Tabell 98 Sloveniens import av färska grönsaker*, 1993–2000, tusen ton
Produkt Tomat
1993 9
1994 10
1995 12
1996 11
1997 11
1998 10
1999 41
2000 41
8
8
8
9
9
10
25
25
11
11
11
10
8
0
6
6
Sallat
9
9
9
9
9
10
4
4
Gurka och inläggningsgurka
3
3
4
3
2
2
4
4
Morötter
2
2
3
3
3
5
2
2
Blomkål
2
2
2
2
2
0
2
2
Kål
4
3
3
3
2
5
1
1
1,4
1,4
1,4
1,4
1,5
2,0
0,9
0,9
Lök Paprika chilifrukter
och
Vitlök
* Produkter där den importerade kvantiteten inte överstiger 500 ton något av åren, har inte tagits med i tabellen. Källa: FAO
Den viktigaste enskilda produkten är äpple och där har man också ett handelsöverskott. Exporten uppgick 2000 till 10 tusen ton medan importen stannade på 6 tusen ton. Självförsörjningsgraden på äpple är mellan 120–130 %. Bland grönsakerna är tomat och lök de största importvarorna. Exporten av grönsaker är marginell. Tabell 99 Sloveniens export av färsk frukt*, 1993–2000, tusen ton
Produkt Äpple
1993 12
1994 16
1995 20
1996 22
1997 19
1998 15
1999 10
2000 10
1
3
2
1
0
1
2
2
Päron
* Produkter där den exporterade kvantiteten inte överstiger 500 ton något av åren, har inte tagits med i tabellen. Källa: FAO
Tabell 100 Sloveniens export av färska grönsaker*, 1993–2000, tusen ton
Produkt Svamp Morötter
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
1,4
1,5
0,8
0,5
0,6
0,8
0,4
0,4
0,6
0,7
0,3
0,6
0,5
0,5
0,0
0,0
* Produkter där den exporterade kvantiteten inte överstiger 500 ton något av åren, har inte tagits med i tabellen. Källa: FAO
EU är Sloveniens viktigaste handelspartner. Inom EU är det Österrike, Tyskland, Italien och Frankrike som tar emot det mesta av Sloveniens export, cirka 87%. 1999 var Sloveniens underskott i handeln med färsk frukt och färska grönsaker inklusive svamp, bär och nötter –100 miljoner dollar, se tabell nedan, ett underskott som stadigt ökat sedan 1992. Under perioden 1992–1999 minskade exportinkomsterna för sektorn nästan med hälften samtidigt som importvärdet ökade med mer än hälften. Äpplen och svamp ger de största exportinkomsterna inom sektorn och apelsiner, tomater och bananer står för de största importkostnaderna.
155