga e lúcia mara Yamaguti Kono

se trata apenas de um evento que acolhe animais premiados e altamente

nughoman - núcleo dos criadores de Gado Holandês da Mantiqueira Presidente - almir pinto reis rua João baptista scarpa, 666 Cep 37464-000 - itanhandu - mg (35) 3361.2404

nughobar - núcleo dos criadores de Gado Holandês de Barbacena Presidente - gérson rodegheri avenida amílcar savassi, s/n Caixa postal 126 Cep 36200-000 - barbacena - mg (32) 3332-8673

editor de Fotografia wagner Correa revisão linguística professora mariza moura

contato Imprensa: editora@jornalholandes.com.br

que evolui a passos largos, sobretudo em saúde e produtividade. Temas como política, integração, comércio, lucro, genética, insumos, produtivi-

departamento comercial - executivo de contas: wagner Correa | 31 2526- 2527 | 31 9105-7737 comercial@jornalholandes.com.br

dade são constantes nas rodas de criadores.

Impressão: o tempo serviços gráficos

Nesta edição, portanto, dedicamos grande parte para a divulgação o evento, sempre muito bem organizado pela competente equipe da Associação, liderada pelo superintendente Cleocy. Já são muitos animais inscritos e esperamos um grande público. É importante lembrar, também, que além da presença de ilustres autoriExphomig a entrega dos prêmios aos Melhores de Minas. Será mais uma

avenida amazonas, 6020 - gameleira Cep 30510-050 - belo Horizonte - mg (31) 3334-8500

edição e diagramação Helô Costa - mtb 00127/mg

muita discussão e construção de novas ideias para a gestão da nossa raça,

dades públicas defensoras da nossa atividade, será realizada durante a

eScrItÓrIo dA ASSocIAção MIneIrA eM BH

Projeto Gráfico e editorial: equipe de Criação da valor editora

colaboração esther Figueiredo

Cleocy Fam de mendonça Júnior

rePreSentAçÕeS reGIonAIS:

GRUPO DE COMUNICAÇÃO

produtivos, que lhe dão um charme especial. Antes de tudo, é um palco de

SuPerIntendente técnIco cleocyjr@gadoholandes.com

2

Presidente leonardo moreira Costa de souza

LEONARDO MOREIRA COSTA DE SOUZA PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO DOS CRIADORES DE GADO HOLANDÊS DE MINAS GERAIS

PreSIdente

eXpediente

ocasião de alegria e sempre recheada de momentos especiais. Não perca!

Participe do jornal, envie sugestão de pautas, reclamações, agenda de eventos e deixe seus comentários, esse é o canal direto com o produtor: editora@jornalholandes.com.br a valor editora é a única empresa responsável pela comercialização de espaços dentro do jornal impresso e site do jornal assim como qualquer outra negociação que diz respeito ao Jornal Holandês conforme acordo firmado com a associação dos Criadores de gado Holandês de minas gerais. Qualquer dúvida entre em contato com a nossa equipe.

Esperamos todos em Barbacena, pois o nosso objetivo principal é receber a família do Gado Holandês com muita alegria, dedicação e respeito pelo fantástico trabalho que os nossos criadores e as suas equipes realizam, desenvolvendo e aprimorando a raça ano após ano. Afinal, a Exphomig e

recAdAStrAMento para continuar a receber o Jornal Holandês acesse www.jornalholandes.com.br e preencha todos os dados corretamente.

todos os eventos durante ela realizados somente existem porque antes nasceu um criador e a sua paixão pela raça Holandesa.

Venha para a Exphomig e viva o Gado Holandês. Vale a pena!

Uma boa leitura e um forte abraço.

agenda EXPHOMIG - 15 a 21 de setembro - Barbacena - MG MELHORES DE MINAS - 20 de setembro - Barbacena - MG EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DO AGRONEGÓCIO DO LEITE - 11 A 15 de NOVEMBRO - SP

JORNAL HOLANDÊS NO FACEBOOK http://pt-br.facebook.com/holandesonline

JORNAL HOLANDÊS NO TWITTER twitter.com/jornalholandes o Jornal Holandês não se responsabiliza pelas matérias assinadas e pelos conceitos emitidos nos artigos assinados, sendo de responsabilidade de seus autores. É vetado a reprodução parcial ou integral de qualquer conteúdo do Jornal Holandês.

XXII EXPHOMIG - JULGAMENTOS 15 e 16/09/2013 - 08:00 às 18:00 - Entrada dos Animais para a exposição 20/09/2013 - 14:00 às 18:00 - Julgamento Gado Jovem 21/09/2013 - 10:00 às 14:30 - Julgamento gado Adulto COMEMORAÇÃO DOS 40 ANOS DE CRIAÇÃO DO DR. ADHAILTON DE CAMPOS BELLO 18/09/2013 - 19:00 - Fazenda Maracujá 4º LEILÃO PARADA DA PERFEIÇÃO 15 a 17/09/2013 - 08:00 às 18:00 - Entrada dos Animais para o leilão 19/09/2013 – 21:00 - 4º Leilão Parada da Perfeição CAFÉ DA MANHÃ POITARA GENÉTICA 20/09/2013 - 07:00 às 10:30 - Café da Manhã Poitara Genética MELHORES DE MINAS 2012 20/09/2013 - 20:30 – Hotel SENAC/GROGOTÓ

II CURSO DE PREPARAÇÃO DE ANIMAIS DA RAÇA HOLANDESA PARA EXPOSIÇÃO 17/09/2013 - 08:30 às 12:00 - Aula Teórica - Hotel SENAC/GROGOTÓ 17/09/2013 - 13:30 às 17:30 - Aula Prática – Fazenda Maracujá 18/09/2013 - 08:00 às 18:00 - Aula Prática – Fazenda Maracujá 19/09/2013 - 08:00 às 12:00 - Aula Prática – Fazenda Maracujá

descontos

I CURSO ESTADUAL DE AVALIAÇÃO MORFOLÓGICA DE VACAS DE LEITE E INTERPRETAÇÃO DE PROVAS DE TOURO 17/09/2013 - 08:00 - Aula Teórica - Hotel SENAC/GROGOTÓ 17/09/2013 - 14:00 - Aula Prática – Fazenda Maracujá 18/09/2013 - 08:00 - Aula Teórica - Hotel SENAC/GROGOTÓ 18/09/2013 - 14:00 - Aula Prática – Fazenda Maracujá

Associado da Mineira possui vantagens e pacotes especiais nos serviços prestados pela AcGHMG. Informações: 32 4009 4300

I TORNEIO LEITEIRO EXPHOMIG 15 e 16/09/2013 - 08:00 às 18:00 - Entrada dos Animais para o torneio leiteiro 17/09/2013 - 14:00 - 1ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 17/09/2013 - 22:00 - 2ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 18/09/2013 - 06:00 - 3ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 18/09/2013 - 14:00 - 4ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 18/09/2013 - 22:00 - 5ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 19/09/2013 - 06:00 - 6ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 19/09/2013 - 14:00 - 7ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 19/09/2013 - 22:00 - 8ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 20/09/2013 - 06:00 - 9ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes 20/09/2013 - 14:00 - 10ª Ordenha - Parque de Exposições Senador Bias Fortes

Jornal Holandês Setembro de 2013

I FEIRA DE ANIMAIS JOVENS E TOURINHOS DA ASSOCIAÇÃO DOS CRIADORES DE GADO HOLANDÊS DE MINAS GERAIS 15 e 16/09/2013 - Entrada dos Animais participantes da Feira 18 à 20/09/2013 - I Feira de Animais Jovens e Tourinhos ACGHMG

Informações: www.exphomig.com.br ou 32 8416 0238

serviços

PROGRAMAÇÃO

3

saúde

artigo

Coccidiose em bovinos

Jornal Holandês Setembro de 2013

prejuízos. Investimento que vale a pena!

vacinação Fique atento as datas de vacinação. Proteja o seu rebanho e evite

Médico Veterinário MS Elmer F. L. de Almeida Coordenador Técnico Estadual de Bovinocultura Emater/MG

4

O QUE É A coccidiose é uma doença infecciosa, causada por protozoários, frequente em ruminantes e que se manifesta geralmente por alterações gastrintestinais. Por ser causada pelo gênero Eimeria é conhecida como eimeriose e pelos seus sinais clínicos como diarreia de sangue, curso vermelho ou enterite hemorrágica. É uma doença de enorme importância econômica na pecuária bovina do Brasil. Sua ocorrência está ligada, principalmente, pela grande concentração de animais nos currais e pelas diversidades de sistemas produtivos que são aplicados no país.

São duas as espécies do parasita que causam a doença: A Eimeria bovis e a Eimeria zuernii, sendo esta última a mais frequente entre os bezerros. Porém, normalmente as infecções podem ser mistas.

Entre os animais acometidos a mortalidade é alta, ressaltando a importância econômica da doença entre os criadores.

TRANSMISSÃO Os animais se infectam pela ingestão de estruturas denominadas oocistos esporulados, presentes na água e alimentos contaminados. A presença de águas estagnadas nas pastagens favorece a disseminação do parasito. Os oócitos permanecem viáveis por longos períodos em águas estagnadas sendo, então, facilmente ingeridos pelos animais. A contaminação das aguadas e a infestação permanente do parasito são os fatores predisponentes observados nos surtos da doença no meio rural. No aparelho digestivo dos animais estes oocistos liberam formas infectantes que penetram na sua parede interna. Nas células intestinais os parasitos evoluem e se multipli-

cam, causando lesões que interferem nos processos digestivos. Em infecções maciças, um grande número de células é parasitado, invadidas e destruídas provocando perda de superfície epitelial, espessamento da mucosa, hemorragia difusa e enterite catarral. Essas lesões reduzem a absorção de nutrientes pelo intestino e favorecem a perda de líquidos orgânicos, sangue, proteínas e eletrólitos, levando a quadros de má nutrição ou baixo desempenho.

SINTOMAS A ocorrência da Eimeria no intestino, associada a condições de estresse dos animais, interfere no desempenho esperado.

Deste modo, fatores estressantes como a desmama, transporte, início de confinamento, mudanças climáticas e debilidade provocada por outras doenças podem favorecer surtos da doença, cujos sintomas estão associados ao aparecimento de diarreia, desidratação, anorexia e perda de peso. A principal característica da diarreia provocada pela Eimeria é a presença de sangue nas fezes dos animais. A forma subclínica da eimeriose é a mais importante sob o ponto de vista econômico, levando a problemas de baixo desempenho dos bezerros, mesmo sob condições de bom manejo. Portanto, na dependência da intensidade do parasitismo dos animais, porções do intestino estarão comprometidas, provocando uma diminuição ou impedimento da absorção de nutriente pela mucosa intestinal parasitada.

As situações de concentração de animais numa mesma área e estresse de manejo são extremamente favoráveis à ocorrência da coccidiose. Em bezerros lactentes, o contato e a ingestão de fezes

em alimentos contaminados é grande fator de risco.

DIAGNÓSTICO De modo clínico, a doença é caracterizada por enfraquecimento geral e diarreia de sangue vivo ou de coloração marrom escura. A confirmação da existência da doença no rebanho pode ser realizada através de exames laboratoriais. Quando ocorre a infecção do intestino grosso, estrias de sangue podem ser observadas nas fezes. A desidratação, perda de apetite e apatia também são observadas. A mortalidade pode ocorrer em índices bastante variáveis, podendo ser observada grande morbidade. O diagnóstico laboratorial nos casos subclínicos é questionável entre os profissionais do ramo, já que podem aparecer resultados falsos negativos.

PREVENÇÃO E TRATAMENTO Quando se identifica condições favoráveis ao aparecimento da doença, a melhor solução é adotar programas preventivos, para o devido controle da doença. Ele é baseado na adoção de medidas sanitárias e de manejo, tratamento dos animais doentes e uso preventivo de coccidiostático. As boas práticas de higiene e saneamento do ambiente onde os animais permanecem eliminam ou diminuem a ingestão dos esporos contaminantes, embora esta medida seja difícil de ser realizada, uma vez que águas contaminadas ocorrem em diversas situações. O tratamento individual dos animais afetados, quando adotado, deve ser com medicamentos contendo sulfa, preferencialmente. A incorporação de coccidiostático no sal mineral, proteico ou na ração dos animais tem se

mostrado relativamente vantajosa, tanto sob o ponto de vista sanitário quanto econômico.

Um grande número de drogas tem sido recomendado para o tratamento da coccidiose dos ruminantes. Entre as drogas mais empregadas as sulfas, amprólio, decoquinato, antibióticos ionofóricos (monensina, salinomicina, lasalocida) e toltrazuril são os princípios ativos que apresentam os melhores resultados. Os animais doentes devem receber tratamento sintomático para controlar a diarreia, a desidratação, as infecções secundárias, principalmente as pneumonias, que são frequentes.

Com o uso de coccidiostático, os coeficientes de mortalidade pela coccidiose registrados são baixos e inferiores a 0,5%.

Animais parasitados e não tratados estrategicamente permanecem em média seis meses a mais no pasto para alcançar o peso de abate ou de início na reprodução.

Na prática, nos rebanhos onde as medidas profiláticas são utilizadas, o ganho de peso chega a 15% a mais quando comparado com lotes não tratados.

