JSI61_4_Bruna_bonor.qxd:1
09-02-11
16.04
Sida 1
Bruna bönor på Öland 2009 – miljöersättning Du hittar information om eventuella ändringar på Jordbruksverkets webbplats <www.sjv.se>. Det här informationsbladet vänder sig till dig som vill söka miljöersättning för bruna bönor på Öland. Om du vill söka miljöersättningen måste du också läsa broschyren ”Miljöersättningar 2007”. Annars är det risk att du inte uppfyller alla villkor som gäller för miljöersättningen. I broschyren kan du bland annat läsa om: • vad som gäller för åtaganden • allmänna villkor för miljöersättningarna • hur du ansöker om miljöersättningarna
FÖR ATT FÅ MILJÖERSÄTTNING MÅSTE DU GÅ IN I ETT ÅTAGANDE För att få miljöersättning måste du gå in i ett åtagande. Det innebär att du under en 5-årsperiod åtar dig att sköta din mark enligt de villkor som gäller för den sökta ersättningen. Du ansöker om utbetalning varje år under den 5-åriga åtagandeperioden.
NYTT LANDSBYGDSPROGRAM 2007–2013 Miljöersättningarna ingår i landsbygdsprogrammet. Den 1 januari 2007 startade ett nytt landsbygdsprogram som gäller till och med 2013. I rutan nedan kan du se hur du ska göra om du redan har ett åtagande från det tidigare programmet.
Så här gör du om du vill ha miljöersättning för bruna bönor Om du redan har ett åtagande från det tidigare programmet kan du • behålla det och forsätta sköta din mark enligt de villkor som gällde då du gick in i åtagandet. Om du gick in i åtagandet 2005 eller senare måste du också följa tvärvillkoren för att få full ersättning. Läs mer i broschyren ”Tvärvillkor 2009”. • söka ett nytt åtagande för bruna bönor inom det nya landsbygdsprogrammet. Då avslutas samtidigt ditt gamla åtagande. Kom ihåg att ansöka om Om du inte har ett åtagande sedan tidigare eller om ditt 5-åriga åtagande har gått utbetalning ut kan du söka ett nytt åtagande. varje år! Ansökan om åtagande och ansökan om utbetalning (SAM 2009) ska ha kommit in till din länsstyrelse senast den 2 april 2009.
JSI61:4 Februari 2009