Offre Déco 67 #2

offre

#2 L E M A G A Z I N E G R AT U I T D U S T Y L E À V I V R E 1 0 0 % L O C A L B A S - R H I N Mai/Juin/Juillet 2018

Tendance

O Mai/Juin/Juillet 2018

Outdoor Côté jardin

offre

notre sélection mobilier

Aménagement gagner des mètres carrés

Créateurs

de Magazines

2

O FFRE D É C O l Le m a g a zi n e d u style à v iv re

ÉDITO

Plein soleil FARNIENTE, TREMPETTE, APÉRO, JARDINAGE… LA BELLE SAISON ÉVOQUE NOMBRE D’ACTIVITÉS PLAISIR. PROMIS, CETTE ANNÉE ON SE MET TOUS À L’HEURE DE L’ÉTÉ ET ON PROFITE AU MAXIMUM DE NOS EXTÉRIEURS. Avec l’arrivée du printemps, Offre Déco a donc décidé de passer en revue les tendances de l’année pour l’extérieur.

Qu’il s’agisse de mobilier, de cuisson, de matériaux ou de luminaires, découvrez nos coups de cœur pour une terrasse à la pointe de la déco. Pour une transformation plus radicale, optez pour une piscine ou une aire de jeux. Le jardin devient alors une vraie aire de loisirs !

Et pour se sentir en vacances toute l’année, craquez pour le bleu. Bleu Majorelle pour les artistes ou bleu navy pour les marins d’eau douce, les 1001 nuances azuréennes se prêtent à toutes les fantaisies, à toutes les ambiances. Par pièces entières ou en petites touches, sur des objets ou meubles, à vous de doser.

En plus de ces deux dossiers, retrouvez au fil des pages nos rubriques habituelles avec la visite d’une maison d’exception, un focus sur les extensions et aménagements de combles, des pages inspiration shopping mais aussi les dernières tendances en matière de salles de bains et cuisines. Et comme toujours, à travers les pages, retrouvez les réalisations et les nouveautés proposées par les artisans et professionnels alsaciens.

La qualité est à côté de chez vous !

Bonne lecture, L’équipe d’Offre Déco

Une publication des Dernières Nouvelles d’Alsace 17-21 rue de la Nuée Bleue 67077 Strasbourg Cedex Tél. 03 88 21 56 38 Président : Philippe Carli - Directeur général, directeur de la publication : Francis Hirn

© Debenhams

Fabrication Prépresse : Journal L’Alsace 18, rue de Thann - 68945 Mulhouse Cedex 9 Supervision rédactionnelle : Julie Rosenblatt Imprimerie : GRLI 03 89 64 55 10 Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction, même partielle, est interdite.

L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs.

Textes : Agence Willy Aboulicam, Libre Service Presse, Justine Nalouei et Pôle Produits DNA. Photo de UNE : George Home

3

OD O FFRE D É CO l S o m m a i r e

OFFRE DÉCO

Sommaire #2

6

22

26

46

D ESIG N A R C H I T EC TU RE

DÉCO TEN DANCES

INSPIRATION SHOPPING

T RAVA U X AM ÉNAG E M E NT

La maison jardin 6

S ’organiser un petit atelier 22

Les tapis 26

Construction : l’heure des choix 12

Les tendances déco de l’été 30

L’outdoor 80

Construire : sur un terrain en pente 18

Le bling bling vaut son pesant d’or 38

4

Salle de bains 2018 : les tendances 46

Cuisine 2018 : les tendances 50

56

72

74

120

D O S S IER B LEU

Q UAND DÉCO RIME AVEC RESTO

DOSSIER OUTDOOR

F O CU S GAGNE R D E S M 2

Habiter dans le bleu 56

L’oberjaegerhof 72

Bleu de mer, la déco part en vacances 64

Vivre dehors : les cinq tendances 74

Construire une extension 1 02

Quand le bleu raconte des histoires 68

Un paradis pour les enfants 86

Pour plonger dans le bleu 96

Aménager ses combles 1 08

PROCHAIN NUMERO

114

5

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

VISITE PRIVÉE

La maison jardin GOMMER LES FRONTIÈRES ENTRE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR POUR DONNER LE SENTIMENT DE VIVRE DANS LE JARDIN : TEL ÉTAIT LE SOUHAIT DES PROPRIÉTAIRES DE QUAND ILS ONT CONFIÉ LA CONCEPTION DE CETTE MAISON À L’ARCHITECTE VIRGINIE ZINCK.

