Spartherm estufa ambiente tarifa jul 16

Estufas a leña Precios | Accesorios | Técnica

Versión 07 | 2016

Estufas a leña | Simbolos & Nomenclatura

Símbolos

RLA Estufas con sistema de funcionamiento de cámara abierta. Esto no significa que no dispongan de una alimentación independiente del aire de combustión fuera de la estancia donde están instaladas, sino que no se han verificado como estufas estancas en una instalación compartida (entrada de aire, conducto de humo, estufa).

Función de giro

Estufas giratorias; el ángulo de giro comprende de 90 a 180° grados. La posición de la estufa también se puede fijar p. ej. para añadir leña o para limpiar la cámara de combustión.

Acumulador superior

Estufas que disponen de material acumulador en su interior para almacenar calor durante la combustión e irradiarlo posteriormente a la estancia en forma de calor radiante una vez ha finalizado la combustión.

Acumulador lateral

Revestimiento de acero fundido con material acumulador o revestimiento de piedra natural como material acumulador.

H 2O Estufas que llevan integrado un intercambiador de calor hidráulico. Este extrae calor del humo de combustión caliente y lo pone a disposición del acumulador de la calefacción central en forma de energía adicional.

Nomenclatura – ¿Cómo hacer el pedido correctamente Modelo

Superficie

a1 Nero

2.235,29

Grafito

2.235,29

Terra

2.235,29

Perla

2.319,33

1031400

1031401

Modelo

Precio en € sin IVA

1031402

No. de artículo 1031403

Superficie (Color del envolvente)

Todos los precios anteriores pierden su validez con esta lista de precios. Este documento puede contener alteraciones de color en la pintura o en la piedra natural condicionadas por la técnica de impresión. Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y de color. Queda excluida la responsabilidad por posibles errores.

2

Estufas a leña | Índice

Estufas a leña

Variantes Colores revestimientos de acero:

a1 a2 a3 a4 a4 H2O

Página 04

a4 H2O Detalles

Página 09

a5 a6 a6 H2O a7 a8

Página 10

Página 12

LINEAR Module XS

Página 15

Accesorios para estufas Prevención de Incendios Datos técnicos

Página 16 - 18

Página 05 Página 06 Página 07 Página 08

Página 11

Página 13 Página 14

Página 19 Página 20 - 22

Nero Grafito Terra Perla Blanco Colores revestimientos de piedra natural: Gres Caramello Esteatita

Para obtener más información y especificaciones actuales, visite el distribuidor de sesión www.spartherm.com

Una lista de las versiones estándar disponibles la encuentra siempre en la página correspondiente al modelo en cuestión.

3

Estufas a leña | a1

a1

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior

Variante de acero, fija Acumulador lateral H2O

Grafito Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Repuestos y accesorios

Modelo

Superficie

a1

Núm. art.

Producto

1033093

S-Thermatik Mini para a1 RLA **

Precio neto

512,61

Nero

2.235,29

1013607

Plato giratorio modelos RLA

a demanda

1012516

Vitrocerámica

Grafito

2.235,29

1019824

Parilla plegable

376,47 22,00 51,26

1031400

1031401

1041859

cajón para cenizas

5,88*

Terra

2.235,29

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

Perla

2.319,33

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

Gres Caramello

2.630,25

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesitan 1m)

5,04*

Esteatita

2.630,25

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

1033725

Opcional para la estufa RLA : SQC- Pza. de conexión del aire de combustión con función hermetizante.

49,58

1031402

1031403

1031404

1031406

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 4

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

Estufas a leña | a2

a2

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional)

Variante de acero, fija Acumulador lateral H2O

Gres Caramelo Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Repuestos y accesorios

Modelo

Superficie

a2

Núm. art.

Producto

1033093

S-Thermatik Mini para a2 RLA**

Precio neto

512,61

Nero

2.235,29

1013608

Plato giratorio modelos RLA

a demanda

1012516

Vitrocerámica

Grafito

2.235,29

1019824

Parilla plegable

376,47 22,00 51,26

1031407

1031408

1041859

cajón para cenizas

5,88*

Terra

2.235,29

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

Perla

2.319,33

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

Gres Caramelo

2.630,25

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

Esteatita

2.630,25

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

1033725

Opcional para la estufa RLA : SQC- Pza. de conexión del aire de combustión con función hermetizante.

