TodoCarrasco Numero 5

GUÍA DE COMERCIOS, SERVICIOS Y MÁS • AGOSTO 2010 • Nº 5

Motores para portones

VETERINARIA SANTA MÓNICA

SANTA MONICA 2223 BIS Tel.: 2600 8200

Cooper 2290 - Tel. 600 57 03 herreriacarrasco@hotmail.com

Editorial Gracias muchachos por este presente!!

Sumario Índice de Rubros............................................................3 TodoCarrasco Shopping Moda..............................9 TodoCarrasco Shopping Deco............................ 10 TodoCarrasco Shopping Todo ............................ 11 Mapa de Carrasco....................................................... 42 Datos Útiles: Horarios de Ómnibus D1 y 104 y Horarios de Misa...................................................... 82 Tutti Frutti...................................................................... 84 “…en el momento que realizamos las mayores acciones y en que creamos obras inmortales no tenemos la conciencia de su verdadera naturaleza, no tenemos otra impresión que la de haber hecho precisamente lo que debía hacerse…

Un punto importante para la sabiduría en la vida es la proporción en la cual consagramos una parte de nuestra atención al presente y otra al porvenir, a fin de que uno no nos eche a perder el otro.

Esos hombres que impulsados por sus deseos y esperanzas viven únicamente en el porvenir, los ojos siempre fijos hacia delante, que corren con impaciencia hacia las cosas futuras por que éstas van a traerles la verdadera felicidad, pero que entretanto dejan huir el presente sin disfrutar de él, se fatigan toda su existencia hasta su muerte.”

NOTAS: Lo Nuevo en Carrasco: Ossira....................................8 Feng Shui “Monica Galicchio” ................................ 16 Antigüedades El Arcón............................................. 17 Herrería Carrasco........................................................ 34 Escuela de Karting ..................................................... 38 Los Teritos...................................................................... 40 La Criolla ........................................................................ 54 Umi .................................................................................. 56 Kite Surf.......................................................................... 57 Esc. Sandra González-Alcoba ................................. 74 Psic. Isabel Roca .......................................................... 76 Residencial Años Royal............................................. 77 Residencial Años......................................................... 78

Arthur Schopenhauer Arte del buen vivir

STAFF Editoras y Coordinadoras: Bibiana Colombo y Cristina Zignago - Programación: Julián Macagno Diagramación: www.naranjo.com.uy - Impresión: Imprenta Polo S.A. Depósito Legal: 346651 Ejemplar Nº 5 - Frecuencia: Abril, Julio y Noviembre - Tiraje: 7.000 ejemplares - Distribución gratuita a domicilio

EDITORIAL

1

Índice de Rubros

Foto: Facundo Duarte

3 ÍNDICE DE RUBROS

Rubro Página Accesorios y Vestimenta ................................................................7 Agencia de Viajes........................................................................... 13 Alimentos y Bebidas..................................................................... 13 Amoblamientos y Decoración.................................................. 15 Automotores................................................................................... 18 Automotores Ventas..................................................................... 21 Belleza y Estética............................................................................ 22 Bicicletería........................................................................................ 28 Casas de Cambio y Cobranzas .................................................. 28 Computación .................................................................................. 30 Construcción................................................................................... 30 Cursos, Talleres, Enseñanza........................................................ 36 Deportes y Gimnasios.................................................................. 39 Equipamientos para el hogar.................................................... 44 Farmacias.......................................................................................... 48 Fiestas y Eventos............................................................................ 48 Gastronomía ................................................................................... 53 Hogar - Servicios............................................................................ 58 Imprentas y Publicidad ............................................................... 63 Inmobiliarias / Oportunidades ................................................. 64 Jardinería y Afines ......................................................................... 68 Joyerías ............................................................................................. 69 Jugueterías / Kioscos.................................................................... 70 Mascotas y Veterinarias............................................................... 70 Profesionales y Salud ................................................................... 72 Seguridad......................................................................................... 79 Transporte........................................................................................ 80 Clasificados...................................................................................... 83

TELÉFONOS ÚTILES

TELÉFONOS ÚTILES

4

AEROPUERTO DE CARRASCO LINEAS AEREAS Pluna Aerolíneas Argentinas American Airlines Copa Airlines Lan Lufthansa TAM-VARIG Air France

2604 0329 2604 4080 / 2604 2244 2604 0346/47 / 2902 3691 2604 0085 / 29163929 2707 2672 2902 3881 / 2604 0184 2901 3370 2901 8451/53 / 2604 0262 2604 0296

TRANSPORTE INTERDEPARTAMENTAL TERMINAL TRES CRUCES - INFORMES AGENCIA CENTRAL COPAY CAUVI CITA COPSA COT RUTAS DEL SOL RUTAS DEL PLATA SABELIN TURIL

2401 8998 2902 1064 / 1717 2409 2352 2401 9196/9198 2402 5425 1975 2409 4949 / 2400 9767 2506 6060 2402 5129 2487 7652 2408 9061

TRANSPORTE INTERNACIONAL CACCIOLA BUQUEBUS FERRYTURISMO TTL COLONIA EXPRESS

2401 9350 130 2901 3835 2401 1410 0800 8354 / 2901 8597

TRANSPORTE LOCAL CUTCSA COETC RAINCOOP UCOT COME

2915 7422 / 2200 9021 2508 7871 2601 8813 2506 2780 / 2507 9161 2354 3466

CENTRO COMUNAL ZONAL Bomberos Patrullero Jefatura Seccional 11 - Velsen 4575 Seccional 26 - C. Carrasco 130 Seccional 14 - Av. Italia 5569 Ambulancia pública Policía Caminera Caminera Emergencia Radio Patrulla

2601 6369 104 911 1909 2619 7008 2600 9843 2600 0357 105 1954 108 109

EMERGENCIAS MEDICAS SUAT 1727 UCM SEMM UCAR UNO AMBULANCIA MSP

133 1727 147 159 1955 1830 105

RECLAMOS VARIOS ANTEL - Reparación Informes Atención Comercial ANCEL CLARO MOVISTAR UTE OSE GAS POR CAÑERIA - Emergencia Atención al Cliente ASISTENCIA COMUNITARIA BPS - Consultas LIGA DE DEFENSA AL CONSUMIDOR ALCO (OBESIDAD) ALCOHOLICOS ANONIMOS ALANON INFODROGA MANANTIALES FUNDACION CAZABAJONES JUGADORES ANONIMOS NARCOTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS PROGRAMA CONTROL DEL CANCER RENACER - Grupo de ayuda mutua para padres que perdieron hijos Apoyo a la mujer con violencia doméstica Prevención al Suicidio

EMERGENCIAS

911

121 122 123 0800 6611 0800 1611 0800 3282 1930 0800 1871 2901 9090 2901 2525

1997 0800 7005 2908 0836 2410 4592 2915 6360 2400 3400 2403 4562/63 2575 5392 2901 3282 2575 5387 2481 3509

Servicio Nacional de Sangre Línea SIDA

2706 8842 / 622 9349 0800 4141 0800 8483 / 400 8483 094 440877 2487 2414 0800 3131

DONACIONES INAU EMAUS PLAN CAIF CRUZ ROJA ALDEAS INFANTILES PIÑEIRO DEL CAMPO

2400 5257 2308 5384 2902 4023 / 2902 4325 2480 1956 / 2487 2007 2312 0203 / 2312 1297 2508 6572

TRAMITES VARIOS Licencia de Conducir - Agendar trámites Informes en General Pasaporte - Informes las 24 hrs. los 365 días Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción Certificado de Buena Conducta

1950 2323 1950 2055 0800 5000 2900 5085 2400 4018 / 2209 1626

Cédula de Identidad: Informes GRATIS Agendar trámite COMUN en Rincón 665 Agendar trámite URGENTE en Rincón 665 Agendar trámite COMUN en Geant Agendar trámite URGENTE en Geant

2916 1535/36/37 0900 2101 0900 2228 0900 2227 0900 2228

Credencial Cívica - Consultas Permiso de Menor - Dirección de Migración

2915 8951 / 2915 9044 2916 0471/0470/1094

A partir del 29 de agosto a las 02 hs los números telefónicos pasarán a tener 8 digitos.

Para todo Montevideo y área metropolitan agregar un 2 delante del número actual Para el interior sacar el 0 y sustituirlo por un 4, salvo Maldonado donde solo se sacará el 0.

Los números cortos (ej bombero 104), los 0800 y 0900 NO cambian.

No te quedes afuera Publicá tu aviso en TodoCarrasco

info@todocarrasco.com • www.todocarrasco.com Cel. 095 428 858 • 099 649 045

TodoCarrasco les desea Feliz día a todos los niños!!!

7 ACCESORIOS Y VESTIMENTA

Domingo 15 de Agosto

Medidas Finas - Alquiler de Jaquets Solicitar hora - Tel. 2707 3270 / 27083270 www.cesarlafarge.com.uy clafarge@adinet.com.uy

Lo nuevo en Carrasco:

NOTA • LO NUEVO EN CARRASCO: OSSIRA BY CAYETANA

8

OSSIRA

by Cayetana

TodoCarrasco le da la bienvenida a la Lic. Marcela Morales Ramírez; Gerente General de By Cayetana para sus marcas: OSSIRA, CLAUDIA LARRETA, SMASH BARCELONA ahora también ubicado en Divina Comedia 1586 ESQ. Blanes Viale. ¿En que año se instalaron en Uruguay?

Hace más de 8 años que trajimos en exclusiva la marca OSSIRA a Uruguay y ya hace un par de años que trabajamos también con CLAUDIA LARRETA, el año pasado incorporamos la marca europea SMASH, por ello el cambio de nombre de nuestros locales, al transformarnos en multimarca nació CAYETANA, un nombre con personalidad que engloba nuestras tres marcas. ¿Cuántos locales tienen en Montevideo?

Comenzamos con el local de Pocitos, Bvar España y Lázaro Gadea, por ser un lugar de paso para todas nuestras clientas y ahora Carrasco. ¿Tenés relación con los otros locales o es un franchising?

Son todos del mismo grupo, la empresa esta creciendo y estamos dando nuevos pasos, Pocitos, Carrasco y próximamente más locales. ¿Que fue lo que te motivó acercarte al público de Carrasco?

A pedido de un fuerte número de clientas de Carrasco es que hemos decidido abrir una nueva sucursal que les quede más a mano y donde damos una atención más que exclusiva. ¿Que estilo de ropa vende CAYETANA? Nuestra principal marca es OSSIRA la cual tiene un público muy variado desde adolescentes hasta señoras mayores, como dicen nuestras clientas "los jean de OSSIRA son los mejores". En cuanto a nuestra marca CLAUDIA LARRETA apunta a señoras que necesitan estar perfectas todo el día ya sea por su trabajo, eventos o fiestas, un vestir formal y moderno. Por otro lado SMASH Barcelona, muy desestructurada, innovadora, donde lo diferente y exclusivo es para las que se atreven, mucho color y diseño muy europeo. Nuestras 3 marcas se complementan muy bien, ya que nos permiten tener una abanico de opciones, cualquiera sea el momento de vestir, trabajo, fin de semana, barbacoa, cena, coktail o fiesta.

Cualquiera sea el momento en CAYETANA lo encontrás. ¿Cuando fue la inauguración? ¿Cómo seleccionaste a tus invitados?