6

7

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

Une maison avec un patio intérieur tel était le rêve du maître d’ouvrage lors de notre première rencontre. Ce rêve est aujourd’hui devenu réalité avec cette maison située au nord de Strasbourg, où tous les détails ont été réfléchis pour faire entrer la nature dans la maison et effacer les limites entre le dedans et le dehors.

Avec ses grandes baies vitrées en aluminium, la maison est baignée de lumière tout au long de la journée et de l’année.

Jeux de matières et continuité Pour relever ce défi, l’architecte Virginie Zinck a dû réaliser un travail minutieux dans la conception des volumes et dans le choix des matériaux. C’est ainsi que les lames de terrasse en bois posées en extérieur trouvent tout naturellement une continuité à l’intérieur grâce à une pose avec joint pont de bateau. Dans la pièce de vie et sur la terrasse, un grès cérame pleine masse conçu pour s’adapter aux espaces intérieurs et extérieur a été posé. Il s’agit de la pierre Warm Stone, collée sur chape avec chauffage au sol en intérieur et posée sur plot ou sur gravier en extérieur.

Parallèlement, les baies coulissantes à seuil

8

plat assurent parfaitement la continuité visuelle des espaces et des matériaux.

Vivre facilement durant de longues périodes

Les murs du patio sont traités en pierre (Geo Pietra) aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, toujours afin d’accentuer l’ambiguïté entre espace intérieur et espace extérieur.

À l’intérieur, la buanderie, la chambre d’amis avec salle d’eau privative et la suite parentale avec dressing et salle de bain sont aménagées au niveau du jardin.

l Communi qué

MAISONS ARLOGIS

Bâtissez vos rêves !

DEPUIS PRÈS DE VINGT ANS, LA SOCIÉTÉ MAISONS ARLOGIS, À HOUSSEN, ACCOMPAGNE SES CLIENTS DANS LA RÉALISATION DE LEUR PROJET IMMOBILIER. CONSEIL DE A À Z ET CONSTRUCTION SUR-MESURE SONT LA PIERRE ANGULAIRE D’UNE MAISON PERSONNALISÉE.

Vous faites peut-être partie de ces personnes qui désirent devenir propriétaires d’un bien immobilier. Et votre vœu le plus cher est de construire la maison contemporaine de vos rêves... Mais avant de pouvoir cocooner, il va falloir vous lancer dans un grand projet ; celui de toute une vie.

La société Maisons Arlogis pourra vous accompagner dans toutes les étapes. Depuis la réalisation des plans de votre logement jusqu’à la remise des clés, en passant par la recherche de financement ou d’un terrain à bâtir, elle vous épaulera « du début à la fin, souligne Claudine Rietsch, responsable de la communication au siège de Maisons Arlogis, à Houssen. Notre particularité, c’est le surmesure. Nous concevons tout à partir d’une feuille blanche, avec notre propre bureau d’études ».

Autrement dit, pas de catalogue dans lequel choisir votre futur habitat.

En plus de son site à Houssen et son équipe de 15 personnes, l’entreprise accueille le

public dans ses agences de Rixheim, Sélestat et Mommenheim. Tous les ans, elle construit 70 maisons individuelles en Alsace. Autant d’occasions de « prendre des engagements vis-à-vis de nos clients ». Comme « écouter les projets des personnes. Chaque rêve est individuel ». Le soin apporté aux détails est également important, « que ce soit dans la façon d’établir le plan ou dans le choix des matériaux. Les clients aiment le travail bien fait, nous aussi. C’est pour cela que nous travaillons avec des artisans locaux dotés d’un réel savoir-faire ».

