2024. december 1. és 22. között hétfő – péntek 11:00–20:00 szombat – vasárnap 10:00–20:00 [nulladik és „plusz egyedik” nap nem teljes szolgáltatáskörrel: november 30. és december 23.]
VÁSÁRI KÖRHINTA
Hétköznap (és november 30-án) 15:00–20:00
Hétvégén 10:00–20:00
FÉNYFESTÉS
A Polgármesteri Hivatal ünnepi fényfestést kap
Az első gyertya című gyerekrajzpályázat díjazott műveinek felhasználásával – hétvégente 17:00–19:00 között.
Köszöntő
Az advent mindig is különleges helyet foglalt el a szívemben. Ez az időszak a szeretetről, a pihenésről és a közösségi összetartozásról szól, amikor a mindennapok rohanásában egy pillanatra megállhatunk és együtt várhatjuk az ünnepet.
Alpolgármesterként célom, hogy a kultúra, a művészet, és az emberi kapcsolatok mindannyiunk számára közelebb kerüljenek, hogy ezek által egy erősebb, összetartóbb közösséget alkothassunk. Hiszem, hogy az advent nem csupán az ünnepi várakozásról szól, hanem arról is, hogy odafigyeljünk és támogassuk egymást, közösen készülve a jövőre.
Kívánok békés és szeretetteljes adventi időszakot, valamint boldog, meghitt ünnepeket!
Közel Afrikához Alapítvány, Jane Gooddal Intézet, Igazgyöngy Alapítvány, Munka-Kör Alapìtvány a Hallássèrültekért, Venezuelai Magyar Egyesület (VEHU), Hegyvidéki Fejlesztő Napközi Otthon, Fekete István Általános Iskola és Előkészítő Szakiskola
Vásár
Már benne van a hegyvidéki levegőben a tél, a sült gesztenye, a forró csoki, a fahéj, az alma, a közelgő ünnep illata. A karácsonyi vásárok forgataga kíváncsi gyerekké varázsolhat bennünket, hihetünk akár a csodákban is. Az előkészületek izgalma átjárja hétköznapjainkat... karácsonyi dlok, meglepetések, ünnepi menük összeállítása, vendégségek tervezése.
Felkerülnek az első díszek az ablakokra, a polcokra, elővesszük a meleg takarókat és a vastag otthoni zoknit. Ez a bekuckózás időszaka.
Amikor jó otthon lenni, könyvet olvasni, filmet nézni, vagy beülni barátokkal egy hangulatos hegyvidéki kiskocsmába, cukrászdába, étterembe, és bentről figyelni a kint haladók párává fagyó lélegzetét. Gyertyák kerülnek az asztalokra,
bedurrannak a kályhák, a kandallók, a táncoló és ropogó tűz meghittséget varázsol a szürkeségbe. Ez a baráti találkozások, összejövetelek, a beszélgetések, közös programok, koncertek időszaka is. Jó együtt zárni az évet barátokkal és ismerősökkel, közös élményekkel, kultúrával. Ilyenkor fogékonyabbak vagyunk a jóra, a szépre, a dallamok, versek, előadások mélyebbre hatolnak, mint máskor.
Az advent sokunknak az év egyik legvarázslatosabb időszaka. Itt, a Hegyvidéken is. És amikor eljön karácsony, az ajándékozás lelkünk egy meghitt mozdulata lesz, ami mind abból a szépségből fakad, amit előtte átéltünk.
2024. december 1. és 22. között hétfő – péntek 11:00–20:00
szombat – vasárnap 10:00–20:00 [nulladik és plusz egyedik nap nem teljes szolgáltatáskörrel: november 30. és december 23.]
A Hegyvidék adventi vására idén is széles portéka-kínálatot nyújt. A standokon kézimunkák, szőttesek és irha termékek, kézműves fajátékok és háztartási felszerelések, különféle iparművész táskák, gyertyák, szappanok, kerámiatárgyak, ékszerek és karácsonyi dekorációk között lehet böngészni. Delikát ajándékok, hatalmas sajtválaszték és csomagolt prémium húskínálat várja a vásárlókat. Számos vendéglátó is készül a Hegyvidéki adventi vásárra: a tradicionális kürtőskalács, hagyományos vásári lacikonyha, magyaros ételek, kenyérlángos csábít. A helyben
fogyasztható kínálatban megtalálható továbbá az igazi olasz pörkölésű és az újhullámos specialty kávé, a mindenféle színű és ízesítésű forralt bor, valamint desszertek, édességek, karácsonyi finomságok.
Idén is képviseltetik magukat közhasznú alapítványok, akik saját működésük és az általuk támogatott cél javára forgalmazzák kézműves tárgyaikat.
Ebben a kínálatban mindenki találhat kedvére való ajándékot és ízlésének tetsző finomságot!
Advent a Hegyvidéken – egykor és ma
A karácsonyi hangulat mindig is különleges volt a Hegyvidéken. Már az 1800-as évek végén is előszeretettel látogatták a havas hegyeket a pestbudai polgárok, hogy a környék számtalan szánkó- és sípályáján kapcsolódjanak ki a Zugligetben, a Normafán és a Svábhegyen.
Napozók, síelők a Normafánál 1961.
Forrás: Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény
Különleges népszerűségnek örvendtek a mai Széll Kálmán téren, a Zugligetben, a Városmajorban, de még a Böszörményi úton is létrehozott korcsolyapályák, amelyek hamisítatlan téli és karácsonyi hangulatot biztosítottak.
„Kedd hajnalra virradóra aztán sűrű pelyhekben megindult a havazás. Mintha karácsonyi angyalok öltöztették volna fehér prémes bundába az öreg János-hegyet és a Svábhegyet. Szerencsére jól átfagyott talajra hullott országszerte a csillogó karácsonyi disz. Előkerülnek a ródlik és benépesedik a szép ünnepnap pihenőjén az öreg Svábhegy hangos kirándulók seregével s mindenütt az országban régi hagyományokhoz illően havas utakon indulhatunk éjféli misére”
Síelők útban a Normafához, 1930-as évek
Forrás: Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény
(Friss Újság, 1929.)
A karácsonyfaállítás magyarországi elterjedésének idejét nem lehet pontosan meghatározni, de valószínűleg az 1820-as években kezdődött azokban a családokban, amelyekben német vagy osztrák rokonok voltak. Az 1840es években már szélesebb körben ünnepeltek az édességekkel, dióval, almával és díszekkel ékesített karácsonyfával, ám még ekkor is inkább a jobb módú polgári családokban. Az 1870-es, 80-as évekre szinte mindenhol bevett szokássá vált a faállítás, a századfordulóra pedig állandó része lett az ünnepnek. Karácsony előtt fenyőfák ezreit árulták különböző tereken, Pesten és Budán is. Előfordult, hogy ha befagyott a Duna, akkor a fűrészporral felszórt jégen volt a vásár. A Hegyvidék forgalmasabb helyszínein – így a Városmajorban, a Déli pályaudvaron és a Böszörményi úton is – komoly fenyőfavásárok voltak már az 1900-as évek elején is. Ez a hagyomány mind a mai napig megtalálható itt, hiszen a Királyhágó tér és a Böszörményi út sarkán manapság is árulják a fenyőt.
Fenyőfa vásár –
Krisztina körút 7.
(Csaba utca sarok a Széll Kálmán tér fele nézve, 1953)
Forrás: Fortepan
Egy 1956-os beszámoló említi meg, hogy: „Szereztünk egy hatalmas karácsonyfát, arra már nem emlékszem, hogy menynyiért. A Böszörményi út sarkán árulták. Hatalmas volt, soha ekkora karácsonyfánk nem volt se azelőtt, se azután, szép volt, gyönyörű.”
