NASZE MARKI/ OUR BRANDS
www.painter.com.pl
PL Kompleksowy asortyment pędzli i wałków do malowania. Produkty dla profesjonalistów i majsterkowiczów
EN
Big range of paintbrushes and paint rollers for profesional work and alsow for hobby tasks
CZ
Komplexní sortiment malířských štětců a válečků. Výrobky pro profesionály a kutily
www.expert-tasmy.pl
PL
Szeroka oferta różnych taśm wykorzystywana zarówno podczas prac remontowych, jak i w codziennym użytku w domu i ogrodzie
EN
Big range of varius tapes used during renovation work and in evryday use in home and garden
CZ
Různé typu pásek s širokou škálou využití
www.folplane.pl
2
PL
Folie ochronne wykorzystywane do zabezpieczania podczas prac malarskich i remontowych, oraz wytrzymałe worki na odpady
EN
Protective film used for protection during painting and renovation work
CZ
Ochranné folie pro malíře a natěrače tak i pytle na odpad
SPIS TREŚCI/ TABLE OF CONTENTS PĘDZLE DO MALOWANIA/ PAINT BRUSHES Кисти малярные
Malířské štětce
Pensule pentru vopsit
Dažymo teptukai
WAŁKI I AKCESORIA DO MALOWANIA/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES Валики и малярные аксессуары
Válečky a příslušenství
WIADRA/ BUCKETS Vědra
Galeti
Folii pentru zugravit
Pásky
Benzi
Pistole na pu pěny a tmely
Storcatoare
NOŻE/ CUTTERS Nože
Cutite
Špachtle
Spatule
Dristii
Mísidla
Malaxor cu mistrie
Štětky
56 - 59
Maišymo mentės
SZCZOTKI/ BROOMS, BRUSHES Щетки
53 - 55
Trintuvės
MIESZADŁA, KIELNIE/ MIXERS AND BRICKLAYINGS Миксеры кельмы
51 - 52
Glaistyklės
PACE/ TROWELS Hladítka
50
Peiliai
SZPACHLE/ SCRAPERS AND SPATULAS
Терки-гладилки
48 - 49
Išspaudžiamieji pistoletai
Ножи
Шпетеля
44 - 47
Juostos
WYCISKACZE/ CAULKING GUN Пистолеты
42 - 43
Apsauginės dažymo plėvelės
TAŚMY/ TAPES Ленты
41
Kibirai
FOLIE MALARSKIE/ COVERING SHEETS Malířské fólie
32 - 40
Role si accesorii pentru zugravit Voleliai ir dažymo priedaI
Ведра
Пленка малярная
10 - 31
Perii
60 - 62
Šepečiai
3
KRÓTKA HISTORIA O FIRMIE MARROB Nasze przedsiębiorstwo powstało w 1998 roku. Zostało założone przez Mariusza Nowak oraz Roberta Woś, lecz historia naszej firmy rozpoczęła się już w roku 1961 kiedy to dziadek obecnych właścicieli rozpoczął działalność rzemieślniczą. Podtrzymując tradycje rodzinne, firma wytwarzała gamę pędzli malarskich i szczotek, które w kolejnych latach zjednały sobie sporą rzeszę zadowolonych klientów. W 2002 roku w odpowiedzi na rosnące potrzeby rynku firma poszeżyła swój asortyment o produkty typu taśmy malarskie, folie oraz inne narzędzia. Na kolejnym etapie rozwoju firmy powstał market budowlany oferujący narzędzia naszej produkcji oraz wszelkie materiały stosowane w budownictwie. Ideą powstania marketu była chęć poznania opini ostatecznych nabywców naszych produktów. Dzięki kontaktowi z licznymi wykonawcami i ich uwagami na temat jakości naszych prodktów jesteśmy w stanie modernizować je i poprawiać ich jakość. W 2009 roku do naszej firmy dołączyło grono specjalistów, którzy wraz z właścicielami firmy podjęli decyzję o konieczności modernizacji części produkcyjnej firmy. Pod konniec roku 2009 powstała nowa hala produkcyjna o powierzchni 1000 m2. W tym samym czasie został zmodernizowany park maszynowy. W dniu dzisiejszym firma posiada jedną z najnowocześniejszych lini produkcyjnych oraz rozbudowaną sieć sprzedaży zarówno w Polsce jak i w Europie. Jast bezpośrednim importerem surowców i towarów z Azji. Dzięki licznym kontaktom zagranicznym i wiedzy naszych specjalistów wszelkie nowości z branży wprowadzane są do naszej oferty. Firma MARROB bierze również aktywny udział w licznych imprezach targowych krajowych i zagranicznych. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą znajdującą się w poniższym katalogu.
BRIEF HISTORY ABOUT THE MARROB COMPANY Marrob company was founded in 1998. It was founded by Mariusz Nowak & Robert Wos, but the history of our company started in 1961 when the grandfather of current owners started to manufactre paint brushes . In keeping with family tradition, the company produced a range of paint brushes and brooms, which in folowing years endeared a large group of satisfied customers. In 2002, in response to the growing demand for other products the company increased the offer for items such as masking tapes, covering folis and other tools. At the next step of development of the company was new builded DIY MARKET wich offer tools of our production and all materials used in construction works. The idea of DIY MARKET was to find out consumer’s opinion about our products. From the opening day day till now we have had great chances to establish contacts with numerous contractors and have their comments on the quality of our products, Based on their opinion we modernize and improve quality. In 2009 our company joined a group of specialists ,who together with the owners of the company made the decision about the necessity of modernization of the production site of company. At the end of 2009, we built new production site with an area of 1000 m2 and at the same time we modernized all machinery. Today the company has one of the most modern production lines and extensive sales network in Poland and Europe. We are a direct importer of raw materials and goods from Asia. Thanks to the many international contacts and knowledge of our specialists all the industry’s improvements are introduced to our range. MARROB company also actively participates in various trade fairs. We invite you to familiarize yourself with our offer contained in the following catalog.
4
SYMBOLE/SYMBOLS PĘDZLE / PAINT BRUSHES
TRZONKI/ HANDLE TRZONEK DREWNIANY NATURALNY PLAIN WOODEN HANDLE
ROZMIARY/ SIZES
Nриродных деревянной ручкой Přírodní dřevěná rukojeť Naturale maner din lemn Natūralaus medžio rankena
SZEROKOŚĆ WIDTH Pазмер
Velikost
Dimensiunea
TRZONEK DREWNIANY LAKIEROWANY VARNISH WOODEN HANDLE
Plotis
Лакированной деревянной ручкой Lakované dřevěná Lacuit maner din lemn Lakoti koka rokturi rukojeť
GRUBOŚĆ THICKNESS MM Mолщина мм
Tloušťka
Grosime
Storis
TRZONEK PLASTIKOWY PLASTIC HANDLE Пластиковый колпачок Plastmasiniu dangteliu
ROZMIAR WŁÓKNA BRISTLE SIZE Длина волос
Délka štětin
Bristle lungime
Šerių ilgis 2K
N
L
UR AT A
60%
E L
N
B
UR AT A
70%
E
UR AT A
L
N
B
RIS T L
90%
E
B
RIS TL
EL-T OR
RIS TL
E
B
MIX
P
ER
LIEST O
MIX
B
E
RIS TL
S
C
TET YN I PAINT MATE
E
B
RIS TL
Prasečí štětiny 60% tops Kiniški šeriai 60% tops
ROZMIARY/ SIZES SZEROKOŚĆ SIZE
SZCZECINA NATURALNA 70% TOPS CHINA BRISTLE 70% TOPS Китайская щетина 70% tops Par de porc chinezesc 70% tops
Размер Velikosts Dimensiunea Plotis
prasečí štětiny 70% tops kiniški šeriai 70% tops
GRUBOŚĆ MM THICKNESS MM
SZCZECINA NATURALNA 90% TOPS CHINA BRISTLE 90% TOPS Китайская щетина 90% tops Par de porc chinezesc 90% tops
Mолщина мм Tloušťka Grosime Storis
prasečí štětiny 90% tops kiniški šeriai 90% tops
ROZMIAR MM SIZE MM
OREL-T + SZCZECINA NATURALNA 60% TOPS OREL-T + CHINA BRISTLE 60% TOPS
размер Velikosts Dimensiunea Dydis
«OРЕЛ-T» + китайская щетина 60% tops OREL-T + Prasečí štětiny 60% tops OREL-T + par de porc chinezesc 60% tops OREL-T + kiniški šeriai 60% tops
ROZMIAR MM SIZE MM размер Velikosts Dimensiunea Dydis
POLIESTER + SZCZECINA NATURALNA 60% TOPS POLIESTER + CHINA BRISTLE 60% TOPS ПОЛИЭФИР + китайская щетина 60% tops POLYESTER + Prasečí štětiny 60% top POLIESTER + par de porc chinezesc 60% tops POLIESTERIS + kiniški šeriai 60% tops
METODY WYROBU/ METHODS OF PRODUCTION
PAINTMATE PAINTMATE «ПЭИНТМЕЙТ»
TERMOFUZJA THERMOFUSION Paintmate
Paintmate
Paintmate
L
PO
MIX
ER
N
THERMOFUSION
UR AT A
LIES T
TRZONEK DWUKOMPONENTOWY BI-COMPONET “RUBBER, PLASTIC” HANDLE
WAŁKI/ PAINT ROLLER
SZCZECINA NATURALNA 60% TOPS CHINA BRISTLE 60% TOPS Китайская щетина 60% tops Par de porc chinezesc 60% tops
Plastic maner
Двухкомпонентная рукоятка Dvousložková rukojeť Din două componente mâner Dviejų komponentų rankena
RODZAJ WŁÓKNA / TYPE OF BRISTLE/ ТИП ВОЛОС/ TYP ŠTĚTIN/ BRISTLE TIP/ ŠERIŲ TIPAS
RIS T L
Plastová rukojeť
POLIESTER + SZCZECINA NATURALNA 60% TOPS 50/50 POLIESTER + CHINA BRISTLE 60% TOPS 50/50 ПОЛИЭФИР + китайская щетина 60% tops 50/50 POLYESTER + Prasečí štětiny 60% tops 50/50 POLIESTER + par de porc chinezesc 60% tops 50/50 POLIESTERIS + kiniški šeriai 60% tops 50/50
Thermofusion Thermofusion
Thermofusion Thermofusion
SZYCIE SEWING SEWING
Шитье Šití Cusut Siuvimas
UNIWERSALNE/ UNIVERSAL SKUWKI/ FERRULES
Zn
Ni
RODZAJ TYPE
SKUWKA OCYNKOWANA ZINC PLATED FERRULE Mуфта цинк
Kování zinek
Тип Tip Inel zinc
Apkaustai cinkas
SKUWKA NIKLOWANA NICKEL PLATED FERRULE Mуфта никель nikelis
Kování nikl
Inel nichel
Apkaustai
Typ Tipas
ROZMIAR SIZE Размер Velikosts Dimensiunea Dydis PAKOWANIE PACKING Упаковка Ambalaje
Obal Pakuotė
KOD CODE Код Cod
Kód kodas
5
WŁÓKNA/ BRISTLES SZCZECINA NATURALNA
PL
SZCZECINA NATURALNA Jest to najpopularniejszy materiał wykorzystywany do produkcji pędzli malarskich, pozyskiwany ze świń hodowanych w Chinach. Szczecina jako naturalne włosie posiada łuskowatą, szorstką powierzchnię, jest lekko wykrzywiona na końcówce oraz posiada stożkową budowę. Końcówka pojedynczego włókna jest rozszczepiona, tworząc tzw. kwiat, który zapewnia pełniejsze i gładsze pokrycie malowanej powierzchni CHINA BRISTLE: Most popular filament use in production of brushes natural pig hair from China. Bristle have scaly structure and conical shade wich give us good absorption and release of PAINT КИТАЙСКАЯ ЩЕТИНА: Это наиболее распространенный материал, используемый для производства малярных кистей, полученный от свиней выращенных в Китае. Щетина как натуральный волос, характеризуется чешуйчатой, шероховатой поверхностью, она слегка искривленная в конце и у нее коническая конструкция. Окончание одиночного волокна расщепляется формируя так называемый цветок, который обеспечивает более полное и более гладкое покрытие поверхности. PRASEČÍ ŠTĚTINY Je to nejoblíbenější materiálý pro výrobu štětců. Štětina jako přírodní mateiál splňuje ty největší požadavky na jakost a kvalitu požadovaných výrobků, které jsou z tohoto mateiálu vyráběny. Konce štětin jsou přírodně rozšířeny a tím napomáhají tomu, že malovaní ma plnější a hladší povrchovou úpravu. PAR DE PORC CHINEZESC Acesta este cel mai popular material utilizat in poductia pensulelor pentru vopsit, obtinut din porcii crescuti în China. Parul de porc natural are o suprafata solzoasa, aspra, ste usor inclinata la capat si are o constructie conica. Capatul fibrei este despicat, creand asa numta floare, care asigura o acoperire completa si neteda a suprafetei vopsite.
