Nacionalista-9 by Augusto Alva

Revista Informativa del PNP y Propuestas de Inclusi贸n Social A帽o III, Edici贸n N掳 9, Diciembre del 2013

JUNTOS POR LA SEGURIDAD Y LA INCLUSION SOCIAL

PREMIER: César Villanueva Arévalo

ANTENAS Y PRINCIPIO DE PRECAUCIÓN

EL MAL USO DEL PROCESO DE AMPARO

27 UN MUNDO POR CONSTRUIR GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

ENTREVISTA AL EMBAJADOR DE UCRANIA OLEKSANDR MYKHALCHUK

6 EL MUNDO LAMENTA LA MUERTE DE NELSON MANDELA

EL HIMNO NACIONAL DEL PERÚ

LOTE 67 “PERÚ, IMPORTARÁ MENOS PETRÓLEO”

11 KABIR PAJARES EL NIÑO PERUANO QUE SORPRENDIÓ AL MUNDO

10 AÑOS DE LA ALIANZA ESTRATÉGICA PERÚ - BRASIL

40 RETOS DEL INGENIERO DE MINAS PERUANO EN EL SIGLO 21

Revista Informativa del PNP y Propuestas de Inclusión Social Año lll, Edición N° 9 diciembre del 2013

DIRECTOR GENERAL Walter Echevarría M. DIRECTOR DEL CONSEJO DIRECTIVO David Tejada Pardo DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS Frank Castillo García

DIRECTOR DE REDACCIÓN Guillermo Gutti Martínez JEFE DE PRENSA INTERNACIONAL Juan S. Verástegui Marchena MARKETING Y PUBLICIDAD Pilar Lares Cruz Luz Magna Manrique Sánchez DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN www.augustoalva.tk FOTOGRAFÍA Florencio Quispe Jacho COLABORADORES Manuel Luque Casanave Fermín Ortiz Vizarreta Eryk Márquez Requena Walter Casquino Rey Manuel Coveñas Naquiche Teresa Otiniano Castillo Pedro Egúsquiza Castillo Manuel Rodríguez Rodríguez Rubén Nazario Ocrospoma Oliverio Muñoz Cabrera Carlos Ciudad Mazzi CORRESPONSALES Ancash: Juan Aranda Arequipa: Gerardo Jiménez Cajamarca: Alberto Guevara Callao: Antonio Rosales Cusco: Andrés Aparicio Chimbote: Jorge de la Cruz Iquitos: Oscar Sánchez Lambayeque: Gilberto Bolivia Piura: Mary Panta San Martín: Martín Pinedo ASESORÍA LEGAL Sixto Contreras Valdez EL NACIONALISTA Es miembro del CONSEJO SUPERIOR INTERNACIONAL DE PRENSA El Nacionalista es una revista que se edita bimestralmente Oficina en Jr. Percy Gibson 221-A San Isidro Tel: 422 5001 / Cel: 999 081 538 E-mail: revistaelnacionalista@yahoo.es revistaelnacionalista@gmail.com

Portada anterior

ace poco escuchamos al contralor general de la República decir que en el Perú La corrupción no se castiga, pero sabemos que la corrupción está afectando hoy en día a los más pobres, que esta impunidad será permanente mientras no se cambien los sistemas de gestión pública y los métodos para enfrentarla. Esto es muy lamentable para nuestra nación, porque la corrupción avanza a pasos agigantados. Existe un factor en la sociedad que permite avanzar la corrupción por lo que tenemos que unirnos contra esta lacra que se ha enquistado en el Estado. Debemos aprobar el proyecto de ley de muerte civil para frenar a los malos funcionarios del Estado y castigarlos con penas severas, porque no es posible que un funcionario después de terminar su gestión, aparezca con nuevas propiedades, casas, carros, abultadas cuentas en los bancos y el pueblo no dice nada, entonces todo los mafiosos postularán a la administración pública porque en poco tiempo saldrán millonarios. Esto no lo podemos permitir, cerremos filas contra la corrupción. Los escándalos de estos últimos tiempos no cesan y siguen tocando el tema de este inescrupuloso personaje López Meneses que viene operando en nuestro país desde hace mucho tiempo con gobiernos anteriores y se usa esta cortina de humo para que la gravedad de los casos que investigan la Mega comision y otros pasen inadvertidos a la opinión pública. No podemos aceptar la propaganda del homosexualismo que vienen realizando algunos medios de comunicación social y proyectos de matrimonios entre personas del mismo sexo propuestos en el

Congreso. Esto es muy delicado porque esta ideología homosexual es totalmente contraria a los principios de la familia natural y nuestra fe religiosa. El nuevo Gabinete que preside César Villanueva Arévalo se compromete a solucionar el problema de la inseguridad ciudadana y su apoyo a la inclusión social del país. En el mes de junio, el gobierno del presidente Ollanta Humala con sus 14 ministros de Estado firmaron la estrategia nacional “incluir para crecer”, cuya meta es reducir al 10% la desnutrición infantil para el 2016. Alcanzar lo programado se hace necesario para el crecimiento sano de nuestra niñez. Lamentamos la muerte de Nelson Mandela porque conmociona a Sudáfrica y entristece al mundo entero, cambió el curso de la historia, para su pueblo, su país, su continente y el mundo, promoviendo una sociedad democrática y libre en la cual todas las personas puedan vivir en armonía y con igualdad de oportunidades. En nuestro país también sufrimos una pérdida irreparable en el equipo editorial de nuestra revista El Nacionalista, falleció Tomás Real Calvo, nuestro amigo, gran maestro y un padre ejemplar para su familia, nuestras condolencias para sus familiares. ¡Hasta siempre, Dr, Tomás!, siempre te recordaremos. La gran transformación es construir oportunidades. Trabajaremos juntos con amor, con transparencia, con responsabilidad, con compromiso para salir adelante, con desarrollo sostenible y con futuro para la juventud y la niñez, la revista El Nacionalista les desea una feliz Navidad y un venturoso año 2014. El Director

por Manuel Luque Casanave Catedrático e Investigador de la Universidad Nacional de Ingeniería

as tecnologías de la información y comunicación (TICs) forman parte de la vida moderna y de la globalización del planeta, son herramientas para el desarrollo. Dentro de este alcance las comunicaciones inalámbricas -a través de la telefonía móvil- han crecido exponencialmente en el país y en el mundo, por la necesidad de la vida actual de estar comunicado permanentemente sin restricciones del lugar donde se esté, para una toma de decisiones oportuna. Los procesos de comunicación interna de las células de nuestro organismo tienen un componente eléctrico que los hacen particularmente sensibles a cualquier señal eléctrica externa que pueda interferir con los procesos metabólicos y de comunicación intercelular; las radiaciones electromagnéticas emitidas, tanto por los teléfonos móviles como por las antenas de telefonía móvil, inducen señales de naturaleza eléctrica en nuestras células. Según la clasificación de las radiaciones electromagnéticas en función a la frecuencia, estas radiaciones son no ionizantes a diferencia de la radiación ultravioleta y rayos “X” que son ionizantes, sin embargo el vivir cercanamente a instalaciones de antenas de telefonía móvil instaladas en las ciudades, genera una exposición inadvertida y permanente a la radiación no ionizante -que a diferencia de la exposición intermitente y no continua a esta

radiación al hablar por teléfono móvil- podría estar afectando a nuestro organismo, justamente por la persistente exposición, sobre todo de personas con baja respuesta inmunológica, según estudios que hemos realizado diferentes investigadores en el mundo. Hipótesis de la Interacción Celular con los Campos Electromagnéticos y Fatiga Electrónica Celular. Como profesor-investigador de las radiaciones electromagnéticas desde hace más de una década, propuse a la comunidad científica internacional la hipótesis de la interacción celular con los campos electromagnéticos que paso a exponer, la cual parte de principios conocidos de la física moderna como la Teoría Atómica y la Ley de Faraday /Ley de Lenz, que establecen..."Si un conductor fijo es atravesado por un campo magnético variable, se genera en aquel una fuerza electromotriz (fem) cuyo valor es proporcional a la variación del flujo del campo magnético en el tiempo"....En nuestro cuerpo el conductor fijo esta representado por los iones de sodio (Na+), potasio (K+), cloruro (Cl-) y calcio (Ca+) de las células que se hayan expuestas al campo electromagnético de naturaleza oscilante (campo variable) por lo que se estaría generando una fuerza electromotriz (corriente eléctrica) en niveles de micro y nanovoltios, cuyos efectos sobre nuestras células a esos

Actividad eléctrica de las células nerviosas

niveles de tensión podrían resultar intrascendentes, pero debido la persistencia en el tiempo de estas fuerzas electromotrices, a causa de períodos prolongados de exposición como los que se tienen al vivir cerca de las antenas de telefonía móvil- podrían ocasionar efectos a nivel celular en el largo plazo. Sobre los efectos a largo plazo hay un compromiso entre la intensidad del campo electromagnético al que están expuestas las células, la frecuencia del campo (Hz) y el tiempo de exposición (total de energía radiante absorbida anualmente por una persona). Ante este sometimiento continuo, las personas que viven cerca a emplazamientos de antenas de telefonía móvil sufren efectos térmicos y no térmicos ocasionados por las radiaciones, que generan un incremento en la temperatura corporal y además inquietud, bochorno, irascibilidad, alteraciones del biorritmo, insomnio, enfermedades depresivas y de suicidios, cataratas; lo cual tendría una explicación bajo la hipótesis que planteo, pues los iones de sodio (Na+) y potasio (K+), mencionados líneas arriba como afectados por las radiaciones, son elementos fundamentales en la comunicación de nuestras células nerviosas a través de la red celular de neuronas, axons y dendritas, por lo que es previsible la perturbación de las células, y los malestares que se presentan en las personas que están expuestas sistemáticamente a las

Efectos no Térmicos de las radiaciones electromagnéticas

radiaciones electromagnéticas. Además de los efectos térmicos sobre el organismo, ocurren efectos no térmicos por causa de lo que he denominado "fatiga electrónica celular", debido a la persistencia de la fuerza electromotriz generada a nivel celular por las radiaciones electromagnéticas, la que podría afectar al spin del electrón, escapando éste de la órbita de un átomo celular, uniéndose a los Radicales Libres (R-), pudiendo iniciarse así una potencial mutación celular, con disrupción de cromosomas y alteración del ADN, que podrá derivar en un cáncer en un organismo con baja respuesta inmunológica. Las radiaciones afectan la frecuencia natural de oscilación de ciertos tipos de células del organismo, las que "entran en resonancia" con la frecuencia de oscilación del campo electromagnético presente (de naturaleza oscilante), dejando a la célula expuesta y propensa -bajo esta condición de resonancia- a la acción de agentes externos como son los Radicales Libres (R-), los que podrían ocasionar la mutación celular y cáncer ante un sistema inmunológico disminuido. Cabe mencionar que los Radicales Libres son generados como productos de desecho de la actividad celular, por infecciones, por estilos de alimentación no saludable con incidencia en agroquímicos en los alimentos, saborizantes, edulcorantes y preservantes artificiales y por exposición frecuente a la radiación electromagnética. Millones de años de evolución han logrado que nuestro cuerpo sea capaz de eliminar la mayoría de los Radicales Libres, sin embargo, hoy en día con la exposición continua a la contaminación, a la alimentación artificial y a las radiaciones electromagnéticas los Radicales Libres no son expulsados tan fácilmente ni totalmente de nuestro organismo. Las radiaciones electromagnéticas ocasionan una alteración de las células con aumento de la permeabilidad de la barrera hemato-encefálica y una dilatación de los poros de la membrana neuronal, haciéndola permeable a determinadas sustancias que no deberán entrar en las neuronas, lo que permite relacionar las radiaciones con pérdidas de memoria, enfermedad de Alzheimer y con tumores cerebrales.

A pesar de las evidencias científicas la Organización Mundial de la Salud (OMS) mantiene aún una actitud pusilánime ante la potencial afectación a la salud de las radiaciones electromagnéticas emitidas por los celulares y por las antenas de telefonía móvil. Es la misma actitud que este organismo mantuvo al postergar por décadas la decisión de declarar como cancerígeno al cigarrillo, por el poder que ejercieron en su momento las empresas tabacaleras para demorar las decisiones políticas y sanitarias contra el tabaco, lapso en el que murieron por cáncer en el mundo cerca de 60 millones de personas por esta causa. Alcance y contenido del Principio de Precaución Debemos diferenciar los Principios de Precaución y de Prevención, aplicables para efectos de salud y/o ambientales. El Principio de Prevención se aplica en los casos en los que se han determinado los riesgos y consecuencias que tendrá sobre la salud y/o el ambiente la exposición o desarrollo de determinada actividad o proyecto, de modo que la autoridad competente adopta decisiones antes de que el riesgo o el daño se produzca, conociendo cuál será el resultado en caso de no adoptarse las acciones de prevención correspondientes. El Principio de Precaución equivale a decir que "es mejor prevenir que curar". El Principio de Precaución se aplica cuando sobre el riesgo o la magnitud del daño producido -ante una exposición, situación o desarrollo de determinada actividad o proyecto-, no haya un consenso y pronunciamiento de toda la comunidad científica y de la entidad mundial oficial, aunque se sepa de los efectos nocivos.Este es el caso de los efectos en la salud producidos por las radiaciones electromagnéticas emitidas por los teléfonos móviles y por las antenas de telefonía móvil, sobre los cuales aún no hay un pronunciamiento oficial de la OMS. La falta de certeza científica completa no debe usarse como razón para atenuar los controles o postergar las medidas que impidan la degradación de la salud de la población, sino

Antena de la telefonía móvil

que por el contrario se debe imponer una actitud de prudente anticipación que evite a futuro daños irreversibles a la población expuesta. Si bien los riesgos forman parte de la vida del ser humano, no todos los riesgos son aceptables. La cultura comercial clásica del riesgo defiende la libre empresa y la comercialización de productos y servicios sin trabas en tanto que la peligrosidad a la salud no haya sido probada y sancionada por la entidad mundial oficial. Hoy en día se ha superado la anterior cultura, hoy se aplica el Principio de Precaución y de la Responsabilidad Social, este último invocado hoy en día por las empresas como paradigma, lo que invierte la proposición, considerando que la prudencia se impone en tanto no se haya probado la inocuidad, de otra forma estaríamos aplicando la cultura del atropello y más que ello la ley de la selva. Forma parte de la aplicación de este Principio de Precaución la adopción de una serie de medidas orientadas a minimizar la exposición permanente e inadvertida de las personas a las radiaciones electromagnéticas emitidas por las antenas de la telefonía móvil, entre las cuales están: 1. La obligatoriedad para que las empresas de telecomunicaciones compartan emplazamientos para la instalación de antenas de telefonía móvil en los centros urbanos, reduciéndose así la proliferación indiscriminada de antenas, lo que redundará en disminuir la cantidad de emplazamientos de antenas que existen a la fecha en las ciudades, minimizando la cantidad de población expuesta. 2. Que las antenas en los emplazamientos conjuntos se instalen a un mínimo de altura, equivalentes a las alturas que se tienen en edificios no menores a siete (7) pisos. 3. A su vez, que estos emplazamientos conjuntos mantengan una distancia mínima de 300 metros a áreas sensibles como son viviendas, centros de educación inicial, centros educativos, centros de salud. 4. La implementación de antenas inteligentes, entendiéndose éstas como aquellas que en vez de disponer de un diagrama de radiación fijo, genera o selecciona haces muy direccionados enfocados hacia el usuario deseado. Esta mayor

Emplazamiento conjunto de antenas de telefonía móvil

directividad ocasiona mayor ganancia y mejor selectividad angular que las actuales antenas instaladas sectorizadas, por lo que para igual potencia transmitida la señal se podrá recibir a una mayor distancia; este hecho permite reducir el número de emplazamientos necesarios para cubrir una zona geográfica. 5. La mayor ganancia de las antenas inteligentes permite incrementar la sensibilidad de la estación base, por lo que paralelamente los teléfonos móviles podrían transmitir con baja potencia, ahorrando batería. 6. Realizar un ordenamiento territorial de las antenas a nivel de municipalidades provinciales con participación de representantes de las municipalidades distritales, de las direcciones regionales del Ministerio de Transportes y

Comunicaciones, de las empresas de telecomunicaciones y de las juntas vecinales distritales. Iniciándose con el levantamiento del inventario de antenas de telefonía móvil a nivel nacional, con ubicación y localización actual georeferenciada, seguidamente la identificación de los tramos de los corredores metropolitanos en los que se podrían instalar los emplazamientos de antenas en concordancia con las restricciones planteadas en los puntos anteriores, lo que implicará realizar un programa de desinstalación de antenas y su reubicación, en concordancia con el ordenamiento territorial establecido; El objetivo del ordenamiento territorial de antenas es el de identificar en forma conjunta con los entes mencionados anteriormente la ubicación ordenada de los

emplazamientos conjuntos acorde con las restricciones establecidas, haciendo un cronograma que contemple la desinstalación progresiva y reubicación correspondiente de antenas por paquetes distritales, de modo que la desinstalación de un paquete de antenas tenga su correlato con su reubicación inmediata, evitando dejar sin comunicación móvil a las áreas intervenidas. Otorgar un plazo de 24 meses para que las empresas de telecomunicaciones cumplan con el cronograma y terminen con la desinstalación y reubicación de antenas, según lo establecido en el ordenamiento territorial. 7. Las municipalidades deberían informar al vecindario con consulta previa a la instalación de los emplazamientos.

desnutrición crónica y mortalidad infantil, ya que ello afectará, de manera irreversible, el desarrollo de esos niños e impactará negativamente para escalar a mayores niveles de desarrollo y competitividad económica. En el año 2012 la cifra de DCI alcanzó el 18.1%, lo que equivale aproximadamente a 126,300 niños desnutridos. Afirmó que un solo gobierno no va a ser suficiente para acabar con la desnutrición infantil. Para llegar a tal objetivo –agregó- se necesita ampliar las coberturas donde más lo necesitan. “Un gobierno no va a ser responsable, sino varios gobiernos”, recalcó. Añadió que se requiere más de cinco años para revertir esta problemática. En relación a los sectores que podrían intervenir, sostuvo que se necesitan servicios universales para gestantes y niños de 0 a 3 años, un alto compromiso político (sin politizar), más recursos, mejorar la capacidad de gestión de los que entregan los servicios, apoyo en los colegios, entre otras necesidades. Para que la disminución sea eficaz, el gobierno

priorizará las metas de cobertura efectivas, es decir, que lleguen a la población con más carencias alimenticias. “Perú está entre los países con mayor inequidad. Se tienen que reducir las brechas entre los pobres y no pobres”, indicó. A pesar de la actual situación, aseguró que el Perú es uno de los países que más ha reducido la desnutrición crónica en los últimos diez años. Antes del 2007 se redujo esta problemática en 1.8% y ahora se ha reducido en un 10%, resaltó. Sin embargo, señaló que “un programa alimentario por sí solo no va a reducir nunca la desnutrición crónica”, refiriéndose a los programas alimentarios. “Antes se pensaba que la desnutrición crónica se debía a falta de alimentos. Eso no se ha probado que tenga mayor impacto. Una cosa es comprar alimentos, y otra que llegue a la población que más lo necesite y que lo consuman. No es un problema de falta de alimentos, sino es un problema multisectorial, es un tema educativo”

n el marco de la Reunión del Movimiento Scaling Up Nutrition, la Primera Dama de la Nación, Nadine Heredia, resaltó la experiencia del Perú en su voluntad y decisión política desde el más alto nivel para lograr la reducción de la desnutrición crónica infantil del país. “En el mes de junio, el gobierno del presidente Ollanta Humala y sus 14 ministros de Estado firmaron la estrategia nacional 'Incluir para Crecer', cuya meta es reducir al 10% la desnutrición crónica infantil (DCI) para el 2016”, señaló Heredia durante su ponencia en la sesión inaugural del SUN 2013. Asimismo, sostuvo que, si bien, se ha logrado reducir la DCI más de 10% en los últimos cinco años, mientras “más nos acercamos a la meta, los retos son más grandes, pues tenemos que llegar a la población más dispersa”. La Primera Dama, Nadine Heredia, participó en Nueva York de la sesión del Movimiento Scaling Up Nutrition (SUN) como miembro del grupo líder designado por el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en el marco del 68° periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. De otro lado, el presidente Ollanta Humala resaltó, en la ONU, durante la inauguración del Foro “Éxito de los Objetivos de desarrollo del milenio, aceleración de las medidas y colaboraciones para conseguir resultados”, convocado por el Secretario General de la ONU, Ban Ki – moon, que el Perú ha alcanzado algunas metas fundamentales, antes del plazo previsto para el 2015, “como la ostensible reducción de la pobreza extrema, de la desnutrición crónica y mortalidad infantil”, indicó. Destacó que tales políticas públicas deben enfocarse socialmente en todos los ciclos de la vida humana, priorizando los primeros años de la persona, a fin de reducir los índices de

Ubicación: Costa Central del Perú. Extensión: 28,470.76 Km2 Sede del Gobierno Regional: Ciudad de Huacho (67 m.s.n.m) Altitud: Mínima: 12 mbnm. (Las Salinas - Huacho) Máxima: 6634 msnm. (Nevado Yerupajá Cajatambo) Distancias: De la ciudad de Lima, hasta: Provincia de Barranca Ciudad de Barranca, 182 km. / 2 horas y 40 minutos. Provincia de Canta Ciudad de Canta, 102,5 km. / 2 horas. Provincia de Cajatambo Ciudad de Cajatambo, 335,4 km. / 9 horas. Província de Oyón Ciudad de Churín, 210 km. / 6 horas (via Rio Seco) Província de Huaura Ciudad de Huacho, 150 km. / 2 horas. Província de Huaral Ciudad de Huaral, 87,60 km. / 1 hora y 20 minutos. Província de Huarochirí Ciudad de Matucana, 74,5 km. / 1 hora y 20 minutos. Provincia de Cañete Ciudad de San Vicente, 148 km. / 2 horas. Provincia de Yauyos Ciudad de Yauyos, 297,8 km. / 8 horas. Principales vías de acceso: Terrestre:

Vía Panamericana Norte (a través de Huaral, Huaura y Barranca). Vía Panamericana Sur (a través de la provincia de Cañete) Carretera Central (a través de la provincia de Huarochirí) Marítimo: Puerto de Supe (Barranca) Puerto de Huacho (Huaura) Puerto de Chancay (Huaral) GEOGRAFÍA Y CLIMA La Región Lima presenta un relieve que va desde el litoral: Barranca, Cañete, Huaura, Huaral, pasa por la sierra: Canta, Huaral, Huaura, Oyón, Yauyos y va hasta la zona de nevados: Huarochirí (La Viuda), Cajatambo (Huayhuash). La ciudad de Huacho, sede del Gobierno Regional de Lima, presenta un clima cálido, con una temperatura media de entre 19 °C a 25 °C, con ligeras lloviznas y gran humedad en los meses de invierno. LA REGIÓN LIMA AVANZA Eficiencia en inversión pública entre las 26 regiones del Perú La Región Lima, conformada por 9 provincias y 128 distritos, avanza a pasos agigantados. Con un trabajo articulado entre los 128 municipios que integran las 9 provincias y una población que sobrepasa el millón de habitantes, Javier Alvarado Gonzales del Valle, presidente regional, señala que antes de su gestión, el Gobierno Regional de Lima se ubicaba en el puesto 23, 24 y 25 en el ranking de eficiencia en inversión pública. “Logramos ubicarnos en el primer lugar, gracias al trabajo articulado con los 128 municipios... Tomamos la decisión de realizar audiencias públicas cada 45 días para dialogar con la población, conocer sus problemas y recibir aportes”.