La inauguración de Carrasco fue el 3 de junio, ¡una noche como de primavera! disfrutamos al aire libre y dentro del local, de un buenísimo servicio de catering junto a nuestras clientas y amigas con sorteos premios y regalos. ¿Tu que estás en permanente contacto con la moda, vivís de la moda.....cuáles son las tendencias para la próxima temporada Primavera/Verano?

Estamos en un momento de la moda en el que todo vale!!

Carolina Balletto, Carolina Roure, Arly Baratta, Angela De María, Giselle Ameijenda.

Lula Amorín, Isabel Peñalva, Debbie Goldfarb, Marcela Morales.

Es saber llevarlo y combinarlo, pero podemos destacar para esta próxima temporada, los tonos pastel, las puntillas, encajes y flores, en contraste con jeans gastados con roturas, algodón sport y otros. ¿En referencia a los colores, se va a usar alguno en particular?

El rosa nud tiene mucha fuerza este verano, pero en general lavandas, coral y marfil, pero como dije anteriormente vale todo. ¿En que se diferencia la ropa de Ossira de las otras marcas?

En la variedad de diseños, no manejamos grandes cantidades de un mismo articulo sino muchos diseños diferentes, Uruguay es pequeño y es importante no repetir ya que todas queremos ser exclusivas, si muchos lo tienen entonces no es exclusivo y eso es lo que nuestras clientas buscan y lo que les ofrecemos. ¿Tienen convenio con alguna tarjeta de Crédito para obtener descuentos?

Con todas, según el mes, día o semana, tocan unas u otras, de esta manera intentamos que todas nuestras clientas en algún momento puedan acceder a los descuentos de las tarjetas con las que trabajan habitualmente. ¿Acostumbran hacer liquidaciones por fin de temporada?

Si, de hecho en agosto seguimos de SALE de invierno y a la vez ya estamos presentando la nueva colección de primavera-verano 2011 TodoCarrasco les desea los mejores éxitos en éste nuevo emprendimiento en Carrasco, beneficiándolo con su presencia y por muchos años más!!!!

CARRASCO: Divina Comedia 1586 - Tel. 6013186 POCITOS: Bvar. España Esq. Lazaro Gadea - Tel. 7098254 by.cayetana@gmail.com | FACEBOOK: ossira uruguay

Camisón de algodón talles del 4 al 16 $ 400

9

Rivera 6298 esq. Jude Tel. 2600 0272 Cel. 094 303 870 mgianoli@adinet.com.uy

Pañuelos de 100% seda $ 500

Collares Afganos de U$S 45 a U$S 60

MARHABA 098 403 100

MARHABA 098 403 100

Pulsera Rosario Con Cruz Medalla Virgen Niña Plata Y Cristal Medalla Virgen Niña En Plata

Caravana de perla y oro. Varios tamaños. $ 750

Joyería y Relojería Schroeder

Joyería y Relojería Schroeder

$ 400 Cada Pieza

Schroeder 6453 - Tel. 2601 6547

Schroeder 6453 - Tel. 2601 6547

Reloj Cartier Tank combinado 3 años de garantía.

US$ 3.200

Reloj Tag Heuer automático.

Modelo Carrera, nuevo en caja 3 años de garantía.

US$ 2.800

Porta Portese

Porta Portese

Arocena 1571 Gal Roma Loc 33 / Tel.: 2604 2859

Arocena 1571 Gal Roma Loc 33 / Tel. 2604 2859

TODO CARRASCO SHOPPING MODA

MG & Co.

TODO CARRASCO SHOPPING DECO TODO CARRASCO SHOPPING

10

Muñeca para broches de pelo decorada a mano en MDF y accesorios con mimbre, rafia, cintas de seda

$ 580

$ 1900

Silla enana en suela $ 2500

LA CHACRA Av. Italia 6446 Tel: 2600 9991

LA CHACRA Av. Italia 6446 Tel: 2600 9991

Banco de madera decorado a mano

$ 580

Inés Arregui Artesana de Hecho Acá - Cel.:. 099 624 004 pinturainfantil.ines@adinet.com.uy

Juego de 5 bandejas, 3 de mimbre y 2 de caña para pintar o patinar.

Incluye bandeja de desayuno

$1700

Cel.: 095 428 858

Bancos de plaza o jardín $ 3900 Características: 1.60 m, madera tratada, apto para intenperie.

Tel: 2619 0468 Cel: 094 206815

Perchero de pie metálico

$ 890 Resistente estable. Colores: blanco, negro, beige, rojo y azul.

Mencionando este aviso 5% de descuento.

E. Arrascaeta 1367 Tel.: 2613 6454

Perchero de pie metálico

desde $ 990 Percheros de 150 cms, barra cromada con ruedas para boutique o vestidor.

Mencionando este aviso 5% de descuento.

E. Arrascaeta 1367 Tel.: 2613 6454

Bicicleta Toy Story Disney Rodado 12” con canasto

11

Ositos & Cía.

Arocena y Schroeder - Locales 01 al 05 Tel.: 2604 9049

Ketty girl 1 vel-16" Cuadro acero hi-ten tig 16" Cubiertas16" x 1.75 negras $ 2990

Juego de Poker completo.

200 fichas - 2 mazos de cartas

$599

La Casa del Jardinero Av. Italia 5854 Tel: 2604 2429

Cel.: 098 190 742 Nuevo termo Stanley 30% menos de peso que el modelo anterior

ULTIMOS

ULTIMOS

$1490

Aire y Sol Malvin Rambla O'Higgins 4757 Tel. 26137200 / 26142772 Centro Paysandú 1068 Tel. 2900 0397 Estacionamiento Privado

COMBO JARVIS WALKER C/ZENITH - Combo caña 1,80mts. con reel 1 rulemán con tanza $ 399

Juego de Poker completo.

$699

Cel.: 098 190 742

Aire y Sol

Toalla práctica para después de la ducha.

Con botón sujetador.

Malvin Rambla O'Higgins 4757 Tel. 26137200 / 26142772 Centro Paysandú 1068 Tel. 2900 0397 Estacionamiento Privado

TURBANTES MABI 098 190 742

$ 220 final del stock

TODO CARRASCO SHOPPING TODO

$1250.

PURIFICADORES DE AGUA PARA HOGARES

TODO CARRASCO SHOPPING TODO

12

Proceso de Ósmosis Inversa Eliminan entre el 95% y el 99% de los sólidos disueltos totales (TDS) y el 99% de las bacterias existentes.

PRECIOS DESDE $ 3.600 iva inc.

Consulte: 908.98.46 - Av. Uruguay 1245

NUEVO PLANClavos NACIONAL en laDE cerca NUMERACIÓN TELEFÓNICA A Había partir una del 29 a la hora los carácter. númerosSu depadre teléfonos vezdeunagosto niño que tenía 02:00 muy mal le diofijos unapasarán bolsa con a clavos tener 8y dígitos. le dijo que cada vez que perdiera la paciencia, debía clavar un clavo en la cerca. El primer día el niño había clavado 37 clavos en esa cerca.

En Montevideo y área metropolitana se agregará un 2 delante del número actual Al paso de las siguientes semanas, mientras aprendía a controlarse, el número de Ejemplo: 6042030 = 26042030 clavos puestos en la cerca empezó a aminorar. El niño descubrió que era más fácil controlar su temperamento que estar poniendo clavos en la cerca.

En el interior se quitará el o y se sustituye por un 4 Finalmente llegó=el452 día cuando Ejemplo: 052 24999 24999 el niño por completo ya no perdió el control.

Vino y se lo dijo a su Padre y el padre indicó al niño que ahora sacara un clavo por cada día que podidodonde contener enojo. Los días pasaron y el niño pudo alsefin Excepción: enhabía Maldonado lossu números comienzan con 042 solamente quitará el o sin agregar terminar y fue y dijoela 4su padre que ya todos los clavos habían sido sacados.

Ejemplo: 042 456789 42456789 El Padre tomó al niño=de la mano y lo llevó junto a la cerca y le dijo: Lo has hecho muy bien, hijo mío, pero mira todos esos hoyos en la cerca. La cerca ya nunca será Desde el exterior se empleará el código del país (598) + 8 dígitos la misma. Cuando ofendes de palabra en enojo, esas palabras dejan una cicatriz Ejemplo: (598) 24000123 como estos hoyos. Puedes enterrar un cuchillo en un hombre y sacarlo, pero no importa cuantas veces digas que lo lamentas, NUMEROS QUE NO CAMBIAN: 0800 Y 0900 la herida va a permanecer allí, Una herida verbal afecta tanto como una física. Recuerda que los amigos son en verdad joyas raras y difíciles de encontrar, Te hacen sonreír y te alientan a triunfar.

NUMEROS CORTOS: Te escuchan, alaban todo lo que haces, y siempre tienen su corazón abierto para ti.

BOMBEROS 104 Perdóname si alguna vez he dejado ASISTENCIA EXTERNA 105 un hoyo en tu cerca!!

SALVAMENTO POLICIA CAMINERA RADIO PATRULLA SERVICIOS DE ANTEL EMERGENCIA POLICIAL DEL MERCOSUR EMERGENCIA POLICIAL

106 108 109 120 AL 126 128 911

13 5 huevos, 1 taza de Nesquik y ½ taza de cacao amargo en polvo, 1 ½ de azúcar, 2 tazas de harina leudante (o 2 tazas harina común cernida con 1 cucharada de polvo leudante), 1 cucharadita de extracto de vainilla, 1 pizca de sal.

Precalentar el horno 15 minutos antes a fuego mediano.

Batir todos los ingredientes en la batidora hasta que quede una crema espesa, no hace falta batir demasiado. Untar y enharinar un molde rectangular. Cocinar por unos 20-25 minutos aproximadamente, horno mediano. Insertar un cuchillo o palillo suavemente, si sale seco, ya está pronto. No dejar cocinar demás, al enfriar quedaría muy secos. Esperar que se enfríe y cortar en cuadrados.

Cobertura opcional: Derretir (a Baño Maria) 150 grs. de chocolate para taza semiamargo con 1 cucharada de manteca y 2 cucharadas de dulce de leche. Cubrir antes de cortar.

DELIVERY : Tel. 2604 4562 Horario: Domingos a jueves de 12:00 a 1:30 de la madrugada Viernes y Sábados 12:00 a 3:00 de la madrugada Ubicado en SERVICENTRO ESSO PUNTAGORDA (CAMBIO DE FIRMA). Coimbra esquina Gral. Paz Horario 9:00 a 5:00 de la madrugada - Tel. 2600 5397

ALIMENTOS Y BEBIDAS

AGENCIAS DE VIAJES

Ingredientes

ALIMENTOS Y BEBIDAS

14

PAN BIOLOGICO Producidos con masa madre Integral, centeno, maĂ­z y panes especiales (amaranto, chia y quinoa) Pan challah (pan de molde lactal) Pre-pizzas integrales Budines y strudel

Entregas a domicilio sin cargo cel. 097331953

* Fiambrería * Panadería * Verdulería * Pastas Frescas ENVIOS A DOMICILIO: 2600 1649 Líbano 1428 esq. Ciudad de París L a V de 8:00 a 13:30 hs y de 16:00 a 21:00 hs.

Domingos de 8:30 a 13.30 hs.

10% descuento en frutas y verduras

Classic Feng Shui Diagnósticos - Asesoramiento - Proyectos Optimización de energía personal, residencial y comercial.