N
N
RIS LE T
UR AT A
90%
RIS LE T
B
6
70%
B
B
RIS LE T
UR AT A
L
60%
L
UR AT A
L
N
KINIŠKI ŠERIAI Tai yra populiariausia medžiaga, naudojama dažymo teptukams gaminti, gaunama iš Kinijoje auginamų kiaulių. Šeriai, kaip natūralus plaukas, turi šiurkštų žvynuotą paviršių, šiek tiek užlinkusį galiuką ir kūginę sandarą. Kiekvieno šerelio galiukas yra išsišakojęs, panašiai kaip vėduoklė, kas padeda gausiau ir lygiau padengti dažomą paviršių.
WŁÓKNA/ BRISTLES OREL-T OREL-T Specjalnie opracowane włosie syntetyczne, które składa się z mikro włókien wypełnionych trzema kanalikami. Kanaliki te zapeweniają maksymalną absorbcję farby, oraz gwarancję zachowania właściwości pędzla w trakcie jego użytkowania. OREL-T Special designe filament by Dupont wich have 3 holes inside ech single filamet that give us the best absorption and best release of paint. «ОРЕЛ-T» Специально разработанный синтетический волос, который состоит из микро-волокон, заполненных тремя каналами. Эти каналы обеспечивают максимальное поглощение краски и гарантируют сохранение свойств кисти в процессе ее использования. OREL-T Speciální syntetické vlákno, které se skládá z mikrovláken, které mají 3 kanálky. Tyto kanálky zaručují daleko větší absorbci barvy a tím i lepší kvalitu používání daného produktu. OREL-T Fibrele sintetice special prelucrate, se compun din micro fibre umplute cu 3 canale de vopsea. Aceste canale asigura obsorbtia maxima a vopselei si garantia pastrarii proprietatilor pensulei in timpul utilizarii ei. OREL-T Specialiai sukurti sintetiniai šereliai, sudaryti iš mikropluošto plaušelių su 3 dažų kanalėliais. Šie kanalėliai užtikriną maksimalią dažų absorbciją ir leidžia išsaugoti darbines teptuko savybes visą naudojimo laiką.
ELOR T
B
MIX
RISTL
E
PL
7
WŁÓKNA/ BRISTLES POLIESTER/ POLIESTER
PL
POLIESTER Włókno syntetyczne poliestrowe posiada specjalny przekrój, zapewniający większą odporność na ścieranie, wyłamywanie się włosia, oraz dzięki niskiej absorbcji wody nie pęcznieje podczas prac farbami i lakierami na bazie wody. POLIESTER Syntetic filamen wich have conical shape provide exelent abrasion resistanle and breaking easy to clean after use.
ПОЛИЭФИР Синтетическое полиэфирное волокно имеет особое сечение, обеспечивающее большую стойкость к истиранию, ломке волоса, и, благодаря низкому поглощению воды, не набухает при работе с красками и лаками на водной основе. POLYESTER Polyesterové vlákno má speciální průřez a tím je dána jeho prodlužená životnost daného produktu. Díky nízké absobrční schopnosti vlákna nedochází k nabývání na objemu při práci s barvami a laky na bázi vody. POLIESTER Fibrele sintetice din poliester au un profil special, asigurand o rezistenta mare la frecare, la ruperea firului de par si datorita absorbtiei reduse de apa nu se umfla În timp ce se lucreaza cu vopsele si lacuri pe baza de apa. POLIESTERIS Sintetinis poliesterio pluoštas pasižymi ypatingu sperspjūviu, užtikrinančiu didesnį atsparumą šerelių nusitrynimui ir lūžinėjimui, o dėl žemo vandens sugerties laipsnio neišbrinksta dažant vandens pagrindu pagamintais dažais ir lakais.
P
ER
LIEST O
MIX
B
RISTLE
8
WŁÓKNA/ BRISTLES PAINTMATE PAINTMATE Specjalnie opracowana szczecina syntetyczna, zapewniająca lepszą absorbcję dzięki innowacyjnemu przekrojowi włókna w kształcie “+” PAINTMATE Special designe synthetic hair wich provide better absorption and excellent release of paint all this thanks to a revoltionary fiber shape. «ПЭИНТМЕЙТ» Синтетическая щетина, специально разработана для улучшения поглощения, благодаря инновационному сечению волокна в форме “+” PAINTMATE Speciálně opracovaná syntetická štětina s průřezem ve tvaru “+” zaručující lepší absobrci barvy.
PAINTMATE Parul de porc sintetic special prelucrat, asigura o mai buna absorbtie datorita profilului inovato fibra sub forma de “+” . PAINTMATE Specialiai sukurtų sintetinių šerelių inovatyvus „+” pavidalo skerspjūvis užtikrina geresnę dažų absorbciją.
C
TET YN I
S
PL
PAINT MATE
B
RIS LE T
9
UNIWERSALNE PĘDZLE DO WSZYSTKICH RODZAJÓW FARB I LAKIERÓW UNIVERSAL PAINTBRUSHES FOR ALL KIND OF PAINTS
Lekka plastikowa rękojeść, zapewniająca wygodną pracę Light palastick handle wich make our work more comfortable
Rękojeść połączona ze skuwką za pomocą kleju dwuskładnikowego na bazie żywicy epoksydowej.
UR AT A
L
N
Handle connected with ferrule by duo component epoxyd glue high quality
70%
B
RIS LE T
Ocynkowana skuwka Zinc plated ferrule
15
44
12
WPL0936
40
15
44
12
WPL0937
50
15
44
12
WPL0938
60
15
51
12
WPL0939
70
15
51
12
WPL0940
PĘDZEL GIOTTO PLASTIK UNIVERSAL E01 Flat paint brush universal E01 Кисть «джиотто пластик универсал» E01 Štětec giotto plast univerzální E01 Pensula giotto plastic universala E01 Teptukas giotto plastik universal E01
UR AT A
L
N
30
70%
15
51
12
WPL0945
40
15
51
12
WPL0946
50
15
57
12
WPL0947
60
15
64
12
WPL0948
70
15
64
12
WPL0949
E
B
RIS T L
30
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
Zn
PĘDZEL GIOTTO PLASTIK WOOD E02 Flat paint brush wood E02 Кисть «джиотто пластик дерева» E02 Štětec giotto plast wood E02 Pensula giotto plastic wood E02 Teptukas giotto plastik mediena E02
EL-T OR
30
15
51
12
WPL0950
40
15
51
12
WPL0951
50
15
57
12
WPL0952
60
15
64
12
WPL0953
70
15
64
12
WPL0954
MIX
RIS TL
E
B
Zn
PĘDZEL GIOTTO PLASTIK ACRYLIC E03 Flat paint brush acrylic E03 Кисть «джиотто пластик » акрила (водная) E03 Štětec giotto plast acrylic E03 Pensula giotto plastic acrilic E03 Teptukas giotto plastik akrilas (vandeninis) E03
P
ER
LIEST O
MIX
51
12
WPL0955
40
15
51
12
WPL0956
50
15
57
12
WPL0957
60
15
64
12
WPL0958
70
15
64
12
WPL0959
Zn
PĘDZEL GIOTTO PLASTIK OIL E04 Flat paint brush oil E04 Кисть «джиотто пластик aliejiniai (tirpikliniai)» E04 Štětec giotto plast oil E04 Pensula giotto plastic oil E04 Teptukas giotto plastik oil E04
UR AT A
L
N
15
70%
B
RIS T L
E
30
E
B
RIS TL
Zn
PĘDZLE
11
PĘDZLE DO MALOWANIA ŚRODKAMI SŁUŻĄCYMI DO OCHRONY ORAZ DEKORACJI DREWNA. PAINTBRUSHES DESIGNED FOR WOOD PROTECTION AND DECORATION PAINTS.