Al conocer las necesidades de la población, mediante los cabildos abiertos, el Gobierno Regional asigna sus recursos con eficiencia, lo cual ha permitido cubrir las necesidades más urgentes de la Región Lima. A las inversiones en infraestructura vial, educación salud, seguridad ciudadana, turismo y proyectos de desarrollo, el Presidente regional anuncia el reforzamiento de la seguridad ciudadana con la adquisición de un helicóptero y camionetas. La inversión del Gobierno Regional de Lima sobrepasa los 16 millones de soles asignados para la adquisición de un helicóptero, 20 camionetas, 20 motocicletas y 20 equipos de radiocomunicación para la Policía Nacional que reforzará la zona norte y sur de Lima Provincias. También serán adquiridos 40 grilletes y 40 chalecos que serán donados a la Policía Nacional, mediante un convenio suscrito con el Ministerio del Interior. El helicóptero permitirá a la Policía mayor movilidad para desarrollar acciones de emergencia, llevar auxilio médico y contribuir a la seguridad ciudadana y tener alta movilidad en caso de un desastre natural. El nuevo helicóptero será piloteado por efectivos policiales y podrá sobrevolar los 5 mil metros de altura, considerando la necesidad de cubrir emergencias en las zonas altoandinas. Javier Alvarado dijo que con esta nueva adquisición la Región Lima está contribuyendo a modernizar la operatividad de la Policía para brindar seguridad. MÁS SEGURIDAD CON LA GUARDIA REGIONAL La Guardia Regional que promueve el presidente Javier Alvarado, en coordinación con la Divpol, Huacho, coronel Carlos Remi y el alcalde provincial, Santiago Cano, llegaron a un acuerdo, mediante el cual la Guardia Regional desarrollará un patrullaje permanente en zonas estratégicas, entre ellas Humaya, Manzanares, Medio Mundo, Huaura y El Paraíso, a fin de reducir los índices de actos delictivos. La Región Lima se encargará de adquirir las unidades, asignación de choferes y abastecimiento de combustible. En tanto, la Policía Nacional apoyará con efectivos que en las labores de patrullaje y con el municipio provincial se coordina las zonas de intervención. Luego de ello se iniciará su implementación en Cañete, Barranca, Huaral y en las demás provincias. Un total de 12 vehículos equipados puestos a disposición de los efectivos policiales para la intervención preventiva y oportuna de actos delincuenciales. También cuenta con una ambulancia para la atención de emergencias.

MÁS DE 57 MILLONES EN HUARAL EN INFRAESTRUCTURA VIAL Y EDUCATIVA El 5 de diciembre, el presidente del Gobierno Regional de Lima, Javier Alvarado Gonzales del Valle, acompañado por El coordinador Zonal de Huaral, Dr. Juan Sarmiento Verástegui, inauguró importantes obras en la provincia de Huaral. El Instituto Superior Tecnológico Huando cuenta ahora con una moderna infraestructura completamente equipada, nuevos ambientes administrativos, de estudio, investigación, crianza, laboratorio y cómputo. Javier Alvarado precisó que la inversión sobrepasa los ocho millones de soles. El Presidente regional señaló que hará las gestiones para ampliar los servicios educativos para las especialidades de Industrias Alimentarias y Negocios Internacionales, ya que en la actualidad sólo se brinda las carreras de Agronomía y Zootecnia. Otra obra en el sector educación son los nuevos ambientes de la I.E. 21557 Inmaculada de Concepción, por un monto ascendente al millón 40 mil nuevos soles, que beneficiarán a más de 600 escolares del nivel inicial, primario y secundario del C.P. Cuyo y comunidades vecinas. También inauguró obras de infraestructura vial que beneficiará el desplazamiento apropiado de los productos agrícolas, como es el Puente “La Aguada” que une Huando y Palpa, con una inversión de más de 570 mil soles. El Presidente regional se comprometió a financiar la electrificación del poblado de Cuyo y la instalación de un campo de fútbol sintético a fin de promover la práctica deportiva. De alcanzar nuevamente el primer lugar en eficiencia de inversión, el Gobierno Regional recibirá bonos de productividad y de incentivos, que enfatiza el Presidente Regional, es una buena política del Gobierno Nacional para que todos compitamos en aras de alcanzar más incentivos para nuestra región. 60 MILLONES DE INVERSIÓN EN HOSPITALES Inversión en Hospital de Cañete, Yauyos, Huarochirí, Huaral, Chancay, entre otros Con una inversión de 9 millones de soles, en Huaral se está avanzando la etapa de implementación de equipos en la nueva Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital San Juan Bautista, así como las nuevas instalaciones del Centro de Salud Base de Huaral, que antes era de material rústico. El presidente Regional, Javier Alvarado, informó que se han asignado recursos para la ampliación, mejoramiento y construcción de hospitales en todas las provincias. AMBULANCIAS PARA LOS 128 DISTRITOS DE LA REGIÓN LIMA Forma parte de la política de inclusión social El presidente regional de Lima, Javier Alvarado, viene haciendo entrega de

ambulancias urbanas y rurales con equipos de última generación a los 128 distritos de la Región Lima, para la atención rápida y oportuna de los pacientes. Los vehículos están equipados con un aspirador de secreciones, camilla de transporte, tensiómetro aneroide, estetoscopio adulto, estetoscopio pediátrico, collarines cervicales, balones de oxígeno, entre otros. La adquisición de ambulancias forma parte de la política de inclusión social. Es importante precisar que son dos tipos de ambulancias urbanas y rurales para recorrer los lugares más alejados de las nueve provincias de la Región Lima. PROYECTOS DE INVERSIÓN EN LA REGIÓN LIMA La Región Lima, presidida por Javier Alvarado, conjuga múltiples factores que hacen

atractivo y seguro iniciar proyectos de inversión de gran envergadura. Sus sectores productivos como minería, energía, agronegocios, turismo, transporte, pesca, acuicultura, registran un crecimiento sostenido y estable, a lo que se suma su estratégica ubicación en la costa norcentral del Perú. Su ámbito comprende altitudes entre 0 a 6,634 metros sobre el nivel del mar, desde el litoral marino hasta la Cordillera de los Andes. La mayor inversión en la historia del Perú la Planta de LNG. Melchorita en Cañete. El Gobierno Regional de Lima despliega sus esfuerzos con el fin de asegurar un ambiente sano, saludable y de desarrollo sustentable a todos sus habitantes, productores, visitantes, turistas e inversionistas en las nueve provincias de la región. Para ello viene realizando inversiones públicas principalmente en

infraestructura, vial, de electrificación rural y urbana revestimiento de canales de riego, sistema de riego, de saneamiento, así como en instalaciones y equipamiento de locales educativos, de salud y de seguridad ciudadana. El Gobierno Regional de Lima promueve inversiones en la región bajo la modalidad e obras por impuestos y alianzas público privadas –AFP para obras de gran envergadura. MINERÍA Y ENERGÍA La presencia en la Región Lima de los ductos que transportan el gas de Camisea se ha convertido en un factor importante para la inversión en el sector energético, específicamente en la construcción de plantas termoeléctricas debido a su bajo costo, permitiendo la creación de múltiples posibilidades de inversión que van desde la distribución para uso doméstico hasta de uso industrial en diversas formas. En el sector minero, la Región Lima tiene un gran potencial en plomo, siendo a la fecha el segundo productor de este mineral a nivel nacional. En zinc, plata y cobre existen importantes yacimientos y actividad minera que se concentra en las provincias de Oyón, Huarochirí y Yauyos. GESTIÓN DEL AGUA Y AGRONEGOCIOS La Región Lima cuenta con condiciones óptimas para el desarrollo de agronegocios, presentando una diversidad de pisos ecológicos dentro de su espacio geográfico, tanto en la costa como en la sierra, así como abundante recurso hídrico en sus 10 cuencas hidrográficas, en las que existen más de 1,600 lagunas alto andinas. El Gobierno Regional de Lima viene realizando proyectos para el afianzamiento del agua en varias de estas lagunas, a fin de asegurar un abastecimiento regular a lo largo del año y enfrentar el estrés hídrico ante el cambio climático. La cercanía de Lima Metropolitana, el primer mercado nacional y las facilidades logísticas para la exportación son las características que potencian los agronegocios en la Región. Actualmente se cuenta con 169 mil hectáreas de tierras agrícolas en uso , entre las cuales se

encuentran 3,200 hectáreas de páprika, 1,800 hectáreas de cítricos, 1,800 hectáreas de alcachofa, 1,400 hectáreas de palta, 1,100 hectáreas de fresa, que presentan una creciente aplicación de las Buenas Prácticas Agrícolas. TURISMO Y MEDIO AMBIENTE La Región Lima cuenta con una variada oferta de destinos turísticos naturales y culturales muy cercanos de Lima Metropolitana, los cuales forman zonas turísticas con grandes posibilidades desarrollo económico, social y cultural, en el marco de desarrollo sostenible, regional. Los destinos turísticos identificados con potencial para desarrollar inversiones en infraestructura y servicios turísticos, entre los que podemos mencionar: naturaleza y arqueología milenaria en Caral y Bandurria, los reinos prehispánicos Chancay y Atavillos en Huaral, la Reserva Paisajística Nor Yauyos- Cochas, aventura en el valle de Lunahuaná, misticismo en Marcahuasi, ruta de alta montaña en Huayhuash, observación de aves en Medio Mundo, las lomas de Lachay, las lagunas de El Paraíso y balnearios como Asia, así como la gastronomía. INFRAESTRUCTURA, TRANSPORTES Y COMUNICACIONES El Gobierno Regional de Lima, propone una serie de acciones a favor del desarrollo de infraestructura de servicios básicos en diversas zonas de la región como parte de la estrategia de promoción y generación de condiciones adecuadas para desarrollo sostenible en la Región Lima. Asimismo, la integración longitudinal y transversal de la región se desarrolla a través de una red vial que tiene una longitud de 4,719 km, de las cuales el 26% corresponde a la Red Nacional, 13% a la Departamental o Regional y el 61% de la Rural o Vecinal. Según el tipo de rodadura, más el 70% se encuentra sin afirmar o es trocha carrozable. El Gobierno Regional viene dinamizando la construcción, mantenimiento y rehabilitación de la red vial. Para ello, ha gestionado con el Gobierno Nacional la priorización de los grandes ejes viales transversales como las

¡Feliz Navidad y Un prospero Año Nuevo 2014! Te desea la directiva de la Revista “El Nacionalista”

carreteras de Huaura/Río Seco-SayánChurín-Oyón-Ambo-Huaral-Acos-Cerro de Pasco-Lima-Canta-Huayllay- (Pasco) y Cañete-Lunahuaná-Yauyos-Chupaca. Asimismo, se viene invirtiendo en la mejora y mantenimiento de las vías departamentales y vecinales, sea con recursos presupuestales propios o en alianza con los gobiernos locales. Estas inversiones van a configurar un nuevo mapa vial y, en consecuencia, económico. El déficit de servicios de agua y desagüe y tratamiento de aguas residuales es aún alto en la Región, por lo que se vienen realizando inversiones en alianza con el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y con los gobiernos locales. PRODUCCIÓN PESCA Y ACUICULTURA La Región Lima cuenta con un área costera de 311 km cinco (05) millas marinas para la pesca artesanal y 195 millas para la pesca industrial y de altura. Existe un alto potencial de recursos pesqueros en bancos naturales y áreas de refugio aprovechada por la pesca marina de extracción, tanto, artesanal como industrial. La pesca industrial presenta una extracción del 28% (dos millones de Ton/Año); ocupando el 2º lugar de desembarque de recursos pesqueros como anchoveta. La acuicultura en las zonas alto andinas y costeras es incipiente en comparación con otras regiones; sin embargo, por el alto potencial hídrico de la región, es una actividad que es priorizada para su desarrollo. Los principales ríos (Pativilca, Huaura y Cañete), desembocan en el mar sus 6,408 millones de metros cúbicos, aproximadamente, que pueden permitir desarrollar y cultivar recursos pesqueros en ambientes controlados. En zonas alto andinas existen 1,645 lagunas de las cuales 725 tienen aptitud piscícola para la crianza de truchas a menor y mayor escala mediante jaulas flotantes. En maricultura la provincias de Barranca, Huaura, Huaral y Cañete a lo largo de sus 311 kilómetros de costa, cuenta con áreas marinas por habilitar y concesionar para el desarrollo y cultivo de recursos pesqueros, tales como: Bentónicos (concha de abanico, choros, chanque, navaja, ostras); Demersales (lenguado y cabrilla); Pelágicos yTunidos (atún).

LA MUERTE DE NELSON MANDELA CONMOCIONA A SUDÁFRICA Y ENTRISTECE AL MUNDO

adiba, tal y como se le conocía en su país, murió el jueves 5 de diciembre a las 20.50 horas en su casa "Mandela cambió el curso de la historia para su pueblo, su país, su continente y el mundo. Mis pensamientos están hoy con su familia y con el pueblo de Sudáfrica". Después de varios meses enfermo por una infección pulmonar, el expresidente de Sudáfrica Nelson Mandela ha fallecido a los 95 años de edad, una pérdida que ha conmocionado a su país y ha entristecido al resto del mundo. Madiba, tal y como se le conocía popularmente en su país, murió ayer a las 20.50 horas en su casa de Johannesburgo, pero el anuncio oficial de su fallecimiento no se produjo hasta cuatro Nelson Mandela, el líder que inspiró al mundo

horas más tarde, y fue a través de una alocución del actual presidente, Jacob Zuma, televisada y radiada por los medios públicos. "Nuestro querido Nelson Rolihlahla Mandela, el presidente fundador de nuestra nación democrática, ha muerto", comunicó el mandatario. Mandela, el líder incansable que consiguió derrotar al régimen del "apartheid", fue hospitalizado en estado grave el pasado 8 de junio por una recaída de la infección pulmonar que padecía, y su estado pasó a ser crítico el 23 de junio. Pese a los continuos mensajes de mejora lanzados por su familia y por la Presidencia del Gobierno, su salud se fue deteriorando progresivamente hasta hoy. "Sabíamos que este día llegaría, lo cual no puede disminuir nuestro sentido de pérdida profunda y duradera", reconoció Zuma. La muerte de Madiba generó una instantánea reacción en todos los rincones del planeta, pero la más emocional partió de sus propios conciudadanos, que se reunieron por centenares frente a su vivienda del barrio de Hougton para despedirle. Lo hicieron incluso antes del anuncio oficial, porque algunos medios de comunicación informaron de que la familia Mandela se había reunido con urgencia a última hora de la tarde. Agitando banderas, con cámaras de fotos, flores, canciones y bailes, centenares de personas de distintas razas y religiones homenajearon al gran héroe sudafricano al grito de "Nelson Mandela, Nelson Mandela". Su calle, a la que los vehículos no podrán acceder durante los próximos días por la acumulación de gente, ha quedado convertida en un lugar de culto.

Los líderes mundiales también reaccionaron ante su pérdida y lanzaron mensajes de reconocimiento hacia la figura de Mandela, uno de los grandes héroes que consiguió cambiar el curso de la Historia. "Mandela hizo más de lo que se puede esperar de cualquier hombre", resumió el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien confió en que su legado continúe inspirando a la humanidad. "Su ejemplo y su legado político a favor de la libertad y la no violencia, así como su repudio a cualquier tipo de racismo, quedarán como una inspiración para el mundo entero y por mucho tiempo", coincidió la canciller alemana Ángela Merkel. "Guiará a todos aquellos que luchan por la justicia social y por la paz en el mundo", apuntó la mandataria de Brasil, Dilma Rousseff. "Luchó con una gran fuerza de voluntad para eliminar el 'apartheid' y conseguir el gran logro de poner la reconciliación nacional en el centro de proyecto de nación" subrayó el primer ministro nipón, Shinzo Abe. "Estoy profundamente apenado por la muerte de Nelson Mandela, un campeón por la justicia", admitió el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Uno de los mensajes más significativos llegó del que fuera su mayor rival político, el último presidente del régimen racista sudafricano del "apartheid", Frederick De Klerk: "Fue un honor trabajar con él en el proceso que condujo a la adopción de una Constitución y nuestras primeras elecciones democráticas". Mandela se convirtió en 1994 en el primer presidente negro de la historia de Sudáfrica y lideró junto a De Klerk una transición democrática que evitó una guerra civil entre blancos y negros en el país austral. Había salido de prisión cuatro años antes, tras pasar encarcelado 27 años por sus actividades contra el régimen segregacionista, en cuyas cárceles contrajo los problemas respiratorios que le han provocado la muerte. "Lo que hizo a Nelson Mandela grande fue precisamente lo que le hizo humano. Vimos en él lo que buscamos en nosotros mismos. Siempre te querremos Madiba. Que tu alma descanse en paz", dijo el presidente Zuma para despedirse. “He luchado contra la dominación blanca y he combatido la dominación negra. He promovido el ideal de una sociedad democrática y libre en la cual todas las personas puedan vivir en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir, pero si es

necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir". El primer ministro británico fue uno de los primeros en reaccionar escribiendo en su cuenta de Twitter que se había ido "un héroe de nuestro tiempo". "Una gran luz se ha ido de nuestro mundo. Nelson Mandela fue un héroe de nuestro tiempo. He pedido que la bandera en el número 10 de Downing Street ondee a media asta", escribió. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que el mundo había perdido a uno de los seres humanos más influyentes, valientes y profundamente buenos que cualquiera de nosotros conocería. Horas después el mandatario ordenó que las banderas de las dependencias públicas sean izadas a media asta hasta el atardecer del próximo lunes. El presidente de la República del Perú, Ollanta Humala, se sumó a los jefes de gobierno que lamentan la muerte del exlíder de Sudáfrica, “Sigamos el camino que hoy nos deja Nelson Mandela de justicia, fraternidad y libertad” Bill y Melinda Gates también enviaron su comunicado de condolencias por el fallecimiento de Mandela. "De prisionero a presidente, Nelson Mandela fue incansable en su búsqueda de la igualdad y la justicia para todas las personas", dijeron. El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, rindió tributo al fallecido Mandela del que dijo que era un "gigante para la justicia". "Nadie hizo más en nuestro tiempo para avanzar los valores y aspiraciones de Naciones Unidas". "En nombre de México, lamento profundamente su fallecimiento y expreso mis condolencias al pueblo sudafricano" Insulza también se sumó a las condolencias por Mandela. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) lamentó la pérdida de "un hombre que marcó en la historia mundial un hito insuperable de

entrega y consecuencia". "Defendió sus ideas sin importarle el dolor físico ni las secuelas que los castigos inferidos por defender su pensamiento dejarían en su salud". El expresidente Bill Clinton también se refirió a la muerte de Mandela. Dijo que "todos vivimos en un mundo mejor por la que vida que vivió Madiba", utilizando la forma familiar como se conoció a Mandela. "Él demostró que hay libertad en el perdón, que un corazón grande es mejor que una mente cerrada y que las victorias reales de la vida deben ser compartidas Mi pensamiento y amor está con la familia de Mandela. Descanse en paz. Te extrañaremos, pero tu legado en este mundo vivirá por siempre jueves, 05 diciembre 2013 23:36:20 GMT por @CharlizeAfrica a través de twitter El Premio Nobel de la Paz argentino Adolfo Pérez Esquivel describió a Mandela como "un hombre que partió pero que no se va a ir nunca" y que va a permanecer "en el corazón de su pueblo y de la humanidad". Piñera: "Ha muerto un grande entre los grandes". El presidente de Chile expresó su "más profundo pesar" por el fallecimiento de Nelson Mandela. "Tuvo la generosidad de saber perdonar, de luchar toda su vida por reconciliar a los sudafricanos, tanto blancos y negros, y luchar por la paz de su país". El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas guardó un minuto de silencio en memoria de Nelson Mandela, quien falleció este jueves a los 95 años en su casa de Johannesburgo. El expresidente de EE.UU., George W. Bush, dijo que el mundo es mejor gracias al legado de Nelson Mandela. "Fue una de las grandes fuerzas de la libertad y la igualdad de nuestro tiempo. Él soportó sus cargas con dignidad y gracia, y nuestro mundo es mejor gracias a su ejemplo. Este buen hombre será extrañado, pero sus contribuciones vivirán por siempre". En homenaje al Gigante Nelson Mandela decidí en nombre de toda Venezuela, decretar tres

días de duelo en toda la Patria de Bolívar y Chávez, dijo el presidente Nicolás Maduro. Para Juan Manuel Santos, Nelson Mandela deja una guía para la paz en Colombia. "Lamentamos profundamente la muerte de Nelson Mandela. Su legado se mantiene como nuestra guía para alcanzar la paz", escribió el presidente colombiano en Twitter Dilma Rousseff afirmó que el ejemplo de Mandela "guiará a todos aquellos que luchan por la justicia social y la paz en el mundo". "Condujo con pasión e inteligencia uno de los más importantes procesos de emancipación del ser humano de la historia contemporánea, el final del apartheid en Sudáfrica", dijo la presidenta brasileña La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, lo calificó como un "luchador incansable" y un "líder con empeño e ideales". El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, decretó tres días de duelo nacional por su muerte y pidió guardar un minuto de silencio por "ese gran héroe de la humanidad", a quien llamó "nuestro hermano mayor". El reverendo Jesse Jackson se unió al coro de voces que ofrece condolencias por la muerte de Mandela. "Su partida física nos afecta de forma increíblemente profunda". "Con sus sufrimiento y su visión, eligió en un momento crítico la reconciliación sobre la venganza". Cristina Fernández expresó su "hondo pesar" por la muerte de Nelson Mandela. La presidenta argentina se refirió al exmandatario sudafricano como un "referente mundial de la lucha contra el racismo y a favor de los derechos humanos El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, rindió tributo a "un verdadero hombre de Estado" y que "comprendió que el deporte podría construir puentes y derribar muros". El exsecretario general de Naciones Unidas Kofi Annan dijo que el mundo perdió a "un líder visionario, una voz valiente en favor de la justicia y una clara brújula moral". A través de su portavoz, Annan agregó que Mandela es una inspiración al mostrar que el camino a la libertad y a la dignidad humana están en el amor, la sabiduría y la compasión por los otros. El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, considera a Mandela "clave y ejemplo de la lucha por la igualdad". "En el corazón de todos. Hasta siempre Madiba". El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva afirmó que el exmandatario sudafricano "será siempre el mayor símbolo mundial en la búsqueda de la paz, de la democracia y de la inclusión social".

on el inicio de producción del Lote 67 se ponen nuevas reservas petrolíferas de crudo líquido en producción en la amazonia después de 30 años. El presidente Ollanta Humala visitó el Campamento de Facilidades de Carga y Descarga Curaray (FCDC), de la empresa Perenco en el Lote 67 en la región Loreto para participar del inicio de la extracción del primer barril de petróleo con fines comerciales. Las operaciones se iniciarán con una producción de 1,000 barriles de petróleo por día para el año 2013, el 2014 con una capacidad de 6,000 BPD, se espera que la producción alcance los 12,000 BPD en el 2015, en el 2017 llegará a 35,000 BPD y finalmente el año 2018 alcanzará su pico de producción de 60,000 BPD. La inversión actualizada en el Lote 67 a octubre 2013 asciende a 711.9 millones de dólares americanos. Por su parte, el presidente de Perenco, Francois Perrodo, recordó que el lote 67 fue declarado un proyecto de necesidad y de interés nacional para el Perú; pues el desarrollo del lote 67 permitirá mejorar el déficit de la balanza comercial de hidrocarburos por los volúmenes de petróleo que vienen siendo importados hasta abastecer la demanda interna del país. Con la expectativa de llegar a 60,000 BPD se espera consolidar la política de seguridad

energética. La producción del lote 67 permitirá repotenciar el Oleoducto Norperuano de Petroperú, atraer la inversión en la zona y desarrollar nuevos tipos de reserva de crudo pesado en el país. “Somos conscientes de la importancia del proyecto de desarrollo del Lote 67 para la economía nacional y regional, por ello hay grandes expectativas sobre nosotros y tenemos la obligación de entregar un gran resultado”, dijo Perrodo. Desde el año 2008 que se desarrolló la primera etapa del proyecto se ha generado aproximadamente 10 mil empleos directos e indirectos; de los cuales el 85% provienen de la región Loreto y el 10% de otras regiones. De ese 85% de la región Loreto el 10% son pobladores de las comunidades cercanas al lote 67. Humala mencionó que esto se hace posible gracias a la inversión de capitales francovietnamitas; pues Perenco se asoció con Petro Vietnam. “El compromiso es que se practiquen normas internacionales de cuidado del medio ambiente que permitan reinyectar el agua a donde salió que es el subsuelo y no en los ríos, que ese es el grave problema que hay muchas veces en las comunidades”, afirmó “Con este pozo la proyección llega a 60 mil barriles diarios de petróleo en algunos años y es una producción que nos permite no

solamente balancear el déficit de hidrocarburos que tenemos, sino que nos permite abaratarlos y consolidar la política de seguridad energética y esta inversión involucra otras como por ejemplo la construcción de un ducto que permita llevar este petróleo hacia Andoas y de ahí dirigirlo a Talara”, agregó. El mandatario expresó que debe haber un compromiso del Gobierno Regional de Loreto (Gorel), del Estado y de la empresa petrolera para mejorar las condiciones de vida de las comunidades aledañas a esta zona y que también están apostando de buena fe en que esto pueda ser una palanca para su desarrollo. En ese contexto comprometió al presidente del Gorel, Yván Vásquez y al congresista Víctor Isla para que trabajen juntos y den oportunidades a estas comunidades que están apostando a este desarrollo.