A karácsonyi zsongás elengedhetetlen és felettébb kedvelt velejárója az ínycsiklandó ételek és italok nagy választéka. A Böszörményi úton és más forgalmas helyeken régen is számtalan karácsonyi bolt, édességárus és cukrászda kínálta az ünnepi hangulathoz szükséges hagyományos desszerteket, szaloncukrokat, bejgliket, habcsókokat. A karácsonyi ünnepléshez hozzátartozott a híres budai almás lepény, vagy a hegyvidéki diós és mákos patkó, melyek évszázados hagyományai a hegyvidéki vendéglátás virágzó múltját idézik.
„Az üzlet dolgozói ötletes megoldással fenyőházikót készítettek és itt árusítják a karácsonyi édességeket.” ( Idézet az 1955-ös Esti Budapestből a Böszörményi út 27. alatti nagy élelmiszer-áruházról)
Karácsonyi vásárlás az 1900-as évek elején. Linek Lajos rajza, Vasárnapi újság, 1904. december 25.
Forrás: Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény
„Azt az örökséget, amit a betlehemezés, a karácsonyfaállítás, az együttlét, a karácsonyi énekek, versek jelentettek egy családban, soha nem szabadna elhagyni. Mert ezekben a szokásokban - mindegyikben - a szeretet uralkodik. Az ajándékokban pedig a világon semmi... Ezért javasolnám, hogy ajándékot keveset, szeretetet sokat vigyünk a karácsonyfák alá.”
KOVÁCS GERGELYNÉ, IRÉNKE – Kultúrtörténész, etnográfus-muzeológus, a Hegyvidék díszpolgára
„Ádvent akkor jó, amikor vannak kisgyerekek a családban, akik úgy gondolják, hogy a Jézuska aranyos kisfiú vagy kislány és itt született Magyarországon egy hideg istállóban. El is határozzák, ha megtalálják, akkor minden olyat adnak neki, ami a népdalban ígérve van, tejecskét, vajacskát, mézecskét és be is fogják takargatni. Az ádvent akkor jó, ha le lehet ülni ezekkel a kisgyerekekkel és lehet ádventi koszorút csinálni mindenféle érdekes díszekkel és gyertyákkal. Korántsem az előírás szerinti színekkel, hanem olyan színű gyertyákkal, amelyek jól néznek ki. Ádvent akkor jó, amikor hátat lehet fordítani a karácsony ijesztő üzleti ajánlatainak és lehet mézeskalácsot sütni, olyat, ami persze mindenki mézeskalácsánál finomabb, mert a miénk. A karácsony kilépett a vallási keretek közül és ez jó, mert nem csak a gátlástalan termékajánlatok irányába lépett ki, hanem a családok felé is. A karácsony nem az enyém, nem a tiéd, hanem a miénk. Él egy ajánlattal, hogy „szeressétek egymást gyerekek”, és ezt nem lehet elégszer elmondani.
HÁY JÁNOS – költő, író, a Hegyvidék díszpolgára
Hogyan születtek karácsonyi süteményeink?
A karácsonyhoz a sok finom étel, és a rengeteg sütemény is hozzátartozik, ilyenkor minden családban különleges fogások kerülnek az asztalra.
A karácsony mindig a nagy vendégségek és látogatások ideje volt, ezért leginkább olyan süteményeket sütöttek, ami sokáig eláll, hogy a későn érkezőknek is jusson belőle, és ünnep alatt ne kelljen mindig a konyhában sürgölődni. Ráadásul ezek a sütemények ajándékként is szolgáltak. Hosszú ideig ugyanis nem boltban vásárolt ajándékokat, hanem édességeket adtak egymásnak az emberek karácsonykor. Sok száz évig, az emberek gyakran nélkülöztek, nem fértek hozzá mindig sok ételhez, és a legfinomabb fogásokat bizony csak karácsonykor engedhették meg maguknak.
Mézeskalács Az egyik legismertebb karácsonyi sütemény a mézeskalács. A mézeskalács nem véletlenül ünnepi sütemény, hiszen a méz mindig drága csemegének számított, így csak különleges alkalmakkor kerülhetett az asztalra. Nem véletlen, hogy Jancsi és Juliska is elcsábult, mikor meglátták a boszorkány mézeskalács házikóját, és letörtek belőle egy darabot, - hiszen ritkán jutottak ilyen finomsághoz. A méz a tésztát nemcsak édessé, hanem puhává is varázsolja.
De nem csak a méz volt drága és nehezen elérhető, hanem a keletről érkező aromás fűszerek is! Így alakult ki, hogy karácsonyi süteményeink - mint a mézeskalács, - ma is gyakran sok keleti fűszert tartalmaznak, mint fahéj, gyömbér, szegfűszeg, csillagánizs vagy szerecsendió.
Zserbó A zserbó egy híres magyar sütemény, ami Gerbeaud Emil nevéhez fűződik. Gerbeaud Emil svájci cukrász volt, de a 19. század végén Budapesten nyitott cukrászdát. Az ő nevét magyarosan „zserbónak” ejtjük. Az persze nem biztos, hogy a zserbót is ő találta ki, valószínűleg csak később született meg a sütemény, amit Gerbeaud Emilről neveztek el tiszteletből. Ami viszont biztos, hogy a zserbóban nagyon sok dió és sárgabarcklekvár kerül, a tetejét pedig csokoládéval vonják be.
Gerbeaud Emil és társa Kugler Henrik nevéhez sok újítás és sütemény fűződik, például a rózsaszín minyon, amit akkor még kuglernek hívtak.
Ezt a sütit még József Attila költő is vágyakozva emlegette Kedves Jocó! című versében. Kugler és Gerbeaud a cukorkáknak is nagy mesterei voltak, az ő nevükhöz fűződik még a szaloncukor, a konyakmeggy sőt a macskanyelv gyártása is. Te ettél már macskanyelvet?
Szaloncukor Bár a szaloncukor nem magyar találmány, a csomagolása igen, és sehol máshol nem használják karácsonyfa díszítésre, csak nálunk. A szaloncukor neve nem véletlen, hiszen régen a nagy, elegáns házakban a szalonban fogadták a házigazdák a vendégeket, beszélgetés közben pedig cukorkával kínálták őket. Ez egy francia szokás volt, és mire hozzánk ért, a cukorka színes csomagolást és kakaóbevonatot is kapott, majd a 19. század végére a karácsonyfára is felkerült.
Magyarországon az első karácsonyfát nagyjából 200 évvel ezelőtt állította Podmaniczky Frigyes magyar író és politikus édesanyja, aki Németországból hozta magával karácsonyfaállítás divatját. Persze ezen a fán még nem voltak szaloncukrok, csak mézes sütemények, papírdíszek és aranyozott diók. A 19. század végére aztán elter-
jedt a karácsonyfa állítás és szaloncukor divatja is. Tudtad, hogy a hagyományos szaloncukor papírja mindig rojtos? Ez annyira nagy divat volt, hogy a cukrászüzemekben kézzel vagdosták be az inasok a szaloncukor papírját, mert csak úgy vették meg a vevők.
Bejgli A leghíresebb magyar karácsonyi sütemény a bejgli, biztosan nálatok is mindig van az ünnepi asztalon. Bármivel meg lehet tölteni, de leginkább a diós és a mákos változata ismert. A népi hiedelem szerint ugyanis a dió elűzi a rossz szellemeket és a rontást, a mák pedig sok pénzt és bőséget hoz a házhoz. A bejgli amúgy Németország felől érkezett hozzánk, és a neve is német eredetű, azt jelenti, hogy “meghajlítani”, - a bejgli tehát más néven hajlított kalács.
Hókifli A hókifli igazi ünnepi sütemény, a fehér porcukor a téli havazást juttatja eszünkbe. Ez is nagyon jellegzetes magyar süti, barack- vagy szilva lekvárral töltik, ezek a gyümölcsök pedig mifelénk bőséggel teremnek. Készülhet persze töltelék nélkül dióval is.