DICAS A adoção de um bom programa sanitário, oferecido pelo profissional que orienta a propriedade, torna-se um fator imperativo para a diminuição de risco com a doença, maximizando o ganho na atividade pecuária. Consulte sempre o médico veterinário e caso ocorra a doença em seu rebanho, faça o isolamento dos animais em tratamento. A permanência de animais contaminados junto aos sadios é um grande fator de risco, tendo em vista a disseminação dos esporos no ambiente.

O LÍDER MUNDIAL EM GENÉTICA BOVINA L U C R A T I V I D A D E

C O M P R O V A D A

ABS TEM QUALIDADE E OPÇÕES DE GENÉTICA PARA PROPORCIONAR SOLUÇÕES DE MELHORAMENTO PARA PRODUTORES AO REDOR DO MUNDO. CANCUN não é um estranho para o mercado. Ele foi um popular touro ABS Primetime devido a seus valores genomicos Elite. Com as primeiras filhas em lactação ele está superando todas as expectativas. Cancun é produto de uma das mais importantes famílias de vacas do mercado: Larcrest Cosmopolitam. Confiram no sumário de agosto a prova de mais este touro elite da bateria ABS PECPLAN. Procure um de nossos representantes para a melhor utilização desta genética extremamente confiável.

+2206 T P I

+3,13 T I P O

+2,67

C O MP. ÚBERE

(34) 3319.5400 www.abspecplan.com.br

super rank

um giro do Holandês de Minas

Fotos Arquivo ACGHMG

UM ENCONTRO ENTRE MINEIROS E CARIOCAS A Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais esteve presente em mais um importante evento realizado especialmente para os criadores de gado Holandês.

Cerca de 400 produtores rurais de 40 municípios de Minas Gerais e Rio de Janeiro se reuniram no Dia de Campo da Fazenda Minas Gerais, localizada em Ressaquinha – MG. Samuel Hylário e o Inspetor Técnico da Associação Mineira Dr. Phillippe D. Monteiro aproveitaram a oportunidade e conversou com todos os presentes, mostrando a importância dos serviços prestados pela Associação Mineira.

Mais um encontro repleto de informação com importantes dicas para o dia a dia da fazenda.

E a Grande Campeã da 46ª Exposição Agropecuária de Itanhandu foi da criadora Marielle Campos Assis Lima

APOIO TÉCNICO EM ITANHANDU A 46ª Exposição Agropecuária de Itanhandu, realizada no período de 17 a 25 de agosto, contou com julgamento do gado Holandês e o apoio técnico da Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais. O Superintendente Técnico Cleocy Fam parabeniza, em nome da Associação Mineira, todos que prestigiaram mais uma importante exposição da raça Holandesa no Estado.

Jornal Holandês Setembro de 2013

Informações nesta edição, nas páginas 21 a 23.

resultados Acompanhe os destaques da raça Holandesa em produção.

A Campeã Fêmea Jovem foi do criador Manuel Jacinto Gonçalves

6

PRESENTE EM carmo do RIO CLARO - MG No dia 9 de agosto os criadores de gado Holandês prestigiaram a 15ª ExpoCarmo, na cidade mineira de Carmo do Rio Claro e a Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais ficou responsável pelo julgamento da raça. O Zootecnista e Superintendente Técnico da Associação Mineira, Cleocy Fam de Mendonça Júnior foi o jurado oficial. A Associação Mineira parabeniza a participação de todos e agradece a comissão organizadora pelo convite e pela oportunidade de participar deste importante evento. Até 2014!

7

Jornal HolandĂŞs Setembro de 2013

www.exphomig.com.br

melHores de minas

cursos...simpósios...

VIAJANDO EM QUALIDADE A tradicional e esperada Agroleite aconteceu no período de 12 a 16 de agosto em Castro – PR e a Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais foi representada pelo Zootecnista e Superintendente Técnico, Cleocy Fam de Mendonça Júnior, e o Médico Veterinário e Superintendente Substituto, Dr. Silvano Carvalho.

Segundo Cleocy Fam, “foi a melhor Agroleite que já participei. Uma exposição espetacular. Posso afirmar que foi a melhor exposição que estive nos últimos anos no Brasil.

Uma exposição sensacional!”

A equipe técnica da ACGHMG aproveitou os dias de exposição e realizou uma visita técnica à ARM Agropecuária (foto), primeira e até o momento única fazenda brasileira a utilizar o sistema de ordenha voluntário. Uma ótima oportunidade para conhecer novas tecnologias e trazer novidades para os criadores mineiros.

Fotos Arquivo ACGHMG

mais organizado. 9 de setembro: dia do Administrador.

PARABÉNS! Aquele que gerencia nossas fazendas e ajuda a construir um mundo

CURSO | BOTUCATU - SP Do dia 7 a 11 de outubro acontece o 1° Curso de Planejamento para Atuação do Médico Veterinário na Saúde Pública – NASF, o curso será realizado no Anfiteatro da Pós-Graduação da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia - Unesp, na cidade paulista de Botucatu. São oferecidas 50 vagas e o período de inscrição vai até 30 de setembro. O curso contará com aulas teóricas e práticas para aprendizado das principais ferramentas de planejamento de ações de saúde.

Mais informações: saudeanimal@fmvz.unesp.br ou 14 3880 2097 com Tânia Martins SIMPÓSIO | JABOTICABAL | SP Acontecerá o I Simpósio Internacional de Medicina Veterinária Preventiva, direcionado a médicos veterinários, pós-graduandos e graduandos em medicina veterinária no período de 11 a 13 de outubro, no campus Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias – Unesp, em Jaboticabal. Com o tema “Novas Tecnologias, Novos Desafios” o I SIMPREV promoverá debates sobre diversos aspectos ligados à medicina veterinária preventiva, como os desafios e perspectivas da área e as atividades básicas do saneamento e qualidade dos produtos de origem animal.

Mais informações: www.simprev2013.com.br

O criador Armando Rabbers, da ARM Agropecuária (ao centro) recebeu a equipe da Associação Mineira para uma visita técnica em sua propriedade

Jornal Holandês Setembro de 2013

8

CURSO | IGARAPÉ | MG Entre os dias 21 e 25 de outubro será realizado o Curso de Inseminação Artificial em Bovinos na fazenda experimental Professor Hélio Barbosa, em Igarapé. O curso é promovido pela Escola de Veterinária da UFMG desde 2006 e acontece uma vez por mês. O curso se baseia em tripé resumido: montagem do aplicador e inseminação, observação de cio e manejo do botijão. O evento é voltado basicamente para alunos de veterinária, funcionários das fazendas e produtores rurais. Mas também é aberto ao público em geral.

Mais informações: 31 3534-3708 ou pelo e-mail fazendavet@yahoo.com.br

notas EXPOSIÇÃO | SP A Associação Brasileira de Criadores de Bovinos da Raça Holandesa confirma a participação da raça na Exposição Internacional do Agronegócio do Leite, que será realizada no período de 11 a 15 de novembro no Centro de Exposição Sávio Pacheco de Almeida Prado, localizado na Rodovia dos Imigrantes, KM 1.5, em São Paulo.

Mais informações: www.gadoholandes.com.br SEMEX BRASIL RECEBE PELA SEXTA VEZ O TROFÉU AGROLEITE Durante a 13ª edição da Agroleite, na cidade paranaense de Castro, a Semex Brasil tornou-se a única empresa de genética a receber o sexto Troféu Agroleite. A premiação reuniu as principais autoridades do agronegócio brasileiro no Memorial da Imigração Holandesa. A votação organizada pela Castrolanda aconteceu de abril a julho pela internet, no site da cooperativa e foi aberta ao público. “O prêmio recebido é a prova de que o nosso trabalho é realizado com dedicação e seriedade. Vamos continuar investindo para oferecer sempre a melhor genética bovina e contribuindo com a evolução pecuária nacional”, comentou o diretor-presidente da Semex Brasil, Nelson Eduardo Ziehlsdorff.

A Agroleite é considerada uma das principais feiras do agronegócio brasileiro e reúne anualmente as maiores novidades tecnológicas do setor leiteiro.

na web VIABILIZANDO A PRODUÇÃO ARTESANAL DE QUEIJO A nova Instrução Normativa viabiliza a venda do produto em todo país

QUALIDADE E LEGISLAÇÃO

Leite Legal, um programa para os pequenos e médios produtores www.jornalholandes.com.br

Cooperativa Castrolanda

comemoração

um giro do Holandês de Minas

O diretorpresidente da Semex, Nelson Eduardo Ziehlsdorff (a esquerda) recebeu o sexto Troféu Agroleite

9

Jornal Holandês Setembro de 2013

JORNAL HOLANDÊS Uma publicação feita especialmente para o criador e amante da raça Holandesa. Acesse: www.jornalholandes.com.br

publicação

jornal

O maior encontro da raça holandesa em minas Gerais

10

uma semana com muitas atrações para todos os interessados em gado Holandês FotoS WAGner correA

Muitas expectativas para a 22ª Exphomig, que acontecerá no período de 15 a 21 de setembro, no Parque de Exposições Senador Bias Fortes em Barbacena – MG. O evento cresceu e nesta edição traz muitas novidades, ótimas oportunidades de negócios e aprendizado.

A Exphomig é a maior exposição de gado Holandês de Minas Gerais e está entre as três maiores do Brasil. Com visibilidade nacional, tornou-se referência para quem procura animais com produtividade e qualidade. Com novo formato, ela entra no seu quarto ano com muitas atrações, entre elas: cursos, julgamentos, leilão, torneio leiteiro, Melhores de Minas e feira de animais. Será uma semana bastante movimentada para a raça, com vários encontros.

O jurado oficial será o americano Paul Trapp. Com larga experiência, julgou shows em 15 Estados diferentes nos níveis locais, estaduais e nacionais, incluindo o Midwest Spring, Midwest Fall, Mideast Spring and Southern Spring National Holstein Shows. Na World Dairy Expo, Paul atuou como Juiz Associado no Guernsey e foi o jurado oficial de 2011 do International Milking Shorthorn Show. Este ano, Trapp será o jurado principal na WDE do Internacional Ayrshire Show. Em 2010, ele atuou como jurado oficial para 360 animais no Canadian 4-H Classic Júnior Dairy Show da Royal Winter Fair, também viajou para a International Dairy Week na Austrália várias vezes para atuar como juiz. Além disso, julgou shows no Brasil, Canadá, Irlanda, Porto Rico, Japão e Reino Unido.

A Exphomig lançou uma tradição que movimenta todos os anos os julgamentos da raça. Foram criadas especialmente para a exposição duas diferenciadas premiações para Grande Campeã Fêmea Jovem e Grande Campeã. Cobiçadas por todos os participantes, as taças são confeccionadas em estanho, livres de chumbo. A premiação é rotativa e só ficará para o expositor se ele conquistar por três anos consecutivos ou cinco anos alternados; como ainda não tivemos nenhuma das opções ela ainda passeia pelas fazendas mineiras à espera de consolidar um vencedor!

dIVulGAção ABS PecPlAn

Jornal Holandês Setembro de 2013

www.exphomig.com.br

cursos na eXpHomig

eXposiÇão

paul trapp com sua família

uma semana agitada em Barbacena No período de 15 e 16 de setembro é hora de receber os animais no parque.

Apresentar a documentação e acomodá-los nos seus respectivos locais.

Começa a EXPHOMIG 2013.

11

No dia seguinte, 17, TERÇA-FEIRA o clima começa a esquentar. Está aberta a FEIRA DE ANIMAIS JOVENS E TOURINHOS. É tempo também de aprender, começa o CURSO DE AVALIAÇÃO MORFOLÓGICA DE VACAS DE LEITE E INTERPRETAÇÃO DE PROVA DE TOURO e o CURSO DE PREPARAÇÃO DE ANIMAIS DA RAÇA HOLANDESA PARA EXPOSIÇÃO. Serão dois dias com aulas teóricas e práticas. Além disso tudo, começa também o disputado TORNEIO LEITEIRO. Excelentes animais mostrando a sua alta produtividade.

Na QUARTA-FEIRA, dia 18, todos estarão vivenciando o dia a dia da fazenda. Competentes profissionais ministraram aulas práticas a todos os participantes dos CURSOS. Decididamente todos estarão com a “mão na massa”! Cai a noite, e o encontro está marcado na FAZENDA MARACUJÁ. Muitas homenagens, felicitações e parabéns.... muitos parabéns pelos 40 anos do Dr. Adhailton de Campos Bello.

o primeiro nome a ser escrito no trofeú João alfredo de Castilho, em 2010 foi de erica nolli

Na QUINTA-FEIRA, dia 19, o dia estará livre para conhecer melhor as novidades do mercado, visitar os estandes, conversar com os criadores, passear pelos galpões e ficar atento aos números do TORNEIO LEITEIRO. Ainda dá tempo de comprar animais jovens e tourinhos na FEIRA DE ANIMAIS. A noite chega e é hora do esperado LEILÃO PARADA DA PERFEIÇÃO, mais uma ótima oportunidade para adquirir excelentes animais.

