Kr-lm-Xp-c-X-zw

hn-`m-Xthf-bn-Â- I-f-c-htam-sS-s¶

D-W-À-¯n-b-Xmsc¶p- Xn-c-bth

B-i-e-X- _m-e-Ir-jvW-³- hn-S-À-¶- an-gn-bn-W-I-fm-Â- km-Iq-Xw- -t\m-s¡ A-dn-ªsXmcp- -shbnsemfnsb... h-À-jw- -s]bvXp-d-§n-b- -sXmSn-bn-Â-sXm«pthm F-³- hn-c-Â-¯p-¼n-emtcm

Xn-cn-ªp- -t\m¡o-Sth I-ïpB-À-{Z-amw- H-cn-e- Xp-¼ns\...

]m-Xn-a-b-¡-¯n-Â- F-§p-\nt¶m -t\À-abmepsamcp- kp-K-ÔwIp-kr-Xntbm-sS-s¶ Nn-cn-¨p- Im-Wn-¨pP-\-e-gn-I-fn-Â- ]q-¯- ap-Ã-h-Ån-

I-ïp- am-©n-Ã-bn-Âh-À-Wtamepw- -sNdp-In-fn-Isf a-[p-cw- In-\n-bp-¶- ]p-©n-cn-bm-bv

\n-d-bp-h-Xmsc¶p- Xn-c-bth

I-ï-Xm-Zn-Xy- In-c-Wtaäp- Xn-f-§pw]p-ev-sImSn-¯p-¼nse ln-a-I-Ws¯ kKo-À- ]p-h-¯q-À- kz-bw- hn-¯p-]m-In- h-fsc {]-Xo-£tbm-sS Xs¶ ap-f-¸n-¨-Xm-Wv.... ho-ïpw- ]-dn-¨p- \-Sm-³- -thïn-bm-W-Xv....

H-cps\mSn-bn-Â- \n-d-bp-¶- a-g-hn-Â- \n-d-§-Äa-dps\mSn-bn-Â- h-c-ïp-W-§nlr-Z-b- h-À-W-§sfbmsI aq-Sp-¶pF-´ns\¶-dn-bmsX.....-shdpsX....

X-fn-À-¡m-¯-Xn-Â- hn-j-aw-, sh«n- am-än- ]p-Xn-b- -ssX -sh¨mtem F-¶p- hsc A-`n-{]m-b-§-Ä- -tIÄ-¡m-³- Xp-S-§n-.... ¹m-kvän-Iv Iq-«n-em-bm-epw- \ntXy-s\ -shÅsamgn-¨p]-cn-]m-en-¨-hsc Hm-À-¡pt¼mÄ- k¦-Sw- -tXm¶n-¯p-S-§n- ... aq-¶p- -sImÃw- I-gn-ª-Xn-Â- ]ns¶bm-Wv ]p-Xn-b- \m-Snt\mSv Iq-dp-Im-«n- B- a-cw- -sNdp-Xm-bmsW¦n-epw- H-¶v X-fn-À-¡m-³Xp-S-§n-b-Xv.

]t£ X-e- ]p-d-¯v Im-Wn-¨t¸mÄ- Xs¶ C-\w- -t\m¡n- am-än\-«-Xv ¹m-kvän-¡v Iq-«nte¡m-bn-cp-¶p-....

-shÅ-hpw- h-f-hpw- -sImSp-¡pt¼m-sfÃmw- F-Ãm-h-cpw- "\ns¶ ]-dn-¨p-\-Sm-\p-Å-Xm-Wv' F-¶v ho-ïpw- ho-ïpw- Hm-À-½n-¸n-¨p-sImïn-cp-¶p-..... ¹m-kvän-¡v Iq-«n-\p-Ån-Â- -sR§n-sRcp-§n-bm-Wv -thcp-I-Ä- h-f-À-¶-Xv ...