„Lángos csillag állt felettünk, gyalog jöttünk, mert siettünk...” [József Attila: Betlehemi királyok – részlet]
A városi séták kedvelőinek, a XII. kerület izgalmas történetei iránt érdeklődőknek, kicsiknek és nagyoknak ajánljuk a helytörténeti sétákat, vasárnaponként, adventi gyertyagyújtás előtt. Ismert és kevésbé ismert sztorik, titkolt érdekességek, régi hegyvidéki emlékek és közös séta a Városháza térre a Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény történészeivel. A séták 14.00-kor indulnak (minden alkalommal más-más helyszínről), és 16.00-kor érnek véget a Városháza téren.
A séták ingyenesek, a részvételhez regisztráció nem szükséges.
A helytörténeti séták időpontjai és kiindulási pontjai:
1. séta: 2024. december 1. vasárnap 14:00
Találkozás: Barabás Villa kertje (Budapest, XII. Városmajor u. 44.)
2. séta: 2024. december 8. 14.00
Találkozás: Jókai Mór Általános iskola előtti tér (Budapest, XII. Diana u. 4.)
3. séta: 2024. december 15. 14.00
Találkozás: Farkasréti Temető – Griff szobor (Budapest, XII. Németvölgyi út 99.)
4. séta: 2024. december 22. 14.00
Találkozás: Vérmező – Babits Mihály szobor (Budapest, I. Attila út 101.)
„Soha senkit nem szabad egyedül hagyni karácsonykor. Mert lehet, hogy nekünk csak egy mosoly, de neki az lesz a legnagyobb ajándék aznap, szentestén. Kívánok mindenkinek boldog karácsonyt, és hogy senki ne maradjon egyedül! ”
NAGY TÍMEA – Olimpiai bajnok párbajtőrvívó, a Hegyvidék díszpolgára
Jótékonysági csúnya pulcsis futás
Büszkén vállalt csúnya pulcsik, adományozási lehetőség és testmozgás együtt - ezt kínálja idén is a népszerű élményfutás. Kicsik, nagyok, sportosak és kevésbé mozgékonyak együtt indulhatnak neki a Városháza blokkja körül vezető távnak, mely futva, kocogva, nagyszülőkbe karolva sétálva, vagy babakocsit tolva is teljesíthető. A nevezési „díj” egy tárgyi adománycsomag, amivel idén a Vakok Boldog Batthyány-Strattmann László Római Katolikus Gyermekotthona, Óvoda, Általános Iskola gyermekeinek örömteli karácsonyához járulhatnak hozzá a résztvevők.
Az érdeklődőknek tehát nem kell mást tenniük, mint november 20-tól regisztrálniuk, megjelölniük, hogy melyik ajándékkal fognak majd a futás napján a helyszínen nevezni. December 15-én, a futás napján meg büszkén felvenni leggicscsesebb, legviccesebb karácsonyi díszítésű pulóverüket, sáljukat, sapkájukat és futócipőjüket, leadni az ajándékcsomagot a gyerekeknek, és kellemes tempóban végigfutni a távot! Befutó után pedig az Adventi Vásár finomságaival megjutalmazni magukat.
A csúnya pulcsis futás dátuma: 2024. december 15. 10:00-11:00
• gyülekező: 9:30-tól a Városháza téren
• nevezés (tárgyi adomány leadás): 10:00-ig
Kiemelt infomációk:
• a jótékonysági futáson való részvétel díjtalan, regisztrálni a QR-kódon található űrlapon lehet
• regisztráció: 2024. november 20-ától, 200 fő résztvevőig
• nevezés: a helyszínen, a közzétett Facebook eventben található tárgyak egyikével
• a szervezők cégek adományait is örömmel fogadják (további információ: +36709084105)
• esőnap nincs, a program csak központi riasztás, vagy szélsőséges időjárási körülmények esetén marad el
A Jótékonysági csúnya pulcsis futás útvonala: Városháza tér » Böszörményi út » Hollósy Simon utca » Németvölgyi út » Margaréta utca » Kiss János altábornagy utca » Városháza tér
A célbe befutók a Munka-Kör Alapítvány a Hallássérültekért szervezetben foglalkoztatottak által készített karácsonyi medált kapnak.
A csúnya pulcsis futás ötletgazdája: Galambos–Parti Regina és Galambos Pál Szakmai partner: Hegyvidék Sportközpont Lebonyolító: MOM Kulturális Központ Nonprofit Kft. és civil partnerek
REGISZTRÁCIÓ FACEBOOK EVENT
Az Advent a Hegyvidéken színpadán idén is fellépnek hegyvidéki óvodások és kisiskolások karácsonyi összeállításokkal. A rövid zenés, mesés, ünnepi műsorokra való készüléssel a gyerekek adventi várakozása is megerősödik, valamint a karácsonyi vásár programjának is szívet melengető részévé válnak a fellépések.
December 3. kedd 15:00-től
• Virányos Általános Iskola: Melyiket a kilenc közül?
• Normafa Óvoda Bagoly csoport: Száncsengő
• Orbánhegyi Óvoda Zöld csoport: Készülődés a karácsonyra
December 10. kedd 15:00-től
• Fejlesztő Napközi Otthon: Karácsonyi muzsika
• Németvölgyi Iskola 6. osztály: Christmas songs (karácsonyi dalok angol nyelven)
December 12. csütörtök 15:00-től
• Hegyvidéki Mesevár Óvoda Katica csoport: A kis
Jézus megszületett (népi-betlehemes játék)
• Orbánhegyi Tagóvoda (Citromsárga, Narancssárga, Türkiz csoport): Karácsonyi dalos játékok
• A XII. kerületi Helen Doron nyelviskola karácsonyi műsora
December 17. kedd 15:00-től
• Hegyvidéki Dalolók: Fekete István Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola és EGYMI, Genarro Verolino Óvoda, Általános Iskola, Készségfejlesztő
Iskola és Kollégium közös műsora
• Genarro Verolino–gyerekek: Ádventi dalok
• Fekete István Óvoda, Általános iskola, Szakiskola és EGYMI: Betlehemezés
• Kimbi Óvoda Zöld béka csoport: Betlehemezés
December 19. csütörtök 16:30
• Solti György Zeneiskola rézfúvós együttese: Karácsonyi muzsika
Adventi gyertyagyújtás
Advent vasárnapjain a Hegyvidéken működő egyházközségek közreműködésével lobbannak fel a hit, öröm, remény és szeretet gyertyáinak fényei a Városháza téren ünnepi zenei program kíséretében. A közös gyertyagyújtásra mindenkit szeretettel várunk!
December 1. vasárnap
16:00: Istenhegyi Szent László Plébánia hittanos gyermekeinek adventi műsora
16:30: Gyertyagyújtás az Istenhegyi Szent László Plébánia közreműködésével
December 8. vasárnap
16:00: Budahegyvidéki Evangélikus Egyházközség hittanos gyermekeinek adventi műsora
16:30: Gyertyagyújtás a Budahegyvidéki Evangélikus Egyházközség közreműködésével
December 15. vasárnap
16:00: Városmajori Jézus Szíve plébánia híveinek adventi műsora
16:30: Gyertyagyújtás a Városmajori Város Szíve Plébánia közreműködésével
December 22. vasárnap
16:00: Oriolus kórus
16:30 Gyertyagyújtás a Budahegyvidéki Református Egyházközség közreműködésével
„Csillogó, gyönyörű emlékeim vannak szombathelyi gyerekkorom karácsonyairól és a hoszszú adventi készülődés heteiről. Emlékszem, milyen izgatott kíváncsisággal vártam mindig a Mikulást, talán mert utána még rengeteg idő volt az igazi varázslatos este elérkeztéig. Egyszer személyesen is megjelent nálunk a Mikulás, valódi lovaskocsin! Két krampusz ült mellette a bakon, láncaikat csörgetve. Az akkori öröm és szorongás fura élménye ma is megható emlék. Igen szerényen éltünk, mint akkoriban a többség, de édesanyám és nagyanyám sok-sok szeretettel, találékonysággal csodálatos ünnepeket varázsoltak körénk. Elképzelni se tudom, hogyan tudtak abban a szürke, szűk létben olyan ragyogó, finom ízű és illatú világot teremteni, amelyre most is úgy emlékezem, mint valami csodára! Nálunk szenteste hideg vacsora volt, nagymamám sok órán át olajban sütött szardíniájához – ízét azóta is keresem – kaszinótojást, franciasalátát, sós és édes kalácsot ettünk. Az elegánsan megterített asztal, a plafonig érő szépséges karácsonyfa meghitt ünnepi miliőt árasztott. Sok év telt el a gyerekkori karácsonyok óta, de az egykori ünnepek hagyományait máig megőriztem.