Jornal Holandês Setembro de 2013

Já na SEXTA-FEIRA, a manhã começa bem cedinho com o CAFÉ DA MANHÃ na Poitara Genética. Logo após o almoço haverá a abertura oficial da EXPHOMIG 2013 e o início do tradicional JULGAMENTO do gado jovem da raça Holandesa. Uma tarde com muitas emoções! Será conhecido também o ganhador do TORNEIO LEITEIRO. Além disso, será a última oportunidade para comprar na FEIRA DE ANIMAIS com condições especiais de financiamento. Cai a noite, e lembrando as grandes premiações, é hora de prestigiar os destaques do gado Holandês no ano de 2012. MELHORES DE MINAS em noite de gala!

Após a noite de festa com muita comemoração, chega o fim de semana e o sábado começa. Ainda na parte da manhã tem início o JULGAMENTO do gado adulto e a tão esperada premiação máxima da exposição: a Grande Campeã de 2013, levando para a fazenda a sonhada taça de estanho, em homenagem a João Alfredo de Castilho.

www.exphomig.com.br

Importantes empresas já confirmaram a sua participação, dentre elas: ABS Pecplan, Alta Gentics, Araucária Genética, CRV Lagoa, Elanco, Feno Água Comprida, Matsuda, Menge Gado Holandês, Nutron, Poitara Genética, Reafrio, Semex, Soma Rações, Zoetis, Weizur, entre outras.

A Exphomig é uma realização da Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais - ACGHMG, em parceria com a Prefeitura de Barbacena, por meio da Empresa Municipal de Turismo e da Secretaria Municipal de Agricultura, Pecuária e Abastecimento, com o apoio do Sindicato dos Produtores Rurais de Barbacena e do Núcleo dos Criadores de Gado Holandês de Barbacena – Nughobar.

A Associação Mineira convida criadores, expositores, amigos, estudantes, enfim a todos que possuem interesse pelo raça Holandesa a prestigiar esse importante evento.

Mais informações: www.exphomig.com.br ou 32 8416 0238

Já em 2011, ellos José nolli conquistou a cobiçada taça

melHores de minas

GRANDES PRÊMIOS O expositor que faz a Grande Campeã leva para a sua fazenda o Trofeú João Alfredo de Castilho e a Campeã Fêmea Jovem também ganha premiação diferenciada, ambas criadas especialmente para a Exphomig.

REGRAS: Ambas premiações somente ficarão para o expositor que conseguir durante três anos consecutivos conquistar o título ou por cinco anos alternados.

Erica Nolli, Ellos José Nolli e Felipe Eduardo Nézio Reis já gravaram seus nomes na taça da Grande Campeã. Já Felipe Eduardo Nézio Reis está ansioso para ficar definitivamente com a taça do Campeonato Fêmea Jovem, pois tentará conquistar a sua terceira vitória consecutiva. Boa sorte a todos os expositores! E que vençam os melhores!

ano passado, a taça foi para o expositor Felipe eduardo nézio reis... e em 2013, quem fará a grande Campeã?

diferenciado, repleto de surpresas e sobretudo novidades para todos

Jornal Holandês Setembro de 2013

os presentes.

12

2010

de um evento

2012

Julgamentos do HolandÊs www.exphomig.com.br

são três anos

2011

13

Jornal HolandĂŞs Setembro de 2013

FotoS WAGner correA

www.exphomig.com.br

Feira de animais

Jornal Holandês Setembro de 2013

www.exphomig.com.brwww.exphomig.com.br

o maior evento da raça Holandesa em mg

artigo

14

O papel da inteligência emocional em resultados pessoais e profissionais Fernando rati engenheiro agrônomo A possibilidade de escrever sobre Inteligência Emocional é algo extremamente desafiador e, ao mesmo tempo, empolgante. A maneira que aprendemos com nossos pais, e estes aprenderam com nossos avós, sobre o quanto um indivíduo é inteligente, tem como base o Quociente Intelectual (QI). Este Quociente mede, de maneira geral, a capacidade de raciocínio lógico, solução de testes, poder de armazenamento de informações, entre outros fatores. A partir do ano 1960, alguns pesquisadores começaram a estudar as características que as pessoas bem-sucedidas da época possuíam em comum.

A partir daí, romperam-se alguns paradigmas relacionados ao Quociente Intelectual, e a Inteligência Emocional (IE) torna-se um grande sucesso.

Dividiremos o artigo em fases, focando o melhor entendimento dos leitores: Fase 1 – Breve histórico sobre Administração e Gestão; Fase 2 – Casos sobre Inteligência Emocional; Fase 3 – As competências da Inteligência Emocional.

Lembre-se que este assunto é aplicável tanto para o ambiente profissional, quanto o ambiente pessoal. A IE está presente desde uma reunião com executivos, até um simples café com o companheiro de trabalho durante um intervalo de serviço.

Fase 1: Breve histórico sobre Administração e Gestão A definição da palavra Administração é “O ato de gerenciar pessoas e recursos a fim de alcançar objetivos definidos. É uma palavra com origem no Latim “administratione”, que significa “direção, gerência”. De acordo com Vicente Falconi, uma das pessoas mais importantes para a evolução do gerenciamento de empresas, gestão tem como significado mais simples, o de alcançar metas/objetivos.

A administração, tanto no Brasil quanto no mundo, existe principalmente pelo aumento da população mundial.

Por existir mais pessoas no mundo, é necessário gerenciar os recursos disponíveis para que eles não acabem. Estes recursos vão desde a quantidade de água existente no planeta, até a madeira extraída de Eucalipto como matéria-prima para a indústria moveleira. A partir deste cenário, uma série de empresas foram abertas, oferecendo produtos ou serviços para a população mundial, e, a cada ano que se passava, os líderes destas corporações enxergavam que era necessário gerir as receitas, despesas, processos, entre outros. Se não houvesse um gerenciamento bem feito, a possibilidade de estas empresas falirem era grande.

Uma empresa é composta de pessoas. Cada indivíduo possui valores, crenças e princípios distintos. Quanto mais uma empresa possui funcionários alinhados com o objetivo da companhia e quanto melhor o ambiente interorga-

nizacional entre eles, maiores são as chances de sucesso, tanto dos funcionários quanto da empresa. A Inteligência Emocional entra exatamente no ambiente organizacional.

8) INICIATIVA: Prontidão para agir e aproveitar oportunidades; 9) OTIMISMO: Vê o lado bom dos acontecimentos;

Fase 2: Casos sobre Inteligência Emocional Em uma recente reportagem sobre Inteligência Emocional na Revista Época Negócios, foi contado um caso em que um grupo de crianças com quatro anos de idade foi colocado em uma sala para um experimento. Cada uma podia ver à sua frente um marshmallow apetitoso. Os pesquisadores entraram na sala e disseram que se elas esperassem quatro minutos antes de comer o doce, poderiam ganhar dois dele. Algumas crianças se contiveram, outras não. Foi acompanhado o progresso delas ao longo dos anos com mais testes e os pesquisadores perceberam que as crianças capazes de esperar pelo segundo marshmallow se tornaram mais confiáveis e equilibradas. Elas tinham melhores notas e melhor relacionamento com os colegas em comparação às crianças impulsivas. O resultado? Elas se tornaram adultos mais bem-sucedidos.

O teste do marshmallow, feito em 1960 por Walter Mischel, da Universidade de Stanford, ganhou notoriedade na década de 1990 por meio do jornalista e psicólogo Daniel Goleman. Em seus estudos sobre inteligência emocional, Goleman citou que os adultos que se tornaram bem-sucedidos, desde crianças, já tinham a capacidade de controlar seus impulsos e adiá-los por uma boa razão. Disse ainda que os bons resultados em qualquer área de atuação dependiam apenas de 20% de QI e de 80% de QE. Fase 3: As competências da Inteligência Emocional 1) AUTOCONSCIÊNCIA EMOCIONAL: Competência em identificar e perceber nossas próprias emoções que estão em andamento; 2) AUTOAVALIAÇÃO PRECISA: Reconhece seus limites e sabe de suas capacidades; 3) AUTOCONFIANÇA: Confia em sua própria habilidade; 4) AUTOCONTROLE: Manter impulsos e emoções sob controle; 5) TRANSPARÊNCIA: ser honesto, íntegro e digno de confiança; 6) ADAPTABILIDADE: Flexibilidade na adaptação a situações diversas ou na superação de obstáculos; 7) SUPERAÇÃO: Melhoraria do desempenho a fim de satisfazer padrões interiores de excelência;

10) EMPATIA: Habilidade de perceber os outros e suas emoções, se colocando no seu lugar; 11) CONSCIÊNCIA ORGANIZACIONAL: é como se fosse uma empatia ampliada, que subsidiada pelas percepções (empatia) consegue estabelecer as correlações existentes nos fatos observados e detectar assim, as tendências, as redes de decisão, as relações de poder e políticas nos momentos em questão; 12) SERVIÇO: É uma habilidade que visa buscar a satisfação dos outros; 13) INSPIRAÇÃO: É a habilidade que o inteligente emocional tem de compartilhar com os demais suas visões, seus sonhos, suas aspirações; 14) INFLUÊNCIA: Habilidade de conseguir convencer e persuadir os outros através de diversos argumentos; 15) DESENVOLVIMENTO DOS DEMAIS: Interesse genuíno em cultivar as capacidades alheias por meio de feedback (retorno) e orientação; 16) CATALISAÇÃO DE MUDANÇAS: Capacidade de iniciar, gerenciar e liderar algo em uma nova direção. É fazer acontecer; 17) GERENCIAMENTO DE CONFLITOS: É uma habilidade de, em situações de conflito, conseguir que as partes envolvidas se manifestem e se entendam; 18) TRABALHO EM EQUIPE E COLABORAÇÃO: Capacidade de tentar sempre que possível promover as tomadas de decisão em grupo.

Algumas pessoas pensam que liderança e inteligência emocional são dons, e que apenas uma parte da população nasce com estes diferenciais. Sem dúvidas, as características descritas acima estão presentes mais em alguns indivíduos que em outros, mas as 18 competências da Inteligência Emocional são passíveis de desenvolvimento. Basta querer aprimorar cada uma delas. A IE pode não ser a “receita” completa para o sucesso, mas é, com certeza, um belo começo para ótimos resultados e um ambiente organizacional diferenciado.

Fonte: Reagho

Qualidade para o futuro do seu rebanho

Destaques da raça Holandês na nossa bateria de leite, os touros Massey, Hill, Galaxy e Super carregam uma genética reconhecida mundialmente por sua qualidade, liderando rankings e gerando filhas de alta lactação.

Estes são os atributos que a CRI traz para os seus clientes e que fazem a diferença no seu rebanho.

Não deixe o destino determinar o futuro do seu negócio. Evolua mais rápido com a genética CRI.

Jornal Holandês Setembro de 2013

suPER 1HO08778 MLV$

602 97% Conf.

Leite

1393 99% Conf.

TPI

2128

MLV$

717 96% Conf.

Leite

1287 99% Conf.

TPI

2273

HILL 1HO09192

675 95% Conf.

Leite

1898 99% Conf.

TPI

2252

GaLaxy 1HO10490

A escolha certa para o futuro do seu negócio.

www.CRIgenetica.com.br

MLV$

741 73% Conf.

Leite

1945 76% Conf.

TPI

2354

Bons negÓcios na Feira de animais www.exphomig.com.brwww.exphomig.com.br

MassEy 1HO09527

MLV$

15

Entrevista

apareça!

Uma lição para a vida!

Jornal Holandês Setembro de 2013

JORNAL HOLANDÊS Anuncie no único veículo Holandês PO do Brasil. Prestigie uma

publicação feita para a raça Holandesa. Informações: 31 9105 7737

Escolinha do Leite e do Bem revela para todos que o campo é, e sempre será, um lugar possível de trabalhar e viver com dignidade

16

É hora de refletir! “Sinto que, se nada for feito, não teremos mais profissionais que trabalhem no leite. A mão de obra no campo está acabando, tiraram as crianças do campo e levaram para a cidade, quando se formam no ensino médio, elas não são nada. Nem do campo, nem da cidade, e é ai que está o grande problema”, comenta Ana Maria Scarpa Nilo, uma das idealizadoras e responsável por um belo e importante projeto, “Escolinha do Leite e do

Bem”, que é desenvolvida na Fazenda Pousada do Sol, na cidade mineira de Itanhandu.

Criada por Ana Maria Scarpa Nilo e Carlos Alberto Pinto Cunha há três anos, a Escolinha conta com a participação de profissionais voluntários que ministram aulas prática e teóricas, dos mais variados assuntos como produzir um leite de qualidade,preservação do meio ambiente,e até sobre drogas.

Ana Maria faz parte da quarta geração de uma família de criadores que sempre trabalhou com gado Holandês. À frente do negócio há 18 anos, a propriedade produz leite a pasto em 11 hectares da propriedade. Trabalhamos com genética de alto valor, capacitação de pessoal, qualidade de leite, programa PAS-Alimento Seguro, já certificado, e todo o processo com controle sanitário.

Fotos divulgação escolinha do leite

Jornal Holandês: Como surgiu a ideia da Escolinha do Leite e do Bem? Ana Maria Scarpa Nilo: Estamos localizados no centro de um bairro rural onde as crianças são sempre bem vindas. Carlos e eu tivemos então a idéia de dar a essas crianças uma noção de como se produz leite. Passamos a nos reunir com as crianças semanalmente oferecendo a elas também um jantar ou lanche. A idéia foi muito bem aceita com uma freqüência média de 25 alunos.

Depois sentimos necessidade de abordar outros temas como drogas, o meio ambiente, a importância do estudo, e principalmente cidadania.