-shbn-epw- Im-äpw- -tXSn- C-e-I-Ä- h-f-cpt¼mÄ- ¹m-kvän-¡v Iq-SpXp-f-¨p- h-cp-¶- -thcp-I-Ä- ap-dn-¨p- am-än- H-Xp-¡m-³- B-cpwa-d-¶n-Ã-... B-Zy-am-bn- hn-S-À-¶- ]q-hv im-co-cn-IA-kz-kvY-X-I-Ä- Im-c-Ww- kz-bw- B-kz-Zn-¡m-³I-gn-ªnsæn-epw- Im-gvN-¡m-cn-Â- I-ï- k-t´mj-¯m-Âkz-bw- -thZ-\- D-ÅnsemXp-¡n-... a-äp-Å-hsc -t]m-se a-®nte¡v ]-S-c-Ww-, Im-än-\v X-e-bm-«-Ww-....]p-jv¸n-¡-Ww-, Im-bv¡-Ww-,

F-Ãm- -taml-§-fpw- Im-Wp-¶-hscÃmw- ]-d-ªpXp-S-§n-bt¸mÄ- ho-ïpw- kz-]v\-§-Ä- Im-Wm-³- Xp-S-§n-.... H-cp- \m-fn-Â- Xs¶bpw- ]-dn-¨p- \-Spw- F-¶-dn-ªt¸mÄ- a-\-Êv ho-ïpw- Xp-SnsIm«n-Xp-S-§n- ......\m-Sv ap-gp-h-³- km-£n-bm-bn- BZn-\-hpsa¯n-....F-Ãm-h-cpw- Iq-Sn- k-t´mjt¯m-sS ]n-d-¶a-®n-Â- \n-¶v ]-dn-¨p- am-än-bt¸mÄ- -thcp-I-fn-Â- c-àw-s]mSn-bp-¶p-ïm-bn-cp-¶p- .....

]ns¶ ]p-Xn-b- a-®v ]p-Xn-b- A-´-co-£w-, ]p-Xn-b- Im-äv ]p-Xn-b- -shÅw-. B-Zysam-s¡ C-e-I-Ä- hm-Sn- \n-¶p-.. thcp]n-Sn-¨p- h-cm-³- A-\n-hm-cy-am-b- Im-e-Xm-a-kw- ...

]ns¶ ]ns¶ shÅ-hpw- h-f-hpw- [m-cm-fw- -sN¶n-«pw- hm-À-[-Iyw- C-e-Isfbpw- X-Snsbbpw- _m-[n-¨t¸mÄ- Ft¸mgpwIqsSbp-ïm-bn-cp-¶- B-¬-a-cw- H-cn-¡-Â- -tNmZn-¨p- "\n-\-¡v \n-sâ ]n-d-¶- \m-«nte-s¡m-s¡ H-¶p- -t]m-tI-tï?'

]n-¶s¯ a-g-¡m-e-¯m-Wv B- a-cw- ]q-hn-«p- Im-bv¨-Xv ... Im-ew- \o-ït¸mÄ- B- a-cw- H-cp- ]m-Sv In-fn-I-Ä-¡v -tN-t¡dm-\pw- H-cp- ]m-Sv -t]À-¡v X-W-epw- \-Â-Ip-¶- H-cp- h-³hr-£-am-bn- am-dn- ... A-Xn-\n-S-bn-Â- A-Xv A-dn-bmsX Xs¶ -thcp-I-Ä- a-®nte¡v B-ïv B-ïv -t]mbn-cp-¶p-.

B-ïp- -t]mb- -thcp-I-Ä- Xn-cn-¨p- -s]m¡nsbSp-¡m-\m-hm-¯-thZ-\-bn-Â- ... C-\n-bpsamcp- ]-dn-¨p- \-So-Â- A-km-[ysa¶Xn-cn-¨-dn-hn-Â- A-h-Ä- ]-d-ªp- ........

C-Ã-.... C-XmsWsâ \m-Sv.....