Márai Sándor A kutatók című versével kívánok boldog adventet:
Mindig messze keresik valahol az Istent, a nagy dolgokban, mintegy távcsővel és nagyítóval, a csillagok, felhők és végtelenségek között. De én már tudom, hogy biztosabban megtalálom Őt az egészen kis dolgokban, a véletlenekben, a jelentéktelenségben, azokban a pillanatokban, mikor csodálkozva pillantunk fel, valamit értünk, amit az elébb, az élet sivatagjai és szakadékai között vándorolva, nem értettünk.
Ez a pillanat, mikor egyszerű és világos lesz valami, ami az elébb homályos és érthetetlen volt, ez a pillanat, mikor fölénk hajol Isten …“
OSSKÓ JUDIT – építészmérnök, televíziós szerkesztő, rendező, műsorvezető, a Hegyvidék díszpolgára
NOVEMBER 30. SZOMBAT
[A VÁSÁR 0. NAPJA]
16:00 Veronaki zenekar: Betlehemi kicsi bárány
Varga Katalin (Gőgös Gúnár Gedeon, Mosó Masa mosodája) József Attila-díjas költőnő 1999-ben megjelent, és egy tűzeset miatt csak kevés példányszámban fennmaradt kötetéből származó versek megzenésítésével érkezik a Fonogram-díjas Veronaki zenekar a Hegyvidékre. A koncerten közreműködik a Tamási Áron Általános Iskola gyermekkórusa. Karnagy: Opánszki Dávid.
18:00 Rebreast Wilson & The Mad Dog Margaritas
Redbreast Wilson izgalmas figurája a hazai blueséletnek, főképp azért, mert a bluesnak egy kevéssé ismert válfaját, a hipnotikusan, táncolhatóan repetitív észak-mississippi hill country bluest játssza. 2019-ben két lemez után váltott countryra: ebben a stílusban 2022-ben jelentette meg első lemezét, Tradin’ Your Love címmel, majd 2023-ban jött ki a New Mexico Sun című kislemeze. Az adventi koncerten a Mad Dog Margaritas kíséri.
DECEMBER 1. VASÁRNAP
10:30 Maszk Bábszínház: Betlehemi történet
A népi bábtáncoltató betlehemezés hagyományait felelevenítő, élőszereplős játék, amely az egyik legősibb, ún. “titiri” technikát jeleníti meg. Népdalokkal, régi egyházi dalokkal, Károli Gáspár
Biblia-fordításából származó részletekkel gazdagított meghitt előadás Máté és Lukács evangéliuma alapján.
Összeállította és írta: Havas Edina, báb-díszlet: Havas Nelli, Havas Zsolt, zenéjét szerezte: Pivarnyik László, mechanika: Lellei Pál
11:15 Gyermekrajzpályázat eredményhirdetése, kiállításmegnyitója, az adventi vásár megnyitója
Kiállítás a Hegyvidéki Polgármesteri Hivatal földszinti folyosóján Az első gyertya című, óvodás és általános iskolás gyermekek részére hirdetett rajzpályázat alkotásaiból. A pályázatokat Lázár Zsuzsa, a Budai Rajziskola volt igazgatója, a Hegyvidék díszpolgára és Kallós Judit, a Hegyvidék Galéria vezetője bírálta el. A kiállítás megtekinthető a 2024. december 1-jén 10.00 órától 2024. december 22-én 18.00 óráig, valamint hétvégente a Hivatal épületére vetítve.
14:00 „Lángos csillag” túra, 1. séta:
Találkozás: Barabás Villa kertje (Budapest, XII. Városmajor u. 44.)
16:00 Istenhegyi Szent László
Plébánia hittanos gyermekeinek adventi műsora
INTERJÚ Veronaki – Tarján Veronika a zenekar vezetője
Programok
Az adventi időszak pörgősebb vagy nyugodtabb egy gyerekzenekar életében?
Gyerekzenekar vezetőjeként és anyukaként is tudok beszélni erről. Nyilván intenzívebb, ugyanakkor nehezebb időszak is ez. Természetesen nagyon szeretnék ilyenkor a családdal otthon lenni, főzni, készülődni, közben pedig „dolgunk” zenével elárasztani ezeket a heteket. Ebben kell megtalálni az egyensúlyt, ami számomra minden évben nagyon fontos feladat.
A gyerekek ilyenkor jobban odafigyelnek a zenére, még inkább megérinti őket, mint máskor?
Ez az előadón is múlik, hogy mennyire tudja bevonni őket. Ha meseien adjuk át a muzsikát a zenekarral, nagy figyelemmel, hitelesen, akkor a gyerekek figyelme is összpontosul. Tízéves a ze-
nekar, és bevallom, most már nagyon megszűröm, hogy mi az, amit elvállalunk. Az adventi időszakban kiemelten figyelek arra, hogy olyan rendezvényeken vegyünk részt, amiken biztosítva van, hogy elmélyülten, odafigyelve tudjon zenét hallgatni a közönség. Amiken fontos a muzsika, és nem „műanyag világgal” van körülvéve az adott esemény.
Gondolom, nemcsak a hangulat más ilyenkor, hanem a repertoár is.
Minden albumunkon vannak dalok, amik a karácsonyi időszakhoz köthetők. A legutóbbi, Fonogram-díjas nagylemezünkön, a Tündérforgón egy egész blokk található, ami a télről szól. Ott van például a koncert címadó nótája, a Betlehemi kicsi bárány, aztán a Réb boci csalogató, ami a Mikuláshoz köthető. Nagyon szeretem a Süt a mamát a Gőgös Gúnár Gedeon albumunkról, vagy az Ezüst erdőt, ezek kiválóan illenek az adventhez. Főként a nagymamám, Varga Katalin verseiből íródtak ezek, szóval az ő költészete az egyik biztosítéka annak, hogy a daloknak van mondanivalója. Adventkor egyébként próbálok olyan műsort összeállítani, amiben lehetőség nyílik a csendesebb, lassabb dalok végighallgatására is. Ezért is említettem, hogy az ilyesfajta számokat nem lehet akármilyen zajos rendezvényre elvinni. Nagyon fontos, hogy hol szólal meg az a bizonyos dal. Itt, a Hegyvidéken szépen fog megszólalni.
16:30 Gyertyagyújtás az Istenhegyi Szent
László Plébánia közreműködésével
18:00 Götz Saxophone Quartet: Kis karácsony, jazz karácsony
Csajkovszkij Diótörőjének jazz feldolgozása. A Götz Saxophone Quartet 2001-ben alakult. Repertoárjuk saját feldolgozásokból és kompozíciókból épül fel, a klasszikus és jazz műfajban.
A zenekar tagjai: Götz Nándor szoprán-,
Kedl László alt-, Szűcs Zoltán tenor-, Bajusznács Mihály bariton-szaxofon.
17:30 Tűzmadarak: Tűzszínház
A Tűzmadarak cirkuszcsoport és a Flame Flowers közös tűzszínházi produkciójában a tánccal, színházzal, vizuális és más társművészetekkel alkotnak egyedi világot. A Városházi téri performanszok során a főnixmadár nyomába erednek: megidézik a képzeletbeli madár táncát, illetve a csodálatos újjászületést is a térre varázsolják.