Arq. Adriana Lalanne 2604 2331 - 097 303 508 Capri 2388 adrilalanne@gmail.com

AMOBLAMIENTO Y DECORACIÓN

ALIMENTOS Y BEBIDAS

15

Sentirse bien y mejorar aún más NOTA • FENG SHUI

16

es posible gracias al

FENG SHUI

Seguramente, habrás oído de muchas personas que aunque disponen de muchísimo dinero, su vida es un caos y no tienen paz; otras, que le echan las culpas de sus fracasos, su mala economía, sus pésimas relaciones afectivas o laborales a terceros o al destino; familias que estaban bien y al mudarse enferman o sus finanzas se deterioran.

Locales comerciales, que a pesar de funcionar con distintos rubros y con diferentes personas, al poco tiempo de establecerse fracasan y deben cerrar. La causa de estos sucesos, mayormente se debe a las energías que se encuentran dentro de las construcciones. En el año que la vivienda se techó se encerró dentro de ella, una energía cósmica primordial. Esta energía (Chi) le marcó una impronta a la construcción.

La Escuela Clásica del Feng Shui, con su método mas avanzado Estrellas Voladoras en el Espacio -Tiempo (Xuan Kong Fei Xing), con más de 3.500 años de estudio fehacientemente comprobado, nos permitirá diagnosticar y potenciar los procesos de circulación y flujos invisibles de energía ,para obtener beneficios en todos los aspectos de la vida. Su principio fundamental es el de usar las áreas con energías positivas y evadir las negativas, reteniendo el Chi próspero y vibrante en el ambiente que nos ayudará a lograr los objetivos. Esta escuela, que usa como instrumento indispensable de medición a la brújula y mediante fórmulas y cálculos, detecta las combinaciones energéticas que recorren nuestro ambiente y que definen los presagios que podemos tener la tendencia a vivir en períodos de veinte años.

Por eso es importante determinar con qué energía se ingresa a una vivienda, cuáles son las zonas más apropiadas para permanencia (dormitorios, salas de estar), por dónde es mas conveniente que entre la clientela a un negocio, o donde ubicar la caja egistradora y a los empleados para que rindan mejor con buenas relaciones laborales, como también tener especial cuidado en donde colocar agua en movimiento, como piscinas o fuentes de agua, ya que son grandes activadoras de energías tanto positivas como negativas.La composición de cada energía y por decirlo de alguna manera, su ADN, está compuesto por uno de los cinco elementos (Tierra, Metal, Agua, Madera y Fuego) y teniendo en cuenta su ciclo de incrementación, debilitación y control, es que en la decoración, se utilizarán materiales, formas o colores que los representen, para potenciar o debilitar la energía incidente de un lugar, estableciendo el puente energético entre las que se encuentran en conflicto, causantes de trastornos en la salud, accidentes, robos, bajo rendimiento en los estudios, traiciones, discusiones, dificultades económicas, daños, malas relaciones, pleitos, por citar algunas de sus consecuencias.

Hoy en día cada vez son más las personas que recurren a estapoderosa herramienta, para lograr prosperidad y armonía en todos los órdenes de su vida personal y de negocios.

Mónica Gallicchio Asesora certificada en Feng Shui Clásico http://fengshuiclassic.blospot.com - monigalli@gmail.com Cel.: 098 787939

FE DE ERRATAS: por error del equipo de diseño de la revista anterior, mes de abril, pedimos disculpas a la Asesora y Consultora en Feng Shui Clásico, Monica Gallichio, por haber seleccionado para esa nota, una imagen que no está para nada relacionada con la filosofía del Feng Shui.

Antigüedades El Arcón,

Visite nuestra casa en Av. Bolivia 1394 Bis o llámenos de lunes a viernes de 10:30 a 18:00 hs. o los sábados de 10:30 a 13:30 hs. al 2606 1131, se verá sorprendido con la variedad de objetos a su alcance. Para su mayor comodidad trabajamos con tarjetas de crédito con sus respectivos planes.

Por más información: antiguedadeselarcon@hotmail.com http://antiguedadeselarcon.blogspot.com

NOTA • ANTIGÜEDADES EL ARCÓN

En Carrasco, ha abierto sus puertas El Arcón, donde las cosas de ayer toman su interés con el correr de los años y especialistas le brindan a sus clientes una atención distinguida junto a un espacio que conjuga la armonía y la elegancia de lo clásico, con el perfecto estado de las piezas que permite su uso en la actualidad. Encontrará desde el regalo de cortesía hasta aquel para un evento de mayor trascendencia. Contamos con diversidad de artículos en diferentes materiales, ideal para coleccionistas, listas de casamiento, regalos colectivos.

17

AMOBLAMIENTO Y DECORACIÓN

la elegancia de lo clásico

AUTOMOTORES

18

AUTOMOTORES

19

AUTOMOTORES

20

Tenemos todos los cristales para vehiculo.

Todas las marcas nacionales e importadas.

Fabricación a medida.

Laminados y templados.

Colocaciones a domicilio.

Me nc 10 io % na En DE ndo y l pola DES este C á se min riza UEN avis gu as do TO o rid d s ad e

Polarizados y láminas de seguridad para vehículos y arquitectura.

Venta de láminas por mayor.

Materiales americanos.

Cno. Maldonado 5010 - Tels.: 511 3034 - 5120252 casapar@adinet.com.uy

21 MANDANOS TU AVISO Y VENDELO YA!!

CLIO WILLIAMS AÑO 96, Flamante!

El Único, 2.0 16v 200 hp 135.000 kms. - Cel. 093 745 711 US$ 25.000 No se aceptan permutas ni ofertas.

AUDI 80 2.0 E, AÑO 97 Impecable, 2º. dueño 180.000 kms.

US$ 15.500 - Cel: 093 745 711

BMW 325i año 95, Coupe, cuero, techo. 195000 kms, Inmejorable estado!

US$ 21.000 - Cel: 099 716 844

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED, V8 5.2. Año 98, 189.000 Km, Cuero, control crucero, butacas eléctricas, climatizador Única! - US$ 23 000 Cel: 099 716 844

FIAT UNO, año 2001, UNICO DUEÑO, nafta, 2 puertas, 97.000 km. Excelente Estado US$ 8.600 - Cel: 099 649 045

BMW 525 TDS Rural año 2000 Automática extra full.

Cel: 099 416 016

MERCEDES BENZ 450 SLC V8, 1980 automática, cuero, techo, madera, climatizador, full Cel: 099 416 016

HONDA CR-V 1998 4x4 automática Full con accesorios originales Cel: 099 416 016

MOTO KAWASAKI ZEPYHR 1100 año 1995, Original, Unica US$ 12.000 Cel: 099 649 045

Consulte precios para su publicación en info@todocarrasco.com o al 095 428 858 / 099 649 045

AUTOMOTORES

TE ESPERA, ESTE ESPACIO ES PARA VOS, OFRECÉ TU AUTO.

AUTOMOTORES

22

SERVICIO BMW Y HONDA MECÁNICA - CHAPA - PINTURA TALLER DE APOYO AL B.S.E., SANCOR Y DEMÁS COMPAÑÍAS. AV. Rivera 4268 / Tel.: 2613 6934 / daskil@adinet.com.uy

Cabina de Pintura Trabajos para todas las aseguradoras

JAVIER LALUZ 099 192 413 / 0696 5241 Río de Janeiro M. 23 S. 11 entre Río Branco y Florencia - Shangrilá

¿Quién dijo lo siguiente?

BELLEZA Y ESTÉTICA

Mi mamá es una rata - Mickey Mouse.

Nora Blanco Make up Últimas tendencias Maquillaje social Clases de Auto maquillaje Quinceañeras Novias y Madrinas Producciones fotográficas

T 2682 1430 | C 097 497598 nora.blanco@mdinteractivo.net

BELLEZA Y ESTÉTICA

23

Te invitamos a tomar la decisión de hacer un cambio en tu vida.

BELLEZA Y ESTÉTICA

24 10% DESC. MARTES Y MIERCOLES

Masajes Descontracturantes Relax Piedras calientes Pos y pro parto Drenaje linfático Tratamientos Reductores Modelador Yeso terapia Fangoterapia

Recuperación y tonificación de la piel.

Exfoliación y rehidratación de lapiel Chocolaterapia Máscara urea Gimnasia pasiva Podología

by Laura Faraldo

ARMONÍA

Tratamientos Estéticos y Terapéuticos Quiérete, cuídate, armonízate, tu tiempo es hoy.

Reiki - Reflexología.

Tratamientos corporales reductores.

Drenaje linfático manual.

Depilación, Podología, Recuperación Psicomotriz.

Masajes: Relajantes, descontracturantes, terapéuticos y para deportista.

Terapeuta Sra. Graciela Vega Avda. Giannattasio km. 24.400 esq. Márquez Castro Tels.: 696 1603 / 096 732 509

20 % DE DESCUENTO

EN BRUSHING PROGRESIVO CACAU BRASIL (HIDROCAUTERIZACIÓN) MÁS 2 BRUSHINGS DE REGALO PROMOCIÓN: DEPILACIÓN DE AXILAS, CABADO Y 1/2 PIERNA $300

Estética Integral

Comprando cuponera de 8 sesiones te regalamos 2 más Remodela tu cuerpo en pocas sesiones con equipos de última generación

ULTRACAVITACIÓN

Elimina el tejido adiposo mediante ondas ultrasónicas. Reduce el volúmen corporal combatiendo celulitis y flaccidez.

Tratamiento en consultorio o a domicilio.

Tel.: 2696 5765 Cel.: 098508857

CONTRACTORES

Mediante electroestimulación modelá y ganá volúmen muscular

MASAJES

- Drenaje linfático - Descontracturante - Piedras calientes - Fangoterapia

25 BELLEZA Y ESTÉTICA

¡Animate a una lipo sin cirugía!

Centro de Depilación Sistema Español Cera Miel Hipoalergénica

Spa de Manos y Pies PROMO HASTA EL 31/8/10 Con tu gasto mayor a $450 en servicios de depilación, te regalamos una estética de manos.

Solicite hora al 2600 0917 Schröeder 6457

BELLEZA Y ESTÉTICA

26

CONSULTORIO DE

ESTÉTICA Y RELAX MASAJES RELAX - REDUCTOR - EMBARAZADAS REFLEXOLOGÍA - DRENAJE LINFÁTICO PIEDRAS CALIENTES

ESTÉTICA FACIAL BOTOX - LIMPIEZA DE CUTIS SESIÓN “EFECTO LIFTING” SHOCK DE HIDRATACIÓN PEELING CON PUNTA DE DIAMANTE MESOTERAPIA FACIAL MESOTERAPIA CON HIALURÓNICO

ESTÉTICA CORPORAL MESOTERAPIA - CONTRACTORES - PRESOTERAPIA ULTRASONIDO - TERAPIA CON ALGAS TRATAMIENTOS ANTICELULÍTICOS - TERMOTERAPIA REDUCTORA

EVALUACIÓN Y CONSULTA MÉDICA SIN CARGO

DIVINA COMEDIA 1586, 1ER. PISO

TELS.: 2600 5557 - 2600 4557 info@angelademaria.com.uy

www.angelademaria.com.uy

BELLEZA Y ESTÉTICA

27

DERMOPIGMENTACIÓN

¿Qué es la Micropigmentación?, Dónde se Aplica?, ¿Cómo se realiza?, ¿Quiénes están calificados para realizar este tratamiento?, ¿Por qué realizarse un tratamiento de Maquillaje Permanente?, ¿Qué debemos exigir a la hora de realizarnos una micropigmentación?

