Região de Leiria 7 Outubro 2011

7 de Outubro de 2011 // Sexta-feira // Semanário

REGIÃO DE LEIRIA conquista seis prémios internacionais Última

www.regiaodeleiria.pt g

Exportações do distrito crescem 21 por cento Pág. 22 e Especial Exportação

Aumento de encomendas anima sector dos moldes

Joaquim Dâmaso

Exportação de madeiras representa 60 por cento do negócio da Madeca

A histórica fábrica Bordallo Pinheiro, em Caldas da Rainha, renasce das cinzas e vira-se para os mercados internacionais.

Brasil é a próxima conquista. Um “toma” contra a recessão

Estaleiros Navais de Peniche “navegam” em Moçambique

IPL participa em projecto ibérico de recursos hídricos com 50 milhões para investigação Pág. 6

119

Porto de Mós Caça à droga acaba em morte de traficante Pág. 12 Pombal No fim-de-semana ardeu mais mato que em todo o Verão Pág. 15

Nazaré Televisão Digital Terrestre chega para a semana Pág. 9

Surf Peniche investe em centro de estágio inédito na Europa Pág. 16

Ofertas de emprego nesta edição

Farmácias Necrologia Classificados Signos

Pág. 46 Pág. 47 Pág. 49 Pág. 54

António José Laranjeira Hora de contar espingardas Última €1,10 (IVA 6% incluído) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVI // N.º 3890

PORTE PAGO

Voz da Região A pergunta da semana Concorda com a aglomeração de freguesias em nome da eficácia e da contenção?

Editorial Onde não há pão Câmara de Leiria, como tantas outras, vive uma asfixiante falta de dinheiro, situação que pode levar a um quadro de incumprimento generalizado. Só com um plano de salvação duro e difícil será possível restabelecer o equilíbrio financeiro.

Sem dinheiro para nada, a Câmara iniciou um processo de venda de património, nomeadamente escolas e estádio municipal. Mas nada avança porque os partidos não se entendem.

Em vez do diálogo assiste-se a uma despropositada guerra entre partidos, que está a inviabilizar soluções e a provocar um desgaste que ninguém pode aceitar.

O PSD tem a obrigação de ter maior sentido de estado, deve assumir as suas responsabilidades actuais e o peso histórico do protagonismo que conquistou nas últimas décadas em Leiria.

Mas, o executivo PS não pode governar a Câmara como se fosse um pequeno negócio, não pode surgir impreparado na praça pública, sem visão política nem liderança. E convenhamos, o executivo de Raul Castro passa os dias a dar tiros nos próprios pés. Avançar para a hasta pública de venda do estádio com base na avaliação do adjunto do presidente é um equivoco político e um erro de gestão.

Ou há bom senso ou caminhamos para a ruína.

A

Francisco Rebelo dos Santos Director

Sim 62 % Não 38 %

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de quarta-feira passada.

Deve sempre incluir o seu nome e a localidade.

2

Concordo em nome da contenção, embora pense que esta não seja assim tão significativa.

Em nome da eficácia, convém relembrar que as freguesias são os organismos mais próximos das pessoas, são elas que melhor conhecem a realidade local e penso que esta se irá perder, e não nos podemos esquecer que se avizinham "dificuldades e problemas sociais".

Fernanda Marques

da Associação Comercial de Caldas da Rainha e Óbidos

da Associação de Artesãos da Serra de Aire e Candeeiros

Cartas dos leitores Cem dias de um Governo sem rumo!

As prendas que aí estão dos primeiros “cem” dias do Executivo PSD/ CDS são bem o exemplo de um Governo “sem” rumo, sem futuro para o país e eurodependente da Troika: os aumentos colossais no IVA nos bens alimentares, nas tarifas do gás e da electricidade e das taxas moderadoras no sector da Saúde.

Mais desemprego nos jovens, um maior agravamento do custo de vida com medidas de grande austeridade que o novo orçamento vai trazer para 2012!!!

Quem mais pagou nestes cem dias foi o povo trabalhador, já que o Governo muito prometeu mas nada fez para ir aos bolsos dos milionários… assim foi fácil atacar no subsídio de Natal, porque os tais ricos, os banqueiros poderosos podem “fugir” para o estrangeiro… e depositar lá as suas fortunas ! Onde este país chegou!

O futuro é negro e o ministro das Finanças fala muito mas diz pouco… engasga-se quando diz que é preciso cortar nas gorduras do Estado!!! Mas quais e quando?

Somos um país à deriva com um Governo que muito prometeu na

campanha eleitoral mas que apenas se serve do “trabalho” dos portugueses para aumentar os impostos e diminuir a divida de acordo com as orientações do memorando assinado com a Troika!

Por este andar ainda voltamos ao tempo da colonização e da escravatura… já faltou mais!

O ano de 2012, como sabemos vai ser de má memória, com uma maior crise social e mais medidas que o Governo está a preparar…

Edgar de Carvalho Leiria edgarcarvalho@hotmail.com

Cronistas: Andrea Sousa, António Cova*, António José Laranjeira, Francisco Figueiredo, João Borges Lourenço, João Fernandes Thomaz, João Santos, Manuel Portugal, Nuno Reis e Pedro Miguel

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt.

SMS: 962 108 739.

Reduzir o peso da Administração Pública terá que ser sempre visto como algo positivo para o actual estado do país, embora a aglomeração das freguesias deva ser feita com muito cuidado, em especial as dos concelhos do interior, uma vez que desempenham um papel muito importante para as populações locais.

João Pedro Frade

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. nº 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Alexandra Pimentel (C.P. nº 8676), Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) //redaccao@regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

* Este cronista escreve ao abrigo do novo acordo ortográfico.

Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria. pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: Iris Serrador, João Agrela (Coordenação), Lúcia Alves, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau.

Departamento Gráfico: Cristina Silva (Coordenação) Paginação Vítor Pedrosa.

Projecto Gráfico: Nick Mrozowski Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp

Nada mudou Em recente leitura do livro "Os Anarquistas" de Eça de Queiroz, deparei-me com a seguinte passagem que gostava de partilhar com os leitores do REGIÃO DE LEIRIA: "... Os anos passaram. A felicidade anunciada não veio. Apesar de todos aqueles confortos políticos (liberdade disto, liberdade daquilo) o povo continuava, como no antigo edifício feudal, a ter fome e frio.

Quando chegava a neve, o direito de voto não o aquecia - e à hora de jantar, a liberdade de imprensa não lhe punha carne na panela vazia...."

Eça de Queiroz, "Os Anarquistas", 1894 Acrescento eu: Estávamos no final do século XIX. Os anos passaram e, naquilo que é essencial à vida humana, nada mudou.

Rui Reis Leiria

Tiragem média: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91.

Título registado no ICS sob o nº 100 512.

Gerência: Ângela Gil e Francisco Rebelo dos Santos

Departamento Financeiro: Ângela Gil (Direcção), André Pedro, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing: Susana Santos (Coordenação) marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Sónia Vieira (Coordenação) drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação: Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos: Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação Associação Portuguesa de Imprensa

regiaodeleiria.pt

Por resolver

7

Concordo que sejam criadas associações de freguesias, de modo a partilharem meios e equipamentos, reduzindo assim alguns custos. Mas discordo em acabar radicalmente com as freguesias. São o órgão mais próximo das populações e é a elas que as pessoas, nomeadamente as mais velhas, se dirigem para pedir ajuda e para resolverem os seus problemas. Álvaro Santo, presidente da Junta de Coz, Alcobaça

Penso que antes de debater esta questão, esta é uma excelente oportunidade para discutir e avançar com a regionalização. Era uma boa altura para isso e a região Centro ganharia outra força e poderes políticos. A reorganização dos municípios e freguesias deveria ser discutida numa fase posterior, após a regionalização.

Rui Silva

Pergunta da próxima semana Em caso de doença, concorda que o trabalhador apresente uma declaração em substituição do atestado médico?

Já passaram sete meses desde que a rede de protecção da zona de lançamentos do Complexo Desportivo de Caldas da Rainha foi derrubada com o temporal que assolou a região. Apesar dos vários apelos junto das entidades competentes, a situação não está resolvida. Os atletas continuam a treinar mas sem uma estrutura essencial.

Comentários na net “Soube dessa noticia hoje, é com pena que a recebo, porque até estou cá em Maputo.

Todos os cuidados sáo poucos".

Márcio Viegas, via Facebook, sobre a notícia "Ex-estudante da ESEL morto em assalto em Moçambique"

“Sim ao fim das freguesias na sede de concelho. As outras dependem dos critérios a utilizar.".

Ana Teresa, via Facebook, em resposta à Pergunta da Semana

"Corrijam-me se estiver errado, mas os honorários dos presidentes de junta, e demais executivos, calculamse com base no número de fregueses (...) Ou seja, fundindo freguesias até podíamos ficar com menos presidentes de junta, mas os que ficassem ganhavam mais e acumulavam os meios e custos das antigas freguesias fundidas. Ou seja, fica tudo na mesma... Mais ou menos como aconteceu com os governos civis..."

presidente da Câmara de Figueiró dos Vinhos

Foto denúncia

Micael Sousa, idem

"E se o estado tratasse de tudo e nós de nada?!".

João Pinto Elyseu, via Facebook, sobre a notícia "E se o Estado concedesse benefícios fiscais para quem tem animais?"

“É maravilhosa esta tradição da iluminação através dos caracóis. Todo o ano este acontecimento atrai seguidores e curiosos. Parabéns 'Reguengo'".

Aimore Saraiva, sobre a notícia "Milhares de caracóis iluminam as ruas do Reguengo do Fetal este sábado"

Leiria O espaço foi doado há 20 anos para a criação de um pequeno parque, no lugar de Casal Novo, freguesia de Monte Redondo, junto à escola primária. Mas de parque apenas tem o nome e a sombra de uma árvore. Sem um banco para descansar e com ervas a invadir o terreno, não há quem possa ali aproveitar a tranquilidade que o lugar proporciona.

Os cinco artigos mais lidos no site 01 Ex.estudante da ESEL morto em assalto em Moçambique 02 Milhares de caracóis iluminam as ruas do Reguengo do Fetal este sábado

SMS 962 108 739 Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

“Quem são os (ir)responsáveis que colocam sinais provisórios em obras na estrada que, por vezes, não fazem sentido nenhum, e mesmo que as intervenções tenham acabado deixam os sinais que podem valer multas aos condutores?”

"Passei por Peniche e quis visitar o museu do forte. Passavam apenas dez minutos das 17 horas mas já estava fechado. Vários turistas bateram também com o nariz na porta.

Como se pode fazer turismo na região se os locais a visitar encerram a meio da tarde?”

N. Leitão, Leiria

A. G., Leiria

03 Homem de 33 anos mata mãe com um punhal em Casal Novo, Amor 04 Mulher morreu e inspectora da PJ foi baleada em Cumeira, Porto de Mós 05 Circuito Mundial de Surf volta a Peniche em Outubro de 2011

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

3

Visto 02.10.2011 Leiria Todas as razões são boas para correr. Mas a 2ª Mini Maratona de Leiria e Caminhada Solidária – End Polio Now que na manhã de domingo arrancou no Estádio Municipal de Leiria, tinha um atractivo especial. Para além de proporcionar um saudável momento de prática desportiva, visava angariar fundos para ajudar a erradicar a poliomelite do planeta. Como a foto revela, não faltaram participantes. Afinal, quem corre por gosto é incansável no esforço de sensibilização para uma problemática global que permanece na ordem do dia. Foto: Sérgio Claro 4

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Região Notícias desta semana

10 Estádio. Câmara remarca leilão, mas PSD interpôe providência cautelar para impedir hasta pública

12 Ourém. Extensão de saúde de Espite em risco de encerrar

14 Nazaré. Assembleia Municipal aprova concessão a privados do sistema de água e saneamento

17 Atletismo. Juventude Vidigalense aposta em escola de meio-fundo e reforça equipa com 30 atletas

11

12 Porto de Mós. Polícia Judiciária apreende droga na casa da mulher baleada por uma inspectora

15 Pombal. Incêndios de Outubro destroem mais área do que os fogos de Verão

20 Mercado. Asiáticos pagam milhões aos sucateiros da zona de Leiria

Leiria. Voluntários reforçam efectivo dos Bombeiros Municipais

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

5

Panorama

O rio Tejo, que abraça a região de Extremadura espanhola, alavanca a candidatura a Campus de Excelência Internacional

Prémio

IPL na corrida aos “óscares” universitários de Espanha Água O instituto uniu forças com congénere espanhola para criar o primeiro Campus de Excelência Internacional na área dos recursos hídricos. Dentro de cinco anos quer ser uma referência mundial. Há 50 milhões em jogo Carlos S. Almeida Um bolo de 50 milhões de euros pode ajudar o Instituto Politécnico de Leiria a dissolver, literalmente, em água, o preconceito traduzido pelo provérbio: “ De Espanha, nem bom vento nem bom casamento”. É precisamente em Espanha, mais concretamente na região fronteiriça da Extremadura, que o IPL está apostado em conseguir um “casamento” que lhe garanta um lugar na excelência universitária mundial. Mais, esta é uma boda “molhada”, o que a sabedoria popular apontaria como sendo abençoada. Afinal, esta união é baseada na água. Na água

6

doce.

O instituto de Leiria está a um passo de integrar um projecto que o coloca na corrida pela liderança internacional em termos de investigação e desenvolvimento de projectos na área da gestão de recursos hídricos. Dentro de duas semanas, a 21 de Outubro, o projecto denominado de “Hidranatura” – liderado pela Universidade da Extremadura (Espanha) e que conta com o IPL e a Universidade de Évora como parceiros internacionais – poderá sair galardoado com uma espécie de “óscar” das universidades espanholas. O prémio traduz-se num apoio do estado espanhol que ronda os 12 milhões de euros,

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

3 Para além da Universidade da Extremadura (Espanha), este projecto envolve o Instituto Politécnico de Leiria e a Universidade de Évora

bem como a possibilidade de desenvolver projectos de investigação que envolvam a sociedade civil, com primazia para as empresas, que podem valer mais 40 milhões de euros.

Para já, de acordo com Nuno Magas, presidente do IPL, não é possível calcular a fatia do bolo de 50 milhões que caberá a Leiria: “sendo aprovada a candidatura, haverá um financiamento público espanhol de 12 mi-

lhões de euros, os restantes 40 milhões serão gerados pelo trabalho e pelos projectos e empresas que se consigam aliar. Haverá fundos comunitários e nacionais.

[O montante dos fundos] vai depender da capacidade de cada um dos parceiros em gerar projectos e investigação nesta área”.

Mas o presidente do IPL está confiante na capacidade do instituto em dinamizar o projecto e consequentemente, cativar fundos para a região. “Temos hoje competências bastante vastas nos campos do ambiente, energia, biotecnologia e em áreas transversais, de que o turismo é um exemplo.

Afinal o turismo também se faz em torno de temáticas da água, basta ver o caso do termalismo”, explica.

Nas Jornadas de Hidranatura para jornalistas de informação ambiental – em que o REGIÃO DE LEIRIA esteve presente - e que de-

correram dia 30 de Setembro na localidade espanhola de Alcantara (na fronteira com Portugal) o reitor da Universidade da Extremadura, Segundo Durán, enfatizou a importância do projecto: “pusemos toda a carne no assador, jogamos o prestígio da região. Merecemos uma alegria e receber o campus de excelência internacional”.

A corrida pelo reconhecimento enquanto Campus de Excelência Internacional também se joga no tabuleiro político espanhol e Segundo Durán deixa perceber isso mesmo. Por essa razão, numa clara mensagem para a opinião pública espanhola, adverte que “se o critério académico prevalecer não concebemos outro resultado que não seja a aprovação do projecto”. Dia 21 o resultado desta aposta forte será claro como água. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

PUBLICIDADE

Região // Panorama

P&R Nuno Mangas “É um tema de importância decisiva para a região”

Presidente do IPL, aponta as vantagens da ligação ao campus espanhol

Que importância tem a Hidranatura para a nossa região?

Tem a característica de unir três instituições de três regiões em torno de uma temática de grande relevância para o nosso futuro como sociedade.

A nossa forma de viver e estar depende deste recurso que é a água. É claramente um tema com importância decisiva para a nossa região.

Como surgiu o envolvimento do IPL neste projecto?

Resulta muito das relações com a Universidade da Extremadura e que têm muito anos. Temos professores que fizeram aqui a sua formação, programas de doutoramento e projectos de investigação e desenvolvimento. A proximidade geográfica, o conhecimento dos responsáveis da EU e o facto de sermos uma instituição com um desenvolvimento assinalável e com pessoas qualificadas nestes domínios, tornou-nos um parceiro apetecível para o projecto.

O IPL tem recursos humanos adequados para este projecto?

Temos, felizmente, ao nível da qualificação do corpo docente nestas áreas, pessoas qualificadas e vão-se envolver-se para captar o projectos de investigação. Temos licenciaturas e mestrados nestas temáticas e são áreas que vão permitir envolver estudantes e investigadores, permitindo a mobilidade e intercâmbio entre Leiria e a Extremadura.

O que é o projecto Hidranatura?

A ideia é criar um campus multidisciplinar e transfronteiriço. Baptizado de Hidranatura, o campus aposta em ser uma referência mundial no estudo, investigação e desenvolvimento na área da gestão eficiente dos recursos hidronaturais.

Nas jornadas que decorreram dia 30 de Setembro, os responsáveis das três instituições de ensino superior envolvidas no projecto, apontaram a transferência do conhecimento e da investigação para o tecido produtivo, como uma das metas primordiais. O campus quer “gerar um alto impacto socioeconómico na euroregião luso-espanhola do Alentejo-Centro-Extremadura”, adiantam os promotores.

A crescente importância estratégica da água, alavanca a relevância do projecto. “Se o petróleo teve, no século XX, um papel fulcral, a água vai tê-lo no futuro. Alguns dos problemas que afectam vários países deixam perceber que a água vai ter uma importância decisiva das nossas regiões, países e à escala global”, lembrou Nuno Mangas, presidente do IPL, no seu discurso na abertura das jornadas. “A água dentro de pouco tempo será um facto chave para o desenvolvimento. Nalgumas zonas do mundo será um factor de conflitos e de problemas entre povos s países”, enfatizou por sua vez Manuel Cancela D’Abreu, vice-reitor da Uni-

versidade de Évora.

A exposição mediática deste projecto, alicerçado na água doce, surge numa altura em que o debate em Portugal foca a privatização da gestão da água. Muitos dos participantes espanhóis nas jornadas, nos contactos informais mantidos pelo REGiÃO DE LEIRIA, manifestaram a importância da promoção de um profundo debate sobre o assunto, atendendo à importância estratégica do recurso hídrico para o nosso país.

1,9 Uma torneira doméstica de grande capacidade, permanentemente aberta, demoraria cerca de 1,9 milhões de anos a gastar as reservas de água doce existentes na Extremadura espanhola. São 20 mil hectómetros cúbicos que fazem delas as maiores reservas do precioso líquido na Europa. Um recurso estratégico que sustenta a corrida pela excelência académica a qual está associada o Instituto Politécnico de Leiria.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

7

Região // Panorama

GPS Transportes lidera circuitos escolares na região Com 53 autocarros pintados de azul, a GPS Transportes, totalmente participada pela Rodoviária do Tejo, é a principal operadora de transportes escolares na sua área de influência. Só no concelho de Leiria, transporta cerca de quatro mil alunos Martine Rainho São azuis os autocarros que cruzam o concelho de Leiria desde o início do ano lectivo para levar, diariamente, cerca de quatro mil alunos à escola e de regresso a casa. Serão muitos mais em toda a área de influência da Rodoviária do Tejo (RT), que adquiriu, o ano passado, a GPS Transportes ao grupo GPS, do Louriçal, e reforçou este ano a sua frota.

Com 53 viaturas disponíveis e uma equipa de 56 colaboradores, a GPS passou a efectuar os transportes escolares antes assumidos pelos diversos estabelecimentos de ensino particular e cooperativo – através de concessão ou meios próprios -, na zona concessionada à RT. Paulo Carvalho, director da empresa em Leiria, não quis adiantar o montante do investimento realizado, tendo apenas referido que a RT é “a empresa detentora das concessões (autorizações) para a prestação de serviço público nesta área de influência”.

A Câmara de Leiria confirma. Embora nada tenha mudado na legislação, o facto de a GPS Transportes dispor de viaturas e horários que até então não tinha impõe que seja ela a prestar o serviço. À Câmara compete “organizar e gerir os transportes escolares”, que são “assegurados, prioritariamente, a partir dos circuitos regulares existentes”. “Só quando não

8

existe circuito regular que sirva determinada localidade é que são criados circuitos especiais (transporte colectivo de crianças ou ligeiros de passageiros), explica Gonçalo Lopes, vereador da Educação, referindo terem sido “contratualizados 35” este ano.

Com estas mudanças, os alunos passaram a utilizar um passe mensal, gratuito para os jovens em escolaridade obrigatória, que residam na área de influência e a mais de quatro quilómetros do estabelecimento que frequentam. Os outros alunos podem usufruir de um desconto de 50% através da aquisição do passe 4_18@escola.tp.

Os títulos individuais podem ser levantados nos serviços administrativos de cada estabelecimento, público ou particular, cabendo, no primeiro caso, à autarquia o pagamento da totalidade à Rodotejo, e, no segundo, o pagamento dos restantes 50%.

Ainda não está calculada a verba a despender este ano com esta rubrica, mas o vereador admite que será superior aos mais de 1,3 milhões de euros gastos o ano passado “em virtude dos aumentos anunciados”. Sublinha, por outro lado, que o único circuito especial que a GPS está a assegurar é “o contratualizado para o transporte de crianças no âmbito das AEC (Saber Nadar), pelo valor de 11.475 euros mais IVA”. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Câmara de Leiria gastou mais de 1,3 milhões em transportes escolares o ano passado

O excepcional caso da Chaínça apontado na Câmara de Leiria O caso da Chaínça que a Câmara Municipal de Leiria aprovou, por unanimidade, em Janeiro deste ano, voltou à baila esta semana.

A proposta de então fixou um apoio financeiro superior a 1.600 euros para suportar os encargos com os transportes escolares dos alunos residentes naquela localidade e que frequentam a escola-sede do Agrupamento de Escolas e Jardins da Serra. “Entre outros considerandos e contextualização acessória, justificou-se a proposta apresentada com base no argumento de o transporte regular utilizado no regresso das aulas ter um circuito que ultrapassa os 4 kms.

Temos agora informações que indicam que a distância entre a localidade e a freguesia da Chaínça é bem inferior aos 4

kms”, sublinha um comunicado dos vereadores do PSD na Câmara de Leiria, entregue ao presidente na última reunião do executivo, na terça-feira.

“A proposta não mereceu reparos por parte de qualquer vereador e foi votada favoravelmente, por se considerar que a informação prestada estava correcta”, referiu o vereador José Benzinho, antes de considerar que “a decisão tomada, fundamentada em legislação acessória e despropositada, revela facilitismo, injustiça e, quiçá, alguma irregularidade”.

Gonçalo Lopes, vereador da maioria que tutela o pelouro da Educação, sublinhou que a Câmara está a agir “dentro do que é a sua competência legal”, acrescentando que todo o percurso feito pelas crian-

ças seria “bastante sinuoso e perigoso”. O autarca lembrou que aquela “é uma situação de excepção, que a Câmara teve o cuidado de analisar” e convidou mesmo José Benzinho a fazer uma viagem até ao local, para verificar a distância e as condições.

“O que está em causa é saber se esta é, de facto, uma excepção. E também saber se existem ou não outras excepções no concelho de Leiria”, retorquiu Benzinho.

O presidente da Câmara acabou por intervir, para dizer que a Câmara “apenas aprovou o circuito”. Raul Castro deu instruções para se saber “exactamente o que diz a lei sobre proporcionar - ou não transporte colectivo”. PSL

Região // Panorama >A60=8I0pš>

INDUSTRIA

DA PEDRA > 4@D8;Ă&#x2014;1A8> 0<184=C0; 4 0 E0;>A8I0pš> 42>=Ă&#x203A;<820 2>=54AĂ&#x201C;=280 k 4=CA030 6A0CD8C0

" >DC !

Vila vai receber a TDT com mais potência do que a generalidade do país Foto: Joaquim Dâmaso

NazarĂŠ começa a dizer adeus Ă s antenas A partir de 2012 acaba a televisĂŁo â&#x20AC;&#x153;tradicionalâ&#x20AC;? no paĂ­s e entra em cena a TDT. A NazarĂŠ antecipa-se e recebe, jĂĄ a partir de quintafeira, esta nova forma de receber sinal de televisĂŁo em casa. Uma oportunidade para tirar as antenas da paisagem

Manuel Leiria As televisĂľes da cozinha e do quarto de Pedro Nobre jĂĄ sabem o que ĂŠ TelevisĂŁo Digital Terrestre (TDT) via satĂŠlite.

HĂĄ algumas semanas que ĂŠ possĂ­vel ver na NazarĂŠ, a tĂ­tulo experimental, esta â&#x20AC;&#x153;novaâ&#x20AC;? televisĂŁo. Apesar de estar em fase de testes, o balanço ĂŠ bom: â&#x20AC;&#x153;De vez em quando falha um pouco, mas a imagem melhora signiďŹ cativamente.

Antes via-se com muita â&#x20AC;&#x2DC;chuvaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, conta o projectista de mĂĄquinas, residente em Calhau, Ă entrada da vila.

A NazarĂŠ ĂŠ uma das trĂŞs zonas-piloto escolhidas no paĂ­s para testar esta nova forma de difundir televisĂŁo.

A partir de quinta-feira, 13

de Outubro, só quem tiver uma televisão com TDT ou um adaptador para o efeito poderå continuar a ver os canais da RTP, SIC e TVI gratuitamente (o serviço de televisão paga mantÊm-se como atÊ agora).

O â&#x20AC;&#x153;apagĂŁoâ&#x20AC;?, como ĂŠ conhecido o fim da emissĂŁo analĂłgica e a entrada em funcionamento da TDT, ĂŠ do conhecimento da maior parte dos nazarenos, acredita o presidente da Junta da NazarĂŠ. JosĂŠ Paleco diz que a campanha dos Ăşltimos meses elucidou a população. â&#x20AC;&#x153;Temos dado bastante informação e acredito que tenha passado a mensagemâ&#x20AC;?. Sobretudo a necessidade de adquirir o descodificador (os mais baratos custam 30 euros) para continuar a ver televisĂŁo. A principal dĂşvida tem surgido entre os reformados com pensĂŁo mĂ­nima: â&#x20AC;&#x153;TĂŞm direito a um desconto - cerca de 50 por cento num descodiďŹ cador de gama mĂŠdia - e tem sido algo complicado passar-lhes a informação mais minuciosaâ&#x20AC;?.