49,58

1031410

1031411

1031412

1031413

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) Datos técnicos en las páginas 20 - 22

5

Estufas a leña | a3

a3

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional)

Variante de acero, fija Acumulador lateral H2O

Perla Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Repuestos y accesorios

Modelo

Covering colours

a3 Nero

2.630,25

Grafito

2.630,25

1031414

1031415

Terra

2.630,25

Perla

2.714,29

1031416

Núm. art.

Producto

1033090

S-Thermatik Mini para a3 RLA **

Precio neto

1013609

Plato giratorio modelos RLA

a demanda

1013661

Acumulador salida superior/ posterior

278,99

1012516

Vitrocerámica

1019824

Parilla plegable

376,47 22,00 51,26

512,61

1041859

cajón para cenizas

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

5,88*

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

1031417

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 6

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

Estufas a leña | a4

a4

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional)

Variante de acero, fija Acumulador lateral H2O

Grafito Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Repuestos y accesorios

Modelo

a4 Superficie

Nero

3.151,26

Núm. art.

Producto

1033090

S-Thermatik Mini para a4 RLA **

1013610

Plato giratorio modelos RLA

a demanda

1013663

Acumulador / Salida superior

278,99

1013662

Acumulador / Salida posterior

278,99

1012516

Vitrocerámica

1019824

Parilla plegable

376,47 22,00 51,26

1031419

Grafito

3.151,26

Terra

3.151,26

Perla

3.235,29

1031420

1031421

1031424

Precio neto

512,61

1041859

cajón para cenizas

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

5,88*

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) Datos técnicos en las páginas 20 - 22

7

Estufas a leña | a4 H2O

a4 H2O

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista posterior | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional) Acumulador lateral H2O

Perla Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Repuestos y accesorios

Modelo

Superficie

a4 H2O Nero

4.050,42

Grafito

4.050,42

Terra

4.050,42

Perla

4.134,45

1031427

1031428

1031430

1031432

Núm. art.

Producto

1033090

S-Thermatik Mini para a4 H2O RLA **

512,61

1012516

Vitrocerámica

1019824

Parilla plegable

376,47 22,00 51,26

1041859

cajón para cenizas

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

5,88*

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

1016990

Set de conexión- Tubos flexibles

1019193

Plantilla para el montaje de los tubos flexibles Escala 1:1

Opcional „S-Thermatik Mini“ La centralita para el control automático de la combustión compacta y eficaz, apropiada para estufas de leña. La centralita S-Thermatik Mini es tan precisa en su funcionamiento como la S-Thermatik Pro. Por medio de una válvula giratoria, la misma se encarga del ajuste óptimo del aire primario y secundario garantizando así una combustión más eficiente. El cambio del modo de operación de automático a manual se hace través de un botón giratorio. Lo cual permite regular el caudal de aire en todo momento, incluso en caso de fallos o cortes de electricidad. El equipo dispone de un piloto de control visible en la parte inferior de la estufa, el cual señaliza cuando el dispositivo está trabajando.

Volumen de suministro: - Panel de control - Conmutador de la puerta - Control con adaptador de red - Sensor de temperatura para los gases de combustión - Servomotor y válvula giratoria - Piloto de control Todos los componentes vendrán instalados y conectados de fábrica.

El equipo ya ha sido configurado y está listo para ser usado.

Precio neto

198,32 0,00

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 8

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

a4 H2O HO Imagínese

Estufas a leña | a4 H2O Detalles

2

que su agua caliente sale de

su estufa.

No directamente, sino en sentido figurado, claro está. Esta estufa no sólo le permite ver un fuego magnífico; además, calienta el agua “fría” del acumulador a través del intercambiador de calor hidráulico integrado. A continuación, se envía el agua caliente de vuelta al acumulador.

Posteriormente, puede aprovecharse el calor de manera descentralizada en la casa, ya sea mediante radiadores, calefacción por suelo radiante o en la ducha/bañera.

Además del tratamiento térmico del agua, la estufa emite un agradable calor radiante hacia la estancia donde está colocada.