\-½-Ä- -t]mbnsæn-Â- \s½ ho-ïpw- C-h-À- ]-dn-¨p- am-äpw- ...,. aq-À-¨-bp-Å- I-«-dp- ]tbmKn-¨v Nn-Ã-I-Ä- ap-dn-¨t¸mgpw-..... \m-cm-b- -thc-S-¡w- `q-an-bn-Â- \n-¶pw- A-S-À-¯n- am-än-bt¸mgpw\n-d-bm-¯- I-®p-I-Ä-.....

]p-Xn-b- kvY-e-hpw- cq-]-hpw- -tXSn-bp-Å- bm-{X-I-Ä-... X-Snan-Ãp-I-fnte¡v..... A-hnsS \n-¶pw-.... D-cp-¸n-Sn-bm-bn-....

^-À-Wo-¨-dm-bn-.... t\m¡m-\pw- ]-cn-]m-en-¡m-\pw- ]p-Xn-bB-fp-I-Ä-.... Xp-S-¡m-\pw- an-\p-¡m-\pw- ]-cn-Nm-c-I-À-......

C-Ss¡-t¸m-tgm P-·w- -sImSp-¯- a-¡-fpw- ]-cn-hm-c-§-fpwI-b-dn-h-¶p-....

]p-«n- -tX¨p- -s]bn-â-Sn-¨p- an-\p-¡n-b- kp-µ-c- cq-]w- X-S-hn]-c-kv]-cw- ]-d-bp-¶-Xv -tIÄ-¡mw-....

A-½- kp-µ-cn-bm-bn-cn-¡p-¶p-...... C-Xv a-äp- i-c-Wm-e-b-§-Ä-t]m-seb-Ã-.... tUmÎ-dp-ïv.... t\gvkp-am-cp-ïv...... `-£-Wap-ïv......F-Ãm-ap-ïv.... k-t´mjt¯m-sS Xn-cnsI -t]mIpt¼mÄ- A-h-cpsS I-¿n-epw- I-ïn-cp-¶p-.... at\ml-c-am-bn- -sh«nsbmXp-¡n- A-Wn-bns¨mcp-¡n-b- H-cp-s]×-cw- .......