Encuentra estas respuestas y muchas más en: www.dermoimagen.com Reequilibramos los rasgos faciales obteniendo perfección y armonía en tu rostro.

Reserva tu hora para una consulta gratis en Dermoimagen Permanent Make-Up: Tel. 707 8950 desde las 14.00hs.

Seamos solidarios Si ves personas durmiendo en la calle, por favor llamá al teléfono 400 03 02 interno 1841 de 9:00 a 22:00 horas y luego de ese horario al teléfono 901 61 27. Informás dónde están y pasan a buscarlos para alojarlos y alimentarlos durante la ola de frío.

Hay paradores para hombres, mujeres y madres con chicos.

Difundámoslo por favor, recordá que TODOS SOMOS UNO.

CASAS DE CABMIO Y COBRANZA

Gracias!

BICICLETERÍAS

BELLEZA Y ESTÉTICA

28

CASAS DE CABMIO Y COBRANZA

29

¿Quién dijo lo siguiente?

En mi casa nos llevamos a las patadas.

Bruce Lee.

CONSTRUCCIÓN

30

COMPUTACIÓN

FIX-IT (Ver tapa) / AWT (Ver insert)

ENTREGA DE MATERIALES EN EL DIA 2601 6761 - 2604 1509 - 2601 6067 | Cno. Carrasco esq. Saldún de Rodríguez

¿

Cielorrasos - Paredes divisorias Revestimiento de paredes con humedad Excelente aislación térmica y acústica

2365 3027 / 094 170997

Presupuesto sin cargo.

Trabajos garantidos.

PINTURAS EN GENERAL

ESCOBAR CONSTRUYE

Antonio Angelino

TEXTURA, MEMBRANAS, FACERIT, ALBAÑILERIA, ENDUIDOS,EMPAPELADOS, HIDROLAVADOS. antorlang@ hotmail.com Tels.: 6821264 / 094478439

TECHOS Y CERCOS DE PAJA TECHOS LIVIANOS SOMBRILLAS PERGOLAS DECKS

Piscinas y barbacoas, jacuzzy, cascadas de hormigón, saunas, bombas de calor eléctricas, spa. Ventas e instalación de piscinas de fibra, bombas, filtro, construcciones en general.

Tel.: 26957084 / 099 386 728 nielopiscinas@hotmail.com www.escobarconstrucciones.com

601 9061 CEL.099 163 396 TEL.

VIDRIERÍA Y CARPINTERÍA EN ALUMINIO EN VIDRIOS VENTA Y COLOCACIÓN

PRESUPUESTOS SIN CARGO

* * * * * *

CRISTALES ESPEJOS TAPAS PARA MUEBLES MAMPARAS EN CRISTAL CLARABOYAS FRENTES DE BLINDEX

EN ALUMINIO FÁBRICA DE ABERTURAS

* * * * * *

VENTANAS S/20 Y S/25 PUERTAS MOSQUITEROS CERRAMIENTOS MAMPARAS DE ACRÍLICO CORTINAS

PROMOCIÓN EN CERRAMIENTOS DE ALUMINIO Y MAMPARAS PARA BAÑO

AV. GALLINAL 2126 bis TEL: 525 23 80 CEL: 099 263 695 / 094 348 531 e-mail: jper@adinet.com.uy

31 CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN EN YESO

VOLQUETAS RAYO (Ver tapa) / HERRERÍA CARRASCO (Ver tapa)

CONSTRUCCIÓN

32

CONSTRUCCIÓN

33

Especialista en humedades de cimientos en paredes Impermeabilizaciones Filtraciones en subsuelos

ANTES

DESPUÉS

PRESUPUESTOS SIN CARGO

Asilo 3829 Tel.: 2506 7707 www.imperbase.com - clientes@imperbase.com

10% DE DESCUENTO EN SU COMPRA.

NOTA • HERRERÍA CARRASCO

34

Herrería Carrasco, una empresa

familiar

“No hay nada peor en el mundo que hacer algo de poca calidad sólo para venderlo más barato, así la gente que solo se fija en el precio, termina siendo su propia víctima.”

Esta es la filosofía que mantiene Herrería Carrasco, una empresa familiar que fue fundada en el año 1962 por Nicola Di Leo. Hoy en manos de su hijo, Franco, busca seguir preocupándose para que el cliente se sienta seguro y en confianza.

Los años en el mercado les ha dado la experiencia para entender que la calidad y excelencia es para ellos de suma importancia. Sus clientes destacan su seriedad y consejos en busca de la mejor solución.

Cuentan con un equipo de 10 personas con gran experiencia en el mercado. Constantemente en búsqueda de mejorar la calidad de sus productos, brindando un servicio confiable.

Es una empresa poseedora de máquinas de última generación, las que ayudan al desempeño de sus trabajadores y a la buena terminación de los trabajos.

Continuando la búsqueda para ampliar el servicio y con ayuda de una nueva generación han comenzado el negocio de automatización de portones con motores Rainer, una marca que iguala su filosofía al respecto de la calidad y les genera confianza, seguridad y solidez para sus clientes.

Por más información, contactarse al Tel.: 2600 57 03, en Cooper 2290 o a herreriacarrasco@hotmail.com www.herreriacarrasco.com.uy

CONSTRUCCIÓN

35

CERCAS ELÉCTRICAS RESIDENCIALES PROPIEDAD PROTEGIDA

SISTAL

CERCA ELÉCTRICA

2908 6025 2901 2327

PRIMER EMPRESA AUTORIZADA POR EL MINISTERIO DEL INTERIOR

Aquiles Lanza 1065 - www. sistaluy.com

CURSOS, TALLERES Y ENSEÑANZA

36

CLASES DE DANZA ARABE INSCRIPCIONES ABIERTAS LORENA PAIVA 601 9566 / 094 115 191 lorenapaiva@hotmail.com

Inscripciones abiertas!!!

Niños de 6 meses a 4 años

www.nubecitaviajera.com.uy

Centro de Educación Inicial NUBECITA VIAJERA

Turno Matutino, Vespertino *extensión horaria Av. Italia 6935 - Tel.: 2601 3835 - Cel.: 099 910526

Yoga- Meditacion - Danzas Orientales Clases - Formaciones - Talleres Solymar Sur - 094-276 858

No te quedes afuera

info@todocarrasco.com • www.todocarrasco.com Cel. 095 428 858 • 099 649 045

CURSOS, TALLERES Y ENSEÑANZA

37

Prof. MARTHA AMORELLI Formación en Pintura con el Prof. Clever Lara Expositora en HechoAcá

Pintura decorativa en óleo y acrílico sobre diversos soportes, (cuero, madera, tela, etc.)

Aplicaciones en técnicas combinadas en metal, pintura, etc.

TALLER TEI

ESPACIOS DE EXPRESIÓN - CERÁMICA

CURSOS - TALLER LIBRE Construcción de piezas cerámicas Decoración sobre superficies cerámicas Murales - Cerámica decorativa y utilitaria Técnicas de arte decorativo Plástica para niños - Cerámica indígena ADULTOS - JÓVENES - ESCOLARES - PREESCOLARES

Tel.: 2601 5923 - Cel.: 098 430604

Córcega esq. Mariano Uriarte - Tel.: 099 770870 / 2600 3495 mfcobelo@hotmail.com

Aprendiendo a todo NOTA • APRENDIENDO A TODO MOTOR

38

motor

En La Paz 1083 y Arenal Grande la diversión, el ruido a motor y la enseñanza están asegurados.

Sólo basta con ingresar a la Escuela de Karting para darse cuenta. Desde hace unos ocho años que allí un equipo de profesionales le da clases de kart a niños generalmente comprendidos entre 7 y 18 años. “Si bien en su mayoría son varones, también suelen venir algunas mujeres”, cuenta el propietario del lugar, Gonzalo Sciarra, y agrega que en total concurren a la Escuela unas 50 personas por año.

¿Cuánto tiempo lleva aprender a manejar los autos de karting? Claro que todo va a depender de la edad, las habilidades y el conocimiento de uno, pero en la Escuela las clases son ocho: cuatro teóricas y cuatro prácticas. Algo importante es que dentro del servicio que ofrece la Escuela está incluida la ropa adecuada a la ocasión, así como el combustible, casco, guantes y todo lo que se precise. “Las clases prácticas las realizamos los sábados (no todos) en el kartódromo del departamento de San José, de 9.30 a 12.30 horas”, indica Sciarra. “El objetivo principal es formar chicos que luego puedan competir. De hecho, algunos de los que han egresado han participado en campeonatos internacionales”, agrega el dueño de la Escuela.

Para informarse o inscribirse sólo hay que llamar al 2929 0001 o mandar un mail a escuelakart@adinet.com.uy Así que a los que les gustan las “ruedas” ahora ya saben.

DEPORTE S Y GIMNASIOS

39

NOTA • LOS TERITOS AL REGRESO DEL MUNDIAL JUVENIL DE RUGBY

40

Los Teritos

al regreso del Mundial Juvenil

de Rugby

Los Teritos, dirigidos por Fernando Silva, viajaron a Moscú en Mayo para participar del Mundial Juvenil de Rugby Sub20. Participaron en el mismo 8 países: Italia, Japón, Rumania, Papua Nueva Guinea, Rusia, Canadá y Zimbawe.

Hicieron un estupendo trabajo preparándose intensamente durante el verano para llegar en óptimas condiciones al mundial.

TodoCarrasco entrevistó al Director Técnico, Fernando Silva y así fue la nota: TC: ¿Cuáles fueron los cuadros que tuvo que enfrentar Uruguay y cual fue el rival más difícil?

DT: En la serie nos tocó jugar contra Rumania, Papa Nueva Guinea e Italia, después jugamos con Canadá.

El rival mas duro sin duda fue Italia donde logramos tener el mejor grado de preparación en todos los aspectos, a pesar de la derrota y al pasar los días quedó como un lindo recuerdo.

TC: ¿Cuál es tu evaluación de la gira, se cumplió con el objetivo buscado?

DT: La gira fue positiva en todos los aspectos chicos, al igual que nosotros, vivieron una muy linda experiencia. Desde el punto de vista del rugby para quien lo entiende, creo que los objetivos se cumplieron. En

este nivel tan parejo el factor suerte te tiene que acompañar para lograr resultados. Después de una buena preparación, terminamos ganando un partido con comodidad, definiendo los otros 3 partidos en la última jugada, jugando de igual a igual a selecciones como Rumania, Italia y Canadá.

TC: ¿Podés elegir un momento o partido de la gira para destacar?

DT: Creo que todos los días vivimos lindos momentos.

Es un grupo muy lindo y se sentía que había un equipo. El momento más fuerte fue la preparación y el partido contra Italia, lo que pusieron los chicos ese día fue IMPRESIONANTE!, por suerte tuvimos revancha y pudimos ganarle a Canadá con un penal en la hora, lo cual sirvió de mucho para redondear una muy buena gira y permitirnos disfrutar esos dos días que nos quedamos en Madrid al regreso.

TC: ¿Qué siente un entrenador al tener la posibilidad de entrenar a los teritos?