Poca

leña, mucha utilidad

Gracias al calor radiante de la estufa, con 2,0 kg/h de leña puede mantener una habitación de 73 m2 a una temperatura interior de 20 ºC en viviendas que se encuentren dentro del estándar energético alemán KFW 70.

Además, con el intercambiador de calor hidráulico podrá: • elevar la temperatura del agua contenida en un acumulador de 300 l de 40 ºC a 55,4 ºC, o bien • ducharse durante 8,0 min con agua a 39 ºC, o bien • llenar una bañera con 140 l de agua a 39 ºC. 9

Estufas a leña | a5

a5

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional)

Variante de acero Acumulador lateral H2O

Terra Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Modelo

a5

Nero

Superficie

con manilla negra

a5

Acero

Gres caramello

Esteatita

2.058,82

2.512,61

2.512,61

2.058,82

-

2.512,61

2.058,82

2.512,61

-

1019111

Grafito

con manilla de acero inox.

1019112

Terra

con manilla de madera

1019113

Perla

2.142,86

con manilla de acero inox.

a5

1019115

1018853

1019110 -

1018854

1019698

-

Repuestos y accesorios Núm. art.

Producto

1009683

Vitrocerámica

1019162

Acumulador / Conexión superior

1019163

Acumulador / Conexión posterior

1006404

Parrilla de cenizas

89,92 278,99 278,99 21,00 40,34

1041860

cajón para cenizas

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

5,88*

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

1019123

Tirador de puerta vertical prolongado acero inoxidable

58,82

1019121

Tirador de puerta vertical prolongado en madera

58,82

1019122

Tirador de puerta vertical prolongado en acero color negro

57,98

El tirador de la puerta puede ser cambiado previa solicitud.

Modelos disponibles

Precio neto

*Precio por metro lineal

Acero inoxidable Art. No. 1019123

Madera

Art. No. 1019121

Negro (Acero)

Art. No. 1019122

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 10

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

ambiente wood burning stoves | a6

a6

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA

Variante de acero

Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional) Acumulador lateral H2O

Blanco Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Modelo

Superficie

a6

Repuestos y accesorios

a6

Núm. art.

Producto

Precio neto

1033414

S-Thermatik Mini**

1019861

Vitrocerámica

512,61 132,77 22,00 48,74

Con módulo de convección

Con acumulador de calor

Nero

2.756,30

2.840,34

1019824

Parilla plegable

1037401

1041861

cajón para cenizas

Grafito

2.756,30

2.840,34

1017964

Junta FD 6028 15x8 puerta principal (se necesitan 3m)

5,88*

Terra

2.756,30

2.840,34

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

Perla

2.840,34

2.924,37

1004931

Junta FD 5107 6mm, puerta principal (se necesitan 5m)

5,04*

Blanco

2.840,34

2.924,37

1004928

Junta FD 5001 8 x 2, salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

Esteatita

3.605,04

3.689,08

1013369

Junta FD 5154 8x0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 3m)

5,04*

1037397

1037178

1037399

1037398

1037400

1037177

1037182

1037403

1037402

1037404

1037181

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) Datos técnicos en las páginas 20 - 22

11

Estufas a leña | a6 H2O

a6 H2O

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista posterior | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional)

Variante de acero Acumulador lateral H2O

Grafito Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Modelo

a6 H2O Nero

Superficie

Grafito Terra Perla Blanco Esteatita

3.697,48 1037408

3.697,48 1037407

Repuestos y accesorios Núm. art.

Producto

Precio neto

1033414

S-Thermatik Mini**

1019861

Vitrocerámica (exterior)

1037428

Vitrocerámica (interior)

512,61 132,77 123,53 22,00 48,74

1019824

Parilla plegable

1041861

cajón para cenizas

1017964

Junta FD 6028 15x8 puerta principal (se necesitan 3m)

5,88*

1004931

Junta FD 5107 6mm cajón para cenizas (se necesita 1m)

5,04*

1004931

Junta FD 5107 6mm puerta principal (se necesitan 5m)

5,04*

1038341

U-Junta Doble acristalamiento, FD 1035L

12,61

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

1013369

Junta FD 5154 8 x 0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 3m)

5,04*

1041862

Set de conexión- Tubos flexibles

1041864

Plantilla para el montaje de los tubos flexibles Escala 1:1

3.697,48 1037410

3.781,51 1037409

3.781,51 1037411

4.369,75 1037406

229,41 0,00

*Precio por metro lineal **Se aplican otros descuentos

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 12

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

Estufas a leña | a6

a7

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA

Variante de acero

Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional) Acumulador lateral H2O

Blanco Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Modelo

Superficie

a7

Repuestos y accesorios Núm. art.