-tXma-kv -siÂ-h-³-

H-cp- a-\p-jy-sâ P-\-\w- ap-X-Â- a-c-Ww- hscbp-ÅIm-e-L-«-¯n-Â- -ssii-hw-, _m-eyw-, I-u-am-cw-, b-u-h-\w-, hm-À-²-Iyw- F-¶o- L-«-§-fm-Wv DÅXv F-¶m-Wv -s]mXpshbp-Å- {]m-b-N-Xp-ãm -X-¯-zw-. F-¶m-Â- b-u-h-\-¯n-\pwhm-À-²-Iy-¯n-\pw- C-S-bn-Â- -t]cn-Sms¯mcp- L-«w- Dsï¶m-Wv Rm-³- hn-i-z-kn-¡p-¶-Xv. B- L-«-am-Wv a-\p-jy-sâ -t]cv kaq-l-¯n-Â- F-¯-c-¯n-Â- hm-bn-¡-Wsa¶pw-, kaq-lw- G-Xv co-Xn-bn-Â- H-cp-ht\mSv -s]cp-am-d-Wsa¶pw- hn-[nsbgp-Xp-¶-Xv. I-u-am-c-hpw- b-u-h-\-hpw- Iq-«nt¨À-¯v Xp-¶n- -sh¨sXm¶pw]m-I-am-ImsX -t]mIp-¶- H-cp- -t]cn-Sm-¯- L-«w-. A-hn-Nm-cn-X-hpwA-\n-Ýn-X-hpw- A-{]-Xo-£n-X-hpw- {]-h-N-\m-Xo-X-hp-am-b- BL-«w- {]m-b- N-Xp-jv«-b-§-Ä- kr-ã-n¨- {_-Òm-hv hn-«p- -t]mbtXm? AtXm C-cp-]-¯nsbm¶mw- \q-äm-ïn-â- Xp-S-¡-¯n-ep-am-bnD-Û-hn-¨tXm? Nn-´-I-cpw- ]-WvUn-X-cpw- Ft´ Im-WmsX -t]mbn-? ]-d-bmsX -t]mbn-? D-Û-hns¨¶-\p-am-\-¯nte¡m-Wv Rm-³- \-bn-¡s¸«-Xv. A-Xn-\m-[m-c-am-b- Nn-e- kw-`-h-§-fpw-, {]-Xn-`m-k§-fpw- Iq-«p-]n-Sn-¨v -tXm¶y-hm-k¯nte¡v I-S-¡mw-. -s]mXpsh hn-Zym-À-°n-IÄ¡v X-sâ A-[ym-]-ItcmSv _-lp-am-\-hpw-, -t]Sn-bpw- I-S-¶v -tZjyw-, ]-cn-lm-kw- Xp-S-§p-¶{]m-bw-. a-¡-Ä-¡v am-Xm-]n-Xm-¡tfmSp-Å- kv-t\l-hpw- A-Sp-¸-hpwI-S-¶v A-Ñt\¡m-Ä- h-ep-Xm-bn- F-¶v -tXm¶p-¶- {]m-bw-. 80 I-fn-Â- -tIm-tfPv Im-e-L-«-¯n-epw- 90- I-fn-Â- {]o-Un-{Kn Im-e-L-«-¯n-epw- ]n-¶o-St§m«v, ¹-kv h-¬- ¹-kv SqIm-e-L-«-¯n-Â- \n-¶pw- Ip-d-ªv Ip-d-ªv LP-UP {]m-b-¯nte¡v k©-cn-¡p-¶p-. C-¶v \m-emw- ¢m-Ên-epw- A-©mw- ¢m-kn-epw]-Tn-¡p-¶- Ip-«n-I-Ä- A-Ñs\´-dn-bmw-, A-½-bv¡v F-´-dn-bmwF-¶p-Å- `m-h-hpw- P-Â-¸-\-§-fpw- kp-Ir-X-P-]w- -t]m-se ap-c-fp-¶p-.

\-½-Ä- -sXm«p- \-\-¨v a-dn-¨- Xm-fp-I-fnse, Btcm ap-³-Iq-«n\n-Ý-bn-¨- ]m-Ty- -tcJ-bnse A-dn-hv, C-¶s¯ X-e-ap-d\q-X-\-im-kv{X-¯n-tâbpw-, hn-h-c-kmt¦Xn-I- hn-Zy-bptSbpw-, Ir-{Xn-a- \n-À-½n-X- _p-²n- kw-hn-[m-\-§-fptSbpw- klm-b-¯n-ÂA-h-cpsS hn-c-Â- Xp-¼p-I-fn-Â- kz-bw- Isï¯p-¶- A-dn-hp-Isf At]£n-¨v kq-£v-a-I-Wn-I- am-{X-am-Wv. \m-emw- X-cw]n-Tn-¡pt¼mÄ- \-½-Ä- hm-bn-¨-Xv -tIc-f- kÀ-¡m-cn-sâ hn-Zym-`ym-k h-Ip-¸v X-¶n-cp-¶- ]m-T-]p-kvX-I-hpw-, _m-e-c-a-bpw-, Nn-Â-{U-³-kv -ssUP-kväpw-, X-¯-½-bpw-, Nn-{X-I-Y]p-kvX-I-§-fpw- At§b-äw- bptd¡-bpw- am-{X-am-bn-cp-¶p-. H-cp\n-Ýn-X- {]m-b-¯n-Â- H-cp- hn-Zym-À-°n- kzm-b-¯-am-¡p-¶- A-dn-hv \n-b-{´n-X-am-bn-cp-¶p-. C-¶v Ip-«n-I-Ä-¡v Kq-Kn-fv am-an-bm-Wv {]-[m-\- -t{kmX-Êv. A-Xn-e-h-À- hm-bn-¡p-¶-Xn-\pw A-dn-bp-¶Xn-\pw \-aps¡mcp- \n-b-{´-W-hp-an-Ã-, A-h-À-¡v H-cp]-cn-an-Xn-bpw- C-Ã-. A-Ñs\¡m-Ä- A-½sb¡m-Ä- A-dn-hv F-\n-¡psï¶v A-h-À- hn-Nm-cn-¡p-¶-Xn-Â- B-Ý-cy-hp-an-Ã-.