«Romper las barreras, abrir las puertas: por una sociedad inclusiva para todos»

il millones de personas en el mundo con diversidad funcional enfrentan barreras físicas, sociales, económicas y actitudes que los excluye de participar de una forma total y efectiva como miembros iguales en la sociedad. Entre los más pobres del mundo hay un número desproporcionado de estas personas y carecen de un acceso equitativo a recursos básicos, como la educación, el empleo, la atención sanitaria y también a sistemas de apoyo sociales y legales. A pesar de esta situación, la discapacidad se ha mantenido en gran medida invisible en la agenda principal de desarrollo y en sus procesos. Hoy en día, en muchas partes del mundo, la falta de conciencia y de entender que la accesibilidad es un asunto trasversal de desarrollo sigue siendo un obstáculo para progresar mediante los Objetivos de Desarrollo del Milenio y también con otras decisiones convenidas internacionales que atañen a todos. Sobre la base de este avance la conmemoración en 2013 del Día Internacional de las Personas con Discapacidad ofrece una oportunidad para impulsar la necesidad de romper barreras y abrir puertas con el fin de crear una sociedad que incluya todos. El Día Internacional de las Personas con Discapacidad se observa en todo el mundo

cada 3 de diciembre de acuerdo a la resolución 47/3 de la Asamblea General adoptada el 14 de octubre de 1992, con el objetivo de llamar la atención y movilizar apoyos para aspectos clave relativos a la inclusión de personas con discapacidad en la sociedad y en el desarrollo. Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas, Día Internacional de las Personas con Discapacidad 2013. Entre nosotros hay más de 1.000 millones de personas que viven con discapacidades. Debemos eliminar todas las barreras que dificultan la inclusión y la participación de las personas con discapacidad en la sociedad, lo que supone, entre otras cosas, modificar las actitudes que fomentan la estigmatización e institucionalizan la discriminación. En septiembre, durante la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Discapacidad y el Desarrollo, los Estados Miembros de las Naciones Unidas examinaron cómo las numerosas formas de exclusión afectan no solo a las personas con discapacidad en su vida cotidiana, sino también al desarrollo de las comunidades y de la sociedad en su conjunto. Los Estados se comprometieron nuevamente a adoptar medidas de ámbito nacional e internacional para apoyar un estilo de desarrollo

que incluya las discapacidades. El sistema de las Naciones Unidas seguirá respaldando esas iniciativas. Tenemos que esforzarnos más para garantizar que las infraestructuras y los servicios apoyen un desarrollo inclusivo, equitativo y sostenible para todos. En tal sentido, se debe garantizar la participación significativa de las personas con discapacidad en los procesos que afecten a sus derechos e intereses mediante la creación de un entorno propicio. Con ese fin, vamos a inaugurar el Centro de Accesibilidad de las Naciones Unidas en la Sede de la Organización. Hago un llamamiento a todo el sistema de las Naciones Unidas y a nuestros asociados a que den continuidad a esta iniciativa. En este Día Internacional de las Personas con Discapacidad, hago un llamamiento a los gobiernos, los miembros del sistema de las Naciones Unidas, las empresas y la sociedad civil para que rompan las barreras y abran las puertas a las oportunidades para todas las personas con discapacidad. Construyamos juntos una sociedad inclusiva para todos. Ban Ki-moon

uiero extender mi saludo a las personas con discapacidad del Perú y del mundo en este día de conmemoración y reflexión internacional. Hablar de la inclusión social del gran sector de personas con Discapacidad del Perú, es reflexionar acerca de los años de completa discriminación que éramos objeto en nuestra sociedad, solo la familia era quien cargaba con toda la responsabilidad e integración social, ellos nos llevaban a los pocos centros de rehabilitación que solo tenía la capital de nuestro país, ellos educaban a duras penas al miembro familiar con alguna discapacidad de locomoción y el único asistencialismo que venía haciendo el Estado a través de las Instituciones de Protección Social, todo fue así hasta los años ’80s en nuestro país, pero hay que reconocer que ya tiene otro enfoque de los derechos humanos, mas no en la parte médica. Estamos en el umbral de una verdadera inclusión social, si es que el Ejecutivo reglamenta la nueva Ley N° 29973, “Ley General de la Persona con Discapacidad”, con el presupuesto respectivo, caso contrario esta ley seria letra muerta como las anteriores. Si hablamos de la falta de accesibilidad al entorno físico, al empleo, a la educación, al transporte, etc., todavía estamos recorriendo los primeros 100 metros debido a la poca capacidad que han demostrado funcionarios en la administración pública. Ellos no conocen la problemática, menos la solución, demandamos la inmediata convocatoria y participación de los profesionales con discapacidad que sí conocemos de cerca y por

Ing. Eryk Márquez Requena: Presidente de la Comisión de Accesibilidad del Colegio de Ingenieros del Perú- CD - Lima qué no decir en carne propia la discriminación y la solución, la falta de sensibilización de las autoridades y la poca voluntad de los gobiernos Regionales y Locales. Necesitamos elaborar un plan maestro de accesibilidad en todos los sectores de los gobiernos para desarrollar un verdadero diagnosticó de los problemas primordiales que constituyen barreras sociales infranqueables, para ejecutar el presupuesto recientemente aprobado de 357 millones 386 mil 994 nuevos soles para el 2014, de los cuales 187 millones 950 mil 750 nuevos soles corresponden al ámbito de los Gobiernos

Regionales y 169 millones 436 mil 29 nuevos soles a los Gobiernos locales. De qué barreras hablamos, por ejemplo, en el transporte publico, que hasta la fecha no adaptan sus unidades para transportar a una persona en silla de ruedas. En este mes, exactamente, el 24 de diciembre se cumple un año de la publicación de la nueva Ley 29973, sin reglamentar y a pesar de que ya se cumplió el plazo legal el 24 de junio, esperamos y exigimos que este mes de diciembre sea la promulgación de dicho reglamento. Todo acerca de nosotros, nada sin nosotros.

amentable pérdida de nuestro querido amigo y gran profesional fue él quien planteó la EDUCACIÓN PRODUCTIVA para nuestro Perú. La Revista El Nacionalista está de duelo por esta irreparable pérdida. Él nos guió por el camino de la sabiduría, gran colaborador con su propuesta para mejorar la educación peruana. Se desempeñó como redactor de nuestra revista, le rendimos el homenaje a este gran hombre ejemplo como docente profesional y padre de familia, siempre lo tendremos presente en nuestros corazones. Hasta siempre, Dr. Tomás Real Calvo.

Lima, noviembre del 2013

Esta foto nos recuerda al Dr. Tomás Real en la premiación en la Basílica San Francisco – Lima, octubre 2012 con personalidades de la Educación.

n el marco de la XXI Cumbre del Foro APEC, el presidente Ollanta Humala Tasso sostuvo un encuentro con su homólogo de Indonesia, Susilo Bambamg Yudhoyono, en la ciudad de Bali.

Esta cita tuvo como objetivos fortalecer las relaciones bilaterales a nivel político, económico y de cooperación que permita estructurar una Asociación Preferente Integral, impulsar el pronto inicio de las negociaciones para la firma

de un Acuerdo Comercial, y promover el establecimiento de una agenda conjunta para incrementar el comercio bilateral en el mediano plazo. En esa línea, la ocasión sirvió para que sean firmados dos acuerdos entre Perú e Indonesia: el Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio de Agricultura del Perú y Ministerio de Agricultura de la República de Indonesia sobre cooperación agrícola y el Acuerdo de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia en materia de Tratados. Asimismo, ambos dignatarios coincidieron en la necesidad de definir políticas de acercamiento en temas sociales y políticas económicas; así como fortalecer y ampliar la cooperación en diversas áreas: Pymes, agricultura, pesca, inclusión social, lucha contra la pobreza, la lucha contra el narcotráfico y la transferencia de tecnologías.

médica, sin olvidarse de los procedimientos tradicionales, para estar siempre preparado a la tecnología de punta, que permite mayor rapidez y precisión del diagnóstico, así como también a brindar a los pacientes un trato humano, cariñoso y sensible. El mandatario expresó su satisfacción por el crecimiento del seguro social, el mismo que hoy día tiene una red nacional a través de sus ramificaciones y cadenas hospitalarias, como es el Hospital Almenara, que “nos permite llegar a la zona centro, sur del país y traer los casos más complejos (a este centro)”.

Antes de finalizar, informó que la reforma del sector salud que impulsa el Gobierno involucra a EsSalud y que aún hay un margen de tiempo para normar acciones que permitan mejorar el fortalecimiento de la institución y sus redes hospitalarias. “Hay que llevar la modernidad al interior del país”, acotó. Luego, acompañado de la ministra de Trabajo, Nancy Laos y de la presidenta de EsSalud, Virginia Bafigo, el presidente Ollanta Humala develó una placa con el que dio por inaugurado este centro de atención médica. ----------------------------------------------------------------

l presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, reafirmó que la salud es fundamental para el Gobierno, durante la ceremonia de inauguración de la torre de consultas externas del Hospital Guillermo Almenara Irigoyen. Asimismo, en el distrito de La Victoria, el Jefe de Estado consideró que este es un tema -al igual que la alimentación- en el que tiene que haber unidad nacional y “no puede haber divergencias, porque nadie está libre de tener algún problema de salud”. Por eso, indicó que para beneficio de 1.5 millones de peruanos asegurados, se pone en funcionamiento un centro de atención médica que cuenta con 130 consultorios y con un equipamiento moderno de última generación, cuya inversión supera los 113 millones de soles. “Este tipo de obras van a la vena en lo que es el tratamiento de salud para la gente que hoy día lo requiere”, destacó. Además, señaló que la puesta en marcha de este servicio también involucró una mayor contratación de médicos e implicó doblar la unidad oncológica para niños y adultos, así como de otras áreas, con el fin de que la atención sea de calidad. En otro momento, recomendó a los galenos y personal paramédico a cultivar la ciencia

a Primera Dama de la Nación, señora Nadine Heredia Alarcón, en su calidad de Embajadora Especial de la FAO para el Año Internacional de la Quinua, sostuvo una reunión con la Ministra de los Derechos de la Mujer y Portavoz del Gobierno Francés, señora Najat Vallaud-Belkacem. Durante la reunión, la Primera Dama indicó que si bien en el Perú se había avanzado mucho en el tema de la reducción de la pobreza y disminución de la desnutrición, alcanzando incluso los Objetivos del Milenio, aún había mucho por hacer por la mujer peruana que vive en las zonas rurales del país, tanto en el aspecto de acceso a la capacitación como en cuanto al acceso al trabajo. Por otro lado, intercambiaron experiencias para lograr una mayor y mejor reinserción de la mujer luego del periodo de descanso maternal, así como afianzar sus proyectos productivos. Asimismo, la Primera Dama habló sobre los valores nutricionales de la quinua y su rol en la lucha contra la

desnutrición. Luego de ello, la Primera Dama visitó la Escuela infantil Achille Peretti, donde fue recibida por la teniente alcaldesa de Neuilly, señora Claire de Lesquen, encargada de la vida escolar de la comuna y por la directora de la Escuela señora Sylvie Flis-Richard. Durante la visita la Primera Dama compartió una merienda de crepes de quinua con

alumnos de 4 a 5 años Luego de la merienda, la Primera Dama realizó una breve visita a las instalaciones de la escuela. Posteriormente, se sostuvo una reunión durante la cual se intercambiaron experiencias en cuanto a los programas escolares y de nutrición. En ese sentido, la Primera Dama habló sobre los programas Cuna Más y Qali Warma.

nte la presencia de un masivo número de maestros, el Dr. Manuel Eusebio Rodríguez Rodríguez, presentó su Memoria de Gestión, acto seguido juramentó el flamante Decano Nacional Electo el profesor Julio Mendoza García; así también, los integrantes de la Junta Directiva Nacional, quienes iniciarán su gestión el 29 de octubre. Cabe destacar que el mensaje del flamante Decano, puso énfasis a la Institucionalidad del CPPe y la unidad del magisterio; es preciso señalar que la Directiva entrante está conformada por maestros y maestras de reconocida trayectoria profesional. Le deseamos muchos éxitos en su gestión a la nueva Junta Directiva Nacional.

Kabir Pajares el niño peruano que sorprendió al mundo

n intenso año de actividades está llegando a su fin, recordando aquel 22 de diciembre del año 2012, ocasión en la que tuvo lugar la presentación del libro Tierra de Paz, Amor y Amistad – Código Papá Noel, con el valioso auspicio del Ministerio del Ambiente, el Ministerio de Cultura y el Ing. Wilmer Carrasco Beas, Presidente de la Asociación Educativa SACO OLIVEROS, con la participación de altas personalidades del Sector Educación, todos reunidos en víspera de la Navidad en la Sala Mochica Chimu del ex Museo de la Nación. Durante el presente año Kabir ha ido marcando el compás y realización de sus creaciones en general, iniciadas desde sus primeros años de edad, consistentes en juegos manuales, electrónicos, educativos y recreativos, diferentes proyectos de producciones y emprendimientos dedicados al mundo mágico de los niños y en particular de su actividad literaria, dejando la segunda edición de su primer libro, en la imprenta y adaptaciones para medios informáticos de reconocido prestigio en inglés y español, además de dos nuevos cuentos, que no dudamos tendrán un gran impacto en la colectividad de niños lectores a nivel nacional a internacional : ¿Agua? Cada Día en los Pozos Mágicos - Código Nazca, obra dedicada a los inmortales ingenieros Nazca que supieron vencer las sequias en los áridos desiertos de la Región Ica del Perú, y 101 El Gran Héroe, que nos hace reflexionar, sobre la necesidad que las autoridades y Estados Miembros de la ONU eviten que los niños sigan muriendo inútilmente en guerras y conflictos en nuestro país y el mundo. Describiendo las principales actividades desarrolladas nos encontramos con ferias y eventos académicos nacionales e internacionales como fueron su participación a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y PROMPERU en la Feria Internacional del Libro – TIBE, realizada en Taipei, en enero del 2013. Así como su participación en el Evento académico, más importante del mundo que reuniera a más de 500 expertos en la XX Conferencia del World Council for Gifted and Talented Children, realizada en el tradicional Galt House Hotel del 10-14 de agosto en la ciudad de Lousiville – Kentucky, en cuyo acto central se llevó a cabo la celebración del Año Internacional del Talento y la Creatividad 2013, ocasión en la que Kabir presentó los saludos en representación de

los niños talentosos del mundo, circunstancia que le valió un nutrido número de felicitaciones y muestras de afecto de los participantes en particular de la Presidente de la WCGTC, Sra. Leslie S. Graves y del famoso y reconocido Dr. Joseph Renzulli, Encargado del The National Research Center on the Gifted and Talented, USA, por lo que lo que en forma personal la Representante principal de la Delegación Asia Pacífico, Sra.Helen Siu Yin KU –YU lo ha invitado para participar en la 13 APF CONFERENCE ON CHIDREN ASIA PACIFIC FEDERATION ON GIFTEDNESS del 3 al 6 de agosto del 2014, en Beijing- China. Continuando la descripción de su agenda a nivel nacional, en lo referente a condecoraciones , recibió la Resolución Directoral de Felicitación Nº 001998 de la Unidad de Gestión Educativa – UGEL 07 San Borja en mayo del 2013, así como la nominación para recibir el Premio Curriculum Verde por Buenas Prácticas Ambientales, distinción que otorgan el Ministerio del Ambiente y el Ministerio de Educación. Entre las actividades nacionales destacan la Sesión Solemne de Celebración por el 478 Aniversario de la Fundación Histórica de la Ciudad de Lima – 18 de Enero del 2013- entregando ejemplares autografiados de su libro al Excmo. Señor Presidente de la República del Perú Dn. Ollanta Humala Tasso y a la Alcaldesa del Honorable Consejo Provincial de Lima Dra. Susana Villarán de la Puente, recibiendo las respectivas felicitaciones con notables muestras de afecto por ambas personalidades. El 4 de julio es también invitado a participar como alumno símbolo en la Ceremonia de Homenaje por el Día del Maestro – Presidida por el Dr.

MANUEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ Decano del Colegio Nacional de Profesores del Perú –Amigo y mentor de Kabir - con su composición al Maestro, llevada a cabo en el club de la Unión, así como el Homenaje al Maestro Jubilado, el 5 de julio, en el Auditorio del CAFAE, conmoviendo hasta las lágrimas y provocando prolongados aplausos de los cientos de maestros concurrentes en ambas citas. Así mismo, durante el presenta año, se han producido sucesivas entrevistas en los diferentes medios de comunicación, destacando las siguientes publicaciones: 1- Artículos de la Revista El Nacionalista – Febrero y setiembre del 2013. 2- Artículo de la Revista Etiqueta Negra que publico la Guía del Talento. Mayo del 2013. 3- Entrevista en el PROGRAMA HABLA EL PUEBLO - Canal 11 RBC el 05/05/2013 4- Entrevista de Radio Programas – Programa Chema a las 11. 5- Entrevista en el Programa MUNDO DE TALENTOS, de Radio Nacional el 17 de noviembre, en la que Kabir agradece a Dios y en forma especial al Ing. Wilmer Carrasco Beas, Presidente de la Asociación Educativa SACO OLIVEROS. Bueno decirles que estamos trabajando mucho desde la Agregaduría para lograr el beneficio para todos los peruanos y desearles una feliz Navidad y que este año 2014 sea el año del impulso de la gran transformación para nuestro país, también felicitarlos a todo el equipo de la revista El Nacionalista por este gran apoyo en la comunicación. Gracias compatriota y será hasta una nueva oportunidad.

EVENTOS A NIVEL INTERNACIONAL

EVENTOS A NIVEL NACIONAL

l Perú y Tailandia concluyeron de manera exitosa las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio (TLC), informaron. El presidente Ollanta Humala y la Primera Ministra de Tailandia, Yingluck Shinawatra, al finalizar el encuentro que sostuvieron en la Casa de Gobierno de este país asiático. Ambos líderes consideraron este hecho como un hito importante en el fortalecimiento de la Asociación Estratégica entre los dos países y en el desarrollo de las relaciones bilaterales. Asimismo, en una declaración conjunta, destacaron este tratado como un acuerdo integral que reforzará sustancialmente las relaciones económicas y mejorará el comercio y las inversiones entre ambas partes, además que promocionará a cada país como puerta de entrada a sus respectivas regiones. En esa línea, el presidente Humala y la Primera Ministra de Tailandia acordaron alentar a sus sectores público y privado para aprovechar los beneficios de este TLC, con el objetivo de fortalecer las relaciones a nivel de socios estratégicos. También se refirieron la fortaleza de nuestras economías y consideraron que ambos países pueden ampliar, diversificar y profundizar sus relaciones a través del aprovechamiento de su complementariedad económica, la promoción de inversiones recíprocas y el establecimiento de alianzas empresariales conjuntas.

l presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, tomó juramento al nuevo Gabinete Ministerial encabezado por el flamante premier, César Villanueva Arévalo. De esta manera, en el Salón Dorado de Palacio de Gobierno, el Jefe de Estado ratificó en el cargo a los ministros de Relaciones Exteriores, Eda Rivas Franccini, de Defensa, Pedro Cateriano Bellido; de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla; del Interior, Wilfredo Pedraza Sierra, de Justicia y Derechos Humanos, Daniel Figallo; de Salud, Midori de Habich; de Agricultura y Riego, Milton Von Hesse; y de Trabajo, Nancy Laos Cáceres. También prosiguen es sus respectivas carteras los titulares de la Producción, Gladys Triveño; de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva; de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur; de Transportes y Comunicaciones, Carlos

Otros temas de la agenda Asimismo, el presidente Ollanta Humala informó que en el diálogo con la Primera Ministra de Tailandia se trataron otros temas de interés mutuo como la política social, ya que el gobierno tailandés también viene dando un fuerte impulso al fortalecimiento de la inclusión social, la lucha contra la pobreza y la desigualdad. “Ambos países buscamos ir juntos para luchar contra estos males endémicos”, señaló el Jefe de Estado. El mandatario le propuso de igual forma a la Primera Ministra de Tailandia fortalecer la

cooperación en áreas como la educación, la ciencia y la tecnología y el turismo. Además de fortalecer la conectividad física e institucional mediante el establecimiento de rutas aéreas y marítimas lo más directas posibles. Asimismo, el fortalecimiento de los vínculos entre las empresas de nuestros países. Finalmente, el Jefe de Estado, quien viajó al encuentro en Tailandia realizando una visita oficial, aprovechó la oportunidad para reiterar su invitación a la Primera Ministra Yingluck Shinawatra, para que visite el Perú el próximo año.

Paredes; de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo; de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara Velásquez; del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal; de Cultura, Diana Álvarez Calderón; y de Inclusión Social, Mónica Rubio García. En tanto, se incorporó al nuevo gabinete Jaime Saavedra como ministro de Educación, en reemplazo de Patricia Salas. Al término de este acto protocolar, el mandatario acompañado de la Primera Dama, Nadine Heredia-, y el Gabinete de Ministros en pleno saludaron al público asistente desde el balcón del ambiente palaciego.

Previamente, también se agradeció al expresidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, por los importantes servicios prestados a la Nación.

Elecciones en Venezuela: Maduro festeja en el interior, pero pierde en las capitales "La revolución bolivariana continúa ahora con más fuerza", dijo Maduro desde la céntrica Plaza Bolívar al celebrar los resultados, que consideró una "gran victoria", y minimizar la pérdida de las alcaldías de las ciudades grandes. Maduro, de 51 años, logró recuperar el terreno perdido en las elecciones presidenciales tras acusar a grupos y empresas de librar una "guerra económica" contra su gobierno socialista. También tomó

medidas populistas como arrestar a gerentes de tiendas de electrodomésticos y decretar una baja en los precios de televisores de plasma y refrigeradoras, entre otros. El encuestador Luis Vicente León dijo que esta ofensiva lo ayudó a mejorar el índice de aprobación, al pasar de 41% en septiembre a más de 50% ahora, que era el nivel de apoyo que Maduro tenía en las elecciones de abril. Los resultados oficiales dan un triunfo al oficialismo en la mayor parte de los distritos del país. Sin embargo, la oposición se impuso en Caracas.