DT: Es algo muy lindo poder dirigir el seleccionado juvenil de tu país, aparte de poder trasmitir toda la experiencia que uno viene acumulando hace muchos años, la verdad dejando un poco el juego de lado, el agradecimiento de los padres y la buena relación que tengo con todos es algo también muy importante y agradable.

TC: ¿Cuáles son los próximos pasos de este equipo?

DT: Lamentablemente la generación 90 pasa a plantel superior y la 91, que son 10 jugadores queda para jugar el sudamericano M19 en Santiago del Estero en setiembre, clasificatorio para el próximo JWRC. Se confirmó el mismo equipo de trabajo y ya empezamos la evaluación de los chicos ya que queda poco tiempo.

Sería muy bueno que estos chicos siguieran ligados a Teritos M21 y luego Teros M23 para lograr que los Teros tengan un recambio con jugadores que tienen su experiencia en el ámbito internacional y no.........pero eso es un debate que se deben los clubes (ESTRUCTURA DE SELECCIÓN).

TC: Si pudieras elegir cualquier equipo del mundo para jugar y ganarle, ¿a quién elegirías?

DT: Al que toque. Mi sueño como jugador fue ganarle a un seleccionado argentino.

TC: ¿Alguna anécdota de la gira que te gustaría compartir?

DT: Me acuerdo de una que fue muy divertida (por suerte). Nos invitaron a una recepción en la embajada, donde nos trataron excelentemente. Nos volvimos en metro, un funcionario de la embajada nos reunió para explicarnos que por lo general el metro se llenaba de gente que sólo hablaba ruso, por lo que teníamos que mantenernos juntos y después de subir, bajarnos en la quinta parada. Por las dudas que se quedara alguno y en caso de quedarse que espere tranquilo al próximo metro que pasaría en tres minutos. Nos subimos en medio de una multitud y cuando se cierra vemos al Sr. SEPITA golpeando desesperadamente del lado de afuera, mientras que algunos compañeros como el Sr. COLE lloraba de risa!

Al bajarnos esperamos los tres minutos, aguardando la llegada entre comentarios y risas (también con un poco de preocupación). Habría que haberle verle visto la cara cuando se bajó en medio de la gente, gritando URUGUAY NOMÁ!!! con una alegría difícil de describir.

Destacar la buena onda que hubo en el grupo de trabajo ya sean los que fuimos como los que se quedaron aca buscando siempre darle tanto en la parte humana como deportiva, lo mejor a estos chicos!

CLASES

PERSONALES

DE BOXEO

Roberto Vecchio GIMNASIO PROPIO

Cel.

095 589219

DEPORTE S Y GIMNASIOS

TC: ¿Cómo ves el desarrollo del rugby uruguayo en las divisiones inferiores?

DT: Viene mejorando, pero hay mucho para trabajar y sobre todo ahora que aparecen muchos colegios y equipos del interior jugando rugby, hay que buscar gente con vocación de enseñar y que sean rugbistas.

TENER MUCHA PACIENCIA Y NO DARLE TRASCENDENCIA A LOS RESULTADOS EN M15 Y M17, NI HABLAR DE LOS MÁS CHICOS.

NOTA • LOS TERITOS AL REGRESO DEL MUNDIAL JUVENIL DE RUGBY

41

Show Room: Avda. Italia 5046

Show Room: Avda. Italia 5030

Service Oficial - Repuestos: Avda. Italia 5074

El Remate de Carrasco

Show Room: Avda. Italia 5127 Avda. Italia 5121

El Remate de Carrasco

UNICO REMATE SEMANAL, TODOS LOS JUEVES Muebles, adornos, pinturas nacionales y europeas, plater铆a, iluminaci贸n, etc.

Materiales de construcci贸n: aberturas, rejas, tiranter铆a, sanitaria, tejas, etc.

RETIRAMOS DE OBRA

Arocena 1990 esq. Mones Roses - Tel.: 2601 74 13 E-mail: elrematedecarrasco@adinet.com.uy

EQUIPAMIENTOS PARA EL HOGAR

44

EQUIPAMIENTOS PARA EL HOGAR

45

EQUIPAMIENTOS PARA EL HOGAR

46

412 4545 * E-mail: info@naturalgas.com.uy

*

*

Servicio Técnico equipos de gas: Calefactores,Calentadores,Calderas,Cocinas

Abono de Calderas y Calentadores

Con debito automatico OCA y VISA

*

Sistemas de calefacción:

*

Venta de Equipos

*

*

SHOWROOM Maldonado 1538

Hogares y Piscinas

Instalaciones de cañería de gas:

Mantenimiento, ampliaciones, proyecto, ejecución

ENERGÍA SOLAR Venta y Servicio técnico oficial:

Empresa matriculada EIG 2 a-19 en el Ministerio de Industria Energía y Minería

EQUIPAMIENTOS PARA EL HOGAR

47

MULTIEMPAKE (Ver retiro de tapa) / TUPPERWARE (Ver pag. 2)

FIBRACAR Fabricación y reparación de cabinas de vigilancia y baños TODO en fibra de vidrio

J. Joaquin de Olmedo 4139 - Tel. 2215 1577 fibracar4139@hotmail.com

PURIFICADORES DE AGUA ¿Quiere agua pura, sana, limpia, sin cloro?

Por una desmostración gratuita llame al

2604 8426 / 099 742 427

Richard Olmedo

Analista en Marketing Asesor en agua para consumo

FARMACIAS

EQUIPAMIENTOS PARA EL HOGAR

48

2601 33 99 2600 43 78

HORARIO DE 8 A 21 HS.

FIESTAS Y EVENTOS

FARMACIA COOPER (Ver insert)

FIESTAS Y EVENTOS

49

FIESTAS Y EVENTOS

50

10% DE DESCUENTO EN LINEA DE VAJILLA

FIESTAS Y EVENTOS

51

FIESTAS Y EVENTOS

52 www.latoscana.com.uy 099 644 397 / 683 9641 Ruta 101 km 24.500

Más divertido Más novedoso Más barato

099708956 - 099239205

A minutos del corazón de Carrasco en un entorno natural único Ruta 101, Km. 24.500,

Chacra - Salón de fiestas

Camino Juan Pablo Labarthe Contacto: 099 420196

096 798 690

fernandodemoraes@adinet.com.uy

Fiestas - Cumpleaños - Eventos - Canchas - Spa de niñas Parrillero - Tirolesa - Discoteca - Escalador Mucha diversión - Piscina - Eventos empresariales Cumpleaños de adultos - Cumpleaños infantiles Gral. Nariño 2232 Esq. Av. Italia 6046594 - 099662211 - puntonarino.com.uy

53 FIESTAS Y EVENTOS

Música en Vivo Murga Candombe Bossa Dúos Tríos Bandas

VO

GRAN VARIEDAD DE JUEGOS INFLABLES TORO MECANICO ANIMACIÓN ALGODON DE AZUCAR ALQUILER DE SILLAS Y MESAS

TEL: 2696 0512 / 099162701 / www.inflasol.com.uy

GASTRONOMÍA

LOS BOHEMIOS

E NU

- Singularidad y cuidado en propuestas de Catering y Organización. Barras móviles, Sommelier y Bar Tender.

- Preparaciones exclusivas con carnes autóctonas.

- Cocina Regional, Internacional y Étnica.

- Opciones de Cocina en vivo.

- Asesoramiento y Seguimiento en salud gourmet.

- Creatividad y calidad excepcional.

- CLASES DE COCINA: en Atelier Gastronómico especializado.

- RESTAURANT EN CASA: menú via mail los fines de semana.

María Mallon - Profesional en Arte Culinario y Gestión gastronómica Tel.: 2600-2731 - Cel.: 099 141 092 - mallon@adinet.com.uy

Parrilla y sabores de NOTA • LA CRIOLLA

54

calidad La buena noticia es que si en estos días se va al reducto a degustar ya sea un asado o cualquier otro menú, si se paga con la tarjeta del Banco Comercial, se tiene un 20% de descuento. “Siempre tratamos de hacer promociones diferentes. En setiembre, por ejemplo, vamos a hacer un 2X1 con el consumo del vino Don Pascual”, adelanta Irazusta. Según él, en lo que respecta al rubro gastronómico en Uruguay, hay muchísima oferta, lo que tiene sus cosas positivas y negativas. “Lo bueno es que se puede crecer y mejorar porque la gente cada vez es más exigente, pero por el otro lado, no hay tanto mercado para la cantidad de restaurantes que hay”, opina. Vale destacar que La Criolla también está presente en Punta Carretas desde hace 13 años, donde ofrece los mismos servicios que en Carrasco.

La Criolla abrió sus puertas en Carrasco (Bolivia 1408 esquina Boston) hace cuatro años con una propuesta básicamente de parilla, pero también incluye platos de la cocina tradicional, pescado, variedad de pastas, y cada mes renueva el menú de sugerencia de la casa. Su decoración rústica y acogedora en tonos bordeux, madera negra e iluminación tenue, quedarán grabadas en la retina de cualquier comensal. "El público que nos visita suele ser de familias, aunque los viernes y sábado de noche vienen bastantes parejas", comenta unos de los socios del lugar, Fernando Irazusta. En general, el costo promedio por persona de un almuerzo o cena, con postre y bebida incluidos, ronda los $450.

Con una capacidad locativa de 100 comensales, se puede ir a La Criolla todos los días a partir de las 20 horas y los fines de semana también al mediodía. Y, si se quiere festejar allí un cumple, sólo es cuestión de reservar el lugar con tiempo, llamando al 604 69 97.

ROMA TIJUANA (Ver insert) / SUSHI TO GO (Ver insert) RESTAURANT CHINO (Ver insert)

GASTRONOMÍA

55

Tips Si le echas unas gotas de limón al agua hirviendo de las papas, ayuda a que no se pasen (ideal para las ensaladas de papas).

El po plan env qu

Tips Las manchas de ropa, especialmente la blanca, se quitan frotándolas con jabón de lavar (en pan), secándola al sol y llevándola a la máquina de lavar sin enjuagar.

Las manchas de grasa se quitan poniendo un poco de antigrasa y detergente en la mancha misma, apenas frotar y colocarla así directamente en el lavarropas.

3 años de

NOTA • 3 AÑOS DE UMI

56

UMI UMI festejó sus 3 años de inauguración compartiéndolos de una manera muy especial con sus clientes.

Todocarrasco estuvo allí!!

Con su delantal puesto uno de sus dueños, Juan Manuel, no tuvo mas linda idea que saludar y atender a sus invitados en forma personal.

Presentó un menú diferente y exquisito adecuado a cualquier paladar. Platos finos y sofisticados como es su costumbre.

En su habitual ambiente acogedor no solo por sus colores cálidos y particular iluminación se sentía en el aire un ambiente de festejo, tranquilo, pacífico y cálido. Onda oriental total!!

En la ocasión, no sólo se pudo degustar sus exquisitos platos como es su costumbre, el SUSHI llevado a cabo por el sushiman Javier Fernández y también socio de Juan Manuel, sino que se pudo a disfrutar de diferentes opciones de tragos (canilla libre) preparados en nuestra presencia por un barman profesional.

Lo que sobraba eran variadas bebidas, whisky, coktails, cervezas, champagne, lo que pidieses!

Lo mejor.... Todo libre!! Acompañado de música inspiradora emanada de la dj Geraldine Lewi que fue subiendo el volumen con el correr de la noche.