Hoje as crianças participam e ajudam eventos na cidade como exposição agropecuária, torneio leiteiro, palestras, torneio inter-fazendas, e cuidam do bairro, fazem parte da associação do bairro e da ONG que cuida do Rio Verde, que nasce aqui e banha todo o sul de

Minas Gerais.

As crianças têm consciência da importância do estudo e que é possível, apesar das dificuldades, se tornarem grandes profissionais, homens de bem!

Carlos agora trabalha fora mas, eu continuo com o projeto contando com a ajuda de competentes profissionais.Os Médicos Veterinários Bruno Scarpa Nilo e Henrique Cardoso, a Médica Veterinária Ana Carolina Tirapelli, o Engenheiro Agrônomo Carlos Augusto Signolfi, o Biólogo Guilherme e Luciano dos Santos, pai de um aluno, formam uma equipe competente que ministram as aulas e auxiliam em todos os aspectos.

Em setembro completaremos três anos, e se Deus quiser, continuaremos trocando experiências com essas crianças enquanto elas estiverem aqui.

JH: Como é a estrutura atual?

AM: Nossa sala de aula é um espaço

dentro da casa da própria fazenda, onde semanalmente montamos a estrutura de “sala de aula”. Colocamos cadeiras, mesas, iluminação e todo o equipamento para as aulas. Ainda temos várias aulas fora desse espaço. Vamos à sala de ordenha, a recria de bezerra, a outras fazendas, a algumas fábricas e exposições.

Nesses locais também temos aulas ministradas por nossos parceiros. Para o lanche que é oferecido, contamos com o apoio do Laticínios Alhambra, que nos fornece o iorgute, e a alimentação é feita por nós da Pousada do Sol. O material para as palestras é do palestrante (computador, datashow, planilhas, revistas, folders...)

JH: Quais os requisitos obrigatórios para participar da Escolinha?

AM: Qualquer criança ou adolescente que tiver interesse.

JH: Quais os cursos que são oferecidos pela Escolinha?

AM: Nosso foco é todo e qualquer tema relacionado a pecuária leiteira, a equínos , ao campo, a agricultura de maneira geral. É mostrar para nossos alunos que o campo é, e sempre continuará sendo, um lugar onde é possível trabalhar e viver com dignidade.

Além dessas aulas, esporadicamente, temos aulas sobre cidadania, humanidade, saúde, higiene, drogas, preservação ambiental e muito mais...

Enfim, temas que possam dar aos nossos alunos uma base que os tornarão pessoas do bem. Essas aulas não têm prazo fixo. Dependendo do tema podemos ter uma, duas ou três aulas, conforme sua necessidade e importância.

JH: Quem ministra as aulas?

AM: Carlos Augusto (Engº.Agrô-

Frases que nos motivam: “Por mais que se desenvolvam as crenças, as cidades, as indústrias, que o homem vá à lua, é o braço anônimo do homem do campo que sustenta o mundo.” de Rogério Scarpa “Cante, dance, brinque, ame, respeite e troque experiências. As crianças agradecem e a gente aprende muito. Não tem regra, simplesmente faça!” de Ana Maria Scarpa Nilo

17

nomo), Bruno Scarpa (Med.Veterinário), Ana Carolina Tirapelli (Med.Veterinária), Henrique Cardoso (Med.Veterinário), Guilherme (Biólogo) e muitos convidados de todas as áreas.

JH: Quais as regras a serem cumpridas pelos alunos?

AM: Pontualidade! Disciplina! Educação! Respeito!

JH: Quais as dicas para aqueles que gostaram da ideia e desejam implantar esse modelo na região?

AM: Comece simplesmente passando algum conhecimento. As crianças são inteligentes e estão ligadas no

JH: A Escolinha do Leite e do Bem serve como exemplo para aqueles que param em meio à primeira dificuldade que aparece. Gostaria que deixasse uma mensagem a todos.

AM: Sinto que, se nada for feito, não teremos mais profissionais que trabalhem no leite.

A mão de obra no campo está acabando, tiraram as crianças do campo e levaram para a cidade, quando se formam no ensino médio, elas não são nada.

Nem do campo, nem da cidade, e é ai que está o grande problema.

Aqui essas crianças amam o meio em que vivem e alguns que nem conheciam vacas estão dando aula e querem estu-

Respostas rápidas: Felicidade é....gostar do que faz.

Empreendedorismo é...acreditar.

Desafio é...lutar.

Boas ideias surgem...com tentativas de acertar.

Ser voluntário é ...se doar, aprender e contribuir.

Um lema para a vida: ter fé e coragem.

Thomas Edson só conseguiu fazer a lâmpada elétrica depois de 1000 tentativas!

Mas ele dizia que não foram 1000 fracassos!

Dizia que havia aprendido uma maneira de fazer uma lâmpada e aprendido 1000 maneiras de não fazer!

valorização

JH: Quais os desafios desse modelo?

AM: Tornar essas crianças pessoas de bem.

JH: Como é o relacionamento entre a fazenda, os funcionários (pais) e os filhos?

AM: Somos uma grande família e a Pousada do Sol é a extensão da casa dessas crianças. Todo o bairro hoje faz parte da escolinha.

JH: Qual será o próximo desafio?

AM: Manter a escolinha sempre. No momento estamos tentando conseguir um data-show próprio, pois nem sempre um palestrante o possui, para que possamos melhorar nossas aulas.

dar para no futuro trabalhar na área, como veterinário, agrônomo, zootecnista, etc.

Isso é o que nós devemos buscar, mostrar as nossas crianças que o meio rural sempre foi, e ainda é, um lugar digno e muito bom de se viver.

Faça um investimento correto na sua propriedade. Registre seus animais e valorize o seu rebanho. Informações: 32 4009 4300

JH: Como é feito o monitoramento dos alunos e seus deveres?

AM: Temos uma chamada e um caderno de presença.

Nenhum aluno tem obrigação a nada.

O que é combinado com relação a horário, compromissos, presença em eventos, acompanhamento de profissionais da área, ou qualquer outra coisa, tem que ser cumprido.

JH: Como é a vida da fazenda antes e depois com o surgimento da Escolinha?

AM: Nos tornamos muito melhores depois da escolinha, aprendemos muito com essas crianças.

mundo. É nosso dever dar alguma orientação. Cante, dance, brinque, ame, respeite e troque experiências.

As crianças ag radecem e a gente aprende muito. Não tem regra, simplesmente faça!

Jornal Holandês Setembro de 2013

JH: Como funcionam as aulas? (horário...há aulas teóricas...práticas...)

AM: As aulas são ministradas toda quarta-feira, às 19 horas, com aulas práticas e teóricas. Não há férias.

JH: Conte sobre situações reais em que alcançou excelentes resultados.

AM: Hoje eles sabem da importância de se preservar e cuidar do lugar onde moram, conhecem os riscos das drogas, sabem da impor tância do estudo, conhecem e acham digno ser produtor de leite, produtor de alimento.

Essas crianças não têm vergonha de ser do meio rural! Conhecem seus direitos e deveres.

registro

assessoria

pelo mundo

Jornal Holandês Setembro de 2013

proFissionalismo A equipe técnica da AcGHMG é formada por profissionais que estão

sempre atentos as novidades do mercado. dúvidas, consulte um técnico.

mudanças que valem a pena...

18

... e sonhos que tornam-se realidade para famílias texanas que vivem do leite Na quarta e última parte do especial “Pelo Mundo”, o Superintendente Técnico da Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais e Zootecnista Cleocy Fam de Mendonça Júnior conta um pouco mais sobre a sua visita ao 13º Alta Advantage Showcase, no Texas – EUA e revela o que viu e aprendeu nas duas últimas fazendas visitadas. Mudanças em geral assustam, e é preciso ter coragem, determinação, organização e sobretudo vontade. Essas duas famílias provam que depois de muitas viagens, muitas parcerias, muitas equipes e sempre de forma incansável, muitas tentativas encontraram o caminho do leite e hoje vislumbram grandes investimentos.

São grandes lições de vida que valem como reflexão e aprendizado.

Cleocy Fam viajou a convite da Alta Genetics

FotoS cleocY FAM

ImPORTANTES NÚmEROS DE fAZENDAS VISITADAS CAPROCK DAIRY raça: Holandesa número de vacas: 9.600 sala de ordenha: duplo 40 paralela Caprock #1 duplo 35 paralela Caprock #2 produção de leite: 32 Kg/vaca/dia produção diária de leite: 307.000 Kg de leite por dia taxa de prenhez: 23% número de Funcionários: 81

DUTCh ROAD DAIRY raça: Holandesa nº de vacas: 2.173 sala de ordenha: duplo 30 paralela produção de leite: 34 Kg/vaca/dia taxa de prenhez: 30% nº de Funcionários: 21

"os funcionários são realmente batimentos cardíacos da operação e, sem eles, não seria a Caprock o que é hoje"

“o uso de modernas tecnologias tem feito o aumento de eficiência na Dutch road Dairy ser uma realidade”

CaProCK DairY

DutCH roaD DairY

PLANO GENÉTICO DUTCH ROAD DAIRY | Muleshoe - TX

PESSOAS E FAMÍLIAS NO CENTRO DO NEGÓCIO CAPROCK DAIRY | Amherst - TX

19

registro genealÓgico

um papel que vale dinheiro! Preços diferenciados para associados.

Mais informações: 32 4009 4300

valorização

Leite na CaprockDairy #1 e Eddie Macias é o gerente de rebanho em CaprockDairy #2. A comunicação consistente entre ambas as operações tem sido uma parte fundamental do sucesso da Caprock.

Cody também é responsável pelo programa de novilha (bezerras) para ambas as fazendas e tem sido uma parte importante para a adoção de novas tecnologias na produção de leite. Eddie foi para Caprock #2, uma vez que foi comprada em 2011, e tem sido uma peça-chave nas operações de expansão da fazenda nos últimos anos.

Outra peç a-chave envolvida na produção de leite é Amador Castillo, o gerente de performance do rebanho, que supervisiona a sala de ordenha e trabalha com treinamento e desenvolvimento de funcionários.

D&M Farms é responsável por fornecer alimentação para as fazendas CaprockDairy #1 e #2. É uma fazenda de agricultura dos mesmos proprietários, mas é mantida separada, a fim de melhor controlar os custos e desempenho. Os 2.000 hectares são gerenciados por Michael Lawrence e plantam principalmente sorgo e triticale como alimentos volumosos para o rebanho de leite.

Nos últimos 30 anos da atividade leiteira, David e Jan têm experimentado e v i sto u m a q u a n t i d a d e e n o r m e d e mudança na indústria de laticínios. No entanto, uma coisa permanece, as pessoas e as famílias estão no centro do negócio. Os funcionários são realmente os batimentos cardíacos da operação e, sem eles, não seria a Caprock que é hoje. Não é apenas uma família envolvida no negócio, mas muitas famílias trabalhando em conjunto para alcançar o mesmo objetivo.

Claro, eles estão animados para ver a próxima geração de sua família assumir mais responsabilidades e levar o negócio adiante no futuro. E com a recente expansão da CaprockDairy #2 completa, a equipe de gestão está animada com as oportunidades que virão.

O foco para os próximos 6 a 12 meses será em torno do bem-estar das vacas, proporcionar o máximo de conforto para obter o máximo de resultado.

tado pelos proprietários anteriores, é gerente de rebanho. Beckerink Jr., o pai de Matt, é responsável pelo bezerreiro. Os filhos de Matt e Nancy ajudam com as culturas e as vacas, se necessário.

O uso de modernas tecnologias tem feito o aumento de eficiência na Dutch Road Dairy ser uma realidade.

Um dos componentes mais impressionantes da Dutch Road Dair y é o desempenho reprodutivo. Utilizando sêmen 100% Alta Genetics, este rebanho obtém uma taxa de prenhez de 30% e 42% de Taxa de Concepção. Com um período de espera voluntário de 50 dias eles incorporam um protocolo PreSync/ OvSync com marcação na cauda para obter este excelente desempenho. O diagnóstico de gestação é feito por exames de sangue e é realizado aos 28 dias após a inseminação. Os resultados retornam de um laboratório na cidade vizinha, no Novo México, em dois dias.

Vacas de transição são monitoradas de perto nos loosehousing. Vacas recém-paridas ficam 1 a 2 dias no grupo do hospital antes de serem movidas ao grupo de DEL baixo. Após 2 a 3 semanas neste grupo, os animais em primeira lactação são movidos para o grupo de vacas jovens, enquanto as vacas mais velhas são deslocadas para um grupo separado.

Fêmeas jovens são criadas na própria fazenda. As bezerras são criadas em gaiolas individuais. Após o desmame elas são movidas em lotes. Novilhas, por sua vez, são levadas para uma instalação a cerca de um quilômetro de distância. Eles normalmente têm fêmeas extras para venda devido a uma excelente reprodução e manejo de novilhas.

Dutch Road Dairy tem sido parceiro de 100% Alta Advantage desde 2007. Matt e sua família foram introduzidos no programa em um Showcase de Michigan e Wisconsin. A experiência vivida no Showcase garantiu a sua decisão de ter um parceiro como fornecedor de genética e reprodução. Desde o início do Genoma, Dutch Road Dairy focou seu plano genético para índices com foco em 50% Produção e 50% Saúde.