Venezuela votó 335 alcaldes de municipio y 2.435 consejos municipales este 8 de diciembre, en lo que fueron unas elecciones que sirvieron para medir el pulso político tanto del chavismo como de la oposición. En ese sentido, hay determinadas ciudades o distritos que cobraron mayor importancia electoral. El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), al que pertenece el presidente Nicolás Maduro, junto con el resto de las formaciones oficialistas, tiene un triunfo en 196 municipios. Por su parte, la oposición suma hasta el momento 53 alcaldías. La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, aclaró que aún quedan 78 alcaldías en disputa. En ellas, aún no hay resultados definitivos. En porcentajes nacionales, de acuerdo con al primer boletín del CNE, el PSUV -con todas sus alianzas- alcanza el 49,2%, mientras que la MUD -con las suyas- llega al 42,7%. Otros sumaron el 8 por ciento. En cantidad de votos, el PSUV y sus aliados obtuvieron 5.111.336, y la MUD, con sus aliados, alcanzó 4.435.097 votos. Estas cifras son de acuerdo a resultados preliminares dados por el CNE.

ue al comentar los resultados de la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA, por su nombre en inglés) divulgado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Saavedra consideró que los resultados de dicha evaluación donde el Perú ocupa el puesto 65 entre igual número de países evaluados- es el resultado de un avance educativo lento observado en los últimos 20 años. "No es que esto haya pasado en los últimos dos o cinco años, es producto de dos o más décadas", dijo al señalar que, en términos generales, los resultados reafirman que los cambios en educación no son solo necesarios sino muy urgentes. “Necesitamos cambios dramáticos en el sistema. Tenemos que dar un salto lo más rápido posible”, remarcó. Consideró que resulta interesante medirnos con países industrializados, por cuanto el hecho que sigamos a la saga muestra que podemos tener problemas de competitividad en el futuro, si es que la calidad de nuestro sistema educativo no mejora de manera dramática. No obstante, precisó que ha habido un incremento en los puntajes en lo que se refiere a lectura, cuya evaluación se ha medido desde el año 2000, "pero seguimos en la saga". En ese contexto, consideró que un tema central se refiere a la carrera docente, porque la calidad de un sistema educativo es tan importante como la calidad de sus docentes. "Allí tenemos que avanzar de una manera más agresiva". Ello implica que debe trabajarse para mejorar la calidad de la formación de quienes se prepararán para ser docentes, como en la formación del servicio que brindan, y "en este momento se está trabajando", dijo. El Ministro consideró que la política de capacitación de los docentes que ahora están trabajando ha sido "de ida y venida", pues en los distintos gobiernos se ha dado mayor y menor énfasis a la capacitación; sin embargo, anotó, nosotros debemos darle mayor énfasis y continuidad. Recordó que la semana anterior se reunió

El ministro de Educación, Jaime Saavedra, sostuvo que se necesitan cambios "dramáticos y urgentes" en el sistema educativo nacional, y que uno de los aspectos claves para lograrlo es revalorar la carrera docente con una mejor y sostenida capacitación.

con la dirigencia del Sutep, y sus demandas se centraron en mejorar los salarios, y las condiciones laborales de los maestros, pero un tema importante que precisamente la dirigencia también solicitó fue más y mejor capacitación. Sistema menos burocrático Saavedra también consideró que si bien tener más recursos es útil, lo que se necesita tener es una mejora dramática en los mecanismos de gestión y en los procesos administrativos dentro del ministerio, en las direcciones regionales de educación y en las unidades de gestión educativa local. "No solo es el tema de tener recursos sino tener sistemas menos burocráticos y eficientes que nos permitan gastar más rápido", subrayó. Los resultados Los resultados de PISA constituyen datos importantes que sirven para verificar la calidad de los sistemas educativos de los países, Estados y economías que participaron en la prueba del año 2012. En las pruebas de Lectura, Perú obtuvo un puntaje de 384 puntos. A nivel de los países de América Latina, Chile y Costa Rica son los países que obtuvieron los puntajes más altos (441). El Perú en Lectura presenta un progreso sostenido desde 2001. Desde ese año hasta el 2012 incrementó 57 puntos, se pasó de 327 en el 2001 a 384 puntos en el 2012. Entre

2009 y 2012, este aumento, ha sido de 14 puntos, el más alto entre los países de América Latina. Esta mejora, en términos educativos, significa que se ha reducido la cantidad de estudiantes en los niveles más bajos de aprendizaje. Si bien es cierto que el punto de partida fue particularmente bajo, eso no quita el hecho que hay un progreso importante y sostenido, que debe continuarse y acelerarse. Los resultados de PISA 2012 muestran que en las pruebas de Matemática, Perú obtuvo un puntaje de 368 puntos que es equivalente, en términos estadísticos, al obtenido por Colombia (376). A nivel de los países de América Latina que participaron en PISA 2012, Chile es el país que obtuvo el puntaje más alto (423). En Ciencia, Perú obtuvo un puntaje de 373 puntos. A nivel de los países de América Latina, Chile es el país que obtuvo el puntaje más alto (445). El Perú ha participado en la evaluación PISA 2012, aplicada a una muestra de 6 mil 500 estudiantes de 15 años, distribuidos en 240 colegios de los ámbitos privados y públicos, así como urbanos y rurales. Uno de los objetivos de PISA es analizar los factores que se asocian al éxito o al fracaso educativo de un país, de manera que los distintos actores que intervienen en los procesos formativos puedan adoptar las medidas correspondientes para mejorar su calidad.

ima. Perú ganó el premio como Mejor Destino Gastronómico del Mundo en el World Travel Awards (WTA) 2013, que este año se otorgó en Doha, Qatar, según información de la entidad. De esta forma, por segundo año consecutivo, el país obtiene este reconocimiento entre los premios considerados como los “Oscar” del turismo mundial. Los nominados a los que venció Perú fueron Australia, China, Francia, India, Italia, Japón, Malasia, México, España, Tailandia y Estados Unidos El turismo gastronómico en el Perú se incrementó en 800%, en los últimos 6 años Según el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de los 3.2 millones de turistas extranjeros que arribarán a Perú en el 2013, 1´280,000 (40%) de ellos tiene como principal motivación conocer y probar la gastronomía peruana. A saber, esa cifra representa un incremento de 823% si se considera que en el 2007, el porcentaje de turistas gastronómicos ascendía

a solo 155,521 (7% del total de turistas de ese año, según cifras del INEI). Este logro fue destacado por el chef peruano Nicolai Stakeeff quien indicó: “Hace unos cinco años los turistas gastronómicos provenían de países limítrofe de la región como Ecuador, Chile y Bolivia. Actualmente, además de estos países encontramos turistas gastronómicos provenientes de Argentina, Francia, España e Italia”. Asimismo, indicó que los turistas se encuentran en busca de sabores cada vez más exóticos, y el Perú tiene todo el potencial para ello. “Somos uno de los 5 países más biodiversos del mundo y tenemos

un gran potencial de productos y sabores aún por ofrecer. Somos tan ricos en productos que realmente no sabemos exactamente todo el potencial que tenemos. El turismo crece también exponencialmente por las maravillas que el Perú posee, El amazonas, Machu Picchu y el turismo vivencial, entre otras.

“La industrialización será una herramienta eficiente para combatir la pobreza y la desigualdad; un problema multidimensional presente hasta en las sociedades más avanzadas que se debe enfrentar desde una perspectiva integral”, afirmó el Presidente de la República al inaugurar el 15º período de sesiones de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI). Ante un auditorio que contó con la presencia del Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon; el Secretario General de la ONUDI, Li Yong; así como representantes de delegaciones extranjeras, el Jefe de Estado remarcó que el Perú está convencido en el papel que le corresponde a la industrialización como un instrumento para el crecimiento económico y el progreso social. Con ese espíritu, anunció, que próximamente el Gobierno lanzará un Plan Nacional de Desarrollo Industrial, que ha declarado como objetivo nacional el fortalecimiento del desarrollo industrial del país.

Explicó que el primer eje de esta estrategia busca lograr que el Estado se convierta en un facilitador de la inversión privada en actividades industriales. Para ello, agregó, se implementará un observatorio de obstáculos, para solucionarlos rápidamente, y se acelerará la interconexión de las regiones con los mercados a través de obras de infraestructura. En un segundo eje, señaló, el Estado liderará un proceso de reconversión laboral para que millones de peruanos y peruanas accedan a empleos de calidad en la industria y para que las empresas sean más productivas. El mandatario indicó que la atracción de la inversión extranjera conforma el tercer eje de este documento. En ese aspecto, destacó que el objetivo es convertir al Perú en una opción real para las operaciones de todas las empresas transnacionales de primer nivel interesadas en consolidar una presencia efectiva en América Latina. “Para ello, ofrecemos un mercado interno en expansión y las redes de acuerdos comerciales que el Perú ha venido suscribiendo en la última década y que nos permite integrarnos a un mercado de más de 4 mil millones de habitantes”, resaltó y añadió que nuestro país también cuenta con estabilidad política, macroeconómica, social, y el reconocimiento de las más prestigiosas calificadoras de riesgos internacionales. Prosiguió que el cuarto eje buscará incluir a las regiones

menos favorecidas en el proceso de industrialización, a través del perfeccionamiento y estandarización de técnicas productivas ancestrales. Al reconocer que este proceso de industrialización es de carácter global, consideró que es correcto que el liderazgo de este fenómeno mundial esté a cargo de las Naciones Unidas a través de ONUDI, para que los objetivos pos 2015 alcancen y beneficien a todos los países de manera recíproca. “No podemos concebir nosotros un proceso de industrialización para unos cuantos y un proceso de dependencia para el resto de los pueblos del mundo”, sentenció. Cabe destacar que, previamente, la ministra de la Producción, Gladys Triveño fue elegida presidenta del XV periodo de sesiones de la actual conferencia de la ONUDI denominado “Hacia la formación de alianzas para una nueva revolución industrial que promueva un crecimiento inclusivo y sostenible”.

Planta abastecerá de energía a 1.5 millones de peruanos

l presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, inauguró la Central Térmica Santo Domingo de los Olleros, ubicada en el distrito de Chilca, provincia de Cañete, que usa como combustible gas natural de Camisea y cuenta con una potencia efectiva de 208.75 MW. La energía a producirse en esta planta abastecerá a 1.5 millones de peruanos, considerando el consumo per cápita que alcanza los 1,149 kwh/año por habitante. Se trata de la central en ciclo simple más eficiente del sistema y la primera que se conecta en 500 kv. La Central Térmica Santo Domingo de los Olleros, ejecutada por Termochilca, es la de mayor potencia y eficiencia en el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional y pone a disposición del Perú la producción de energía eléctrica de manera limpia y transparente. En su discurso, el presidente Humala destacó la importancia de esta planta que brindará inicialmente energía a más de 1,5 millones de peruanos y que convierte al distrito de Chilca en una zona estratégica para el país. Asimismo, reafirmó que esta obra es una demostración de la voluntad política de su gobierno de seguir avanzando en la consolidación de una matriz energética, en una política de desarrollo industrial y en alentar las inversiones nacionales y extranjeras. También comentó que somos un país con oportunidades de desarrollo que pese a la coyuntura internacional y los desafíos de Latinoamérica se mantiene como líder en el crecimiento económico. “Nosotros vamos a seguir trabajando para garantizar que ese crecimiento económico se sostenga, aun en épocas duras. Este crecimiento económico en el Perú constituye un polo de atracción de inversiones, nuevas empresas que vienen, al país

con sus capitales a contribuir en el desarrollo nacional”, expresó. El Jefe de Estado consideró que este desarrollo nos obliga a adoptar medidas de prevención ante el crecimiento de la demanda de energía y confirmó que el Gobierno está “decidido a expandir políticas de gas barato” en todo el país, en especial a las regiones alto andinas. “A fines de este mes se lanza la buena pro para la construcción de reservas frías de energía por más de 1,000 megas en la zona sur del país, en Moquegua y Arequipa, para tener una reserva energética”, afirmó. El presidente Humala estuvo

acompañado durante la ceremonia y el recorrido a las instalaciones de la planta por el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino. La Central Térmica Santo Domingo de los Olleros es una obra que respeta las obligaciones de carácter ambiental y de seguridad con los estándares internacionales más elevados. Asimismo, está preocupada en el desarrollo sostenible de las comunidades del área de influencia de la central, en colaboración con entidades del gobierno local e instituciones del Estado, fomentando la inclusión social.

n el marco de los procesos de interculturalidad e inclusión social, la Autoridad Nacional del Agua (ANA) pone a disposición la Ley de Recursos Hídricos (Ley N° 29338) traducida en cinco idiomas nativos: Quechua, Aymara y lenguas amazónicas. La traducción de este importante documento legal tiene por objetivo democratizar la información a través de procesos de interculturalidad entre las comunidades campesinas y nativas mediante sus

lenguas originarias para que, de esta forma, puedan contribuir con la gestión del agua a nivel nacional. La Ley de Recursos Hídricos, traducida por primera vez a idiomas nativos, será distribuida por la ANA a todas las Juntas-Comisiones y Comités de Usuarios, autoridades, educadoresestudiantes y poblaciones rurales de todo el país a través de talleres de capacitación y programas de sensibilización. “Para las comunidades andino amazónicas el agua es un componente fundamental de naturaleza divina, respeto y veneración. Sin embargo existe mucha desinformación sobre su cuidado. Con este documento podremos cambiar esa realidad y contribuir con una gestión eficiente del recurso hídrico”, expresó Jorge Montenegro, jefe de la Autoridad Nacional del Agua, al referirse al documento que se

difundirá en cinco idiomas. Según los estudios lingüísticos, aproximadamente 5 millones de personas hablan el quechua en el Perú, medio millón usan el Aymara y 600 mil se comunican en lenguas amazónicas. Entre los dialectos más utilizados figuran quechua ChankaCollao, quechua Áncash, Awajun, Ashaninka, Bora y el Shipibo. La Ley de Recursos Hídricos, traducida por primera vez a idiomas nativos, será distribuida por la ANA a todas las Juntas-Comisiones y Comités de Usuarios, autoridades, educadoresestudiantes y poblaciones rurales de todo el país a través de talleres de capacitación y programas de sensibilización. La presentación de este documento se realizaró en el mes de noviembre en el hemiciclo Raúl Porras Barrenechea del Congreso de la República durante la conferencia “La Ley de Recursos Hídricos en 5 idiomas nativos del Perú: Instrumento para la inclusión social, cultural y económica”. El evento, organizado por la ANA con apoyo de The Global WaterParthnership (GWP), estará presidido por el Presidente del Congreso, Fredy Otárola y el jefe de la Autoridad Nacional del Agua, Ing.Jorge Montenegro.

a ANA invitando a otras instituciones que forman parte del Minagri, logró sincerar sus necesidades e identificar sus mayores problemas para buscar la solución conjunta. Hoy podemos decir que hemos logrado la identificación de 20 proyectos, 4 han sido asumidos por la ANA para desarrollar los estudios a nivel de perfil y otros 5 que se ejecutarán con presupuesto prometido por la PCM (tras la reunión del martes que tuvo el Premier con autoridades de Cusco), los otros entrarán al programa Mi Riego para ser levantados y ejecutados. De esta manera el gobierno no solo está logrando el desarrollo para Espinar sino ir recobrando poco a poco la confianza de ese pueblo. La ANA invitando a otras instituciones que forman parte del Minagri, logró sincerar sus necesidades e identificar sus mayores

problemas para buscar la solución conjunta. Después de dos años y tras un fallo del TC (por una demanda interpuesta por Cusco contra la ejecución del proyecto Majes), la ANA entregó el nuevo y definitivo estudio de balance hídrico de la cuenca alta del río Apurímac (este estudio fue encargado a la UNOPS y contó con la supervisión del PNUMA) para mantener la imparcialidad ya que hace dos años desconocieron el que hizo la ANA. Ese estudio fue entregado al TC con cuya ejecución, este organismo archivó el caso aprobando la ejecución del proyecto. En reunión en la PCM presidida por el Presidente del Consejo de Ministros y el alto comisionado Vladimiro Huaroc, la ANA entregó el estudio al presidente regional del Cusco e hizo lo mismo con

Arequipa. Los cusqueños quedaron satisfechos pues, este estudio incorpora el trabajo realizado por la ANA que fue la identificación de proyectos para elaboración de sus expedientes de perfil. A diferencia de otros años, hoy el Gobierno Regional del Cusco, 5 alcaldes de Espinar y 4 congresistas han quedado satisfechos pero eso sí trabajarán para concretar las obras que darán agua al pueblo de Espinar.

Multitudinario R Presidente Ollanta

“La gran transformación es

Recibimiento al a Humala, en Pasco

s construir oportunidades" Después de 20 años visita un presidente de la República a Pasco Jefe de Estado, Ollanta Humala, participó en ceremonia de entrega de obras de servicios de saneamiento (agua potable y alcantarillado) a la población de Cerro de Pasco. Dicho proyecto es esperado por la población local con mucha expectativa desde hace más de cuarenta años; implica una inversión de S/. 152'796,097.00 y beneficiará a 70,334 personas directamente.

¿y qué han hecho con la plata del canon? han construido un palacio municipal de longitud la mitad de Casa de Gobierno de Lima, lo que se llama Palacio de Gobierno, de tres pisos, material noble, lunas polarizadas, no contentos con eso en ese distrito que no tiene pistas ni veredas, ni agua ni desagüe y que viven aproximadamente tres mil personas también han construido un cerco perimétrico a un terreno de dos hectáreas aproximadamente y adentro han construido una cancha de fulbito cementada y con techo y con tribunas de cemento, no contentos con eso al otro costado han construido una piscina semiolímpica temperada, techada, con tribunas y no contentos con eso más allá han construido una pérgola, yo les pregunto ¿qué es eso?, ese es el bar., la cantina, oye yo le digo eso le estas diciendo a Ollanta porque si le dicen al Presidente te va a meter preso porque no va a permitir que se destinen fondos públicos para cantinas, para tonterías. Así son las cosas y además lo que también quiero decirles es que ese fondo de 500 millones Trabajaremos juntos, con amor, con transparencia con responsabilidad, con compromiso y por eso quiero decirle a Jhony, a todos los alcaldes presentes, a Klever, que considérenme no solamente como un visitante ilustre sino como un hijo y que me pongo a las

órdenes, soy el soldado que se pone a las órdenes del Presidente Regional para todo lo que pueda ayudarlo. no tienen nada, absolutamente nada que agradecer, todo esto es parte de lo que les corresponde, es su derecho, eso es lo que tenemos que entender, es su derechos a vivir en el Perú como hombres libres, como ciudadanos porque todos somos iguales y de ese derecho yo voy a ayudar a construir lo que les corresponde y si alguien tiene

que agradecer, yo también les agradezco a ustedes por la oportunidad de mi vida de poder servir, he servido 25 años de mi vida como soldado del Perú y ahora ustedes me permiten servir como Presidente de la República. Muchas gracias, a todos ustedes ¡Que viva Pasco! ¡Que viva el nacionalismo! ¡Que viva el Perú, carajo!

Informe de Narcoindultos El congresista nacionalista rechazó que el informe final haya sido digitado en Palacio de Gobierno, como lo dijo el exmandatario.

l titular de la Megacomisión, Sergio Tejada, consideró que son absurdas las críticas al informe final sobre los narcoindultos que formuló el expresidente Alan García, uno de los acusados de incurrir en infracción constitucional. En la víspera, el exmandatario aseguró que este informe por los indultos otorgados a sentenciados por narcotráfico fue elaborado por Palacio de Gobierno con la firme intención de inhabilitarlo para los comicios generales del 2016. Tejada Galindo refirió que el documento fue elaborado luego de una larga investigación para determinar responsabilidad en estos beneficios penitenciarios. Además, comentó que el informe fue aprobado por mayoría. “Creo que el argumento de que esto ya estaba escrito es totalmente absurdo”, apuntó, tras indicar que si bien la Constitución señala que el mandatario tiene la facultad de otorgar esta gracia, no puede ir contra los artículos que indican que se debe respetar las sentencias y que el Estado debe combatir al narcotráfico.

En ese sentido, el congresista nacionalista subrayó que el líder aprista, cuando era presidente de la República, firmó cada uno de los indultos que permitieron la excarcelación de condenados por tráfico ilícito de drogas, muchos de ellos integrantes de bandas de narcotraficantes. El grupo de trabajo que investiga el segundo gobierno del líder aprista aprobó el informe del caso ‘narcoindultos’ con los votos de Sergio Tejada, Juan Pari y Cristóbal Llatas. La ‘megacomisión’, que investiga presuntas irregularidades en el segundo gobierno aprista, aprobó acusar por mayoría al expresidente Alan García por infracción constitucional en el caso de los ‘narcoindultos’, informó el vicepresidente de dicho grupo de trabajo, Enrique Wong. En la denuncia de la ‘megacomisión’ también se comprende a los exministros de Justicia Aurelio Pastor y Rosario Fernández.

Por: Juan Bautista Bardelli Lartirigoyen

Ex Magistrado del Tribunal Constitucional i bien es cierto que el Proceso de amparo cautela los derechos de las personas, una de las razones por las que el proceso de amparo en el Perú no ha logrado constituirse en un mecanismo rápido y efectivo de protección de derechos fundamentales, obedece al inadecuado uso que han hecho del mismo litigantes y abogados, quienes suelen demandar procesos para plantear controversias que muchas veces pueden ser resueltas a través de otras vías, sean estas administrativas o judiciales. Pero el problema se complica cuando los jueces constituciones o el Tribunal Constitucional no identifican tales casos, a fin de perfilar adecuadamente la procedibilidad de una demanda. El siguiente caso es un claro ejemplo y no puede pasar inadvertida la STC 467-2009-PA (caso Mary Barrial Flores), publicada el 11 de junio del 2009 en la página web del Tribunal Constitucional. Analicemos el presente caso, Mary Barrial Flores, interpone una demanda de amparo para cuestionar la clausura de su local comercial por parte de la Municipalidad Provincial de Arequipa, en aplicación de una ordenanza que regula el procedimiento de sanción de los establecimientos comerciales que no cuenten con una autorización municipal. A todas luces, se trataba de una controversia carente de relevancia constitucional, y que debió haber sido declarada, sin duda de ningún tipo, manifiestamente improcedente, aplicándose los artículos 5 inciso 1 y 38 del Código Procesal Constitucional. Sin embargo, el Tribunal estimó necesario emitir un pronunciamiento sobre el fondo de controversia. Esta decisión del Tribunal lo llevó, por lo tanto, a analizar el fondo del problema y, como era de esperarse, los argumentos que emplea para tal efecto se alejan por completo del razonamiento constitucional que debe caracterizar a este órgano de control. Por esta razón, en la sentencia que estamos comentando, aparecen fundamentos de este tipo: “Es claro que la

demandante venia desnaturalizando la licencia que tenía para el giro de restaurantes, chifas, ceviches, pollerías, motivo por el cual no resultan irrazonables ni desproporcionadas las medidas tomadas por la Municipalidad, habiendo actuado la demandada de manera coherente con la protección del interés publico y su labor fiscalizadora. En efecto, si bien la actora contaba con una licencia, también es cierto que venía realizando actividades propias de otro rubro, motivo por el cual resulta legítima la intervención efectuada por la Municipalidad (fundamento 7 de la sentencia). Si el Tribunal declaró infundada la demanda, con esta sentencia está dando el mensaje que controversias de este tipo, que poca o ninguna relación guardan con la tutela constitucional de los derechos fundamentales, pueden ser conocidas a través del proceso constitucional de amparo y merecedoras de un pronunciamiento sobre el fondo. Sin duda, una posición que – a futuro- debería ser rectificada, por cuanto el proceso de amparo no debe ser empleado para que, so pretexto de afectarse la libertad de empresa reconocida en la Constitución, se utilice este mecanismo excepcional de defensa de derechos fundamentales para evaluar si una municipalidad actuó correctamente al momento de disponer la clausura de un local comercial. -----------------------------------------------------------------------EXP. Nº00467-2013-PA/TC LORETO MADELEYNE TORRES RAMÍREZ SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL En Lima a los 21 días del mes de marzo de 2013, la Sala de Primera del Tribunal Constitucional, integrada por los señores magistrados Vergara Gotelli, Calle Hayen y Álvarez Miranda, pronuncia