Como siempre no podemos dejar de destacar el profesionalismo de UMI, la amabilidad de su personal atendiendo siempre con una sonrisa y su calidez, haciendo de UMI un lugar "especial" para compartir con amigos o con alguien también........

"Especial".

Feliz cumple UMI!!!!! Y por muchos más..............!!!!

Deporte y gastronomía

El parador Carrasco Kite Center que se ha constituido como el punto de reunión de los fanáticos de este deporte, tiene novedades para el invierno y también se está preparando con todo para el verano.

Según contó Lilia “Lulu” Chiribao, que es la cara visible del grupo que gestiona el parador desde 2009, se están ultimando detalles para abrir una escuela de windsurf . En el rubro gastronómico se ha ampliado la carta y además de menús con productos del mar, ahora también se pueden degustar carnes y pastas caseras, postres (el mousse de chocolate y el cheese orange son la vedette) y comidas rápidas como pizzetas y chivitos.

En temporada baja Carrasco Kite Center está abierto entre 9.30 y 18 horas pero a fines de agosto empiezan a abrir a la noche.

Actualmente están preparando cambios en su deck, “con cortaviento en vidrio y en breve un cerramiento”, comenta Lulu. Además de eso, el parador también cuenta con un servicio de duchas y vestuarios gratuitos para los deportistas que lo visitan.

En cuanto al perfil de personas que almuerzan allí o se toman un café en la tarde es variado, de todas las edades.

Si bien todavía faltan unos meses para el verano, en Carrasco Kite Center ya tienen planeada una variada programación que incluye música en vivo, exposiciones y desfiles a la caída del sol.

Por más información: Rambla Rep. de México y Cartagena Tel. 2600 27 53 info@kiteckc.com.uy

NOTA • CARRASCO KITE CENTER

casera frente al mar

57

HOGAR - SERVICIOS

58

Seguros sin letra chica...

2369 1262 / 099 707 971

TINTORERIA LO BUENO YA NO ES MAS CARO

2X1

EN PRENDAS IGUALES 2 Pantalones 2 Sacos 2 Vestidos desde 2 Trajes 2 Corbatas 2 Sweaters 2 Camperas desde

$ 78.$ 156.$ 199.$ 234.$ 85.$ 85.$ 159.-

SUPER PROMO

TRABAJOS EN EL Dร A 2 Acolchados de Guata 2 Frazadas Acolchados de Plumas, Camisas y Remeras en

Alfombras Cortinas

1 Plaza $ 236.2 Plazas $ 270.1 Plaza $ 236.2 Plazas $ 270.4x3

$ 99.- el m2 $ 49.- el m2

Promociones solo vรกlidas en el local.

Le compensamos con $ 2 por cada percha nuestra en buen estado.

Los esperamos en Av. Italia 5676 2601 3577 / 2600 0124

HOGAR - SERVICIOS

59

HOGAR - SERVICIOS

60

REFRIGERACION

GF SANITARIA

* Heladeras Familiar y Comercial * Aire Acondicionado * Ventas * Instalación y Service

REFORMAS DE BAÑOS Y COCINAS SISTEMAS DE RIEGO Y PISCINAS ALBAÑILERÍA Y PINTURA

094 093 855 / 2698 3649

gfsanitariaconstruye@hotmail.com

LEÑERÍA Buena leña para parrilla o estufa TODO EL AÑO

* Astilla seca y oreada * Rolos * Piñas * Salamandra Tel. 2682 6396 / 099 947 958 ENVIOS SIN CARGO A DOMICILIO

A.M. MOQUETTES

enebe

service

LIMPIEZA PROFUNDA DE MOQUETTES - SILLONES SILLAS - ABSORCIÓN

LAVARROPAS LAVAVAJILLAS MICROONDAS CALEFONES COCINAS ESTUFAS SUPERGAS

CONSULTE NUESTROS EXCELENTES PRECIOS SIN COMPROMISO

Repuestos originales de todas las marcas

Presupuestos sin cargo

Tel.: 2683 2080 Cel.: 099 663 559

2628 1069 099 113 721 EN CASO DE INUNDACIÓN LO ATENDEMOS LAS 24 HS.

MONTE LEÑA Leña de monte y astilla para parrilla y estufa.

REPARTO A DOMICILIO Tel. 601 2805 - Cel 095 299 009

CARPINTERO SEBASTIAN FREITAS TEL. 683 1274 CEL. 099 116 032

ELECTRICIDAD EN GENERAL REPARAMOS TV TODAS LAS MARCAS

LAVADERO AUTOMATICO

HIPOCAMPO

(PANAVOX, PHILIPS, MICROSONIC, SAMSUNG)

• SERVICE E INSTALACIÓN DE PORTEROS Y VIDEO-PORTEROS • INSTALACIONES ELÉCTRICAS, ILUMINACIÓN • REPARACION DE COCINAS, CALEFONES, MICROONDAS, ETC. • SISTEMAS DE RIEGO EN JARDINES

2522 14 28 - 094 186 320

18 años de experiencia Lavados individuales Havre 1994 esq. Mones Roses

HOGAR - SERVICIOS

61

ELECTRÓN (Ver pag. 5) / FONOLEÑA (Ver insert)

HOGAR - SERVICIOS

62

Trabajos de:

CONSTRUCCION SANITARIA - PINTURA

A.W. BLAFFET 601 5923 Cel. 094 706 977 Tel.

planta sea buena.

Tips Reparación y fabricación de cortinas de madera, PVC y Aluminio.

Motores eléctricos.

Tel.:2682 3433 - 099102616

Las manchas de grasa se quitan poniendo un poco de ¿Quién dijo antigrasa y detergente en la mancha misma, apenas frotar lo siguiente? y colocarla así directamente en el lavarropas.

En mi casa nos llevamos a las patadas.

Bruce Lee.

¿Quién dijo lo siguiente?

No al paro - Un cardiaco.

AUDIO MOVIL DE LA COSTA ¿Quién dijo PUBLICIDAD RODANTE

lo siguiente?

Especialista en mascotas perdidas.

mañana si yo3616 Cel.Hasta 099 182 848 / 2696 quiero - Dios.

Vayamos al grano Un dermatólogo.

IMPRENTAS Y PUBLICIDAD

Las manchas de ropa, especialmente la blanca, se quitan frotándolas con jabón de lavar (en pan), secándola al sol y llevándola a la máquina de lavar sin enjuagar.

HOGAR - SERVICIOS

63

Costa Rica 1661 Local 02 Tel: 2604 8338 pdc@inmoperezdelcastillo.com www.inmoperezdelcastillo.com

INMOBILIARIAS - OPORTUNIDADES

64

Inicio de obras: agosto 2010 Entrega: Comienzos del año 2012

Antecedentes: el edificio de plaza Thays contará con similar nivel de calidad del edificio Bellagio recientemente terminado en la calle Liorna.

Invierta en un finísimo proyecto con la amplitud y el verde que genera la Plaza Thays. 4 unidades con amplia recepción, estar, 3 cómodos dormitorios (ppal en suite), lindísimas terrazas con parrillero, calefacción por losa, garage para 2 autos independientes. Destacamos azoteas con parrillero en los deptos de planta alta. Previsión de portería con residencia para disminuir costos de gastos comunes y generar la mayor comodidad y tranquilidad posible.

Edificio céntrico con estupendas terminaciones. 13 Unidades de 2 y 3 dormitorios de muy buenas dimensiones, principal en suite con hidromasaje.

Terrazas con parrillero, gge x2 y box. Piscina abierta y cerrada, sauna, fitness center equipado, barbacoa, vigilancia 24 horas. Unidades desde US$ 366.000

Carrasco Sur: Living comedor con estufa, toilette, dormitorio principal en planta baja, 2 dorm. Con 1 baño en planta alta, lindo fondo con parrillero techado, servicio completo.

U$S 300.000. Ref. web 137897.

Próximo a Max. Tajes, living y comedor en dos ambientes, escritorio, toilette, dormitorio principal en suite; en planta alta 3 dormitorios con 1 baño y estar.

Lindo fondo con parrillero techado.

U$S 265.000. Ref. web 141525

Muy buena construcción en dos plantas. Living con estufa a leña, comedor y estar, toilette. En planta alta 3 dormitorios, 2 b (suite), estar, calefacción, piscina.

U$S 235.000. Ref. web 140914

A estrenar en pocos meses, muy seguras. 5 casas en Carrasco Sur. Todas de 3 dormitorios, suite, parrillero, cochera. Calefacción losa radiante. Desde U$S 183.000 más conexiones. (financiación bancaria). Ref. web 143279

65 INMOBILIARIAS - OPORTUNIDADES

Espectacular pent house, 200 m. edificados.

Recepción con estufa a leña, 2 dormitorios, 2 baños, principal en suite, toilettes, calefacción, garaje. Parrillero y piscina. U$S 500.000.

Ref. web 142028.

MEIKLE (Ver pag. 85)

INMOBILIARIAS - OPORTUNIDADES

66

DUEÑO VENDE o ALQUILA Magnífica residencia (con o sin muebles) en excelente zona de Carrasco Sur. Superficie edificada 440 m2, terreno 700 m2.

CASA EN DOS PLANTAS. Pisos de lapacho y porcelanato italiano, calefacción a gasoil, alarma ADT en la casa y en los vidrios.

PLANTA BAJA: amplio e iluminado living comedor con estufa a leña, despojador, baño social, comedor diario con estufa a leña y cocina.

PLANTA ALTA: 2 dormitorios, 1 en suite con jacuzzi vidriado, vestidor y estufa a leña.

DEPENDENCIA DE SERVICIO COMPLETO INDEPENDIENTE. AMPLIO JARDIN: con piscina climatizada y cascada.

Al fondo, barbacoa completa con churrasquera, horno de barro, estufa a leña, cocina y baño completo, escritorio o dormitorio, lavadero y cocina de servicio.

Leñera discreta y tendedero perfectamente disimulado.

ALQUILER: U$S 2.800 mensuales | VENTA: U$S 564.800 Celular 098 190 742

Dueño Vende – Alquila Esquina Coimbra y Gral Paz | Tel. 094 44 09 09 Terreno de 922,51 m2 y 350 m2 edificados

Negocios inmobiliarios y Gestoría Susana Agos Milington Drake 1796 esq. Couture Tel. 26019669 / Cel.099 639800

Oficina x Hora Punta Gorda y Carrasco Para Profesionales: Psicólogos, Abogados, Nutricionistas, etc..

Llame o mande SMS al

Cel: 098-477-779

Dir: Gral. Paz 1428 local 004 Dos pisos, un baño, completamente amueblado.

¿Quién dijo lo siguiente?

Nunca pude estudiar derecho.

El Jorobado de Notre Dame

No te quedes afuera Publicá en TodoCarrasco lo que quieras vender. ¡Llegamos a 7.000 domicilios!

info@todocarrasco.com • www.todocarrasco.com Cel. 095 428 858 • 099 649 045

INMOBILIARIAS - OPORTUNIDADES

67

Ideal para: 1) Construir dos plantas más 2) Para oficinas empresa 3) Casa-habitación

e .

LAS LABRADORAS

JARDINERÍA Y AFINES

68

LombriKama: Humus para mezclar con tierraBolsa de 40 Dm3 $250 (más env).