Autre garantie : le respect du budget, dans le cadre du CCMI (Contrat de construction de maison individuelle). Maisons Arlogis œuvre ainsi avec des « partenaires financiers fiables – banques, courtiers –, qui nous permettent de trouver la solution la plus adaptée au client », note Claudine Rietsch.

Avant de conclure que le constructeur s’engage, en outre, à toujours « honorer les livraisons dans les délais ».

Maisons Arlogis 2A rue de la Gare à HOUSSEN Tél. 03 89 21 68 11 www.arlogis.com

9

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

Cette conception est idéale pour pouvoir vivre dans sa maison aisément, durant de longues périodes.

La maison est ainsi conçue pour que les gestes de la vie quotidienne se fassent naturellement et en toute simplicité. À l’étage, sont aménagés un atelier de patchwork et un bureau donnant sur une terrasse avec une belle vue panoramique sur la campagne environnante.

Détails pratiques et équipements domotiques Le garage double donne d’une part sur un cellier directement attenant à la cuisine et d’autre part sur un vestiaire donnant sur l’espace d’entrée. Petit clin d’œil au niveau de la salle de bain, où deux petites trappes bien intégrées dans le mur permettent de trier et de jeter directement le linge sale dans la buanderie attenante. Pour augmenter encore le confort quotidien, la maison est par ailleurs entièrement domotisée : les ouvertures, le chauffage et les éclairages sont pilotables en temps réel ou programmable depuis via des applications accessibles sur tablettes et Smartphones.

Virginie ZINCK Architecte Dplg SARL d’architecture 10, rue Lançon à METZ 13A, rue des Païens à HOERDT

10

l Styl e Déco

OUI HOME

La maison qui se construit au rythme de vos envies UNE MAISON C’EST AVANT TOUT LA CONCRÉTISATION D’UN RÊVE, D’UN PROJET. VOUS VOULEZ CRÉER ET FAIRE CONSTRUIRE VOTRE MAISON ? VOUS VOULEZ QU’ELLE SOIT UNIQUE ? NOTRE BUREAU D’ÉTUDES TRANSFORMERA VOTRE IDÉE EN PLAN AVEC VOUS.

VS

Une architecture traditionnelle qui ouvre sur une terrasse au sud, permettant ainsi de profiter du soleil tout au long de l’année.

D’une surface habitable de 105 m² le rez-dechaussée accueille un espace à vivre ouvert et lumineux ainsi qu’une suite parentale, l’étage est composé d’un espace bureau, de deux chambres et d’une salle de bain.

Cette maison est proposée à partir de 158 000 € en finition prêt-à-décorer, hors garage.

Oui Home Fabrication De Tuiles et De Bois 87A Grand-Rue, Hersbach à WISCHES Tél. 03 88 81 32 35 contact@oui-home.fr www.oui-home.fr

Une architecture plus contemporaine à toiture plate, et une mixité entre le bardage et le crépi donne à cette construction de plain-pied un espace vers l’extérieur ouvert et chaleureux. L’intérieur offre une spacieuse pièce à vivre ainsi qu’une zone nuit, l’ensemble peut être prévu pour accueillir des personnes à mobilité réduite. D’une superficie totale de 80 m² cette maison est disponible à partir de 120 000 € en finition prêt-à-décorer.

11

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

CONSTRUCTION

L’heure des choix LE PROJET DE CONSTRUCTION D’UNE MAISON INDIVIDUELLE EST UNE SUCCESSION DE CHOIX, CHACUN D’EUX DÉTERMINANT TOUS CEUX QUI LE SUIVENT. L’ENSEMBLE DESSINE UN PARCOURS PLUS OU MOINS SÉCURISÉ, SELON QU’IL IMPLIQUE DES SOLUTIONS STANDARD OU UNE FORTE IMPLICATION PERSONNELLE.