O plano genético da Dutch Road Dairy está se tornando realidade!

Jornal Holandês Setembro de 2013

A disponibilidade de terras, as comunidades de agricultura e as terras áridas com potencial de irrigação fizeram do oeste do Texas um local atraente para David e Jan Lawrence construírem uma grande fazenda leiteira. No entanto, como muitos donos de propriedades leiteiras no Texas Panhandle, a atividade leiteira de David nessa região foi derivada de uma outra região.

Nativos do leste do Texas, David e sua esposa começaram a produção leiteira em 1980, quando ordenhavam 40 vacas em um sistema a pasto. Em 1987, eles compraram 73 hectares, com uma sala de ordenha dupla 6 em espinha de peixe, e seu rebanho foi crescendo para mais de 300 vacas. Em 98, eles perceberam que queriam continuar a crescer, para isso eles venderam suas vacas e mudaram-se para outro local. Foi então que compraram 81 hectares para vacas leiteiras com freestalls, acomodando 475 vacas.

Em 2001, David e Jan decidiram que o próximo capítulo da sua história era para ser escrito no oeste do Texas. Em um cenário sabidamente predominante para a produção de carne, começou a ser construída uma estrutura para se alojar 3.200 vacas leiteiras em lotes abertos em Muleshoe - TX. A fazenda foi operada em parceria com outros três produtores, sob o nome de Rio Blanca Dairy até 2006. Naquela época, a Rio Blanca Dairy dissolveu a parceria e a CaprockDairy foi formada por David, com dois outros leiteiros locais, Harry & Margret Dewit (proprietários da High PlainsDairy) e Laurens & Ilona Schilderink (proprietários da SpandetDairy). Desde aquela época, a parte de Laurens & Ilona foi comprada e Michael (filho de David) tornou-se sócio no negócio.

Em outubro de 2011, eles compraram uma fazenda leiteira pré-existente que esta va ordenhando 1.700 vacas. A fazenda localizada-se em Amherst - Texas e está a 50 quilômetros a leste da CaprockDairy#1 e agora é chamada de CaprockDairy #2, e foi ampliada para abrigar 3.900 vacas em lactação, que são ordenhadas duas vezes por dia.

Cada laticínio é operado por um administrador local. Cody Kirby é o gerente de

Matt e Nancy Beckerink têm um objetivo primordial que é fornecer leite de alta qualidade e ter um alto padrão de vida por meio de seus negócios em Dutch Road Dairy, uma fazenda de leite com 2.200 vacas em Muleshoe - Texas.

Um equilíbrio entre os negócios e a vida familiar é crucial para Matt e Nancy.

Esta estabilidade foi fundamental para o desenvolvimento do seu negócio e da família no estado de Nova York. Em 2009, em um momento crítico, eles concluíram que o melhor era investir em propriedade de leite a 2.500 quilômetros de distância, na cidade de Muleshoe - TX. Eles mudaram suas vacas e toda família, incluindo seus quatro filhos, TJ, Gab, Tori e Elisabeth, para o clima mais quente do sudoeste americano. Matt e Nancy formaram-se na Universidade de Cornell. Após a formatura, eles alugaram uma fazenda de leite e 75 vacas. Um ano depois, eles entraram em um acordo de locação/ compra de uma fazenda em Findley Lake - NY. A partir daí, eles desenvolveram Dutch Road Dairy para 1.000 vacas em ordenha em duas unidades até o final de 2008. Eles lutavam com um clima de muita neve em Nova York, com uma média de 4 metros de neve por ano, alguns anos superando 6 metros.

Uma vez comprometidos com a mudança para o Texas, eles acordaram em comprar uma fazenda de leite já existente. A fazenda escolhida tinha 400 hectares e capacidade para 2.400 cabeças fechadas. Eles tiveram uma mudança escalonada para mover o negócio para o Texas, com novilhas e vacas secas movidas ao longo de um ano. Poucos animais em lactação tiveram de ser movidos, pois eram transferidos quando estavam secas.

Ao todo, mais de 1.400 cabeças de gado foram transferidas de Nova York para o Texas. Devido à dificuldade econômica do setor leiteiro em 2009, demorou mais de um ano para vender a fazenda em Nova York. Após a venda da fazenda, Matt comprou mais de 800 hectares no Texas.

Hoje, Matt administra as operações diárias na fazenda do Texas e Nancy é responsável pelo escritório e a contabilidade. Eles são donos únicos da Dutch Road Dairy, LLC. Raul Arce, que foi contra-

Jornal Holandês Setembro de 2013

classiFicação linear Serviço que gera informações para o criador investir corretamente e ter

uma vaca que produza mais, por mais tempo. Informações: 32 4009 4300

serviço

evoluÇão

Vacinas com mais qualidade Pesquisa desenvolve métodos de diagnostico até a criação de novas vacinas O termo Clostridioses refere-se a uma série de enfermidades e intoxicações causadas por bactérias patogênicas do gêneroClostridium. O agente causa doenças que são responsáveis por um grande número de mortes, principalmente na pecuária extensiva. Quem pesquisa essas doenças e entende que mais importante que os tratamentos são as medidas profiláticas associadas às vacinações, é o grupo de pesquisa do professor Francisco Carlos Faria Lobato, do Departamento de Medicina Veterinária Preventiva da Escola de Veterinária da UFMG. Há 27 anos, o grupo trabalha com todas as linhas em relação a essas bactérias, desde o desenvolvimento de métodos de diagnostico até a criação de novas vacinas.

O trabalho coordenado pelo professor Francisco Lobato se iniciou na Escola de Veterinária em 1986, quando ele era aluno de mestrado, com o controle das vacinas clostridiais. O objetivo era avaliar a eficiência dessas vacinas comercializadas no país, para oferecer um serviço de qualidade aos médicos veterinários de campo. Concomitantemente a isso, foram produzidos insumos para o desenvolvimento de novos métodos de diagnósticos.

“Trabalhamos de forma continua na criação das vacinas e de todas as metodologias que empregam biologia molecular.

Temos no nosso laboratório toda uma estrutura adequada para fazer esses trabalhos”, avalia o professor.

A primeira vacina testada pelo laboratório da Escola foi contra os toxóides botulínicos. O trabalho foi finalizado em 1989, coincidindo com um surto episódico de botulismo no Brasil com mortandade de mais de um milhão de bovinos, o que culminou no controle oficial dessas vacinas por parte do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.

Deste de então, o professor deu continuidade a essa linha de pesquisa, com o controle de praticamente todos os componentes antigênicos das vacinas clostridiais, como a inocuidade, esterilidade e potência. “Não foi surpresa para nós que os outros antígenos também tivessem comportamento similar ao que ocorreu com o toxóide botulínico, ou seja, as vacinas realmente não tinham uma boa eficácia. Desse modo, essa primeira linha de trabalho permitiu que o Ministério da Agricultura implantasse de forma gradativa o controle da qualidade das vacinas clostridiais”, explica.

EXPERImENTE! FaÇa paRTe da aSSociaÇÃo doS cRiadoReS de gado HolandÊS de MinaS geRaiS ser associado é simples e o custo é bem menor do que você imagina. além do registro de animais, que valoriza o seu rebanho, a associação ainda oferece vários serviços e oportunidades. não importa se seu rebanho é pequeno, médio ou grande. aqui todo mundo sai ganhando com a união. não perca mais tempo, experimente, ligue para nós e tire suas dúvidas. você vai descobrir que a

20

aCGHmG existe para apoiar você.

Agende uma visita de um dos nossos técnicos em sua fazenda.

32 - 4009 4300

dIVulGAção eScolA de VeterInárIA

pesquisa permitiu que o ministério da agricultura implantasse de forma gradativa o controle da qualidade das vacinas clostridiais BOTULISMO São várias as enfermidades causadas por bactérias do gênero clostridium. Uma delas é o botulismo, causado principalmente por ingestão das toxinas botulínicas pré-formadas. A doença, que atualmente é endêmica e não mais epidêmica, acomete, geralmente, vacas em lactação ou gestantes com deficiência de fósforo. A falta desse mineral causa uma perversão do apetite no animal, chamada de osteofagia, que leva a ingestão de ossos e até mesmo de parte de animais mortos. E quando o cadáver está contaminado pela toxina, o animal possivelmente vem ao óbito. “Ela é a toxina de origem microbiana mais potente que se conhece”, diz Francisco Lobato. “Existem os soros botulínicos no mercado, mas têm que ser aplicados bem no início dos sintomas clínicos para ter resultados eficientes”, alerta.

As condições de risco para esses animais acontecem também quando recebem silagen, feno ou rações contaminadas com matéria orgânica em decomposição ou com cadáveres de pequenos mamíferos ou aves. “O produtor oferecia aos animais cama de frango - o que se coloca no solo do galpão onde se cria as aves - como suplemento alimentar. É uma fonte de alimento com a qual o animal pode se intoxicar,” explica Francisco Lobato. De acordo com o professor, para o controle do botulismo, o produtor deve se basear em mudanças de manejos, com a adequada suplementação mineral.

Assim, evita-se que a doença ocorra de forma endêmica.

Apesar de essas medidas serem importantes, a vacina constitui-se como principal forma de controle dessa clostridiose de extrema relevância no Brasil. “Os animais devem ser vacinados a partir dos

4 meses de idade, a segunda dose deve ser aplicada de 4 a 6 semanas depois da primeira, e um reforço deve ser feito uma vez ao ano”, recomenda o professor.

Outro agente clostridial, o Clostridium difficile, teve seus primeiros diagnósticos já descritos no país, no laboratório da Escola, em 2011. O aluno de pós-graduação Rodrigo Otávio tem importante participação no diagnóstico desse agente responsável por quadros de enterocolite inflamação do intestino delgado e do cólon, responsável por provocar cólicas, diarreia, vómitos, mal-estar e febre, nos animais como também no homem. “Estamos fazendo um trabalho em conjunto com o Hospital das Clínicas da UFMG, que permite diagnóstico humano do hospital aqui na Escola de Veterinária”, conta o aluno.

CLOSTRIDIUM DIFFICILE A doença só foi entendida em humanos e animais a partir da década de 80.

“Para a ciência, 30 anos é muito recente”, comenta Robrigo. A doença foi descoberta no Brasil em suínos no ano de 2011 e em equinos no ano de 2012, no laboratório da Escola. Entretanto, não se tem conhecimento de quais são os animais reservatórios e de onde vêm as cepas. Em humanos, geralmente, ela tem uma associação com o uso de antibióticos e acomete pacientes imunossuprimidos que estão em unidade de terapia intensiva.

Os agentes podem estar no substrato gastrointestinal ou no ambiente. “O esporo desse agente é muito resistente.

Por isso, é importante acertar no diagnóstico, principalmente nos humanos, pois isso evita que a doenças continue se disseminando”, explica o aluno.

Fonte: Escola de Veterinária da UFMG

Super Rank CADERNO

21

Este caderno é um oferecimento:

10 maiores produções individuais diárias por rebanho PRODUÇÕES INDIVIDUAIS DE ANIMAIS SUBMETIDOS AO CONTROLE OFICIAL AFERIDAS EM julho/2013 2 ORDENHAS PROPRIETÁRIO

MUNICIPIO

NOME DO ANIMAL

PRODUÇÃO DIÁRIA 61,0 58,0 52,6 52,4 52,1 51,0 48,4 48,0 48,0 47,6

DATA DO CONTROLE 20/07/2013 03/07/2013 23/07/2013 16/07/2013 26/07/2013 10/07/2013 12/07/2013 08/07/2013 01/07/2013 17/07/2013

NÚMERO COMP. REGISTRO RACIAL BX404562 PO BR1557075 GC-02 BX394931 PO BB20245 PO BR1677856 PCOD AP7691 3/4 BR1515931 GC-04 BX410490 PO BR1486312 GC-05 BR1546221 GC-01

PRODUÇÃO DIÁRIA 69,3 69,2 68,8 67,4 66,8 66,7 61,7 61,5 60,8 59,6

DATA DO CONTROLE 09/07/2013 24/07/2013 24/07/2013 16/07/2013 26/07/2013 25/07/2013 15/07/2013 10/07/2013 17/07/2013 16/07/2013

Jornal Holandês Setembro de 2013

MARCOS PAIVA FROTA E/OU PATRICIA N.P.FROTA CARMO DA CACHOEIRA FZ-BA BIBI 202 COSMO RAUL PINTO ITANHANDU LUCIA JAVA ICE PACK DIRCEU DE MANCILHA ITANHANDU GALENA ESQUEMA WILDMAN ELLOS JOSE NOLLI

CAETE J.E.N. ELEGANCE SKYC-TE JOSE AHIR DE MANCILHA POUSO ALTO AHIR GRACA CARLOS ALBERTO MENDES MANCILHA POUSO ALTO AGUIDA MANCILHA PALAVRA 440 VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS TRES CORACOES VAM LONA SHOTTLE-TE EUDES ANSELMO DE ASSIS BRAGA CARMO DO PARANAIBA E.A.B. AUGUSTA ZORAIDE 113 LUIZ CLOVIS BRAZ SCARPA ITANHANDU SAO BRAZ UDIDE JUDD MAURILIO FERREIRA MACIEL

CRUZILIA CRUZILIA BALEMA OLYMPIC

NÚMERO COMP. REGISTRO RACIAL BR1530503 GC-01 BX391178 PO BX393250 PO BX409394 PO SR29787 MEST BR1665006 15/16 BX423114 PO BR1652017 GC-01 BX388013 PO BX413201 PO

3 ORDENHAS PROPRIETÁRIO

MUNICIPIO

NOME DO ANIMAL

Melhores médias de produção por rebanho - Holandês Com a alteração das tabelas para divulgação de médias em 2 e 3 ordenhas, o rebanho que tiver encerramentos em 2 e 3 ordenhas no período referido poderá aparecer nas duas tabelas caso alcance médias entre as cinco melhores de cada categoria

MÉDIA DE REBANHOS REFERENTES AO PERÍODO

MÉDIA DE REBANHOS REFERENTES AO PERÍODO

julho DE 2012 A junho DE 2013 - 2 ORDENHAS

julho DE 2012 A junho DE 2013 - 3 ORDENHAS

PROPRIETÁRIO

MUNICÍPIO

LACTA. ENCERRA.