18:00 JaMese:
Zenés Adventi Kalendárium
A JaMese zenekar 2019-ben jelentette meg különleges, Szabó T. Anna verseire írt, 24 dalból álló karácsonyi albumát. A zenekar adventi koncertanyaga egyszerre szórakoztató és lélekemelő. Szabó T. Anna versei végigvezetnek az adventi ünnepkörön, és felkészítik a gyerekeket és a felnőtteket az ünnep apró csodáinak felfedezésére, megélésére.
A JaMese zenekar tagjai: Molnár Emese – ének, Udvarhelyi Gábor gitár, Éder Ferenc basszusgitár, Badics Márk dob
DECEMBER 6. PÉNTEK
18:00 OTI Acoustic
Külföldi előadók dalai, népszerű karácsonyi slágerek jazzes elemekkel, egyedi stílusban.
Közreműködnek:
Horvát Ottília ének, Kővári Péter gitár.
DECEMBER 7. SZOMBAT
10:30 Aranyszamár Bábszínház:
Póruljárt krampuszok
– érkezik a Mikulás
Vidám, zenés mesejáték, amiben az elviselhetetlenségig rendetlen krampuszlányok, Mánia és
Hisztéria sokféle cselt eszelnek ki ahhoz, hogy a Mikulás dolgát megnehezítsék, csomagjainak útját bonyolítsák. Trükkös megoldáshoz folyamodnak, a varázsórákon tanultak és a gyerekek segítségével például lekicsinyítik a lelkiismeretesen dolgozó, csomagok kihordására felkért
Sünpostást. Maradjon titok, hogy hogyan is oldódik meg a mese, de az biztos, hogy a Mikulás megérkezik, és minden gyereknek hoz egy kis apróságot.
Író: Gordon Agáta, tervező: Aranyszamár Színház, kivitelezők: Tímár Magdi, Érsek- Csanádi Gyöngyi, Krista Anita, játsszák: Baranyai Anita, Érsek-Csanádi Gyöngyi, Mátyás Zoltán
16:00 HolddalaNap Zenekar: Népek karácsonya
Koncert és ünnepi játék, melyben magyar népi adventi énekek, karácsonyi kánták mellett más népek dallamaiból is gazdag ízelítőt, különleges
zenei csemegéket kap a közönség: pergő flamenco szentének, kopt keresztény Kyrie, perui dal hangzik el a poncsóba burkolt kis Jézusról. A muzsikákat Gulyás Anna bemutató meséi kísérik. Muzsikálnak: Balogh Guszti ének, gitár, Draskóczy Lídia hegedű, Gulyás Anna ének, Tar Gergely ütőhangszerek, Vajdovich Árpád nagybőgő
18:00 Hajdú Klára & Szakonyi Milán Hajdú Klára és Szakonyi Milán saját dalai mellett magyar és angol nyelvű karácsonyi örökzöldek, popdalok átdolgozásai szólalnak meg gitárkísérettel és looperrel.
DECEMBER 8. VASÁRNAP
10:30 Majorka Színház: Karácsony a világ körül Kevéssé ismert, rendhagyónak számító karácsonyi mesék, amelyekben a jókedv, a bolondozás is remekül megfér a közönség által talán jól ismert, klasszikus hangulatú históriák mellett. A történet szereplői bejárják például Írországot és Mexikót, megidézik az úton lévő szent családot, valamint kortárs környezetbe, új perspektívába helyeznek olyan ünnepi motívumokat, amik mindenki számára kedvesek és fontosak a karácsonyban. Ajánlott korosztály: 3 év felett.
Játssza: Tapolcsányi András
INTERJÚ Daniel Speer Brass – Serfőző Zoltán, a zenekar vezetője
Programok
Mit jelent az együttes életében az advent?
Ez kiemelt időszak, hiszen nemcsak régizenét, vagy épp könnyűzenei feldolgozásokat
játszunk, hanem van egy karácsonyi albumunk is, amire a számunkra legkedvesebb ünnepi dalokat válogattuk össze. Alig várjuk, hogy eljátsszuk! Egyrészt tradicionális magyar karácsonyi zenék, másrészt pedig az angolszász területről származó számok, amik egy kicsit a swing világába kalauzolnak el, és rézfúvós kvintettre hangszereltük át ezeket. A Santa Claus is Coming to Town, a Jingle Bells, a Rudolf, a piros orrú rénszarvas és egyéb ismert karácsonyi dalok nemcsak a felnőttek, de a gyerekek számára is nagyon ismerősek, kedvencek. A koncertek többnyire szabadtériek. A hidegbe is lehet meghittséget varázsolni?
Valóban, ilyenkor egy kicsit minden megfagy körülöttünk, de azért a mi lelkünket felmelegítik a dalok, és bízunk abban, hogy a közönségét is.
18:00 Daniel Speer Brass Swing karácsony
A pörgő zenei műsorban ismert karácsonyi örökzöldek (Jingle Bells, Rudolf, Frosty a hóember…) és klasszikus zenei slágerek jazz feldolgozásai szerepelnek.
Már csak azért is, mert interaktív koncerteket adunk: találós kérdésekkel, kis beszélgetésekkel a dalokról, a hangszerekről, szaloncukrokkal, így a gyerekek is nagyon élvezik. Ha fázunk is, a lelkünket melegítik azok a zenék, amiket egy csokorba fűzünk.
Szép emlékeik vannak az adventi koncertekről? Az előző évi hegyvidéki koncertünk például igen kellemes, családi hangulatú volt. Mi nagyon élveztük, és remélem, a nézőink is. Emlékszem egy koncertre, amikor elkezdtük énekelni a Csendes éjt, és hullani kezdett a hó. Sőt, volt olyan is, hogy hóvihar miatt rövidíteni kellett a fellépésünket. Ezek kedves emlékek. Nyilván bízunk abban, hogy megint lesz egy kis hóesés, de úgy, hogy ne zavarja az előadást. Annak szép hangulata van. Szóval készülünk az adventi koncertekre, de természetesen az utolsó napokban már a családra is próbálunk koncentrálni. És a Megváltó születésére, amit ünneplünk, és lélekben erre töltekezünk.
DECEMBER 8. VASÁRNAP
14:00 „Lángos csillag” túra, 2. séta: Találkozás: Jókai Mór Általános iskola előtti tér (Budapest, XII. Diana u. 4.)
16:00 Budahegyvidéki Evangélikus
Egyházközség hittanos gyerekeinek adventi műsora
16:30 Gyertyagyújtás a Budahegyvidéki
Evangélikus Egyházközség közreműködésével.
DECEMBER 10. KEDD
18:00 VEHU
– Karácsony a trópusokon
A Venezuelai–Magyar Egyesület Kulturális Központ műsorában közreműködik az Ensemble Catatumbo, a Los Andes Kórus és a JazzamBand
DECEMBER 12. CSÜTÖRTÖK
17:30 Tűzmadarak: Tűzszínház
A Tűzmadarak cirkuszcsoport és a Flame Flowers közös tűzszínházi produkciója
DECEMBER 13. PÉNTEK
18:00 Balance Wheel Group
Az instrumentális, dallamos fúziós-jazz zenét játszó Balance Wheel Group 2016-ban alakult, műsorukat saját kompozíciók alkotják. Zenéjükben a jazz improvizáció, a pop, funk, latin elemek
egyaránt megtalálhatóak; műsorukban a sodró hangulatú, és a már-már filmzenei hatású pihentető darabok is jól megférnek egymás mellett.
DECEMBER
14. SZOMBAT
10:30 Hímzett Igricek:
A dadogó királyfi és A vége jó c. mesék
Középkori hagyományokra építkező interaktív zenés vásári mesemondás, melyben a gyerekek alakíthatják a történetet, és a közös zenélésben is részt vehetnek.
Előadja: Martinka Krisztina és Martinka János
16:00 Danny és Béla mesekoncertje:
Ananszi és a karácsonyi csillag
Danny Bain és Ágoston Béla világzenét, klaszszikus zenét és magyar népzenét ötvöző, szórakoztató és interaktív karácsonyi mesekoncertje, amiben szörnyű szóviccek, nevetséges rímek, és bolondos történetek vonják be a közönséget, ami során még a zenébe is becsatlakoznak sípolós kutyajátékokkal. A zenés revüben Danny és Béla tökéletesen egybesző különböző világzenéket, saját dalokat, mesemondást, vígjátékot és ze-
nebohóc műsort azért, hogy egy igazán egyedi előadást hozzon létre, ami szórakoztat, ámulatba ejt és elragadtat.