12

Tout projet immobilier commence par une évaluation précise de l’argent dont vous pouvez disposer. En collaboration avec votre banquier, faites le point sur votre épargne disponible et votre capacité d’emprunt. L’achat du terrain, ses frais annexes et la construction complète de la maison devront ensemble tenir dans ce budget. En fonction des incertitudes, prévoyez une marge de sécurité de 8 à 10% de la somme globale.

FAIRE CONSTRUIRE : UN CHEMIN SÛR Vous aurez ensuite le choix entre l’achat d’une maison sur le catalogue d’un constructeur, le recours à un architecte et l’autoconstruction. Si elle n’est pas une garantie d’originalité, la première de ces options est de loin la plus sécurisée.

En effet, votre constructeur vous proposera de signer un contrat de construction d’une maison individuelle (CCMI-loi de 1990). Avec lui, le prix de la maison est obligatoirement global, forfaitaire et définitif. Vous ne risquez donc pas les mauvaises surprises : si des travaux supplémentaires sont nécessaires, le surcoût sera à la charge du constructeur. Le délai de livraison est également garanti par ce contrat. Si la surface de votre maison fait plus de 150 m 2, la loi vous impose le recours à un architecte, mais le prix de sa prestation est alors compris dans le CCMI.

L’ARCHITECTE RÉALISE VOTRE RÊVE Si vous voulez échapper aux catalogues, mobilisez un architecte. Ses honoraires à prévoir se montent à environ 10 % du prix de la maison. Aucun contrat unique ne vous protège plus, mais plusieurs sont à souscrire, en premier lieu avec votre architecte. Une fois les plans dessinés et validés, il sélectionnera les entreprises et les artisans avec lesquels vous signerez des contrats. L’architecte supervisera les travaux et s’assurera du bon déroulement du chantier. Vous pouvez aussi intervenir dans le choix des artisans, examiner les devis, mais si un surcoût apparaît en cours de chantier, vous devrez payer ces sommes supplémentaires. Vous ne pouvez pas non plus être sûr de la date de livraison.

13

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e Terrains : enquêter pour ne pas se tromper La première étape, d’un projet de construction, c’est bien sûr l’achat du terrain. Généralement, vous avez déjà décidé de la ville ou de la zone géographique, ce qui influence nettement le prix et la surface dont vous pouvez disposer. Comme ailleurs, l’augmentation des prix en Alsace contribue à réduire les superficies. Pour le même budget, votre terrain sera nettement plus petit aux abords des villes et en zone frontalière que dans l’intérieur des terres.

ermis de construire : P une image de votre projet Une fois propriétaire, vous pouvez mettre en œuvre votre projet de construction proprement dit. La première étape consiste bien sûr à déposer une demande de permis de construire en mairie. Même si le propriétaire peut seul déposer cette demande, il suffit de consulter la liste des documents requis pour réaliser qu’il devra se faire assister par des hommes de l’art. En effet, la demande doit être accompagnée de tous les plans du projet, mais aussi de documents graphiques permettant d’apprécier l’insertion de la future construction dans son environnement. C’est donc le plus souvent votre constructeur ou votre architecte qui déposeront la demande en votre nom. Le délai d’obtention est d’environ 3 mois. Si, à l’issue de ce délai d’instruction, vous n’avez reçu aucun courrier, le silence de l’administration vaudra « décision favorable » ou « non-opposition » à votre demande. Vous aurez ensuite trois ans pour construire votre maison.

