II 太魯閣傳奇 Legend of Truku
驍 勇 善 戰的勇士, 婀 娜 多 姿的少女, 營 火 齊 聲歌頌,大地翩翩起舞, 布 匹 上 的 菱 形 是 烙 印, 彩 虹 是 約定。 勇 敢 前 進吧! 太 魯 閣 的子民無所畏懼。 < 融 合 太魯閣族古調的自創曲 > > 歌詞
> 中譯
( 太 魯 閣語 )
彩虹之神
Hakaw utux baraw
齊來頌讚
Psupu ta tndanug
彩虹之民
Kana ta mnswayi
虔誠獻祭
Qrasun ta Mgay bari Yaku snaw ni !
我是名勇士!
Yaku snaw ni !
跋涉了層層溪谷,穿越了重重 樹林 ,
Mnda ku yiayug
橫越了姑婆芋田及廣闊溪谷,
Qmiri ku qq rul
這正是我!
Qmiri ku maaw,
Hakaw utux b araw
Mnda ku bbrayaw
彩虹之神 !
Mntaril ku ayug, Saw bi ni ka yaku ! ISRC:TWY151800404