Rękojeść z drewna bukowego dwukrotnie lakierowana Handle made of bech wood twice varnished
Trwałe połączenie skuwki z rękojeścią pędzla Solid connected handel and ferrule
Ocynkowana skuwka Zinc plated ferrule
Klej dwuskładnikowy na bazie żywicy epoksydowej Duo component epoxyd glue high quality
ELOR T
MIX
RISTL
E
B
15
51
12
WDR0852
40
15
51
12
WDR0853
50
15
57
12
WDR0854
60
15
64
12
WDR0855
70
15
64
12
WDR0856
PĘDZEL WŁOSKI UNIVERSAL W01 Flat paint brush universal W01 Итальянская кисть «универсал» W01 Štětec italský univerzální W01 Pensula intaliana universala W01 Itališko tipo teptukas universal W01
UR AT A
L
N
30
70%
Zn
15
51
12
WDR0857
40
15
51
12
WDR0858
50
15
57
12
WDR0859
60
15
64
12
WDR0860
70
15
64
12
WDR0861
E
B
RIS T L
30
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
PĘDZEL WŁOSKI WOOD W02 Flat paint brush W02 Итальянская кисть для дерева W02 Štětec italský wood W02 Pensula intaliana wood W02 Itališko tipo teptukas mediena W02
EL-T OR
30
15
51
12
WDR0862
40
15
51
12
WDR0863
50
15
57
12
WDR0864
60
15
64
12
WDR0865
70
15
64
12
WDR0866
MIX
Zn
RIS TL
E
B
PĘDZEL WŁOSKI ACRYLIC W03 Flat paint brush acrylic W03 Итальянская кисть для акрила (водная) W03 Štětec italský acrylic W03 Pensula intaliana acrylic W03 Itališko tipo teptukas akrilas (vandeninis) W03
P
ER
LIEST O
MIX
Zn
B
E
RIS TL
51
12
WDR0867
40
15
51
12
WDR0868
50
15
57
12
WDR0869
60
15
64
12
WDR0870
70
15
64
12
WDR0871
PĘDZEL WŁOSKI OIL W04 Flat paint brush oil W04 Итальянская кисть для маслянныхкрасок (на базе растворителей) W04 Štětec italský oil W04 Pensula intaliana oil W04 Itališko tipo teptukas aliejiniai (tirpikliniai) W04
UR AT A
L
N
15
70%
B
RIS T L
Zn
E
30
PĘDZLE
13
PĘDZLE DO FARB I LAKIERÓW NA BAZIE WODY, FARB EMULSYJNYCH I LATEKSOWYCH PAINTBRUSHES DESIGNED FOR SOLVENT-BASED PAINTS, OIL PAINTS, ENAMELS
Ergonomiczna rękojeść z drewna bukowego, trzykrotnie lakierowana, zapewniająca wysoki komfort pracy Ergonomic handle made of beech wood, varnished three times, providing a high level of comfort
Trwałe połączenie skuwki z rękojeścią pędzla Solid connection between handel and ferrule
Ocynkowana skuwka Zinc plated ferrule
Klej dwuskładnikowy na bazie żywicy epoksydowej Duo component epoxyd glue high quality
P
ER
LIEST O
MIX
B
RISTLE
18
51
12
AME0800
1,5''
18
51
12
AME0801
2''
18
57
12
AME0802
2,5''
18
57
12
AME0803
3''
22
64
12
AME0804
PĘDZEL AMERYKAN UNIVERSAL G01 Flat paint brush universal G01 Кисть «американ универсал» G01 Štětec americký univerzal G01 Pensula american universala G01 Teptukas amerykan universal G01
UR AT A
L
N
1''
70%
18
51
12
AME0806
1,5''
18
51
12
AME0807
2''
18
57
12
AME0808
2,5''
18
57
12
AME0809
3''
22
64
12
AME0810
E
B
RIS T L
1''
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
Zn
PĘDZEL AMERYKAN WOOD G02 Flat paint brush wood G02 Кисть «американ дерева» G02 Štětec americký wood G02 Pensula american wood G02 Teptukas amerykan mediena G02
EL-T OR
1''
18
57
12
AME0812
1,5''
18
57
12
AME0813
2''
18
64
12
AME0814
2,5''
18
64
12
AME0815
3''
22
70
12
AME0816
MIX
RIS TL
E
B
Zn
PĘDZEL AMERYKAN ACRYLIC G03 Flat paint brush acrylic G03 Кисть «американ» акрила (водная) G03 Štětec americký acrylic G03 Pensula amerikan acrylic G03 Teptukas amerykan akrilas (vandeninis) G03
P
ER
LIEST O
MIX
B
E
RIS TL
57
12
AME0818
1,5''
18
57
12
AME0819
2''
18
64
12
AME0820
2,5''
18
64
12
AME0821
3''
22
70
12
AME0822
PĘDZEL AMERYKAN OIL G04 Flat paint brush oil G04 Кисть «американ aliejiniai (tirpikliniai)» G04 Štětec americký oil G04 Pensula amerikan oil G04 Teptukas amerykan oil G04
UR AT A
L
N
18
70%
B
RIS T L
E
1''
Zn
Zn
PĘDZLE
15
PĘDZLE DO FARB I LAKIERÓW NA BAZIE ROZPUSZCZALNIKÓW, FARB OLEJNYCH, EMALII PAINTBRUSHES DESIGNED FOR SOLVENT-BASED PAINTS, OIL PAINTS, ENAMELS Dwu komponentowa rękojeść zapewniająca wysoki komfort pracy Duo component handle wich provide high level of work comfort
Trwałe połączenie skuwki z rękojeścią pędzla Solid connected handel and ferrule
Niklowana skuwka Nickle plated ferrule
Klej dwuskładnikowy na bazie żywicy epoksydowej
UR AT A
L
N
Duo component epoxyd glue high quality
70%
B
RIS LE T
12
51
12
CAS0917
1,5’’
15
51
12
CAS0918
2’’
16
57
12
CAS0919
2,5’’
18
57
12
CAS0920
3’’
19
64
12
CAS0921
PĘDZEL CASTOR 2K UNIVERSAL F01 Flat paint brush universal F01 Кисть двухкомпонентная «универсал» F01 Štětec castor 2k univerzál F01 Pensula castor 2k universal F01 Dvikomponentis teptukas castor universal F01
UR AT A
L
N
1’’
70%
1’’
12
51
12
CAS0922
1,5’’
15
51
12
CAS0923
2’’
16
57
12
CAS0924
2,5’’
18
57
12
CAS0925
3’’
19
64
12
CAS0926
E
B
RIS T L
Ni
Flat paint brush wood F02 Кисть двухкомпонентная дерева F02 Štětec castor 2k wood F02 Pensula castor 2k wood F02 Dvikomponentis teptukas castor mediena F02
EL-T OR
12
57
12
CAS0912
1,5''
15
57
12
CAS0913
2''
16
64
12
CAS0914
2,5''
18
64
12
CAS0915
3''
19
70
12
CAS0916
MIX
E
RIS TL
Ni
Flat paint brush acrylic F03 Кисть двухкомпонентная акрила (водная) F03 Štětec castor 2k acrylic F03 Pensula castor 2k acrylic F03 Dvikomponentis teptukas castor akrilas (vandeninis) F03
P
ER
MIX
CAS0927
1,5''
15
57
12
CAS0928
2''
16
64
12
CAS0929
2,5''
18
64
12
CAS0930
3''
19
70
12
CAS0931
Ni
2K
PĘDZEL CASTOR 2K OIL F04 Flat paint brush oil F04 Кисть двухкомпонентная aliejiniai (tirpikliniai) F04 Štětec castor 2k oil F04 Pensula castor 2k oil F04 Dvikomponentis teptukas castor oil FO4
UR AT A
L
N
12
70%
B
RIS T L
E
57
E
B
RIS TL
12
2K
PĘDZEL CASTOR 2K ACRYLIC F03
LIEST O
1''
2K
PĘDZEL CASTOR 2K WOOD F02
B
1''
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
Ni
2K
PĘDZLE
17
PĘDZLE DO WSZYSTKICH RODZAJÓW FARB I LAKIERÓW WYKONANE Z NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI SZCZECINY NATURALNEJ 90% TOPS, TRZYKROTNIE GOTOWANEJ BRUSHES FOR ALL TYPES OF PAINT AND VARNISH MADE FROM THE HIGHEST QUALITY NATURAL BRISTLE 90% TOPS, TRIPLE TIMES BOILED
Trwałe połączenie skuwki z rękojeścią pędzla Solid connection between handel and ferrule
Naturalna ergonomiczna rękojeść z drewna bukowego, zapewniająca wysoki komfort pracy Natural ergonomic handle made of beech wood, providing a high level of comfort
Niklowana skuwka zapobiegająca korozji Nickle plated ferrule
Klej dwuskładnikowy na bazie żywicy epoksydowej
UR AT A
L
N
Duo component epoxyd glue high quality
90%
B
RIS LE T
19
51
12
PRO0961
40
20
57
12
PRO0962
50
21
64
12
PRO0963
60
22
64
12
PRO0964
70
23
70
6
PRO0965
80
24
70
6
PRO0966
100
25
76
6
PRO0967
PĘDZEL PRO H01 Flat paint brush H01 Профессиональная кисть H01 Štětec pro H01 Pensula pro H01 Teptukas profesionalams H01
UR AT A
L
N
30
90%
12
PRO0968
40
20
57
12
PRO0969
50
21
64
12
PRO0970
60
22
64
12
PRO0971
70
23
70
6
PRO0972
80
24
70
6
PRO0973
100
25
76
6
PRO0974
E
51
N
19
B
RIS TL
30
UR AT A
Flat paint brush H02 Профессиональная кисть H02 Štětec pro black H02 Pensula pro black H02 Teptukas profesionalams H02
L
90%
12
SKO0908
2''
17
64
12
SKO0909
2,5''
19
64
12
SKO0910
3''
21
70
12