18:00 A Campanelli Harangjáték Együttes és Vámosi Nagy Zsuzsa fuvolaművész koncertje
A kamaraformáció egyfajta élőzenei változata a XVIII. századtól kialakult európai köztéri mechanikus harangjátékoknak, órajátékoknak. A különleges zenei élményt a virtuóz zeneművészeken kívül maguk a mesterművek garantálják: Mozart: Varázsfuvola, Bizet: Az arles-i lány, Carmen, Chopin: Variációk egy Rossini-témára, Paganini: La Campanella.
DECEMBER 15. VASÁRNAP
11:00 Makám
„Gyermekkori adventjeimből az adventi misék hangulata meghatározó, elemistaként nagyanyámmal Józsefvárosban templomjárók voltunk. Számomra még mindig új dolog, hogy budai polgár vagyok. Felnőttként fedeztem fel a Hegyvidéket, immár tizenöt éve élek itt. Karácsonykor nagy fenyőfát díszítünk, és itt lesznek a gyerekek. Ilyen békés, nyugodt és boldog adventet kívánok mindenkinek! ”
BEREMÉNYI GÉZA – író, filmrendező, a Hegyvidék díszpolgára
Az etno-folk és világzene egyik legrégibb hazai képviselője, a Makám, aminek fő egyediségét a hagyomány és a modernitás kettőssége adja. Zenéjében a távol-keleti, a balkáni az afrikai zenék mellett a jazz és a kortárs zene is megjelenik, hangzásvilágát az etnikus és a hagyományos európai hangszerek rezonáltatása tette egyedivé.
INTERJÚ Makám
– Krulik Zoltán, a zenekar vezetője
Az adventi koncertek különös hangulattal bírnak? Mindenképpen! Az advent már a karácsonyvárás, a készülődés időszaka: elhagyni a régi évet, a múltat, és felfrissült lélekkel újrakezdeni. Erre nagyon alkalmas a muzsika. Mi általában advent vége felé koncertezünk, amikor már közeleg az ünnep. Édesanyámnak volt egy karácsonyi válogatás-bakelitlemeze, mindig az szólt ilyenkor, és amikor ez megjelent CD-n, beszereztem, és a saját családomban is bevezettem ezt a hagyományt. Nekünk is van egy karácsonyi albumunk, a Kilenc kolinda. A kolindálás egy balkáni népszokás, olyasmi, mint nálunk a betlehemezés. Az adventi koncerteken a kolinda-, azaz karácsonyi énekeket is játsszuk.
Az egyik karácsonyi daluk, a Hajda szélben nemcsak különösen szép, de nagyon személyes is… Ebben az énekben a gyerekkorom karácsonyainak emléke van benne, amikről már egészen korántól vannak képeim. Édesanyám halála után írtam ezt a családi ünnepeket idéző dalomat. Nagyon szeretjük mindannyian, a zenészeim is, énekeseim is, ragaszkodnak hozzá, mindig előkerül az adventi koncerteken. Ahogy a Mennyei szép angyal is, ami pedig egy Mária-ének.
Tehát a Hegyvidéken is számíthatunk egy csodálatos karácsonyi időutazásra?
Azt gondolom, az adventi koncertekben ott van a lehetőség arra, hogy mindenki felidézze szép emlékeit a régi idők karácsonyairól. Mi is mindig törekszünk arra, hogy ne csak magunkat, hanem a hallgatóságunkat is bevonjuk ebbe a bensőséges légkörbe. Ezt szeretnénk a Hegyvidéken is. És mivel be akarjuk vonni a legkisebbeket is a hangulatba, és nem akarjuk, hogy bárki megfázzon, dinamikus nótákat is játszunk majd. A kicsik ugráljanak, a nagyok táncoljanak a vásári forgatagban. Ezt nagyon szeretjük!
14:00 „Lángos csillag” túra, 3. séta:
Találkozás: Farkasréti Temető – Griff szobor (Budapest, XII. Németvölgyi út 99.)
16:00 Városmajori Jézus Szíve Plébánia híveinek műsora
16:30 Gyertyagyújtás a Városmajori Jézus Szíve Plébánia közreműködésével.
18:00 Legyen Ünnep!
– Zámbó Brigitta és Szaszák Zsolt karácsonyi koncertje
Az adventi időszak legkedveltebb dallamai a Madách Színház két fiatal színészének előadásában. Hazai és külföldi előadók népszerű ünnepi slágerei csendülnek fel.
DECEMBER 19. CSÜTÖRTÖK
17:30 Tűzmadarak: Tűzszínház
A Tűzmadarak cirkuszcsoport és a Flame Flowers közös tűzszínházi produkciója
DECEMBER 20. PÉNTEK
18:00 Romano Drom
A negyedszázados Romano Drom a magyarországi kortárs cigány kultúra egyik legismertebb képviselője. Egyedi zenei világa a legkeresettebb cigány kultúrát ápoló, de világzenét játszó zenekarrá tette az együttest. Koncertjeiken az eredeti oláh cigány dallamokat eltérő zenei kultúrákból ismerős vonásokkal elegyítik. A jó hangulat, a tánc és a különleges világzenei élmény garantált.
DECEMBER 21. SZOMBAT
10:30 Écsi Gyöngyi: Teremtésmese
Amikor az Úr úgy döntött, hogy megteremti az embert, felékesítette számára az eget és a földet. Ádám gyönyörködött az életben, de társ nélkül csak szomorkodott, ezért kapta meg az Úrtól Évát. Az előadásban Ádám földi életének epizódjai, Évácskával közös civakodásaik jelennek meg, valamint az Úristen örök bölcs üzenete jelenik meg: „értem én, hogy nem jó se vele, se nélküle, de viseljétek egymást szeretetben”.
„A karácsony Isten szeretetének a nagy jele. A legnagyobb ajándék, hogy elküldte fiát, Jézus Krisztust, hogy megszabadítson bűneinktől és megtanítson bennünket a boldog életre, hogy így élhessen minden ember ezen a földön. Áldott készülődést kívánok, hogy ezt az ajándékot megismerjék, elfogadják és így legyen valóban áldott, tartalmas az ádventi idő és a karácsony ünnepe. Dicsértessék a Jézus Krisztus!”
LAMBERT ZOLTÁN – nyugalmazott plébános, a Hegyvidék díszpolgára
16:00 Versi Varsa
A koncerten versmegzenésítések és karácsonyi dallamok csendülnek fel világzenei körutazással, érdekes hangszerekkel, etno-jazz improvizációkkal gazdagítva. Felnőtteknek, fiataloknak, gyerekeknek egyaránt szórakoztatóan jelenik meg a zenei építkezés sokféle lehetősége, mely a természetből, az ember zenéjéből, a költészetből, a humorból és különböző hihetetlen történetekből merítve ad hitet a vidámsághoz és az örömhöz. Az együttest vezeti: Ágoston Béla
Programok
INTERJÚ Romano Drom
Kovács Antal, a zenekar vezetője
Vannak az adventhez kapcsolódó roma hagyományok?
A gyerekkoromban még léteztek. Akkor egy kicsit más volt az adventhez kapcsolódó hagyományrendszer, mostanra már az is megváltozott, mint minden. Ha nincs is különleges roma hagyomány, de természetesen még ma is koncentráltabban készülünk a karácsonyra. Az egész december az ünnepről szól. Például ilyenkor, ha két roma találkozik az utcán, már köszöntik egymásnak a karácsonyt. Elkezdik szervezni, rendezni a vendégségeket, mert nemcsak a szűk család ünnepel együtt, hanem bizony nemritkán a száz főt is eléri a vendégsereg. Erre időben fel kell készülni!