Cependant, c’est bien autour des villes que vous avez le plus chance de trouver des terrains disponibles. Vous pouvez choisir parmi les offres de terrains viabilisés préparés lors de la constitution de lotissements. Ils bénéficient des études globales de l’aménagement. Restez vigilants sur l’orientation et analysez l’environnement, notamment tout ce qui peut être source de nuisance. Renseignezvous aussi sur la proximité des transports en commun, des écoles et des commerces. La consultation du PLU (Plan Local d’Urbanisme) est un passage obligé, l’obtention d’un certificat d’urbanisme auprès de la mairie est vivement conseillée : il regroupe toutes les informations relatives à la construction sur votre terrain.

En dehors des lotissements, le PLU vous permettra aussi de connaître les terrains constructibles de la localité choisie, ainsi que le cadastre : la configuration du terrain et le voisinage auront une influence sur les plans de votre maison.

Si vous devez le faire viabiliser, vérifiez le coût des raccordements aux réseaux d’énergie et d’assainissement qui peut varier de 5000 à 15000 euros. Si vous répondez à une offre, vérifiez que le terrain est borné et demandez sa superficie constructible (COS).

Renseignez-vous également sur sa nature géologique qui peut influencer les méthodes de construction.

Autoconstruire ou finir : réservé aux bricoleurs Si vous êtes grand bricoleur vous pouvez tenter l’aventure de l’autoconstruction. Vous serez aidé d’un architecte si la taille de votre projet l’impose, mais pour le reste, vous aurez la satisfaction d’avoir tout réalisé vous-mêmes, avec tous les risques que cela comporte, dont l’absence de garantie décennale sur la construction. Plus prudent mais toujours prêts à bricoler ? Optez pour les maisons « prêtes à terminer » que proposent certains constructeurs ! Le CCMI signé tiendra alors compte de la partie qui vous incombe.

14

l Communi qué

APPART’HOME

Mieux qu’un appartement, moins cher qu’une maison SI VOUS HÉSITEZ ENTRE L’ACHAT D’UN APPARTEMENT OU D’UNE MAISON, APPART’HOME À LA SOLUTION POUR VOUS. APPART’HOME, BASÉ À SÉLESTAT, PROPOSE UN CONCEPT D’HABITAT À MI-CHEMIN ENTRE L’APPARTEMENT ET LA MAISON. Ainsi Appart’Home vous propose un habitat avec les avantages d’une maison individuelle au prix d’un appartement. Un bon compromis pour le budget.

Un produit parfait pour les primo-accédant, les investisseurs ou les personnes pour qui l’entretient d’une maison est devenu trop pesant tout en gardant la joie d’un belle espace extérieur. Des projets sont actuellement en cours de commercialisation à Sélestat, Mutterscholtz, Bolsenheim ou encore Kleinfrankenheim, et prochainement à Plobsheim.

« On propose des petites copropriétés à taille humaine qui respectent l’intimité de chacun.

Chaque angle de nos bâtiments est un appartement en duplex avec jardin privatif », précise Leslie Guedj, la responsable commerciale.

Créé en en janvier 2017 et s’appuyant sur le savoir d’un constructeur de maison individuelle, cinq programmes ont déjà été commercialisés. Le futur propriétaire pourra choisir entre un T4 de 81 m 2 ou un T5 de 90 m 2, qui propose trois chambres, une salle de bain équipée, deux WC, un garage et une place de parking, ainsi qu’une jardin privatif variant entre 70 à 120 m 2 en fonction des terrains d’implantation.

Livré prêt à décorer, le client pourra mettre à son goût les murs, les sols et la cuisine

selon ses envies. « Avec la vente sur plan, le produit peut aussi être modulable en fonction des besoins des clients », souligne Leslie Guedj.

Le concept d’Appart’Home réduit aussi les charges de copropriété : pas d’espace vert commun, l’éclairage extérieur est photovoltaïque et chacune des quatre lumières du couloir commun est reliée à un appartement ce qui permet d’éviter les frais d’abonnement. Dans ces copropriétés imaginées par Appart’Home, tout est individualisé : compteurs d’eau, électricité, chauffage par pompe à chaleur. « Ainsi, dans les charges on ne retrouve que les assurances en cas de syndic bénévoles », complète Leslie Guedj. Des charges évalué à moins de 20 € par mois.