Producto

Precio neto

1019861

Vitrocerámica

132,77 5,88*

Nero

2.369,75

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 3m)

Grafito

2.369,75

1004931

Junta FD 5107 6mm puerta principa (se necesitan 3m)

5,04*

Terra

2.369,75

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 3m)

5,04*

Perla

2.453,78

1004928

Junta FD 5001 8 x 2 salida de humos (se necesita 1m)

5,04*

Blanco

2.453,78

1013369

Junta FD 5154 8 x 0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 2m)

5,04*

Esteatita

2.663,87

1021106

1021107

1021109

1021110

1021112

*Precio por metro lineal

1021114

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) Datos técnicos en las páginas 20 - 22

13

Estufas a leña | a8

a8

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA

Variante de acero

Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional) Acumulador lateral H2O

Esteatita Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Repuestos y accesorios

Modelo

Superficie

a8

Producto

Precio neto

1019861

Vitrocerámica

132,77 5,88*

Nero

2.630,25

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 6m)

Grafito

2.630,25

1004931

Junta FD 5107 6mm puerta principal (se necesitan 6m)

5,04*

Terra

2.630,25

1006699

Junta FD 3395 D 18 x 8mm, puerta principal (se necesitan 6m)

5,04*

Perla

2.714,29

1013369

Junta FD 5154 8 x 0,8 Perfil de la pantalla de vidrio (se necesitan 4m)

5,04*

Blanco

2.714,29

Esteatita

2.915,97

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 14

Núm. art.

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

1021115

1021116

1021117

1021118

1021120

1021122

*Precio por metro lineal

Estufas a leña | LINEAR Module XS

LINEAR Module XS

Dimensiones vista frontal | Vista lateral | Vista superior

RLA Giratoria 180˚ (opcional) Acumulador superior (opcional)

Base A

Acumulador lateral

Base C

H2O

Nero Base B

Puerta siempre con vitrocerámico serigrafiado en negro.

Base D

Modelo

Repuestos y accesorios

LINEAR Module XS 1.285,71

Nero

Núm. art.

Producto

1032492

Vitrocerámica

81,00

1005064

Papel cerámico puerta principal (se necesitan 2m)

5,88*

1007653

Junta FD 3398 19x9 puerta principal (se necesitan 2m)

6,72*

1034404

Modelo

Nero

A

B

126,05

243,70

1034458

1034459

Base

Precio neto

*Precio por metro lineal

C

D

294,12

344,54

1034460

1034461

Base D

Base C

Base B Base A Precios de venta recomendados en € (sin IVA) Datos técnicos en las páginas 20 - 22

15

Estufas a leña | Accesorios para estufas

Accesorios para estufas de combustión a leña Salidas de humo - Tubos rectos ø 150 x250mm