SKO0911
Sash paint brush S03 Профессиональная кисть косой S03 Štětec pro šikmý S03 Pensula pro oblica S03 Teptukas profesionalams jstrizas S03
L
UR AT A
90%
12
SKO0975
2’’
17
64
12
SKO0976
2,5’’
19
64
12
SKO0977
3’’
21
70
12
SKO0978
Zn
PĘDZEL PRO BLACK SKOŚNY S04 Sash paint brush S04 Профессиональная кисть косой S04 Štětec pro šikmý S04 Pensula pro oblica S04 Teptukas profesionalams jstrizas S04
UR AT A
L
N
57
90%
B
RIS TL
E
15
E
B
RIS TL
1,5’’
Ni
PĘDZEL PRO SKOŚNY S03
N
57
E
B
15
Ni
PĘDZEL PRO BLACK H02
RIS TL
1,5''
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
Zn
PĘDZLE
19
PĘDZEL ANGIELSKI A01 Flat paint brush A01 Кисть английская A01 Štětec anglický 01 Pensula englezeasca A01 Plokščiasis teptukas A01
UR AT A
L
N
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
60%
E
B
RIS T L
20
10
44
20/200
ANG0300
25
13
44
20/120
ANG0301
36
13
44
20/100
ANG0302
50
13
51
20/120
ANG0303
63
13
51
20/100
ANG0304
76
13
51
10/80
ANG0305
90
13
51
- /35
ANG0306
102
13
57
- /30
ANG0307
25
13
51
20/120
DAR0880
36
13
51
20/100
DAR0881
50
13
51
20/120
DAR0882
63
13
51
20/100
DAR0883
76
13
57
10/80
DAR0884
25
14
44
20/120
ANG0309
36
14
44
20/100
ANG0310
50
14
51
20/120
ANG0311
63
14
51
20/120
ANG0312
76
14
57
10/80
ANG0313
90
14
57
- /35
ANG0314
102
14
64
- /30
ANG0315
1’’
15
51
12/120
ANG0840
1,5’’
15
51
12/72
ANG0841
2’’
15
51
12/48
ANG0842
2,5’’
15
51
12/72
ANG0843
3’’
15
57
12/48
ANG0844
3,5’’
15
57
- /25
ANG0845
4’’
15
64
- /20
ANG0846
Zn
PĘDZEL ANGIELSKI DARCK A02 Flat paint brush A02 Кисть английская A02 Štětec anglický darck A02 Pensula englezeasca darck A02 Plokščiasis teptukas A02
EL-T OR
MIX
RIS TL
E
B
Zn
PĘDZEL ANGIELSKI PLASTIK C01
UR AT A
L
N
Flat paint brush C01 Кисть английская «пластик» C01 Štětec anglický plast C01 Pensula englezeasca plastic C01 Plokščiasis teptukas, plastikinis C01
60%
E
B
RIS T L
Zn
PĘDZEL ANGIELSKI EXPORTOWY B01
UR AT A
L
N
Flat paint brush B01 Кисть английская «экспор»т B01 Štětec anglický export B01 Pensula englezeasca pentru export B01 Plokščiasis teptukas. Eksportinis var. B01
70%
20
PĘDZLE
E
B
RIS T L
Zn
17
51
12/120
LUX0397
1,5’’
17
51
12/72
LUX0398
2’’
17
51
12/48
LUX0399
2,5’’
17
57
12/72
LUX0400
3’’
22
57
12/48
LUX0401
3,5’’
22
64
- /25
LUX0402
4’’
22
64
- /20
LUX0403
PĘDZEL ANGIELSKI LUX B02 Flat paint brush B02 Кисть английская «люкс» B02 Štětec anglický lux B02 Pensula englezeasca lux B02 Plokščiasis teptukas lux B02
UR AT A
L
N
1’’
70%
Zn
17
51
12/120
LUX0391
1,5’’
17
51
12/72
LUX0392
2’’
17
51
12/48
LUX0393
2,5’’
17
57
12/72
LUX0394
3’’
22
57
12/48
LUX0395
3,5’’
22
57
- /25
LUX0396
E
B
RIS T L
1’’
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
PĘDZEL ANGIELSKI LUX AKRYL B03 Flat paint brush B03 Кисть английская «люкс» для акрила B03 Štětec anglický lux akryl B03 Pensula englezeasca acril B03 Plokščiasis teptukas lux akryl b03
P
ER
LIEST O
MIX
15
57
12/60
SKO0900
2’’
17
57
12/72
SKO0901
2,5’’
19
64
12/60
SKO0902
3’’
21
64
12/48
SKO0903
PĘDZEL SKOŚNY S01 Sash paint brush S01 Кисть косая S01 Štětec šikmý S01 Pensula oblica S01 Įstrižas teptukas S01
UR AT A
L
N
1,5’’
70%
57
12/60
SKO0904
2’’
17
57
12/72
SKO0905
2,5’’
19
64
12/60
SKO0906
3’’
21
64
12/48
SKO0907
Zn
PĘDZEL SKOŚNY DARCK S02 Sash paint brush Кисть косая S01 Štětec šikmý darck S02 Pensula oblica darck S02 Įstrižas teptukas S01
EL-T OR
B
MIX
RIS TL
E
15
E
B
RIS T L
1,5’’
Zn
E
B
RIS TL
Zn
PĘDZLE
21
PĘDZEL OKRĄGŁY O01
20
44
20/200
OKR0342
25
44
20/160
OKR0343
Round paint brush O01 Кисть круглая O01 Štětec kulatý O01 Pensula rotunda O01 Apvalus teptukas O01
30
51
20/120
OKR0344
35
57
20/60
OKR0345
40
57
20/80
OKR0346
45
57
20/60
OKR0347
50
57
-/55
OKR0348
55
64
-/45
OKR0349
60
64
-/35
OKR0350
70
70
-/25
OKR0351
30
57
12
OKR0824
40
64
12
OKR0826
50
70
12
OKR0828
35
57
100
OKR0352 35
40
57
100
OKR0352 40
45
57
100
OKR0352 45
50
57
100
OKR0352 50
60
64
100
OKR0352 60
UR AT A
L
N
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
60%
E
B
RIS T L
Zn
PĘDZEL OKRĄGŁY OIL O04
UR AT A
L
N
Round paint brush O04 Кисть круглая O04 Štětec kulatý O04 Pensula rotunda O04 Apvalus teptukas O04
90%
E
B
RIS TL
Zn
PĘDZEL OKRĄGŁY KONSTRUKCYJNY O05
UR AT A
L
N
Round paint brush O05 Кисть круглая O05 Štětec kulatý O05 Pensula rotunda O05 Apvalus teptukas O05
60%
E
B
RIS T L
Zn
PĘDZEL PÓŁANGIELSKI A03
UR AT A
L
N
Flat paint brush A03 Кисть полуанглийская A03 Štětec půlanglický A03 Pensula semi-englezeasca A03 Siauras plokščiasis teptukas A03
60%
22
PĘDZLE
E
B
RIS T L
Zn
25
8
44
20/200
POL0318
36
8
44
20/160
POL0319
50
8
51
20/100
POL0320
63
8
51
20/80
POL0321
8
44
20/100
KAL0332
36
8
44
20/100
KAL0333
50
8
51
20/120
KAL0334
63
8
51
20/100
KAL0335
PĘDZEL KALORYFEROWY K01 Radiator paint brush K01 Кисть калориферная K01 Štětec zárohový K01 Pensula radiator K01 Radiatorių teptukas K01
UR AT A
L
N
25
60%
44
20/100
LUX0404
36
8
44
20/100
LUX0405
50
8
51
20/120
LUX0406
63
8
51
20/100
LUX0407
Radiator paint brush K04 Кисть калориферная K04 Štětec zárohový K04 Pensula radiator K04 Radiatorių teptukas K04
UR AT A
L
70%
51
6/42
KAL0847
1,5’’
15
51
6/36
KAL0848
2’’
15
51
6/30
KAL0849
2,5’’
15
51
6/24
KAL0850
PĘDZEL KALORYFEROWY EXPORTOWY K03 Radiator paint brush K03 Кисть калориферная K03 Štětec zárohový export K03 Pensula radiator pentru export K03 Radiatorių teptukas K03
UR AT A
L
N
15
70%
12
WLO0932
1,5"
8
44
12
WLO0933
2"
8
44
12
WLO0934
2,5"
8
51
12
WLO0935
PĘDZEL KALORYFEROWY PLASTIK K05 Radiator paint brush K05 Кисть калориферная K05 Štětec zárohový plast K05 Pensula radiator plastic K05 Radiatorių teptukas K05
UR AT A
L
N
44
Zn
60%
B
RIS T L
Zn
E
8
E
B
RIS T L
1"
Zn
E
B
RIS T L
1’’
Zn
PĘDZEL KALORYFEROWY OIL K04
N
8
E
B
RIS T L
25
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
PĘDZLE
23
PĘDZLE ŁAWKOWCE Ergonomiczna rączka z drewna bukowego trzykrotnie lakierowana Ergonomic handle made of beech wood
Klej dwuskładnikowy na bazie żywicy epoksydowej Duo component epoxyd glue high quality
Haczyk pozwalający na zaczepienie pędzla na pojemniku Plastic hook for hooking brush on container
Unikalny system ułożenia włosia w pęczki Special system of placement of bristle in bunches
Oprawa z drewna bukowego trzykrotnie lakierowana Beech wood frame , varnished three times
170
65
76
2/12
LAW0361
180
75
76
2/12
LAW0362
190
85
76
2/12
LAW0363
PĘDZEL ŁAWKOWIEC ECO L00
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
UR AT A
L
MIX
PO
ER
N
Wall paint brush L00 Кисть макловица L00 Malířská štětka eco L00 Pensula trafalet eco L00 Teptukas-šepetys L00
LIEST
170
65
70
2/12
LAW0382
180
75
70
2/12
LAW0383
190
85
76
2/12
LAW0384
PĘDZEL ŁAWKOWIEC L01
UR AT A
L
N
Wall paint brush L01 Кисть макловица L01 Malířská štětka L01 Pensula trafalet L01 Teptukas-šepetys L01 70%
170
65
70
2/12
LAW0385
180
75
76
2/12
LAW0386
190
85
83
2/12
LAW0387
E
B
RIS T L
PĘDZEL ŁAWKOWIEC L02
UR AT A
L
N
Wall paint brush L02 Кисть макловица L02 Malířská štětka L02 Pensula trafalet L02 Teptukas-šepetys L02 70%