Már a vásárlás is ennek a része, a felnőttkorban lévő testvérek a szülőkkel, nagyszülőkkel közösen mennek ezt intézni. A romaság mély családi ünnepként éli meg az adventi időszakot.
Ezt a családiasságot, ennek hangulatát át lehet adni az adventi koncerteken?
Mindenképpen, hiszen a gyerekeimmel együtt
zenélek! A dalaink nemcsak a karácsonyról, de a családról is szólnak, némelyiknek szociális töltete van. Szólunk a szegénységről, a hátrányos szociális helyzetben lévő emberekről, akik nem tudják úgy megélni a karácsonyi ünnepeket, mint mások. A romákról azt kell tudni, hogy ezeken a napokon sokkal nagyvonalúbbak, bőségesebb a terített asztal. Még a legszegényebb helyzetben lévő roma családok is megpróbálnak kitenni magukért, és úgy megélni a karácsonyt, mintha minden rendben lenne – vannak olyan dalok, amik erről szólnak. És vannak a köszöntődalok, amik a roma hagyomány részei. A romáknak szinte majdnem minden egyes ünnepre van egy speciális köszöntőjük. Mindig a fiatal köszönti az idősebbnek az ünnepet, ez fontos szabály!
A zenekar is másképpen éli meg az adventi koncerteket, mint a hétköznapiakat? Természetesen, hiszen már ünnepi hangulata van az egésznek. Ráadásul mi most is a programsorozat vége felé, december 20-án lépünk fel a Hegyvidéken, lehetséges, hogy épp ajándékvásárlás után érkezünk meg a koncertre. Akkor majd az lesz a fő témánk a gyerekekkel és a zenésztársakkal az öltözőben, hogy ki honnan mit tudott beszerezni, szóval már lázas készülődésben leszünk. Nem is nagyon szoktunk már ilyenkor koncertet vállalni, de a hegyvidéki meghívásnak mindig örülünk! Most már kezd hagyománnyá válni, hogy részt veszünk az itteni adventi műsorban. Kellemes környezetű, ünnepélyes rendezvény ez, és már érződik a karácsony hangulata.
DECEMBER
21. SZOMBAT
18:00 Magyar Nemzeti Rézfúvós
Kvintett
A kamaraegyüttes a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem művésztanár-hallgatóiból alakult Budapesten. Az együttes repertoárjában a reneszánsztól egészen a mai kor muzsikájáig számos stílus megtalálható. A reformkori Magyarország muzsikáját, a szabadságharc híres dallamait, az Osztrák-Magyar Monarchia fúvós zenei kultúráját, valamint a XX. század jelentős magyar és külföldi szerzőinek eredetileg rézfúvós hangszerekre írt műveit mutatja be a kamaracsoport.
DECEMBER
22. VASÁRNAP
10:30 KL Színház:
Leszállt az ég dicső királya
Az egyszemélyes betlehemes előadás ötvözi az adventi és karácsonyi népi színjátékok szinte minden fajtáját: a szálláskereső-, a csillagozó-, a paradicsom- és a pásztorjátékokat. Horváth Márk, az előadás tervezője, rendezője és előadója a magyar néphagyomány mentén meséli el Jézus, a Megváltó születésének történetét.
Dramaturg: Nagy Orsolya, zeneszerző: Tarr Bernadett, koreográfus: Fitos Dezső (Harangozó-dí-
jas, érdemes művész) Ajánlott korosztály: 4 éves kortól
14:00 „Lángos csillag” túra, 4. séta:
Találkozás: Vérmező – Babits Mihály szobor (Budapest, I. Attila út 101.)
16:00 Oriolus kórus adventi műsora
A 2008 óta működő Oriolus kórust az ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola végzős növendékei és barátaik alapították Weiszburg Zsuzsanna és Mészáros Péter vezetésével. Az elmúlt évek során számos új taggal bővült az együttes, és mára nagyjából 40 főt számlál. A kórus műsorán egyházi és világi zene szerepel, a repertoárt a létszámából fakadóan főként régi zene, illetve a cappella romantikus kórusdarabok, XX. századi és kortárs művek alkotják.
16:30 Gyertyagyújtás a Budahegyvidéki Református Egyházközség közreműködésével.
18:00 Leggiero Szaxofon Kvartett
A Leggiero Szaxofon Kvartett tagjai különböző európai zenei egyetemeken szerezték művészdiplomájukat. 2015 óta koncerteznek együtt, repertoárjukon klasszikus zenei kompozíciók, valamint szaxofonokra átdolgozott művek szerepelnek.
„Az ünnep akkor igazán szép, ha az ünnepeltet megelőzzük a szeretetünkkel. Akár úgy is, hogy nem is tud arról, hogy köszönteni fogjuk, megajándékozzuk. Karácsony nagy titka az, hogy akit ünneplünk, a megszületett Megváltó, szeretetével megelőzött bennünket. János apostol azt írja a levelében: Isten előbb szeretett bennünket. És ebbe a megelőzöttségbe nyugodtan belehelyezhetjük minden aggodalmunkat, gondunkat, kérésünket, reményünket és hihetjük, hogy ahogy a régiek kérését meghallgatta, őket megáldotta, bennünket is meg fog áldani. Áldott készülődést, boldog karácsonyt, áldott új esztendőt kívánok mindenkinek!”
BOGÁRDI SZABÓ ISTVÁN – református lelkipásztor, a Hegyvidék díszpolgára
AZ
AJÁNDÉKOZÁS EGY LELKI MOZDULAT
Programajánló a Hegyvidéki Önkormányzat
kulturális intézményei adventi programokkal, kávézóik kedvezményekkel várják a látogatókat.
BARABÁS VILLA • NUANCE LUNCH&BAR [1122 BUDAPEST, VÁROSMAJOR UTCA 44.]
2024. december 5. [CS] 19:30
Little G. Weevil trió – blues karácsony
NUANCE LUNCH&BAR KUPON
Belga forrócsoki [50% kedvezmény] Forraltbor [20% kedvezmény]
A kupon egyszeri helyben fogyasztásra, 2024.12.01–22. közötti időtartamban érvényes
MOMKULT • MOM CAFÉ
[1124 BUDAPEST, CSÖRSZ UTCA 18.]
2024. december 18. [SZE] 19:00
Lackfi János – Gryllus Dániel – Major Gábor: Várjuk, zengjen az ünnep dallama
MOM CAFÉ KUPON
30% kedvezmény egy szabadon választott termékre
A kupon egyszeri helyben fogyasztásra, 2024.12.01–22. közötti időtartamban érvényes
KULTURÁLIS SZALON • MILIŐ KÁVÉZÓ [1124 BUDAPEST, TÖRPE UTCA 2.]
2024. december 19. [CS] 18:00
Szabó Imola Julianna – Huzella Péter – Ughy Szabina: Nemes Nagy Ágnes könyvbemutató
MILIŐ KÁVÉZÓ KUPON
20% kedvezmény bármely tejes kávéital és szendvics együttes vásárlása esetén
A kupon egyszeri helyben fogyasztásra, 2024.12.01–22. közötti időtartamban érvényes
JÓKAI KLUB • P7 PIZZA&CAFÉ [1121 BUDAPEST, HOLLÓS ÚT 5.]
A kupon egyszeri helyben fogyasztásra, 2024.12.01–22. közötti időtartamban érvényes
LÓVASÚT • EBER DESSZERT [1121 BUDAPEST, ZUGLIGETI ÚT 64.]
2024. december 15. [V] 10:30
Meseerdő Bábszínház: A legszebb karácsonyfa
2024. december 22. [V] 19:00
Winter Songs: Eklekta és Filmhatás – Ola Gjeilo koncert
EBER DESSZERT KUPON
30% kedvezmény egy szabadon választott termékre
A kupon egyszeri helyben fogyasztásra, 2024.12.01–22. közötti időtartamban érvényes
HEGYVIDÉK GALÉRIA [1126 BUDAPEST, KIRÁLYHÁGÓ TÉR 10.]