la siguiente sentencia. ASUNTO Recurso de agravio constitucional interpuesto por deña Madeleyne Torres Ramírez contra la sentencia de fojas 179, su fecha 19 de septiembre de 2012, expedida por la Sala Civil Mixta de la Corte Superior de Justicia de Loreto, que declaró infundada la demanda de amparo de autos. ANTECEDENTES Con fecha 7 de enero del 2011, la recurrente interpone demanda de Amparo contra la Municipalidad Distrital de San Juan Bautista, solicitando que se deje sin efecto el despido arbitrario del que fue objeto y que, consecuentemente, se ordene la reposición en el cargo de obrera que venía desempeñando en el Área de División Salubridad, Medio Ambiente y Limpieza Pública, con los mismos derechos y beneficios anteriores a su cese, más el pago de los costos procesales. Refiere que prestó sus servicios para la Municipalidad emplazada desde el 23 de abril de 2007 hasta el 30 de noviembre del 2010, en virtud del contrato por servicios no personales y, posteriormente, de contratos administrativos de servicios, los mismos que se desnaturalizaron, habiéndose configurado en los hechos una relación laboral a plazo indeterminado, alega que habiendo sido despedida sin motivo alguno, y habiendo culminado su relación sin expresión de una causa justificada, se ha vulnerado su derecho constitucional al trabajo y a la protección adecuada contra el despido arbitrario. El representante de la municipalidad emplazada propone la excepción de falta de agotamiento de la vía administrativa y contesta la demanda señalando que tal como aparece de los contratos y sus respectivas adendas, la demandante se sometió a lo establecido por Decreto Legislativo Nº 1057 y su reglamento, por lo que su contrato, por imperio de la propia norma, podía ser resuelto unilateralmente conforme lo dispone el literal h) del artículo 13º del Decreto Supremo Nº075-2008PCM, esto es, por vencimiento de contrato, por lo que al culminar su vínculo contractual con la demandante no existía obligación de su representada a renovar su contrato. El Segundo Jurado Especializado en lo Civil de Maynas, con fecha 16 de enero de 2012, declaró infundada la excepción propuesta e improcedente la demanda, por estimar que conforme lo dispuesto en la STC 03818-2009-PA/TC, al régimen laboral especial de los contratos administrativos de servicios no le resulta aplicable al régimen procesal de eficacia restitutoria (readmisión en el empleo) sino únicamente el régimen procesal de eficacia restitutiva (indemnización). La Sala Superior competente, revocando la apelada, declara infundada la demanda por considerar que de conformidad con las SSTC Nº 003726-2011-PA, 03699-2011-PA, O3699-2011PA y 3864-2011-PA, las pretensiones de reposición laboral de trabajadores municipales

que alegan la desnaturalización de sus contratos administrativos de servicios por haber laborado como obreros, no afectan derecho constitucional alguno, por lo que no cabe estimar la demanda. FUNDAMENTOS Delimitación del petitorio y procedencia de la demanda 1. El objetivo es la reposición de la recurrente en el cargo que venía desempeñando dado que habría sido despedida arbitrariamente. Alega la demandante que en los hechos se configuró una relación laboral a plazo indeterminado pese a que suscribió contratos de locación de servicios y contratos administrativos de servicios, toda vez que estos se desnaturalizaron. 2. Siendo así, conforme a los criterios de procedencia establecidos en el precedente vinculados de la STC 00206-2005-PA/TC, este Tribunal considera que en el presente caso procede evaluar si la demandante ha sido ojeto de un despido arbitrario. 3. Antes de ingresar a analizar el fondo de la presente controversia es necesario señalar que este colegiado solo puede pronunciarse respecto del último período laborado en forma continua,

esto es desde el 16 de enero del 2009 hasta el 31 de noviembre de 2010, conforme se corrobora con el acta de constatación policial (f. 3), la constancia de trabajo (f. 5) y las copias de los contratos administrativos de servicios (f. 16 a 25). Análisis de la controversia 4. Para resolver la controversia planteada, conviene recordar que en las SSTC 00002-2010PI/TC y 00318-2009-PA/TC, así como en la RTC 00002-2010-PI/TC, este Tribunal ha establecido que el régimen de protección sustantivoreparador contra el despido arbitrario previsto en el régimen laboral especial del contrato administrativo de servicio guarda conformidad con el artículo 27º de la Constitución. Consecuentemente, en el proceso de amparo no corresponde analizar si con anterioridad a la suscripción de los contratos administrativos de servicios, los contratos civiles que habría suscrito la demandante fueron desnaturalizados, pues en el caso de que ello hubiese ocurrido, dicha situación de fraude constituiría un período independiente del inicio de los contratos administrativos de servicios, que es constitucional. 5. Cabe señalar que con el acta de constatación

policial (f. 3) y las copias de los contratos administrativos de servicios (f.16 a 25), queda demostrado que la demandante ha mantenido una relación laboral a plazo determinado bajo el régimen laboral especial previsto en el Decreto Legislativo Nº1057, que culminó al vencer el plazo de la última adenda, esto es, el 31 de noviembre de 2010. Por lo tanto, habiéndose cumplido el plazo de duración de su última adenda al contrato administrativo de servicios, la extinción de la relación laboral de la recurrente se produjo en forma automática, conforme lo establece el literal h) del artículo 13.1 del Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM. Siendo así, la extinción de la relación laboral de la demanda no afecta derecho constitucional alguno. Por lo que no cabe estimar la demanda. Declarar INFUNDADA la demanda, por no haberse acreditado la vulneración de los derechos constitucionales alegados. Publíquese y notifíquese. SS. VERGARA GOTELLI CALLE HAYEN ALVAREZ MIRANDA

primera señal de la televisora estatal fue emitida bajo el nombre de Garcilaso de la Vega OAD – TV Canal 7, desde el piso 22 del edificio del entonces Ministerio de Educación en el Parque Universitario en el centro histórico de Lima.

transmisiones en TDT siendo el primer canal peruano en usar oficialmente esta tecnología. TV Perú HD El 30 de marzo del 2010 lanzó oficialmente su señal digital (estándar ISDB-Tb) a través del canal 16, en ceremonia desde Palacio de Gobierno, convirtiéndose en el primer canal peruano en transmitir en este formato. A través de un decodificador puede verse en los 486143 MHZ. TV Perú 7.3 Después de mas de 3 años del desarrollo de la TELEVISIÓN DIGITAL. TV Perú crea el subcanal 7.3 el 4 de noviembre del 2013 , que es el Canal de Noticias desde donde se emiten los noticieros de TV PERÚ NOTICIAS y programas como "Punto Económico", "TV Perú Mundo" y algunas señales del Canal del Congreso de la República del Perú.

a televisión del Estado siempre estuvo a la vanguardia en cuanto al uso de nuevas tecnologías y la amplia cobertura de su red, siendo la primera señal de televisión que apareció en el país y la primera cadena radiodifusora en transmitir en colores, así como la pionera en transmitir vía satélite. Canal 7 de Televisión fue la primera estación que se instaló en el país e inició sus transmisiones en el año 1958, en cumplimiento a un acuerdo entre el Ministerio de Educación y la UNESCO. La

TV Perú es la cadena televisiva pública del Perú, Sus estudios se encuentran en la zona de Santa Beatriz en la ciudad de Lima, la cual a su vez es la sede central de la cadena. Es además la de mayor cobertura y la más antigua, con emisiones desde 1958. Desde 2010, inició oficialmente sus

TV Perú 7.4 Un mes después, el lunes 2 de diciembre del mismo año , se crea TV Perú 7.4 , Un canal cultural que emite los documentales de DOCTV Latinoamérica y películas a color o a blanco y negro , además de lo mejor del cine iberoamericano. Por ser el canal cultural de TV Perú se emiten algunos programas del canal dedicados a la cultura, al cine y al arte.

Mandatario entregó 500 patrulleros a la Policía y anunció compra de nueva flota para reforzar seguridad en todo el país

nidades reforzarán seguridad ciudadana en Lima y el Callao. Jefe de Estado estuvo acompañado de premier, César Villanueva; y ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. El presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, acompañado del premier César Villanueva, y del ministro del Interior, Wilfredo Pedraza; entregó 500 nuevos patrulleros inteligentes a la Policía Nacional y anunció la adquisición de una nueva flota de vehículos para reforzar la seguridad ciudadana en todo el país. Los 500 patrulleros entregados forman parte de un lote de 800 unidades que adquirió el Gobierno, de las cuales 100 ya vigilan la capital desde setiembre último. “Son 800 patrulleros los que van a trabajar en Lima y el Callao, pero ahí no se queda la labor de incrementar patrulleros, hemos decidido aumentar esa adquisición, vamos a plantear una nueva compra para reforzar la seguridad de todas las regiones del país y también la Policía de carreteras”, expresó el mandatario. Durante la ceremonia de entrega realizada en la Escuela de Oficiales de la Policía Nacional de Chorrillos, el presidente Humala dijo que las nuevas unidades son una muestra del compromiso del Gobierno con la seguridad ciudadana y permitirán contar con una Policía “moderna y eficiente”. Indicó que el nuevo sistema de seguridad está integrado, además, por una nueva Central 105, control de cámaras de video, 4,600 puntos de radiocomunicación y los nuevos helicópteros EC-145 que se adquirieron recientemente. El Jefe de Estado informó que los patrulleros inteligentes cuentan con equipos de comunicación, computadora de gran resistencia y capacidad, tres cámaras de video Full HD, GPS e identificador de huella dactilar AFIS. Explicó que, además del sistema de identificación que existe al interior de las unidades, tienen la capacidad de administrar las denuncias y, de esa manera, se resolverá el déficit que existe actualmente en las comisarías. “Estos patrulleros tienen ese plus, ese adicional que es fundamental porque nos ayuda, con su ubicación en puntos estratégicos de la capital, en zonas donde no hay comisaría, suplir esa necesidad que tiene la población de poder denunciar un delito”, aseveró. El mandatario sostuvo que la política de seguridad del Gobierno también incluye la

mejora de las remuneraciones del personal de la Policía, para lo cual se hizo una reforma que se viene cumpliendo estrictamente. Adelantó que en diciembre se completará la segunda etapa de los compromisos en materia salarial. Asimismo, en infraestructura, dijo que se viene mejorando y construyendo nuevas comisarías en todo el territorio, principalmente en las zonas que antes eran consideradas de emergencia, donde no había presencia del Estado. “La inseguridad es un problema que tenemos que resolverlo, sabemos que es un tema complejo, que no se hace de la noche a la mañana, pero tenemos que hacerlo y para eso necesitamos una Policía bien remunerada y el

material para que pueda trabajar, a fin de darle un mejor servicio a la población”, afirmó. La ceremonia también contó con la presencia del director general de la Policía Nacional, Jorge Flores Goicochea; del viceministro de Gestión Institucional del Ministerio del Interior, Roberto Reynoso Peñaherrera; y de altos mandos de la Policía Nacional. De los 500 patrulleros entregados hoy, 300 ya se encuentran totalmente equipados, con el software necesario, conexión a internet, placa y SOAT, y saldrán inmediatamente a patrullar las calles. Los otros 200 patrulleros, que llegaron hace dos días a Lima, están en proceso de implementación y equipamiento, y estarán listos a fines del mes de noviembre. --------------------------------------------------------------

n la sede de la embajada de la república de Ucrania el Embajador nos recibió cordialmente para una entrevista en nuestra revista El Nacionalista. Teniendo ya establecida una misión diplomática en nuestro país desde algunos años y con la presentación de sus cartas credenciales como el embajador de Ucrania en el Perú. ¿Qué nos puede comentar al respecto y qué expectativas conlleva tan importante designación para Ud.? Los intereses de Ucrania no están solo concentrados en nuestros países vecinos sino también en todos los centros de un mundo nuevo que se desarrolla, en las nuevas potencias. Entendemos que en la región de América Latina están en curso procesos de integración. Ucrania puede cooperar con estos países de manera mutuamente ventajosa y recibir frutos de esta cooperación. El Gobierno de Ucrania otorga gran importancia al desarrollo

de las relaciones bilaterales con la República del Perú. Precisamente esto lo demuestra tanto el funcionamiento de la Embajada ucraniana en Lima como mi designación como embajador a este país. Cabe mencionar que la República del Perú reconoció la independencia de Ucrania el día 26 de diciembre del año 1991 y estableció las relaciones diplomáticas con nuestro país el 7 de mayo de 1992. ¿Qué temas en agenda le ha encomendado su gobierno con respecto a las relaciones bilaterales entre Perú y Ucrania? La tarea más importante que sigo implementando desde mi llegada a Lima es el aprovechamiento eficaz de un potencial tangible de la cooperación bilateral que abarca las más variadas esferas de economía, tecnología, ciencia, educación y cultura. ¿Cuáles son las perspectivas de crecimiento en el sector comercial entre Perú – Ucrania? ¿Qué tipos de sectores se han venido desarrollando en este rubro?

El año pasado el comercio bilateral entre el Perú y Ucrania alcanzó un récord histórico alrededor de 80 millones de dólares. Pero esta cifra no corresponde con el potencial de la cooperación bilateral. Este año tres empresas ucranianas han abierto sus oficinas en Lima. Ucrania tiene el sector metalúrgico que figura entre los más desarrollados a escala mundial. Naturalmente, las perspectivas de cooperación en este ámbito son muy prometedoras. Lo demuestra el crecimiento vertiginoso de las exportaciones de acero ucraniano al Perú durante los últimos años. En el Perú hay todas las condiciones para el desarrollo de la industria metalúrgica, y estamos dispuestos a compartir nuestra experiencia en esa esfera. Además, fabricamos cohetes espaciales, cohetes lanzadores de satélites, así como los propios satélites. Tenemos logros tecnológicos en la construcción de maquinarias y somos también uno de los países agrícolas más desarrollados. Compartimos el objetivo del

Gobierno Peruano en avanzar tecnológicamente y estamos dispuestos a transferir nuestra tecnología al Perú. ¿Qué posibilidades de tipo comercial ofrecen a los empresarios peruanos que desean relacionarse con empresas de Ucrania? Ucrania goza de uno de los más favorables regímenes para los inversionistas extranjeros. Con el objeto de reforzar aún más sus efectos positivos hemos propuesto a la Parte Peruana suscribir el Acuerdo intergubernamental sobre el fomento y la protección recíproca de las inversiones. Esperamos que esta iniciativa ucraniana obtenga una aceptación favorable de parte del Perú. .En lo que se refiere a educación, ¿cuáles son las facilidades que otorga Ucrania a los estudiantes peruanos que quieran estudiar en su país? Durante los últimos años más de mil peruanos se graduaron de las universidades ucranianas. Sin embargo, las perspectivas de la cooperación bilateral en el ámbito educativo están muy lejos de agotarse. Lo testimonia el ejemplo del país vecino, el Ecuador, donde actuamos por concurrencia. Solamente en lo que va del año nuestra Embajada expidió alrededor de 500 visas a los estudiantes ecuatorianos que manifestaron su deseo de seguir con sus estudios en las universidades ucranianas. Dentro de los diversos temas en agenda, también se encuentra el de la cooperación en seguridad. Qué nos puede comentar al respecto, Sr. Embajador? Ucrania comparte con la parte peruana la convicción de poder aprovechar al máximo las oportunidades de cooperación que ofrece el

acuerdo bilateral sobre la cooperación en el ámbito técnico-militar firmado en 2011. Nuestro país es uno de los pocos que desarrolla el ciclo completo de la producción de aviones, desde el diseño hasta la fabricación. Somos especialistas en aviones de transporte y estos pueden ser de uso civil, de carga y también militar. En 2013 los helicópteros peruanos dotados con los motores fabricados por la empresa ucraniana “Motor Sich” han batido todos los récords de altura al volar por encima de la Cordillera de los Andes, por primera vez en el mundo. Hemos discutido sobre la cooperación en el área técnico-militar con los representantes de las entidades e instituciones

peruanas correspondientes y hemos sentido el interés hacia estos proyectos. Deseamos que este interés se concrete. Embajador, gracias por la presente entrevista a la revista EL NACIONALISTA. Si tuviera algo más que agregar? Aprovecho esa ocasión para enviar mi cordial saludo a todos los peruanos. Espero que las relaciones entre nuestros países se desarrollen para el beneficio de ambos pueblos. Quisiera también agradecer a la revista EL NACIONALISTA por el interés al desarrollo de las relaciones entre Ucrania y el Perú.

Deseándole una Feliz Navidad y próspero año 2014

l 19 de diciembre se cumplirá un siglo del estreno del tema peruano de mayor renombre, El cóndor pasa..., del cual se han hecho más de 4,000 versiones en todos los géneros y es considerada la composición que mejor representa la identidad nacional. El cóndor pasa es una zarzuela que constituye una obra de denuncia social cuya trama transcurre en las inmediaciones del centro minero Yapaq en Cerro de Pasco. La explotación de Mr. King, propietario de la mina y la sublevación de Higinio representando a todos los indígenas maltratados y explotados, el cóndor como símbolo de la añorada libertad son el argumento de esta magistral pieza

puesta en escena en el año 1913 en el teatro Mazzi ubicado en la plaza Italia de Lima. El teatro Mazzi quedaba en la plaza Italia, entonces llamada plaza de Santa Ana, en los Barrios Altos. Si bien “la gente decente” frecuentaba el teatro Olimpo (hoy Municipal) y el Principal (Segura), tal fue el éxito de la obra El cóndor pasa..., estrenada el 19 de diciembre de 1913, que la élite de Lima también llegó al Mazzi para verla y aplaudirla. Esta zarzuela incluye la famosa canción homónima “El cóndor pasa” que aparece al final de la obra. Pieza musical considerada como el segundo himno nacional y declarado patrimonio cultural de la nación en el 2004, cuya melodía corresponde a la autoría del

Letra en quechua Yaw kuntur llaqtay urqupi tiyaq maymantam qawamuwachkanki, kuntur, kuntur apallaway llaqtanchikman, wasinchikman chay chiri urqupi, kutiytam munani, kuntur, kuntur. Qusqu llaqtapim plazachallanpim suyaykamullaway, Machu Piqchupi Wayna Piqchupi purikunanchikpaq.

compositor Peruano Daniel Alomía Robles y cuya letra pertenece a Julio de la Paz ( Julio Baudowin y Paz) data desde 1913. Debido al éxito y acogida de la pieza musical, fue tomada por muchas agrupaciones e intérpretes de música popular andina las cuales la popularizaron a nivel nacional. La agrupación, Los Inkas, fue quien dio a conocer las melodías del Cóndor pasa en el teatro de París por los años 1960, fue así como esa melodía cargada de la máxima expresión andina, cautivó al músico Paul Simon, quien de inmediato y sin dudarlo propuso comprar los derechos a los Inkas, estos por desconocimiento adujeron de que se trataba de una canción anónima y popular del siglo XVIII. Paul Simon lo tomó y lo incluyó dentro de su disco “ Puentes sobre aguas turbulentas” y le compuso las letras con las que la popularizó en el mercado internacional. En 1970, los familiares de Daniel Alomía Vásquez, en especial, Armando Robles Godoy, reclamó los derechos de autoría original, obteniendo las disculpas públicas de Paul Simon. Esta canción ha sido incluida en el repertorio del Disco de Oro de la Voyager, (sonidos de la tierra) que fue en enviado en 1977 en las sondas espaciales al espacio, como parte del patrimonio musical que representa a la humanidad ante seres de otros planetas.El hecho de haber sido reconocido como uno de los patrimonios de la nación, es la forma de reconocimiento a este gran compositor Daniel Alomía, orgullo Peruano a quien estaremos agradecidos por habernos obsequiado esta maravillosa pieza que al ser escuchada nos lleva de regreso a nuestras raíces milenarias y a fortalecer nuestra identidad.

Letra en español Oh majestuoso Cóndor de los Andes, llévame, a mi hogar, en los Andes, Oh Cóndor. Quiero volver a mi tierra querida y vivir con mis hermanos Incas, que es lo que más añoro oh Cóndor. En el Cusco, en la plaza principal, espérame ara que a Machu Picchu y Huayna Picchu vayamos a pasear.

El Himno Nacional del Perú

1. La de Bernardo Alcedo y José de la Torre Ugarte.- Se remonta a agosto de 1821, cuando San Martín convoca a un concurso para que la nueva república contara con un canto nacional. No sabemos nada de los participantes ni de los resultados de dicho concurso, ya que no hay documentos. Se cuenta que el Protector escuchó la ejecución de siete composiciones y, al terminar la última de todas, que era la de Alcedo, se puso de pie y, entusiasmado, dijo: “Sin disputa, este es el Himno Nacional del Perú”. También se dice que, al día siguiente, un decreto confirmó el nuevo cántico y los “resultados” del concurso. Lo que sí está registrada es la primera audición en el Teatro Nacional de Lima (a cargo de la cantante lírica Rosa Merino el 24 de septiembre de 1821, ante San Martín y algunos próceres, interpretó las estrofas), cuando se celebró la entrega de la fortaleza del Callao. Pero no se conserva la partitura de la música estrenada en esa presentación, ni versión de la letra que se dice fue cantada por Merino. Lo que sí sabemos es que esa versión también fue interpretada en posteriores ceremonias oficiales. Por ejemplo, según La Gaceta del Gobierno de Lima, Torre Tagle decretó, el 13 de abril de 1822, que todos los domingos, a las 4 de la tarde, concurrieran los niños de todas las escuelas a la Plaza de la Independencia (de Armas) “a cantar la marcha nacional del Perú, que por ahora se ha adoptado”. La letra del himno, en su primera estrofa, encarnó la construcción de un nuevo mito, que implicó una ruptura necesaria respecto a la Metrópoli, que de “Madre Patria” pasó a convertirse en enemiga. Asimismo, la letra insiste en la necesidad de poner en evidencia la condición injusta de ser colonia y depender de España. En la segunda estrofa se habla de una ola de libertad que recorre todo el continente

americano. En la siguiente estrofa se vincula el afán de libertad con la mención al inca como encarnación de dicha voluntad. Luego, la cuarta estrofa es un compromiso para estar atentos y listos en términos militares para garantizar la libertad. La quinta y última estrofa hace referencia a la naturaleza andina. Esta preferencia cultural de reivindicación social era tan fuerte que de alguna manera explica el éxito y la persistencia de la famosa estrofa apócrifa, en la cual se generaliza la condición servil de los esclavos para extenderla al conjunto de los habitantes.

Gobierno Luis Felipe Paz Soldán, solicitó al director de la Biblioteca Nacional, Manuel González Prada una copia certificada del Himno que pedía la Cámara de Senadores. González Prada envió solo la versión de la letra “tomada de la fuente más segura –la Filosofía Elemental de la Música- obra escrita por el mismo Alcedo”, pues no había en la Biblioteca otro documento de referencia más adecuado. Suponemos que de haber existido los “periodiquitos” que habla Palma, seguramente desaparecieron con la ocupación chilena de la Biblioteca.