76
2/12
LAW0388
180
75
83
2/12
LAW0389
190
85
89
2/12
LAW0390
PĘDZEL ŁAWKOWIEC PAINTMATE L03
Wall paint brush L03 Кисть макловица L03 Malířská štětka L03 Pensula trafalet L03 Teptukas-šepetys L03 C
TET YN I
S
65
PAINT MATE
B
RIS TL
E
170
E
B
RIS T L
PĘDZLE
25
PĘDZLE ŁAWKOWCE PLASTIK Ergonomiczna rączka z drewna bukowego trzykrotnie lakierowana Duo component handle wich provide high level of work comfort
Klej dwuskładnikowy na bazie żywicy epoksydowej Duo component epoxyd glue high quality
Haczyk pozwalający na zaczepienie pędzla na pojemniku Plastic hook for hanging brush on container
Unikalny system ułożenia włosia w pęczkii
Special system of placement of bristle in bunches
Specjalnie opracowana oprawa z tworzywa sztucznego nie ulegająca odkształcaniu pod wpływem wody Specially designed plastic frame resistant to deformation under the influence of water
170
65
76
2/12
LAW0873
180
75
83
2/12
LAW0874
PĘDZEL ŁAWKOWIEC PLASTIK P01
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
UR AT A
L
N
Wall paint brush P01 Кисть макловица пластик P01 Malířská štětka plast P01 Pensula trafalet plastic P01 Teptukas-šepetys plastikinis P01 70%
170
65
83
2/12
LAW0877
180
75
89
2/12
LAW0878
E
B
RIS T L
PĘDZEL ŁAWKOWIEC PLASTIK PAINTMATE P03
Wall paint brush P03 Кисть макловица пластик P03 Malířská štětka plast P03 Pensula trafalet plastic P03 Teptukas-šepetys plastikinis P03 S
C
TET YN I PAINT MATE
150
50
89
1
LAW0980
150
60
89
1
LAW0981
170
70
89
1
LAW0982
180
80
95
1
LAW0983
E
B
RIS TL
PĘDZEL ŁAWKOWIEC PLASTIK PRO P04
UR AT A
L
N
Wall paint brush P04 Кисть макловица пластик P04 Malířská štětka plast P04 Pensula trafalet plastic P04 Teptukas-šepetys plastikinis P04 90%
89
1
AME0831
PĘDZEL ŁAWKOWIEC PRO AMERYKAN L04
Wall paint brush P04 Кисть макловица пластик P04 Malířská štětka plast P04 Pensula trafalet plastic P04 Teptukas-šepetys plastikinis P04 L
UR AT A
90%
B
RIS TL
E
75
N
180
E
B
RIS TL
PĘDZLE
27
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE PĘDZEL ŁAWKOWIEC OKRĄGŁY L07
120
89
2/12
LAW0412
120
89
2/12
LAW0413
UR AT A
L
N
Round wall paint brush L07 Кисть макловица круглая L07 Malířská štětka kulatá L07 Pensula trafalet rotunda L07 Teptukas-šepetys apvalus L07 70%
E
B
RIS T L
PĘDZEL ŁAWKOWIEC OKRĄGŁY PAINTMATE L08
Round wall paint brush L08 Кисть макловица круглая L08 Malířská štětka kulatá paintmate L08 Pensula trafalet rotunda paintmate L08 Teptukas-šepetys apvalus L08 S
C
TET YN I PAINT MATE
E
B
RIS TL
PĘDZEL ŁAWKOWIEC OWALNY L09
150
65
89
1
LAW0408
180
80
89
1
LAW0409
150
65
89
1
LAW0410
180
80
89
1
LAW0411
UR AT A
L
N
Oval wall paint brush L09 Кисть макловица овальная L09 Malířská štětka ovalná L09 Pensula trafalet ovala L09 Teptukas-šepetys ovalus L09 90%
E
B
RIS TL
PĘDZEL ŁAWKOWIEC OWALNY PAINTMATE L10
Oval wall paint brush L10 Кисть макловица овальная L10 Malířská štětka ovalná L10 Pensula trafalet ovala L10 Teptukas-šepetys ovalus L10 S
C
TET YN I PAINT MATE
28
PĘDZLE
E
B
RIS TL
110
30
57
-/30
LAW0376
130
30
57
-/25
LAW0377
140
30
64
-/30
LAW0378
150
30
70
-/25
LAW0379
PĘDZEL ŁAWKOWCZYK L11
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE
UR AT A
L
N
Ceiling paint brush L11 Кисть минимакловица L11 Štětec tapetový L11 Pensula pentu tapet L11 Tapetavimo teptukas L11 70%
120
57
1/12
SPA0956
150
57
1/24
SPA0959
E
B
RIS T L
PĘDZEL SPALTER N01
UR AT A
L
N
Spalter brush N01 Кисть минимакловица N01 Štětec spalter N01 Pensula spalter N01 Tapetavimo teptukas N01 90%
12/600
PAS0992
4
12/600
PAS0993
6
12/600
PAS0994
8
12/600
PAS0995
10
12/600
PAS0996
12
12/600
PAS0997
Paint brush J01 Кисть J01 Štětec J01 Pensula J01 Teptukas J01 L
UR AT A
90%
4
12/600
PAS0987
6
12/600
PAS0988
8
12/600
PAS0989
10
12/600
PAS0990
12
12/600
PAS0991
Zn
PĘDZEL PASKOWY PŁASKI J02
Paint brush J02 Кисть J02 Štětec J02 Pensula J02 Teptukas J02 UR AT A
L
N
PAS0986
90%
B
RIS TL
E
12/600
E
B
RIS TL
2
Zn
PĘDZEL PASKOWY OKRĄGŁY J01
N
2
E
B
RIS TL
Zn
PĘDZLE
29
PĘDZLE/ PAINT BRUSHES
PĘDZLE PĘDZEL TAPETOWY T01
30
44
-/40
TAP0364
90
30
51
-/35
TAP0365
110
30
51
-/30
TAP0366
130
30
51
-/25
TAP0367
140
40
57
-/30
TAP0368
150
50
64
-/25
TAP0369
70
30
51
-/40
TAP0370
90
30
51
-/35
TAP0371
110
30
57
-/30
TAP0372
130
30
57
-/25
TAP0373
140
40
64
-/30
TAP0374
150
50
70
-/25
TAP0375
100
30
70
-/25
TAP0416
120
30
70
-/20
TAP0417
140
40
76
-/25
TAP0418
150
50
76
-/20
TAP0419
70
30
57
6
TAP0425
100
30
57
6
TAP0426
120
30
57
6
TAP0427
140
30
64
6
TAP0428
150
30
70
6
TAP0429
160
30
70
6
TAP0430
UR AT A
L
N
Ceiling paint brush Кисть минимакловица T01 Štětec tapetový T01 Pensula pentu tapet T01 Tapetavimo teptukas T01
70
60%
E
B
RIS T L
Zn
PĘDZEL TAPETOWY T02
UR AT A
L
N
Ceiling paint brush T02 Кисть минимакловица T02 Štětec tapetový T02 Pensula pentu tapet T02 Tapetavimo teptukas T02 60%
E
B
RIS T L
Zn
PĘDZEL TAPETOWY ECO T03
Ceiling paint brush T03 Кисть минимакловица T03 Štětec tapetový T03 Pensula pentu tapet T03 Tapetavimo teptukas T03 L
N
UR AT A
ER
PO
MIX
LIEST
Zn
PĘDZEL TAPETOWY PRO T04
UR AT A
L
N
Ceiling paint brush T04 Кисть минимакловица T04 Štětec tapetový T04 Pensula pentu tapet T04 Tapetavimo teptukas T04
90%
30
PĘDZLE
E
B
RIS TL
Zn
MARKETING 64 cm
64 cm
242cm
POLIURETANOWE
LATEKSOWE
AKRYLOWE
EPOKSYDOWE
••
••
BLURIVER
•
••
BLUSTAR
•
•••
DUOKOLOR
•
••
NITRO
WAŁKI
FARBY
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI
BLACKSTAR
•
FUTRO GĄBKA
••
GIRPAINT
••
GOLDSTAR
•••
MIKROFAZER
•••
MOLTOFLOK
••
MULTICOLOR
••
SYNTEX
•• •••
SKYSTAR
•••
VELUR
• 32
••
możliwe/possible
WAŁKI
••
dobre/good
•••
••• •••
•• ••
bardzo dobre/very good
•
13
BLACKSTAR
•••
•••
•••
20
BLURIVER
•••
••
••
15
BLUSTAR
••
•
•
15
DUOKOLOR
FARBY
SILIKATOWE
CHLOROKAUCZUKOWE
SILIKONOWE
•
OLEJNE
EMULSYJNE
••
•
WAŁKI
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI
FUTRO
•
•
GĄBKA
••
•
•
9
•••
••
••
15
GOLDSTAR
•••
•
•
13
MIKROFAZER
••
GIRPAINT
MOLTOFLOK
••
••
••
18
MULTICOLOR
••
•
•
15
SYNTEX
••
•
•
12
SKYSTAR
•• gładkie powierzchnie/smooth surfaces
••
4
VELUR
struktura/ structural surfaces
WAŁKI
33
WAŁKI MALARSKIE Termofuzja to nowoczesna technologia produkowania wałków malarskich polegająca na termicznym wtopieniu tkaniny w plastikowy rdzeń wałka. Dzięki wyeliminowaniu połączenia szytego lub klejowego uzyskuje się dużo większą trwałość wałka. Brak kleju znacznie zwiększa odporność na stosowanie agresywnych rozpuszczalników stosowanych do farb, powodujących rozpuszczenie kleju. Brak szwu gwarantuje jednolite i gładkie toczenie się wałka po malowanej powierzchni.
Termofusion is modern technology used in production of paint rollers in this tehnology fabric and plastic core of paintroller are conected by heating . By eliminating connections on glue the fabric gets a lot more durable shaft. Useing termofusion technology we increases the resistance of paintroler to aggressive solvents used for paints, . No seam ensures a smooth rolling on the painted surface.