Muitos nazarenos jĂĄ se precaveram para o â&#x20AC;&#x153;apagĂŁoâ&#x20AC;? de quinta-feira. â&#x20AC;&#x153;Mas, Ă portuguesa, muitos vĂŁo esperar atĂŠ ďŹ car sem televisĂŁo, no dia 14 de Outubro, para agiremâ&#x20AC;?,

2012 A â&#x20AC;&#x153;apagĂŁoâ&#x20AC;? no litoral do paĂ­s acontece a 12 de Janeiro de 2012. A mudança para o TDT em todo o territĂłrio estĂĄ prevista para 26 de Abril. Contudo, jĂĄ houve operadores de televisĂŁo a pedir o adiamento do chamado switch-off

nota JosÊ Paleco. Quanto à aceitação da nova tecnologia, o cepticismo inicial foi desaparecendo à medida que se percebeu que o serviço prestado serå melhor. Na NazarÊ, sobretudo a RTP2 sempre teve problemas de recepção.

Por ser uma zona-piloto, o concelho vai ter uma cobertura mais forte que o resto do paĂ­s. â&#x20AC;&#x153;Conseguimos negociar issoâ&#x20AC;?, explica o presidente da Junta. Essa potĂŞncia vai ajudar a NazarĂŠ a livrar-se das antenas que provocam ruĂ­do na famosa paisagem da vila. â&#x20AC;&#x153;Dentro de dois a trĂŞs anos contamos ter limpo completamente limpo as antenas.

Isso vai dar outro aspecto visual Ă NazarĂŠâ&#x20AC;?. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

4SXUÂ&#x20AC;RX^ 4b_P{^ 9^eT\ ?>AC> 34 <Ă&#x203A;B #W" 'W >A03>A4B <XVdT[ 6^d[y^ EXRT ?aTbXST]cT SP 0BB8<06A0 7T 3X]V 2^]bT[WTXaP 4R^]Â&#x2026;\XRP T 2^\TaRXP[ 4\QPXgPSP SP AT_ ?^_d[Pa SP 2WX]P T AXRPaS^ 5X[X_T 2w\PaP S^ 2^\|aRX^ T SP 8]SÂ&#x160;bcaXP ;db^ 2WX]TbP EP[ST\Pa A^SaXVdTb ?a^UTbb^a D]XeTabXcuaX^ 4]VT]WPaXP S^ 0\QXT]cT <P]dT[ 3dPacT C|R]XR^ S^ ?=B02 ?Pa`dT =PcdaP[ SPb BTaaPb ST 0XaT T 2P]STTXa^b <>34A03>A ?TSa^ 0\PaP[ 8]eTbcXVPS^a ]^ 8]bcXcdc^ Bd_TaX^a C|R]XR^ 2^\ P X]cTaeT]{y^ ST _aTbXST]cTb ST 2w\PaP Pbb^RXP{Â&#x2030;Tb T T\_aTbuaX^b [XVPS^b P^ bTRc^a SP _TSaP 2^]UXa\P{y^ ST _aTbT]{P Pc| P^ SXP ! ST >dcdQa^ PcaPe|b S^ cT[ !## ' ( ($ ^d _^a T \PX[)R^]UTaT]RXP/aTVXP^ST[TXaXP _c ?0A248A>B

0?>8>B

7 Outubro, 2011 â&#x20AC;&#x201D; RegiĂŁo de Leiria

9

Aqui perto Leiria

Freguesias em reunião extraordinária

Câmara remarca leilão e PSD impugna Estádio

Avaliação do Estádio feita por adjunto do presidente Cláudio Garcia O leilão do Estádio Municipal de Leiria já tem nova data 27 de Outubro - mas a oposição PSD interpôs uma acção

popular e uma providência cautelar visando impedir a hasta pública. Entretanto, a novela ganha um novo personagem: José Maria Antunes de Faria, antigo adjunto do

Marrazes debate realidade da freguesia Marina Guerra Envolver as forças vivas de Marrazes e reflectir sobre as dificuldades económicas e sociais, os desafios e os caminhos a traçar para a freguesia são os objectivos do I Congresso da Freguesia de Marrazes, evento que deverá acontecer no segundo semestre de 2012.

A ideia, desenvolvida pela Assembleia de Freguesia, pretende “promover um espaço de reflexão crítica sobre a freguesia, analisando o passado, o presente e o futuro, nas mais diversas áreas”, desde a economia, à saúde, passando pelas questões sociais, desporto e identidade de Marrazes, explica Acácio Bárbara,

10

presidente do órgão.

O congresso ainda está em fase de preparação, mas o responsável acredita que será um acontecimento importante para Marrazes. “A freguesia é muito diversificada. Há áreas rurais e urbanas com realidades muito diferentes e que não sentem a freguesia da mesma maneira, não se identificando com ela. Por isso, achamos que é necessário refletir e convidar as pessoas a participar”, afirma.

O debate, sem cariz partidário, deverá envolver as diferentes associações e colectividades da freguesia e estará aberto à intervenção dos munícipes. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

presidente da Câmara, é o autor da avaliação que valoriza o Estádio em 63 milhões de euros.

O caso foi revelado pelos social-democratas na reunião da Assembleia Municipal de Leiria, sexta-feira passada.

Uma situação “menos feliz no que respeita a honestidade e ética política”, classificou Manuel Antunes. O PSD defende que teriam de ser requisitados três avaliadores independentes.

José Maria Faria era adjunto de Raul Castro à data da avaliação, em Maio, e actualmente é membro do gabinete do vereador Lino Pereira. Para Raul Castro, tratou-se de gerir recursos: “Tendo nós internamente um elemento registado na Associação Nacional dos Avaliadores, que é perito da Direcção Geral dos Impostos, por que razão haveríamos de ir buscar um avaliador fora, tendo que lhe pagar?”, questionou na Assembleia Municipal. O

autarca acrescenta que os valores propostos superam os custos de construção.

O dossiê pode complicarse ainda mais com a acção popular e a providência cautelar que o PSD interpôs no Tribunal Administrativo de Leiria. Os social-democratas argumentam que é nula a decisão de vender o Estádio, pois a Câmara não era dona do edifício, cuja propriedade está registada em favor da Leirisport. Garante o partido que o contrato do QREN obriga a manter o direito de superfície e que não é conhecido registo de propriedade horizontal. Alegando ainda que desconhecem autorizações da Leirisport, dos bancos e das entidades envolvidas no financiamento da obra por fundos europeus, o PSD conclui que existem “fragilidades, irregularidades, senão mesmo ilegalidades” no processo de alienação. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Prisão preventiva para suspeito de matar a mãe Ficou detido em prisão preventiva o homem suspeito de ter assassinado a mãe com um punhal, na semana passada, no lugar de Casal Novo, freguesia de Amor.

O crime ocorreu na noite de quinta para sexta-feira, na casa onde Firmino Pedro, de 33 anos, residia com a mãe, a irmã e o namorado desta.

Rondavam as 2h30, quando um barulho estranho acordou a irmã, que, ao dirigir-se ao quarto da mãe, se deparou com um cenário macabro: Firmino encontrava-se ao lado da mãe, Florinda Pedro, de 67 anos, que apresentava vários ferimentos perpetrados com uma arma branca.

Sem precisar o número de golpes desferidos, fonte

da GNR revelou apenas que terão sido mais do que um.

Para as operações de socorro, foram mobilizados os Bombeiros Voluntários de Leiria e o INEM, mas a vítima não resistiu às agressões.

Segundo a mesma fonte, o suspeito, que sofrerá de perturbações mentais, não ofereceu resistência aquando da chegada das autoridades. De acordo com alguns vizinhos, Firmino Pedro já esteve internado no serviço de Psiquiatria do Hospital de Leiria. A Polícia Judiciária, responsável pela investigação, divulgou em comunicado, que o crime foi perpetrado com um punhal, “apreendido no decurso das diligências probatórias efectuadas de imediato”. MR

A Assembleia Municipal de Leiria vai reunir em sessão extraordinária para debater a reorganização do mapa do poder local, que pode levar ao desaparecimento de 11 freguesias no concelho.

A moção que determina a sessão extraordinária foi aprovada por unanimidade na última Assembleia Municipal, que decorreu na passada sexta-feira.

A proposta partiu do presidente da Junta de Freguesia das Cortes, Manuel Cruz, mas outros autarcas mostraram-se preocupados com o assunto nas suas intervenções. A socialista Odete João chegou a sugerir a constituição de um grupo de trabalho, ideia que por enquanto fica em reserva.

Um estudo preliminar a que o REGIÃO DE LEIRIA teve acesso aponta para uma redução de 37 freguesias e 32 vereadores no distrito de Leiria até ao final do primeiro semestre de 2012.

Parques vão ter concurso

Um concurso público para reabilitar um conjunto de 30 parques infantis no concelho de Leiria vai ser lançado pela Câmara Municipal no início do próximo ano, anunciou o presidente Raul Castro.

A autarquia desactivou sete parques infantis não homologados e anunciou estar a avaliar os restantes caso a caso. Em causa está uma alteração legislativa que obriga ao cumprimento de uma série de requisitos para que estes espaços de recreio possam funcionar. Além de estar em risco a segurança das crianças, o seguro de responsabilidade civil não pode ser accionado num parque tutelado pela Câmara que não esteja homologado.

Região // Aqui perto

Bombeiros estagiários reforçam efectivo municipal O reforço do efectivo dos Bombeiros Municipais de Leiria com 12 estagiários, no final do mês de Outubro, irá permitir reorganizar o socorro e suprir vários problemas decorrentes da falta de meios na corporação.

Esta é uma das soluções anunciadas na passada sextafeira, no final de uma reunião entre a Associação Nacional de Bombeiros Profissionais (ANBP), o Sindicato Nacional de Bombeiros Profissionais (SNBP) e o presidente da Câmara de Leiria, e que levou os bombeiros a suspender acções de protestos que haviam sido delineadas em plenário, no passado dia 19, contra a “actual situação inoperacional de recursos humanos e meios materiais” da corporação, que se “arrasta há mais de dois anos”.

Segundo Fernando Curto, presidente da ANBP, 12 estagiários estão a concluir a primeira parte do estágio nos Bombeiros Municipais,

devendo ficar aptos a integrar no final do mês, no âmbito da segunda fase do curso, as escalas de serviço, elevando para 62 o número de bombeiros disponíveis. Trata-se de “um reforço substancial relativamente ao que existe actualmente”, disse ao REGIÃO DE LEIRIA, acreditando que o funcionamento da corporação “irá melhorar”.

O presidente da Câmara confirma a medida, que “irá garantir uma maior operacionalidade”, esclarecendo ainda

Com o anunciado reforço de efectivos, os Bombeiros Municipais de Leiria suspenderam as acções de protestos previstas contra a falta de meios e “a situação inoperacional” da corporação

que os bombeiros presentes na reunião “ficaram de apresentar propostas com o objectivo de ultrapassar pequenos problemas”.

Entre estes, Fernando Curto destaca o facto de não existir uma cantina onde os bombeiros possam tomar refeições. “Pedimos para que seja revista essa situação”, referiu o responsável, sublinhando ainda o processo de centralização das comunicações no quartel dos Bombeiros Municipais como outro passo importante na melhoria da prestação do socorro municipal. No que toca aos horários de trabalho, Fernando Curto acrescentou que os bombeiros vão apresentar um estudo onde serão inseridos os elementos em formação.

Considerando a reunião “proveitosa”, o mesmo responsável entende que a resolução das questões internas da corporação representará “o começar de uma nova vida”. MR

Obras no IC2 concluídas em Novembro

A promessa está feita e foi revelada esta semana pelo presidente da Câmara de Leiria, em plena reunião do executivo: obras que há cerca de ano e meio consomem a paciência dos automobilistas que atravessam Leiria pelo IC2 estarão concluídas a 15 de Novembro. “É essa a garantia que eu tenho. E acredito que pelo andar dos trabalhos coincida com a realidade”, disse Raul Castro, na reunião que decorreu terça-feira passada. O autarca referia-se não apenas às obras do IC2 (que incluem uma rotunda aérea na zona do LeiriaShopping), como também aos restantes trabalhos do IC36, igualmente a cargo do consórcio LOC - Litoral Oeste Construtores.

Recorde-se que aquelas obras no IC2 já decorriam quando foi inaugurado o centro comercial. De resto, os acessos não foram concluídos na ocasião por causa das obras que estavam a começar.

Antigo aluno da ESEL morto em Moçambique

Visto

Monte Real As comemorações do Dia Mundial da Música, no sábado passado, levaram ao Hotel das Termas um concerto da banda da Força Aérea. Mais de 90 músicos percorreram os caminhos da música de vários compositores, num concerto que encerrou a animação de verão naquela vila, promovida pela Câmara Municipal de Leiria Foto: Joaquim Dâmaso

Nélson Ascensão, 34 anos, natural de Tomar, antigo estudante da Escola Superior de Educação de Leiria (actual ESECS) e empresário na cidade, morreu terça-feira da semana passada em Moçambique, na sequência de um assalto à mão armada.

Segundo o “Correio da Manhã”, que contactou o pai da vítima, Nélson Ascensão tentou fugir aos assaltantes para evitar que lhe roubassem o dinheiro que transportava, acabando baleado mortalmente numa rua da cidade de Xai-Xai, onde geria uma estância balnear. Em Leiria, Nélson Ascensão integrou a empresa Relógio. Foi também sócio e colaborador da Juventude Vidigalense.

P&R Carlos Vitorino Arquitectos sem delegação da Ordem

Presidente da delegação de Leiria da Ordem dos Arquitectos, que acaba de fechar portas

A que fica a dever-se o encerramento da delegação em Leiria?

A Secção Regional Sul da Ordem dos Arquitectos está em contenção de custos. Depois do encerramento da totalidade dos Núcleos dos Arquitectos (estruturas destinadas à discussão e reunião dos arquitectos numa determinada região), chegou a vez da Delegações de Leiria.

Que trabalho desenvolvia esse organismo por cá?

No actual quadro de organização administrativa destinavase a representar a Ordem dos Arquitectos no distrito de Leiria, dar apoio aos arquitectos na obtenção de documentação, formação contínua e prestar serviço às entidades como as Câmaras Municipal em processos de concurso. Ela actuaria com órgão colegial independente acima de qualquer posição defendida pelos seus membros individualmente.

Actualmente ficaram duas delegações a funcionar: Ilhas e Castelo Branco.

Enquanto presidente da delegação pretendi repor a prática da arquitectura como uma área técnica na concepção e coordenação de projectos, reestabelecendo o papel do Arquitecto como interlocutor decisivo no processo da construção.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

11

Região // Aqui perto

Porto de Mós

Tiroteio motivou grande aparato policial no local Foto: Rui Miguel Pedrosa/CM

PJ apreende droga na casa de mulher morta a tiro A PJ apreendeu 3940 doses de haxixe, 125 doses de cocaína e 38 doses de heroína no interior da habitação onde na noite de dia 29, uma mulher foi atingida mortalmente a

tiro, durante uma operação da PJ, em Cumeira, Juncal.

A mulher preparava-se para entrar na casa do companheiro - detido há dias pela GNR de Leiria na posse de 11

quilos de droga - quando foi surpreendida por diversos elementos da Judiciária.

De acordo com um morador, citado pela agência Lusa, a mulher suspeita foi

atingida a tiro quando se encontrava no carro e posteriormente alvo de tentativas de reanimação no chão, à frente da casa, mas sem sucesso. Na altura, uma agente da PJ foi atingida por um disparo, tendo recebido alta hospitalar no dia seguinte.

Fonte da Direcção Nacional da Polícia Judiciária afirmou à agência Lusa que haverá um processo de investigação sobre os factos ocorridos no âmbito da operação destinada a deter uma suspeita de tráfico de droga, bem como um inquérito crime dirigido pelo Ministério Público. Ao que se sabe, a suspeita “terá colocado em risco a vida dos inspectores” envolvidos na acção, o que terá estado na origem de dois disparos efectuados, um dos quais acabaria por atingir uma inspectora numa mão.

No local, “compareceu imediatamente um magistrado”, segundo a mesma fonte, que preferiu não avançar pormenores por estarem ainda sujeitos a inquérito.

“De acordo com os factos conhecidos até agora, tudo aponta para que estejamos perante uma situação de legítima defesa”, acrescentou.

CSA com Lusa PUBLICIDADE

Deputados querem premiar bons alunos

Porto de Mós deverá distinguir os melhores alunos do ensino secundário com um prémio de 500 euros. Essa é a vontade dos deputados municipais que, dia 30, aprovaram uma moção que recomenda a criação do “Prémio Dr. Oliveira Perpétua”.

Trata-se de um prémio monetário no valor de 500 euros e que deverá ser entregue anualmente aos melhores alunos nas disciplinas de Matemática, História, Filosofia e Português. Serão abrangidos os alunos do secundário com 18 ou mais valores nas disciplinas em causa. A moção para a criação do prémio foi aprovada por larga maioria. “Pretendemos que venha a debate à Assembleia Municipal o regulamento que a Associação dos antigos alunos e professores do Colégio de Porto de Mós enviou para a Câmara para a criação do prémio”, explica Ana Narciso, subscritora da moção.

Ourém

Extensão de saúde encerra em Espite A Assembleia de freguesia de Espite aprovou na semana passada, por unanimidade, uma moção de repúdio contra o iminente encerramento da extensão de Saúde da freguesia. O mensageiro da má notícia foi o próprio presidente da Junta de freguesia, Filipe Baptista, depois de uma reunião com a tutela do Centro de Saúde de Ourém. Dos mais de 1200 utentes inscritos, 40% têm mais de 65 anos, necessitando por isso de astendimento de saúde regular. A comunidade diz sentir-se “ofendida na sua dignidade e recusa-se a aceitar a decisão”.

12

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Região // Aqui perto

Batalha

Quando o Mosteiro da Batalha é o hobby de uma vida

Cooperadores do monumento com Pedro Redol

“Foi uma abertura nova para a minha vida”, confessa, satisfeita, Luísa Bernardino, professora aposentada que agora passa três tardes por semana a organizar a biblioteca do Mosteiro da Batalha.

Cansada da crescente burocracia que lhe invadia os dias de professora na escola sede do Agrupamento de Escolas José Saraiva, em Leiria, Luísa Bernardino deixou a docência há três anos.

A experiência que adquiriu na biblioteca da escola onde trabalhava, assentou que nem uma luva na tarefa que executa gratuitamente no monumento. “Faço este trabalho com muita satisfação era o que eu sempre gostaria de ter podido fazer”, revela. Acresce que “aprovei-

to para aprofundar conhecimentos na área da História da Arte de que gosto muito”.

Pedro Redol, técnico superior do Mosteiro da Batalha, responsável por supervisionar o trabalho dos “cooperadores”, explica que “esta casa [o Mosteiro da Batalha] tem de ser habitada”. É certo que “se o monumento se limitasse a receber visitantes e a vender produtos nas lojas, estas pessoas não eram necessárias”. Mas a direcção do monumento permitiu-lhe ampliar a acção. E para atal, a ajuda exterior é preciosa. É o caso de Manuela Grosso que dedica algumas tardes por semana no trabalho de restauro de vitrais. Aposentada, era desenhadora. “Quando estou aqui até me esqueço

do tempo a passar”, refere.

“Gosto muito do que faço, contribuindo para a preservação do património”, adianta enquanto procede à limpeza de um vitral do espólio de Ricardo Leone. “Sinto-me uma felizarda”, acrescenta Apolónia Monteiro, comerciante aposentada. Há alguns meses que colabora com o monumento também na preservação de vitrais. “Há algo que me chama a isto, talvez por ser bisneta de pessoas que trabalharam no restauro dos vitrais”.

Pedro Redol recorda que há cerca de três anos que o monumento recebe cooperadores. O monumento mantém as portas abertas para quem sentir “vocação” para este tipo de trabalho. CSA PUBLICIDADE

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

13

Região // Aqui perto

Marinha Grande

PSP detém dez pessoas por posse e tráfico de droga

Compostagem em acção de sensibilização

Dez pessoas foram detidas pela PSP na Marinha Grande, no âmbito de uma investigação sobre actividades relacionadas com o tráfico de droga.

Na operação que arrancou pelas 18 horas de domingo dia 2 e terminou pelas 7h30 do dia seguinte, foram apreendidos produtos estupefacientes equivalentes a 1.217 doses individuais de cocaína, 25 de heroína e 114 de haxixe.

Entre outros artigos, foram ainda apreendidos 4.235 euros em dinheiro, artigos em ouro, três automóveis, duas pistolas, um sabre, telemóveis, computadores, balanças de precisão e um moinho triturador de liamba.

Em comunicado, a PSP re-

O que é e para que serve a compostagem doméstica? A resposta pode ser conferida na noite de hoje, sexta-feira, pelas 21h30, no auditório do Estádio Municipal da Marinha Grande.

A Valorlis e a Câmara local, promovem uma acção de sensibilização sobre a compostagem doméstica. A participação é gratuita e aos participantes será oferecido um compostor doméstico, um guia e uma acção de formação sobre boas práticas de compostagem. A participação é gratuita mas sujeita a inscrição prévia, na Valorlis ou Câmara Municipal, através dos telefones 244575540 ou 244573300, respectivamente.

Produtos apreendidos na operação Foto: PSP fere que esta acção decorreu no “cumprimento de mandados de detenção fora de flagrante delito, mandados de busca domiciliária e mandados de busca e apreensão em veículos automóveis” e

foram detidos cinco homens (com idades entre os 18 e os 37 anos) e duas mulheres de 17 e 23 anos de idade. A PSP deteve igualmente três pessoas (de 38,42 e 47 anos de idade) “por posse de produto

Alcobaça

Nazaré

S. Martinho sem comissão de património

Concessão da rede de água aprovada pela AM

A Assembleia de Freguesia de S. Martinho do Porto deliberou extinguir a comissão de património alegando quebra de confiança num dos membros que há dois anos faz gratuitamente o levantamento do património da freguesia.

A p ro p o s t a p a r t i u d o p re s i d e n t e d a J u n t a d e Freguesia, Joaquim Clérigo, que justificou a “quebra de confiança” por alegadamente Carlos Veríssimo, da comissão, ter “fornecido documentos” existentes no arquivo. A desconfiança levou o autarca a mudar a fechadura do arquivo, impedindo o acesso dos elementos da comissão a documentos para a elaboração de um relatório.

Artur Ledesma

14

A Assembleia Municipal (AM) da Nazaré aprovou na sexta-feira, por maioria, a concessão do serviço municipal de gestão do sistema de abastecimento de água e saneamento.

O processo vai agora ser enviado à Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos (ERSAR), e voltará depois à AM para aprovação do caderno de encargos e abertura do concurso público.

Segundo os termos do estudo, a concessão deverá ser feira por um período de 30 anos, os preços ao consumidor apontam para um aumento anual entre 1 e 2 por cento acima da inflação,

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Face à situação actual da rede de águas e saneamento da Nazaré, que cobrem a quase totalidade do concelho este é o momento mais indicado para colocar a exploração destes sistemas no mercado da concessão” Jorge Barroso presidente da CM Nazaré

estupefaciente”.

Os detidos foram ouvidos no Tribunal da Marinha Grande, desconhecendo-se, à hora de fecho desta edição quais as medidas de coacção a que foram sujeitos.

até 2016.

Por definir fica agora a valor da renda que deverá ser fixada no concurso público, mas a autarquia espera arrecadar cerca de um milhão de euros por ano pelo aluguer da rede de águas e saneamento.

A proposta aponta para que cerca de 50 por cento dos trabalhadores da autarquia da Nazaré afectos ao serviço de águas passem para a empresa concessionária. A proposta foi aprovada com os votos do PSD e a oposição da CDU e PS. O BE abandonou a sala em sinal de protesto e não participou na votação, alegando que a proposta contraria outros regulamentos em vigor; a CDU considerou o estudo “rudimentar e um rascunho”, e o PS disse ser ideologicamente contra a concessão, por considerar que “a água é um bem que tem de ser de todos”. artur.ledesma @regiaodeleiria.pt

Confraria retém parte dos salários

A Confraria Nossa Senhora da Nazaré anunciou na semana passada a retenção de parte dos salários dos trabalhadores da instituição.

Quem recebe até 500 euros fica isento de retenções, entre 500 e 750 a retenção é de 20 por cento, entre 750 e mil euros 30 por cento, e quem recebe mais de mil euros passa a ver retido 40 por cento do salário.

A medida pretende responder às dificuldades já conhecidas da instituição e tornadas públicas em Janeiro deste ano, depois da actual Mesa Administrativa tomar posse.

Nuno Batalha é o actual presidente da Mesa Administrativa.

Região // Aqui perto

Pombal

Secretário nacional visita Misericórdias

As três Santas Casas da Misericórdia do concelho de Pombal recebem na próxima semana a visita do secretário nacional, Manuel de Lemos.

“A ideia é conhecer de perto a realidade em que se inserem os equipamentos, no

actual contexto sócio-económico”, avançou ao REGIÃO DE LEIRIA Joaquim Guardado, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Pombal, e também presidente do secretariado regional de Leiria.

A visita insere-se num

périplo de dois dias que Manuel de Lemos vai fazer pelo centro e norte do distrito. O programa começa na segunda-feira, às 15 horas, com a visita à Unidade de Cuidados Continuados da Batalha. Segue-se Leiria, Ma-

rinha Grande e Pombal. No dia seguinte estão agendadas visitas às Misericórdias Ansião, Alvaiázere, Pedrógão Grande, Castanheira de Pera, Figueiró dos Vinhos e Louriçal, onde termina o programa da visita.

PUBLICIDADE

Incêndios ameaçaram pessoas e casas O fim-de-semana inesperadamente quente de outono deixou o concelho de Pombal debaixo de um manto de fumo. Dezenas de focos de incêndio assumiram grandes proporções e chegaram a pôr em risco algumas casas.

No sábado, as chamas assustaram a freguesia de Santiago de Litém, que esteve debaixo de fogo durante praticamente toda a tarde. Nos lugares de Roques e Pisão, houve habitações em risco, mas as chamas foram controladas pouco depois das 18 horas. “O vento intenso e a dispersão das habitações no perímetro do incêndio” foram as principais dificuldades enfrentadas pelos bombeiros, descreve o comandante dos Voluntários de Pombal, José Costa.

As populações de Casais Novos e Infesta foram as mais afectadas no domingo.

Durante a tarde, os bombeiros de Pombal debateram-se com “mais de 20 ignições em sítios diferentes” e chegaram a equacionar a evacuação de algumas casas.

Na fase mais complicada de combate às chamas, estiveram no terreno cerca de 300 homens, apoiados por 80 veículos. Os primeiros focos de incêndio deflagraram à hora de almoço e só foram dominados pelas 23 horas.