CtX -t]m-sebm-Wv hn-c-lm-\-´-c- hn-{In-b-I-Ä-, b-u-h-\-¯n-epwI-u-a-mc-¯n-epw- {]-W-bw- -sam«n-«- Im-ew- {]m-No-\-am-bn-. C-¶v _m-eyw- ap-X-Ât¡ e-u-h-dpw- -s_kvän-bpw- A-h-À- Isï¯p-¶p-. ]-ïs¯ aq-¡p-aps« Xn-¶-cn-iw- Xo-À-¡p-¶-, H-cp- Ip-än- h-en-¨pXo-À-¡p-¶-, A-½sb -sI«n-¸n-Sns¨¶v I-c-ªm-Â- Xo-cp-¶D-]-{Z-h-an-Ãm-¯- a-mÀ-¤-§-Ä- hn-kvar-Xn-bn-em-ïp-. Ct¸mÄA-h-À-¡v Xm-§m-\m-¡p-¶-X-Ã- -tXmÂ-hn-I-Ä-, hn-c-l-§-Ä-. _-Z-em-{i-b-§-Ä- I-©m-hpw-, kn-dn-©pw-, LSD bnÂ- Xp-S-§n- C-¶v H-cp- Po-hs\Sp-¡m-\p-Å- am-À-K-§-Ä- hsc A-¡-an-«v \n-c-¯p-¶p-. im-co-cn-I-am-b- am-ä-§-fpw- CtXm-sSm¸w- F-Sp-¯p-]-dtbï-Xp-ïv. -tIm-tfPv I-em-e-b-hpw- I-gn-ªv I-eym-W- {]m-b-am-bn-«pw- kaq-l-¯ns\ ]-äntbm kz-´w- \m-Sns\ ]-äntbm A-b-Â-]-¡s¯ ]-äntbm ho-Sns\ ]-äntbm A-h-À- Nn-´n-¡m-dn-Ã-. A-h-À- kz-bw- X-¶nte-s¡mXp-§p-¶p-. -tImhn-Uv a-lm-am-cnA-h-cpsS Im-gv¨- B-dn-©v kv{Io-\nte-s¡mXp-¡n-. H-cpZn-h-k¯nse D-W-À-¶n-cn-¡p-¶- 16 a-Wn-¡q-dn-Â- \m-epw- A-©pwkv{Io-³- -ssSap-Å- Ip-«n-¡v -sXm«m-Â- D-¯-cw- X-cp-¶-, ]m-SnX-cp-¶-, Im-Wn-¨p-X-cp-¶-, X-sâ kz-Im-cy-X-I-Ä- a-ämtcmSpw]-d-bm-¯- kp-lr-¯m-bn- am-dp-¶p- -sam-ss_ep-I-Ä-. hym-PtaXv, an-YytbXv, F-´p- Im-W-cp-Xv F-´v ]-d-b-cp-Xv, F-´v -sN¿-cp-Xv F-¶- Xn-cn-¨-dn-hv \-jv«-am-Ip-¶- A-h-kvY-. a-\p-jy-\pw- a-\p-jy-\pwX-½n-ep-Å- _-Ôt¯¡m-Ä- a-\p-jy-\pw- D-]-I-c-W-hpw- X-½n-ÂD-Xv`-hn-¡pt¼mÄ-, A-hnsS am-\-hn-I-X-bv¡pw- kv-t\l-¯n-\pwkmtlmZ-cy-¯n-\pw- kvYm-\w- ]-«n-I-bn-Â- Xmsg. -t]cn-Sm-¯L-«-¯nte¡v I-S-¡p-¶- bp-h- X-e-ap-d- A-`n-ap-Jo-I-cn-¡m-³-t]mIp-¶- {]-[m-\- hn-j-b-hpw-, -shÃp-hn-fn-bpw- C-Xv Xs¶bm-Wv. a-\p-jy-sâ kl-Po-hnt_m[-hpw- A-]-c- -t_m[-hpwkz-X-zt_m[-hpw- \n-À-h-Nn-¡p-¶- L-«w-. Cu- L-«-¯n-Âam-\-hn-I-X-bpw- kmtlmZ-cy-hpw- D-b-À-¯n-¸n-Sn-¡p-¶- X-e-ap-dsb hm-Às¯Sp-¡p-I- c-£n-Xm-¡-Ä-¡v F-¡m-e-¯n-epw- {i-a-I-c-am-bH-¶m-Wv. F-¶m-Â- Ip-«n-I-Ä- Cu- cq-]-¯n-Â- \-bn-¡s¸Sp-¶n-ÃF-¶-Xv A-Xy-´w- B-]-XvI-c-am-Wv. Ip-«n-Isf C-¶s¯ k¼-Zv hy-h-kvY- kw-hn-[m-\-¯n-Â- an-I-¨- D-Xv]-¶-§-fm-bn- am-äm-\m-Wv c-£n-Xm-¡-fpw- hn-Zym-e-b-§-fpw- {i-an-¡p-¶-Xv. F-sâ Ip-Spw-_-¯nse, F-sâ -tZi-¯nse, F-sâ Ip-Spw-_-¯nse C-X-c- D-Xv]-¶-§tf¡m-Ä- an-I-¨Xm-Wv F-sâ D-Xv]-¶sa¶v Im-Wn-¡m-\p-Å- hy-{K-X-bn-Â-, am-\p-jn-I- -t_m[-§-Ä- ]-d-ªp-sImSp-¡msX, H-cp- h-À-²n-X- aq-ey- D-Â-¸-¶-am-bn- a-¡sf hn-I-kn-¸ns¨Sp-¡m-³- ]-cn-{i-an-¡p-¶-Xp- h-gn- -t]cn-Sm-¯L-«-¯nte¡v I-S-¡p-¶- Ip-«n- X-sâ kp-J-ku-I-cy-§-Ä-¡v hn-Lm-X-am-¡p-¶-htb H-cp- ]-_vPn- I-fn-¡p-¶- em-L-h-¯n-Â\n-jvTq-c-hpw- {Iq-c-hp-am-bn- H-gn-hm-¡p-¶-Xn-Â- ]-Ým-¯-]n-¡n-Ã-. -taÂ-¸-d-ª-Xn-\v D-Zm-l-c-W-am-Wv Cu- A-Sp-¯n-d-§n-bN-e-¨n-{Xw- ap-Ip-µ-\p-®n- A-tkmkntbävkv. -t]cn-Sm-¯L-«-¯n-Â- \n-c-h-[n- A-\-h-[n- ap-Ip-µ-\p-®n-am-cm-Â\-bn-¡s¸Sp-¶- \m-Sv hn-Zq-c-a-Ã-. a-X-hpw-, im-kv{X-hpw-, a-\p-jya-\-xim-kv{X-hpw- A-h-À- D-]-I-c-W-§-fm-¡n- kaq-l-¯n-ÂA-Zr-iy-am-b- A-Xn-À-¯n-I-Ä- Xo-À-¡p-¶- X-e-ap-dsb -t]cn-Sm-¯L-«-¯nte¡v hnt£]n-¡-cp-Xv. ap-X-em-fn-¯- k¼-¯v hy-h-kvY-bpsS H-cp- \q-äm-ïn-ep-Å- hm-gv¨-bm-Wv {]-[m-\- Im-c-Ww-. ]-d-ªp-h-cp-¶-Xv \-½psS hn-Zym-`ym-k co-Xn-I-fpwc-£-I-À-¯-z-¯n-epw- I-S-¶p-htcï- Im-en-I-am-bp-Åam-ä-§sf¡p-dn-¨m-Wv. Ht¶ ]-d-bm-\p-Åp-.....