THERMOFUSION
18
8
48
9
72
WKL0119
25
8
48
9
72
WKL0120
WKŁAD GIRPAINT Paint roller girpaint Сменный валик "girpaint" Váleček girpaint Rola girpaint Volelio įdėklas girpaint
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI
THERMOFUSION
18
8
48
13
72
WKL0125
25
8
48
13
72
WKL0126
WKŁAD BLACKSTAR Paint roller blackstar Сменный валик "blackstar" Váleček blackstar Rola blackstar Volelio įdėklas blackstar
THERMOFUSION
18
8
48
13
72
WKL0107
25
8
48
13
72
WKL0108
WKŁAD MIKROFAZER Paint roller mikrofazer Сменный валик "mikrofazer" Váleček mikrofázer Rola mikrofazer Volelio įdėklas mikrofazer
THERMOFUSION
18
8
48
15
72
WKL0089
25
8
48
15
72
WKL0090
WKŁAD SYNTEX Paint roller syntex Сменный валик "syntex" Váleček syntex Rola syntex Volelio įdėklas syntex
THERMOFUSION
WAŁKI
35
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI WKŁAD DUOKOLOR
18
8
48
15
72
WKL0097
25
8
48
15
72
WKL0098
18
8
53
15
50
WKL0111
25
8
53
15
50
WKL0112
18
8
48
12
72
WKL0138
25
8
48
12
72
WKL0139
18
8
53
20
50
WKL0142
25
8
53
20
50
WKL0143
Paint roller duokolor Сменный валик "duokolor" Váleček duokolor Rola duokolor Volelio įdėklas duokolor
THERMOFUSION
WKŁAD BLUSTAR Paint roller blustar Сменный валик "blustar" Váleček blustar Rola blustar Volelio įdėklas blustar
THERMOFUSION
WKŁAD SKYSTAR Paint roller skystar Сменный валик "skystar" Váleček skystar Rola skystar Volelio įdėklas skystar
THERMOFUSION
WKŁAD BLURIVER Paint roller bluriver Сменный валик "bluriver" Váleček bluriver Rola bluriver Volelio įdėklas bluriver
THERMOFUSION
36
WAŁKI
18
8
53
15
50
WKL0115
25
8
53
15
50
WKL0116
WKŁAD GOLDSTAR Paint roller goldstar Сменный валик "goldstar" Váleček goldstar Rola goldstar Volelio įdėklas goldstar
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI
SEWING
18
8
48
18
50
WKL0099
25
8
48
18
50
WKL0100
WKŁAD MULTICOLOR FASADOWY Paint roller multikolor facade Сменный валик "multikolor" Váleček multikolor fasádní Rola multicolor pentu fatada Volelio įdėklas multikolor
SEWING
18
8
48
18
50
WKL0086
25
8
48
18
50
WKL0087
WKŁAD SYNTEX FASADOWY Paint roller syntex facade Сменный валик "syntex" Váleček sybtex fasádní Rola syntex pentu fatada Volelio įdėklas syntex
SEWING
18
8
48
4
72
WKL0147
25
8
48
4
72
WKL0148
WKŁAD VELUR Paint roller velur Сменный валик "velur" Váleček velur Rola velur Volelio įdėklas velur
THERMOFUSION
WAŁKI
37
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI ZAPAS GIRPAINT Mini roller girpaint Сменный валик "girpaint" Váleček girpaint Rola girpaint Volelio įdėklas girpaint
ZAPAS VELUR Mini roller velur Сменный валик velur Váleček velur Rezerva velur Volelio įdėklas velur
ZAPAS GĄBKA Mini roller spong Сменный валик "moltopren" Váleček houba Burete rezerva Volelio įdėklas moltopren
ZAPAS MOLTOFLOCK Mini roller spong Сменный валик "moltoflock" Váleček moltoflok Rezerva moltoflock Volelio įdėklas moltoflock
38
WAŁKI
6
6
10
ZAP0051
10
6
10
ZAP0052
15
6
10
ZAP0053
10
6
40
5
ZAP0054
15
6
40
5
ZAP0055
6
6
10
ZAP0071
10
6
10
ZAP0072
15
6
10
ZAP0073
10
6
40
5
ZAP0074
15
6
40
5
ZAP0075
5
6
10
ZAP0012
7
6
10
ZAP0013
10
6
10
ZAP0014
15
6
10
ZAP0015
15
6
10
ZAP0017
5
6
10
ZAP0031
7
6
10
ZAP0032
10
6
10
ZAP0033
15
6
10
ZAP0034
10
6
10
ZAP0036
15
6
40
10
ZAP0037
18
6
40
10
ZAP0038
40
DŁUGA
5
50
RAC0203
12
50
RAC0204
15
50
RAC0205
18
50
RAC0206
25
50
RAC0207
10X35
50
RAC0210
18
50
RAC0208
25
50
RAC0209
RĄCZKA DO WAŁKA FI6 Handle 6 Ручка валика.6 Rukojeť na váleček 6 Maner trafalet 6 Volelio rankena 6
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI
RĄCZKA DO WAŁKA FI8 Handle 8 Ручка валика 8 Rukojeť na váleček 8 Maner trafalet 8 Volelio rankena 8
MAŁA
21x26
50
KRA0219
DUŻA
26x29
50
KRA0220
KRATKA MALARSKA Paint grid Решетка малярская Malířská mřižka na barvu Gratar pentru zugravit Dažymo grotelės
MINI
12x20
500
KUW0227
ŚREDNIA
15x29
150
KUW0228
DUŻA
27x29
50
KUW0229
BIG
31x35
50
KUW0230
KUWETA MALARSKA Paint tray Кювета Miska na barvu Cuveta pentru zugravit Dažtmo vonelė
WAŁKI
39
WAŁKI/ PAINT ROLLERS AND ACCESSORIES
WAŁKI PRZEDŁUŻACZ TELESKOPOWY Telescopic pool Удлинитель телескопический Prodlužovácí teleskopická rukojeť Prelungitor telescopic Teleskopinis ilgiklis
WAŁEK DO NAROŻNIKÓW
1,5
22
PRZ0248
2
20
PRZ0249
3
12
PRZ0250
-
5
WAL0159
5
100
ROL0006
7
100
ROL0008
10
100
ROL0009
15
50
ROL0010
18
25
WAL0189
25
25
WAL0190
Paint roller to corners Валик угловой Váleček na rohy Trafalte pentru colturi Volelis kampams
ROLKA GĄBKA Z KUWETĄ Paint roller with tray Валик губка с кюветой Váleček houba s miskou na barvu Rola burete cu cuveta Kempininis volelis su vonele
WAŁEK FUTRO Z KRATKĄ Paint roller with grid Валик меховой с решеткой Váleček plišový s mřížkou Trafalet blana cu gratar Kailinis volelis su grotelėmis
40
WAŁKI
WIADRA 40
WIA0788
12L
40
WIA0789
20L
20
WIA0790
12L
10
WIA0791
16L
10
WIA0792
20L
10
WIA0793
45L
10
KAS0798
65L
10
KAS0799
90L
10
KAS0800
45L
10
KAS0801
65L
10
KAS0802
WIADRO MALARSKIE Paint bucket Ведро мялярское Malířské vědro Galeata pentru zugravit Dažymo kibiras
WIADRA/ BUCKETS
8L
WIADRO BUDOWLANE Bucket Ведро строительное Vědro stavební Galeata pentru constructii Statybinis kibiras
KASTA PROSTOKĄTNA Rectangular construction plastic container Каст прямоугольный Kalfas hranatý Vas pentru mortar dreptunchiular Skiedinio dėžė, stačiakampė
KASTA OKRĄGŁA Round construction plastic container Каст круглый Kalfas kulatý Vas pentru mortar rotund Skiedinio dėžė, apvali
WIADRA
41
FOLIE MALARSKIE
FOLIE MALARSKIE/ COVERING SHEETS
FOLIA MALARSKA STANDARD HDPE
4x5
40/4000
FOL0549
4x12,5
20/2000
FOL0560
4x5
25/1200
FOL0551
4x12,5
15/720
FOL0561
4x5
20/960
FOL0552
4x5
15/720
FOL0553
HDPE covering sheet Пленка малярная стандарт HDPE Folie malířská standart HDPE Folie pentru zugravit standard HDPE Apsauginė dažymo plėvelė standard HDPE
FOLIA MALARSKA GRUBA LDPE 0,3 LDPE covering sheet Пленка малярная стандарт LDPE Folie malířská hrubá LDPE 0,3 Folie pentru zugravit groasa LDPE 0,3 Statybiniai maišai, 5 vnt. Pakuotė
FOLIA MALARSKA MOCNA LDPE 0,4 LDPE covering sheet Пленка малярная стандарт LDPE Folie maliřská silná LDPE 0,4 Folie pentru zugravit durabila LDPE 0,4 Statybiniai maišai, 5 vnt. Pakuotė
FOLIA MALARSKA EXTRA MOCNA LDPE 0,6 LDPE covering sheet Пленка малярная стандарт LDPE Folie maliřská extra silná LDPE 0,6 Folie pentru zugravit extra durabila LDPE 0,6 Statybiniai maišai, 5 vnt. Pakuotė
42
FOLIE MALARSKIE
FOLIE MALARSKIE 4x5
12/576
FOL0554
FOLIA MALARSKA GRUBA LDPE 0,9
4x5
9/432
FOL0555
FOLIA MALARSKA BUDOWLANA LDPE 1,2
FOLIE MALARSKIE/ COVERING SHEETS
LDPE covering sheet Пленка малярная стандарт LDPE Folie maliřská hrubá LDPE 0,9 Folie pentru zugravit groasa LDPE 0,9 Statybiniai maišai, 5 vnt. Pakuotė
LDPE covering sheet Пленка малярная стандарт LDPE Folie maliřská hrubá LDPE 1,2 Folie pentru zugravit groasa LDPE 1,2 Statybiniai maišai, 5 vnt. Pakuotė
60L
20
WOR0546
120L
15
WOR0547
160L
15
WOR0548
240L
12
WOR0549
TRANSPARENT
1,2
6
FOL0565
BLACK
1,2
6
FOL0566
WORKI BUDOWLANE OP. 5 SZT Garbage bags 5pcs. Мешки строительные уп. 5 Шт Pytle stavební bal/5ks Saci pentru constructii op. 5 Buc. Šiukšlių maišai
FOLIA STRETCH Foil streth Пленка рулонная Folie streth Folie streth Ritininė plėvelė
FOLIE MALARSKIE
43
TAŚMY TAŚMA MALARSKA ŻÓŁTA
TAŚMY/ TAPES
Masking tape for indoor use Лента малярная желтая Malířská páska žlutá Banda de mascare galbena Dažymo juosta, geltona
TAŚMA MALARSKA ŻÓŁTA Masking tape for indoor use Malířská páska žluta Malířská páska žlutá Banda de mascare galbena Dažymo juosta, geltona
TAŚMA MALARSKA NIEBIESKA Masking tape for indoor and outdoor use Лента малярная синяя Malířská páska modrá Banda de mascare albastra Dažymo juosta, mėlyna
44
TAŚMY
19mm
96
TAS0534
25mm
72
TAS0535
30mm
60