Ainda não foi feita contabilização do terreno ardido, mas José Costa diz que os incêndios consumiram uma “enorme área”. Em declarações ao Diário de Leiria, o comandante dos Bombeiros de Pombal diz mesmo que a área ardida nos últimos dias será superior ao número de hectares consumidos durante todo o verão.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

15

Desporto

Perspectiva A força do povo Mais que um monte de folhas, o documento entregue pelos clubes na Assembleia Municipal de Leiria deve servir para uma reflexão da política desportiva do concelho. Em dois anos de governação, houve inaugurações, construções e apoios, mas também cortes no PAAD, atrasos nos subsídios e alterações às taxas de utilização dos equipamentos desportivos. Ou seja, prevêem-se dias muito complicados. E as populações não estão para aceitar tudo de mão beijada. Não foi um, nem dez, nem cem, mas perto de dez mil os signatários do abaixo-assinado, qualquer coisa como um terço dos votos que Raul Castro conseguiu em 2009. Este caso é um exemplo de mobilização que prontamente reuniu dezenas de clubes que quiseram dialogar a uma só voz com a autarquia. A decisão que surgirá nos próximos dias, promete cedências de parte a parte, em nome da democracia. É urgente definir o amanhã do desporto no concelho: olhar para uma melhor utilização e distribuição dos espaços (construídos e por construir), para cobranças e pagamentos e fomentar o voluntariado e o associativismo. A alteração dos regulamentos e o documento agora entregue são um exemplo claro da força das populações.

Algo que os líderes não deviam esquecer.

Marina Guerra

16

02

03

Surf Peniche abre primeiro centro de alto rendimento na Europa Circuito A uma semana do começo da etapa mundial, chegam a Peniche os primeiros atletas.

Supertubos recebe a prova pelo terceiro ano consecutivo e espera uma enchente de público.

Centro de Alto Rendimento é a novidade Marina Guerra “Só espero boas ondas”. A afirmação de António José Correia, presidente da Câmara de Peniche, acontece uma semana antes de a 9ª etapa do circuito mundial ASP invadir a praia de Supertubos.

Pelo terceiro ano consecutivo, Peniche divulga o seu nome pelo mundo e vê as ondas de Supertubos equiparadas com as míticas praias do Havai. Na areia, são aguardadas mais de 120 mil pessoas, enquanto pela internet, as transmissões deverão ser seguidas por dez milhões de pessoas em todo o mundo.

Os primeiros surfistas e seguidores da modalidade chegam à região este fim-desemana e a capacidade hoteleira promete esgotar.

Contudo, ao contrário do que aconteceu em 2010, o campeão mundial não deverá ser conhecido nos Supertubos. Mas a luta entre Kelly Slater e Owen Wright

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

promete animar as hostes.

Seguidor atento da competição, o autarca diz que “vamos viver um momento crucial”.

“De um lado temos um experiente, o Kelly, e do outro, a nova geração, o Wright. Estamos a assistir à passagem de testemunho”, afirma.

Confiante no êxito da prova, António José Correia espera que as ondas acompanhem a competição ao longo dos dez dias de prova, entre 15 e 24 de Outubro. O evento é apresentado dia 14, no novo ex-líbris de Peniche: Centro de Alto Rendimento de Surf.

A infra-estrutura é a primeira do género a ficar concluída na Europa e será local de passagem obrigatória, nos próximos anos, para quem quiser surfar em Peniche.

Ainda sem data de inauguração, o equipamento está construído junto às praias de Supertubos, Molhe Leste e Baía e é destinado a surfistas, amadores ou profissionais,

Queremos pôr Peniche na rota de treino dos melhores surfistas.

Quem frequentar o centro terá aqui tudo para melhorar a sua performance” António José Correia presidente da Câmara de Peniche, apelidado pelos surfistas do circuito ASP como the coolest mayor of the tour

estágios, selecções estrangeiras ou marcas de surf. Tudo com o intuito de melhorar a performance em treino e competição.

Dividido em quatro áreas (administrativa, lazer, desportiva e residencial), o centro está preparado para alojar 30 atletas, e respectivos fatos e pranchas, e terá ainda um Centro de Interpretação Ambiental e a sede do Península de Peniche Surf Clube.

“Queremos pôr Peniche na

rota de treino dos melhores surfistas”, explica o autarca, que espera fazer de 2012 o ano zero do centro e, em 2013 dotá-lo de uma taxa de ocupação de 100%. “Quem frequentar o centro terá aqui tudo para melhorar a sua performance”, refere.

Ecológico e sustentável, o edifício representa, numa vista aérea, a marca do spot (um “X”) e, no terreno, duas ondas. No exterior, o revestimento faz alusão às escamas do peixe. O centro possui ainda uma torre de vigia, com vista para as principais praias da região, porto de pesca e várzea circundante.

Sexta-feira, dia 14, António José Correia dará o pontapé de saída para a etapa do circuito mundial no novo Centro de Alto Rendimento, aproveitando para fazer a apresentação do mesmo à comunidade surfista. A seu lado, deverá estar o decacampeão do mundo Kelly Slater, um dos cabeças de cartaz da prova, que será homenageado com a atribuição do seu nome a um dos sete quartos do centro. Stephanie Gilmore, Tiago “Saca” Pires e Andy Irons serão outros dos homenageados. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Região // Desporto

A mexer

01

02

03

04

Pombal recebe cinco provas de pista coberta em 2012

Róódinhas organiza maratona de BTT na Benedita

Caldas enfrenta Benfica no regresso à I divisão

A pista de Pombal volta a ser palco de competições indoor de atletismo no próximo ano, sendo o recinto com maior número de provas do país.

A primeira prova acontece a 7 de Janeiro com a Taça de Velocidade e Barreiras e a 11 de Fevereiro realiza-se a final do nacional de clubes.

A contar para o Campeonato Regional de Maratonas de Santarém, realiza-se no próximo domingo, dia 9, a Maratona de BTT, numa organização de Róódinhas em BTT e Benecar.

A prova terá um circuito de 80 km e a meia maratona de 43 km. Aberta a atletas federados a prova tem início às 10 horas.

A equipa masculina de voleibol do Sporting Clube de Caldas realiza o seu primeiro jogo do campeonato, amanhã, sábado, no campo do Benfica.

A partida faz parte do calendário da I divisão nacional e marca o regresso do clube caldense ao mais elevado escalão de voleibol nacional.

01

01 Da torre de vigia do centro, é possível observar as praias de Supertubos, Molhe Leste, Baía, Lagido e Baleal 02 Centro está dividido em quatro áreas independentes: desportiva, residencial, lazer e administrativa 03 A conferência de imprensa de apresentação da 9ª etapa do circuito mundial ASP acontece no centro, dia 14 Fotos: Joaquim Dâmaso

05

06

01 António José Correia, presidente da Câmara de Peniche, é apelidado de coolest mayor of the tour.

Subir à torre de vigia do Centro de Alto Rendimento faz nascer no seu rosto um sorriso rasgado. “Boas ondas” é o que pede para a etapa de Peniche

Veja a fotogaleria em

regiaodeleiria.pt

N.ºs Ocupação a 100% 1,3

30

milhões de euros é o valor do investimento do Centro de Alto Rendimento, com comparticipação comunitária do Mais Centro (POVT).

45% do valor é suportado pela autarquia pessoas podem pernoitar nos sete quartos do centro, mas o número de frequência diária deverá ser bastante superior

2012 será o ano zero do centro, devendo estar em 2013 com uma taxa de utilização de 100% 6

centros de alto rendimento de surf estão projectados em Portugal: Viana do Castelo, Aveiro, Nazaré, Sintra, Almada e Vila do Bispo. O equipamento de Peniche será o primeiro do país a ficar concluído e o primeiro existente na Europa

02 Kelly Slater, 39 anos, venceu dez vezes o circuito mundial ASP e será um dos homenageados no Centro, com um espaço com o seu nome. Procura o 11º título mundial 03 Owen Wright, 21 anos, segundo no ranking mundial. A luta está renhida, entre “a lenda” e o “futuro”.

Sétimo em 2010, tem discutido o título das últimas etapas com Slater 04 Tiago “Saca” Pires, 31 anos, quer afirmar-se este ano em Peniche. A jogar em casa, o português deseja chegar o mais longe possível na prova, apesar de os resultados obtidos até agora não o terem ajudado 05 Stephanie Gilmore, 23 anos, terá as atenções voltadas na etapa do circuito feminino. Terceira no ranking, a australiana é a campeã em título desde 2007. Também terá um espaço com o seu nome no centro de estágio 06 Joel Parkinson, 30 anos, está na corrida para o título mundial. Australiano, é terceiro no ranking da Associação de Surfistas Profissionais (ASP)

Atletismo Juventude Vidigalense aposta forte no meio-fundo Fomentar o gosto pelas provas de resistência e formar um grupo de atletas que represente as cores da Juventude Vidigalense na categoria é um dos objectivos do clube para a próxima época, que agora inicia.

Paulo Reis, director técnico do clube, acredita que os trinta atletas que este ano reforçam a equipa vão contribuir para melhorar as qualificações obtidas e destaca entre outros a vinda de Mónica Rosa.

A fundista está a trabalhar para os Jogos Olímpicos de 2012 e deverá competir nas provas de pista coberta, em 2012, estreando-se em competições indoor.

Paralelamente, Mónica Rosa, o treinador José Barradas e a equipa técnica da Juventude Vidigalense vão implementar no clube leiriense uma escola de meiofundo. “Desde 2005, que eu e a Mónica percebemos que

Leiria estava a crescer e tinha qualidade nas disciplinas técnicas, enquanto no meio-fundo havia um vazio”, diz José Barradas. Trata-se da concretização de um sonho dos dois, algo que a vinda da atleta para a Juventude Vidigalense veio facilitar.

“Não será necessário ter grandes meios financeiros e agarramos com as duas mãos a oportunidade da Juventude Vidigalense para formar e prender mais atletas à modalidade, tendo a Mónica como um exemplo a seguir”, afirma, defendendo que “dentro de três anos será possível encontrar bons atletas na resistência”.

Além de Mónica Rosa, que actuava individualmente, juntam-se também à Juventude Vidigalense mais 29 atletas, com destaque para os lançadores Jader Silva e Vera Lavrador, a meio-fundista Micaela Lopes e o velocista Wilson Martins. MG

Mónica Rosa

Será o maior reforço da próxima época. Aos 33 anos, a atleta de meio-fundo pretende relançar a sua carreira, com uma aposta no corta-mato e pista, adiando por agora a experiência na maratona. Vai também colaborar no desenvolvimento e angariação de jovens para a prática do meio-fundo e fundo

Clubes entregam abaixo-assinado a pedir suspensão de taxas municipais Segunda-feira, dia 10, será o dia do juízo final. Câmara de Leiria e comissão representativa de clubes deverão encontrar a solução definitiva para esta época desportiva no que respeita à utilização dos equipamentos desportivas municipais e respectiva taxa de utilização, num processo que já se arrasta há dois meses.

Fontes ligadas ao processo adiantaram que a solução mais provável passará

pela isenção dos escalões de formação, ficando esse pagamento limitado apenas às equipas seniores.

Na reunião da Assembleia Municipal, na passada sextafeira, Mário Brites, dirigente do Clube Recreativo e Desportivo do Soutocico e membro da comissão representativa dos clubes, entregou um abaixo-assinado com milhares de assinaturas recolhidas pelos clubes e renovou o desejo de “suspensão/alteração

da deliberação camarária e a reposição em vigor dos anteriores regulamentos”.

Evitar “evidentes prejuízos financeiros, desportivos e sociais” é o desejo do dirigente que alertou que, a manterse a decisão aprovada em reunião de Câmara a 16 de Agosto, os clubes terão que suportar valores “incomportáveis”, o que pode conduzir “à morte de algumas modalidades em Leiria”. MG

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

17

Classificações Futebol e modalidades

Futebol Campeonato dá lugar à taça distrital Ainda se festeja a Supertaça, disputada na quarta-feira, e já um novo troféu está em disputa. Este fim-de-semana os campeonatos param e dão lugar às eliminatórias da Taça.

Os seniores jogam domingo, pelas 15 horas, com os seguintes encontros: Outeirense - SL Marinha, Santo Amaro Pelariga, Matamourisquense - Vidreiros, Praia Vieira - Maceirinha, Gaeirense - Arcuda,

Moita do Boi - Caseirinhos, e Juncalense - Alegre e Unido.

Antes, no sábado, jogam os juvenis e juniores, às 15h30. O vencedor em título, em juvenis, Atlético Clube Marinhense, recebe o Chão de Couce, e o Alcobaça a equipa do Atouguiense. No domingo, entram em campo os iniciados, às 10h30, com o Bidoeirense a receber o Alcobaça, e o At. Marinhense “B” a formação do SCL Marrazes “B”.

Andebol Juniores C estagiam em Ansião

Futebol Liga 7ª jornada V. Setúbal 2 Rio Ave Benfica 4 Paços Ferreira Feirense 2 Marítimo Nacional 1 Olhanense Un. Leiria 1 Sp. Braga Guimarães 0 Sporting Académica 0 FC Porto Gil Vicente - Beira-Mar

1 FC Porto 2 Benfica 3 Sp. Braga 4 Sporting 5 Marítimo 6 Académica 7 V. Setúbal 8 Olhanense 9 Gil Vicente 10 Beira-Mar 11 Feirense 12 Nacional 13 Un. Leiria 14 V. Guimarães 15 P. Ferreira 16 Rio Ave

1 1 2 0 0 1 3

J

V

E

D GM-GS P

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5 5 4 4 4 4 3 2 2 1 1 2 2 1 1 0

2 2 2 2 2 0 1 3 3 4 4 1 0 1 1 2

0 0 1 1 1 3 3 2 2 2 2 4 5 5 5 5

17-5 19-8 9-3 13-8 12-9 12-10 7-11 8-8 9-10 3-2 5-10 3-12 8-14 7-11 7-13 4-9

17 17 14 14 14 12 10 9 9 7 7 7 6 4 4 2

8ª jornada (21.10.11) P. Ferreira - Académica 6ª, 20h15, SportTV Olhanense - V. Guimarães Sáb, 18h, Sport TV Beira-Mar - Benfica Sáb, 20h15, SportTV Marítimo - V. Setúbal Dom, 16h Rio Ave - Un. Leiria Dom, 16h FC Porto - Nacional Dom, 18h15, Tvi Sp. Braga - Feirense Dom, 20h15, Sport TV Sporting - Gil Vicente 2ª, 20h15, Sport TV III Divisão Nacional - Série D

Entre hoje, sexta-feira, e domingo, a selecção nacional feminina de juniores C estagia em Ansião.

Este é o primeiro de sete estágios que a seleccionadora nacional, Sónia Araújo, pretende realizar esta época. A concentração será em Pombal, seguindo o grupo para o Gimnodesportivo de Ansião, local que tem acolhido vários estágios de selecções nacionais nos últimos meses.

1

4ª jornada BC Branco Tocha At. Marinhense Ginásio Alcobaça Bombarralense

J

V

E

D GM-GS P

Ana Carolina Silva, da Juventude Desportiva do Lis, é a única atleta dos clubes da região que está entre as 16 juniores convocadas para o primeiro estágio da época

1 Pampilhosa 3 2 Sp. Pombal 4 3 BC Branco 4 4 Sourense 4 5 Peniche 4 6 Tocha 4 7 Marinhense 4 8 Beneditense 3 9 Bombarralense 3 10 Riachense 4 11 Alcobaça 3

3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

0 2 1 1 3 2 1 3 2 1 0

0 0 1 1 0 1 2 0 1 3 3

2 1 1 2 3

Beneditense Peniche Riachense Sourense Sp. Pombal

9-3 11-5 10-3 7-9 3-2 7-5 4-8 3-3 4-8 1-9 4-8

2 1 0 3 3

9 8 7 7 6 5 4 3 2 1 0

5ª jornada (09.10.11) BC Branco - Tocha Peniche - Marinhense Riachense - Alcobaça Sourense - Bombarralense Beneditense - Pampilhosa Folga: Sp. Pombal Honra Distrital 3ª jornada Alvaiázere Ansião Biblioteca GRAP/Pousos Guiense Pataiense Portomosense SCL Marrazes

1 Portomosense 2 Alvaiázere 3 Guiense 4 Alq. Serra 5 Pataiense 6 SCL Marrazes 7 Atouguiense 8 Biblioteca 9 Nazarenos 10 Meirinhas 11 GRAP 12 Vieirense 13 Avelarense 14 Fig. Vinhos 15 Ansião 16 Pedroguense

2 0 1 1 5 7 5 0

Figueiró Vinhos Alq. da Serra ID Vieirense Atouguiense Meirinhas Pedroguense GD Nazarenos Avelarense

J

V

E

D GM-GS P

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 1 2 2 1 1 1 0 0 2 2 1 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 1 1 2 3 3

14-3 7-2 16-1 8-2 11-4 2-1 9-8 3-5 3-6 2-10 3-7 4-5 3-4 2-4 2-7 0-20

1 0 1 5 0 0 1 0

9 9 7 7 5 5 4 4 4 3 3 2 2 1 0 0

4ª jornada (16.10.11) Alqueidão da Serra - SCL Marrazes Atouguiense - Guiense Avelarense - Portomosense Figueiró dos Vinhos - Pataiense GD Nazarenos - GRAP/Pousos ID Vieirense - Ansião Meirinhas - Alvaiázere Pedroguense - Biblioteca I Divisão Distrital - Norte 1ª jornada Alegre Unido Cast. Pera Ilha Pelariga Boavista Moita do Boi

2 0 1 5 6 2

Motor Clube Matamourisca Pousaflores Arcuda Caseirinhos AD Ranha

1 3 1 0 1 0

1 Boavista 2 Pelariga 3 Matamourisca 4 Moita Boi 5 Alegre Unido 6 Pousaflores 7 Ilha 8 Motor Clube 9 AD Ranha 10 Cast. Pera 11 Caseirinhos 12 Arcuda

J

V

E

D GM-GS P

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

6-1 5-0 3-0 2-0 2-1 1-1 1-1 1-2 0-2 0-3 1-6 0-5

3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0

2ª jornada (16.10.11) Arcuda - Ilha Matamourisquense - Pelariga AD Ranha - Castanheira de Pera Caseirinhos - Moita do Boi Motor Clube - Boavista Pousaflores - Alegre e Unido I Divisão Distrital - Sul 1ª jornada Praia da Vieira Santo Amaro GDRC Unidos Nadadouro SL Marinha Folga: Outeirense

0 1 1 0 1

Pilado Escoura ACR Maceirinha GD Vidreiros Gaeirense Juncalense

J

V

E

D GM-GS P

1 Gaeirense 1 2 Vidreiros 1 3 Pilado Escoura 1 4 SL Marinha 1 5 ACR Maceirinha 1 6 Outeirense 0 7 Santo Amaro 1 8 Juncalense 1 9 Praia da Vieira 1 10 GDRC Unidos 1 11 Nadadouro 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

4-0 4-1 2-0 1-0 2-1 0-0 1-2 0-1 0-2 1-4 0-4

2 2 4 4 0

3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

2ª jornada (16.10.11) Juncalense - GDRC Unidos Gaeirense - SL Marinha ACR Maceirinha - Nadadouro Pilado Escoura - Santo Amaro Outeirense - Praia da Vieira Folga: GD Vidreiros

Andebol II Divisão Nac. - Masculinos - Zona Norte 3ª jornada AC Sismaria 36 Resende 21 CDC Santana 17 AA São Mamede 20 Académico 33 Paio Oleiros 25 AA Avanca 27 Santo Tirso 27 Alavarium - FC Infesta (06.11.11)

PUBLICIDADE 1 S. Mamede 2 Santo Tirso 3 AA Avanca 4 AC Sismaria 5 Académico 6 Santana 7 Paio Oleiros 8 Resende 9 Fc Infesta 10 Alavarium

J

V

E

D GM-GS P

3 3 3 3 3 3 3 3 2 2

3 2 2 2 2 2 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 3 3 2 2

82-66 89-81 76-72 89-72 83-80 64-65 73-86 73-96 51-56 53-59

9 8 8 7 7 7 3 3 2 2

4ª jornada (08.10.11) Resende - AA São Mamede AC Sismaria - AA Avanca Santo Tirso - Académico FC Paio Oleiros - Alavarium FC Infesta - CDC Santana III Divisão Nac. - Masculinos - Zona Centro 3ª jornada AD Albicastrense Académica SIR 1º Maio 20 km Almeirim

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ílhavo SIR 1º Maio Académica C. Juve Lis Samora Correia Académico V. Albicastrense Batalha AC 20km Almeirim

31 23 21 18

Batalha AC Académico Viseu Ílhavo Juve Lis

J

V

E

D GM-GS P

3 3 3 2 2 2 2 3 2

2 2 2 1 1 1 1 0 0

0 0 0 1 1 0 0 0 0

1 1 1 0 0 1 1 3 2

87-65 71-70 70-69 66-46 60-48 51-50 51-51 71-79 30-79

4ª jornada (08.10.11) Samora Correia - Ass. 20km Almeirim Juve Lis - SIR 1º Maio Ílhavo - Académica Coimbra Académico Viseu - AD Albicastrense

18

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

29 25 26 38

7 7 7 5 5 4 4 3 2

Região // Desporto

Essenciais

Futebol Remate sortudo dá primeira vitória em casa à União de Leiria

ADR Mata vence Caldas e fica sozinha

A equipa conseguiu vencer em casa, ao fim de sete jornadas do campeonato. Treinador ficou satisfeito com atitude da equipa mas prefere não entrar em euforias. Domingo, joga para a Taça da Liga

Das cinco equipas da região na Taça de Portugal, em futsal, só a ADR Mata saiu de campo com um sorriso, ao vencer o Caldas por 3-1. A União de Leiria perdeu com Boa Esperança (2-5), Externato da Benedita com o Sp. Covilhã (5-6) e o Eléctrico ganhou à Mendiga (6-5).

Caldas Rugby Clube regressa à I divisão No regresso à primeira divisão, escalão de onde esteve afastado três anos, o Caldas Rugby Clube enfrenta Rugby Clube Santarém, amanhã, sábado, às 15 horas. Esta é uma época inovadora, num projecto único com as equipas do Caldas, Marinha Grande e Peniche, em prol do desenvolvimento da modalidade.

O primeiro teste de Manuel Cajuda foi superado com alguma facilidade e uma pitada de sorte à mistura.

O novo técnico da União de Leiria venceu o Sp. de Braga (1-0), naquela que foi a primeira vitória em casa da equipa leiriense e a primeira derrota da formação adversária.

Luís Leal foi o autor do golo, num lance um pouco sortudo. O médio segurou a bola junto à linha final e quando descobriu espaço para se virar para a baliza e rematar, a bola desviou no defesa Paulo Vinicius (exjogador da União de Leiria) e traiu o guarda-redes minhoto.

Os três pontos valeram a saída dos lugares de despromoção e a desejada subida de um lugarzinho de Manuel Cajuda. “Jogámos com uma das melhores equipas do futebol português. É uma equipa que está e estará sempre no meu coração, estive muito tempo em Braga e foi com uma grande honra que fui recebido em Leiria. Não havia jogo melhor para apadrinhar o meu regresso. Gosto muito do Braga mas gosto muito mais de mim e da União de Leiria”, disse o treinador, no final do encontro.

Sem querer entrar em euforias, Manuel Cajuda defendeu que ganhou “com justiça” e realçou que é ne-

cessário continuar a trabalhar. “A experiência diz isso: se a ansiedade era a palavra de ordem há três horas atrás, euforia pode ser a palavra maldita. É bom que tenhamos a noção que não fizemos mais nada que ganhar o jogo a uma grande equipa e o campeonato vai continuar”, acrescentou.

A União de Leiria ocupa agora a 13ª posição e continua a ser a defesa mais batida, apesar de não ter sofrido qualquer golo no último jogo do campeonato. A equipa leiriense já sofreu 14 golos.

Domingo, a União de Leiria viaja até aos Açores, para a sua estreia na Taça da Liga, numa partida com o Santa Clara (às 16 horas).

O encontro será uma reedição da época de 2009/2010, quando as equipas se cruzaram também na primeira jornada e a União de Leiria levou a melhor, vencendo por 1-2, com golos de Carlão. MG

João Bartolomeu

Deu entrada na semana passada no Tribunal de Leiria um processo de execução à União de Leiria, SAD e a João Bartolomeu, presidente da SAD. O pedido de execução, no valor de 650 mil euros, foi solicitado pelo Futebol Clube do Porto. Contactado pelo REGIÃO DE LEIRIA, João Bartolomeu disse desconhecer o processo e o valor em causa. “Terá que perguntar ao tribunal que processo é esse, porque eu não sei. Nós somos sérios”, adiantou, ironizando que a dívida tanto pode ser de 650 mil euros, como de seis milhões PUBLICIDADE

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

19

Mercado

Perspectiva Aprender com os melhores Em Portugal, se uma empresa que exporta vai ao médico, com grande probabilidade acaba na farmácia de serviço a pedir nichos de mercado e países emergentes. Ambas as receitas, sendo válidas, não devem opor-se à cura que continua a ser possível encontrar em produtos maduros e mercados tradicionais. Tudo depende do paciente. E basta olhar para os números da exportação de bens no distrito de Leiria para perceber que o grosso do volume de negócios é feito com Espanha, Alemanha e França.

O presidente da BA Vidros, Carlos Moreira da Silva, que esteve em Leiria recentemente, acrescenta um argumento: é nos mercados exigentes, com clientes exigentes, que as organizações aprendem a ser melhores.

Cláudio Garcia

20

Exportações de ferro e metais não ferrosos têm vindo a aumentar em 2011 face ao período homólogo Foto: Joaquim Dâmaso

Asiáticos pagam milhões aos sucateiros da região Crescimento Ásia, Espanha e Europa Central dominam exportações de ferro, cobre e alumínio. A crise tem ajudado o negócio, que se baseia numa complexa cadeia de intermediários

Cláudio Garcia Ásia, Espanha e Europa Central compram regularmente sucata com origem na zona de Leiria, com os países asiáticos a revelarem-se um dos principais motores deste fluxo internacional em que o ferro é a matéria-prima mais procurada. “Neste sector, o mercado asiático é uma referência forte”, diz Marco Pereira, da Metalmarinha, a maior empresa da região, que a partir da Marinha Grande exporta 56 milhões de euros.

As exportações de sucata navegam de vento em popa e têm mesmo crescido face ao período homólogo de 2010.

Mas, apesar do contexto, a generalidade das empresas não exporta directamente.

Os maiores agentes, em que se inclui a Metalmarinha, acabam por funcionar como agregadores, recebendo resíduos metálicos que depois enviam além fronteiras. “Não

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

é fácil entrar no mercado da exportação e há muita gente que prefere vender-nos um bocadinho mais barato e não ter problemas”, explica Marco Pereira.

Esta cadeia complexa de intermediários é uma característica do negócio. Ter escala, num oceano de peixes miúdos e graúdos, é decisivo.

Por um lado, as fundições não aceitam sucata abaixo de determinadas quantidades. Por outro, as margens são curtas: quatro cêntimos por quilo no ferro e até 20 cêntimos em metais como o cobre, alumínio e latão.