LEITE N. TIPO 305IA ORDEN. CONTROLE

CONCEICAO DO RIO VERDE - MG 12

2 GEYSA MARIA PEREIRA VILLELA MENDES LOPES 3 RAFAEL TADEU SIMOES 5 ALMIR PINTO REIS

10.519

2X MENSAL

JESUANIA - MG

22

10.119

2X MENSAL

POUSO ALEGRE - MG

11

9.894

2X MENSAL

BARBACENA - MG

10

9.844

2X BIMESTRAL

19

9.582

2X MENSAL

4 ADAHILTON DE CAMPOS BELLO

ITANHANDU - MG

Rebanhos com 26 a 50 Vacas Encerradas(10 Rebanhos Concorrentes) 1 DIRCEU DE MANCILHA

ITANHANDU - MG

2 ANICETO MANUEL AIRES

27

13.019

2X MENSAL

41

10.657

2X MENSAL

SUMIDOURO - RJ

29

9.897

2X MENSAL

ITANHANDU - MG

41

9.822

2X MENSAL

30

8.236

2X MENSAL

ANTONIO CARLOS - MG

3 OTHON MARTINS DE SOUZA 4 ALTAIR DA SILVA REIS

5 FUNDACAO DE APOIO AO ENSINO PESQ.E EXTENSAO LAVRAS - MG

CARMO DO PARANAIBA - MG 64

11.133

2X MENSAL

2 MARCOS PAIVA FROTA E/OU PATRICIA N.P.FROTA CARMO DA CACHOEIRA - MG 52

10.811

2X BIMESTRAL

3 RAUL PINTO

58

10.170

2X MENSAL

62

9.265

2X BIMESTRAL

CARMO DO RIO CLARO - MG 70

8.460

2X BIMESTRAL

ITANHANDU - MG

4 CESAR GARCIA BRITO E/OU SIOMARA S.G.BRITO TRES PONTAS - MG 5 GILBERTO VILELA OLIVEIRA

Acima de 100 Vacas Encerradas(01 Rebanhos Concorrentes) 1 VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS

TRES CORACOES - MG

156

9.635

LACTA. ENCERRA.

LEITE N. TIPO 305IA ORDEN. CONTROLE

2X MENSAL

1 ANTONIO AUGUSTO SOUZA PRACA ITUMIRIM - MG 13 2 LUIZ FERNANDO RODRIGUES OLIVEIRA MONTE ALEGRE DE MINAS - MG 19 3 JOSE ADIR LOIOLA ESPIRITO SANTO DO DOURADO - MG 17 4 JOSE ENIO CARNEIRO MENDES ITANHANDU - MG 18 5 LUIZ CARLOS G FACCO E/OU CRISTINA G F FACCO SERRANOS - MG 13

12.122 11.923 11.736 10.439 9.675

3X MENSAL 3X BIMESTRAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL

Rebanhos com 26 a 50 Vacas Encerradas(08 Rebanhos Concorrentes) 1 DIEGO VAZ DE OLIVEIRA ALPINOPOLIS - MG 2 MAURO ANTONIO COSTA DE ARAUJO SETE LAGOAS - MG 3 MARIELLE CAMPOS LIMA ASSIS DELFIM MOREIRA - MG 4 MANUEL JACINTO GONCALVES ITANHANDU - MG 5 RAFAEL TADEU SIMOES POUSO ALEGRE - MG

40 27 32 49 42

12.454 12.104 11.834 11.328 10.973

3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL

Rebanhos com 51 a 75 Vacas Encerradas(12 Rebanhos Concorrentes) 1 ELLOS JOSE NOLLI

CAETE - MG 64 58 2 EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES GUAXUPE - MG 3 DJAIR BOSCATTI ITAPEVA - MG 52 4 FABIO EUSTAQUIO SILVEIRA SAO GONCALO DO SAPUCAI - MG 61 5 AGROPECUARIA BOA FE LTDA CONQUISTA - MG 67

13.139 12.722 11.293 11.134 10.544

3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL

Rebanhos com 75 a 100 Vacas Encerradas(03 Rebanhos Concorrentes) 1 COLLEM CONSTRUTORA MOHALLEM LTDA 2 AGROPECUARIA BARREIRO ALTO 3 MARCUS VINICIUS BORGES DE CARVALHO

RESSAQUINHA - MG SETE LAGOAS - MG JUIZ DE FORA - MG

92 77 88

11.943 9.161 8.494

3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL

Acima de 100 Vacas Encerradas(07 Rebanhos Concorrentes) 1 ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE POUSO ALEGRE - MG 146 2 CAYUABA GENETICA & PECUARIA LTDA ENTRE RIOS DE MINAS - MG 105 3 SEKITA AGRONEGOCIOS RIO PARANAIBA - MG 359 4 WLADIMIR ANTONIO PUGGINA ALFENAS - MG 199 5 ANTONIO DE PADUA MARTINS SAO JOAO BATISTA GLORIA - MG 143

13.994 12.036 11.036 10.499 10.003

3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL 3X MENSAL

economia

Rebanhos com 51 a 75 Vacas Encerradas(07 Rebanhos Concorrentes) 1 EUDES ANSELMO DE ASSIS BRAGA

MUNICÍPIO

Rebanhos com 10 a 25 Vacas Encerradas(08 Rebanhos Concorrentes)

Rebanhos com 10 a 25 Vacas Encerradas(30 Rebanhos Concorrentes) 1 GUSTAVO GOMES FERNANDES E OUTROS

PROPRIETÁRIO

descontos

Associe-se e ganhe vários descontos nos serviços prestados pela Associação Mineira. Informações: 32 4009 4300.

JOAQUIM HENRIQUE NOGUEIRA CAPIM BRANCO MENGE BAXTER VIRGINIA 1392-TE EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES GUAXUPE EF & LS TEIA WILDMAN-TE ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE POUSO ALEGRE MENGE MARCUS U1328 MARCIO MACIEL LEITE

CRUZILIA EMIELE IVANI 2 QUIXOTE JOSE AHIR DE MANCILHA POUSO ALTO AHIR BRANCA OTTO DE SOUZA MARQUES JUNIOR

CACHOEIRAS DE MACACU MADAME BABITONGA DJAIR BOSCATTI ITAPEVA BOSCATTI GLAUCIA LYSTER MARIELLE CAMPOS LIMA ASSIS DELFIM MOREIRA LIMASSIS RANY GAROTA DAKOTA-TE MAURILIO FERREIRA MACIEL

CRUZILIA CRUZILIA XINOCA GRANDPRIX LUCAS E.P.COIMBRA E/OU JOSE ANTONIO O.SILVA PIUMHI IGS ESPANHA 455 ROLEX

boa ideia

305 dias

trazer confiança aos compradores. Informações: 32 4009 4300

Controle Leiteiro Oficial Melhores Lactações por Classe

primeira divisão 305 dias 2 ordenhas - PERÍODO 01/06/2013 A 30/06/2013 RAÇA: HOLANDESA Nome Animal

1 ANO PARIDA

REGISTRE SEU ANIMAL O Registro Genealógico é uma boa ideia para valorizar o seu rebanho e

Este caderno é um oferecimento:

2 ANOS JUNIOR 2 ANOS SENIOR 3 ANOS JUNIOR 3 ANOS SENIOR 4 ANOS JUNIOR 4 ANOS SENIOR 5 ANOS 6 ANOS 7 ANOS ADULTA JUNIOR

Registro

class

idade

dias lact.

prod leite

prod gord.

% prod gord prot.

% prot.

tit.

proprietário

Jornal Holandês Setembro de 2013

Nome Animal

2 ANOS JUNIOR 2 ANOS SENIOR 3 ANOS JUNIOR 3 ANOS SENIOR 4 ANOS JUNIOR 4 ANOS SENIOR 5 ANOS 6 ANOS

22

7 ANOS ADULTA JUNIOR ADULTA SEnior

nome do pai

RECORDISTA MINEIRA COLLEM MARTY CRYSTAL BX283720 B+-82 01-11 305 12374,0 374,8 3,03 347,6 2,81 LM COLLEM CONSTRUTORA MOHALLEM LTDA 2003 RICECREST MARTY-ET E.A.B. JUNEAU ARANHA 213 BR1652066 B 78 01-09 305 8631,8 409,6 4,75 279,9 3,24 LM EUDES ANSELMO DE ASSIS BRAGA MG RONLAND JUNEAU EMERALD LM-AN ODETTE BX403763 01-11 305 6258,0 207,5 3,32 185,9 2,97 -- VALENTINO RIZZIOLI MG DEN DOGGE LEMMER ET RECORDISTA MINEIRA E.A.B. AUGUSTA ZORAIDE 113 BR1652017 B+-84 02-05 305 15970,5 800,0 5,01 443,7 2,78 LE EUDES ANSELMO DE ASSIS BRAGA 2012 LADYS-MANOR AUGUSTA FZ-BA ESTEFANI 280 SHARKY BR1587135 B 79 02-03 299 10220,9 354,8 3,47 329,3 3,22 LM MARCOS PAIVA FROTA E/OU PATRICIA N.P.FROTA MG JEWELED-ACRES SHARKY ET ELBA BARBY BB-2 ENCORE-TE BX413817 02-03 305 9358,4 247,7 2,65 254,1 2,71 -- GILBERTO CARVALHO ESTEVES MG MARCREST ENCORE RECORDISTA MINEIRA GALENA ETICA GARTER BX387671 B+-83 02-11 305 14328,3 442,4 3,09 430,0 3,00 LE DIRCEU DE MANCILHA

2012 WELCOME GARTER-ET A.M.A. SHOTTLE PARADISE 675-TE BX408070 02-07 305 10034,5 383,2 3,82 310,9 3,10 LM ANICETO MANUEL AIRES MG PICSTON SHOTTLE-ET VAM TINA TAPERA ARMSTEAD BX400815 02-11 305 8986,9 281,1 3,13 269,8 3,00 LM VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS MG DIAMOND-OAK ARMSTEAD ET RECORDISTA BRASILEIRA VERA CRUZ PROVINCIA BX246790 B+-82 03-02 305 15502,0 590,0 3,81 439,0 2,83 LE VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS

2002 FRAELAND LEADOFF-ET E.A.B. BARQUINHA 109 BR1634291 03-01 305 10730,5 610,4 5,69 350,4 3,27 LM EUDES ANSELMO DE ASSIS BRAGA MG A.M.A. SPIRTE GLORIA-640 BX399193 B+84 03-03 302 10480,2 390,7 3,73 318,4 3,04 LM ANICETO MANUEL AIRES MG CEDARWAL SPIRTE RECORDISTA MINEIRA AVANI PETECA GOLD DUSTER BX251440 MB-88 03-11 305 15532,0 533,0 3,43 0,00 LM COLLEM CONSTRUTORA MOHALLEM LTDA 2000 WOODBINE-K GOLD DUSTER-ET RIO VERDE SPIRTE CACAU BX383874 MB85 03-11 305 10328,2 364,5 3,53 326,0 3,16 LM GUSTAVO GOMES FERNANDES E OUTROS MG CEDARWAL SPIRTE MEARA RAQUEL TOYSTORY BR1519067 03-08 305 9133,3 259,8 2,84 293,8 3,22 -- GERALDO MAGELA DE MORAIS MG JENNY-LOU MRSHL TOYSTORY ET RECORDISTA MINEIRA SANTA PAULA IVINA DAZZLER BX345332 B+-83 04-01 305 15664,0 475,8 3,04 438,1 2,80 LM SIDNEY NERY

2008 RADINE BELLTONE DAZZLER-ET GALENA ODARA ATWIND BX387669 04-00 305 13754,0 280,4 2,04 413,8 3,01 -- DIRCEU DE MANCILHA MG ROYOLA ATWIND ET FLAMMA COLDSPRINGS 1 BIANCA BX391139 04-00 305 11173,3 302,7 2,71 343,6 3,07 LM MARCOS NEVES PEREIRA MG COLDSPRINGS EMERY-ET RECORDISTA MINEIRA GALENA ALFA JUMBO BX428035 MB-87 04-08 305 14932,9 506,8 3,39 450,7 3,02 LE DIRCEU DE MANCILHA