2024. december 14. [SZO] 14:00–15:30
Absztrakt művészeti karácsony – Adventi családi alkotósarok Schopp Ildikó művészetpedagógus közreműködésével
ÁLLVÁNYT KÉSZÍTŐ ÁBEL HANGZÓI! MEGFEJTÉS HÍZLALÁSRA FOGOTT ÖKÖR OBJEKTÍV SZÉLEI! GIMNÁZIUM, RÉGI SZÓVAL BORSODI VÁROS ÖSSZEGYŰJTÖTT CSAPADÉK FÉRFI HANGHORDOZÓ KÉTES!
HIVATALOS IRAT ÁZSIAI FOLYÓ
KÖVETKEZETES MAGNÉZIUM VEGYJELE ÁLTALÁNOS RÖVIDÍTVE
NORVÉG FJORD (nese) GERINCRÉSZ JELZŐJE
VÁROSI TEREPJÁRÓ BÖLLÉR
ILYEN SZÁRAZTÉSZTA IS VAN NORVÉG AUTÓJEL
SZÁMBAN VAN!
KORLÁTOZ
KÖZPONTI SPORTISKOLA, RÖVIDEN
KERÜLET ANYAGILAG ELŐNYÖS MOLIBDÉN VEGYJELE
RAGAD SZÍNLELT, MESTERKÉLT
KOTKODA PÁRJA HEGEDŰN A VONÓ LEHÚZÁSA
MÁJUS ELEJE!
SZOLMIZÁCIÓS HANG
TOVÁBBÁ EMBERVONTA KÉTKEREKŰ KOCSI
FOSZLIK A RUHA
GYAKORI IGEVÉGZŐDÉS GERMÁN
BRASSÓ HEGYE EGYKORI RENDEZŐIRODA
E NAPI
KÍNAI TERÜLETMÉRTÉK
EGÉSZ SZÁMOK HALMAZA
YOKO ...; JAPÁN KÉPZŐMŰVÉSZ HOSSZÚ DIGRÁF
ESZME, ISMERET, RÉGI SZÓVAL
RÓMAI SZÁZAS
TÁL KÖZEPE!
SOMOGYI TELEPÜLÉS, A ZICHY CSALÁD BIRTOKA VOLT
Programnaptár
11.30. CS 16:00 Veronaki zenekar 14 o.
18:00 Redbreast Wilson & The Mad Dog Margaritas [koncert] 14 o.
12.01. V 10:30 Maszk Bábszínház 14 o.
11:15 Megnyitó, gyerekrajzpályázat eredményhirdetés 14 o.
14:00 „Lángos csillag” túra 1. 10 o.
16:00 Istenhegyi Szent László Plébánia hittanos gyerekek műsora 13 o.
16:30 Gyertyagyújtás 13 o.
18:00 Götz Saxophone Quartet 15 o.
12.03. K 15:00 Virányos Általános Iskola 12 o.
16:00 Normafa Óvoda Bagoly csoport 12 o.
16:30 Orbánhegyi Óvoda Zöld csoport 12 o.
12.05. CS 17:30 Tűzmadarak – tűzszínház 16 o.
18:00 JaMese: Zenés Adventi kalendárium 16 o.
12.06. P 18:00 Oti Acoustic 16 o.
12.07. SZO 10:30 Aranyszamár Bábszínház ... és ÉRKEZIK A MIKULÁS! 16 o.
16:00 HolddalaNap Zenekar 16 o.
18:00 Hajdú Klára és Szakonyi Milán [koncert] 17 o.
12.08. V 10:30 Majorka Színház 17 o.
14:00 „Lángos csillag” túra 2. 10 o.
16:00 Budahegyvidéki Evangélikus Egyházközség hittanosai 13 o.
16:30 Gyertyagyújtás 13 o.
18:00 Daniel Speer Brass [koncert] 17 o.
12.10. K 15:00 Fejlesztő Napközi Otthon műsora 12 o.
16:00 Németvölgyi Iskola 6. osztály 12 o.
18:00 Venezuelai–Magyar Egyesület Kulturális Központ [koncert] 18 o.
12.12. CS 15:00 Hegyvidéki Mesevár Óvoda Katica csoport 12 o.
15:30 Orbánhegyi Tagóvoda Citromsárga, Narancssárga, Türkiz csoport 12 o.
16:30 Csermely Tagóvoda Vackor csoport 12 o.
12.12. CS 17:30 Tűzmadarak – tűzszínház 16 o.
12.13. P 18:00 Balance Wheel Group [koncert] 18 o.
12.14. SZO 10:30 Himzett Igricek [zenés mesejáték] 18 o.
11:30 Helen Doron nyelviskola műsora 12 o.
16:00 Danny és Béla mesekoncert 18 o.
18:00 Campanelli Harangjáték Együttes és Vámosi Nagy Zsuzsa[koncert] 19 o.
12.15. V 10:00 Jótékonysági csúnya pulcsis futás 11 o.
11:00 Makám [koncert] 19 o.
14:00 „Lángos csillag” túra 3. 10 o.
16:00 Városmajori Jézus Szíve Plébánia híveinek műsora 13 o.
16:30 Gyertyagyújtás 13 o.
18:00 Zámbó Brigitta és Szaszák Zsolt [koncert] 20 o.
12.17. K 15:00 Fekete István Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola és EGYMI, Genarro Verolino Óvoda, Általános Iskola, Készségfejlesztő Iskola és Kollégium közös műsora 12 o.
15:20 Fekete István Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola és EGYMI 12 o.
16:00 Kimbi Óvoda Zöld béka csoport 12 o.
12.19. CS 16:30 Solti György Zeneiskola rézfúvós együttese 12 o.
17:30 Tűzmadarak – tűzszínház 16 o.
12.20. P 18:00 Romano Drom 20 o.
12.21. SZO 10:30 Écsi Gyöngyi [bábelőadás] 20 o.
16:00 Versi Varsa együttes 21 o.
18:00 Magyar Nemzeti Rézfúvós Kvintett 22 o.
12.22. V 10:30 KL Színház [mesejáték] 22 o.
14:00 „Lángos csillag” túra 4. 10 o.
16:00 Oriolus kórus 13 o.
16:30 Gyertyagyújtás 13 o.
18:00 Leggiero Szaxofon Kvartett 22 o.
VÁSÁR NYITVA TARTÁSA
2024. december 1. és 22. között hétfő – péntek 11:00–20:00 szombat – vasárnap 10:00–20:00
[nulladik és „plusz egyedik” nap nem teljes szolgáltatáskörrel: november 30. és december 23.]
VÁSÁRI KÖRHINTA
A hivatalos nyitvatartás napjain 15:00–20:00 FÉNYFESTÉS
A Polgármesteri hivatal ünnepi fényfestést kap
Az első gyertya című gyerekrajzpályázat díjazott műveinek felhasználásával – hétvégente 17:00–19:00 között.
Szervező: a Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat megbízásából a MOM Kulturális Központ Nonprofit Kft. és tagintézményei. A műsorváltoztatás jogát a szevezők fenntartják, a nyomdai hibákért felelősséget nem vállalnak. Jelen kiadvány 5000 példányban készült. Kiadja: MOM Kulturális Központ Nonprofit Kft., felelős kiadó: Hambuch Gerda ügyvezető. Szerkesztők: Bain Melinda, Csóka Ilona, Földváry Gergely, Menyhárt Éva. Reichardt Vanda. Szöveg: Kálmán Alida (interjúk), Kalas Györgyi, Földváry Gergely, Szalóky Réka, Maros András. Layout: Faludi András. A vásár házirendje elérhető a facebook.com/adventahegyvideken oldalon.
PARTNEREK: MOMkult, Hegyvidéki Kulturális Szalon, Hegyvidéki Helytörténeti Gyűjtemény, Jókai Klub, Lóvasút, Barabás Villa, Hegyvidéki Sportközpont, Galambos-Parti Regina és Galambos Pál