Tambol:Promotor de crecimiento liquido natural Bidon 5 lts - $250 Mulching: viruta blanca de pino bolsa de 60 dm3 - $150 Mantillo de bosque de pino: (pinocha) bolsa de 25 Dm3 - $150 Ruta 12 kmt 95 San Ramon - Canelones Cel 099709848

TALADOS Y PODAS 30 años de experiencia

CANARIO MARTINEZ Tel: 2682 0031 - Cel. 095 460 426

Jardinero ARIEL Mantenimiento de jardines Limpieza de piscinas Cel.: 094 091 231

FLOWER SHOP (Ver insert)

Tip verde El pozo para plantar cualquier planta debe de ser el doble del envase, es MUY IMPORTANTE que la tierra alrededor de la planta sea buena.

INAUGURAMOS NUEVA SECCIÓN

"Opinión de los lectores" invitando a todos nuestros lectores a escribir comentarios sobre temas que les preocupan, sugerencias, opiniones, etc. info@todocarrasco.com

Tradición en riegos

Mauro Mangusi Cel. 098 028 978

* Automatizaciones para jardines * Extracción de agua en terrenos arenosos * Instalación de equipos de bombeo * Reparaciones

Tel. 924 19 78

riegosmangusi@hotmail.es

JOYERÍAS

MANGUSI

69 JARDINERÍA Y AFINES

Hector Mangusi Cel. 099 602 597

JUGUETERÍAS - KIOSCOS

70

¿Quién dijo lo siguiente?

Kiosco

?

¿Quién dijo lo siguiente?

No al paro - Un cardiaco.

A mí lo que me revientan son los camiones - El sapo.

Estoy hecho pedazos - Frankenstein.

¿Quiény dijo Diarios revistas

Mi novio es una bestia - La bella.

097 492si yo542 Hasta mañana

Tengo nervios de acero - Robocop.

lo siguiente?

MASCOTAS Y VETERINARIAS

quiero - Dios.

Vayamos al grano Un dermatólogo.

Vayamos al grano - Un dermatólogo.

Mi padre es un viejo, rabo verde - Hulk.

Si hay algo que me revienta son los alfileres - Un globo.

Devuélvanme mi capa - El ozono.

VETERINARIA SANTA MÓNICA (Ver tapa) / VETERINARIA NUEVA ERA (Ver insert)

MASCOTAS Y VETERINARIAS

71

N

P

No te quedes afuera Publicá tu aviso en TodoCarrasco

info@todocarrasco.com • www.todocarrasco.com Cel. 095 428 858 • 099 649 045

MIRIAM TABAREZ CONTADORA PÚBLICA MASTER EN AUDITORIA Y FINANZAS

PROFESIONALES Y SALUD

72

- Certificado de Ingresos - Trámites empresas BPS/DGI/MTSS - Planes de negocios para empresas - Control interno de su empresa - Coordine su entrevista, por tel, o por e-mail

Camino Carrasco 157 | 095-665.684 | 604.60.06 miriamtabarez@gmail.com

INSUMED ORTOPEDIA Venta y reparación de equipos médicos.

Venta y alquiler de equipos para rehabilitación.

Palmar 2258 esq. Br. Artigas.

Tel.: 2408 6712

SUMMUM (Ver contratapa)

Felipe Macedo Contador Público

Cel: 099.649.807 E-mail: crfelipemacedo@hotmail.com Dr. Alberto Guani 2345 Montevideo-Uruguay C.P. 11.500

PROFESIONALES Y SALUD

73

Un nuevo concepto de

NOTA • GONZÁLEZ - ALCOBA

74

atención notarial permanente La Escribanía González-Alcoba tramita residencias legales en Uruguay

El Presidente de la República, José Mujica ha dicho en reiteradas oportunidades que Uruguay es un país para invertir y residir. Esto último es un concepto nuevo -señala la Esc. Sandra González Alcoba- al asumirse como aspecto de Estado una política para que nuestro país capte residentes.

Por nuestra parte, desde hace varios años nuestro estudio, además de las tareas inherentes a la escribanía, viene dedicándose a la obtención de residencias, ya que hasta el presente, sin tener impulso oficial, ha existido una corriente importante de extranjeros deseosos de adquirir la condición de residentes legales en Uruguay. ¿Quiénes pueden acceder a la condición de residente?

Todos los extranjeros que se encuentran en el país en calidad de temporario, puede gestionarla. Por ejemplo, un turista, por reunir esa condición puede ser residente. ¿Cómo se gestiona?

Son necesarios una serie de trámites ante la Dirección Nacional de Migraciones, de los cuales se encarga nuestro estudio, con la finalidad de facilitar al extranjero el desarrollo de los diferentes pasos que hay que cumplir. Por ejemplo, si el interesado no habla español debe presentarse con intérprete, aspecto que cubrimos. ¿Cuáles son los beneficios de los residentes legales?

Fácil acceso a los trámites, información, servicios y beneficios similares a los que tienen los ciudadanos naturales uruguayos. Inicialmente, luego de los primeros trámites, recibe el certificado para obtener la cédula de identidad uruguaya provisoria como residente en trámite, cuya validez es de un año. Completadas las demás gestiones se obtiene el documento definitivo con vigencia de tres años.

¿Qué otras gestiones realiza su estudio?

Además de las específicas referidas, se desempeñan las propias tareas inherentes a toda Escribanía. Compra y venta de bienes, hipotecas, sucesiones, trámites sucesorios, certificados, etc.

Llevamos a cabo, junto con el personal del estudio, una tarea personalizada en Montevideo, Punta del Este y Punta Ballena, estando siempre al servicio de los clientes, las 24 horas. Buscamos desplegar con los medios tecnológicos al alcance de todos, un nuevo concepto de atención en tema de Escribanía.

Por más información: Cel. 096 355 305 o 097 300 187 o por mail a alcoba110@gmail.com

PROFESIONALES Y SALUD

75

Dificultades de NOTA • PSIC. ISABEL ROCA

76

aprendizaje Existe una diversidad de seres humanos que poseen sus propias individualidades. Los genes nos determinan los matices particulares, que hacen que salvo los gemelos homocigotos, no existan seres completamente iguales.

Las dificultades de aprendizaje son producto de factores internos (lo constitucional en general) y los factores externos (el medio ambiente). ¿Por qué los aprendizajes están descendidos o requieren mayor esfuerzo para algunos chicos que para otros?

Factores internos: Se vinculan con aspectos neurológicos e intelectuales. El desarrollo neurológico determina el grado madurativo del Sistema Nervioso Central (S.N.C.) Factores ambientales: Incluyen historia de vida, experiencias personales etc. En ciertas ocasiones el medio ambiente adecuado minimiza ciertas desventajas que trae el niño desde lo constitucional y en otras oportunidades produce un efecto negativo potenciando ciertas deficiencias personales. Depende de condiciones familiares que son fundamentales: higiene, hábitos, alimentación, educación y nivel cultural.

Existen diferentes deficiencias como ser: - Trastornos perceptivo-motríz (gnosias – praxias). Las gnosias son trastornos que se vinculan con los órganos sensoriales cuya misión es vincularnos con el

mundo externo. Ejemplo: reconocimiento de los objetos percibidos. Las praxias son destrezas que adquirimos que implican la motricidad. Ejemplo: saber usar computadora, vestirse, etc.

- Trastornos vinculados al lenguaje (dislexia, trastorno escritura, lectura) - Trastornos de déficit atencional con o sin hiperactividad. Ejemplos: falta de control para las actividades tales como aprender a esperar el turno, dificultades para quedarse quieto o no encuentra tranquilidad en el desempeño de sus actos en general.

Sin embargo las personas funcionamos como una integridad y por eso ambos factores (internos y ambientales) se condicionan mutuamente y tienen el mismo valor e importancia a los efectos de diagnosticar una dificultad y sus causas.

Los tratamientos pasan por diferentes posibilidades dependiendo de las necesidades de cada joven.

El abordaje terapéutico incluye reeducación de los niños y adolescentes, previa consulta con profesionales, que diagnostican según los motivos de consulta de padres y docentes.

Consultas por psicodiagnóstico, apoyo psicopedagógico, reeducación: Psic. Héctor García Maggi Tel: 2401 97 84 - Cel.: 094 999 609 Psic. Isabel Roca Tel: 2600 29 57 - Cel.: 094 31 05 17

NOTA 窶｢ RESIDENCIAL Aﾃ前S ROYAL

77

Residencial Años,

una energía especial

NOTA • RESIDENCIAL AÑOS

78

El pasado mes visitamos el Residencial Años, ubicado en Avenida Italia y Broqua. Los diversos espacios que constituyen el complejo se caracterizan por su amplitud, por la entrada de luz natural y un contacto directo o indirecto con el verde que baña sus exteriores. Estos factores hacen que sea un lugar sumamente agradable y le brindan una energía especial al Residencial.

Además, estos espacios permiten desarrollar diferentes actividades cuando el clima no permite disfrutar del aire libre en los amplios espacios verdes que rodean al complejo o realizar alguno de los paseos que habitualmente llevan a cabo.

A nivel humano el ambiente es verdaderamente cálido, el personal está constantemente atento a lo que el adulto necesita y desempeña su trabajo con una visible alegría y dedicación.

El Residencial ofrece no sólo una estadía permanente, sino también transitoria, de recuperación, rehabilitación y convalecencia. Todas estas opciones están a cargo de un conjunto de profesionales preparado para cada situación particular.

Agradecemos la calidez con la que nos recibieron tanto los profesionales como los adultos del Residencial.

Por más información les dejamos aquí los datos para comunicarse: Tel.: 2600 5621 - 2601 7796 Fax: 2606 2220

SEGURIDAD LAS 24 HORAS DEL DIA, LOS 365 DIAS DEL AÑO, PARA SU COMERCIO, EMPRESA, CASA, COMPLEJOS DE VIVIENDAS, EDIFICIOS. GUARDIAS PARA EVENTOS, CUSTODIA DE VALORES, CHOFER CUSTODIA.

GRUPO DE INVERSIONES EN SEGURIDAD S.A. les ofrece una propuesta de seguridad y porterías con personal capacitado y habilitado por el Ministerio del Interior con personas de buenas costumbres a las que se les realiza un seguimiento psicológico semestral por profesionales contratados por nuestro grupo.

Nuestros costos son accesibles, por ejemplo: - Por vigilancia a 4 comercios juntos. $ 61.200 + IVA (mensual) - Por 24 hs de vigilancia exterior al comercio con guardia dentro local: $ 85 + IVA por hora/hombre - Por un servicio de vigilancia custodia especial con móvil de respuestas dando recorridas en la manzana las 24 horas los 365 días del año: $130 + IVA (por hora hombre).

- Alquiler de caseta de seguridad y baño químico con mantenimiento del mismo se factura en el momento de firmar el contrato de seguridad Estamos a su disposición por consultas y contratación de servicios de vigilancia las 24 hs del día.

MENCIONANDO ESTE AVISO 15% DE DESCUENTO. Cel. 095 751 336 / 095 532 223 / Oficina: Tel: 2227 7032 gruposeguridad@adinet.com.uy

79 SEGURIDAD

GIS

GRUPO DE INVERSIONES EN SEGURIDAD S.A.

SEGURIDAD

80

¿Quién dijo lo siguiente?

Me las pagarás Fondo monetario internacional.