Appart’Home 129 route de Strasbourg à SELESTAT Tél. 03 67 09 86 27 Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ou sur RDV, le samedi sur RDV.

15

offre

.fr Créateurs

Le magaz ine G R ATU IT du styl e à vi vre 100 % LOCAL

de Magazines

Arrive sur la toile !

> La liste des points de dépôt en Alsace

offre

#2 L E M A G A Z I N E G R AT U I T D U S T Y L E À V I V R E 1 0 0 % L O C A L B A S - R H I N Mai/Juin/Juillet 2018

Tendance

Outdoor

O Mai/Juin/Juillet 2018

> Les numéros en téléchargement gratuit

OF F RE DE CO # 2

Côté jardin

notre sélection mobilier

offre

> Toute l’actualité design et maison sur www.offredeco.fr

Aménagement gagner des mètres carrés

Créateurs

de Magazines

2

Suivez OFFREDECO sur :

> Des tutos "do it yourself " > Nos coups de cœur sur les salons déco > Des invitations à des jeux et événements

16

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

BÂTIR

Construire sur un terrain en pente AVANT DE FAIRE BÂTIR SA MAISON, IL FAUT TROUVER LE TERRAIN ADÉQUAT. MAIS LORSQUE CELUI-CI EST EN PENTE, DE NOMBREUSES CONTRAINTES S’AJOUTENT AU PROJET. HEUREUSEMENT, IL EXISTE DES SOLUTIONS POUR S’ADAPTER À LA TYPOLOGIE DU TERRAIN. Vouloir bâtir sa maison de A à Z pour qu’elle ne ressemble à aucune autre est un projet louable, mais encore faut-il trouver le bon terrain pour y poser le premier parpaing.

Si la plupart des emplacements réunissent toutes les conditions pour bâtir sans risques, d’autres demandent quelques adaptations.

C’est notamment le cas des terrains en pente qui imposent quelques aménagements spécifiques.

18

l P ubl i ci té

19

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

Calculer le pourcentage de la pente Avant toute chose, il faut connaître le pourcentage de la pente du terrain pour savoir si elle est douce, modérée ou forte. Ce « détail » est indispensable pour établir un plan de construction qui sera adapté aux contraintes du terrain. Pour faire ce calcul, il faut diviser le dénivelé (c’est-à-dire la hauteur totale entre le point d’arrivée et le point de départ) avec la distance horizontale du terrain avant de multiplier par cent.

Ainsi, par exemple, une pente de 8 % correspond à un dénivelé de 8 m pour une distance horizontale de 100 m.

Les types de construction possibles Pour construire en pente, il existe différentes techniques, obligatoirement mises en œuvre par des professionnels bien sûr. Chacune a ses avantages et ses inconvénients mais le choix se fera en fonction de la typologie du terrain.

Les risques d’une telle construction Mais attention, construire sur un terrain en pente ne comporte pas les mêmes risques que sur un terrain plan. Il faut prendre en compte les éventuels mouvements de terrain comme les éboulements ; les avalanches en zone montagneuse, les tassements, les glissements, les tremblements de terre, les fissures etc..

Si la nature du terrain est trop instable, les fondations du bâti seront clairement compromises.

Si vous souhaitez quand même prendre le risque de construire sur un terrain en pente, sachez que votre projet sera soumis à l’obtention d’un permis de construire classique, mais qu’il vous faudra également une étude géologique et géotechnique du sol et un document qui résument les travaux envisagés. Comme partout, votre future maison devra également répondre au plan local d’urbanisme (PLU) et au règlement du lotissement le cas échéant.

20

On trouve d’abord l’implantation encastrée ou semi-enterrée que l’on privilégie surtout en région montagneuse. Cette méthode consiste à enterrer le sous-sol de la maison, ce qui lui offre en outre une isolation naturelle. Mais cette implantation demande des travaux de déblaiement très importants.