TAS0536
38mm
42
TAS0537
48mm
36
TAS0538
19mm/25m
48
TAS0575
25mm/25m
36
TAS0576
30mm/25m
40
TAS0577
38mm/25m
24
TAS0578
48mm/25m
24
TAS0579
19mm/40m
48
TAS0585
25mm/40m
36
TAS0586
30mm/40m
40
TAS0587
38mm/40m
24
TAS0588
48mm/40m
24
TAS0589
19mm/50m
48
TAS0590
25mm/50m
36
TAS0591
30mm/50m
40
TAS0592
38mm/50m
24
TAS0593
48mm/50m
24
TAS0594
25mm/50m
36
BLU0579
30mm/50m
40
BLU0580
38mm/50m
24
BLU0581
48mm/50m
24
BLU0582
TAŚMY 38mm/20m
36
POM0636
48mm/20m
36
POM0637
TAŚMA POMARAŃCZOWA Orange tape Лента штукатурная оранжевая Páska oranžová Banda portocalie Tinkavimo juosta, oranžinė
60
PVC0595
38mm/25m
48
PVC0596
48mm/25m
36
PVC0597
38mm/5m
32
TAS0595
38mm/10m
32
TAS0596
38mm/25m
32
TAS0597
50mm/5m
36
TAS0598
50mm/10y
36
TAS0599
50mm/25y
36
TAS0600
HEAVY DUTY
48mm/5m
36
TAS0629
HEAVY DUTY
48mm/10m
36
TAS0630
HEAVY DUTY
48mm/25m
36
TAS06301
TAŚMA PVC
TAŚMY/ TAPES
30mm/25m
PVC tape for indoor and out door use Лента ПВХ Páska PVC Banda PVC PVC juosta
TAŚMA DWUSTRONNA Double site tape Лента двусторонняя Páska oboustranná Banda duvlu adeziva Dvipusė juosta
TAŚMA DWUSTRONNA WZMACNIANA Double site tape heavy duty Лента двусторонняя Páska oboustranná Banda duvlu adeziva Dvipusė juosta
TAŚMY
45
TAŚMY TAŚMA DUCT (SREBRNA, CZARNA, CZERWONA)
TAŚMY/ TAPES
Duct tape (silver, black, red) Лента «дукт» (серебристая, черная красная) Páska duct (stříbrná, černá, červená) Banda duct (argintie, neagra, rosie) Juosta duct (sidabrinė, juoda, raudona)
TAŚMA ANTYRYSOWA Fiberglass mash tape Стекловолоконная лента Páska samolepící sklovláknitá mřížka (na praskliny) Banda anti zgarieturi Stiklo puošto juosta
TAŚMA FLIZELINA
48mm/5y
36
TAS0607
48mm/10y
36
TAS0608
48mm/25y
36
TAS0609
48mm/50y
36
TAS0610
45mm/10m
100
TAS0614
45mm/20m
48
TAS0615
45mm/45m
36
TAS0616
45mm/90m
36
TAS0617
45mm/150m
20
TAS0618
150mm/20m
36
TAS0619
100mm/20m
20
TAS0621
50mm/25m
100
TAS0613
1m/25m
4
TAS0622
50mm/75m
20/1000
TAS0611
Tissue Tape Лента Флизелин Páska Flizelina (Z Žehleného Skleněného Vlákna) Banda Fizelina Flizelino Juosta
TAŚMA PAPIEROWA Paper tape Бумажная лента Páska papírová Banda din hartie Popierinė juosta
46
TAŚMY
TAŚMY 50mm/30m
1/10
TAS0612
TAŚMA PAPIEROWA Z WKŁADKĄ ALUMINIOWĄ Paper tape with aluminium insert Бумажная лента с алюминиевой вкладкой Páska papírová s hliníkovou vložkou Banda din hartie cu insertie din aluminiu Popierinė juosta su aliuminio intarpu
60
FOL0578
1100mm/33m
20
FOL0579
1400mm/33m
20
FOL0580
1800mm/33m
20
FOL0581
2700mm/17m
20
FOL0582
48mm/50y
TAS0601
72mm/50y
TAS0602
96mm/50y
TAS0603
HEAVY DUTY
48mm/50y
TAS0604
HEAVY DUTY
72mm/50y
TAS0605
HEAVY DUTY
96mm/50y
TAS0606
19mm/5m
96
TAS0622
30mm/5m
60
TAS0623
48mm/5m
36
TAS0624
FOLIA ANTYCHLAP
TAŚMY/ TAPES
550mm/33m
Speedymask Пленка с лентой Folie s páskou Folie cu banda Plėvelė su juosta
TAŚMA ALUMINIOWA Aluminium tape Лента алюминиевая Páska hliníková Banda din aluminiu Aliumininė juosta
TAŚMA PIANKOWA MONTAŻOWA Foam mounting tape Лента двусторонняя Páska oboustranná Banda duvlu adeziva Dvipusė juosta
TAŚMY
47
WYCISKACZE WYCISKACZ SZKIELETOWY
STANDARD
310ml
24
WYC0700
HEAVY DUTY
310ml
24
WYC0701
HEAVY DUTY
310ml
24
WYC0702
HEAVY DUTY
310ml
24
WYC0703
WYCISKACZE/ CAULIKING GUN
Skeleton caulking gun Пистолет каркасный Pistole hobby Storcator scheletic Rėminis išspaudimo pistoletas
WYCISKACZ SZKIELETOWY (WZMACNIANY) Skeleton model gun (heavy - duty) Пистолет каркасный (укрепленный) Pistole hobby zesílená Storcator scheletic fortificat Rėminis išspaudimo pistoletas (sustiprintas)
WYCISKACZ PROFI ŻÓŁTY (SYSTEM ZATRZASKOWY, NOŻYK) Caulking gun (ratchet structure with teeth rod and nozzel cutter) Пистолет профи желтый (система защелки, нож) Pistole profi žlutá (systém západkový, nožík) Storcator profi galben (sistem clichet, cutit) Išspaudimo pistoletas profi, geltonas (spragtukinė sistema, Peiliukas)
WYCISKACZ PROFI CZERWONY (WZMACNIANY) Caulking gun (heavy - duty) Пистолет профи красный (укрепленный) Pistole profi červená (zesílená) Storcator profi rosu (fortificat) Išspaudimo pistoletas profi, raudonas (sustiprintas)
48
WYCISKACZE
WYCISKACZE PROFESIONAL
310ml
12
WYC0699
WYCISKACZ PROFESJONALNY CZERWONY (WZMACNIANY) Caulking gun (heavy - duty) Пистолет профи красный (укрепленный) Pistole profi červená (zesílená) Storcator profi rosu (fortificat) Išspaudimo pistoletas profi, raudonas (sustiprintas)
380ml
12
WYC0704
WYCISKACZ DO KOTEW CHEMICZNYCH (WZMACNIANY) Caulking gun (heavy - duty) Пистолет для химических анкеров (укрепленный) Pístole na chemické kotvy (zesílená) Storcator pentru ancore chimice (consolidat) Išspaudimo pistoletas cheminiams inkarams (sustiprintas)
ALUMINIUM
310ml
15
WYC0705
ALUMINIUM
600ml
12
WYC0706
WYCISKACZE\ CAULKING GUN
HEAVY DUTY
WYCISKACZ TUBOWY Aluminium tubular caulking gun Пистолет для туб Pistole tubová Storcator tubular Vamzdinis išspaudimo pistoletas
-
1/12
PIS0707
PISTOLET DO PIANKI Foam gun Пистолет для монтажной пены Pistole na pěny Pistol pentru spuma Putų pistoletas
WYCISKACZE
49
NOŻE NÓŻ DO TAPET
STANDARD
18mm
12/240
NOZ0275
HEAVY DUTY
18mm
12/240
NOZ0277
RUBBER
18mm
12/240
NOZ0282
18mm
20
OST0287
Cutter Нож для резки обоев Nůž na tapety Cutit pentru tapet Tapetavimo peilis
NÓŻ DO TAPET WZMACNIANY
NOŻE/CUTTERS
Heavy duty cutter Нож для резки обоев армированный Nůž na tapety zesílený Cutit pentru tapet consolidat Tapetavimo peilis, sustiprintas
NÓŻ DO TAPET WZMACNIANY GUMOWANY Heavy duty cutter with ruber handle Нож для резки обоев армированный прорезиненный Nůž na tapety zesílený pogumovaný Cutit pentru tapet consolidat din cauciuc Tapetavimo peilis, sustiprintas, gumuotas
OSTRZA ŁAMANE Blades Ломаные лезвия Odlamovací ostří Lame Segmentiniai ašmenys
50
NOŻE
SZPACHLE PLASTIC
10
SZP0648
METAL
10
SZP0649
SZPACHELKI JAPONKI 4SZT Spatulas 4pcs. Шпателя «японки» 4 шт. Špachtle japonka 4 ks Spatula japoneza 4 buc. Japoniško tipo glaistyklėlės 4vnt.
20
SZP0635
60mm
20
SZP0636
80mm
20
SZP0637
100mm
20
SZP0638
150mm
SZP0644
200mm
SZP06441
250mm
SZP0645
350mm
SZP0646
450mm
SZP0647
120mm
50
SKR0650
SZPACHELKA NIERDZEWNA Stainless steel spatulas Шпатель нерж. Špachtlička nerezová Spatula inoxidabila Nerūdijančio plieno glaistyklėlė
SZPACHLE/ SCRAPERS AND SPATULAS
40mm
SZPACHLA NIERDZEWNA Stainless steel spatulas Шпатель нерж. Špachtle nerezová Spatula inoxidabila Nerūdijančio plieno glaistyklė
SKROBAK MALARSKI Scraper Шабер малярный Škrabka malířská Screper pentru zugravit Dažytojo gremžtukas
SZPACHLE
51
SZPACHLE 100mm
50
SKR0651
110mm
50
SKR0653
HH
250mm
144
OLO0848
HB
250mm
144
OLO0849
150
50
FUG0657
200
50
FUG0658
250
50
FUG0659
300
50
FUG0660
SKROBAK MALARSKI Z WYMIENNYM OSTRZEM Paitn scraper with replaceable blade Шабер малярный со сменными лезвиями Malířská škrabka s vyměnitelným ostřím Screper pentru zugravit cu cutit de rezerva Dažytojo gremžtukas keičiamais ašmenimis
SZPACHLE/ SCRAPERS AND SPATULAS
SKROBAK MALARSKI PLASTIK Plastic scraper Шабер малярный пластик Malířská škrabka plast Screper pentru zugravit plastic Dažytojo gremžtukas, plastikas
OŁÓWEK STOLARSKI/MURARSKI Carpeter and masonry pencil Карандаш столярный длинный Stolařská tužka dlouhá Creion de tamplarie lung Staliaus pieštukas, ilgas
FUGOWNICA Grounting tool Шпатель резиновый для швов Spárovačka Racleta Siūlių glaistyklė
52
SZPACHLE
PACE 130x270
24
PAC0708
PACA PPG ELEWACYJNA Fasade trowel PPG Терка-гладилка PPG фасадная Hladítko PPG Drisca PPG pentru elevatie Trintuvė PPG, fasadinė
130x270
24
PAC0709
PACA PPG Z GUMĄ Trowel PPG with rubber Терка-гладилка PPG с резиной Hladítko PPG s gumou Drisca PPG din cauciuc Trintuvė PPG su guma
24
PAC0710
PACA PPG Z FILCEM
PACE/ TROWEL
130x270
Trowel with felt Терка-гладилка PPG с войлоком Hladítko PPG s filcem Drisca PPG cu pasla Trintuvė PPG su veltiniu