Outro aspecto que define a actividade é a dependência das cotações em bolsa, que variam diariamente na London Metal Exchange. “É um negócio de muito risco porque não temos preço garantido”, nota Moisés Monteiro, do Reguengo do Fétal, Batalha, que emprega 10 pessoas e processa 1.500 toneladas de ferro por mês. Na verda-

de, os metais valorizaram fortemente nos últimos anos – cobre e alumínio atingiram máximos históricos em 2011.

Tanto subiram, e tão depressa, que manter stock abriu caminho às mais valias. No entanto, as cotações seguem agora em queda. As regras do jogo mudaram. “Todos os dias temos de comprar e vender porque as coisas não estão estáveis”, diz Pedro Fernandes, da JM Fernandes, que factura acima de um milhão de euros por ano na Marinha Grande.

Segundo Moisés Monteiro, a crise tem ajudado o comércio de sucata. “Antigamente, abandonava-se à beira do caixote [de lixo] e hoje as pessoas preocupamse em encaminhar para fazer uns trocos”, assegura.

Actualmente, o cobre é pago a cinco euros o quilo, o alumínio vale três euros e o latão rende um. Quanto ao ferro, oscila entre 20 a 25 cêntimos. E a facturação destas empresas com quem o REGIÃO DE LEIRIA falou está a engordar. “É um negócio com futuro. A reciclagem está na moda”, conclui Marco Pereira. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Furtos de cobre preocupam assembleia A Assembleia Municipal de Leiria aprovou na sexta-feira passada, dia 30, uma moção a enviar à empresa PT, ao Ministério Público e ao Ministério da Administração Interna dando conta dos sucessivos furtos de cobre que têm fustigado a freguesia de Maceira, prejudicando pessoas e actividades económicas. Os furtos de cobre também levaram a NERLEI - Associação Empresarial da Região de Leiria a vários ministérios e aos deputados eleitos pelo círculo eleitoral de Leiria.

Segundo dados fornecidos pela PT, em 2011 foram já registadas no distrito de Leiria 219 ocorrências de furtos de cobre, que afectaram um total de 32.118 clientes. Foram furtados 39.666 metros de cabo de cobre, tendo a operadora de comunicações suportado um custo de reposição destas linhas de 331.898 euros.

As vendas de cobre a sucatas carecem de registo, mas alguns sucateiros não comprovam a origem dos materiais.

Região // Mercado

Agir e Investir Como inovar no comércio?

Lojas abertas até às 24 horas

Com o mote “Comércio aberto à inovação”, um workshop dirigido aos agentes do comércio tradicional tem lugar amanhã, sábado, na Praça Rodrigues Lobo, em Leiria. Agendada para as 14h30, a acção pretende recolher contributos dos comerciantes e das redes sociais de que fazem parte.

Amanhã, sábado, o comércio do centro histórico de Leiria vai estar aberto até às 24 horas, em mais uma edição do Shop On, iniciativa da associação comercial ACILIS que pretende valorizar a economia local e a vivência da cidade. Está prometida animação de rua e descontos nas lojas aderentes.

Porto de Mós debate sector da pedra em conferência REGIÃO DE LEIRIA

Quanto vale?

100€

Gestores cristãos em Leiria Faria de Oliveira (na foto), Nuno Fernandes Thomaz e Armindo Monteiro são os oradores da conferência que se realiza dia 20 de Outubro em Leiria com organização da ACEGE - Associação Cristã de Empresários e Gestores. O evento na Escola Superior de Saúde, às 19h30, tem o tema “Melhorar Portugal”.

A relevância do sector da pedra na economia local justifica a conferência que se realiza na próxima quinta-feira, 13 de Outubro, em Porto de Mós, com o tema “Equilíbrio ambiental e valorização económica”. Com organização do REGIÃO DE LEIRIA, o encontro junta no Espaço Jovem, a partir das 14h30, dirigentes associativos, investigadores, técnicos e empresários. Participam Miguel Goulão (vice-presidente da Assimagra), Valdemar Rodrigues (professor universitário), He Ding (conselheira da Embaixada da China), Ricardo Filipe (membro da Câmara de Comércio LusoChinesa) e Manuel Duarte (técnico do PNSAC). São os chineses, principais compradores de pedra em bruto na região, que estão a orientar o sector.

Marca Ideal chega à cidade

20€

10€

As marcas Ideal Electricista e Ideal Canalizador, com serviços de manutenção, reparação e instalação eléctrica e de canalização, já estão a operar nos concelhos de Leiria, Marinha Grande, Pombal, Batalha, Porto de Mós, Nazaré, Alcobaça e Ourém. O responsável local pelo projecto é Hugo Resende, que dá conta de enorme expectativa em relação ao empreendimento, esperando recuperar o investimento inicial no período de dois anos. Hugo Resende indica que o lançamento das duas marcas permitirá “a criação de quatro novos postos de trabalho” e tem com objectivo “ um volume de facturação de 200 mil euros no primeiro ano de actividade”. As insígnias Ideal já estão implantadas nas zonas Norte e Sul do país, prestando atendimento a habitações, condomínios e empresas. Inclui um serviço urgente 24 horas.

Ginásio PapaStress faz 10 anos A boa forma física é uma boa estratégia para combater o espírito recessivo dominante nestes tempos de crise económica, defende Nuno Fabião, sócio do ginásio PapaStress, na Batalha (à esquerda na foto com os restantes sócios do estabelecimento, António Alves e Casimiro Carvalho). O ginásio assinalou uma década de actividade no passado dia 24. O lançamento de novas coreografias das modalidades de Body Pump e Body Combat e a realização de um jantar de gala foram alguns dos eventos que marcaram o aniversário. Apesar de aniversariante, foi o ginásio quem distribuiu prendas: a efeméride foi assinalada com a oferta de uma semana de férias para quatro pessoas no Algarve a todos quantos se inscreveram no PapaStress. O futuro é agora encarado com a frescura de 10 anos em actividade física.

Opinião Gerir com incerteza

incerteza é uma constante na vida de um gestor. Tomamse decisões sem realmente conhecer o estado futuro. A realidade é que isto não é novo, que não há bolas de cristal e que o risco existe e pode ser bastante elevado.

A informação que supostamente é disponível a todos – todos temos acesso à informação dos jornais, televisão e comentadores políticos e económicos – na realidade não é transparente. Entre as politiquices e os interesses de alguns o grau de incerteza é francamente elevado.

Como atuar? Cada gestor tem de se preocupar com a sua empresa. Entender como é que as variações económicas influenciam a sua empresa e, sobretudo, entender quais são as competências da empresa. Isto é, o que é que a empresa faz melhor e o que é que não sabemos fazer. Pensar o negócio, conhecer a concorrência e saber com quem e onde queremos competir são análises que cada gestor precisa fazer.

Tem sido veiculada a ideia que a diminuição dos salários é necessária para aumentar a competitividade das empresas. Mas, a realidade, a meu ver, é que os baixos salários em Portugal são um indicador de incapacidade competitiva. Que algo está estruturalmente mal, que os produtos não têm suficiente valor acrescentado, que as produções não suportam lucros elevados e o pagamento de salários mundialmente decentes. Que as empresas não são competitivas. É esta que tem de ser a preocupação dos gestores: gerir empresas competitivas não dependentes dos subsídios e apoios do Estado em condições de incerteza.

A

Manuel Portugal Professor e investigador

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

21

Região // Mercado

Bordallo Pinheiro cresce 50 por cento e aponta ao Brasil Artistas brasileiros vão criar nova colecção na fábrica de Caldas da Rainha. Marca está agora orientada para o mercado externo

A histórica fábrica de faianças artísticas Bordallo Pinheiro acaba de iniciar o seu processo de internacionalização no Brasil. Para o efeito, a empresa convidou 16 artistas plásticos brasileiros a reinventar o imaginário da marca fundada por Rafael Bordallo Pinheiro há mais de 125 anos.

Cada um deles vai estar na fábrica de Caldas da Rainha, num projecto que decorre até Março do próximo ano e resultará na produção de 16 peças, cada uma limitada a 250 exemplares.

Desde que foi adquirida pelo Grupo Visabeira, a empresa ganhou saúde. “Os negócios no estrangeiro têm actualmente um peso considerável e justificam em

grande parte o aumento das vendas”, explica Nuno Barra, director de marketing.

Mantendo 163 postos de trabalho, a cerâmica obteve um volume de negócios de 1,9 milhões de euros de Janeiro a Março, um acréscimo de 50% face ao mesmo período do ano passado. As estimativas indicam três milhões de facturação em 2011 e um resultado operacional equilibrado.

A Visabeira reposicionou a marca e aposta forte na internacionalização. Espanha, França, Alemanha e Estados Unidos são os mercados prioritários. E o Brasil, onde repousa a peça mais importante de Bordallo: a famosa Jarra Beethoven.

Foi feita uma análise cuidada que nos forneceu um diagnóstico preciso do ponto de situação para elaboração de um plano estratégico de recuperação da empresa.

Na área de marketing, o Grupo envolveu-se no processo de requalificação e relançamento de produtos, implantação de novos canais de distribuição, revisão do pricing e activação da marca” Nuno Barra Director de marketing da Bordallo Pinheiro

Operários da Bonvida acusam patrão A União de Sindicatos de Leiria acusa Eduardo Jordão, administrador da Bonvida, de ter feito duas tentativas de atropelamento, ameaçando funcionárias e dirigentes sindicais, na manhã da passada terça-feira, diante das instalações da cerâmica, onde os trabalhadores se mantêm em vigília. Questionado pelo REGIÃO DE LEIRIA, o empresário nega e promete esclarecimentos sobre o futuro da empresa depois de 15 de

Outubro.

Após plenário, um grupo de trabalhadores montou um protesto em frente à casa de Eduardo Jordão, na Batalha, segunda-feira, protesto que se mantinha à hora de fecho desta edição, na terça.

Com a fábrica encerrada, os trabalhadores não receberam os salários de Agosto e Setembro, têm subsídios de férias e de Natal em atraso e continuam sem acesso ao fundo de desemprego.

PUBLICIDADE

22

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Emprego & Formação

Grupo MULTIPRIME força e inovação em vendas Selecciona para a sua empresa Sucesso em Vendas Portugal

GESTORES(m/f) de PROJECTOS Séniores - CS1 Júniores - CJ1

Lisboa | Leiria | Porto Metalomecânica (Leiria)

RFV, Rede de Forças de Vendas, Lda contrata Promotores.

Os Promotores seleccionados trabalharão em stands situados em superfícies comerciais para comercializar cartões de crédito.

O trabalho será de segunda-feira a domingo, em regime de part-time (5 horas por dia, 6 dias por semana, 1 folga por semana) por turnos de acordo com o horário do Centro Comercial.

TÉCNICO DA QUALIDADE Requisitos: - Licenciatura em Engenharia Mecânica - Bom nível de Inglês falado e escrito - Com experiência

COMERCIAIS

Respostas com CV para: qualidade.04@gmail.com

CORRESPONDENTE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

OFERECEMOS: Vínculo contratual directo Pacote salarial atractivo (base + forte componente variável) Remuneração variável aliciante Formação inicial e contínua Possibilidade de evolução na carreira

Perfil pretendido:

• • • •

A Fassalusa, Lda., fabricante de materiais de construção, procura candidatos (m/f) a:

Resposta com C.V. para: rhumanos@eib.pt

Admite-se (m/f):

PROFISSIONAL Com bons conhecimentos orçamentação, processo produtivo, alguma prática de projecto e desenho de moldes. Idade até 40 anos.

SECRETÁRIA Bilingue Alemão/Português, conhecimentos de inglês e prática de utilização de equipamento informático. Idade até 35 anos.

VENDEDOR De acessórios e ferramentas para moldes de injecção com alguns conhecimentos de inglês e fabricação de moldes. Idade até 40 anos.

Resposta para: memir@mail.telepac.pt

(M/F)

REQUISITOS: Mínimo 9º Ano de Escolaridade Responsabilidade, dinamismo e ambição Grande capacidade de comunicação e argumentação Orientação para o cliente Gosto de trabalhar em equipa e por objectivos Aptidão e experiência profissional valorizada Disponibilidade imediata

Empresa sediada na Marinha Grande, admite (m/f):

Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, Inglês/ Alemão; Experiência profissional na área comercial e administrativa; Elevado sentido de responsabilidade; Elevada capacidade de organização e gestão de tempo; Disponibilidade imediata

portugal@sucessoemvendas.pt

ZONA: Distrito de Leiria

Pretende admitir (m/f)

•

Com o objectivo de reforçar as nossas equipas de consultores para implementação de projectos de desenvolvimento de equipas de vendas em médias e grandes empresas, pretendemos candidatos com: • Licenciatura em Gestão de Empresas ou Marketing • Perfil de liderança e forte competência de relacionamento • Grande capacidade de análise, organização e orientação para resultados • Excelente capacidade de comunicação e expressão o Sénior - Experiência mínima de 5 anos desenvolvimento e gestão de equipas de vendas o Júnior - Recém licenciado, com experiência na área de vendas Oferecemos: Integração num Grupo em contínuo desenvolvimento e expansão, que detém uma política de Gestão de Pessoas e um sistema remunerativo compatível com o desafio e a experiência demonstrada.

Se tem o Perfil que procuramos e se quer fazer parte da nossa Equipa envie no prazo máximo de 10 dias o seu CV, carta de motivação, indique a candidatura a Sénior ou Júnior e a área geográfica pretendida para:

ESTUCADOR (PARA INSTRUÇÃO A CLIENTES) Pretende-se: - Boa Apresentação - Dinamismo - Sentido de organização e de trabalho - Experiência: 3 a 5 anos - Idade: 25 - 40 anos - Residência na zona - Disponibilidade imediata Oferecemos formação inicial e contínua, e integração em equipa dinâmica Os currículos deverão ser enviados: Fassalusa, Lda – Zona Ind. S. Mamede, Lote 1 e 2 2495-036 São Mamede Email: hr.fassalusa@fassabortolo.it Fax: 244 704 020 e Tlf.: 244 709 200

Enviar Currículo Vitae, para posterior marcação de entrevista: Rua Eng. Ferreira Dias, nº 924 2ºandar sala 10 4100-246 Porto Telefone: 22 6108432 ou Fax: 22 6190920 E-mails: sandra.silva@fuerzasdeventas.com

AMBILEI - Valorização e Tratamento de Resíduos Sólidos SA Admite (M/F): Entrada imediata

ENGENHEIRO DE AMBIENTE Funções: Responsável de Unidade e Comercial Envio Currículo para:

Apartado 2875 - 2401-901 Leiria geral@ambilei.pt”

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

23

Região // Diversos

PROFISSÃO

CENTRO DE EMPREGO DE LEIRIA LOCALIDADE

Técnico de Vendas Com experiência na área de vendas Auxiliar de Laboratório Para indústria de Cerâmica Fresador CNC Com exp. e conhecimentos Fanuc e Fagor Cabeleireiro Com ou sem experiência Carpinteiro / Marceneiro / Acabador de móveis Com alguma exp. em fabrico e/ou montagem e acabamento.

Mecânico Automóveis Com exp. (Ligeiros e/ou pesados) Serralheiro Civil Com experiência em Estruturas Metálicas Esteticista / Massagista de estética C/ exp. e carteira prof.

Oficial de bancada área de moldes Com experiência Empregado de balcão / mesas Com ou sem experiência Operador de electroerosão Com experiência Torneiro / Fresador Mecânico Com experiência em torno / fresa convencional Serralheiro Mecânico Com experiência Programador informática PHP, SQL, Java - Mínimo 2 ano de Experiência ou conhec. de Work NC

Admite-se (m/f)

EMPREGADA/O DE BALCÃO

GESTOR PROJECTO/ PROGRAMADOR

Para loja em Pombal de produtos para animais de criação e estimação com residência em Pombal Enviar currículo para: lgfilhos@seleccao.com.pt

RETIFICAÇÃO AO AVISO N.º 51/2011, PUBLICADO JORNAL “REGIÃO DE LEIRIA”, EM 22/07/2011 Para os devidos efeitos se torna público que, no Aviso n.º 51/2011 de publicitação da emissão do 3.º aditamento ao alvará de loteamento n.º 875/98, referente ao processo de loteamento n.º 7/96, onde se lê “Alteração à Licença de Operação de Loteamento titulada pelo Alvará n.º 875/99” e “3.º Aditamento ao Alvará de Loteamento n.º 555/88”, deve ler-se “Alteração à Licença de Operação de Loteamento titulada pelo Alvará n.º 875/98” e “3.º Aditamento ao Alvará de Loteamento n.º 875/98”.

Município de Leiria, 26 de Setembro de 2011 POR DELEGAÇÃO DO PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL O VEREADOR Lino Dias Pereira

Sítio das Belgas

Nova Leiria

CONSULTE-NOS CONSULTE-NOS C O N S U LT E -N

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc..

Lavagens e Limpezas auto Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

24

FAX. FAX F AX. 244 812 823

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

VB.Net, ASP.Net, SilverLight .Net Framework 4.0 SQL Server (Azure) + 3 anos Experiência rh@digidelta-software.com

Leiria

587769084 / 587780970

587774109 / 587780620 / 587781454 Calceteiro Com alguma experiência Colmeias 587777383 Pasteleiro/a Com experiência S. Mamede / Leiria 587778027 / 587780046 Técnico/a de Turismo Bons conhecimentos alemão.

Leiria 587779858 Canalizador Disponibilidade para trabalhar no estrangeiro Leiria 587780201 CENTRO DE EMPREGO DA MARINHA GRANDE Cabeleireiro Marinha Grande 587776367 Polidor de Met (Oper de Máq de Pol Metais) Marinha Grande 587777944 Mandrilador Mecânico Marinha Grande 587778468 Fresador Mecânico Marinha Grande 587779055 Mecânico de Automóveis Marinha Grande 587780176 Oper de Maq - Ferram de Comando Numérico Marinha Grande 587780529 Oper de Maq - Ferram de Comando Numérico Marinha Grande 587780779 Polidor de Met (Oper de Máq de Pol Metais) Marinha Grande 587781329 Fresador - Trabalho em Série Dos Metais Marinha Grande 587781694 Oper de Maq - Ferram de Comando Numérico Marinha Grande 587782073 Oper de Maq - Ferram de Comando Numérico Marinha Grande 587782075 Economista Marinha Grande 587782429 Serral de Ferram, Moldes, Cunhos e Cortantes Marinha Grande 587783769 Pedreiro Marinha Grande 587783892 Condutor de Máquinas Arrastadora “Dragline” Marinha Grande 587783893 Mecânico de Automóveis Marinha Grande 587784060 Electricista da Construção Civil Marinha Grande 587784256 CENTRO DE EMPREGO DE ALCOBAÇA Cortador De Carnes Verdes P/ Talho De Supermercado C/ Exp. São Martinho do Porto 587715940 Outros Agentes Comerciais Delegado Comercial, Trabalho Por Alcobaça, São Mart. do 587744245 Objectivos, Motivação E Espírito De Equipa Porto, Benedita e Nazaré Marceneiro Mont. E Acab. De Carpintaria Em Ind. Mobiliário Maiorga 587753484 Agente De Métodos E Tempos De Trabalho Controlo De Benedita 587767430 Métodos E Tempos De Trabalho C/ Formação Profissional Desenhador De Moldes Desenhadora2D e 3D de Moldes C/ Martingança 587769956 Conhecimento De Poengineer, Mastercam E Top. Aljubarrota e São Mecânicos Auto C/ Experiência Profissional Várias Martinho do Porto Esteticista C/Experiência Em Depilações E Trabalho De Benedita 587774299 Manicure E Pedicure Oleiro Enchedor Op. Prensa/Roller/Enchimento Ataíja de Cima 587774390 Electromecânico Para Reboques De Camiões Turquel 587779628 Serralheiro Mecânico Assist. Manut. Rep. Reboques Turquel 587779647 Op. Maq. Ferramentas De Comando Numérico (CNC) Pataias 587783287 Operador Máquina CNC Com Experiência Op. Maq. Furar Trab. Em Série Dos Metais Com Experiência Pataias 587783209 Cozinheiro Cozinha Portuguesa E Churrasco Alcobaça 587783991 Encarreg. de Armazém Conhec. Ou Formação Em Vinicultura Alcobaça 587785642 Agente Técnico Agrícola Curso Tec. Prof. Agricultura Alcobaça 587787144 CENTRO DE EMPREGO DE CALDAS DA RAINHA Ajudante Familiar C.Rainha 587785835 Arquitecto Óbidos 587787489 Dietista C.Rainha 587785698 Electromecânico Peniche 587786941 Engenheiro Civil Óbidos 587785790 Motorista de Veículos Pesados - Mercadorias Óbidos 587768934 Motorista de Veículos Ligeiros - Passageiros (Taxista) C.Rainha 587787494 Outros Cabeleireiros, Esteticistas, Massagista e Trab. Similares C.Rainha 587776648 Outros Condutores de Veículos Pesados Óbidos 587786603 Outros Trab. Não Qualificados Óbidos 587787463 Técnico de Vendas Cadaval / C.Rainha 587786523 / 587787456 Vendedor ao Domicílio C.Rainha 587781346 CENTRO DE EMPREGO DE FIGUEIRÓ DOS VINHOS Pedreiro Ansião 587784798 Servente - Const. Civil e Obras Públicas Ansião 587784790 Ajudante de Cozinha Pedrógão Grande 587784824 Pedreiro Ansião 587785460 Outros condutores de máq. de escavação e terraplanagem Ansião 587785468 Electricista - Montagem e instalação de baixa tensão Pedrógão Grande 587786152 Motorista de automóveis ligeiros - Passageiros Ansião 587787187 Motorista de Pesados Com carta de cond. de articulados. TIR

Precisa-se:

Nº. OFERTA 587766865 / 587779292 / 587784293 Batalha 587766610 Leiria 587752181 Porto-de-Mós 587776538 587760877 / 587760883 Leiria / Pombal / 587785996 Leiria 587774229 / 587779078 Leiria 5877765071/ 587777391 Porto de Mós / Leiria 587776547 / 587779287 Maceira 587779724 587778208 / 587781435 / Arrimal / Pombal / Leiria 587782476 Maceira 587778988 587785929 / 587779264 Leiria / Batalha / 587780478 Pousos 587781993 Leiria / Batalha

Leiria / Porto de Mós

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

25

26

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

27

28

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

29

30

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

31

32

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Especial Exportação

Exportações crescem 21% no distrito de Leiria 2011 Vibrações positivas no primeiro semestre, com um aumento de 154 milhões de euros no volume de negócios com o estrangeiro, face ao período homólogo do ano passado

E nem tudo são más notícias: o sector exportador continua a emitir vibrações positivas que vão animando o dia a dia das empresas. De acordo com o Instituto Nacional de Estatística (INE), as vendas de bens com origem no distrito de Leiria cresceram 21% de Janeiro a Junho, mantendo a trajectória de recuperação que se verifica desde o início de 2010.

Os dados preliminares fornecidos ao REGIÃO DE LEIRIA pelo INE indicam que nos primeiros seis meses do ano as saídas para o exterior proporcionaram um encaixe de 876 milhões de euros, mais 154 milhões do que havia acontecido no período homólogo do ano passado. O ritmo acompanha a pauta do país, com as exportações nacionais a crescerem também na casa dos dois dígitos.

No distrito de Leiria, os principais solistas desta orquestra bem afinada continuam a ser os concelhos

da Marinha Grande, Leiria, Alcobaça, Pombal e Peniche, por ordem de importância, que se mantém inalterada.

Destaque para os elevados crescimentos de Peniche (sobretudo graças ao incremento da venda de embarcações pelos Estaleiros Navais de Peniche) e também de Pombal (com contributo apreciável da indústria de ovos, química e veículos).

Em relação aos mercados de destino, sobressai a queda

876 As vendas de bens a partir do distrito de Leiria proporcionaram um encaixe de 876 milhões de euros de Janeiro a Junho de 2011

das exportações com fim em Angola, que emagreceram um quinto. Considerando os mercados com maior volume, também a Holanda apresenta uma ligeira diminuição. No entanto, todos os restantes aumentam na casa dos dois dígitos, o que só pode ser encarado como um bom sinal. Espanha, Alemanha e França valem a fatia de leão das exportações.

Assinale-se o crescimento da China e Marrocos, mercados emergentes que podem ser importantes para o futuro.

Mas mercados maduros também crescem, como é o caso do Reino Unido.

Genericamente, nos primeiro seis meses do ano, todas as actividades económicas tradicionalmente exportadoras no distrito de Leiria lograram manter ou ganhar facturação. A maior subida aconteceu no grupo das máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos, onde se incluem os moldes, que adicionaram 23% em valor de vendas. Também a fileira da química cresceu bem, tal como os produtos do mar. Resta saber como será o segundo semestre, face à ameaçar de recessão na Europa.

Barcos puxam por Peniche As dificuldades da indústria naval não impediram os Estaleiros Navais de Peniche de engordar as exportações do concelho de Peniche face ao primeiro semestre do ano passado. No salto de 19 milhões de euros que o município apresenta de Janeiro a Junho de 2011, um

crescimento de 40%, metade são vendas geradas nos Estaleiros. Destino: Maputo.

Trata-se neste caso de um lote de cinco embarcações a entregar até ao final do ano ao governo moçambicano.

Para já, em Junho, zarparam duas lanchas de desembarque de passageiros.

Vendas em Angola a cair No primeiro semestre de 2011, o quarto destino das exportações de bens com origem no distrito de Leiria deixou de ser Angola e passou a ser o Reino Unido.

O país que José Eduardo dos Santos governa há 30 anos vale agora 35 milhões de euros em volume de

negócios, menos 20% do que nos seis meses inaugurais do ano passado. Na lista dos dez países que mais compram às empresas de Leiria, só Angola e Holanda perdem valor. Mas, no caso dos Países Baixos, a quebra é de apenas 9% face ao ano passado, uma oscilação menos relevante.

Calçado para a Islândia De acordo com o INE, a fileira do calçado facturou 15 mil euros em encomendas para a Islândia no primeiro semestre de 2011. Os artigos saíram dos concelhos de Leiria e Pombal. Calçado segue também para o Suriname, na América do Sul.

As empresas com sede no distrito de Leiria exportaram directamente para 143 países e territórios desde Janeiro.