La technique en paliers, elle, comme son nom l’indique permet de créer des niveaux successifs qui épousent le dénivelé du terrain. À l’inverse de la maison encastrée, celle-ci permet la création de vues traversantes et donc des pièces beaucoup plus lumineuses.

Seul bémol : la construction en paliers nécessite forcément des escaliers à l’intérieur de la maison.

Enfin, la construction sur pilotis consiste à suspendre une partie de la maison au-dessus du terrain en pente grâce à des pilotis.

Cette technique est particulièrement indiquée pour des terrains très pentus. Elle offre une vue totalement dégagée mais nécessite également un système porteur très complexe et cher pour contrer le vent et assurer la meilleure stabilité possible.

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

BRICOLAGE

S’organiser un petit atelier SUIVEZ NOS CONSEILS POUR OPTIMISER VOTRE ESPACE ET PROFITER D’UN ATELIER DE BRICOLAGE BIEN RANGÉ TOUTE L’ANNÉE !

Qu’il s’agisse d’une babiole à fixer ou d’une véritable passion, tous les adeptes du bricolage savent à quel point il est agréable de profiter d’un atelier soigneusement aménagé. Alors, pourquoi ne pas profiter de votre dimanche après-midi pour vous confectionner un petit coin bricolage fonctionnel et agréable ? Voici quelques astuces pour vous guider dans l’installation de ce nouvel espace…

Le plan de travail, pièce maîtresse Pour limiter vos déplacements, composez votre atelier autour d’un plan de travail fixe. Si vous avez de l’espace à occuper, prévoyez une surface suffisamment large pour disposer en permanence d’une partie complètement dégagée. Le désordre a tendance à s’accumuler rapidement sur les surfaces planes. Il est d’usage d’équiper son établi de deux tables de travail : l’une fixée contre un mur et une seconde plus centrale, donnant la possibilité de tourner autour et de manipuler plus facilement les différents objets et matériaux. Comme une table d’artisan, le deuxième plan de travail peut être fixe ou mobile. Si vous optez pour un modèle avec roulettes, assurez-vous de la présence de freins de sécurité.

22

Les espaces de rangements Si la superficie d’un atelier de bricolage varie en fonction de l’usage que vous en avez, il est dans tous les cas essentiel d’optimiser l’espace dont vous disposez. Gardez à l’esprit que la meilleure manière de travailler efficacement est de ne pas perdre de temps à chercher ce dont vous avez besoin. Les outils les plus usuels ne doivent donc pas se retrouver au fin fond d’une malle poussiéreuse, mais directement à portée de main. L’idéal est d’investir directement le mur contre lequel vous avez fixé votre plan de travail principal : vous pouvez y fixer un panneau qui deviendra votre porte-outils.

Si l’outillage à main doit lui aussi se trouver à proximité directe du plan de travail, vous pouvez pour cela vous équiper d’une servante sur roulettes. Les rangements fermés de types placards doivent être investis par tout votre matériel de stockage : pots de peinture, bâches, ampoules, baguettes de bois… Afin de protéger au mieux les plus petits, privilégiez également les rangements en hauteur ou équipés de verrous pour entreposer tous les produits dangereux ainsi que les gros outils, lourds et coupants.

Studio de couture, atelier de menuiserie...

Disposer d’un espace dédié à ses passions est un petit luxe qu’il est bon de s’accorder quand on dispose de l’espace adéquat.

23

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

LUMIÈRE ET VENTILATION : LES INDISPENSABLES Lumière et ventilation sont des paramètres que l’on ne peut pas négliger lorsque l’on bricole. Pour profiter au mieux de la lumière du jour, votre plan de travail principal devra, de préférence, être placé près d’une fenêtre. Aussi, si vous avez investi l’espace de votre garage, ne condamnez pas la porte et prenez plutôt l’habitude de travailler avec celle-ci relevée.