2. La de Félix Cipriano Coronel Zegarra, en la segunda mitad del siglo XIX.- La única fuente de que han dispuesto los que han investigado sobre el Himno es el prólogo a la obra de Alcedo que escribió Félix Cipriano Coronel Zegarra en su “Filosofía Elemental de la Música”, escrito en 1869. Ese prólogo fue luego reproducido en la biografía que, sobre Alcedo, se publicó en el diario El Peruano con motivo de su fallecimiento, el 28 de diciembre de 1878. Estos datos también serían difundidos por Ricardo Palma en su conocida “Tradición del Himno Nacional”. Según Coronel Zegarra, “los versos originales de la canción, algo alterados hoy, son los siguientes”. También dice que el Himno fue estrenado “la noche que se celebró en Lima la entrega de las fortalezas del Callao”, sin señalar fecha. Esto se repitió en la biografía de Alcedo en El Peruano. Palma señaló la fecha del 24 de septiembre de 1821, fiesta de la Virgen de las Mercedes y asegura que “así lo consignan los periodiquitos de esa época existentes en la Biblioteca de Lima y todos los textos de escuela desde 1830”. No se han podido encontrar tales “periodiquitos” ni los textos de escuela. Cabe anotar que en 1912, cuando era director de

3. La de Claudio Rebagliati.- A finales del siglo XIX, surge el movimiento para que se oficializara la restauración de la música del Himno, cargo del músico italiano Claudio Rebagliati. Así, el 25 de julio de 1900, en una velada literaria y musical en el Teatro de Lima, realizada para recaudar fondos para la construcción de un monumento en memoria del coronel Francisco Bolognesi, el maestro Rebagliati dirigió la orquesta que ejecutó por primera vez el Himno Nacional con la música restaurada. También resurgió el movimiento para variar la letra con el fin de corregir las imperfecciones literarias, darle unidad, y hacerla más acorde con el sentimiento amistoso del Perú y de España. En 1901, el proyecto fue aprobado por el gobierno de Eduardo López de Romaña, quien, tras aprobar la música del Himno restaurada por Rebagliati, dispuso que se convocara a un concurso para elegir una nueva letra por considerar la original (la de José de la Torre Ugarte) agresiva hacia España, teniendo en cuenta que en aquellos tiempos las relaciones entre ambos países eran cordiales. El concurso lo ganó el poeta José Santos Chocano, cuyas estrofas con el mismo coro

llegaron a cantarse en las escuelas públicas y se publicaron en los cancioneros populares: I Si Bolívar salvó los abismos San Martín coronó la altitud; y en la historia de América se unen como se unen arrojo y virtud. Por su emblema sagrado la Patria tendrá siempre, en altares de luz cual si fuesen dos rayos de gloria, dos espadas formando una cruz II Evoquemos a aquellos que un día nos legaron eterna lección; y ensalcemos, no en vanas palabras sino en hechos, la Paz y la Unión. ¡Trabajemos! Las manos sangrientas se depuran en esa labor; ¡que la guerra es el filo que corta, y el trabajo es el nudo de amor! III El trabajo nos ciñe laureles, si la lucha nos dio libertad. ¡Trabajemos! ¡Abramos la tierra, como se abre a la luz la verdad; arranquemos el oro a las minas; transformemos la selva en hogar; redimamos el hierro en la industria y poblemos de naves el mar! IV A vivir subyugados sin gloria, prefiramos morir sin baldón, que así sólo verán nuestros héroes satisfecha su noble ambición. ¡Somos libres! Gritaron los pueblos; y la Patria fue libre a esa voz, ¡como el Orbe salió de la Nada a una sola palabra de Dios! Sin embargo, no pasó mucho tiempo para que nuevamente la opinión pública reclamara la antigua letra. Fue tanta la presión que, el Congreso se vio obligado, en 1913, durante el gobierno de Guillermo Billingurst, a declarar intangible, tanto la letra como la música del Himno nacional. 4. La del análisis crítico de la historia del Himno, a partir de la década de 1950.- En 1959, a pedido de Raúl Porras Barrenechea, entonces Canciller de la República, Chabuca Granda compuso un reemplazo para la primera estrofa del himno, pero no se difundió . Luego, durante el gobierno militar de Juan Velasco Alvarado, se intentó modificar el segundo y tercer párrafo. Asimismo, el gobierno de Francisco Morales Bermúdez dispuso que, en ceremonias oficiales y colegios, se cantara la última estrofa en lugar de la primera. Con el inicio del segundo gobierno de Belaunde, se volvió a cantar el

Himno con la primera estrofa. Más adelante, el Tribunal Constitucional determinó (2005) que la primera estrofa del himno (Largo tiempo ...) no era de la autoría de José de la Torre Ugarte, sino más bien fruto de la tradición popular y que su inserción en el himno expresa la voluntad del pueblo peruano, por lo que merece mantenerse como intangible. Sin embargo, también verificó que se había excluido la quinta estrofa original del himno y considerando la legislación de los derechos de autor y la integridad de la obra ordenó que se restituya dicha quinta estrofa que, en la versión actual del himno, sería la sexta estrofa de un total de siete. Finalmente, en septiembre de 2009, el Gobierno dispuso que se cantara en ceremonias oficiales la última estrofa (En su cima los Andes sostengan...) en lugar de la primera, lo cual se realizó el 24 de setiembre (Día de las Fuerzas Armadas) y el 8 de octubre (Día del Combate de Angamos). En resumen, el Himno Nacional del Perú quedó así: Letra: José de la Torre Ugarte Música: José Bernardo Alcedo. CORO Somos libres, seámoslo siempre, y antes niegue sus luces del sol, que faltemos al voto solemne que la Patria al Eterno elevo ESTROFAS I (de autoría anónima, agregado luego) Largo tiempo el peruano oprimido la ominosa cadena arrastro condenada a una cruel servidumbre largo tiempo en silencio gimió. Mas apenas el grito sagrado ¡Libertad! en sus costas se oyó; la indolencia al esclavo sacude la humillada cerviz levantó. II Ya el estruendo de broncas cadenas que escuchamos tres siglos de horror de los libres el grito sagrado que oyó atónito el mundo, cesó. Por doquier San Martín inflamado libertad, libertad, pronunció y meciendo su base los Andes la enunciaron también a una voz. III Con su influjo los pueblos despiertan, y cual rayo corrió la opinión; desde el itsmo a las tierras del fuego, desde el fuego a la helada región todos juran romper el enlace que natura a ambos mundos negó, y quebrar ese cetro que España, reclinaba orgullosa en los dos.

IV Lima cumple ese voto solemne y severa su enojo mostró al tirano impotente lanzado que intentaba su opresión. A su esfuerzo saltaron los grillos y los surcos que en sí reparó, le atizaron el odio y venganza Que heredara de su Inca y Señor. V Compatriotas, no más verla esclava, Si humillada tres siglos gimió para siempre jurémosla libre manteniendo su propio esplendor. Nuestros brazos hasta hoy desarmados, estén siempre cebando el cañón, que algún día las playas de Iberia sentirán de su estruendo el terror. VI En su cima los Andes sostengan la bandera o pendón bicolor que a los siglos anuncie el esfuerzo que ser libres por siempre nos dio. A su sombra vivamos tranquilos, y al nacer por sus cumbres el sol, renovemos el gran juramento que rendimos al dios de Jacob (Antigua VI eliminada por considerarla ofensiva a España) Excitemos los celos de España Pues presiente con mengua y furor Que en concurso de grandes naciones Nuestra patria entrará en parangón. En la lista que de éstas se forme Llenaremos primero el reglón Que el tirano ambicioso Iberino, Que la América toda asoló. Nota.- Los himnos permiten que las masas se identifiquen con los sucesos fundacionales, son componentes esenciales para cultivar la conexión de los individuos con los acontecimientos memorables, con la propia historia. Estos cánticos ayudan a consolidar un imaginario común, estrechamente ligado a los que se quiere trasmitir como nación. Estas composiciones, además, remiten a los habitantes a las gestas heroicas del pasado, originando el sentimiento patriótico. Las letras tienen el objetivo de conectar a la población con su historia a través de imágenes inspiradoras, cargadas de heroísmo y sacrificio. Asimismo, el himno nacional de una nación que ha vivido la experiencia del coloniaje busca diferenciarse de sus antiguos dominadores, facilitando la formación de una identidad propia y original, que rompa con su antigua condición de dependencia. Mediante sus versos, finalmente, manifiestan una ruptura simbólica con su pasado y expresan el apego hacia una nueva y venerada fuente de identificación.

Los estudiantes del Centro de Desarrollo de Investigación en Mecatrónica de la UNI Taurus: robot diseñado por estudiantes peruanos participó en competencia mundial

a American Society of Mechanical Engineers (ASME) convocó reunión anual que se desarrollo del 15 al 21 de noviembre de 2013 a un concurso mundial de robótica en el que compitieron vehículos de prueba de concepto remotamente controlado con fines de inspección. El vehículo debe ser capaz de trasladarse en torno a los obstáculos para llegar a los puntos de inspección y traer de vuelta a la zona de retorno un sensor designado. El vehículo debe volver a su posición inicial, listo para otra carrera dentro de la misión encomendada. El robot ganador será aquel que cumpla la misión en el menor tiempo. Cuatro estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica de la UNI dirigidos por el Ing. Manuel Luque Casanave representaron a América Latina y el Caribe contra otros 60 equipos del mundo, compitiendo el 17 de noviembre en San Diego, California, EE UU. El derecho de nuestro país a participar en este evento mundial se debió a que en setiembre pasado en Bogotá, Colombia, el equipo de robótica de la UNI ganó el primer lugar en la Competencia de Diseño Estudiantil ASME 2013 para Latinoamérica y el Caribe con un robot llamado “Taurus” que completó todas las tareas que exigía el concurso en el menor tiempo. Con este triunfo, nuestro país ganó el derecho a representar a Latinoamérica y el Caribe en la final del concurso que reunio a 60 equipos de los cinco continentes. La competencia final del ASME International Mechanical Engineering Congress and Exposition (IMECE), este año fue en San Diego, California, EE UU, entre el 15 y el 21 de noviembre. Los estudiantes que lograron este triunfo para representar a nuestro país pertenecen al Centro de Desarrollo de Investigación en Mecatrónica de la UNI que diseñaron un robot de inspección remota que puede determinar el nivel de radiactividad en lugares siniestrados, que en el caso particular del concurso 2013 ASME pidió

Los nombres de los cuatro estudiantes y del catedrático UNI que viajarán al evento son: 1. José Manuel Rodríguez Bustamante (estudiante) 2. Arturo Contreras (estudiante) 3. Marco Jiménez (estudiante) 4. Ricardo Yrupailla (estudiante) 5. Manuel Humberto Luque Casanave (catedrático UNI-FIM)

que se creara esta solución inspirados en las necesidades de la industria nuclear, luego de la tragedia de la planta de Fukushima. Y es que después de la tragedia en la planta nuclear de Fukushima, tras el terremoto de Tohoku y el tsunami de marzo 2011, la industria nuclear emitió una solicitud de propuesta (RFP) para diseñar y construir un vehículo pequeño para la inspección remota controlada. El propósito del vehículo era determinar el nivel de radiactividad en los lugares especificados e inspeccionar los daños. El diseño del vehículo (robot) a diseñar debe proteger al operador humano de la absorción de una dosis alta de contaminación radiactiva. La información adquirida por la inspección del robot en su trayectoria es enviada en forma remota en tiempo real a los operadores de la planta sin el riesgo a su salud por contaminación radiactiva que podría ocurrir en una inspección humana in situ, información remota que permite una acción inmediata para evitar mayores accidentes y

efectos del desastre, y se puedan iniciar las reparaciones. Taurus tiene una cámara que son los ojos del operador, que puede encontrarse hasta a 60 metros de distancia. Este observa el camino del robot en una pantalla de computadora, mientras acciona con un control remoto las distintas opciones de movimiento y tareas. Detrás del talento de los estudiantes, Manuel Rodríguez Bustamante, Arturo Contreras, Marco Jiménez y Ricardo Yrupailla se encuentra la asesoría de sus profesores, quienes están convencidos de que Taurus puede ofrecer soluciones en distintos ámbitos porque antes construir maquinaria era una inversión relativamente grande y ahora logramos con menor inversión y versatilidad robots que usan una misma estructura a la que cambiándoles los sensores, según manifiesta el ingeniero Manuel Luque Casanave profesor de Automatización y Control de la Facultad de Ingeniería Mecánica de la UNI e impulsor de diseño robótico, que además ve el potencial en el prototipo del diseño realizado puede adaptarse para cumplir tareas en otras industrias y actividades como la agricultura, el sector de hidrocarburos, gas natural, minería, pesca, y seguridad en plantas y fábricas. Equipo Peruano de Robótica Fotografía (de izquierda a derecha) : Catedrático UNI : Ing. Manuel Luque Casanave; alumnos de mecatrónica: Manuel Rodríguez, Ricardo Yrupailla, Arturo Contreras; los directivos de la American Society of Mechanical Engineers (ASME): Ing. Jaime Sotomayor Bernós y el Ing. Julio Guerrero.

residentes de Perú, Ollanta Humala, y de Ecuador, Rafael Correa, dieron inicio a la VII Reunión de Gabinete Binacional, en la que abordaron temas relacionados con la agenda social bilateral, infraestructura y conectividad, entre otros. En su discurso inaugural, el presidente Humala destacó el trabajo articulado que efectúan ambas naciones a favor de los pueblos de la frontera común, con la ejecución de proyectos de desarrollo. "Esta es una lección que damos al mundo de transitar por el camino de la paz, del desarrollo, y, como lo dijo Rafael (Correa), la paz es el camino. Por lo tanto, la responsabilidad de los gobiernos es construir la paz, que se trabaja desde aquí, en los gabinetes binacionales", manifestó. Aseveró que Perú y Ecuador quieren un Estado moderno, eficiente, que pueda incluir a más ecuatorianos y peruanos en un mercado productivo a través de la generación de oportunidades. Por su parte, Rafael Correa afirmó que estas reuniones de Gabinete Binacional marcan un "hito mundial", por tratarse de dos naciones que recién a fines de los años noventas pusieron fin a un enfrentamiento de varias décadas. "No existe una experiencia de países que tuvieron conflictos bélicos y ahora realicen cada

año gabinetes binacionales como si fueran un solo gobierno", manifestó. Recordó que tras los acuerdos de paz firmados en 1998, cuando cesó la guerra entre Perú y Ecuador, es necesario construir la paz verdadera, basada en la justicia social. "(La paz) no solamente es la ausencia de balas y de guerra, sino la presencia de desarrollo, de igualdad, de equidad y dignidad. Somos la

región más inequitativa del planeta, por eso todas nuestras políticas públicas deben estar dirigidas a lograr una región de más igualdad, de más equidad", refirió. Las juntas de Gabinete Binacional se realizan anualmente desde el 2007. Las anteriores se llevaron a cabo en la ciudad ecuatoriana de Cuenca y en la ciudad peruana de Chiclayo.

Queridos hermanos y hermanas de Latinoamérica. Queridas autoridades políticas, autoridades del deporte. La verdad que el sueño de la integración de Simón Bolívar empieza con el deporte y va a seguir construyéndose día a día, Paraguay, Bolivia, Chile, Colombia, Venezuela, El Salvador, Guatemala, República Dominicana, Perú y todos los países que han venido hoy día y que están aquí en Chiclayo y en Lima, iniciando una competencia más, una competencia en la cual no habrá vencedores ni vencidos, en las cuales es importante que compitan, pero si ganan mejor todavía, pero esto es deporte y es la mejor disciplina que nos permite integrarnos como hermanos y hermanas. El deporte nos quita las preocupaciones del día a día, el deporte fortalece los valores y nos ayuda a tener una juventud que esté sana y que quiera emprender un camino al desarrollo, por eso a todos los jóvenes de Latinoamérica presente quiero darles un fuerte abrazo, la bienvenida que les da Trujillo, que les da el pueblo peruano, la región La Libertad, donde se inicia la libertad del Perú, esta región que hoy

día se convierte en la cuna del deporte, es la región que les da su cariño, su hospitalidad. Aprovechen su estadía en el Perú no solamente para competir sanamente sino para que conozcan un poco más de nuestra historia, de la belleza de nuestros paisajes, de la cultura cotidiana, su comida, su gente, es decir, aprovechemos estos días que vamos a estar

aquí en La Libertad compitiendo sanamente y conociendo un poco más de este pedazo de Latinoamérica, de esta tierra bendita y que quiere que la conozcan todos con cariño, con libertad y confraternidad. Por tal razón, declaro formalmente inaugurados los Décimo Séptimos Juegos Bolivarianos. Muchas gracias, a todos ustedes.

o El 1º de octubre al mediodía se celebró en la residencia de la embajada de Corea del Sur, el "Día Nacional de Corea y el Día de las Fuerzas Armadas". Para dicha ocasión se presentaron brevemente en la reunión el señor presidente Ollanta, agradeciendo la asistencia a los presentes junto al embajador de Corea del Sur en el Perú, el señor Park Hee-K won.

Por: Ing. Pedro Egúsquiza Castillo Somos INTERAMERICANA DE INGENIERÍA (INTERIN S.A.C.), , una empresa dedicada al rubro de tratamiento de agua, tanto para el sector industrial como el sector doméstico. Específicamente podemos orientar el rubro de Interin S.A.C. de la siguiente manera: Ingeniería Ambiental y Tratamiento de Agua. Con más de 25 años de trayectoria, trabajamos con clientes de primera línea en el país. Acondicionado con un taller de metal mecánica idóneo para este tipo de trabajos, asesoramos, diseñamos y construimos los equipos de tratamiento de agua según el requerimiento de nuestros clientes. El agua es un recurso valioso y agotable, de la totalidad de agua que hay en el planeta Tierra, el mayor porcentaje es agua salada que se encuentra en los mares y sólo el 3% es agua dulce, conformada por ríos, lagos, glaciares, lluvias, pozas, etc. Es este pequeño porcentaje, el que empleamos para la potabilización, producción y consumo humano. Es así que se hace imprescindible cuidar este recurso natural, utilizándolo óptimamente, contaminando lo menos posible y reutilizando las aguas servidas. BOSS TECHNOLOGY Somos representantes de estaTecnología Canadiense para el tratamiento de Aguas Negras basada principalmente en la carga electroquímica del cobre QUELATO, permite generar el movimiento de sólidos desde el fondo del tanque hasta la superficie, evitando la deposición de sólidos en el fondo, acelerando a la vez la descomposición del gas de amoniaco que emana del tanque séptico, transformándolo en nitrógeno gracias a la aceleración bacteriana.

Interamericana de Ingenieria S.A.C Av. Guillermo Dansey 1119, Lima Telefax: 332-0119, 330-3864, 452-4901 RPM: #559944, #559945, #559948, #559950 Nextel: 835*1970, 835*2170, 835*2171 www.aguainterin.

El presidente Ollanta Humala participó en el V Congreso Internacional de Control del Cáncer, en el marco del “Primer Aniversario del Plan Esperanza”

“

Este gobierno ha creado un camino irreversible en la consolidación de un sistema universal de la salud que incluya el cuidado contra el cáncer”, afirmó el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, al participar en el V Congreso Internacional de Control del Cáncer, en el marco del “Primer Aniversario del Plan Esperanza”. En ese marco, ante expertos internacionales de la salud reunidos en un auditorio de un hotel de la

capital, el Jefe de Estado auguró que en un tiempo corto el Perú pueda manejar, en términos de porcentajes, niveles que demuestren que no somos un país donde el cáncer se ha asentado y esta enfermedad no sea la desgracia para las familias. Para ello, reiteró que con el “Plan Esperanza” se da un paso importante en el camino difícil de construir un aseguramiento universal que ya cobertura de manera gratuita a 20 millones de

peruanos, principalmente pobres, en la lucha del cáncer. De esta manera, indicó, se genera una cultura de prevención y promoción de hábitos saludables en la nutrición. “Creo que todos debemos coincidir que la mejor etapa para atacar el cáncer es la etapa preventiva”, remarcó. Destacó que, en lo que va del primer año de gestión de este programa, ya se capacitó a más de medio millón de peruanos profesionales de la salud y se atendió a decenas de miles de personas en la prevención de esta enfermedad. Luego de advertir que el cáncer gástrico es el de mayor incidencia en nuestra población, recomendó trabajar juntos un cambio cultural en esta materia, porque la gente no está acostumbrada a realizarse chequeos periódicamente. Asimismo, invocó la cooperación de la Organización Panamericana de la Salud, el Ministerio de Salud, EsSalud y el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas para enfrentar juntos a este mal y consideró necesario trabajar en las universidades para tener más profesionales de la salud. “En esta lucha nadie sobra”, enfatizó. El mandatario también anotó que la alimentación no debe ser un negocio, sino debe generar vida sana, que es el fin del Estado. Por lo tanto, agregó, “somos los guardianes de que esa visión no se trastoque por una visión mercantilista”.

n una entrevista exclusiva a CNN para el periodista Andrés Oppenheimer, el premio Nobel de Literatura ratificó su respaldo al presidente Ollanta Humala. El laureado escritor Premio Nobel de Literatura 2010 señaló que no se arrepiente de su elección y que el jefe de Estado le ha comprobado que ha respetado la democracia y ha continuado con la política económica. de apertura, de estímulo a la inversión, de respeto a la propiedad privada Por ello, señaló que Humala es el mejor presidente que ha tenido el país y que es una de las razones del crecimiento y modernización del país.

Discurso del presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, durante la inauguración del Foro Empresarial: 10 años de la alianza estratégica Perú - Brasil, en el marco de la visita oficial que realizó Dilma Rousseff, presidenta del Brasil, al Perú.

eñora presidenta de la República del Brasil, Dilma Rousseff, señores directivos de la Cámara Peruano Brasileña, señores congresistas de la República, señores empresarios, señoras y señores: Reseñar la importancia de la relación estratégica con el Brasil es un tema que involucraría más tiempo de lo que tenemos hoy día. Hemos venido diseñando una asociación estratégica con el Brasil y creo que esta decisión que ya tiene 10 años es una decisión que debió haberse tomado mucho antes. Sin embargo, hoy día estamos avanzando en esa dirección y creo que hoy día la presencia de usted señora Presidenta, involucra una voluntad política que no solo está en el ámbito empresarial comercial, sino en el ámbito de una integración real. La integración real es un tema cultural, es un tema comercial, económico, es un tema político, es un tema de compartir una visión que nos permita ir en una misma dirección. Como usted lo ha dicho señora presidenta durante décadas Brasil ha estado mirando hacia el Atlántico, hacia Europa, y el Perú hacia el Pacífico. Hoy día estamos tratando de compartir una mirada hacia el Atlántico y hacia el Pacífico, pero juntos. Y eso es fundamental, porque el Perú es también una tierra de oportunidades, al igual que es el Brasil, el Perú viene sosteniendo acuerdos comerciales con más de 14 países, la Unión Europea, y eso aumenta la calidad y el potencial de una integración peruano brasileña. Pero, además, creo que es importante señalar que la integración Perú - Brasil no es solo un

tema que corresponde a los Estados, por eso están aquí los empresarios, porque tiene que ser también la visión compartida de los empresarios. En estos 10 años de integración estratégica, las inversiones, el comercio bilateral, se ha quintuplicado y tiene más todavía, hay más camino por recorrer. Pero también es un tema que involucra a los pueblos, es un tema que involucra políticas públicas, como es el tema de educación. En el tema de educación, agradecemos que tengamos con Brasil una política abierta en la cual nuestro programa de becas, Beca 18 y Beca Presidente de la República, están presentes en Brasil y vamos a seguir ampliando esta oportunidad, para que jóvenes peruanos y peruanas puedan seguir estudios superiores en universidades de calidad, como son las universidades de Brasil. También tenemos que trabajar en el área de la salud. Por eso es que creemos que tenemos que abordar temas como lo que es la cooperación en el área del desarrollo e investigación de enfermedades oncológicas, de tal manera que podamos compatibilizar los programas que tienen en Brasil de lucha contra el cáncer con los programas que tenemos aquí como es el Plan Esperanza, que nos permite luchar a nivel nacional contra el cáncer y por la universalización de un seguro no contributivo para las familias más pobres. Además tenemos que trabajar el área de infraestructura. Hoy día el Perú es consciente de que la modernidad nos exige tener un Estado eficiente, que hoy día la población demanda

servicios y también demanda calidad de estos servicios, dado el fenómeno de consolidación en el Perú de una clase media y esto involucra una reforma del Estado. Nosotros hemos iniciado la reforma del Estado, señora Presidenta, en el área de educación, defensa, seguridad, en el área tributaria, en el área del empleado público, del servicio civil, y hoy día estamos trabajando la reforma de la salud, para no solamente aumentar en las remuneraciones a los médicos, sino la finalidad es darle una mejor atención a nuestras familias y de esa manera que haya una mejor calidad en la atención médica y también que los médicos estén presentes en todo el territorio nacional, porque hasta antes de esta reforma el 80% de los médicos están concentrados en Lima y en las ciudades costeras del Perú, pero necesitamos médicos en el interior del país y sobre todo, especialistas, por eso es indispensable esta reforma de la salud que la venimos haciendo y como hablábamos buscar intercambiar nuestras experiencias porque creo que el tema de la salud y su atención es un tema que nos toca a todos. Además de esto en el tema de infraestructura hay oportunidades, estamos trabajando lo que es el desarrollo de un polo energético en base al gas que tenemos en el Perú, esto involucra la construcción de un gasoducto, involucra el lanzamiento de un concurso para la creación como alguna vez hablamos señora presidenta de un nodo energético que se va a realizar en el Sur y que Dios mediante este año debe salir el