Sin pintar

Colores

Negro

Grafito

Terra

Perla

12,61

1005195

24,37

1014585

24,37

1014591

24,37

1016370

26,05

1014596

ø 150 x500mm

15,97

1005201

30,25

1014586

30,25

1014592

30,25

1016371

33,61

1014597

Codos de conexión ø 150mm 45° fijo

ø 150 x1000mm

23,53

15,13

1005205

1014474

47,06

27,73

1014587

1014588

47,06

27,73

1014593

1014594

47,06

27,73

1016372

1016373

49,58

29,41

1014598

1014599

Salida de humos- Tubos rectos ø 150x250mm

Salida de humos para estufas codo 45° fijo

Salida de humos 90° ajustable

Pza. de conexión SQC para a1 y a2 RLA

Manguito de doble pared ø 150 mm

Set de conexión- Tubos flexibles

ø 150mm 90° regulable

24,37

1014374

48,74

1014589

48,74

1014595

48,74

1016374

51,26

1014600

Roseta

ø 150mm juego de codo para conducto de humo estirado -

84,03

1017770

84,03

1017769

84,03

1017772

88,24

1017771

ø 150mm

Manguito de doble pared

Manguito para pared doble del conducto de humo

ø 150mm

17,65

13,45

1013935

1005217

22,69

-

22,69

-

22,69

-

24,37

-

1014410

1014411

1016375

1014412

Set de conexión a la chimenea

Tubo flexible de aluminio

Sistemas de aire de combustión

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 16

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

Roseta para tubo flexible de alumino

Tubo flexible de aluminio aislado

Para obtener más información y especificaciones actuales, visite el distribuidor de sesión www.spartherm.com

Estufas a leña | Accesorios para estufas

Accesorios para estufas de combustión a leña Repuestos y accesorios Núm. art. Producto

A

AC

PL

E AS

B

O

EL

A

A

H NC

PL

D

U ES

Precio neto 211,76 211,76 30,25 30,25 49,58 49,58 18,49 18,49 21,01 21,01

1018508 1018509 1018510 1018511 1018512 1018513 1018514 1018515 1018516 1018517

Sistema de aire de combustión 100mm Sistema de aire de combustión 150mm Tubo flexible de aluminio negro 100mm Tubo flexible de aluminio gris 100mm Tubo flexible de aluminio aislado negro 100mm Tubo flexible de aluminio aislado gris 100mm Roseta para tubo flexible de aluminio negro 100mm Roseta para tubo flexible de aluminio gris 100mm Roseta para tubo flexible de aluminio aislado negro 100mm Roseta para tubo flexible de aluminio aislado gris 100mm

1003052

Plancha de suelo de acero inoxidable pulido (ø 900mm, sin estampar, grosor 3mm)

161,34

1003051

Placa base de acero inoxidable pulido (ø 900mm, sin estampar, grosor 3mm)

134,45

1016626

Placa base de acero inoxidable pulido para equipos H2O (ø 900mm, con escotadura, sin estampar, grosor 3mm)

354,62

1005142

Plancha de suelo de cristal (ø 900mm, sin estampar, grosor 10mm)

263,03

1005141

Placa base de cristal (ø 900mm, sin estampar, grosor 10mm)

103,36

1016710

Placa base de cristal para equipos H2O (ø 900mm, con escotadura, sin estampar, grosor 10mm)

200,84

1020231 1030888 1005109 1024452 1024594 1020234 1011148 1011151 1024453 1024595 1024450 1024597 1033725

Certificado de homologación según DIBt

10,08 9,24 19,00 9,24 26,89 10,08 65,55 44,54 9,24 21,85 9,24 21,85 49,58

Nero

Pintura de retoque 20ml (Recubrimiento en polvo) Pintura de retoque 20ml Grafito Pintura spray 150ml Pintura de retoque 9ml (Pintura a base de agua) Terra Pintura spray 180ml (Pintura a base de agua) Pintura de retoque 20ml Perla 2015 Pintura spray 180ml Pintura spray recubrimiento térmico incoloro Pintura de retoque (Pintura a base de agua) Perla Pintura spray (Pintura a base de agua) Pintura de retoque (Pintura a base de agua) Blanco Pintura spray (Pintura a base de agua) SQC- Pza. de conexión del aire de combustión con función hermetizante.

Descripción

Acumuladores

a4 salida superior 135 kg

a4 salida posterior 110 kg

a3 salida superior 45 kg

a3 salida posterior 45 kg

Cajón de cenizas extraíble para una cómoda ­recogida de los restos de ceniza.

Homologado por el Instituto Alemán de Tecnología de Construcción (DIBt) como estufas con sistema de funcionamiento de cámara estanca.

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

17

Estufas a leña | Accesorios para estufas

Accesorios para estufas de combustión a leña Accesorios para estufas Núm. art.

a1, a2, a3, a4, a4 H2O - a 07/2014

Precio neto

Núm. art.