Na lista de destinos exóticos encontram-se, por exemplo, Azerbeijão, Bahamas, El Salvador, Ilhas Faroe, Omã, Sri Lanka, Madagascar e Togo.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

33

Especial // Exportação

Nuno Reis Professor e investigador nuno.m.reis@ipleiria.pt

Opinião Os problemas de ir para fora internacionalização é uma moeda com duas faces: se podemos ter as nossas empresas no estrangeiro, também vamos ter empresas estrangeiras em Portugal. Ter empresas portuguesas internacionalizadas implica, portanto, perceber que vivemos num mundo global, com poucas restrições ao comércio e ao investimento. Num mundo

A

com poucas barreiras ao movimento de pessoas, bens, serviços e capitais cabe às empresas desenvolverem as suas competências para fazer mais e melhor. Para suplantarem os concorrentes das multinacionais. Para criarem emprego e bem-estar para os portugueses. É, assim, fundamental acabar com a mentalidade “Compro o que é nosso”. Comprar produtos só porque são made in Portugal faz tanto sentido como dizer que o Sol anda à volta da Terra. A empresa tem que se adaptar às necessidades do cliente, oferecendo-lhe o que o cliente deseja. Não fazer isso é insultar diariamente o cliente, dizendo “não percebes nada disto, tens é que comprar o meu produto!”, mesmo que o produto seja pior e/ou mais caro.

Não estão convencidos?

Imaginemos que todos os países “compram o que é seu”. Os produtores de vinho francês, australiano e argentino comprariam rolhas (talvez de plástico!) francesas, australianas e ar-

gentinas, respectivamente.

Por sua vez, venderiam os vinhos em França, Austrália e Argentina. E Portugal, que é o maior produtor e exportador mundial de cortiça, ficaria reduzido ao mercado nacional, incapaz de absorver toda a procura. E a produção de vinho também diminuiria, porque também não exportaríamos vinho, lançando assim vitivinicultores e produtores de cortiça para o desemprego…

Multiplique-se este simples exemplo e percebe-se o efeito virtuoso do comércio internacional.

A mudança de mentalidade implica também acabar com o mito que a internacionalização das empresas causa desemprego no país de origem. Estudos demonstram que a internacionalização das empresas tem um efeito positivo na criação de empregos. De facto, muitas empresas deslocalizam alguns empregos menos qualificados para outros países. Mas, em contrapartida, criam novos empregos qualificados, mais bem pagos. E empregos bem pagos geram

maior procura, maior crescimento económico, logo maior qualidade de vida.

Recear a mudança não produz bons resultados: o progresso sempre levou à transformação de trabalhos mais simples em outros mais complexos, cabe-nos a nós conseguir fazer essa transformação! Ou será que alguém quer ter o mesmo emprego com o mesmo salário que tinha o seu avô?

Compreendendo os benefícios do comércio internacional, compreendemos também o que as empresas portuguesas podem ganhar em pensar nos mercados externos.

É fundamental que as empresas preparem o processo de internacionalização com cuidado.

Isso requer recursos humanos competentes e qualificados, com compreensão dos mercados

Mas esta consideração dos mercados internacionais não pode ser feita em desespero, nem encarada como panaceia para todos os males. Exige análise do contexto, da condição das empresas, ponderação dos custos e benefícios e ainda um plano de contingência. É fundamental compreender que mercado pode ser benéfico para cada empresa. E também compreender que competências tem a empresa para competir nos mercados externos.

Infelizmente, em Portugal, a internacionalização é considerada como uma decisão trivial, tratando mercados completamente diferentes e com exigências distintas como parte do “desenrascanço” bem português. Ou então continuamos à espera que o Governo (seja de que partido for) nos diga o que exportar, para onde e que sirva de intermediário ao negócio. Ora, uma decisão tão importante e com tanto impacto a longo prazo não pode ser tomada de ânimo leve, só porque um Governo ou um organismo público diz que é bom PUBLICIDADE

34

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Especial // Exportação

ir para A, B ou C, vender batatas ou ventoinhas. É fundamental que as empresas preparem o processo de internacionalização com cuidado. Isso exige recursos humanos competentes e qualificados, com compreensão dos mercados internacionais. Provavelmente, pessoas mais competentes e qualificadas do que as que estão nos quadros da maioria das empresas portuguesas actualmente.

Isso significará construir equipas de profissionais qualificados, abandonando a preferência por pessoas que ficam satisfeitas com o ordenado mínimo.

Aproveitar as vantagens do mundo global em que vivemos hoje trar-nos-á muitos benefícios. O proteccionismo ou o patriotismo bacoco não criam emprego nem trazem qualidade de vida – pelo menos pelos padrões ocidentais da actualidade. Olhemos para os mercados mundiais como uma oportunidade e não como uma ameaça. Talvez seja uma ajuda para sair da tal crise em que estamos há décadas…

Roca chama-se Zoom em Angola e está a construir o futuro Louças sanitárias seguem de Leiria para Luanda.

A multinacional espanhola enfrenta um mercado em desenvolvimento e uma concorrência de baixo preço muito agressiva

Um fabricante maduro chega a um mercado emergente são euros em caixa? “Depende. Se quiser ir, entre aspas, despejar excendentes de produção, sem ter preocupações com a sustentabilidade futura da empresa, talvez seja fácil.

Construir um futuro não é fácil”, responde Jorge Vieira, director-geral da Roca Portugal, que já tem Angola e Moçambique no seu mapa de vendas regulares.

Sobre a experiência da multinacional de louça sanitária e sistemas de banho nos países africanos de expressão lusófona, Jorge Vieira não tem dúvidas que se trata de construir o futuro: “Vamos competindo com algumas dificuldades de ter

que lutar quase de igual para igual com produtos de origens em países de mão-deobra bastante mais barata, caso dos mercados orientais, e mesmo em termos de algumas outras origens, com preços bastante agressivos.

Mas, enfim, vamos fazendo o nosso melhor para manter uma posição no mercado e tentar dentro da medida do possível aproveitar as oportunidades”, refere.

Jorge Vieira nota que “competir por preço baixo sem valor acrescentado não garante o futuro a ninguém”.

Enquanto empresa global, a Roca preocupa-se em adoptar uma política de expansão aproveitando os mercados onde identifica potencial. E

a estratégia adoptada leva em conta o contexto. “A marca Roca é uma marca de um segmento médio alto e estes mercados em vias de desenvolvimento naturalmente que têm o seu maior potencial nos segmentos mais baixos porque são economias com um poder de compra médio mais baixo do que o nosso”, explica o director-geral da empresa em Portugal. Daí que a Roca opere em Angola com a marca Zoom, que é a marca global da multinacional espanhola para os segmentos mais económicos.

Angola é um dos principais destinos das exportações com origem no distrito de Leiria. Apesar da distância, pode ser um mercado interessante para produtos cerâmicos. Jorge Vieira assume o objectivo de criar “condições para que dentro de dois, três, quatro anos, se a economia por lá estabilizar de uma forma mais digna, podermos estar em bom pé”.

Jorge Vieira

O director geral da Roca Portugal lembra que os mercados emergentes colocam desafios intensos que requerem uma estratégia prudente e consistente

PUBLICIDADE

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

35

Especial // Exportação

Breves

Madeca exporta pinho para cinco países

Frutas do Oeste chegam a Madrid

Fundada há 59 anos, a empresa de Ourém controlada pela família Verdasca baseia o seu negócio na exportação, que vale 60% das receitas

Maçã de Alcobaça e Pêra Rocha do Oeste constam da ementa da participação portuguesa na feira Fruit Attraction Madrid, que se arranca em 19 de Outubro na capital de Espanha. A iniciativa é promovida pela Portugal Fresh, a marca que agrega a fileira portuguesa da fruta e hortícolas.

Vistos mais fáceis em Angola Portugal e Angola podem estar à beira de resolver um dos maiores problemas nas relações comerciais entre os dois países. Os portugueses que quiserem trabalhar em Angola vão obter vistos válidos por 36 meses. E a sua emissão pode chegar num prazo de um mês. O acordo entre os dois estados já foi assinado.

No ano passado, as exportações da Madeca ascenderam a 3,6 milhões de euros.

A empresa de Ourém envia para o estrangeiro quatro tipos de produtos: paletes, casca, madeira para paletes e madeira para a construção civil.

João Verdasca, um dos sócios da empresa, lembra o principal trunfo da Madeca na exportação: “A qualidade da madeira de pinho portuguesa é muito boa para embalagem e também faz bom aglomerado e pasta de papel”, afirma.

Fundada em 1952 por Joaquim Verdasca, a empresa trabalha essencialmente com a Europa, vendendo para cinco países. “Onde es-

tamos a perder facturação é em Portugal. Há um decréscimo de actividade da indústria portuguesa”, admite João Verdasca, que partilha a administração com os irmãos Paulo e Joaquim.

São a terceira geração. O pai, Mário Verdasca, preside ao conselho de administração.

Com mais de uma centena de postos de trabalho, a Madeca está definitivamente apontada à exportação e pode vir a descobrir no Norte de África novas oportunidades de negócio. A diminuição das áreas de pinhal em Portugal, no entanto, são uma preocupação. No ano passado, a empresa obteve um crescimento de 15%.

Madeca exporta paletes, casca e madeira para construção PUBLICIDADE

www.cosec.pt

A COSEC ESTÁ ONDE ESTIVER O SEU NEGÓCIO. Num mercado global cada vez mais competitivo, em que as novas tecnologias abrem novos caminhos e encurtam as distâncias, as melhores oportunidades para o seu negócio poderão estar lá fora.

Com mais de 40 anos de experiência, a COSEC apresenta um vasto leque de Soluções de Seguro de Créditos que permite apoiar a actividade comercial e a internacionalização das empresas portuguesas. Presente nos 5 continentes, a COSEC opera em mais de 52 países através da rede internacional da Euler Hermes, líder mundial em seguro de créditos, tendo assim acesso às melhores fontes de informação.

Segure o sucesso do seu futuro lá fora com a COSEC, a empresa nacional líder em seguro de créditos.

EXPORTAR, CONNOSCO É MAIS SEGURO.

CONTACTE-NOS: Rede Fixa: 217 913 700 / 226 070 600 Rede Móvel: 964 643 600 / 601 / 603 Linha Azul: 808 201 269 E-mail: cosec@cosec.pt

36

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Especial // Exportação

Fabricantes de moldes ganham com forte aumento da procura Os fabricantes de moldes estão a beneficiar “de um claro crescimento de encomendas”, revela Leonel Costa, presidente da Associação Nacional da Indústria de Moldes (CEFAMOL) e administrador do Grupo LN, com sede na Maceira, Leiria. “Estamos numa fase em que as empresas estão sobrecarregadas”, explica o empresário.

Dados oficiais da CEFAMOL apontam para valores de exportação de 318 milhões de euros no ano passado, representando 91% da produção. “Nota-se alguma diversificação da procura, mas continua a ser a indústria automóvel a puxar mais pelo sector, isto também porque alguns clientes tiveram dissabores nos países longínquos e estão a voltar à Europa porque entenderam que a qualidade do trabalho na Europa é boa. E Portugal particularmente tem vindo a distinguir-se nesta matéria”,

Estamos numa fase em que as empresas estão sobrecarregadas. Há previsões de trabalho para 2012 para prazos muito dilatados” Leonel Costa Presidente da CEFAMOL - Associação Nacional da Indústria de Moldes

destaca Leonel Costa.

Para outro empresário, Joaquim Meneses, falta agora repor a base instalada de subcontratação, que se perdeu durante a crise. Algo que implica investimento e crédito bancário. Logo, pode ser impraticável neste momento, alerta o administrador do Grupo Iberomoldes. “O desaparecimento dessa base de subcontratação é sem dúvida um estrangulamento à flexibilidade que se impõe no nosso sector”. Também a escassez de técnicos qualificados se faz sentir “É uma situação que vai persistir, principalmente pelo continuado desenvolvimento tecnológico dos equipamentos e sofisticação do apoio e dos serviços”, diz.

De acordo com a CEFAMOL, o sector vale agora 532 empresas e 8.250 empregos.

Gerou 350 milhões de euros em 2010 e apresenta um saldo de 250 milhões na balança comercial.

António Febra P&R “Mercado do México tem de ser trabalhado” moldes para electrodomésticos são importados da China neste momento.

O administrador da Geco fala da experiência da empresa na América Latina

De que modo o Grupo Geco está presente no México?

Temos lá assistência pós venda e reparações em moldes que os nossos clientes têm.

Somos uma empresa global e precisamos de estar onde os nossos clientes estão. É um mercado interessante para fabricantes de moldes? É um mercado que tem de ser trabalhado. Uma empresa pequena tem de crescer e crescer de forma correcta.

Há uma estratégia adequada para o México?

Fazer moldes bem feitos e dar confiança ao cliente. Mesmo que os nossos moldes não precisem de muita manutenção, existe sempre a segurança de o cliente saber que temos lá uma empresa . É preciso dar ao cliente o sentimento que está protegido, com estruturas ou parcerias.

Vê potencial noutros países da América Latina?

México, Venezuela e oBrasil têm muitos moldes. Mas temos muitas dificuldades porque não somos brasileiros nem mexicanos. É dificil a uma empresa estrangeira trabalhar lá. Existe um sentimento de que foram colonizados, que é um obstáculo .E no Brasil é pior.

Com que clientes trabalham?

Com a indústria automóvel. Os PUBLICIDADE

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

37

Especial // Exportação

Empresários exigem mais da AICEP Governo prepara novo modelo para a diplomacia económica, que pode passar por fundir a agência de comércio externo e o IAPMEI

P&R Teresa Fernandes “Facilitamos conhecimento”

Berta Dias da Cunha administradora da COSEC

A coordenadora de marketing estratégico da AICEP Em 2006, uma resolução do conselho de ministros definiu a diplomacia económica como a acção externa do Estado para fomentar as exportações, atrair turistas, captar investimento directo estrangeiro e apoiar a internacionalização das empresas.

Enquanto o governo liderado por Passos Coelho prepara um novo modelo para a diplomacia económica, os empresários continuam a exigir mais da agência que tem por missão promover o comércio externo, a AICEP. Numa conferência recente em Leiria, um empresário do sector da pedra vincava a necessidade de a estrutura da AICEP adoptar uma pos-

tura de maior “abertura e parceria”. Para Ricardo Jorge, presidente da Filstone (em Alcanede) e membro da Câmara de Comércio Luso Chinesa, faz falta aproveitar o conhecimento acumulado pelas câmaras de comércio por esse mundo fora.

Segundo Jorge Santos, administrador da Vipex, uma empresa integrada no sector dos plásticos na Marinha Grande, é mesmo uma questão de “mudar o paradigma” e “haver alguma proactividade”. A AICEP “continua a funcionar muito da mesma forma”, criticou na mesma conferência.

Actualmente a AICEP está presente em 44 países com 50 pontos de rede.

Os empresários devem esperar que a AICEP seja uma espécie de agente comercial?

Não, nós não fazemos isso.

Quem tem a missão de vender a empresa é a própria empresa. O que nós fazemos é facilitar o conhecimento, tentamos perceber o que são os produtos da empresa e a quem se podem destinar e com isso facilitar e criar interesse. Nós temos que perceber quais são as oportunidades para aquele produto e quais são os potenciais clientes num determinado mercado.

Opinião A importância do seguro de créditos ace à incerteza dos tempos actuais, o recurso ao seguro de créditos é uma das formas utilizadas pelas empresas para se protegerem contra o não pagamento de vendas a crédito efectuadas em Portugal ou no estrangeiro.

Entre outras vantagens, a redução substancial do risco e uma maior facilida-

F

de no estabelecimento de relações comerciais saudáveis, surgem como factores importantes sobretudo para quem exporta. Para além do risco de mora do devedor, o seguro de créditos cobre de forma geral os casos de insolvência e insuficiência de meios do devedor comprovada judicialmente ou reconhecida pela seguradora. Adicionalmente podem também aceder à cobertura os riscos ligados à exportação e ao investimento para países de risco político com garantia do Estado.

A COSEC acede a uma vasta rede internacional de analistas de risco, o que permite uma avaliação local do risco dos importadores, bem como dispor duma equipa especializada na recuperação dos créditos nestes mercados. A título de exemplo, em 2010, a COSEC garantiu vendas a crédito no mercado externo no valor de 3,4 mil milhões de euros. Ainda no contexto dos apoios existentes, foram criadas em 2009 as linhas de apoio ao seguro de créditos com apoio do Estado, que a COSEC disponibiliza.

PUBLICIDADE

38

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

39

Nós Educação

Afinal, os pais estão satisfeitos com a escola dos seus filhos Inquérito Cansada de incertezas, a associação de pais da Batalha meteu mãos à obra e num esforço invulgar, ouviu a opinião de mais de um milhar de pais. Para saber o que os preocupa

Carlos S. Almeida Afinal, o que pensam os pais da escola que se ocupa dos seus filhos durante boa parte do ano?

A pergunta não é nova.

A resposta, sim. Cansados da incerteza em torno das preocupações dos encarregados de educação que representam, os responsáveis da Associação de Pais do Agrupamento de Escolas da Batalha decidiram meter mãos à obra. Estarão os pais satisfeitos com a qualidade das instalações escolares?

Acreditam que os seus filhos estão em segurança? Têm uma boa relação com os professores? Estas são algumas das opiniões para as quais

40

eram urgente encontrar a resposta.

Mais ainda num ano repleto de mudanças: o novo agrupamento juntou as diversas escolas do concelho, funcionou com uma direcção provisória, teve de se adaptar a algumas imposições do Ministério da Educação e aguardava a intervenção na reabilitação das escolas por parte da empresa Parque Escolar. A Batalha, era, afinal, um exemplo do processo de mudança que se passa em muitos locais do país. E a incerteza era muita. “Quando participamos nas reuniões com os vários órgãos das escolas, por vezes colocamos questões e alertas e boa parte das vezes o que recebíamos

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

de resposta eram ‘nins’ uma vez que não há informação”, explica Nuno Monteiro, presidente da Assembleia-Geral da Associação de Pais. Os representantes dos encarregados de educação rapidamente perceberam que havia um conjunto enorme de informação que ninguém detinha. “Decidimos ir procurar essa informação junto dos pais”.

Em boa verdade, essa é uma decisão que é mais fácil de tomar do que implementar.

Não obstante, avançou um inquérito por questionário, entregue aos encarregados de educação dos 1.954 alunos do agrupamento que reúne todos os graus do ensino público existente no concelho da Batalha. Os pais foram convidados a pronunciar-se sobre 16 temas que rodeiam a actividade da escola, alunos, professores e mesmo a própria associação de pais. Nuno Monteiro não esconde que foram surpreendidos pela

taxa de resposta. “Recebemos 1.125 questionários, o que representa uma taxa de 58% de respostas. Confesso que estávamos à espera de uma taxa de resposta de 15 ou 20%”.

Naturalmente, com mais de um milhar de questionários para analisar, o trabalho foi imenso. Mas os representantes de pais e encarregados de educação não têm dúvidas: têm em mãos um instrumento valioso. “Permite-nos aferir quais são as principais áreas

De um total de 1.954 encarregados questionados, 58% respondeu. Apesar de um ano conturbado no agrupamento de escolas, os pais continuam a dar um voto de confiança à escola

em que temos de trabalhar”, refere Nuno Monteiro.

A análise dos resultados revelou algumas surpresas.

Afinal, apesar do ano conturbado, 82% dos encarregados de educação consideram boa ou muito boa a qualidade de ensino. 76% por cento avaliam como boa ou muito boa a evolução na aprendizagem dos alunos e 62% consideram boa ou muito boa a segurança na escola, por exemplo.

“Perante tantas dificuldades, atropelos e situações difíceis com o novo agrupamento, imposições por parte do Ministério da Educação, esperávamos que os pais tivessem um voto de protesto, embora não desejássemos que isso acontecesse”, admite Nuno Monteiro. Ainda assim, alerta: “a percentagem de pais insatisfeitos também é preocupante. Enquanto houver um pai insatisfeito, há trabalho a fazer”. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Nós //Família

Inquérito vai repetir-se no próximo ano lectivo

Os pais gostam de participar se forem criados canais adequados.

Agora iremos a todas as escolas do agrupamento debater com os pais os dados do inquérito referentes a cada uma das escolas” Nuno Monteiro presidente da Assembleia Geral da Associação de Pais do Agrupamento de Escolas da Batalha

“Este é um instrumento que promove a proximidade entre pais e a associação”, considera Vítor Nunes, presidente da Ferlei – Federação Regional de Associações de Pais e Encarregados de Educação de Leiria. Para este responsável, o recurso ao inquérito é uma forma de perceber o ponto de vista dos encarregados de educação sobre as questões que envolvem a escola.

Já Carlos Rainho, secretáriogeral da Ferlei, que esteve presente na apresentação dos resultados na Assembleia Geral da Associação de Pais da Batalha que decorreu dia 23 de Setembro, este é um trabalho que “denota que os pais estão empenhados na solução dos problemas das escolas”. Embora não seja inédito, Carlos Rainho reconhece que este tipo de auscultação não é frequente e “deveria de ocorrer com mais frequência”.

E, na Batalha, a experiência é para repetir. “Pretendemos repetir o mesmo questionário no próximo ano lectivo

porque ele só faz sentido enquanto instrumento, se poder permitir medir a evolução que se tenha registado”, explica Nuno Monteiro da Associação de Pais do Agrupamento de Escolas da Batalha. Afinal, o ano de mudanças está ultrapassado e o agrupamento tem uma nova direcção bastante empenhada, refere. “Naturalmente que vamos medir a evolução e será interessante verificar se é positiva”, diz.

Luís Novais, responsável máximo do Agrupamento de Escolas, está satisfeito com os resultados. “Se fizermos a média, em termos de avaliação, os pais na sua maioria avaliam como bom ou muito bom os vários pontos questionados”. Para este responsável, este é um instrumento de trabalho que permite ter uma percepção sobre a opinião dos pais. De resto, revela, a escola conta com um Observatório de Qualidade, que pretende identificar o que está bem e o que necessita de melhorias.

Qualidade da alimentação no refeitório Sem Opinião 12%

Mau 4%

Muito Bom 12% Suficiente 33% Bom 39%

Relacionamento dos professores com alunos Sem Opinião 5%

Mau 1% Suficiente 13%

Muito Bom 32%

Bom 49%

Segurança espaço escolar Sem Opinião 5% Muito Bom 15%

Mau 6% Suficiente 27%

Bom 47%

PUBLICIDADE

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

41

Cantinho dos Bichos Perdidos & Achados

01

02

03

04

Fale connosco Perdeu ou encontrou um animal de estimação?

Tem uma história para partilhar connosco? Contacte-nos. Envie o seu texto e/ou foto, sem esquecer de incluir o seu nome e a localidade.

Telefone: 244 819 950 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: cantinhodosbichos @regiaodeleiria.pt

Assis, o protector dos animais 05

06

01 Novo lar. Eu e mais quatro irmãos nascemos num pinhal. Fomos encontrados por uns grandes amigos.

Agora com cerca de seis meses e ainda tenho algum receio das pessoas. Preciso de um dono com paciência para me conquistar (risos) (962 570 362 ou 912 533 778).

02 Voltei. Fui adoptada na associação Desprotegidos há alguns meses atrás mas acabei devolvida. Chamo-me Inca, tenho cerca de sete meses, sou brincalhona e estou à procura de donos responsáveis (962 570 362 ou 912 533 778).

03 Cão de guarda. Sou o Simão e tenho cerca de cinco anos. Sou meigo e já vivi algumas experiências complicadas. Fui abandonado, atropelado e sujeito a duas cirurgias. Mas continuo muito energético e alegre. Estou totalmente recuperado e desejoso de receber uns miminhos. Dou um excelente cão de guarda (962 570 362 ou 912 533 778)

Celebrou-se na terça-feira, dia 4 de Outubro, o Dia Mundial do Animal. A data coincide com a morte de São Francisco de Assis, um acérrimo protector e defensor dos animais e das suas causas. Conta a história que o italiano, durante toda a sua vida, ajudou os mais carenciados e protegeu os animais. Chegou mesmo a comprar pássaros e a colocálos em liberdade. A data foi definida no Congresso de Protecção Animal em 1929 e, desde 1930, que se assinala em 45 países

04 Salvo. Chamo-me Felício e fui deixado num pinhal, próximo da Fonte da Felícia, em São Pedro de Moel. Antes de ser entregue ao cuidado da APAMG, devorei um pedaço de comida de cão, tal era a fome que trazia. Agora estou bem e procuro uma casa feliz (919 737 733 ou 914 580 925).

05 Menino. Este cãozinho ainda não tem dois meses. Foi encontrado por um cidadão, junto ao Canil de Leiria, que atravessou o rio e o resgastou. Está ao cuidado da Associação Zoófila de Leiria e procura um novo dono (917 277 107).

06 Desapareceu. No dia 20 de Setembro desapareceu na zona do Brejo de Água, Marinha Grande, um cão de grande porte, de raça Malamute do Alasca, de nome Shimook (966 397 029 ou 919 487 228).

42

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Sofia & Faísca

O Faísca foi abandonado em bebé na Associação Zoófila de Leiria. Actualmente, tem 15 meses e reside na Marinha Grande. Sofia Pereira diz que ele se diverte a andar, pela casa, atrás dos donos - “a melgar-nos” conta - gosta muito de latinhas de comida gourmet e dorme sempre na sua cama junto à porta do quarto de Sofia. Um amor de gato!

PUBLICIDADE

Casa

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

43

Saúde P&R “Casos de depressão têm vindo a aumentar nos últimos anos”

Portugal tem a segunda maior taxa de depressão do mundo Líder Portugal é o segundo país do mundo com maior taxa de casos de depressão. Estima-se contudo que um terço das pessoas com perturbações mentais graves não esteja tratada

A prevalência global das doenças mentais em Portugal é de 22%. Em cada ano, 7% da população sofre de depressão e o suicídio é responsável anualmente por mais de mil mortes. Número que coloca Portugal no topo da lista dos países europeus com maior taxa de depressão e como segundo maior do mundo depois dos Estados Unidos.

Ainda assim, estima-se que um terço das pessoas com perturbações mentais graves não esteja tratada, noticiou a agência Lusa, na véspera do Dia Europeu da Depressão, assinalado no passado sábado.

“A m a i s g r a v e c o n s e quência do não tratamento da depressão é o suicídio e a maioria dos suicídios ocorre no contexto de depressão”, adiantou à Lusa Ricardo Gusmão, coordenador português da Aliança Europeia contra a Depressão.

Uma das razões para a au-

44

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

sência de tratamento pode ser o estigma relacionado com a doença mental, que parece ser maior em Portugal do que noutros países, e existe não só entre os doentes, como na classe médica.

“Ainda é frequente haver médicos que acham que a depressão não é uma doença.

Mas as doenças mentais são doenças do cérebro, e não do espírito, e o cérebro é o órgão que regula todos os outros.

Em dois terços das pessoas com depressão, o primeiro sintoma que surge é físico”, explica o psiquiatra.

Há também muito estigma em relação aos próprios antidepressivos, que o médico garante não causarem dependência, ao contrário das benzodiazepinas, fármacos para a ansiedade.

A dificuldade de acesso a cuidados de saúde adequados pode ser outra das causas para que tantos portugueses com doença mental não tenham tratamento.

António Cabeço, director do serviço de Psiquiatria do Hospital de Santo André, Leiria Os casos de depressão têm vindo a aumentar?