concurso, involucra también en el área de infraestructura del transporte público, el lanzamiento de la construcción de la Línea 2 del Metro para Lima que serán 35 kilómetros subterráneos, involucra la construcción de un nuevo aeropuerto internacional en el Cusco, las mejoras del aeropuerto de Pisco, Arequipa, involucra un plan de modernización de puertos, involucra la culminación de la Longitudinal de la Sierra, que son aproximadamente 3 mil kilómetros de pistas asfaltadas, involucra construcción y mejora de hospitales a nivel nacional. Es un gran esfuerzo que estamos haciendo, porque creemos que la construcción de oportunidades en el Perú no debe ser necesariamente concentrada en Lima. Cuando llegó le expliqué el modelo centralista histórico que ha tenido el Perú, y se lo expliqué refiriéndome a la Plaza de Armas del Perú donde se concentra el poder históricamente del Perú, tenemos la Casa de Gobierno, el Palacio de Gobierno, la Catedral, la Iglesia, tenemos el Palacio Municipal y al frente del Palacio de Gobierno se encontraban las oficinas de recaudación de impuestos y donde está la pileta, la fuente, ahí se encontraba el cadalso para sacrificar a los ciudadanos que luchaban contra el centralismo del Perú. Esa es la historia del centralismo que hoy día estamos revirtiendo. Queremos descentralizar el poder en el Perú, queremos desconcentrar toda esta economía peruana con un estado peruano que se encuentra hiperconcentrado en Lima, pero que hace falta su presencia en el interior del país. Muy bien, los empresarios me dirán pero los costos en el interior del país son más altos que poner la fábrica en Lima. Estamos trabajando para que haya energía de calidad en el interior del país, para que hayan

carreteras en el interior del país y después no digan que no se puede poner una planta, una fábrica en el interior del país, estamos trabajando para poner infraestructura, para que el Estado esté presente ahí, porque la gran transformación que es la que queremos construir es la creación de oportunidades y para crear oportunidades tenemos que estar allí, con un médico, con un maestro, con una carretera, con un hospital, con los programas sociales que ayudan a las familias de extrema pobreza, con amor y con transparencia. Ese es el Perú que queremos construir y allí yo creo que hay una necesidad de integrarnos. Señora Presidenta, esta es una necesidad que va más allá de nuestros gobiernos, que trascenderá a nuestra familia, a nuestra descendencia y que nos recordarán porque no nos equivocamos en el camino de la integración y creo que en ese camino tienen que ir los empresarios, los empresarios brasileños y los empresarios peruanos deben tener esa mística, esa identidad, que no todo es maximizar utilidades, que tiene que haber una responsabilidad social con el entorno que viven para evitar la conflictividad, necesitamos entender que el problema en Latinoamérica más que la pobreza es la desigualdad. Economías modernas como se generan, como la minería, por ejemplo en el Perú es de alta tecnología y coexisten con economías bastante básicas como es la microagricultura y que obviamente si ambas coexisten en un área geográfica determinada siempre habrá tensiones que tenemos que aliviar, que tenemos que trabajar juntos, nosotros como gobierno, dando normas que sean justas e iguales para todos, con un estado de derecho que sea creíble y confiable, con una independencia de poderes para que después no se crea que todo depende

eficiente prestación de dichos servicios a favor de los usuarios a nivel nacional”, dijo la

a Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores de los Servicios Públicos, que preside la congresista Julia Teves Quispe, informó que han sido citados los ministros de Transportes y de Comercio Exterior, funcionarios de INDECOPI, CORPAC S.A., LAN Perú S.A.A. y de la Asociación Peruana de Empresas Aéreas (APEA), con la finalidad de analizar la problemática del servicio de transporte aéreo y las condiciones de los aeropuertos a nivel nacional.

del dedo del presidente de la República, sino con poderes constitucionales que nosotros defendemos y en ese sentido también necesitamos que las empresas entiendan que el problema del entorno también les compete y saludo que esta nueva mentalidad sea la que va institucionalizándose en el Perú, una mentalidad de una empresario moderno, eficiente con visión social también y, de esa manera, podemos nosotros rápidamente avanzar en este camino del desarrollo. Estamos compitiendo pero no con Brasil, estamos compitiendo con bloques muy importantes como el Asia, que mientras nosotros estamos debatiendo aquí, ellos también se organizan y se preparan para esta competencia a nivel mundial, la competencia por llegar a mercados, y es las ventajas de la integración las que nos da mayores facilidades para llegar a mercados, por eso agradezco a Brasil que nos permita ingresar a mercados como el África, donde sabemos que Brasil ya tiene una presencia consolidada, porque el Perú también quiere ingresar al África, queremos trabajar allá, y tantas otras regiones donde hay oportunidades de desarrollo, de crecimiento, donde hay oportunidades para generar mayores industrias. Señora Presidenta, hoy día para nosotros la industrialización del país es un objetivo nacional, hoy día el Perú no se contenta solamente con vender materias primas, hoy día entramos francamente, premeditadamente, a un proceso de generación de valor agregado. Creo que de esa manera seremos mejores socios y eso es lo que nosotros queremos, que haya una visión compartida, recíproca y en la cual se abran los mercados, tanto para los capitales peruanos como para los capitales brasileños. Muchas gracias a todos ustedes.

presidenta de la Comisión.

Señaló que para el Estado resulta fundamental mejorar la infraestructura y la calidad del servicio del transporte aéreo, a fin de promover el turismo, generar competencia y brindar seguridad a los turistas, etc. “El servicio de transporte aéreo y el estado de la infraestructura de los aeropuertos en el país es un tema fundamental para nuestro desarrollo socioeconómico, a fin mejorar y garantizar la

Instituciones se pronuncian en defensa de la familia

n porcentaje mayoritario en el Perú está en contra de la intensa campaña homosexual en los medios de comunicación social. Representantes de la Iglesia católica, la Iglesia evangélica y de otros cultos religiosos, así como un sinnúmero de organizaciones representativas han expresado su desacuerdo con la invasiva campaña homosexual. No cabe duda de que se trata de un lobby, de un grupo de presión organizado. Sin embargo, se debe distinguir entre el hecho de ser gay y el hecho de hacer lobby, porque ningún lobby es bueno, como dijo en setiembre el Papa Francisco. Este reducido grupo homosexual organizado actúa, censura y hace sentir su presencia sobre todo en los medios de comunicación social. Pretenden hacernos creer que las relaciones homosexuales son naturales. Para imponer sus ideas echan mano de personajes públicos y hasta de publicidad engañosa y, ¡cuidado!, si no apoyas la causa homosexual te califican de “homofóbico”, o de haber incurrido en “discriminación” o diagnosticar que padeces de “homosexualidad latente”. En Italia, RAI TV, televisión estatal italiana, el pasado 3 de noviembre censuró la presencia de Giancarlo Cerrelli, vicepresidente de la Unión de Abogados Católicos, invitado a un debate sobre el proyecto de ley “contra la homofobia”. En último momento RAI TV retiró su invitación, sustituyéndola por la presentación de “la madre de un niño homosexual”. El diputado italiano Alessandro Pagano criticó la censura diciendo que han demostrado una perspectiva parcial e ideológica en un tema que es sensible y muy delicado. El diputado dejó en claro que la mencionada cadena televisiva, además ha abandonado su función como servicio público, lo que requiere una reacción contundente y firme, sobre todo cuando la televisión pública transmite mensajes engañosos para apoyar a un determinado lobby, violando todas las reglas de conducta profesional, así como los principios del pluralismo, la igualdad y la imparcialidad en el debate. En el Perú, hemos visto en los últimos días una

intensa campaña de este grupo organizado, primero presentaron una ley, por iniciativa del congresista Carlos Bruce, proyecto de unión civil e iniciaron una intensa campaña en las redes sociales y en los medios de comunicación social, calificando de homofóbico a todo aquel que exprese algún desacuerdo con su ideología homosexual que se pretende imponer a la mayoría en el Perú. Esta ideología homosexual es totalmente contraria a los principios de la familia natural y nuestra fe religiosa. Debemos anotar que la mayoría en el Perú está en contra de esta intensa campaña y ha levantado la voz en defensa de la familia natural diciendo: ¡NO! A LA PROPAGANDA HOMOSEXUAL. La intensa propaganda homosexual en los medios de comunicación social en el Perú, se puede observar en los programas televisivos en los que los niños pueden ver hombres que fungen de personajes afeminados. A todo esto se suma la última propaganda homosexual, una campaña mural que ha invadido las calles en la que participan conocidos personajes de la TV, la política y deportistas con un mensaje homosexual, al que llaman “pareja imaginaria”, publicidad engañosa que confunde a los niños, y atenta contra nuestros principios religiosos y contra la familia natural. Las instituciones, la Iglesia católica, la Iglesia evangélica y todos los cultos religiosos, educadores, congresistas, políticos y diversas organizaciones representativas han mostrado su total desacuerdo al proyecto de unión civil, en defensa de la familia; pero tendríamos que exponer por qué la publicidad homosexual que llega abiertamente a nuestra niñez afecta a nuestros principios religiosos y atenta contra la familia natural. La Conferencia Episcopal Peruana se ha manifestado en contra del proyecto de unión civil. El cardenal Juan Luis Cipriani también ha señalado que La propuesta legislativa para establecer la unión no matrimonial entre personas del mismo sexo “es una estrategia vieja” en la que se acaba pidiendo finalmente el matrimonio entre homosexuales. El cardenal Cipriani señaló enfáticamente: “Yo no estoy de

acuerdo, no creo que el pueblo la quiera, no creo que represente a una mayoría, ni pienso que es una exclusión de nadie” Debemos dejar en claro cuáles son los principios religiosos de católicos y evangélicos sobre la homosexualidad. El PAPA FRANCISCO HABLA SOBRE EL LOBBY GAY El Papa Francisco, uno de los más grandes referentes en valores éticos y morales del mundo, en el mes de julio, en vuelo de regreso a Roma desde Brasil, al preguntársele ¿cómo iba a afrontar lo relacionado con el lobby gay en el Vaticano?, respondió: Se escribe mucho del lobby gay. Todavía no me he encontrado con ninguno que me dé el carné de identidad en el Vaticano donde lo diga. Dicen que los hay. Cuando uno se encuentra con una persona así, debe distinguir entre el hecho de ser gay del hecho de hacer lobby, porque ningún lobby es bueno. Si una persona es gay y busca al Señor y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para criticarlo? El catecismo de la Iglesia católica lo explica de forma muy bella esto. Dice que no se deben marginar a estas personas por eso. Hay que integrarlas en la sociedad. El problema no es tener esta tendencia. Debemos ser hermanos. El problema es hacer un lobby. De esta tendencia o lobby de los avaros, de los políticos, de los masones... Tantos lobbies. Este el problema más grande... El Papa Francisco dice que El catecismo de la Iglesia católica lo explica de forma muy bella esto (la homosexualidad). Entonces cabe aclarar ¿A qué se refiere el Papa? El Catecismo de la Iglesia Católica (CIC) en el punto 2357, sobre la Homosexualidad, se fundamenta en el Sexto Mandamiento y la virtud de la castidad. 2357. La homosexualidad designa las relaciones entre hombres o mujeres que experimentan una atracción sexual, exclusiva o predominante, hacia personas del mismo sexo. Reviste formas muy variadas a través de los siglos y las culturas. Su origen psíquico permanece en gran medida inexplicado. Apoyándose en la Sagrada Escritura

que los presenta como depravaciones graves, la Tradición ha declarado siempre que "los actos homosexuales son intrínsecamente desordenados". Son contrarios a la ley natural. Cierran el acto sexual al don de la vida. No proceden de una verdadera complementariedad afectiva y sexual. No pueden recibir aprobación en ningún caso. El catecismo dice claramente que los actos homosexuales son contrarios a la ley natural. Nos dice textualmente que LOS ACTOS HOMOSEXUALES CIERRAN EL ACTO SEXUAL AL DON DE LA VIDA, quiere decir que estas relaciones son estériles, por que SE HACE IMPOSIBLE PROCREAR, DAR VIDA A UN NUEVO SER. Seguidamente vemos que literalmente establece que LOS ACTOS HOMOSEXUALES SON CONTRARIOS A LA LEY NATURAL y también señala que LA HOMOSEXUALIDAD NO PUEDE RECIBIR APROBACIÓN EN NINGÚN CASO. El Catecismo, al referirse a la familia, también establece sin duda alguna el concepto de familia. Al respecto, dice literalmente en el punto 2202: EL CATECISMO SOBRE LA FAMILIA EN EL PLAN DE DIOS 2202 Un hombre y una mujer unidos en matrimonio forman con sus hijos una familia. Esta disposición es anterior a todo reconocimiento por la autoridad pública; se impone a ella. Se la considerará como la referencia normal en función de la cual deben ser apreciadas las diversas formas de parentesco. Este punto dice a la letra que un hombre y una mujer unidos en matrimonio con sus hijos forman una familia, esta unión es anterior a todo reconocimiento por la autoridad pública, estableciendo además que se la considera como la referencia normal la unión de un hombre con una mujer y de la procreación, de la descendencia de la unión del hombre y la mujer deben ser apreciadas las diversas formas de parentesco, el catecismo aclara fehacientemente que el matrimonio solo puede ser conformado por un hombre y una mujer. EL CATECISMO RESPECTO A LA FAMILIA Y LA SOCIEDAD 2207 La familia es la célula original de la vida social. Es la sociedad natural en que el hombre y la mujer son llamados al don de sí en el amor y en el don de la vida. La autoridad, la estabilidad y la vida de relación en el seno de la familia constituyen los fundamentos de la libertad, de la seguridad, de la fraternidad en el seno de la sociedad. La familia es la comunidad en la que, desde la infancia, se pueden aprender los valores morales, se comienza a honrar a Dios y a usar bien de la libertad. La vida de familia es iniciación a la vida en sociedad. El catecismo no deja duda al respecto y establece que la familia es la sociedad natural entre el hombre y la mujer y, por consiguiente, el don de la vida que nace de la unión, de la procreación.

el catecismo también establece que la familia es la comunidad en donde se aprenden los valores morales y se honra a Dios, y la iniciación de la vida en sociedad. L A I G L E S I A E VA N G É L I C A , L A HOMOSEXUALIDAD Y LA BIBLIA En el caso de la Iglesia Evangélica, veamos la Declaración Oficial sobre la Homosexualidad y la Biblia adoptada el 14 de agosto de 1979, revisado por el Presbiterio General de las Asambleas de Dios, el 06 de agosto del 2001: Se debe notar desde el principio que en las Escrituras no se encuentra ninguna afirmación de práctica homosexual. Más bien el ideal constante de la Biblia es la castidad para los que no están en un matrimonio heterosexual, monógamo y la fidelidad para los que han contraído tal matrimonio. La conducta homosexual es pecado porque es desobedecer las enseñanzas bíblicas Cuando Dios llamó a los israelitas a ser su pueblo en un sentido distinto, Él milagrosamente los libró de la esclavitud de Egipto. Pero Dios hizo más. Él entró en una relación de pacto con ellos y proveyó la ley, fundada en el amor a Dios y al prójimo, por la cual podían poner en orden su vida como pueblo santo. Esta ley incluía prohibiciones específicas de la práctica de la homosexualidad, como en Levítico 18:22 “No te echarás con varón como con mujer; es abominación”. Por si el previo fuera malentendido, Levítico 20:13 lo repite “Si alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron”. La conducta homosexual es pecado porque contradice el orden creado por Dios para la familia y las relaciones humanas El primer capítulo de la Biblia dice: Y creo Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios los creó (Génesis 1:27). Cuando Dios hubo creado al hombre, indicó que no era bueno que este estuviera solo (Génesis 2:18). Entonces Dios le creó una compañera (Génesis 2:18). Se debe notar que la soledad del hombre no fue remediada por la creación de otro hombre, sino por la creación de la mujer. Dios creó dos sexos, no solamente uno, y los creó el uno para el otro. Cuando Dios llevó a la mujer a Adán, este dijo: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; esta será llamada varona, porque del varón fue tomada. Luego las escrituras dicen: “Por tanto, dejará el hombre a su madre y a su padre, y se unirá a su mujer y serán una sola carne (Génesis 2: 23,24). Al crear a los humanos. Dios estableció el orden de la sexualidad por el cual la humanidad tenía que reproducirse. Psicológicamente, la relación es sana. Físicamente, la relación natural. Sociológicamente establece la base para la familia. El orden bíblico para la expresión sexual humana es de una relación física e íntima que se comparte exclusivamente dentro de un pacto de matrimonio que dura toda la vida una relación heterosexual y monógama.

Cuando las personas deciden participar en conducta homosexual, se desvían de la sexualidad dada por Dios. Su conducta sexual innatural es un pecado contra Dios, que estableció el orden de la sexualidad (Romanos 1:27). Y la unidad social que ellos buscan establecer contradice la instrucción divina que dice que el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer (Génesis 2:24). En la plática que Jesús tuvo con los fariseos, Él enfatizó de nuevo el orden de la sexualidad que Dios estableció en el principio: “¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo y dijo: Por esto dejará el hombre padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos será una sola carne? (Mateo 19: 4,5). Jesús señaló que la única alternativa al matrimonio Heterosexual es el celibato, por causa del reino de los cielos (Mateo 19: 10-12). LA INDIA RETROCEDE Y PROHÍBE LAS RELACIONES HOMOSEXUALES El 11 de diciembre del 2013, en la India se ha restablecido la penalización de las relaciones homosexuales. Hace cuatro años que el máximo organismo judicial de Nueva Delhi, mediante el artículo 377 del Código Penal, había legalizado las relaciones homosexuales. Tras la legalización, grupos religiosos y sociales, entre ellos la Alianza de Iglesias Apostólicas, el Consejo Cristiano de Utkal, el Consejo de la Ley de Musulmanes de la India y líderes del hinduista Bharatiya Janata Party, recurrieron (apelaron) la sentencia ante el Supremo y en defensa de la familia natural lograron que el tribunal declarara la ilegalidad de las relaciones homosexuales. El gurú (líder espiritual hindú) Baba Ramdev ha celebrado el veredicto y se ha ofrecido a "curar" a los homosexuales en su ashram (comunidad religiosa) durante una rueda de prensa en Nueva Delhi dijo: "Si nuestros padres hubiesen sido homosexuales, entonces nosotros no habríamos nacido. Por lo tanto, es contra natura". LA PROPAGANDA HOMOSEXUAL EN RUSIA En Rusia se ha aprobado casi por unanimidad, con 436 votos a favor de un total de 450 diputados, la ley que sanciona la información sobre "relaciones sexuales no tradicionales", es decir, no se podrá dirigir a menores informaciones sobre la homosexualidad. La ley aprobada sancionará a quienes difundan información para formar en los menores “orientaciones sexuales no tradicionales”, o para “presentar como atractivas las relaciones sexuales no tradicionales”. También podrán ser sancionados quienes se dediquen a difundir “la idea tergiversada de que las orientaciones sexuales tradicionales y no tradicionales tienen igual valor social” y quienes “impongan información sobre las relaciones sexuales no tradicionales que provoque el interés por esas relaciones”.

Ing.Walter Casquino Rey

ecimos que los conflictos sociales son los de mayor preocupación en el escenario minero del Perú. Los conflictos sociales tienen su origen en las brechas económicas, culturales y sociales que existen entre los componentes de una familia, y que en nuestro caso han sido alimentadas por principios coloniales todavía vigentes en importantes círculos sociales peruanos. Las brechas económicas se combaten generando riqueza y distribuyéndola equitativamente. Mientras que las brechas culturales y sociales se combaten con educación. Ambas herramientas de solución son de largo plazo, de tal forma que tanto el fin como los medios a emplearse son importantes. Con similar preocupación, pero buscando la paz mundial, las N.N.U.U establecieron que el camino a seguir pasaba por hacer frente a otros problemas que yacían en el fondo de las relaciones humanas. Nacieron así en el año 2,000 los objetivos del tercer milenio de la humanidad, que son los siguientes: 1. Derrotar a la pobreza, generadora de guerras y conflictos. 2. Lograr educación primaria universal, 3. Promover la igualdad de género

4. Reducir la mortalidad infantil, 5. Mejorar el cuidado de las madres gestantes. 6. Luchar contra las enfermedades, 7. Cuidar el ambiente, 8. Hacer alianzas orientadas al desarrollo. Considero que estas metas, válidas para alcanzar la paz entre los seis mil millones de habitantes del planeta, sirven de especial orientación para alcanzar la paz entre treinta millones de peruanos. Habiendo elegido el camino del libre mercado como patrón de vida política, económica, y social debemos dar carta libre a todos aquellos generadores de riqueza: agricultores, pesqueros, industriales, mineros, comerciantes, pero sobre todo empresarios. Grandes, medianos, pequeños. El mundo de la prosperidad es de los que arriesgan, no de los anodinos y complacientes. El statu quo es sinónimo de retroceso. La inclinación por el riesgo, con su implícito componente de fracaso y éxito, le comunica vitalidad al modelo. A mayor inclinación por el riesgo, mayor generación de riqueza. La tasa de interés que dinamiza el mundo financiero mundial, deviene entonces en el denominador común del modelo. Por otro lado, es conocido que las

imperfecciones propias del mercado generan externalidades que requieren de un ente corregidor, el Estado, con amplias facultades para diseñar, articular y aplicar las reglas de juego que deben respetar las empresas para lograr que los costos y beneficios privados se traduzcan en costos y beneficios públicos equivalentes. Felizmente, el territorio peruano es tan generoso que puede beneficiar a todos. Cada cual a lo suyo, respetando al máximo al vecino. Y aunque no hablan, la flora y la fauna también son nuestros vecinos. Tenemos que cuidarlos, recordando esa regla básica de convivencia: “No hagas a otro, lo que no quieres que te hagan a ti”. Sin embargo, en esta selva humana que debemos crear, también hay otra regla fundamental de balance: la supervivencia del más capaz. Y lamentablemente, para el resto de las criaturas, el hombre es el más capaz de todos. Así, que desde tiempos inmemoriales, desde que el hombre decidió levantar una lanza, muchas especies han tenido que desaparecer. Eso no nos debe arredrar. Es el precio a pagar por un mejor destino, por el progreso que trae bienestar. “Para hacer tortilla, hay que romper huevos”. Tenemos entonces la primera regla para la solución de los temidos conflictos sociales:

Bienvenida protectora para todos aquellos que generan riqueza y que educan. Los mineros generan riqueza. Les falta educar y educarse más. En todo nivel. La educación no escolar tiene que progresar. Cada mina debe ser una escuela de emprendedores, de funcionarios públicos honestos y de las comunidades vecinas. Además de ser los profesionales de las excavaciones bien llevadas, con excelentes operaciones unitarias de fragmentación, limpieza, acarreo, sostenimiento, ventilación, seguridad y disposición de residuos, debemos educarnos para modificar la naturaleza originando más beneficios que perjuicios. Además de construir una actividad económica rentable, debemos trabajar para que el balance social y ambiental de largo plazo sea positivo. Nunca más pasivos ambientales. De la mano, profesionales públicos y privados, pueden hacerlo. Tenemos que diseñar la estrategia para desaparecer los seis mil pasivos ambientales que nos avergüenzan todos los días. Una somera revisión de las actividades todavía por mejorar, nos lleva a la siguiente lista: - Tal vez uno de nuestros principales retos es realizar excavaciones con el máximo de pulcritud. Nuestro compromiso con el entorno minero es de un nivel casi matrimonial. La actitud violenta y desconsiderada con los apus y la pacha mama de nuestros indígenas es tan despreciable como lo és el maltrato a nuestras mujeres. - Aunque parezca contradictorio que siendo el que habla uno de los impulsores del excelente sistema de concesiones y catastro que tenemos, presente ahora un proyecto de enmienda que puede ayudar a entendernos mejor con la sociedad. Nuestro sistema vigente logró el objetivo de atraer y dar seguridad jurídica a las inversiones nacionales y extranjeras. Tenemos 25 millones de hectáreas concesionadas, de un total de 120, lo cual podría indicar un éxito rotundo, si no fuera porque solo el 2% tiene actividad real. El 98% restante está expuesto a la especulación. Para superar esta deficiencia, se propone volver a separar los conceptos de exploración y de explotación. La exploración tiene por objeto desplazar la frontera del conocimiento

de las entrañas de nuestro territorio, por lo que debe ser intensamente promovida. La explotación tiene fines de lucro, por lo que debe ser intensamente fiscalizada para que cumpla con el requisito del siglo 21, de generar riqueza a partir de un recurso natural que pertenece a todos, y posibilite el desarrollo de nuestro territorio. La mina como “polo de desarrollo” es un concepto antiguo que debemos, ahora sí, llevar a la práctica. - Te n e m o s q u e p r o g r a m a r l a s conversaciones con los propietarios del terreno superficial luego que estemos seguros de la continuidad tridimensional del yacimiento, es decir, luego que tengamos claro que tenemos un depósito mineral entre manos, y un proyecto minero por desarrollar. O sea, después de la exploración y antes de la explotación. - Tenemos que reducir los ampulosos y costosos estudios ambientales a simples diagramas de flujo que identifiquen con claridad, la cantidad y calidad de los efluentes, y las necesarias plantas de tratamiento que reduzcan sus efectos ambientales nocivos. - Tenemos que olvidarnos de hacer campamentos independientes y autosuficientes. No existe mejor manera de integrar la empresa a la comunidad, que compartir con ellos sus costumbres y tradiciones, por lo que los pueblos cercanos al yacimiento deben ser los naturales beneficiados con la economía doméstica que generan los trabajadores mineros. - Tenemos que convencer a las multinacionales que los encadenamientos

productivos (clusters) son inversiones rentables en el largo plazo, para todos. - Tenemos que enseñar a los mineros aluviales a reducir su impacto ambiental. Existen tecnologías mineras para hacer minería aluvial eficiente y limpia. Parece que será necesario educar con el ejemplo, y por eso, el rol del Estado tiene que crecer. Antes de castigar, debemos enseñar a hacer las cosas bien. Y luego, el que no aprende, deberá ser desaprobado y penalizado. Inclusive las dragas son máquinas de movimiento de tierras excelentes, que han sido satanizadas por aficionados del quehacer minero. - Tenemos que ser capaces de hacer pequeña minería limpia, mediana minería rentable y minería de gran escala exitosa, como nadie lo ha hecho en este planeta. Esta lucha se alinea con el octavo reto del milenio, que se refiere a brindar nuestro concurso consciente y consentido al común objetivo de trabajar juntos por un ideal, a pesar de nuestras intrínsecas diferencias. Tenemos ahí un reto fundamentalmente educativo, de difusión y de marketing, que debemos adoptar con solidaridad, para beneficio de nuestra heterogénea sociedad. Ser ingeniero de minas es bueno, pero ser un buen ciudadano es mucho más importante. El ingeniero de minas tiene que involucrarse con la comunidad que lo rodea. Se acabó la época de tener minas exitosas conviviendo con la pobreza comunal. Minería sí, pero una minería con tecnología compatible con el estado del arte en todos sus niveles: grandes, medianas y pequeña, con rentabilidad suficiente para cuidar la naturaleza y superar las brechas sociales, lo que se traducirá en una mayor gobernabilidad y un mejor clima laboral y de vida . Ese es el reto de los ingenieros de minas del siglo 21. Muchas gracias, Walter Casquino Arequipa, 17 de Setiembre del 2013

lor María Díaz Honores es abogada de profesión y con una amplia experiencia en la administración pública. Mujer de retos y de interminable energía laboral, Flor Díaz tiene una reconocida sensibilidad humana que plasma, desde hace más de 10 años, en la organización de la Navidad del Niño Peruano que este 2013 pretende dar una Noche Buena a 15,000 niños. Desde el 01 de octubre del 2011, la Dra. Díaz fue designada por el presidente Humala como Agregada Cultural en la Embajada del Perú en los Estados Unidos, desplegando desde ese momento un silencioso pero eficiente trabajo cuyos frutos reconoce la comunidad nacional e internacional. La Revista “El Nacionalista” conversó con ella en la ciudad de Washington y estas fueron sus interesantes respuestas: Han pasado dos años desde que fue designada para el importante cargo de Agregada Cultural del Perú en los Estados Unidos y hemos visto una serie de actividades realizadas en beneficio de la difusión de nuestra cultura en la capital del mundo. ¿Podría contarnos brevemente la particularidades de las que considera más importantes? Sí, han transcurrido más de dos años desde que fui designada como agregada cultural de Estado Unidos, un gran honor par mi representar a mi país. nuestro país está lleno de riquezas en diversas esferas, culturales, históricas, turísticas, gastronómicas, pero era importante trabajar con una visión de país, es decir, promover todas estas riquezas de una manera profesional y con mucha identidad nacional, es decir, sentirnos orgullosos de mostrar al mundo nuestra bellezas, y eso es lo que hemos desarrollado en cada evento que realizamos. Puedo decir que hemos logrado gran aceptación en el mundo americano y que se han abierto más oportunidades para difundir las riquezas del Perú. El Perú ha cambiado mucho en muy poco tiempo. Nuestro país es constantemente mencionado por sus variables económicas, diversidad cultural, variedad de paisaje y climas, gastronomía etc. Sin embargo, un elemento fundamental para el posicionamiento integral de país en el concierto de naciones es el dar a conocer la calidad de nuestros profesionales y la competitividad de sus servicios. Dr. PERÚ fue una de aquellas acciones muy aplaudidas en su momento, ya que mostraba al Perú en forma más integral, algo así como: “Visite las maravillas del Perú y aproveche la competitividad y calidad de la medicina peruana”. ¿Qué nos puede decir del inicio evolución y consolidación de tan interesante proyecto? Cuando llegué a este país, traje conmigo una serie de proyectos que los desarrollé en el Perú, a fin de poder plasmarlos en Washington, no te

voy a negar que encontré mucho rechazo a realizar cosas de Entrevista a la Agregada Cultural del premoción, pero mi constancia y mi Perú en los EE.UU. amor por el Perú hicieron que lograra realizar este hermoso proyecto, Dr. Turismo Salud, implica que tienes la gran oportunidad de visitar el Perú, conocerlo turísticamente, disfrutar de una estupenda gastronomía, pero a la vez te ofrece la oportunidad de aprovechar los beneficios que te ofrecen en el ámbito de salud, buenos médicos, a buen precio, eso nos ayuda a incentivar la calidad de nuestros beneficios médicos y al de 10 años. Asimismo, de acuerdo al interés ingreso de mayores recursos económicos, este promovemos la exhibición de pinturas, pero de proyecto lo lanzamos desde Washington en preferencia de artistas emergentes, que nunca, conjunto con el Ministerio de Comercio Exterior, tuvieron una oportunidad, esa es mi visión, siguen trabajando en diversos estados de somos un país de oportunidades y de inclusión EE.UU. social. La comunidad peruana en los Estados Unidos La Sección de Prensa y Cultura (Public Affairs es muy numerosa y hoy da muestras de Section – PAS) de la Embajada de los Estados sentirse más identificada y orgullosa que Unidos en Perú promueve la política de los nuestras fortalezas culturales sean Estados Unidos, enfatizando las áreas de constantemente difundidas en EE.UU. ¿Cuáles democracia y derechos humanos, desarrollo son las acciones que ha desarrollado para económico y libre mercado, desarrollo captar el interés y la colaboración de nuestros sostenible y medio ambiente, así como el connacionales en los EE.UU? tema antinarcóticos. La Agregaduría Cultural Como bien lo dices, la comunidad peruana es de Perú en EE.UU. también desarrolla dichos numerosa pero muy dispersa, porque tengo temas o, ¿cuáles son aquellos aspectos que que decirlo lamentablemente sus autoridades piensa desarrollar en el corto y mediano no han hecho nada por acercarse a ellos. Mi plazo? visión fue si Mahoma no va a la montaña, la En relación a tu pregunta la Agregaduría montaña va a Mahoma, y eso hice, poco a Cultural no tiene ninguna injerencia en dichos poco fui identificando las fortalezas y temas, es visto por otras áreas de la embajada. debilidades de mis compatriotas, y gracias a Se han desarrollado acciones de Dios armé un grupo numeroso de peruanos intercambio educativo entre nuestro país y que apostaron por apoyarme a promocionar a los EE.UU. nuestro Perú, asimismo, tengo mucho apoyo Desde el inicio de mi gestión fue lo que más me de los medios de comunicación, eso ayuda a preocupó realizar, lamentablemente, no existe poder llegar a muchos hermanos peruanos y el apoyo necesario, pero hemos logrado que sepan que estamos trabajando por el Perú. algunos intercambios académicos con algunas También la pintura, escultura y la orfebrería universidades de Perú y con el Centro han recibido la preocupación de la Internacional de Estudios sobre Desarrollo, Agregaduría Cultural del Perú en los EE.UU. Defensa y Seguridad Hemisféricos (CIEDESH), ¿Podría decirnos cómo ha influido en la pero creo que aún hay mucho por realizar en proyección de dichas expresiones ese ámbito y estoy segura de que pronto culturales, la difusión de estas actividades desarrollaremos más acciones para incentivar en la Embajada de Perú en EE.UU.? dicho intercambio. Es cierto no solo la gastronomía ha logrado un Dra., algún mensaje para los peruanos que importante sitial en el mundo, no hace mucho leen la revista El Nacionalista. logramos lo imposible realizar el Primer Perú Bueno, decirles que estamos trabajando mucho Fashion Night, un desfile de modas, donde se desde la Agregaduría para lograr el beneficio lucieron las finas prendas de alpaca de para todos los peruanos y desearles una feliz nuestros hermanos cusqueños, lo considero Navidad y que este año 2014 sea el año del uno de los eventos más importantes que me impulso de la gran transformación para nuestro tocó realizar porque nadie creía que en país, también felicitar a todo el equipo de la Washington también se podía realizar este tipo revista El Nacionalista por este gran apoyo en de eventos, pero con un objetivo, mostrar el la comunicación. Perú, con sus riquezas naturales. Asimismo, Gracias compatriota y será hasta una nueva promovemos la joyería en plata y huairuros oportunidad. hechos por una peruana que radica aquí más

Por: Juan S. Verástegui

RIESGO PARA LA LIBERTAD DE PRENSA EN EL PERÚ

El pasado 20 de octubre en la 69ª Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), en Denver, Colorado, Estados Unidos de Norteamérica, Marco Zileri, vicepresidente regional de la SIP para el Perú, director de la revista Caretas, presentó el informe sobre el estado de la libertad de prensa en el Perú, en el cual se expresa textualmente que se ha planteado un hecho que se interpreta como riesgo para el plural ejercicio de la libertad de expresión, información y prensa en el Perú a raíz de la compra del 54% de acciones de Epensa por el Grupo El Comercio, que después de esta operación comercial que se concretó el 21 de agosto, controla alrededor del 78% del mercado de circulación y publicidad de diarios en el Perú. Francisco Miró Quesada, exdirector del diario El Comercio, respondió argumentando que La compra solo tiene que ver con comercialización, impresión y distribución, señalando que no se ha comprado nada del manejo editorial. Los representantes del grupo El Comercio manifestaron que la SIP no era el foro adecuado para discutir una operación comercial entre dos empresas de comunicación. Gustavo Mohme, del grupo La República, señaló que esta compra atañe directamente a la libertad de expresión y no a un asunto comercial o de accionariado, lo que acentuó aún más la controversia con El Comercio. Después de varias reuniones, se llegó a un informe final que dice textualmente: Se ha planteado en el país un hecho que se interpreta como eventual riesgo para el ejercicio de la libertad de prensa, a raíz de la compra, el 21 de agosto, del paquete mayoritario de EPENSA por parte del Grupo El Comercio. El Grupo El Comercio tomó control del 54% de las acciones de Epensa S.A. y la familia Agois Banchero retuvo el 46% de la empresa, cuya función será la producción, comercialización y distribución. Mientras tanto, la generación de contenidos periodísticos y el control editorial de los diarios Ojo, Correo, Ajá y El Bocón y las diversas plataformas multimedia, estarán a cargo del Grupo Agois Banchero, para lo que se constituyó la empresa Grupo Epensa SAC, cien por ciento bajo su control. Cabe señalar que la Empresa Periodística Nacional (Epensa), edita los diarios Correo, Ojo,

Ajá y El Bocón, que a decir del propio gerente general de El Comercio, César Pardo Figueroa, Epensa tiene gran presencia en provincias y en los sectores emergentes. La inversión realizada para la adquisición fue de US$17,2 millones, de los cuales US$12'000.440 son de Empresa Editora El Comercio S.A. en Empresa Periodística Nacional S.A. y US$5´199.560 por parte de Servicios Especiales de Edición S.A. en Alfa Beta Sistemas S.A.C. Al haber adquirido el Grupo El Comercio el 54% de las acciones del Grupo Epensa, asumiría el 77.86% del mercado de venta de diarios, controlando los siguientes medios: “El Comercio”, “Perú.21”, “Gestión”, “Trome”, “Depor”; y los medios impresos de Epensa: “Correo”, “Ojo”, “Ajá” y “El Bocón”, que ahora serán comercializados por el Grupo El Comercio. La cortina de humo Ángel Páez, periodista del diario La República, informó que antes de la transacción comercial entre El Grupo Comercio y Epensa, en el suplemento económico del diario El Comercio, Dia 1, se publicó textualmente: En las últimas semanas ha circulado fuertemente el rumor de que un importante grupo español se habría hecho del 51% del Grupo RPP, propietario de las radios RPP, Capital, Studio 92, Felicidad y Oxígeno, además del Canal de Cable RPP TV. Ante la falsa información, el presidente del directorio del Grupo RPP, Hugo Delgado Nachtigall, respondió con un correo electrónico interno en su empresa, rechazando la publicación de “El Comercio”, el contenido del referido correo electrónico, decía: “Quiero desmentir categóricamente lo descrito en esta nota, la cual carece de veracidad, no tiene ningún fundamento real y parece haber sido escrita con una intención clara de distraer a la opinión pública ante otro hecho reciente de adquisición del Grupo Epensa por parte del Grupo El Comercio”. La acción de amparo El 21 de noviembre, un grupo de ocho periodistas conformado por Enrique Zileri Gibson, director fundador de la revista Caretas; Luz Helguero Seminario, directora del diario El Tiempo-Piura; Gustavo Mohme Seminario, director del diario La República; Fernando Valencia Osorio, director de Diario 16; y los periodistas Augusto Álvarez Rodrich, Miroslav Lauer Holoubek, Rosa María Palacios Mc Bride y Mario Saavedra-Pinón Castillo han interpuesto una acción de amparo contra las empresas Editora El Comercio, Servicios Especiales de Edición y los hermanos Agois Banchero. Los demandantes argumentan que "el juez deberá tener presente a lo largo del proceso que este es un debate entre la pluralidad y la diversidad frente a la concentración y el acaparamiento. En otras palabras, entre la democracia y el totalitarismo informativo". Señalan también en la demanda que a través de esta

acción defienden el derecho de los ciudadanos a recibir información plural y diversa para la toma de decisiones de su vida cotidiana, en la formación de opinión pública y de voluntad política, enfatizando que “la pluralidad de ideas resulta indispensable para la vigencia del sistema democrático". La represalia La acción de amparo interpuesta contra el Grupo El Comercio le costó el puesto a la periodista Rosa María Palacios. Ella venía conduciendo el programa on line. En el mismo punto del portal informativo 360. Ante la pregunta a una de sus seguidoras: “(¿Ya no hay programa online de @rmapalacios?) Rosa María Palacios respondió No, querida, mil gracias. Los costos de firmar una acción de amparo (…) Mil gracias por el interés, pero ya no saldré más ahí”. PERIODICAZOS, ENCUESTAZOS Y OPINIÓN PÚBLICA El ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, respondió las críticas a su gestión diciendo: "No le tengo miedo a los periodicazos”, refiriéndose a los comentarios adversos contra su gestión en el Ministerio de Defensa. Lo cierto es que los periodicazos son los que quieren dictar la agenda política. A ello se suman los opinólogos y analistas políticos, cuyos comentarios sustentados en conjeturas que se exponen en los medios de comunicación, prensa escrita, radio y TV, juegan un papel decisivo en la llamada opinión pública. Para muestra un botón, al comentar las cifras de la encuesta de C.P.I., realizada por encargo de RPP, el gerente general de la encuestadora, Manuel Saavedra, dice que el 70 % de los peruanos cree que el presidente Ollanta Humala conocía del resguardo policial a la vivienda del ex operador fujimontesinista, Óscar López Meneses. El mismo gerente de C.P.I. también afirmó que este porcentaje es más alto en Lima que en provincias, donde el porcentaje de personas que tienen esa percepción es más bajo. Al preguntársele en los estudios de R.P.P. por qué el porcentaje era más alto en Lima, Manuel Saavedra respondió: por la exposición de los medios. Quiere decir entonces que los periodicazos surten efectos muy negativos. Opinión pública, le dicen. A esta situación de aparente inestabilidad política, también abonan los encuestazos. LA RESPUESTA DE ADRIÁN VILLAFUERTE Según el exministro del Interior, Fernando Rospigliosi, la periodista Cecilia Valenzuela le ha dicho que una fuente confiable le informó haber visto al asesor Adrián Villafuerte conversando en un restaurante con López Meneses. Dice Rospigliosi que él le cree a Cecilia Valenzuela. Sin embargo, no exhibe prueba alguna sobre el encuentro. Ante esto, el mismo asesor Villafuerte respondió que él solamente sale a comer con su familia y tal afirmación es falsa.

El presidente Ollanta Humala también se ha pronunciado en esa misma dirección en la entrevista que concedió a la periodista Patricia del Río en R.P.P. En esta entrevista el Presidente afirma enfáticamente que Adrián Villafuerte no tiene ninguna relación con estas prácticas corruptas, se decidió y él también decidió apartarse del gobierno porque él no quiere prestar su nombre, su trabajo, como un instrumento para que le hagan daño al gobierno y también le hacen daño a él. Precisó, asimismo, que el mismo Adrián Villafuerte ha presentado unas cartas notariales a todas estas personas que lo han insultado, que han dicho que es el Vladimirito, que han dicho que es un poder paralelo, etc., y hará las acciones penales que deba hacer. Seguidamente, el Presidente enfatizó que: En el caso de Villafuerte, él no tenía ninguna función que lo relacione con el Ministerio del Interior, su trabajo era asesor en temas de Defensa Nacional, que es lo que le corresponde y nada más, ni siquiera tenía alguna opinión que dar en el tema de los ascensos, ni siquiera en eso. Ollanta también reiteró, refiriéndose a Adrián Villafuerte: Que no tiene absolutamente nada que ver funcionalmente ni con la Policía ni con otras instituciones. Su asesoría era básicamente en temas de defensa nacional y nada más. Ni siquiera dentro de su asesoría él veía cambios de colocación ni ascensos. Así de claro y así de simple. Y creo que acá lo importante es aclarar esta situación que en este tema no hay poderes paralelos, que lo estamos investigando. Lo que ha habido en concreto es una actividad irregular producto de corrupción de personas al interior de la Policía, que prestaban servicios de resguardo policial a personas que no estaban dentro de las normas. Y eso se ha venido dando y hoy día estamos haciendo una revisión total para poder corregir y sancionar a todos los que tengan que ser sancionados. ZONAS RESERVADAS PARA PESCA ARTESANAL

La norma que prohíbe la pesca industrial entre las millas 5 y 10 a lo largo del mar peruano y que busca favorecer a la pesca artesanal es defendida a capa y espada por la ministra de la Producción, Gladys Triveño. El D.S. 005 que regula la pesca de anchoveta es legal y no infringe norma constitucional alguna. Así lo establece la sentencia expedida por la Corte Superior. En cambio, la Corte Suprema declaró la inconstitucionalidad parcial del Decreto Supremo 005, expedido el

2012 por el Ministerio de la Producción que prohíbe que los pesqueros industriales capturen anchoveta antes de las 10 millas más cercanas a la costa del mar peruano. En el mes de marzo, la ministra titular de la Producción, Gladys Triveño, respondió a las duras críticas de empresarios del sector por prohibición de la pesca industrial entre las millas 5 y 10 del mar peruano. La ministra, en esa oportunidad dijo: “Yo no soy ministra de ocho empresas”, ante las críticas del empresariado pesquero contra la norma. “Nosotros no defendemos los intereses de ocho empresas, sino los intereses de 30 millones de peruanos. Soy la ministra de la pota, de la anguila, de la lorna, del pejerrey y nos tenemos que preocupar de que el pescado llegue a mesa de todos los peruanos”. DENUNCIA PENAL CONTRA PRESIDENTE REGIONAL DEL CALLAO

El 29 de agosto pasado, el Ministerio de la Producción (Produce) interpuso una denuncia penal por delito contra la administración de justicia en agravio del Estado, contra el presidente regional del Callao, Félix Moreno Caballero, contra su gerente general, Marco Antonio Palomino y su gerente de Desarrollo Económico, Daniel Bellido. La denuncia se formuló, ante la negativa reiterada y sistemática de no anular los permisos de pesca obtenidos ilegalmente ante el Gobierno Regional del Callao. La ministra Gladys Triveño manifiesta que Las acciones judiciales se han interpuesto contra los 28 empresarios que han obtenido ilegalmente sus permisos de pesca, por lo que ha demandado la nulidad. En la lista de demandados también figura Alexis Humala. La ministra enfatizó que espera que el Poder Judicial anule estos permisos, señalando que “Acabar con la pesca ilegal es una tarea gigantesca, como la minería ilegal”. El presidente del Gobierno Regional del Callao, Félix Moreno Caballero, argumenta que no conoce al hermano del presidente de la República, Alexis Humala, quien obtuvo sus permisos de pesca en el año 2010 “cuando ni Félix Moreno era presidente Regional ni el señor Ollanta Humala Tasso era presidente de la República”. ¡¡HUARAL: OTRA VEZ SUSPENDEN DEL CARGO AL ALCALDE VÍCTOR BAZÁN!! Abogado de Víctor Bazán ofende a regidores para evitar suspensión Carlos Yábar Palomino, abogado del actual alcalde de Huaral, Víctor Bazán Rodríguez, utilizó adjetivos ofensivos contra los regidores huaralinos

en plena sesión de Concejo donde se debatía la suspensión del alcalde huaralino. Esto sucedió el pasado viernes 06 de Diciembre, cuando el abogado del veterinario alcalde en su desesperado afán de evitar que el Concejo vuelva a ratificar la suspensión de Bazán, recurrió al uso de adjetivos calificativos ofensivos contra los solicitantes de esta suspensión. "No se puede permitir que elementos extremistas, no se puede hacer de la extorsión y del chantaje político una rutina". Así mismo, conocidos abogados huaralinos han mostrado su total desacuerdo con Carlos Yábar que no tuvo argumentos legales para impedir que los regidores voten a favor de la suspensión de Víctor Bazán y por el contrario en su desesperación recurre a estos ataques que solo buscan intimidar la decisión del magno consejo municipal que en su mayoría no aprueba la gestión del actual alcalde de Huaral. Nos Informan que: Este alcalde tiene varias suspensiones y la vacancia, la mayoría de regidores (08) contra 03, sabemos que los regidores son fiscalizadores de la gestión de un alcalde ¿Qué está esperando el Jurado Nacional de Elecciones para su pronunciamiento de suspensión y vacancia de este alcalde?, ¿Qué persigue y cuáles son las intenciones de este alcalde? Pretende ser elegido alcalde de Huaral para las próximas elecciones del 2014, esto ya está demostrado porque es el único candidato en campaña, vemos la propaganda en las paredes en la televisión, en la radio y visitando a los centros poblados, prometiendo el oro y el moro. Pero preguntémonos, ¿con qué plata está haciendo la campaña este señor….. Será con la de todos los huaralinos? Ya se está investigando y la Contraloría ya puso los ojos en este caso.

Victor Bazán

OLLANTA EN EL APEC

DIA MUNDIAL DE LA ALIMENTACION