2012 GALENA JUMBO INTEGRITY R C A ALLEN DINA BX371030 B+84 04-10 305 8996,8 340,8 3,79 277,1 3,08 -- VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS MG CANYON-BREEZE ALLEN-ET LUCIA IRENE RAY BX377245 B+82 04-09 305 8911,5 163,0 1,83 274,3 3,08 -- RAUL PINTO MG SHOREMAR RAY RECORDISTA MINEIRA JARDIM GENUINA BX208241 B+-83 05-01 305 17189,2 400,9 2,33 529,4 3,08 LM ANDRE LUIS MOREIRA DE ANDRADE E OUTRA 2002 B-HIDDENHILLS MARK-O-POLO LUCIA HIERARQUIA DUNDEE BX368864 B+80 05-09 305 11651,2 265,1 2,28 352,8 3,03 -- RAUL PINTO MG REGANCREST DUNDEE-ET C.S.C.S. MARY GRANDSLAM-TE BR1483577 MB87 05-11 305 10453,7 360,1 3,44 321,6 3,08 LM CESAR GARCIA BRITO E/OU SIOMARA S.G.BRITO MG J-L-G GRANDSLAM-ET RECORDISTA MINEIRA CRUZILIA RENDILHA JOE BX317348 MB-88 06-11 305 18062,7 821,0 4,55 535,0 2,96 LM MAURILIO FERREIRA MACIEL

2010 BOCAINA MANDEL SASSY JOE TE VAM VANGUARDA GINA SPIRTE BX373811 MB85 06-01 305 10593,1 367,2 3,47 296,1 2,79 LM VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS MG CEDARWAL SPIRTE VAM CACHORRA VANICE IGNITER BR1491701 B+83 06-11 305 9952,4 322,0 3,24 262,4 2,64 LM VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS MG SUMMERSHADE IGNITER-ET RECORDISTA BRASILEIRA GENOVA GOLD BELL DE SANTA PAULA BR1048927 B+-83 07-10 305 17110,0 340,0 1,99 0,00 LE SIDNEY NERY

1999 TRI-Q-CHEKD GOLD BELL VAM ARTE RUBIA INTEGRITY BR1419535 B+83 07-10 305 11649,9 311,4 2,67 308,1 2,64 LM VICENTE ANTONIO MARINS E FILHOS MG ROBTHOM INTEGRITY-ET ENGENHO DA RAINHA ROSIE 786 RUBENS-TE BX355964 07-02 305 8138,8 349,5 4,29 256,6 3,15 -- GILBERTO CARVALHO ESTEVES MG STBVQ RUBENS-ET RECORDISTA MINEIRA BEATRIZ ECILA BR1015226 09-04 304 16404,0 669,0 4,08 0,00 LE NILSON GONCALVES PEREIRA 1999 AGROPECUARIA 2N 1861 BR1568946 08-11 305 7914,1 364,6 4,61 230,0 2,91 -- AGROPECUARIA 2N LTDA MG FAEPE NUVEM REVENUE 220 BX334908 B+80 08-05 305 5632,2 249,3 4,43 189,8 3,37 -- FUNDACAO DE APOIO AO ENSINO PESQ.E EXTENSAO MG EASTVIEW NBO REVENUE MATTIE

primeira divisão 305 dias 3 ordenhas - PERÍODO 01/06/2013 A 30/06/2013 1 ANO PARIDA

uf

Registro

class

idade

dias lact.

prod leite

prod gord.

prod % gord prot.

% prot.

tit.

proprietário

RAÇA: HOLANDESA uf

nome do pai

RECORDISTA MINEIRA EF & LS COPACABANA WILDMAN BR1544771 MB-86 01-11 305 15996,8 405,1 2,53 460,3 2,88 LM EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES 2012 LADYS-MANOR WILDMAN ET EF & LS FACULDADE 2 SR26688 01-11 305 13434,5 377,7 2,81 387,9 2,89 LM EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES MG COLLEM TOYSTORY PEGGY BX411701 B+82 01-11 305 11712,4 383,9 3,28 339,3 2,90 LM COLLEM CONSTRUTORA MOHALLEM LTDA MG JENNY-LOU MRSHL TOYSTORY ET RECORDISTA MINEIRA EF & LS LILIANA TOYSTORY BX404701 B+-82 02-05 305 15482,9 475,2 3,07 489,7 3,16 LE EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES 2011 JENNY-LOU MRSHL TOYSTORY ET MENGE BAXTER VARSOVIA 1495-TE BX410348 B+82 02-03 305 14301,7 388,1 2,71 378,3 2,65 LM ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE MG EMERALD-ACR-SA T-BAXTER EF & LS CLAUMYRA FIFA OUTBOND-TE BX413246 MB85 02-04 305 12075,4 386,1 3,20 377,0 3,12 LM EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES MG SHILLDALE OUTBOUND-ET RECORDISTA MINEIRA C.A.A. JESSICA BR1449849 MB-86 02-11 305 16711,9 466,3 2,79 536,4 3,21 LM CARLOS ALBERTO ADAO

2007 S H A TENDY MINISTER 567 BX400698 B+82 02-09 305 12234,0 350,5 2,86 362,2 2,96 LM WLADIMIR ANTONIO PUGGINA MG MR MINISTER MENGE BAXTER VENTO 1441-TE BX405120 02-09 305 10333,7 349,0 3,38 329,9 3,19 LM ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE MG EMERALD-ACR-SA T-BAXTER RECORDISTA MINEIRA J.E.N. CONDESSA BOLTON-TE BX381065 MB-86 03-03 305 18335,3 391,2 2,13 553,8 3,02 LM ELLOS JOSE NOLLI

2012 SANDY-VALLEY BOLTON ET MENGE GOLDWYN VITORIA 1344-TE BX400776 MB85 03-02 305 13058,7 578,6 4,43 425,8 3,26 LM ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE MG BRAEDALE GOLDWYN MENGE MASTER VENEZUELA 1413-FIV BX448880 B+80 03-00 305 13035,3 291,9 2,24 391,9 3,01 -- ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE MG RAUSCHER MARSHALL MASTER RECORDISTA MINEIRA VALE DO MILK’ DELICADA II BR1271165 MB-87 03-09 305 19947,0 612,0 3,07 241,0 1,21 LM VINICIUS DA SILVA SALGADO

2000 LIMASSIS PUREZA IATA BLACKBART BX410494 B+83 03-07 305 15107,6 408,6 2,70 410,6 2,72 LM MARIELLE CAMPOS LIMA ASSIS MG RAN-RUE HIGHLITE BLACKBART EF & LS FANTASTICA FANY FINEST-TE BX418967 B+83 03-06 305 13857,1 456,8 3,30 438,0 3,16 LM EVARISTO FRANCISCO MARQUES/LEANDRO S.MARQUES MG PENN-GATE FINEST ET RECORDISTA MINEIRA C.A.A. JESSICA BR1449849 MB-86 04-03 305 19204,6 592,2 3,08 533,3 2,78 LM CARLOS ALBERTO ADAO

2009 LOIOLA CAIPIRA 296 BR1571162 04-00 305 16751,9 382,0 2,28 444,6 2,65 LM JOSE ADIR LOIOLA MG ALFY CAYUABA PARADOX2 DANIA BX384776 B+82 04-02 305 14339,5 328,3 2,29 422,0 2,94 -- CAYUABA GENETICA & PECUARIA LTDA MG STARSTRUCK J PARADOX2-RED ET RECORDISTA MINEIRA J.E.N. BUENA SORTE JEROM RED-TE BR1480978 B+-82 04-11 305 19250,5 301,3 1,56 518,4 2,69 -- ELLOS JOSE NOLLI

2012 JEROM MENGE CHAMPION TOGA 1212 BX380533 MB87 04-07 305 13334,2 361,7 2,71 363,3 2,72 LM ARMANDO EDUARDO DE LIMA MENGE MG CALBRETT-I H H CHAMPION COLLEM AGENT LUCIA BX376261 B+84 04-10 305 12179,2 347,3 2,85 354,6 2,91 LM COLLEM CONSTRUTORA MOHALLEM LTDA MG CARTERS-CORNER AGENT ET RECORDISTA MINEIRA C.A.A. AMERICA BR1449851 EX-90 05-07 305 21605,7 519,4 2,40 609,1 2,82 LM CARLOS ALBERTO ADAO 2007 SEKITA GILMA 320 BR1544128 B 79 05-02 305 14637,9 521,5 3,56 444,4 3,04 LM SEKITA AGRONEGOCIOS MG ALFY CAYUABA IGOR BANDA-TE BX372776 B+80 05-07 305 13527,6 367,1 2,71 411,3 3,04 LM CAYUABA GENETICA & PECUARIA LTDA MG ALFY CAYUABA BLACKSTAR IGOR-TE RECORDISTA MINEIRA C.A.A. LILIAN LUKE BR1452387 06-06 305 18311,4 522,5 2,85 507,1 2,77 LM CARLOS ALBERTO ADAO

2009 NORRIELAKE CLEITUS LUKE-TW VERTENTE NADYEGE 405 BR1569317 06-06 305 14216,1 667,5 4,70 419,3 2,95 LM LUIZ FERNANDO RODRIGUES OLIVEIRA MG ALFY CAYUABA TABOO AMAPOLA BX355927 MB86 06-01 305 12432,7 539,0 4,34 399,9 3,22 LM CAYUABA GENETICA & PECUARIA LTDA MG ROSE-BAUM TABOO-ET RECORDISTA MINEIRA SANTOS REIS CHARISMA GRAYCE BX303469 MB-89 07-04 305 17410,1 473,0 2,72 492,0 2,83 LM ALTAIR DA SILVA REIS

2010 PETINESCA CHARISMA-ET LIMASSIS MARICA HAVANA INOQUE BX353858 B+83 07-03 264 10929,6 347,3 3,18 302,9 2,77 LM MARIELLE CAMPOS LIMA ASSIS MG LIMASSIS INOGUE ARGENTINA EMORY-TE EVAJOY MONTANA THRONE BR1443666 B+83 07-03 305 10917,5 319,4 2,93 302,3 2,77 -- ARGEMIRO MAGALHAES NETTO MG TIMLYNN THRONE-ET RECORDISTA MINEIRA MARIA’S MORENA PRELUDE-TE BX192263 B+-84 305 15723,7 526,7 3,35 462,2 2,94 ELY BONINI GARCIA

2003 RONNYBROOK PRELUDE-ET COLLEM PASJA FINNE BX318448 MB86 09-00 305 13268,4 413,5 3,12 399,7 3,01 LM COLLEM CONSTRUTORA MOHALLEM LTDA MG DELTA PASJA LANDEMART DOIDIVANA 1102 BR1457679 08-05 305 12237,0 374,3 3,06 322,5 2,64 LM ANTONIO DE PADUA MARTINS MG RECORDISTA MINEIRA C.A.A. LAGOA BR1449850 MB-88 10-00 305 18353,5 550,9 3,00 482,2 2,63 LE CARLOS ALBERTO ADAO

2008 F.S.C. COLONIAL BR1308492 B 79 12-01 305 11631,4 296,8 2,55 311,5 2,68 -- MARIELLE CAMPOS LIMA ASSIS MG LONDONDALE LMAN MAURY-ET LIMASSIS IATA ARGENTINA EMORY-TE BX343553 B+84 10-08 265 7855,7 226,7 2,89 215,0 2,74 -- MARIELLE CAMPOS LIMA ASSIS MG MJR BLACKSTAR EMORY-ET

365 DIAS

Este caderno é um oferecimento:

Controle Leiteiro Oficial melhores Lactações por Classe

primeira divisão 365 dias 2 ordenHas - perÍodo 01/06/2013 a 30/06/2013 NOmE ANImAL

1 ano parida 2 anos Junior 2 anos senior 3 anos Junior 3 anos senior 4 anos Junior

5 anos 6 anos

7 anos adulta Junior

reCordista mineira AlFY cAYuABA WAllAce tucA BX283766 e.a.b. Juneau aranHa 213 br1652066 emerald lm-an odette bX403763 reCordista mineira e.A.B. AuGuStA ZorAIde 113 Br1652017 elba barbY bb-2 enCore-te bX413817 vam pauliCeia buCKeYe-te bX413236 reCordista mineira ItAGuAcu tIAnInA 2627 Br1558539 a.m.a. sHottle paradise 675-te bX408070 vam tina tapera armstead bX400815 reCordista mineira cAlAndrA cArlotA BlAcKStAr BX158589 a.m.a. lHeros Karen 626-te bX394873 e.a.b. barQuinHa 109 br1634291 reCordista mineira GAlenA eStetIcA ceSAre BX384765 rio verde spirte CaCau bX383874 meara raQuel toYstorY br1519067 reCordista mineira A.M.A. AStre cAMIlA BX190727 galena odara atwind bX387669 Flamma Coldsprings 1 bianCa bX391139 reCordista mineira c.J.c. rocKY doIdInHA BX146418 r C a allen dina bX371030 luCia irene raY bX377245 reCordista brasileira JArdIM GenuInA BX208241 luCia HierarQuia dundee bX368864 C.s.C.s. marY grandslam-te br1483577 reCordista mineira cruZIlIA rendIlHA Joe BX317348 vam vanguarda gina spirte bX373811 vam CaCHorra vaniCe igniter br1491701 reCordista mineira GenoVA Gold Bell de SAntA PAulA Br1048927 vam arte rubia integritY br1419535 engenHo da rainHa rosie 786 rubens-te bX355964 reCordista mineira cruZIlIA leGendA FrIn Br1173977 agropeCuaria 2n 1861 br1568946 Faepe nuvem revenue 220 bX334908

CLASS

IDADE

DIAS LACT.