LINEAR Module XS

Precio neto

1016193

Conjunto de arcilla refractaria terreno

66,39

1032854

ladrillo de base

41,18

1016194

Conjunto de arcilla refractaria pared

171,43

1032859

ladrillo pared lateral

41,18

1014340

Conjunto de arcilla refractaria completo

236,13

1032855

de ladrillo de la pared trasera

41,18

1012907

deflector

31,09 Núm. art.

a6 / a6 H2O

Precio neto

Núm. art.

a1, a2, a3, a4, a4 H2O - de 07/2014

Precio neto

1021278

Conjunto de arcilla refractaria terreno

85,00

1041761

Conjunto de arcilla refractaria terreno

63,87

1021279

Conjunto de arcilla refractaria pared

143,00

1016194

Conjunto de arcilla refractaria pared

171,43

1041760

Conjunto de arcilla refractaria completo

207,56

1041762

Conjunto de arcilla refractaria completo

240,34

1019837

deflector

36,00

1012907

deflector

31,09 Núm. art.

a8

Precio neto

Núm. art.

a5

Precio neto

1031718

Conjunto de arcilla refractaria terreno

130,25

1031713

Conjunto de arcilla refractaria terreno

62,18

1031719

Conjunto de arcilla refractaria pared

82,35

1031714

Conjunto de arcilla refractaria pared

184,87

1024593

Conjunto de arcilla refractaria completo

187,39

1018734

Conjunto de arcilla refractaria completo

216,81

1021136

deflector

23,00

1017976

deflector

35,29

Núm. art.

a7

Precio neto

1031715

Conjunto de arcilla refractaria terreno

105,04

1031717

Conjunto de arcilla refractaria pared

122,69

1024592

Conjunto de arcilla refractaria completo

226,89

1019837

deflector

36,00

Precios de venta recomendados en € (sin IVA) 18

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

Para obtener más información y especificaciones actuales, visite el distribuidor de sesión www.spartherm.com

Estufas a leña | Accesorios para estufas

Prevención de Incendios 2

1 B

A

E

C

Punto central Mittelpunkt de la cámara Brennraum de combustión D

Punto central de la cámara Mittelpunkt de combustión Brennraum

C

D

C 100

inflamable Brennbar (z.B. Sessel) (p. ej. sillón)

°

inflamable (p. ej. sillón) Brennbar (z.B. Sessel)

C

Cristal curvado – a1, a2, a3, a4, a4 H2O no giratoria

Cristal curvado – a1, a2, a3, a4 giratoria

3

4

B

B

Punto central Mittelpunkt de la cámara de Brennraum combustión

A

Punto central Mittelpunkt de la cámara de Brennraum combustión

A E

E

D D

73 °

7 0°

C

C

inflamable Brennbar (p.(zB.ej.Sessel) sillón)

inflamable Brennbar (z.B. Sessel) (p. ej. sillón)

Cristal recto – a5, a6, a6 H2O, a7, a8 no giratoria

LINEAR Module XS

C

AL

I DA

D S PARTH

ER M

Si al instalar la estufa según fig. 1 la cota B se mantiene y la cota E medida in situ es menor que la indicada, no es necesario tener en cuenta la zona de radiación respecto a las paredes laterales. * Valores aún no disponibles en el momento de la publicació

Estufas

Distancia respecto a la pared lateral

Distancia respecto a la pared posterior

Distancia en la zona de radiación del cristal (o cristales)

A (cm)

B (cm)

C (cm)

Dimensiones del revestiDistancia para la zona miento del suelo (prevención de protección contra la de incendios) radiación D (cm)

E (cm)

inflamable

no se debe proteger

inflamable

no se debe proteger

inflamable

no se debe proteger

largo x ancho

distancia (con revestimiento de suelo redondo)