B-¬-Ip-«n-I-fpsS {]-[m-\- im-co-cn-I- {]-iv\w- ao-i-bpw- Xm-Sn-bpwIq-«n-ap-«p-¶- ]m-ew- -sXfn-bp-¶n-Ã- F-¶p-Å-Xm-bn-cp-¶p-. C-¶nt¸m ¹-kv Sp- ]-Tn-¡p-¶- Ip-«nsb I-ïm-Â- I-eym-W- {]m-b-amsb¶v -tXm¶pw-. B-Zy- B-À-¯-hw- ]-ïv ]-¯n-epw- ]-{´-ïnep--am-bn-cps¶¦n-Â- C-¶nt¸mÄ- B-dn-epw- A-©n-ep-am-Wv. C-¯-c-¯n-Â- `-u-Xn-I-am-bpw- im-co-cn-I-hp-am-bpw- Ip-«n-I-Ä-¡v kw-`-hn-¡p-¶- Im-en-I-am-b- hy-Xn-bm-\-§-Ä- -sIm-sï¯n-¡p-¶-Xv b-u-h-\-¯n-\pw- hm-À-²-Iy-¯n-\pw- C-S-bnse H-cp- h-en-bhn-S-hm-Wv, A-Xm-Wv -t]cn-Sm-¯- L-«w-.