Têm vindo a aumentar substancialmente nos últimos anos devido ao contexto económico-financeiro que o país atravessa e à diminuição das condições sócio-económicas das famílias que se deparam com cada vez mais dificuldades para fazer face às suas responsabilidades.

Persiste um estigma relacionado com a doença mental. Será uma das causas para os doentes não procurarem ajuda?

Esse estigma tem vindo a esbater-se, mas ainda existe muita gente que vai ao neurologista quando, na verdade, precisa de apoio psiquiátrico e de recorrer a psiquiatras.

O que pode ser feito para facilitar o acesso aos cuidados médicos adequados?

As dificuldades existentes na área da saúde mental não têm a ver com as estruturas locais de saúde mas com a falta de recursos humanos na área da psiquiatria. Existe uma grande concentração de meios nos principais centros urbanos (Lisboa, Porto e Coimbra), sendo escassos nas outras zonas.

Como se pode prevenir a depressão?

Quando se instala, deve ser diagnosticada o mais precocemente possível e a intervenção psico-farmacológica deve ser iniciada rapidamente de modo a diminuir as consequências para a saúde do indivíduo e sociais.

Nós // Saúde

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

45

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14 9 às 24h

Bombarral Lis Oliveira Sanches Tomaz Maio Avenida Batista Central Lis

R: Rego d’Água, 29, Gândara 244 882 609 Av. 22 de Maio, 14 244 822 757 Av. Marquês Pombal, 420 244 892 500 R: Prof. Alves Brito, Pousos 244 801 332 Rua De Parceiros, 1375 Loja B, Parceiros 244 891 611 Av. Heróis de Angola,63 244 833 168 Lg. 5 Outubro, 33/4 244 832 320 Largo de Santana, 1 244 502 208 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609

Marinha Grande 6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14

Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão Moderna Duarte Santa Isabel

Maldonado Perdigão Branco Freitas Caldense Central Maldonado Rosa

244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349

46

Rua do Comércio, 29/33 Rua Luís de Camões, 38 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48

262 609 290 262 605 242 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115

6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14

Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Rua Alexandre Herculano, 8 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4

249 542 228 249 542 212 249 542 212 249 542 212 249 542 120 249 542 228 249 542 212 249 542 120

262 831 484 262 840 580 262 832 324 262 840 030 262 832 256 262 831 471 262 831 484 262 831 996

6ª-Dom. 07-09 2ª-6ª. 10-14

244 765 124 244 765 449

6ª 07 Sáb.-6ª 08-14

Albergariense Santa Maria

Largo P. Paulo VI, 1 R.D.Filipa de Lencastre

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Dos Pastorinhos Fonseca Fátima Iriense Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca Fátima

Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C 249 534 611 Rua Principal de Fátima, nº29 249 591 020 Rua Santo Agostinho, 6 249 531 114 Rua Santa Isabel, Cova da Iria 249 539 070 Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria 249 566 119 Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C 249 534 611 Rua Principal de Fátima, nº29 249 591 020 Rua Santo Agostinho, 6 249 531 114

236 931 186 236 931 280

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom. 07-09 2ª-6ª. 10-14

Correia Vidigal

Central Mirense

6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14

Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques

Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A Rua Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A R. Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25

262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115

Nazaré P. Igreja Velha Rua Nova

R: Dr. José M. Simões, 2 e 4 Praça da República, 1 e 2

R: Gen. Humberto Delgado, 268 R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto

6ª-Dom. 07-09 2ª-5ª. 10-13 6ª 14

Ascenso Sousa Silvério

Rua Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30 Rua Adrião Batalha, 43

262 551 106 262 561 221 262 552 394

Barros Torres

Largo das Almas, 1 e 3 Av. Heróis Ultramar, 22

236 212 037 236 212 487

Pombal 236 552 312 236 552 441

Mira de Aire Ferraz Padrão

6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14

Alcobaça Verdasca Moderna Moderna Moderna Leitão Verdasca Moderna Leitão

Albergaria dos Doze

Rua Ten. Sangreman Henriques,12 R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12 Praça 5 de Outubro, 7, r/c Praça da República, 15/16 Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A

Batalha 6ª-Dom. 07-09 2ª-6ª. 10-14

Fátima

Franca Hipodérmia Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel

Ourém

Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 Av. Victor Gallo, 15 Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro

Caldas da Rainha 6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14

6ª 07 Sáb 08 Dom. 09 2ª 10 3ª 11 4ª 12 5ª 13 6ª 14

244 440 237 244 440 213

6ª-Dom. 07-09 2ª-6ª. 10-14

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

47

Nós // Memória

48

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Classificados 2 APARTAMENTOS T3 com marquise na Quinta do Pisão. Entre o Aki, o novo shopping de Leiria e a ESTG. Tel. 244820940/914576664.

APART. T3 c/ garagem p/ 2 carros e sótão no Planalto, Tel. 913663273.

Arrenda-se Quarto QUARTO a cavalheiro c/ todas serventias. Leiria. Tel. 244855489/919177304.

QUARTO c/ wc privado e todas as serventias. Cruz da Areia, Leiria. Tel. 960037235.

QUARTO ind. cavalheiro, todas serventias. Boas condições. Alugam-se Águas furtadas c/ WC e cozinha, 5 quartos. Tel. 916115101.

QUARTO meninas estudantes coz. , net e ligação TV zona escolas, Leiria. Tel. 914610738.

QUARTO mobilado c/ serv. cozinha, apartamento novo a rapaz. Tel. 929059970.

QUARTOS a estudantes.

Junto ao hospital velho.

Tel. 244732754/963233315.

QUARTOS c/ coz. e wc,mobil., estud./ trabalhadores. Parceiros, Gândara. Tel. 916152964.

QUARTOS c/varanda senhoras, serventia coz., ou apart. T3 zona urbana Leiria. Tel. 916503222.

QUARTOS centro de Leiria. perto da rodoviária. Tel. 244827549/967210990.

QUARTOS e apartamento em S. Romão, junto ao ISLA. Tel. 965792551.

QUARTOS em Lisboa para estudantes. Bem localizados. Zona calma.

Boa rede de transportes.

Mobilado, sem senhorio.

Tel. 917959378/ 919686040.

QUARTOS raparigas estud/ trab jto Intermarche/Total.

Tel. 244744601/918257077.

QUARTOS, só a meninas estud. casa indep, Av. N. S. Fátima. Tel. 966040731.

APART.T4 mobilado, bom local centro cidade p/4 meninas estudantes. Tel. 919632284.

APARTAMENTO T3 novo por estrear QTªAlçda, Leiria. Tel. 917926659.

APARTAMENTO T3, Cruz da Areia, coz. equipada, lareira, parqueamento coberto na cave. Tel. 966063286.

APARTAMENTOS T0 desde 150 €, T1 desde 240€, T2 desde 260€, T3 desde 280€,T4 desde 340€, lojas, escritórios, e garagens.

Silva & Vieira-S.M.I, Lda Ami 2827.Tel. 912360817.

ARMAZÉM/Fábrica com cerca de 1000 m2, zona de escritórios (+/-100m2), Licenciamento Industrial, rede de combate a incêndios. Apta a exercer qualquer actividade. Valor da Renda Mensal 1500€ + Imposto. Opção de colocar Ponte Rolante. Zona Industrial da Jardoeira Batalha. Tel. 918103363.

CASA tipo T1 em Azoia, Leiria, 175 €. Tel. 244871971.

OFICINA Chapa, pintura com licença utilização. Tel. 913551265/244851956.

PAVILHÃO 450 m2, escritório e balneário duplo, B. acessos. Vale Sepal. Tel. 939312536.

PAVILHÃO industrial c/ 600 m2+ 2200 m2 de parque. Vidigal. Tel. 918732429.

REST. e Take Away, Parceiros, Leiria a funcionar, b.equip.

Tel.916152964.

T1 2 quartos mobilado, a professores/estudantes ou quarto mobilado. Leiria.

Tel. 961323814.

T1 e T2 c/ novos, c/ coz. equip. jto à Marquês de Pombal. Tel. 965580190.

T1 e T2 mobil. gar, e sótão, prox. Nova Leiria320€/350€. Tel. 916603800.

Arrenda-se Imobiliario APARTAMENTO T3 em Leiria. Tel. 969518134.

T1 mobilado, sótão e garagem, jt. estádio Municipal Leiria, 300€. Tel. 918211399/244829880.

T2 completo, c/ garagem em Vale Sepal, 300€. Tel. 960131037.

T2 por 3 quartos est/prof.

Mobil. máq. roupa, micr. 2 wc, 1 jacuzi. Q. Sto António.

Tel. 919301933/ 916283981.

T2 Pousos c/ lareira, marquise fechada, garagem e arrumos. Tel. 244822582 (dep.18h)

PAPELARIA/quiosque (nova) jornais revistas e outros muito bem localizada, Leiria. Boa facturação, boas perspectivas de futuro para oferta de outros serviços. Tel. 962654906.

T3 a estudantes, mobilado c/gar. junto ao Hospital velho. Tel. 964754543.

PRÉDIO na Av. M. Pombal, Leiria, c/ 7 apart. T4. Exc. local. Ideal p/ rend./ serviços. Tel. 962585325.

T3 cozinha equipada, sótão e gar. privada, Quinta Gordalina, Leiria. 375 €.Tel. 918211399/244829880.

T3 novo a preço de saldo.

R. Antiga Praça Touros, Pousos. Tel. 914246492.

VIVENDA Guimarota c/ 4 ass., garagem. Cozinha equipada. Bom preço. Tel. 969897961.

Imobiliário Trespassa-se CEDE-SE Café restaurante, em actividade, boa clientela, próximo da cidade de Leiria. Tel, 968589682.

Ou Arrenda-se. Restaurante c/ buffet. Boa clientela. Tel. 913209928.

TALHO Cedência quotas, zona termal em Leiria, em funcionamento, boa localização e clientela.

Motivo à vista. Tel. 962470171.

Imobiliário Vende-se APARTAMENTO T3 c/ sótão e garagem privada, semi-mobilado c/ coz. equip. grandes áreas e bom preço. Guimarota, Leiria.

Trata o próprio. Tel. 919204695.

CASA V3, habitável, 880 m2 terreno, vedada muro betão. Z. Leiria. 56.000€.

Tel. 964220999.

CASINHA de campo para recuperar, c/ 500 m2 terreno, 5 min. Leiria, 19.000€. Tel. 913206006.

LEIRIA, Cruz d’ Areia. T5 duplex, totalmente mobilado e equipado c/ electrodomésticos e aq. central. 135000€. Tel 963015790.

AGÊNCIA acompanhantes de luxo procura meninas dos 18 aos 38 anos. (M/F) Ganhos elevados. Tel. 917393865.

EMPREGADA/o até 35 anos, boa apresentação, c/ referências, café bar em Gândara Olivais. Tel. 963829423.

EMPREGADA/O de escritório c/ conhecimentos de expediente geral.

Soutocico. Tel. 917303140.

T3 MOBILADO/equipado 420 €, c/ aquec. central, junto Nova Leiria. Tel. 964220999.

VIVENDA c/ 3 quartos, garagem em Sobral, Barreira. Tel. 918508259.

CABELEIREIRA/O, c/ experiência, zona Leiria.

Tel. 914972347.

EMPREGADA/ o balcão e mesas restaurante, 8.00 h às 17.00h. Tel. 967082379.

T3 em Pousos, lareira, sótão e garagem. Tel. 939312536.

T3, óptimas áreas, c/ lareira e aquec. central. Zona calma. Tel. 969050222.

Precisa-se

EMPREGADOS balcão (m/f) Maglice Pastelaria. Part/ full-time. Tel.244821774.

Oferece-se PROCURO trabalho como servente construção civil, qualquer zona do país.

Disponível das 8,00 horas às 17,oo horas, posso fazer horas extras. Tel. 917709176.

EMPRESA moldes procura operário/a de CNC c/ experiencia e operário/a bancada c/ experiencia. Tel 244838191.

ESTETICISTA p/ explorar gab. estética. Salão em Barracão. Tel. 963487869.

ACEITO idosos para cuidar, tenho médico e enfermeira para acompanhamento.

Tel. 964896247.

SENHORA livre, c/carta condução, para tomar conta de idoso. Tel. 910152654.

PASSAMOS a ferro c/ entregas ao domicílio, z.

Leiria. Tel. 911191567.

VENDEDOR e pintor auto c/ alguma experiência.

(M/F). Cardosos. Tel. 913842087

SENHORA procura horas limpeza. Outros trabalhos domésticos. Tel. 918479297.

SRA. honesta procura horas de limpeza ou passar a ferro. Tel. 916677057.

TOCprocura part-time em serviço contabilidade/ administrativo. Tel. 917929328.

MULTISERVIÇO de pintor const. civil, pintura int/ext, pintura edifícios, lavagem de telhados, tetos falsos e divisórias, pavimento flutuante. Leiria. Tel. 919839699/968435833. www.pintsoft.net MULTISERVIÇOS, executamos serviços de const. civil, pinturas, ladrilhos, rebouco, limpezas, etc honestidade.

Tel. 960032771.

RECEBE-SE idosos em ambiente familiar. Óptimas instalações com espaço exterior. Tel. 918125007.

RECOLHO electrodomésticos velhos/sucatas. Pago grandes quantidades. Tel. 964729485.

Mensagens RAPAZ 40 anos, divorciado, procura companheira para uma vida a dois. Tel. 912907691.

SENHORA c/ espaço amplo aceita crianças a partir dos 4 meses em sua casa.

Leiria. Tel. 964833916.

SENHORA polivalente oferece-se p/ fazer limpezas, escritórios, passar a ferro, ajudante de restaurante e trabalhar em quintas. Tel. 964083964.

MUDANÇAS de todo o tipo, incluindo fim-de-semana.

Tel. 965609348/ 913689878.

Diversos

REFORMADO oferece-se p/ motorista particular de idosos, crianças, outros.

Tel. 964833949.

SENHORA exp, aceita idosos casa tempo inteiro ou domicilio em suas casas, Z. Leiria. Tel. 910401104.

MUDANÇAS 24 horas incluindo fim-de-semana.

Honestidade. Tel. 960032771.

Diversos Explicações EXPLICAÇÕES matemática, fisico-química, Estudo acompanhado. Tel. 912045144.

Diversos

Veículos

Geral

Compra-se

INVESTIGAÇÃO privada. detetive Gil, social, infidelidade conjugal, etc.

Tel. 968140110.

AUTOMÓVEIS, pago a pronto mesmo c/ crédito em curso. Empresa certificada.

Leiria. Tel. 916798895.

MASSAGEM relax de corpo inteiro. Discrição. Sigilo.

Leiria.Tel. 910783323.

Veículos

MASSAGENS sensuais, body, tântrica, outras, relax total, 15€Leiria. Tel. 912863546.

Vende-se JIPE Mercedes ML-270, CDI de 2001. Tel. 918732429.

PUNTO de 2002, 5p, da, ve, fc, insp. 2 100.00 €. Tel. 963173413.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

49

Cultura

Perspectiva Por favor, não pintem por cima É interessante a forma como o tempo relativiza tudo. A nossa perpectiva perante a arte não é excepção. Esta semana, uma notícia do “Público” referia que, em Bristol, Inglaterra, há quem defenda a classificação da street art de Banksy, pinturas elaboradas há vários anos e ultimamente alvo de actos de vandalismo ou incúria dos proprietários dos edifícios que o misterioso artista escolheu como tela. O que antes foi visto como ataque à propriedade alheia é agora preservado pelo seu valor artístico e potencial turístico. Salvaguardando as devidas diferenças, a história faz lembrar, mesmo que vagamente, a do “nosso” artista-mistério, que há semanas meteu férias e deixou de agitar a região com as suas pinturas inesperadas. É também uma lição simples e forte: o que hoje é olhado com desprezo ou indiferença pode muito bem conter algo que se revele valioso no futuro. A história recorda também, sob dois ângulos, a das gravuras de Foz Côa: lá, há milhares de anos, artistas provavelmente rivais, riscaram pedras onde antes outros haviam expressado a sua arte; por outro lado, hoje em dia, todos esses desenhos têm um valor incalculável para a História da Arte.

Manuel Leiria

50

Maestro Rolando Ferreira dirige um ensaio antes do concerto de aniversário, que decorreu domingo Foto: ML

Filarmónica de Chãs Aos 115 anos esta banda está cheia de vida e vende saúde Música 115 anos é muito tempo mas a Filarmónica de Chãs prefere olhar para um futuro recheado de desafios criados pela nova sede que todos na terra sentem como sua

Manuel Leiria Basta ficar uma luz acesa e António Fernandes já sabe: seja a que horas for, alguém lhe ligará para ir à sede da Filarmónica desligá-la. “Aqui nas Chãs sempre foi assim”, conta o presidente da filarmónica local. “Quando toca a colaborar e ajudar, as pessoas participam”, criando um vínculo. Foi assim que Chãs, na freguesia de Regueira de Pontes, Leiria, inaugurou há ano e meio a nova sede, onde as luzes não podem ficar ligadas - nem que seja para bem do sono do presidente.

A celebrar 115 anos, a Filarmónica de Chãs respira saúde. O processo de construção da sede reforçou la-

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

ços com a comunidade. Uns carregaram tijolos, outros fizeram massa, outros ainda passaram lá para dizer “porque é que não fazem assim ou assado?”. Todos ajudaram. Depois, a missa ali foi celebrada nos dois anos que demorou a construção da nova igreja, provando que as portas da filarmónica estão mesmo abertas a todos. “Isto foi construído pela comunidade e é da comunidade. É isto que mantém o edifício vivo. Toda a gente ajudou com qualquer coisa”. António Fernandes lembra “outras situações, até aqui perto”, em que fundos europeus ou do Estado pagaram obras que estão, agora, abandonadas.

“As pessoas não valorizam as

coisas da mesma forma. Aqui as pessoas sentem o edifício como delas”.

Mas porquê estes 1.300 caracteres sobre obras num texto a propósito de uma filarmónica? Porque a sede significou vida nova para a banda de Chãs. O edifício antigo tinha apenas 64 metros quadrados. “Era como um bonsai que se podava, ficava naquele tamanho e só podia dar frutos pequenininhos”, diz o presidente sobre o passado da filarmónica. Agora, Chãs tem um grande pomar, com tendência a aumentar.

“Apostámos num espaço que, para muitos, era mais olhos de barriga. Para muitos éramos uns loucos – e eu penso que éramos!”, diz, divertido.

Megalomania era palavra recorrente na localidade.

“Sem essa dose de loucura teríamos feito isto só por metade”, assume, lamentando apenas, ano e meio após a inauguração, que a “loucura” não tivesse sido maior. Desde

Espectáculos comemorativos 8 de Outubro Concerto com Free Spot Jazz Quartet, a partir das 21h30, de amanhã, sábado, na sede da Filarmónica das Chãs 15 de Outubro Espectáculo de dança com a companhia de dança Staccato, de Cláudia Cardoso. Também na sede da filarmónica, a partir das 21h30 22 de Outubro Concerto dos ChasInBrass, quinteto formado por músicos da Filarmónica de Chãs.

O espectáculo também tem início às 21h30, igualmente na sede da filarmónica

Nós // Cultura

Kelly Nakamura dá workshop de dança em Alcobaça

Fábrica - Movimentos Jantar Republicano servido no Castelo Artísticos nasce de Leiria no Orfeão Velho

A Academia de Dança de Alcobaça promove um ciclo de workshops que tem início amanhã, sábado, com uma sessão dedicada à dança contemporânea ministrada por Kelly Nakamura. Outros convidados: Bruno Sky Fly (breakdance), dia 5 de Novembro, e Hugo Marmelada (newstyle), dia 27 de Dezembro.

Arranca este mês o projecto do Orfeão de Leiria para o edifício do Orfeão Velho.

Chama-se Fábrica - Movimentos Artísticos e pretende envolver diversas áreas da cultura, da música e a dança, até à performance e às artes plásticas, como cursos de jazz, funk e rock. Informações: www.orfeaodeleiria.com.

Não vale a pena dizer que somos uma instituição com 115 anos! O passado só serve para pendurar nas paredes. Podem-se tirar ensinamentos e linhas de conduta. Mas em Rita Braga termos de dinâmica, De Mozart a Bollywood, é asvaloriza-nos pouco”

Amanhã há mais uma “Ceia com História” no Castelo de Leiria. A inspiração é a República e entre as iguarias a servir conta-se Salada Café de Paris, Bacalhau à Hortelão ou Salada Gomes Freire, com serviço do restaurante Tromba Rija. Haverá ainda dramatização pela Viv’Arte. Preço: 35 euros e 20 euros (crianças).

Agenda Espectáculos

António Fernandes presidente da Filarmónica das Chãs

que se mudou para as novas instalações, em 2008 - com o palco em tijolo e a sala em cimento -, a filarmónica não parou de crescer: a escola de música ronda os cem alunos e é normal haver ensaios por todo o lado, nas zonas de passagem, na sala de instrumentos e até nos camarins.

Não há capacidade para mais e pensa-se construir cinco ou seis pequenas salas. “Não esperavamos que, em tão pouco tempo, houvesse tanta procura. Isso não se deve só ao facto de termos melhores condições. Com este edifício criámos melhores condições para melhores professores”, explica António Fernandes.

A fórmula resultou porque, perante a crise, “em vez de queixas, apresentámos soluções”. À tradição da música, renovada na banda e formações-satélite, juntou-se a dança da companhia Staccato e prepara-se terreno para um projecto de teatro. “Ou nos lamentávamos porque não tínhamos o edifício ou nos lamentávamos porque tínhamos de o pagar. Lamento por lamento, ao menos temos o edifício!”, afirma António Fernandes. Aos 115 anos, a Filarmónica de Chãs orgulhase do passado mas prefere investir no futuro. “As raízes estão feitas e nos próximos cem anos, quem quiser fazer aqui coisas nas Chãs, pode fazê-las neste edifício”. E o último a sair que desligue as luzes. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

A mexer

01

02

03

04

05

06

Festim medieval 01 Paulo Moreiras foi nomeado para o Prémio “Francisco Sampaio”, a anunciar neste fim-de-semana, na I Gala das Confrarias, a realizar no Casino da Figueira da Foz. A organização é da Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas. Entretanto, o último livro do escritor de Meirinhas, “O ouro dos Corcundas”, chega às bancas a 17 de Outubro.

sim o repertório de Rita Braga, que está a dar que falar na música nacional. A artista apresenta-se domingo, às 17 horas, na Fnac Leiria. Já amanhã, sábado, é a vez dos TrêsPorCento tocarem no Fórum Fnac a partir das 22 horas, uma actuação que serve de apresentação para “Hora extraordinária”. Para ambos a entrada é livre.

Óbidos promove amanhã, sábado, a segunda edição do Festim Medieval, que celebra o trabalho desenvolvido pelos muitos grupos de recriação histórica que existem em Portugal. A partir das 15, na Cerca do Castelo, esses grupos animam o espaço com dança, música e teatro. Esta é uma organização da Associação Josefa d’Óbidos e tem entradas livres.

Teatro em Leiria

Proyecto Mirage

Em pêlo

Hoje, sexta-feira, o grupo Teatresco apresenta no restaurante Tuá Tuá, em Leiria, “A Lição”, comédia dramática de Ionesco que pode ser vista à mesa às 22 horas. Já no sábado, o Te-Ato apresenta na Sala Jaime Salazar Sampaio a peça “As Peúgas”, de Pierre-Yves Millot e Sandra José, também com início às 22 horas.

Os espanhóis Proyecto Mirage actuam amanhã, sábado, no Beat Club, em Leiria. É a estreia em Portugal deste projecto actualmente praticante de música em que se reconhecem influências industriais, electro, techno, drum’n’bass ao dubstep. Em Leiria, a dupla de Madrid começa a sua actuação por volta da meia noite.

Eduardo Madeira promete colocar tudo a nú amanhã, sábado, no Teatro José Lúcio da Silva - mas com bigode. A partir das 21h30, o humorista vai servir-se de tudo em nome da comédia, da spoken word ao fado vadio, do Facebook à canção de intervenção. “Em pêlo” reverte a favor dos projectos sociais do Académico de Leiria.

Marionetas

Passpartout Preto e Teatro de Giz O festival de teatro Acaso prossegue hoje, sexta-feira nos Pousos, Leiria, no Recreio dos Artistas, com a música dos Passpartout Preto, que apresentam às 22 horas o disco “L.A. Houdini Tour”.

Quinta, 13 de Outubro, às 22 horas no Teatro Miguel Franco, em Leiria, o Teatro Giz leva à cena “Imundação”, de Marta Freitas.

Onze espectáculos em seis dias é a proposta para 2011 do festival “Marionetas na Cidade”, cuja 14ª edição arranca terça-feira em Alcobaça. A organização é da S.A. Marionetas e este ano o destaque é a estreia nacional do espectáculo “R/e/t/a/l/h/o/s”, da companhia Marionetas da Feira. A outro nível, saliência para a inauguração da sede nacional da UNIMA Portugal - União Internacional da Marioneta e a realização de um mercadinho de produtos relacionados com a arte da marioneta. Outras informações e o programa completo está disponível na internet em www.samarionetas.com.

02 Bernardo Sassetti é o convidado dos Concertos para Bebés que acontecem neste domingo (10h30, 11h45 e 15 horas no Teatro Miguel Franco, em Leiria. “Improvisos prováveis” é o tema.

03 Barry Hatton está amanhã, sábado, na livraria Arquivo, em Leiria, para falar do seu livro “Os Portugueses”. A sessão com o jornalista inglês começa às 18h30.

04 José Gil e a companhia S.A. Marionetas, de Alcobaça, estreiam esta sextafeira o espectáculo “Fado Portugal - Uma história de faca e alguidar”. Para ver no Museu da Marioneta de Lisboa hoje, sexta-feira, amanhã e domingo.

05 Júlio Órfão deixa a direcção do Mosteiro de Santa Maria da Vitória, na Batalha. Ao fim de 19 anos no cargo, o responsável do monumento aposentouse.

06 Tiago Bartolomeu tem patente no restaurante Tuá Tuá, em Leiria, a exposição de fotografia “Fatias da Rua”.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

51

Guia Discos

Guia Exposições

A FNAC sugere iquei sem o gmail, e o meu blog pessoal. Ao que parece, tenho menos de 13 anos e não posso ter uma conta. O tom pomposo e coloquial veio da seguinte forma: “Não cumpre os requisitos de idade para obter uma Conta Google. Esta conta será eliminada dentro de 29 dias a não ser que o dia de aniversário inserido esteja incorreto e nos envie provas de que tem 13 ou mais anos de idade”.

Acho piada à importância da “Conta Google” vir assim em caixa alta como se umas contas fossem mais importantes do que outras. Por acaso até são, mas esta não estará certamente no top.

Quem não se verga perante a google, leva. Quem não quiser revelar dados pesso-

F Lovestrong.

Christina Perri

Pedro Miguel Assistente de produção em áreas culturais

PVP: 12,99€

O single “Jar of Hearts” já passou os 2 milhões de downloads e Christina Perri é um dos maiores fenómenos musicais deste ano. O muito aguardado álbum de estreia é agora editado em todo mundo.