ambiente a1

15

10

10

5

80

80

50 x 30

50

66

ambiente a2

15

10

10

5

80

80

50 x 30

50

66

ambiente a3

15

10

10

5

80

80

50 x 30

50

66

ambiente a4

15

10

10

5

80

80

50 x 30

50

66

ambiente a4 H2O

10

10

5

5

80

80

50 x 30

50

66

ambiente a5

20

10

28

5

80

80

50 x 30

50

66

ambiente a6

*

*

*

*

80

80

50 x 30

50

*

ambiente a6 H2O

10

10

9

5

80

80

50 x 30

50

100

ambiente a7

15

10

15

5

70

70

50 x 30

50

100

ambiente a8

10

10

-

-

65

65

50 x 30

50

100

Datos técnicos en las páginas 20 - 22

19

AL

I DA

Datos técnicos a1

a2

a3

Opcional

-

-

-

Potencia térmica nominal

kW

5,9

5,9

5,9

Potencia térmica nominal exportar

kW

-

-

-

PRESTACIONES

Rendimiento

%

> 80

> 80

> 80

Potencia calorífica mín. / máx.

kW

4,5 - 7,7

4,5 - 7,7

4,5 - 7,7

Potencia calorífica mín. / máx. exportar

kW

-

-

-

Reparto de la potencia aire / H20

%

-

-

-

Reparto de la potencia aire / H20

kW

-

-

-

favorable aprox.

m3

144

144

144

menos favorable aprox.

m3

84

84

84

desfavorable aprox.

m

Capacidad de calentamiento de la estancia

3

56

56

56

g/s

5,1

5,1

5,1

Temperatura de los gases de combustión en la salida de humos

˚C

350

350

350

Depresión min. requerida a PtN

Pa

12

12

12

Acero

kg

180

180

180

Acumulador acero lateral

kg

35

35

-

Cerámica

kg

-

-

-

Caudal de humo a PtN

PESOS

Gres

kg

220

220

-

Esteatita

kg

220

220

-

Acumulador superior

kg

-

-

45

Altura total

mm

1187

1187

1381

DIMENSIONES Anchura total

mm

576

575

539

Profundidad total

mm

502

502

539

Altura de la puerta

mm

605

605

605

Anchura de la puerta

mm

462

462

462

Diámetro salida de humos Ø

mm

150

150

150

Altura: Borde inferior - Borde superior salida de humos.

Conexión salida de humos parte superior Altura: Borde inferior – Parte posterior.

Conexión salida de humos parte posterior al centro

mm

1210

1210

1330

mm

1025

1025

1145

Diametro entrada aire de combustión Ø

mm

100

100

100

Distancia: Entrada aire de combustión conexión posterior Centro del conducto hasta el suelo

mm

155

155

275

Distancia: Entrada aire de combustión conexión inferiorCentro del conducto hasta la parte frontal

mm

268

268

268

Salidad de humos conexión superior







Posterior







cajón de cenizas







OPCIONES

FUNCIONES Función de giro

a demanda

a demanda

a demanda

Acumulador







Suministro exterior de aire para combustión







batiente

batiente

batiente

Tipo de puerta

˚

PRUEBAS | HOMOLOGACIONES

20

DIN EN 13240







1º nivel BlmSchV / 2º nivel BlmSchV







Ordenanza de Aquisgrán/Múnich/Ratisbona







DIBt con cámara estanca







Núm. homologación DIBt

-

-

-

Art. 15 a B-VG (Austria)







Núm. VKF (Suiza)