NACIANA
130x270
24
PAC0712
GĘSTA
130x270
24
PAC0713
RZADKA
130x270
24
PAC0714
PACA Z GĄBKĄ Trowel with spong Терка-гладилка с губкой Hladítkou s houbou Drisca cu burete Trintuvė su kepmine
PACE
53
PACE PACA SZLIFIERSKA PRZYKRĘCANA
100x215
30
PAC0715
100x215
30
PAC0716
100x215
30
PAC0717
130x270
20
PAC0736
180x400
15
PAC0737
Sanding trowel scrawed Терка-гладилка шлифовальная привинчеванная Brusné hladítko šroubované Drisca de slefuit insurubata Šlifavimo trintuvė, priveržiama
PACA SZLIFIERSKA ZACISKANA
PACE/ TROWEL
Sanding trowel clamped Терка-гладилка шлифовальная зажимная Brusné hladítko zatlačovací Drisca de slefuit cuplata Šlifavimo trintuvė, prispaudžiama
PACA SZLIFIERSKA ABS Sanding trowel ABS Терка-гладилка шлифовальная АБС Brusné hladítko ABS Drisca de slefuit ABS Šlifavimo trintuvė ABS
PACA DO ZDZIERANIA STYROPIANU Trowel to peel styrofoam Терка-гладилка для снятия пенопласта Brusné hladítko na polystyren Drisca pentru razuirea polistierului estrudat Trintuvė polistirolo šalinimui
54
PACE
PACE 280x130
24
PAC0720
PACA NIERDZEWNA Stainless stell trowel Терка-гладилка нерж. Hladítko nerez Disca inoxidabila Nerūdijančio plieno trintuvė
18
PAC0721
480x130
18
PAC0722
580x130
18
PAC0723
680x130
18
PAC0724
280x130 4x4
24
PAC0725
280x130 6x6
24
PAC0726
280x130 8x8
24
PAC0727
280x130 10x10
24
PAC0728
280x130 12x12
24
PAC0729
270x130
10
PAC0738
320x160
10
PAC0739
400x130
10
PAC0740
450x130
10
PAC0741
600x130
10
PAC0742
750x130
10
PAC0743
PACA NIERDZEWNA Stainless stell trowel Терка-гладилка нерж. Hladítko nerez Disca inoxidabila Nerūdijančio plieno trintuvė
PACA NIERDZEWNA ZĘBATA
PACE/ TROWEL
380x130
Stainless stell trowel Терка-гладилка нерж. Зубчатая Hladítko nerez zubaté Disca inoxidabila dintata Nerūdijančio plieno trintuvė, dantyta
PACA STYROPIANOWA Styrofoam trowel Терка-гладилка для пенопласта Hladítko polystyrénové Drisca pentru polistiren extrudat Trintuvė iš polistirolio
PACE
55
MIESZADŁA, KIELNIE MIESZADŁO DO FARB CZERWONE Paint mixer red Миксер для красок красный Mísidlo na barvy červené Malaxor pentru vopsele rosu Dažų maišiklis, raudonas
MIESZADŁA, KIELNIE/ MIXERS AND BRICKLAYINGS
MIESZADŁO DO ZAPRAW OCYNK Zinc plated mixer for mortar mixer Миксер для смесей оцинкованный Mísidlo na omítky pozink Malaxor pentru mortar zinc Skiedinių maišiklis, cinkuotas
MIESZADŁO DO FARB OCYNK
24
MIE0687
80x400
24
MIE0688
100x600
24
MIE0689
50
40
MIE0691
80
40
MIE0692
100
40
MIE0693
80
40
MIE0697
100
40
MIE0698
10
CZE0777
Zinc plated paint mixer Миксер для красок оцинкованный Mísidlo na barvy pozink Malaxor pentru vopsele zinc Dažų maišiklis, cinkuotas
CZERPAK MURARSKI Masonry scoop Черпак каменщика Zednická fanka Bena zidarie Mūrininko kaušas
56
60x400
MIESZADŁA, KIELNIE
MIESZADŁA, KIELNIE 10
CZE0778
CZERPAK MURALSKI OCYNK Zinc masonry scoop Черпак каменщика оцинкованный Zednická fanka pozink Bena zidarie zinc Mūrininko kaušas, cinkuotas
10
KIE0750
10
10
KIE0751
12
10
KIE0752
80x60
10
KIE0754
120x60
10
KIE0756
KIELNIA DO SPOIN NIERDZEWNA Stainless steel joint bricklaying trowel Кельма для швов Zednická lžíce spárovací nerez Mistrie pentru rosturi inoxidabila Mentė siūlėms, nerūdijančio plieno
KIELNIA KĄTOWA NIERDZEWNA ZEWNĘTRZNA Out side stainless steel corner bricklaying trowel Кельма нерж. Угловая наружная Zednická lžíce rohová vnější Mistrie pentru colturi inoxidabila interioara Mentė kampinė, nerūdijančio plieno, išorinė
80x60mm
10
KIE0755
120x60mm
10
KIE0757
MIESZADŁA, KIELNIE/ MIXERS AND BRICKLAYINGS
8
KIELNIA KĄTOWA NIERDZEWNA WEWNĘTRZNA In side stainless steel corner bricklaying trowel Кельма нерж. Угловая внутренняя Zednická lžíce rohová vnitřní Mistrie pentru colturi inoxidabila exterioara Kampinė mentė, nerūdijančio plieno, vidinė
MIESZADŁA, KIELNIE
57
MIESZADŁA, KIELNIE KIELNIA TRAPEZOWA NIERDZEWNA Trapezoid stainless steel bricklaying trowel Кельма нерж.Трапециевидная нерж. Zednická lžice trapézová nerez Mistrie trapezoidala inoxidabila Trapecinė mentė, nerūdijančio plieno
MIESZADŁA, KIELNIE/ MIXERS AND BRICKLAYINGS
KIELNIA TRÓJKĄTNA NIERDZEWNA
10
KIE0765
160
10
KIE0766
180
10
KIE0767
160
10
KIE0769
200
10
KIE0770
50
10
KIE0771
80
10
KIE0772
100
10
KIE0773
130
10
KIE0758
160
10
KIE0759
200
10
KIE0760
Triangel stainless steel bricklaying trowel Кельма нерж. Трехугольная Zednická lžíce trojúhelniková nerez Mistrie triunghiulara inoxidabila Trikampė mentė, nerūdijančio plieno
KIELNIA SZTUKATORSKA NIERDZEWNA Stainless steel bricklaying trowel Кельма нерж. Штукатурная Zednická lžíce štukatérská nerez Mistrie profilata inoxidabila Tinkavimo mentė, nerūdijančio plieno
KIELNIA TRAPEZOWA CZARNA Trapezoid bricklaying trowel Кельма трапециевидная черная Zednická lžíce trapézová černá Mistrie trapezoidala neagra Trapecinė mentė, juoda
58
130
MIESZADŁA, KIELNIE
MIESZADŁA, KIELNIE 180
10
KIE0761
200
10
KIE0762
220
10
KIE0763
80
10
KIE0774
100
10
KIE0775
KIELNIA TRÓJKĄTNA CZARNA Triangel bricklaying trowel Кельма трехугольная черная Zednická lžíce trojůhelníková černá Mistrie triunghiulara neagra Trikampė mentė, juoda
KIELNIA SZTUKATORSKA CZARNA
40
50
SIA1130
60
50
SIA1131
80
50
SIA1132
100
50
SIA1133
120
50
SIA1134
150
50
SIA1135
180
50
SIA1136
220
50
SIA1137
240
50
SIA1138
36
10
KLO1054
60
10
KLO1055
80
10
KLO1056
100
10
KLO1057
120
10
KLO1058
150
10
KLO1059
180
10
KLO1060
SIATKA ŚCIERNA Sand grid Абразивная сетка Brusná mřížka Plasa abraziva Šlifavimo tinklelis
MIESZADŁA, KIELNIE/ MIXERS AND BRICKLAYINGS
Bricklaying trowel Кельма штукатурная черная Zednická lžíce štukatérská černá Mistrie profilata neagra Tinkavimo mentė, juoda
KLOCEK SZLIFIERSKI Block grinding Абразивная сетка Brusná mřížka Plasa abraziva Šlifavimo tinklelis
MIESZADŁA, KIELNIE
59
SZCZOTKI SZCZOTKA DRUCIANA Steel wire brush Щетка проволочная Drátěný kartáč Perie de sarma Vielinis šepetys
3
30
SZC0480
4
30
SZC0481
5
30
SZC0482
6
30
SZC0483
10
SZC0484
30
10
SZC0433
40
10
SZC0434
50
10
SZC0435
60
10
SZC0436
80
10
SZC0437
30
32
SZC0438
35
36
SZC0439
40
32
SZC0440
50
10
SZC0441
60
10
SZC0442
80
10
SZC0443
SZCZOTKA DRUCIANA MIEDZIOWANA Copper wire brush Щетка проволочная медная Drátěný kartáč měď Perie de sarma din cupru Vielinis šepetys, varinis
SZCZOTKI/ BROOMS, BRUSHES
SZCZOTKA ULICÓWKA Street brush Щетка уличная Kartáč chodníkový Matura strada Lauko grindinio šepetys
SZCZOTKA ZAMIATACZ Floor brush Метла Smeták Perie maturatoare Šlavimo šepetys
60
SZCZOTKI
SZCZOTKI 30
10
SZC0448
SZCZOTKA ZAMIATACZ SZCZECINA
UR AT A
L
N
Floor brush bristle Метла щетина Smeták štětina Matura din par de porc Šlavimo šepetys, šeriai
70%
150
10
SZC0459
E
B
RIS T L
SZCZOTKA ZMIOTKA Floor brush Метелка Smeták malý Matura Semtuvėlio šluotelė
150
10
SZC0460
SZCZOTKA ZMIOTKA SZCZECINA
N
L
UR AT A
70%
SZC0461
SZCZOTKA SAMOCHODOWA SZCZECINA Car brush bristle Метелка автомобильная щетина Smeták automobilový štětina Perie auto din par de porc Automobilio plovimo šepetys, šeriai
UR AT A
L
N
10
70%
B
RIS T L
E
150
E
B
RIS T L
SZCZOTKI/ BROOMS, BRUSHES
Floor brush bristle Метелка щетина Smeták malý štětina Matura din par de porc Semtuvėlio šluotelė, šeriai
SZCZOTKI
61
SZCZOTKI SZCZOTKA SMOŁOWIEC BIAŁY
50
SZC0467
50
SZC0468
50
SZC0450
Tar brush Макловица для нанесения смолы Kartáč zatloukaný Perie de uns cu smoala Smalavimo šepetys
SZCZOTKA NAKRAPIACZ
SZCZOTKI/ BROOMS, BRUSHES
Splash brush Щетка-разбрызгиватель Smeták nakrápěcí Bidinea Šlakstymo šepetys
62
NOTATKI
SZCZOTKI
MARROB Nowak, Woś Sp.J. ul. Słowackiego 108 32-400 Myślenice
NASZE MARKI
Dział Handlowy: MARROB Zakliczyn 251 32-406 Zakliczyn
www.painter.com.pl
+ 48 12 274 51 99 + 48 12 274 00 48
www.expert-tasmy.pl
biuro@marrob.pl www.folplane.pl
www.marrob.pl