Multishow ao Vivo Caetano Veloso e Maria Gadú PVP: 13,99€

É um disco inesperado. “Multishow ao Vivo: Caetano e Maria Gadú” junta músicas cantadas e tocadas pelos dois como “Beleza Pura”, “Dona Cila”, “Shimabalaiê”, “Leãozinho”, entre muitos outros sucessos.

The Awakening James Morrison PVP: 15,99€

Este é o terceiro disco de originais de James Morrison que conta com mais de 4,5 milhões de discos vendidos.

“The Awakening” conta com a produção de Bernard Butler e a participação de Jessie J num dos temas do disco.

Os Fados e as Canções do Alvim Fernando Alvim & Amigos PVP: 16,99€

Fernando Alvim é um nome maior na história da música portuguesa. 25 anos de parceria com Carlos Paredes ditam seguramente parte importante do seu legado. Neste disco conta com vozes de Carlos do Carmo, Camané, entre outros.

Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

52

Fatias de Vida. Exposição Tiago Bartolomeu no restaurante Tuá Tuá, na rua Direita, em Leiria. Neste trabalho, o artista propõe-se “captar a vida tal como ela é, sem a influenciar”.

Até 27 de Outubro.

Sabores da Terra. No Teatro Miguel Franco, a exposição de Duarte Belo descreve as regiões de Portugal, revivendo a riqueza da sua diversidade. Até 15 de Outubro.

No reino da côr. Exposição de pintura de Jorge Rebelo, Sandra Raposo e Armindo Augusto no Castelo de Porto de Mós.

Até 9 de Outubro.

Alves Redol: Centenário do seu Nascimento, 1911-2011.

O Centro Cultural da Nazaré assinala o centenário do nascimento de Alves Redol com uma exposição documental.

Até 9 de Outubro.

Prova de Cor. Mais uma selecção da colecção de arte da Fundação EDP no m|i|mo – Museu da Imagem em Movimento, em Leiria. Até 23 de Outubro.

Estética da Paixão. A paixão amorosa sugerida por 30 ceramistas é a proposta desta exposição, inserida nas Comemorações dos 650 anos da Transladação de Inês de Castro de Coimbra para Alcobaça. Para ver na Galeria de Exposições Temporárias do Mosteiro de Alcobaça. Até 23 de Outubro.

Rostos distantes. Isabel Maria Tomás tem patente na Galeria de Exposições do Teatro-Cine de Pombal uma exposição cuja receita da venda reverte a favor da Associação Alzheimer Portugal – Delegação Centro. Até 28 de Outubro.

Habitar Portugal 2006-2008.

Exposição Selecção MAPEI/ Ordem dos Arquitectos, na Galeria de Exposições Temporárias do Mosteiro de Alcobaça.

Até 30 de Outubro.

O movimento das coisas/Coisas em movimento. Exposição de jovens formados em Artes Plásticas no Politécnico de Tomar. No mimo – Museu da Imagem em Movimento, em Leiria. Até 31 de Outubro.

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Opinião Geração Intromissão

Guia Livros

Longe É um Bom Lugar Mário Zambujal Clube do Autor PVP: 14,50€

Tânia Dulce é uma jovem com uma ampla capacidade para amar e cede aos rogos do doutor Ângelo, narrador de uma movimentada relação de desfecho imprevisível...

Top Americana 1º

Céu existe mesmo Todd Burpo Lua de Papel

2 º Pronto a comer José Alexandre Matéria Prima

3º Acordo Ortográfico – Guia Prático Vários Porto Editora

4º

Sozinha Raquel Rocheta Livros D’Hoje

5º

Diamante de Sangue Rafael Marques Tinta da China

6º

Na sombra do Sonho J. R. Ward Casa das Letras

Mister Gregory Sveva Casati Modignani Porto Editora PVP: 16,60€

Aos 85 anos, Gregorio Caccialupi passa em revista uma vida intensa marcada por contrariedades e vitórias. Para trás ficam as recordações de uma infância pobre na Itália dos anos 1930...

Eu Sei Tudo sobre a Escola Nathalie Delebarre Editorial Presença PVP: 6,95€

Este livro revela-nos o ponto de vista de um rapazinho sobre a escola que frequenta: os crescidos estão convencidos de que sabem tudo sobre a escola. Mas eu penso que não compreendem muitas coisas...

ais, pagará por isso. Mas eles são generosos e até existe a hipótese tão ocidental da redenção… Não é fantástico?

A saber: pagamento por cartão de crédito no valor de US$ 0.30 (quais euros, qual carapuça!) ou enviar um formulário online, correio ou fax onde é necessária a cópia de um documento de identidade emitido pelo governo. E se for uma conta de uma empresa ou associação cultural com menos de 13 anos? O mais cínico é que tudo é feito em nome da proteção das crianças, como se uma de 9 anos não soubesse já contornar esse dado da data de nascimento. Pode-se mentir, mas mentir bem.

O monopólio paga-se ou pensavam que era só chegar lá e usar a coisa?

Comissão das Lágrimas António Lobo Antunes D. Quixote PVP: 16,60€

“Um doloroso canto de uma mulher torturada” foi o ponto de partida para o novo livro de Lobo Antunes. A mulher torturada foi Elvira, comandante do batalhão feminino do MPLA...

Ricochete Sandra Brown Quinta Essência PVP: 17,75€

Quando o detetive Duncan Hatcher é chamado à mansão do juiz Cato Laird para investigar uma morte, compreende que a discrição é a chave para manter o seu emprego...

Educação de Infância – Atividades para Todo o Ano Vários Porto Editora PVP: 12,90€

“Atividades para todo o ano” é uma coletânea que reúne sugestões concebidas para ajudar professores, educadores de infância e outros profissionais da área da Educação...

PUBLICIDADE

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Alcobaça

Leiria

A Casinha dos Assados (Pataias) Especialidades: Grelhados Mistos, Migas, Arroz de Feijão e Saladas Frias. Obs. promoção diária/fim de semana - Menu Completo 5€, 4fª Leitão Assado, 6fª Cozido à Portuguesa e Domingo Borrego c/Migas de Batata /Bacalhau à Casa. Folga 2fª. Tel. 244586174.

O Valito Especialidades Bife à Casa e Bacalhau à Casa Obs. Refeições rápidas, petiscos e jantares.

Tel. 244040440/917642108.

Restaurante Cantina Bar Especialidades Sopa da Avó à 6º Feira, Polvo à Lagareiro à 3ª e Cozido à Portuguesa ao Domingo. Abertos todos os dias com diárias de 6€. Organização de Eventos. (junto da La Redoute). Tel. 244872371 Restaurante Fio D’Azeite Cozinha tradicional portuguesa e mediterrânica Sugestões do Chefe Peixe galo frito em azeite c/açorda de ovas e filetes de polvo panados c/arroz do mesmo. Encerramento Domingo e 2ª feira ao almoço. Tel. 244103478/ 917247172 www.restaurantefiodazeite.com.

Restaurante Lusitano Especialidades 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Cozido à Portuguesa; 4ª fª Carne de Porco à Alentejana; 5ª fª Arroz à Valenciana;6ª fª Galo Caseiro cabidela; Sábado: diversos (Picanha à Lusitano; Grelhados mistos; Costela de novilho; Peixe fresco Folga Domingo. Tel. 244881003/968065026.

Restaurante Buraco da Velha Casa de Pasto, Taberna e Restaurante Especialidades Grelhados de Picanha, Porco Preto e Espetadas. Peixe Fresco grelhado. Folga Domingo à noite. Tel. 244825717. Vale Sepal.

Restaurante Bife Club Especialidades: Cozinha tradicional Portuguesa; Cozinha Tradicional Mediterrânica; Molhos; Bifes; Peixe; Caril de Gambas; Arroz frito de Gambas. Folga: Domingo. Tel.: 244 837 260 Obs: Edifício Nerlei–Leiria.

Restaurante “Tasquinha da Rita” Especialidades: Bacalhau “À Sogra”, Bacalhau na Telha, Bife à Tasquinha, Medalhão na Pedra, Espetada de Camarão c/Fruta, Sopa da Pedra aos Sábados Sobremesas caseiras.

Folga: Domingo. Obs: Diárias de 2ª a 6 fª 6.50€/7.50€. Aceitamos grupos.

Tel. 933257069/961809814.

Cervejaria João Gordo Especialidades Petiscos, Mariscos (Almoços e Jantares) Folga Domingo Obs. Aberto de 2ª fª a Sábado até às duas da manhã.

Tel. 244881483. Leiria Gare.

Restaurante Bom Petisco Especialidades Galo de Cabidela -3ª e 5ª fª, Massa de Cherne – 6ª fª, Sopa da Pedra – Sábado e Cabrito no Forno - Domingo Folga: 2ª fª. Tel. 244861732 (Barreiros).

Restaurante Tiborna Especialidades Arroz frito de gambas, Cataplana de Polvo, Tibornada de bacalhau, Cabrito assado no forno, Cozido à Portuguesa e Leitão da Região. Tel. 968597445/ 963737816 Obs.: Refeições a partir de 6.50€ Aberto ao Domingo ao almoço.

Restaurante Adega do Pisão Especialidades Lombinhos c/ Gambas, Parelhada de Peixe c/Açorda, Bacalhau grelhado c/ Batata a Murro e Migas Servidas na Telha, Bife à Toino, Bife ao Porto. Folga Domingo. Tel./Fax: 244 836 661. Web Page www.adegadopisao.com Obs. Diária de 2ª a sábado ao almoço. (6,50€).

Batalha Vinho em qualquer Circunstância Especialidades Petiscos; Bar/Vinho a Copo; Provas de Vinhos; Loja de Vinhos e Produtos Gourmet; Clube Enófilo Horário 2ª a 6ª e Feriados: das 17:00 à 01:00; Sábados: das 12.00 à 01:00; Domingos: 12:00 às 16:00. Tel. 244768777 E-mail: geral@circunstancia.com. pt; Web Page: www.circunstancia.com.pt Etnográfico da Golpilheira Especialidades Bacalhau à Casa; Bacalhau à Tiborna; Borrego Assado no Forno. Folga Domingo à noite e 2ª fª à noite. Tel. 244766709.

Restaurante A Negra Especialidades Buffet c/ cozinha tradicional de 3ª a Domingo, com 5 pratos diários. Todas as 4ªfeiras cozido à portuguesa. Rua do Adrião 167 Cividade, Golpilheira, Batalha Tel. 244767830 Pátio do Avô Restaurante Típico Especialidades: Sopa Panela Peixes Bacalhau Pátio do Avô, Polvo à Lagareiro.

Carnes Lombinho vaca ladrilhado, Presa e secreto porco preto. Sobremesas: Doce Avô, Doce Transmontano Folga 3fª. Tel/Fax: 244704909,. Telem: 917519099. Obs. Situado a 2Km Fátima em pleno ambiente serrano.

Bombarral O Lagar Especialidades Arroz de Camarão; Polvo à Lagareiro; Cabrito c/arroz Malandro; Porco Preto Churrasco Sobremesas: Delícia do Lagar; Sorriso de Chocolate. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 262605775. Preço médio refeição 20€.

Caldas da Rainha A Lareira Especialidades Choquinhos à Lagoa de Óbidos; Robalo à Pescador; Lombinhos à D. Leonor; Cabrito Salteado à Serrano Folga 3ª fª.

Tel. 262823432. Obs. Serviço de Catering; Sala de Banquetes www.restaurantealareira.com Sabores D’Itália Especialidades Folhado de Gambas c/ Cantarelos; Medalhões de Tamboril c/Porto, Trufas e Risotto de Espargos; Perninha de Borrego Assada c/Polenta Sobremesas Sopa de Amoras c/Gelado de Requeijão Folga 2ª fª (Excepto Agosto). Tel. 262845600. Praça 5 de Outubro. Web Page: www.saboresditalia.com

Fátima Tia Alice Especialidades Cabrito assado no forno, Arroz de Pato, Açorda de Bacalhau e Chanfana. Sobremesas Bolo de Chocolate e Gelado da Casa Folga 2ª fª e domingo ao jantar. Tel. 249531737 Fax 249534370 E-mail tialice@mail.telepac.pt Obs. Cozinha típica portuguesa.

O Púcaro Restaurante Especialidades Feijoada de búzios; Bacalhau à Púcaro; Polvo à Lagareiro; Caldeirada de enguias; Massada de Cherne; Lulas grelhadas; Bacalhau na telha com batata a murro; Chanfana à moda da serra Folga 4ª fª.

Tel. 244 003580.

Restaurante O Leitãozinho Especialidades Leitão, Cabrito à Padeiro, Paelha de Marisco, Mariscos Vivos, Peixe Fresco, Arroz de Lampreia Folga 2ª fª. Tel. 244 852350 - Estrada dos Pinheiros, Marrazes, Leiria.

Caravela Especialidades Pratos de Marisco; Arroz de Polvo; Açorda de Camarão; Plumas de Porco Preto Folga 2ª fª. Tel. 244835376 Obs. Pratos do dia ao almoço.

Restaurante Pontuel Imagine o cheiro a tomilho, salva e hortelã mas em plena cidade, e c/vista soberba sobre um castelo medieval. Imagine tudo isto, envolvido num único ponto de encontro, onde se juntam todos aqueles que amam os prazeres da mesa. Folga Sábado ao almoço, Domingo ao jantar, 2ª todo o dia.

Tel. 244821517. E-mail: geral@pontuel.pt Web Page www.pontuel.pt.

Restaurante Novo Rumo Especialidades Arroz de cabidela, leitão assado, carne porco alentejana, arroz de tamboril, bacalhau à casa, bitoque. Folga Domingo. Tel. 244881594.

Fonte do Corvo Especialidades Leitão Assado, Arroz de Tamboril, Bacalhau à Casa, Bacalhau na Caçarola e Bife à Casa. Sobremesa Doce de Amêndoa e Toucinho do Céu. Folga 5ª fª. Tel. 244723044 Fax 244 723 465. Boavista Web Page: www. fontedocorvo.com Escondidinho Especialidades Feijoada de Coelho; Frango do Campo c/puré; Cozido à Portuguesa; Leitão assado; Chicharro frito c/arroz de tomate; Mãozinhas de vaca c/grão; Feijoada de marisco. Sopa à Lavrador. Obs. Sábado diária ao almoço. Folga Domingo. Tel. 244614321/917888065. Riba D’Aves.

O Menino Especialidades Lombo de Porco c/ Ananás; Arroz de Peixe; Bacalhau c/ Natas; Cabrito no Forno Folga Domingo ao Jantar e 3ª fª. Tel. 244855903. E-mail: menino@casinhavelha. com Web Page: www.omenino.com Casinha Velha Especialidades Espetada de Tamboril; Bacalhau c/ Natas; Arroz de Pato; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar e 3ª fª.

Tel. 244855355 E-mail: geral@casinhavelha. com Web Page: www.casinhavelha.com Restaurante Petisqueira Bar O Tanoeiro Especialidades: Bacalhau à Tanoeiro, Bifes (vários), Petiscos Tradicionais Folga: encerra aos domingos e 4ª feira à noite. Obs: Diária de 2ª a 6ª feira 6€, Z. Histórica, R. Direita, nº 48.

Fados à 6ª feira à noite. Tel: 960019288. Web Page:www.otanoeiro.com Malagueta Afrodisíaca (Restaurante Étnico) Especialidades: Caril de Gambas à Indiana, Camarões Eróticos, Peixe c/ Manga e Gengibre, Korma, Chilli c/ Carne, Caril de Frango c/ Espinafres. Sobremesas Gelado c/ Banana e Gengibre, Afrodite Coffee... Horário Das 19 às 24horas Folga não tem. Tel. 244831607 após as 17 horas. www.malaguetaafrodisiaca.com

Restaurante O Maneta Especialidades Cozido à Portuguesa; Bacalhau na Canoa; Bifinho de Vitela; Porco Preto Sobremesas Leite Creme Caseiro Folga Domingo. Tel. 244891238.

Luna Especialidades Taglietelle de Camarão; Miolo de Vieira; Aiguillette de Novilho c/Mostarda à Antiga; Magret de Pato Folga Sábado ao Almoço e Domingo. Tel. 244815977 Obs. Pratos do dia ao almoço e ao jantar.

Cervejaria/Marisqueira César Especialidades Marisco Vivo e Cozido; Croa Imperial de Marisco; Gambas ao Alhinho; Açorda de Marisco Folga 2ª fª todo dia e 3ª fª abre às 18H. Tel. 244814092 Horário: Das 12:00 às 00:00.

Restaurante Monte Grande Especialidades Carne Leitão em forno a lenha, Lombinho porco à antiga, Bife na pedra, Costeleta vitela. Peixe Bacalhau à casa Folga 4fª e domingo à noite. Tel 244831910. Obs. Aceitamos encomendas.

Restaurante Ares do Campo Especialidades Broa caseira quente, degustação de petiscos regionais e bacalhaus na broa; polvo à lagareiro, costeletas de borrego, cabrito à padeiro. Folga domingo à noite e 2ª fª (aceita reservas p/grupos). Tel. 244801090.

E-mail arescampo@sapo.pt / Web Page: www. arescampo.com Restaurante Solar da Barreira Especialidades: Naco Mirandês, Chanfana, Bacalhau assado c/ migas e batata a murro, Chocos grelhados, Secretos de porco preto, Espetada Mirandesa. Folga: 5ª fª. Tel.: 917632461.

Restaurante Os Novos Especialidades: Arroz de peixe à 3ª fª, Leitão assado à 4ª fª, Feijoada à transmontana à 6ª fª, Bacalhau c/migas ao Sábado e Cozido à Portuguesa ao domingo. Tel. 244825890.

Churrasqueira Marquês dos Frangos Especialidades: Frango assado na brasa e outros grelhados. Obs. Serviço de Take away Folga 2ª fª Morada Avenida Nossa Senhora de Fátima, 15, r/c, Dtº, Leiria Tel. 244826901.

Restaurante A Cave Especialidades: Bifes diversos, Francesinhas e Arroz de Polvo. Caracol todos os dias. Obs. Um prato diferente ao almoço. Preços especiais para grupos Folga Domingos e feriados Morada Rua Lino António, Lote 5, Cave, Cruz d’Areia, Leiria Tel. 244831756.

O Favorito - Churrasqueira Especialidades: Frango assado na brasa.

Morada Rua Álvaro Pires Miranda, Lote 48, Quinta de Santo António, Leiria Tel. 244826355.

Restaurante Litos Bar Café Especialidades Francezinhas, Bacalhau Espiritual, Carne de Porco à Alentejana, petiscos.

Menus económicos e jantares para grupos.

Morada Rua dos Mártires, Leiria (corte para o Bairro dos Capuchos). Tel. 244 837 633

Marinha Grande A Concha Especialidades Fritada de peixe c/Açorda de Alho; Alhada de Raia; Lulas ao Piripiri; Bife à Concha; Medalhões de Vitela com Bacon; Lombinhos de Porco com Migas. Sobremesas Caseiras Folga 5ª fª (excepto em Julho e Agosto). Tel. 244599150. E-mail aconcha. restaurante@iol.pt

Restaurante Solemar (Coelho) Especialidades Arroz de Marisco; Açorda de Marisco; Mariscos Diversos Folga 2ª fª (Excepto Verão) Obs. Abertos há 33 Anos, hotel residencial na Vieira de Leiria.

Tel. 244 695 404.

Foz Restaurante Especialidades: Caldeirada, Arroz de Tamboril, Feijoada de Chocos/Marisco, Peixes Frescos, Leitão assado na casa.Folga 2ª e 4ª fª às 16H Obs.: Horário das 10h às 22h. Tel: 968 787 606 (Praia da Vieira, junto à Foz.

Nazaré Aki-d’el-Mar Especialidades Cataplana de Marisco; Açorda de Lagosta c/Gambas; Mariscos Grelhados.

Folga 3ª fª todo o dia e 4ª fª ao almoço (excepto Julho, Agosto e Setembro). Tel. 262551028.

Horário: 11:30 às 24h.

Peniche Restaurante O Parque Especialidades Peixe Fresco; Alfaquique (Peixe Galo) Frito c/Açorda de Ovas; Caldeirada; Robalo à Moda de Peniche; Cherne Sequinho; Garoupa de Massinha. Folga 3ª fª. Tel. 262789251.

Obs. Aceitamos todo o tipo de pagamentos.

Pombal Restaurante Xurrax-Residencial Especialidades Espetada Especial e Bacalhau à Zé Pipo. Fazemos almoços e jantares para grupos. Folga: Domingo, caso não tenhamos marcações para grupos. Tel. 236212260. E-mail terrabela1@eventos3d.com O Manjar do Marquês Especialidades Pastéis Bacalhau c/Arroz Tomate; Pataniscas Bacalhau; Rojões c/Migas e Morcela de Arroz; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo/jantar. Tel. 236200960. E-mail manjardomarques@mail.telepac.pt-www. manjardomarques.com Preço médio refeição até 16 Euros.

Restaurante “O Galo” Especialidades: 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Grelhados Mistos c/Arroz de Feijão e Migas; 4ª fª, Leitão à Bairrada; 5ª fª, Galo de Cabidela e Sopa da Pedra; 6ª fª, Cozido à Portuguesa; Sábados e Domingos à lista. Tel. 966015920.

Silveirinha Pequena, Carriço.

Porto de Mós Restaurante Ti Gracinda Especialidades Bacalhau à Ti Gracinda, Bacalhau c/natas, Ensopado de Borrego (Sábado), Ossobok estufado. Sobremesas: caseiras. Folga 2ª fª. Tel. 244491864.

Cova da Velha Especialidades Lombo/Bacalhau em Cebola c/Queijo S. Jorge, Polvo à Lagareiro, Pratos de Carne Mirandesa e Porco Ibérico Sobremesas Várias tentações caseiras 2ª a 6ªf ª jantares, sábados almoços e jantares (outros horários, por marcação). Tel. 969740502/961829265.

E-mail covadavelha@hotmail.com

PUBLICIDADE

Jogos de sorte Euromilhões

Totobola - Sorteio/2011

Sorteio 60/2011 - Sexta

Domingo

5-15-28-31-44+1-6

1. Académica - Porto 2 2. Benfica - P. Ferreira 1 3. U. Leiria - Braga 1 4. Feirense - Marítimo X 5. Nacional - Olhanense 1 6. Sp. Covilhã - Santa Clara 1 7. Oliveirense - Moreirense 2 8. Trofense - Belenenses 1 9. Portimonense - Leixões 1 10. Atlético - Naval 1 11. Espanhol - Real Madrid 2 12. Juventus - AC Milan 1 13. Tottenham - Arsenal 1 Super 14. V.Guimarães - Sporting 0 : 1

Totoloto Sorteio 69/2011/ Sábado

5-15-16-37-47+5

Joker Sorteio 40/2011/ Domingo

0 52 7 732

Estes resultados não dispensam a consulta da lista oficial do Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.

O resultado do Euromilhões de terça-feira, dia 4 e do Totoloto de quarta-feira, dia 5, não é publicado, uma vez que o sorteio acontece depois da hora do fecho desta edição.

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

53

Guia Cinemas Leiria Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Teatro Miguel Franco 244 860 480 A Minha Versão do Amor Realizado por Richard J. Lewis, com Paul Giamatti, Macha Grenon, Paul Gross, Minnie Driver, Dustin Hoffman, David Cronenberg, Bruce Greenwood.

M/12 anos. Segunda 10 e Terça 11: 21h30 e Quarta 12: 18h30 e 21h30.

Cinema City 244 845 071 As Serviçais Realizado por Tate Taylor, com Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Jessica Chastain, Mike Vogel, Sissy Spacek, Viola Davis. M/12 anos. Sala 1-D. Sexta 7 a Quarta 12: 13h30(2), 16h15, 19h00, 21h45 e 00h30(3).

Os Smurfs M/6 anos. Sala 2-K. Sexta 7 a Quarta 12: 11h35(1), 16h10 e 18h30. Versão Portuguesa.

Cuidado Com o que Desejas Realizado por David Dobkin, com Jason Bateman, Ryan Reynolds, Olivia Wilde. M/12 anos. Sala 2-K. Sexta 7 a Quarta 12: 13h45(2).

Amor Estúpido e Louco M/12 anos. Sala 2-K. Sexta 7 a Quarta 12: 21h35 e 00h05(3).

Meia-Noite em Paris Realizado por Woody Allen, com Tom Hiddleston, Rachel McAdams, Michael Sheen, Marion Cotillard, Owen Wilson, Adrien Brody, Kathy Bates. Digital. M/12 anos. Sala 3. Sexta 7 a Quarta 12: 13h35(2), 15h40, 17h45, 19h50, 21h55 e 00h00(3).

O Regresso de Johnny English M/12 anos.

Sala 4 - V. Sexta 7 a Quarta 12: 13h40(2), 15h55, 18h15, 21h40 e 23h55(3).

Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura M/6 anos. Sala 5-L. Sexta 7 a Quarta 12: 11h40(1) e 15h35a).

O Último Destino 5 3D. Realizado por Steven Quale, com Nicholas D’Agosto, Emma Bell, Miles Fisher. M/16 anos. Sala 5-L. Sexta 7 a Quarta 12: 13h30(2), 15h35b) e 00h20(3).

Sangue do Meu Sangue Realizado por João Canijo, com Rafael Morais, Nuno Lopes, Fernando Luís, Rita Blanco, Cleia Almeida, Anabela Moreira. M/16 anos. Sala 5-L. Sexta 7 a Quarta 12: 17h40 e 21h30. Versão Reduzida.

Killer Elite - O Confronto M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 7 a Quarta 12: 13h45(2), 16h20b), 18h55, 21h50 e 00h10(3).

Spy Kids 4 - Todo o Tempo 4D. M/6 anos.

Sala 6-S. Sexta 7 a Quarta 12: 16h20a).

Carros 2 Realizado por Brad Lewis, John Lasseter. M/6 anos. Sala 7. Sexta 7 a Quarta 12: 11h30(1). Versão Portuguesa.

A Casa dos Sonhos M/16 anos. Sala 7. Sexta 7 a Quarta 12: 14h00(2), 16h00, 18h00, 20h00, 22h00 e 00h15(3).

Castello Lopes LeiriaShopping 244 845 870 Medo Profundo 3D. Realizado por David R. Ellis, com Sara Paxton, Chris Carmack, Joel David Moore, Chris Zylka. M/16 anos. Sala 1. Sexta 7 a Quarta 12: 13h40, 16h00, 18h20, 21h30 e 00h00(4).

Guia Astrológico A Casa dos Sonhos Digital. M/16 anos. Sala 2. Sexta 7 a Quarta 12: 13h30, 15h40, 18h50, 21h40 e 00h15(4).

Meia-Noite em Paris Digital. M/12 anos. Sala 3. Sexta 7 a Quarta 12: 13h10, 15h10, 18h30, 21h15 e 23h40(4).