PROD LEITE

PROD GORD.

% PROD GORD PROT.

% PROT.

TIT.

01-11 01-09 01-11

365 343 365

14611,1 9258,5 7140,0

420,0 436,9 230,4

2,87 4,72 3,23

449,0 302,6 212,5

3,07 3,27 2,98

le lm --

cAYuABA GenetIcA & PecuArIA ltdA eudes anselmo de assis braga valentino riZZioli

2003 mg mg

etAZon WAllAce ronland Juneau den dogge lemmer et

B+-84

02-05 02-03 02-02

365 365 357

18096,6 10462,3 10353,8

876,0 279,9 425,3

4,84 2,68 4,11

515,3 293,5 331,9

2,85 2,81 3,21

le -lm

eudeS AnSelMo de ASSIS BrAGA gilberto CarvalHo esteves viCente antonio marins e FilHos

2012 mg mg

lAdYS-MAnor AuGuStA marCrest enCore r-e-w buCKeYe et

02-07 02-07 02-11

365 330 363

14988,2 10780,4 10395,1

494,7 411,6 333,4

3,30 3,82 3,21

407,2 335,1 313,3

2,72 3,11 3,01

lM lm lm

ruBenS ArAuJo dIAS e/ou aniCeto manuel aires viCente antonio marins e FilHos

2006 mg mg

piCston sHottle-et diamond-oaK armstead et

B -78 mb87

03-05 03-02 03-01

365 365 318

17120,0 11492,1 10945,0

623,0 435,6 620,8

3,64 3,79 5,67

348,0 357,8

0,00 3,03 3,27

lM lm lm

MArcoS ArrudA VIeIrA aniCeto manuel aires eudes anselmo de assis braga

1996 mg mg

to-MAr BlAcKStAr-et Comestar lHeros-et

MB-87 mb85

03-07 03-11 03-08

365 364 365

17914,9 11541,3 10749,5

520,2 403,6 322,5

2,90 3,50 3,00

575,5 366,9 353,6

3,21 3,18 3,29

lM lm --

dIrceu de MAncIlHA gustavo gomes Fernandes e outros geraldo magela de morais

2012 mg mg

enGenHo dA rAInHA ceSAre 429 MArSHAll-te

MB-88

04-01 04-00 04-00

365 359 365

17388,3 15370,0 12493,1

594,7 326,2 365,7

3,42 2,12 2,93

477,0 391,0

0,00 3,10 3,13

lM -lm

colleM conStrutorA MoHAlleM ltdA dirCeu de manCilHa marCos neves pereira

1999 mg mg

dureGAl AStre StArBucK-et roYola atwind et Coldsprings emerY-et

MB-85 b+84 b+82

04-08 04-10 04-09

365 365 365

16730,0 10448,3 10334,4

518,0 390,2 215,4

3,10 3,73 2,08

326,8 326,6

0,00 3,13 3,16

lM ---

JoSe AlAIr couto viCente antonio marins e FilHos raul pinto

1996 mg mg

SHI-lA StrAIGHt PIne rocKY CanYon-breeZe allen-et sHoremar raY

B+-83 b+80 mb87

05-01 05-09 05-11

365 335 365

19940,7 12201,6 12004,4

442,9 288,5 426,6

2,22 2,36 3,55

621,4 375,3 374,8

3,12 3,08 3,12

lM -lm

Andre luIS MoreIrA de AndrAde e outrA raul pinto Cesar garCia brito e/ou siomara s.g.brito

2002 mg mg

B-HIddenHIllS MArK-o-Polo reganCrest dundee-et J-l-g grandslam-et

MB-88 mb85 b+83

06-11 06-01 06-11

365 365 365

19488,5 12043,9 10630,9

818,7 410,9 347,0

4,20 3,41 3,26

601,4 337,5 285,3

3,09 2,80 2,68

lM lm lm

MAurIlIo FerreIrA MAcIel viCente antonio marins e FilHos viCente antonio marins e FilHos

2010 mg mg

BocAInA MAndel SASSY Joe te Cedarwal spirte summersHade igniter-et

B+-83 b+83

07-10 07-10 07-02

316 365 365

17557,0 12939,3 9414,3

354,0 336,8 400,4

2,02 2,60 4,25

348,0 309,5

0,00 2,69 3,29

le lm --

SIdneY nerY viCente antonio marins e FilHos gilberto CarvalHo esteves

1999 mg mg

trI-q-cHeKd Gold Bell robtHom integritY-et stbvQ rubens-et

09-07 08-11 08-05

358 365 325

17158,9 9294,1 5776,2

770,6 410,2 256,4

4,49 4,41 4,44

500,3 270,5 195,6

2,92 2,91 3,39

lM ---

MAurIlIo FerreIrA MAcIel agropeCuaria 2n ltda FundaCao de apoio ao ensino pesQ.e eXtensao

2007 mg mg

quAlItY SB FrIn

b+80

2 anos senior 3 anos Junior 3 anos senior 4 anos Junior 4 anos senior 5 anos 6 anos 7 anos adulta Junior adulta senior

CLASS

IDADE

DIAS LACT.

PROD LEITE

PROD GORD.

% PROD GORD PROT.

% PROT.

TIT.

Cedarwal spirte JennY-lou mrsHl toYstorY et

eastview nbo revenue mattie

raÇa: Holandesa

PROPRIETáRIO

Uf

NOmE DO PAI

Br1544771 sr26688 bX411701

MB-86 b+82

01-11 01-11 01-11

365 365 365

19222,2 16188,5 13802,1

527,9 458,7 449,8

2,75 2,83 3,26

561,4 471,0 410,1

2,92 2,91 2,97

lM lm lm

eVArISto FrAncISco MArqueS/leAndro S.MArqueS 2012 lAdYS-MAnor WIldMAn et evaristo FranCisCo marQues/leandro s.marQues mg Collem Construtora moHallem ltda mg JennY-lou mrsHl toYstorY et

BX413344 bX410348 bX413187

B+-83 b+82 b+84

02-00 02-03 02-00

365 365 365

18400,2 16971,1 13622,0

659,4 454,9 472,0

3,58 2,68 3,47

544,2 453,4 421,4

2,96 2,67 3,09

lM lm lm

ArMAndo eduArdo de lIMA MenGe armando eduardo de lima menge armando eduardo de lima menge

2013 mg mg

eMerAld-Acr-SA t-BAXter emerald-aCr-sa t-baXter la presentation denZel

Br1449849 bX400698 bX405120

MB-86 b+82

02-11 02-09 02-09

365 365 365

18928,1 14048,0 11741,9

542,1 430,6 406,8

2,86 3,06 3,46

609,5 422,7 381,3

3,22 3,01 3,25

lM lm lm

cArloS AlBerto AdAo wladimir antonio puggina armando eduardo de lima menge

2007 mg mg

mr minister emerald-aCr-sa t-baXter

BX381065 bX400776 br1544747

MB-86 mb85 mb87

03-03 03-02 03-00

365 365 365

21167,2 14821,7 14510,7

451,0 671,6 379,8

2,13 4,53 2,62

650,7 502,9 419,8

3,07 3,39 2,89

lM lm --

elloS JoSe nollI armando eduardo de lima menge mauro antonio Costa de arauJo

2012 mg mg

SAndY-VAlleY Bolton et braedale goldwYn reganCrest-HHF marCus et

Br1271165 bX410494 bX380530

MB-87 b+83 b+81

03-09 03-07 03-11

365 326 365

24051,0 15947,6 15230,4

792,0 431,3 541,4

3,29 2,70 3,55

367,0 436,0 467,7

1,53 2,73 3,07

lM lm lm

luIZ HenrIque SIlVA e SorAYA t.A.MendeS SIlVA 2000 marielle Campos lima assis mg manuel JaCinto gonCalves mg

BX409542 br1571162 bX384776

eX-90

04-00 04-00 04-02

365 338 365

21781,4 18104,9 14940,7

612,0 433,3 352,0

2,81 2,39 2,36

618,5 489,4 446,5

2,84 2,70 2,99

lM lm --

ArMAndo eduArdo de lIMA MenGe Jose adir loiola CaYuaba genetiCa & peCuaria ltda

2012 mg mg

cedArWAl SPIrte

b+82

Br1480978 bX380533 bX376261

B+-82 mb87 b+84

04-11 04-07 04-10

338 345 326

20907,1 14001,4 13018,8

324,5 386,8 367,3

1,55 2,76 2,82

569,9 386,5 378,3

2,73 2,76 2,91

-lm lm

elloS JoSe nollI armando eduardo de lima menge Collem Construtora moHallem ltda

2012 mg mg

JeroM Calbrett-i H H CHampion Carters-Corner agent et

Br1449851 br1544128 bX372776

eX-90 b 79 b+80

05-07 05-02 05-07

350 334 365

23153,7 15971,9 15035,5

564,1 566,8 416,9

2,44 3,55 2,77

655,6 488,7 463,0

2,83 3,06 3,08

lM lm lm

cArloS AlBerto AdAo seKita agronegoCios CaYuaba genetiCa & peCuaria ltda

2007 mg mg

alFY CaYuaba blaCKstar igor-te

Br1452387 br1569317 bX355927

06-06 06-06 06-01

364 365 365

20778,0 16020,6 14667,1

598,4 670,6 639,9

2,88 4,19 4,36

587,9 485,1 482,3

2,83 3,03 3,29

lM lm lm

cArloS AlBerto AdAo luiZ Fernando rodrigues oliveira CaYuaba genetiCa & peCuaria ltda

2009 mg mg

norrIelAKe cleItuS luKe-tW

mb86

BX251613 br1443666 br1419744

B+-80 b+83 b 79

07-08 07-03 07-10

365 365 365

20238,5 12373,7 11717,6

616,6 369,1 295,9

3,05 2,98 2,52

517,9 346,1 382,5

2,56 2,80 3,26

lM ---

ArMAndo eduArdo de lIMA MenGe argemiro magalHaes netto Jose riCardo Xavier

2008 mg mg

MAuGHlIn StorM-et timlYnn tHrone-et delta lava

BX192263 bX318448 br1457679

B+-84 mb86

09-00 08-05

365 365 365

17819,0 14021,3 13455,2

643,0 452,4 420,3

3,61 3,23 3,12

534,0 432,2 357,3

3,00 3,08 2,66

lm lm

elY BonInI GArcIA Collem Construtora moHallem ltda antonio de padua martins

2003 mg mg

ronnYBrooK Prelude-et delta pasJa

Br1449850 br1308492

MB-88 b 79

10-00 12-01

337 326

19655,9 12202,6

596,7 310,1

3,04 2,54

518,0 327,5

2,64 2,68

le --

cArloS AlBerto AdAo marielle Campos lima assis

2008 mg

registre o seu animal e agregue valor ao seu rebanho.

ran-rue HigHlite blaCKbart lutZ-meadows e mandel-et

starstruCK J paradoX2-red et

rose-baum taboo-et

londondale lman maurY-et

agende uma visita de um técnico na sua fazenda: 32 4009 4300

torneio leiteiro

2 anos Junior

NOmE DO PAI

quem será o grande premiado do 1o torneio leiteiro da exphomig 2013?

Informações: www.exphomig.com.br

1 ano parida

reCordista brasileira eF & lS coPAcABAnA WIldMAn eF & ls FaCuldade 2 Collem toYstorY peggY reCordista mineira MenGe BAXter XAndocA 1563-te menge baXter varsovia 1495-te menge denZel XimeJi 1535 reCordista mineira c.A.A. JeSSIcA s H a tendY minister 567 menge baXter vento 1441-te reCordista mineira J.e.n. condeSSA Bolton-te menge goldwYn vitoria 1344-te meara berta marC reCordista brasileira VAle do MIlK’ delIcAdA II limassis pureZa iata blaCKbart boCaina mandel ultraneve alFa reCordista mineira MenGe SPIrte tAorMInA 1143 loiola Caipira 296 alFY CaYuaba paradoX2 dania reCordista mineira J.e.n. BuenA Sorte JeroM red-te menge CHampion toga 1212 Collem agent luCia reCordista mineira c.A.A. AMerIcA seKita gilma 320 alFY CaYuaba igor banda-te reCordista mineira c.A.A. lIlIAn luKe vertente nadYege 405 alFY CaYuaba taboo amapola reCordista mineira lAGoS StorM leIlA 457 evaJoY montana tHrone disi dama ssJ lava reCordista mineira MArIA’S MorenA Prelude-te Collem pasJa Finne landemart doidivana 1102 reCordista mineira c.A.A. lAGoA F.s.C. Colonial

REGISTRO

Uf

B+-84 b 78

primeira divisão 365 dias 3 ordenHas - perÍodo 01/06/2013 a 30/06/2013 NOmE ANImAL

raÇa: Holandesa

PROPRIETáRIO

Jornal Holandês Setembro de 2013

4 anos senior

REGISTRO

23

24 Jornal Holandês Setembro de 2013

respeito e abraço hoje e sempre. São os votos da Associação Mineira.

PARABÉNS! 9 de setembro: dia do Veterinário. Profissional que merece o nosso comemoração