D S PARTH

ER M

C

Estufas a leña | Datos técnicos

Estufas a leña | Datos técnicos

a4

a4 H20

a5

a6

a6 H20

a7

-

-

-

Con acumulador Con módulo de de calor convección

/

RLA / exportar

-

5,9

8,0

7,0

5,9

7,9

5,9

-

-

-

-

11,0

-

> 80

> 88

> 78

> 82 / > 85

> 80

> 80

4,5 - 7,7

5,6 - 10,4

4,9 - 9,1

4,5 - 7,7

5,5 - 10,3

4,5 - 7,7

-

-

-

-

7,7 - 14,3

-

-

35 / 65

-

38 / 62

38 / 62

-

-

2,8 / 5,2

-

3,0 / 4,9

4,2 / 6,8

-

144

186

144

144

186

144

84

145

84

84

132

84

56

98

56

56

90

56

5,1

7,6

6,8

4,9 / 4,7

7,8

5,1

350

150

305

258 / 228

238

318

12

12

12

12

12

12

200

230

225

400 / 355

340

200

-

-

40

53

53

80 / 110 /140*

-

-

-

-

-

-

-

275 - 305

-

-

275 - 305

 110 /  135

-

 110 /  95

450 - 490 405 - 445 450 - 490 405 - 445 45 / 0

1703

1702

1390

539

539

556

539

539

498

605

605

550

746

746

706

462

462

314

437

437

437

340 - 430

250 - 300

340 - 430

250 - 300

-

20 / 30 / 35*

1481

1481

1190

583

583

583

468

468

468

150

150

150

150

150

150

1301

1694

1273

1466

1466

1169

1525

1541

1122

1308

1308

980

100

100

100

100

100

100

Colocación desde la parte inferior hacia atrás

205

275

275

153

Colocación desde la parte inferior hacia atrás

268

207

226

350

350

234



































-

a demanda

-

-

-

-

-



-





















batiente

batiente

batiente

batiente

batiente

batiente









































-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



















-

-



*acier/areniscao/esteatita

Datos técnicos sujetos a change.Errors y omisiones .

21

Estufas a leña | Datos técnicos

Datos técnicos

a8

LINEAR Module XS

Opcional

-

RLA / exportación

Potencia térmica nominal

kW

5,9

4,0

Potencia térmica nominal exportación

kW

-

4,6

Rendimiento

%

> 80

> 80

Potencia calorífica mín. / máx.

kW

4,5 - 7,7

4,0 - 5,2

Potencia calorífica mín. / máx. exportación

kW

-

4,0 -6,0

Reparto de la potencia aire / H20

%

-

-

Reparto de la potencia aire / H20

kW

-

-

favorable aprox.

m3

144

88

menos favorable aprox.

m3

84

53

desfavorable aprox.

m3

56

34

PRESTACIONES

Capacidad de calentamiento de la estancia

Caudal de humo a PtN

g/s

5,6

3,8

Temperatura de los gases de combustión en la salida de humos

˚C

300

252

Depresión min. requerida a PtN

Pa

12

12

Acero

kg

200

de 56

Acumulador acero lateral

kg

80 / 110 /140*

-

Cerámica

kg

-

-

PESOS

Gres

kg

250 - 300

-

Esteatita

kg

250 - 300

-

Acumulador superior

kg

20 / 30 / 35*

-

DIMENSIONES Altura total

mm

1190

de 524

Anchura total

mm

583

de 400

Profundidad total

mm

468

350

Altura de la puerta

mm

706

456

Anchura de la puerta

mm

437

348

Diámetro salida de humos Ø

mm

150

130

Altura: Borde inferior - Borde superior salida de humos.

Conexión salida de humos parte superior Altura: Borde inferior – Parte posterior.

Conexión salida de humos parte posterior al centro

mm

1169

de 548

mm

-

-

Diametro entrada aire de combustión Ø

mm

100

-

Distancia: Entrada aire de combustión conexión posterior Centro del conducto hasta el suelo

mm

-

-

Distancia: Entrada aire de combustión conexión inferiorCentro del conducto hasta la parte frontal

mm

234

-

Salidad de humos conexión superior





Posterior



-

cajón de cenizas

-

-

OPCIONES

FUNCIONES Función de giro

-

-

Acumulador



-

Suministro exterior de aire para combustión



-

batiente

batiente

Tipo de puerta

˚

PRUEBAS | HOMOLOGACIONES

22

DIN EN 13240



1º nivel BlmSchV / 2º nivel BlmSchV



Ordenanza de Aquisgrán/Múnich/Ratisbona



  

DIBt con cámara estanca

-

-

Núm. homologación DIBt

-

-

Art. 15 a B-VG (Austria)





Núm. VKF (Suiza)



-

Reservado el derecho a modificaciones técnicas

Notas: Este folleto puede contener alteraciones de color en la pintura o en la piedra natural condicionadas por la técnica de impresión.

Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y de color. Queda excluida la responsabilidad por posibles errores.

notas

23

Estufas a leña

A1-ES-SP-500/07/16-DC

Su distribuidor oficial:

Spartherm Feuerungstechnik GmbH

Maschweg 38 • D-49324 Melle • Germany • Phone +49 5422 9441-0 • Fax +49 5422 9441-14 • info@spartherm.com • www.spartherm.com