Amor Estúpido e Louco Realizado por Glenn Ficarra, John Requa, com Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore, Emma Stone. M/12 anos. Sala 4. Sexta 7 a Quarta 12: 21h20 e 23h50(4).

Vivacine Cinemas 262 840 197 Cuidado com o que Desejas M/12 anos. Sala 1. Sexta 7 a Quarta 12: 13h35, 16h00, 18h25, 21h10 e 23h40.

Amor Estúpido e Louco M/12 anos. Sala 2. Sexta 7 a Quarta 12: 13h20, 15h55, 18h30, 21h20 e 23h35.

O Regresso de Johnny English M/6 anos.

Sala 3. Sexta 7 a Quarta 12: 13h25, 15h50, 18h15, 21h15 e 23h50.

Touro (21/4 a 21/5) // Semana em que poderá fantasiar em

Cuidado com o que Desejas M/12 anos. Sala 4. Sexta 7 a Quarta 12: 13h00, 15h20 e 18h00.

A Casa dos Sonhos M/16 anos. Sala 4. Sexta 7 a Quarta 12: 14h00, 16h15, 18h25, 21h25 e 00h00.

Killer Elite - O Confronto M/12 anos. Sala 5.

Sexta 7 a Quarta 12: 13h15, 15h50, 18h15, 21h00 e 23h30(4).

Smurfs 2D. M/6 anos. Sala 5. Sexta 7 a Quarta 12: 11h00(5), 13h30 e 16h00. Versão Portuguesa.

As Serviçais M/12 anos. Sala 6. Sexta 7 a Quarta 12: 12h50, 15h30, 18h10, 21h10 e 00h10(4).

Killer Elite - O Confronto Realizado por Gary McKendry, com Jason Statham, Clive Owen, Robert De Niro. M/12 anos. Sala 5. Sexta 7 a Quarta 12: 18h35, 21h30 e 23h50.

O Regresso de Johnny English Realizado por Oliver Parker, com Rowan Atkinson, Dominic West, Gillian Anderson, Rosamund Pike, Mark Ivanir, Togo Igawa. M/12 anos. Sala 7. Sexta 7 a Quarta 12: 13h20, 16h10, 18h40, 21h50 e 00h20(4).

FNAC LeiriaShopping O Território Realizado por Raúl Ruiz. Sexta 7: 21h00. Entrada livre.

Hop Realizado por Tim Will. Sábado 8: 17h00.

Entrada livre.

Alcobaça Cine-Teatro 262 580 890 Planeta dos Macacos: A Origem Realizado por Rupert Wyatt, com James Franco, Freida Pinto, John Lithgow, Brian Cox. M/12 anos.

Domingo 9: 17h00 e 21h30 e Segunda 10: 21h30.

Porto de Mós Cine-Teatro 244 499 609

Três Vidas e Uma Só Morte Realizado por Raúl Ruiz. Segunda 10: 20h30. Entrada livre.

O Tempo Reencontrado Realizado por Raúl Ruiz. Terça 11: 20h00. Entrada livre.

Combate de Amor em Sonho Realizado por Raúl Ruiz. Quarta 12: 20h30. Entrada livre.

Carneiro (21/3 a 20/4) // Possibilidade de litígios que poderão levar a uma inversão de sentimentos. Tentações de vingança poderão influir nas afeições. Para alguns, início de amor incomum. Apesar de se encontrar num bom momento, não use métodos originais nos negócios.

Ourém Cine-Teatro 249 543 666/249 544 315 Museu Municipal - Casa do Administrador 919 585 003

demasiado as emoções. Grandes alegrias estão à sua espera se superar sentimentos negativos passados.

Bom momento para sair com amigos e com eles trocar ideias. Novas possibilidades podem ser esperadas.

Gémeos (22/5 a 21/6) // Boa sorte no amor, embora se sinta um tanto céptico. Analise os factos e sentir-se-á mais seguro. Risco de dizer algo que venha a ser mal entendido, quando expressar opiniões diferentes. As pessoas do seu meio facilitarão muito a sua vida financeira.

Caranguejo (22/6 a 22/7) // Se não pode ter o ideal fique-se

pelo que é prático. Esta semana deixe fluir os seus impulsos românticos, sem contudo deixar de os controlar. Tente trabalhar na maior harmonia possível. Tome nota de tudo o que lhe competir pois corre o risco de se vir a esquecer.

Leão (23/7 a 23/8) // O magnetismo vai ser a pedra de toque

durante a semana, mas não ponha de lado alguma prudência na sua vida sentimental, pois pode estar latente uma crise. Semana marcada por grande variedade de actividades pessoais, o que levará a algum esforço.

Pedrógão Grande

Monte Real

Virgem (24/8 a 23/9) // Viva o momento presente com cal-

Cine-Teatro 244 616 245 Piratas das Caraíbas: Por Estranhas Marés Realizado por Rob Marshall, com Gemma Ward, Geoffrey Rush, Johnny Depp, Penélope Cruz. M/12 anos. Sábado 8: 21h30 e Domingo 9: 15h30.

Vieira de Leiria Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570 Em obras de modernização.

Marinha Grande Biblioteca Municipal 244 573 322

Nazaré Cine-Teatro 262 187 750

Auditório da ETPZP 236 486 341

Figueiró dos Vinhos Casa da Cultura 236 559 600

Ansião Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 Amigos Coloridos Realizado por Will Gluck, com Justin Timberlake, Mila Kunis, Patricia Clarkson, Jenna Elfman. M/12 anos. Sexta 7, Sábado 8 e Segunda 10: 21h30 e Domingo 9: 16h00 e 21h30.

(1)

Caldas da Rainha Centro Cultural e de Congressos 262 889 650 Segunda 10: 21h30.

A Dança Realizado por Frederick Wiseman.

M/12 anos. Documentário.

Preço Reduzido - Sábado 8 e Domingo 9. (2) Preço Reduzido - Todos os Dias. (3) Só exibe Sexta 7 e Sábado 8. a) Só exibe Sábado 8 e Domingo 9. b) Não Exibe - Sábado 8 e Domingo 9. (4) Sessão Válida Sexta 7 e Sábado 8. (5) Domingo 9.

ma e serenidade pois não deve desperdiçar energias que lhe farão falta no plano profissional. Evite desenvolver sentimentos de culpa ou remorsos. Semana de grande importância e muita criatividade na vida profissional.

Balança (24/9 a 23/10) // Amor realizado no decurso de uma viagem ou com estrangeiro. Cautela neste campo onde terá tendência a ser superpossessivo. Controle a sua sensibilidade para evitar brigas. A sua filosofia pessoal conquistará popularidade. Não pretenda metas elevadas.

Escorpião (24/10 a 22/11) // Possibilidade de união para ambos os elementos do signo, mesmo que este seja fruto de uma decisão brutal. Seja determinado e positivo. Melhoria financeira. Possibilidade de aumentar a clientela.

Momento favorável a escrever ou fazer conferências.

Sagitário (23/10 a 20/12) // Feliz disposição de espírito. Mo-

vimento ascendente na vida sentimental. Provável encontro de um antigo amor. Tenha na maior conta a colaboração dos que o rodeiam, ainda que possam surgir desacordos. Não arraste as questões do foro judicial.

A Casa dos Sonhos Realizado por Jim Sheridan Com Daniel Craig, Rachel Weisz Will Atenton, está de partida com a sua mulher e as suas duas filhas para outra cidade.

Antes de partir, descobrem que a sua casa perfeita foi palco do assassinato de uma mãe e dos seus dois filhos, onde se suspeita que os crimes foram cometidos pelo marido, o único sobrevivente. Cinema City, Castello Lopes e Vivacine

As Serviçais Realizado por Tate Taylor Com Emma Stone, Bryce Dallas Howard

Capricórnio (21/12 a 20/1) // Caso de amor perturbado por

frieza que pode levar à ruptura. Deve ser perseverante e não impulsivo. Combata a discórdia com fé e convicção. Momento propício à análise de assuntos sentimentais já que a paixão deve ser controlada pela razão.

“A Casa dos Sonhos”

Medo Profundo Realizado por David R. Ellis Com Sara Paxton, Chris Carmack, Joel David Moore, Chris Zylka

“The Help” conta a história de Skeeter, Aibileen e Minny, três extraordinárias mulheres que moram no Mississipi na década de 60, e constroem uma amizade improvável através de um projecto que quebra todas as regras sociais impostas pela época. Cinema City e Castello

O fim-de-semana de sonho de sete universitários transforma-se subitamente no seu maior pesadelo quando uma série de tubarões começa a devorá-los um por um.

Lopes

Castello Lopes

54

Região de Leiria — 7 Outubro, 2011

Aquário (21/1 a 19/2) // Disposição para avaliar pontos de

vista opostos, possibilitando a solução de discórdias.

Vontade firme nos assuntos do coração. Privilegie metas moderadas já que a conjuntura prevê fracassos.

Concentre energias e controle a agressividade com os outros.

Peixes (20/2 a 20/3) // Momento propício à análise de as-

suntos sentimentais já que a paixão deve ser controlada pela razão. Romance secreto será revelado. Impulsos românticos. Não leve a mal críticas amigáveis. Evite ser desorganizado no trabalho e registe bem os movimentos.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde Teletexto. Pag. 188 14:15 Ribeirão Do Tempo Teletexto. Pag. 188 15:00 Revelação Teletexto. Pag. 188 16:00 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal Teletexto. Pag. 188 21:00 Futebol: Selecção Nacional (AA) Euro 2012 Portugal Vs Islândia. O Estádio Do Dragão, Na Cidade Do Porto, É O Palco Do Apuramento Para O Campeonato Da Europa De 2012 23:00 Estado De Graça 23:45 Nico À Noite 00:45 A Rainha Dos Malditos (Filme) 02:15 Clínica Privada Último 03:45 Poder Paralelo 04:45 Televendas 06:05 Euronews

06:30 Espaço Infantil Mãe Mirabelle Musti 3d Wow! Wow! Wubbzy!

07:03 Brinca 08:00 Bom Dia Portugal Fim De Semana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Top + 15:30 A Festa É Nossa Torres Novas 18:30 Velhos Amigos Teletexto. Pag. 188 19:15 Os Compadres Teletexto. Pag. 188 20:00 Telejornal Teletexto. Pag. 188 21:00 Voz Do Cidadão Teletexto. Pag. 188 21:10 Masterchef 22:30 Herman 2011 23:30 Torchwood: O Dia Do Milagre 00:30 Corrida Alucinante (Filme) 02:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 03:15 Top + 04:15 Televendas 06:05 Euronews

06:30 Espaço Infantil 07:05 Brinca 08:00 Bom Dia Portugal Fim De Semana 10:00 Eucaristia Dominical 11:15 BBC Terra Urso Polar - Espiões Na Neve Último 12:15 Os Compadres 13:00 Jornal Da Tarde Teletexto. Pag. 188 14:15 Cinco Sentidos 15:30 Diários Do Vampiro 16:15 Velocidade Terminal (Filme) 18:00 Pai À Força 19:00 Especial Informação Eleições Regionais Madeira 20:00 Telejornal Teletexto. Pag. 188 21:00 Especial Informação Eleições Regionais Madeira 22:00 Velhos Amigos 22:45 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 23:00 Órfã (Filme) Estreia 01:15 Simone (Filme) 03:15 Cinco Sentidos 04:15 Televendas 06:00 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde Teletexto. Pag. 188 14:15 Ribeirão Do Tempo Teletexto. Pag. 188 15:00 Revelação Teletexto. Pag. 188 16:00 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal Teletexto. Pag. 188 21:00 Mudar De Vida 21:30 O Elo Mais Fraco 22:30 Prós E Contras 01:00 Futebol: Magazine Liga Dos Campeões Época 2011-2012 01:30 As Chaves Do Poder (Filme) 03:15 Poder Paralelo 04:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:00 Revelação 16:00 Futebol: Selecção Nacional (Sub 21) - Campeonato Europa 2013. Rússia Vs Portugal. Jogo Qualificação A Realizar Em Vladikavkaz, No Republican Stadium Spartak 18:00 Portugal Em Directo 19:15 Futebol: Selecção Nacional (AA) Euro 2012. Dinamarca Vs Portugal. Fase De Qualificação (Grupo H) - Parken Stadion Copenhaga 21:15 Telejornal 22:00 O Elo Mais Fraco 23:00 Planeta Humano 00:00 Atração Perigosa (Filme) 02:00 Anatomia De Grey Ep.ºs (1) E (2) 03:30 Poder Paralelo 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde Teletexto. Pag. 188 14:15 Ribeirão Do Tempo Teletexto. Pag. 188 15:00 Revelação Teletexto. Pag. 188 16:00 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal Teletexto. Pag. 188 21:00 LInha Da Frente Teletexto. Pag. 188 21:30 O Elo Mais Fraco 22:30 Mariza Nos Palcos Do Mundo 23:30 Estranha Forma De Vida - Uma História Da Música Popular Portuguesa 00:00 Procissão De Velas 00:45 Íntimo E Pessoal (Filme) 02:30 Anatomia De Grey 03:15 Poder Paralelo 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Cerimónias De Fátima Missa E Benção Dos Doentes 13:00 Jornal Da Tarde Teletexto. Pag. 188 14:15 Ribeirão Do Tempo Teletexto. Pag. 188 15:00 Revelação Teletexto. Pag. 188 16:00 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal Teletexto. Pag. 188 21:00 Grande Entrevista 21:30 O Elo Mais Fraco 22:30 Tempo Final 23:15 Programa A Designar 00:15 Showtime (Filme) 02:15 Anatomia De Grey Ep.ºs (4) E (5) 03:30 Poder Paralelo 04:30 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Iniciativa (R/) 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic Quando O Tempo Mudou A História (R/) 16:59 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 18:50 Café Central (R/) 19:00 Consigo 19:30 Prémios Jovens Músicos Concerto Solistas Ex-Laureados 20:45 Zig Zag Garfield “Chegou O Soninho” 21:00 National Geographic O Maior Defensor Da Natureza 21:50 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:30 Diário Câmara Clara 22:45 Mad Men (Último) 23:45 Apocalipse (Doc) 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:45 Palcos Nirvana - Live At Reading 03:15 Consigo (R/) 03:45 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Euronews 07:30 África 7 Dias 08:01 Zig Zag Ava Riko Teo O Comboio Dos Dinossauros Porco Fino Zig Zag Bia Cautela Monstros E Piratas Ooglies Asha Gustavo Tangerina E Vaca Mistérios De Roma Dr. W Pinky E O Brain O Meu Canto 12:55 O Casimiro Do Telhado (Filme Animação) 14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2 19:00 Prémios Jovens Músicos Concerto Gala 20:15 A Alma E A Gente 20:45 Arte & Emoção 21:00 Como Deve Ser (Doc Nac.) 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:30 Masculino Feminino (Filme) 00:30 Duas Ou Três Coisas Sobre Ela ... (Filme) 01:50 Desporto 2 (R/) 05:50 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos União Budista 09:30 70x7 10:00 Nós 10:45 Zig Zag Nélia E César As Aventuras De Marco E Gina Figaro Fobia Rui E Raul Em Viagem Bolandas Papawa Tic Tac Tales Monstros E Piratas 13:15 Janela Indiscreta Com Mário Augusto (R/) 13:45 Voz Do Cidadão 14:00 Desporto 2 19:00 Ingrediente Secreto 19:30 Grandes Livros I (R/) 20:15 Os Simpsons 20:30 A Noite Do Óscar 21:00 Mundos Invisíveis (Doc) 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:30 Câmara Clara 23:30 Britcom A Pequena Grã-Bretanha A Minha Família 00:30 Onda-Curta 01:15 Desporto 2 (R/) 06:15 Euronews

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Biosfera (R/) 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 18:50 Café Central (R/) 19:00 Olhar O Mundo 19:30 Eurodeputados 20:00 Zig Zag Os Disparates De Totó Engenhocas Nélia E César Cão No Espaço Marco António Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 21:00 National Geographic Locustas: Seres Das Chuvas 21:30 A Hora Da Sorte 21:50 Café Central 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 O Mentalista Estreia 23:45 Os Presidentes (Doc Nac.) 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:45 OlhaR O Mundo (R/) 02:15 Eurodeputados (R/) 02:45 Nós (R/) 03:15 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Consigo (R/) 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic Locustas: Seres Das Chuvas (R/) 17:00 Zig Zag Luz Verde Ava Riko Teo Lulu Cambalhota Herói 108 Marco António 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras 18:50 Café Central (R/) 19:00 Biosfera 19:45 Nativos Digitais 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic Quando O Tempo Mudou A História 21:50 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Ervaeps. 12 E 13 Último 23:45 Bairro Alto 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:45 Câmara Clara (R/) 02:45 Biosfera (R/) 03:15 Nativos Digitais (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Olhar O Mundo (R/) 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic Quando O Tempo Mudou A História (R/) 16:59 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Predadoras Último 18:50 Café Central (R/) 19:00 Universidade Aberta 19:30 Com Ciência 20:00 Zig Zag Mãe Mirabelle Nélia E César Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 21:00 National Geographic Segredos Da História: A Bomba Atómica 21:50 Café Central 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Chuck 23:55 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:45 Universidade Aberta 02:15 Com Ciência (R/) 02:45 Euronews 05:15 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Universidade Aberta 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic Segredos Da História: A Bomba Atómica (R/) 17:00 Zig Zag Luz Verde Ava Riko Teo Lulu Cambalhota Herói 108 Marco António 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Programa A Designar 18:45 Café Central (R/) 19:00 Iniciativa 19:30 Capital 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic A Evolução Do Símio 21:45 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Sem Rasto 23:45 Mistérios Da Ciência A Idade Do Gelo (Doc) 00:15 5 Para A Meia-Noite 01:30 Iniciativa (R/) 02:15 Capital (R/) 02:45 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:00 Cartas Da Maia: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Morde E Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado 22:30 Rosa Fogo 23:30 Araguaia 00:30 CSI Miami 01:30 CSI Las Vegas 02:15 Investigação Criminal

06:00 Etnias 06:45 LOL@SIC (SIC Kids) 08:15 Disney Kids 10:00 Rebelde Way 11:00 O Encantador De Cães 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E- Especial 15:30 Agente Dupla 16:30 Prova De Vida 17:30 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Minutos Mágicos 22:30 Rosa Fogo 23:45 Filme A Designar 02:00 Toma Lá Dá Cá

06:00 Chiquititas 06:45 LOL@SIC (SIC Kids) 08:15 Disney Kids 10:00 Rebelde Way 11:00 Lua Vermelha 12:00 BBC Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Fama Show 14:45 Filme A Designar 16:30 Filme A Designar 18:15 Filme A Designar 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado 23:45 Filme A Designar 01:30 Filme A Designar

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:00 Cartas Da Maia: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Morde E Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado 22:30 Rosa Fogo 23:30 Araguaia 00:30 CSI Miami 01:30 CSI Las Vegas 02:15 Investigação Criminal

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:00 Cartas Da Maia: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Morde E Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado 22:30 Rosa Fogo 23:30 Araguaia 00:30 CSI Miami 01:30 CSI Las Vegas 02:15 Investigação Criminal

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:00 Cartas Da Maia: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Morde E Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado 22:30 Rosa Fogo 23:30 Araguaia 00:30 CSI Miami 01:30 CSI Las Vegas 02:15 Investigação Criminal

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:00 Cartas Da Maia: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Morde E Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado 22:30 Rosa Fogo 23:30 Araguaia 00:30 CSI Miami 01:30 Cartaz Cultural 02:15 Investigação Criminal

T V I

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 Ilha Dos Amores 15:15 A Tarde É Sua 17:30 Agora é que Conta 18:30 Casa Dos Segredos 18:45 Morangos com Açúcar 19:00 Morangos com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Casa Dos Segredos 21:45 Remédio Santo 22:30 Anjo Meu 00:00 Casa Dos Segredos 01:00 Expiação (Filme) 03:15 O Escritório 03:45 Todo o Tempo do Mundo 04:30 Batanetes 04:45 Televendas 06:15 Batanetes

06:30 Animação 08:45 O Bando dos Quatro 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 13:00 Jornal da Uma 14:00 Filme A Designar 16:00 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal Das 8 21:30 Remédio Santo 22:30 Anjo Meu 00:00 Fim-De-Semana - Casa dos segredos 01:00 Filme A Designar 02:45 Heroes 04:30 Batanetes 04:45 Televendas 06:15 Batanetes

06:30 Animação 07:30 Filme A Designar 08:45 O Bando dos 4 09:30 Inspector Max 11:15 Missa 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal da Uma 14:00 Filme A Designar 16:00 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal das 8 22:30 Gala Casa Dos Segredos 01:00 Jornada Casos, Fórum 02:15 Filme A Designar 04:00 Todo O Tempo Do Mundo 06:00 Todos Iguais

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:15 Ilha Dos Amores 15:15 A Tarde É Sua 17:45 Agora É Que Conta 18:45 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Casa Dos Segredos 21:45 Remédio Santo 22:30 Anjo Meu 00:00 Extra - Casa Dos Segredos 01:45 Um Ano Especial (Filme) 03:30 O Escritório 04:00 Todo O Tempo Do Mundo 04:45 Batanetes 05:00 Televendas

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:15 Ilha Dos Amores 15:15 A Tarde É Sua 17:45 Agora É Que Conta 18:45 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Casa Dos Segredos 22:30 Remédio Santo 23:00 Anjo Meu 00:00 Extra - Casa Dos Segredos 01:45 Bons Rapazes 02:45 Pokerstars 03:30 O Escritório 04:00 Todo O Tempo Do Mundo 04:45 Batanetes 05:00 Televendas

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:15 Ilha Dos Amores 15:15 A Tarde É Sua 17:45 Agora É Que Conta 18:45 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Casa Dos Segredos 21:45 Remédio Santo 22:30 Anjo Meu 00:00 Extra - Casa Dos Segredos 01:00 Separados De Fresco (Filme) 02:45 Procissão Das Velas 03:15 Heroes 04:15 A Designar 05:00 Televendas

06:30 Diário da Manhã 10:00 Missa Benção Dos Doentes E Procissão Do Adeus (Fátima) 13:00 Jornal da Uma 14:15 Ilha Dos Amores 15:15 A Tarde É Sua 17:45 Agora É Que Conta 18:45 Casa Dos Segredos 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Casa Dos Segredos 21:45 Remédio Santo 22:45 Anjo Meu 00:00 Casa Dos Segredos 01:00 Os Homens Da Minha Vida 02:00 Cartaz Das Artes 02:30 Neil Yung: Coração De Ouro Filme) 04:15 A Designar 05:00 Televendas

7 Outubro, 2011 — Região de Leiria

55

OFERTAs grátis ilhete Temos b spectáculo para o e o Madeira. rd de Edua nas nossas Apareça es com um õ instalaç deste jornal. r la exemp mitada t Ofer a li

António José Laranjeira Psicólogo e consultor em comunicação ajl@midlandcom.pt

07.10.2011 Ouro para redesenho do novo REGIÃO DE LEIRIA Uma medalha de ouro, quatro de prata e uma menção honrosa distinguiram o REGIÃO DE LEIRIA na oitava edição dos prémios ibéricos de design jornalístico ÑH8.

O redesenho do nosso grafismo foi considerado pelo júri o melhor do ano na Península Ibérica. O exercício de actualização do aspecto e organização do semanário,

pelo norte-americano Nick Mrozowski, foi recompensado com o ÑH8. O REGIÃO DE LEIRIA foi o jornal português mais premiado, num concurso que, noutras categorias, distinguiu “Expresso”, “Público”, “Jornal de Notícias” e “i”.

O ano de 2011 está a ser em grande para o REGIÃO DE LEIRIA: em Fevereiro o jornal e o repór-

Comunicando Hora de contar espingardas “Comunicação é a arte de ser entendido” - Peter Ustinov

ter Joaquim Dâmaso receberam o prémio “Best of News Design Competition”, da Society for News Design; em Julho, o Clube dos Jornalistas atribuiu ao REGIÃO DE LEIRIA o Prémio Gazeta 2010, que é entregue terça-feira, no Salão da Caixa Geral de Depósitos, em Lisboa, pelo presidente da República, Aníbal Cavaco Silva.

Os prémios Redesenho A transformação do grafismo do REGIÃO DE LEIRIA, operado pelo norte-americano Nick Mrozowski, foi considerada a melhor do ano na Península Ibérica Capas Duas medalhas de prata pelas primeiras páginas de 29.10.10 (“Negócios e favores no Politécnico”) e 3.12.10 (“13 anos de prisão”) Páginas fixas Medalha de prata para a abertura de secção “Nós” Reportagens fotográficas Medalha de prata e menção honrosa para “Fátima. 13 de Outubro” e “Nazaré. Surf”, respectivamente, da autoria de Joaquim Dâmaso Fonte: www.meteo.pt

Tempo

Sexta-feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 25º Mínima 15º

Máxima 27º Mínima 14º

Máxima 29º Mínima 15º

Máxima 31º Mínima 17º

Máxima 31º Mínima 15º

Máxima 33º Mínima 15º

Máxima 31º Mínima 18º

á quinze dias falei da importância de ter um projecto de desenvolvimento para a região e de comunicá-lo convenientemente. Na sequência, alguns leitores questionaram-me sobre se existe algum projecto de desenvolvimento para a região, que projecto é esse e como estará a ser executado.

Não me compete discutir publicamente questões político-partidárias, foi essa uma das duas condições que eu próprio me impus quando aceitei escrever estas crónicas (a outra é que o tema genérico seria sempre a comunicação). Mas não devo coibirme de levantar questões que considero relevantes para a minha cidade e a minha região, e julgo que é possível fazê-lo sem colidir com aquele compromisso.

Há quatro anos e meio, precisamente no dia 21 de Abril de 2007, apresentei no 4.º Congresso da ADLEI uma comunicação sob o tema “Uma região sem uma estratégia de comunicação é uma região adiada”.

Aí defendi que Leiria, enquanto região, e ao contrário do Oeste, que citei como contraponto, não existia como marca, não tinha identidade, nem estratégia, nem, tão pouco, liderança.

Volvidos quatro anos, a situação que então descrevi mantém-se praticamente na mesma. Ou melhor, está pior, porque entretanto passaram quatro anos que, sob este ponto de vista, foram anos perdidos.

Numa altura em que se começam já a contar espingardas para as próximas eleições autárquicas, o principal argumento que deve ser levado em conta no caso da Câmara de Leiria (o concelho charneira da região e aquele que terá de “puxar a carroça) é precisamente a existência de um projecto de desenvolvimento consistente e a capacidade de o executar e comunicar.

Quaiquer manobras que não tenham isso em conta não só estão eleitoralmente comprometidas, como hipotecam o futuro da região. O desafio, que terá de envolver quer uma mudança de paradigma de desenvolvimento, quer uma mudança geracional, é imenso. E demasiado importante para a região para não ser discutido com a devida antecedência.

H