-tXmÂ-¡m-\pw- -tXmÂ-hnsb A-`n-ap-Jo-I-cn-¡m-\pw- kln-¡m-\pw]-Tn-¡-Ww- \-½psS Ip-«n-I-Ä-. \-ap-¡v -sN¿m-hp-¶-Xv A-Xp-am-{X-am-Wv. A-dn-hpsImïv \-½sf¡m-Ä- ]-e- ]-Sn- D-b-À-¶p\n-Â-¡p-¶- Ip-«n-I-Ä-¡v kz-Po-hn-Xw- -sImïv kv-t\ln-¡m-\pw-, kv-t\ln-¡s¸Sm-\pw-, kw-L-Sn-¡m-\pw-, -sXäpw- i-cn-bpw-, hym-P-hpw-, an-Yy-bpw-, am-b-hpw-, a-{´-hpw- Xn-cn-¨-dn-bm-³- ]m-Is¸Sp -¯n- am-Xr-I-Im-«m-³- \-ap-¡m-hs«. tXm¡p-¶-h-À-¡pw- P-\m-[n]-Xy-¯n-Â- A-´-km-bn- Po-hn-¡m-\p-Å- A-h-Im-i-apsï¶pw-, F-Ãm-än-\pw- D-]-cn- \-½-Ä- a-\p-jy-cmsW¶pw- Xn-cn-¨-dn-ªph-f-cs« A-h-À-.

-tXma-kv -siÂ-h-³-

A-Xn-Po-h-\-¯n-sâ Xp-cp-¯p-I-fnte¡v \-S-¶p-I-b-dm-³kv-t\lwsImïp]-WnsXmcp-¡n-b]m-e-ap-ïm-h-Ww-. A-hnsS-t_m[-X-cw-K-§-ÄIq-«n-ap-«p-¶- a-\-Êp-W-cpw- !

Im-ew- -ssI]n-Sn-¨v lr-Z-b-¯ntebv¡-Sp-¸n-¡p-¶I-cp-X-en-sâ h-gn-¯m-c-I-fn-ÂXmt\ ho-Wp-S-bp-¶- a-u-\-¯n-sâ in-J-c-§-fn-Â- \-½-f-dn-bmsX

B-bn-c-am-bn-cw- \-dp-hm-I-I-Ä]q-¯p- hn-cn-bpt¼mÄ_-Ô-§-fpsS kp-K-Ôw\mw- A-Sp-¯-dn-bpw-.

-samgn-a-d-¶pt]mb\m-hp-I-fn-ep-Xn-cm-¯-t\cn-sâ h-f-hp-Isf -tNmZy-§-Ä- iq-\y-am-b-