- PROPIEDADES - SEGURIDAD PERSONAL - FIESTAS Y EVENTOS - CHOFER PROFESIONAL - GUARDIA ARMADO

TRANSPORTE

EMPRESA HABILITADA MINISTERIO DEL INTERIOR (RE.NA.EM.SE)

g.aseguridadprofesional@hotmail.es

Cel.: 09999 2321

SAS (Ver tapa)

LEITO MUDANZAS FLETES ENVIOS

SOLICITE SU TAXI AL:

TRANSPORTE

Vamos a todo el pais los 365 dias del año.

Contamos con los permisos correspondientes.

Trabajos con peones o sin ellos.

095 604 680 / 2600 5567 / 094 933 720 Servicios las 24 hs

Turismo Nacional e Internacional Vans - Micros - Buses Cama y Convencionales Exclusivo Bus de 50 Asientos Mas de 35 Años... Viajando

Su viaje páguelo con:

099 663941 - 487 4703 - vivitur@internet.com.uy

Cómo prevenir accidentes de tránsito?

Se trata de prevención!

Mucho se habla de la cantidad de accidentes de tránsito y de la tendencia creciente de los mismos. Sin embargo, poco se habla que debería existir un Programa de “Prevención Vial” en todas las escuelas primarias, secundarias, universitarias y hasta en las empresas privadas.

Dando a conocer las reglas de tránsito y las consecuencias de su incumplimiento, se logra transmitir la información suficiente como para tomar conciencia de la importancia del respeto hacia las mismas.

81

A través de charlas informativas, se estimula la responsabilidad ciudadana, cruzar la calle en forma correcta, el respeto de las luces del semáforo, prestar atención al cruce de peatones, los controles de velocidad, etc. En pocas palabras, es necesario implementar un Programa de prevención para evitar accidentes y lograr una mejor calidad de vida con orden y respeto.

Esto solo es posible fomentando el cambio de actitudes desde una temprana edad para lograr valores que perduren en el tiempo.

Se estima que, entre carreteras y ciudades, fallecen 600 personas al año en Uruguay. En cada accidente carretero una persona se lesiona.

INFORMACIÓN + ACTITUD + RESPETO+ PREVENCIÓN = VIDA

DATOS ÚTILES

DATOS ÚTILES

82

Omnibus D1

Omnibus 104

PTE. CARRASCO - CIUDAD VIEJA - PTE. CARRASCO (Desde: AVENIDA A LA PLAYA)

PZA. INDEPENDENCIA - CIUDAD VIEJA (Circuito) GEANT por PTE. CARRASCO

DIAS HABILES Aproximadamente cada 15 minutos Frecuencia todo el día Primeras Salidas Desde Geant 05:55 - 06:15 - 06:34 - 06:50 Primeras Salidas Desde Ciudadela y Mercedes 06:36 - 06:56 - 07:15

DIAS HABILES Primeras Salidas Desde Aduana: 6.58 Primeras Salidas y Pasadas Desde Pza. Independencia: 5.29 - 5.50 - 6.11 - 6.43 - 7.04 Primeras Salidas Desde Costanera: 6.46 - 7.07 - 7.27 - 7.47- 8.07

Ultimas Salidas Desde Puente Carrasco 20:51 - 21:05 - 21:19 Ultimas Salidas Desde Ciudadela y Mercedes 20:53 - 21:07 - 21:22

Ultimas Salidas Desde Aduana: 22.12 - 22.42 Ultimas Salidas Desde Pza. Independencia: 21.18 - 21.47 - 22.17 - 22.47 Ultimas Salidas Desde Costanera: 20.05 - 21.05 - 22.14 - 23.05

SABADO Frecuencia aproximada cada 23 minutos Trabaja hasta las 14:00 aproximadamente.

Primeras Salidas Desde Geant 06:05 - 06:33 - 06:58 Primeras Salidas Desde Ciudad Vieja 06:49 - 07:17

SABADO Primeras Salidas y Pasadas Desde Pza. Independencia: 6.15 - 8.59 - 9.29 - 9.59 Primeras Salidas Desde Geant: 7.11 - 7.56 - 8.26 - 8.56

Ultimas Salidas Desde Geant 13:05 - 13:28 Ultimas Salidas Desde Ciudad Vieja 13:07 - 13:30

Ultimas Salidas Desde Pza. Independencia: 22.00 - 22.30 - 23.05 - 23.38 Ultimas Salidas Desde Geant: 22.10 - 22.40 - 23.10 - 23.40

DOMINGOS Y FESTIVOS No hay servicios

DOMINGO Primeras Salidas y Pasadas Desde Pza. Independencia: 6.47 - 7.27 - 7.57 - 8.27 Primeras Salidas Desde Geant: 8.00 - 8.40 - 9.20 - 9.50

Horarios de Misas PARROQUIA STELLA MARIS Otero 6489 - Tel. 600 1413 Lunes a Viernes 8.30 y 19.30 / Sábados 19.30 hs Domingos 10, 11.30 y 20 hs.

PARROQUIA SAN JOSE DE LA MONTAÑA Havre 2179 - Tel. 601 7609 Havre: Martes a Viernes 19hs / Domingos 10, 11.30 y 19.30 Cooper: Lunes a Viernes 7.30 y 19.30 / Domingo 8 hs.

IGLESIA ANGLICANA DEL URUGUAY A.Gallinal y Av. Italia - Tel. 613 5678 A partir de Mayo: Oración Vespertina a las 16 hs.

Misa: Domingos 10 hs.

Ultimas Salidas Desde Pza. Independencia: 22.26 - 22.46 - 23.06 - 23.36 Ultimas Salidas Desde Geant: 21.29 - 22.09 - 22.39 - 23.19

Clasificados ¿Necesita vender algo?

Una bicicleta, una heladera, un perrito o cualquer otra cosa, aproveche este espacio.

Publique en TodoCarrasco, que llega a 7000 domicilios.

Scooter Derbi Hunter 50cc impecable, U$S 650 Cel. 093 745 711

Lancha

año 1998, eslora 5,17, manga 2.02, mariner 90HP, puntal 1.15.

Impecable Cel. 094 834 831

Se perdió cachorro

de 3 meses ovejero alemán de manto negro en Copacabana y Rivera. Esta bajo medicamentos por tratamiento. Por favor comunicarse al Tel. 2601 9985 Se recompensará, gracias.

Bicicleta Winner Zeta Rodado 26. $1500

Suspensión delantera y trasera, excelente estado, muy poco uso.

Cel. 094 198 311

Vacas Preñadas

Labradores Retriever

(libre de viejas) VENTA DIRECTA U$S 550 Comunicarse al Cel. 099 664 567

excelente pedigree, color negro. U$S 300 Tel. 2600 9821 Cel. 099 190 297

Ovejeros Alemanes

Regalo Gatitos

Vonn Schutzmann desde 1975, varios años campeón nacional y/o Sieger. Cachorros garantidos.

Tel. 2292 1723 Cel. 094 451 581

sin un hogar, somos muchos, llamá al Cel. 099 183 183

CLASIFICADOS

83

¿Sabés la última…?

TUTTI FRUTTI

84

La columna de Tato Carrasco Sur, Norte y más...

- ¿Y….., Tato, compraste?

- ¡Tas loco bo!, viste los valores….por las nubes, que si está cerca del mar, de Arocena, los colegios, del Lawn, la zona VIP, la cool, la vieja, la joven, la baja, la alta, pero lo peor es que sos del Norte o del Sur, si perteneces o no perteneces.

- ¿Perteneces a que Tato?

- ¡Yo que se!, a la elite Alvaro, a ese grupete que divide al Norte del Sur, al límite de Av. Italia que no nos deja unirnos en un solo Carrasco. Al límite que lleva a la pregunta obligada: ¿Carrasco Norte o Carrasco Sur? - Bueno pero no te lo tomes a la tremenda, siempre existen diferencias en función de las zonas, el acceso a los comercios, el tema seguridad, el saneamiento, yo que se!

- Si, entiendo, pero el problema es cuando sos o dejas de ser por vivir de un lado o del otro, cuando en realidad juntos somos más. Cuando en realidad las diferencias parecieran responder a cuestiones poco trascendentes, nimiedades!!

- Te imaginas un sólo barrio, con sus diferencias naturales en función de los gustos de cada uno, la cercanía a los intereses particulares y la fortaleza de contar con un poco de cada cosa…

-¿De cada cosa Tato?

- Si, lo que te quiero transmitir es la fortaleza de ir tras un objetivo común todos juntos, pensar en lo mejor para todos, evitar las diferencias, hacer fuerza en común, identificar líderes que nos representen a todos, evitar las líneas divisorias, que se yo!, como la Selección de fútbol…

-Lo tengo Tato, ¡Carrasco celeste! , ¡Carrasco campeón!

- ¿Y porque no Alvaro…te das cuenta? el fútbol nos termina dando un ejemplo de vida, es lo único por lo cual tiramos todos juntos para adelante.

- Tengo una idea Tato, y si lo postulamos a Forlán para Presidente y en la plataforma partidaria eliminamos la Avenida Italia?

• Carrasco Kite Center ultima detalles para abrir la escuela de Windsurf. Se viene el verano!!!

• Nora Rey remodeló y amplió su local en Tajes!!! Que delicatessen!!!

• Restaurant Manduka, restaurante de tapas y mucho más, está en calle Costa Rica. TodoCarrasco lo probó, no se lo pierda !!!

• Si pasan por la Iglesia no dejen de pasar por Rhodessian!

• Farfalla abrió en calle Schroeder. Prendas únicas importadas.

• Tentáte “ ENTRA “ calle Costa Rica. Diseños de A. Domínguez.

• Vieron que Akiabara se acercó a nosotros? Arocena Mall!!

• Ufff…se nos va Trópico Surf Shop a Pocitos.

Igual está cerca y tendrá cafetería.

• Quiere que la mimen? No se pierda Sacro en calle Butler.

• Veterinaria Do Rey está en Carrasco.

A los de Jardines, les queda re-cerquita. Aprovechen!

• Nivel 1 con nuevo local y nuevos servicios para la belleza!

Peguen un vistazo por Cartagena.

• Que bueno! Puedo llenar los formularios de Aduana y Migración desde Internet antes de ir al aeropuerto.

Basta de esperas!!

• Asumió Zulma Camarán como alcaldesa en el Centro de Desarrollo local de Carrasco Norte.

• AGUA LIMPIA!!! Comenzó la limpieza de cursos de agua en Carrasco.. Abarcará los arroyos de Carrasco, Toledo, Manga y Meireles, entre otros.

• Llegó Martínez!!! Vayan a ver a Rivera y Arocena.

Noticias • Peñarol muestra su historia: El museo de la estación de Peñarol (Shakespeare entre Aparicio y Saravia) abre los sábados en el horario de 14 a 19 hs.

• Buscando Mosquitos: La Intendencia de Montevideo continúa con las tareas de detección del mosquito Aedes aegypti en diversas zonas de la ciudad.

• Visitas al Jardín Botánico: El Museo y Jardín Botánico Atilio Lombardo ofrece visitas guiadas para todo público.

• EXPO PRADO 2010, 105ª exposición internacional de ganadería y muestra agro industrial y comercial Se llevará a cabo del 8 al 19 de Septiembre.

Para el 2010, se plantean nuevos proyectos y desafíos, que se sumarán a los ya tradicionales.