La lumière naturelle est extrêmement importante dans un atelier. Les éclairages de type néon, souvent utilisés dans ce genre d’espace, sont en réalité plutôt mauvais pour les yeux dans un contexte de travail et influent sur votre perception des couleurs peintes. Nous vous conseillons, en plus du plafonnier de la pièce, l’installation de deux spots ou de deux lampes articulées de chaque côté du plan de travail. Cette disposition vous assurera de bonnes conditions lumineuses et évitera les ombres portées.

Vous devez également garder un espace aéré et bien ventilé car vous allez manipuler fréquemment de la poussière, de la sciure et des produits toxiques (vernis, peintures, acétone…) qui peuvent affecter votre santé. De plus, une mauvaise ventilation risque de contaminer l’air de l’ensemble de votre habitation. Veillez donc à installer ou à faire installer un système de ventilation adéquat.

24

l Amb i ance Déco

CARAÏ FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1951

Aménager, décorer ou rénover RENCONTRONS-NOUS ET PARTAGEONS NOS PASSIONS ! LA QUALITÉ, LE CHOIX, LE PRIX, VOUS NE CHOISIREZ PAS CARAÏ PAR HASARD. PERGOLAS, STORES EXTÉRIEURS ET INTÉRIEURS, RETROUVEZ UN GRAND CHOIX EN EXPOSITION ET PLUS DE 1000 TOILES DE CHOIX EN BASE, À SEULEMENT 10 MN DE STRASBOURG.« NOUS SOMMES DEPUIS 1951 À L’ÉCOUTE DE NOS CLIENTS, AFIN DE LEUR APPORTER LES MEILLEURS CONSEILS, PRODUITS ET SERVICES SUR-MESURE »

Q Store extérieur, le store de terrasse est idéal pour s’offrir un petit coin d’ombre à l’extérieur.

Pièces Lewens, fabriquant Caraï.

W Store pergolas, le compromis idéal avec toile enroulable. Pièces Lewens fabriquant Caraï.

E Pergolas bioclimatique à lames orientables, permet de moduler l’ensoleillement et d’assurer une ventilation naturelle sur votre terrasse. Option éclairage, stores verticaux… Fabriquant Renson.

Caraï Rue des Forgerons à HURTIGHEIM Tél. 03 88 69 06 22 www.carai.fr carai@wanadoo.fr

25

© Toulemonde Bochart

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

26

© Edito

Tabouret Cairn, Granit noir absolut ou travertin classic résine, par Guillaume Delvigne.

TAPIS

Les sols s’animent ETHNIQUES, CONTEMPORAINS OU EXOTIQUES, LES TAPIS SE PRÊTENT À TOUS LES STYLES. AVEC EUX, DONNER UN SUPPLÉMENT D’ÂME ET DE PERSONNALITÉ À VOTRE INTÉRIEUR.

27

OFFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

Tapis de bain – LOVE CREATIVE PEOPLE Coup de cœur pour cette collection de tapis de bain, aux couleurs toutes douces ! Fabriqués en coton, ils sont épais et bien moelleux, douillets pour vos pieds. Pratiques, ils sont dotés au verso d’une couche anti-dérapante, et se lavent à la machine. On craque pour les modèles « Diamond » et « Zig Zag » avec leurs imprimés très graphiques, et on adore aussi la version « Zebra » pour une touche très originale !

- Tapis de bain rond « Diamond » Ø 60 cm, à partir de 22 € - Tapis de bain « Zig Zag », 75 x 110 cm, 46 € - Tapis de bain « Zebra », 85 x 110 cm, 46 €

Tapis PLY – MUUTO Designer : Margarethe Odgaard La créatrice de tissus et de couleurs danoise Margarethe Odgaard a créé un tapis au design intemporel qui apporte un style élégant et minimaliste à chaque intérieur.

A la fois sobre et sophistiqué, le tapis PLY existe en cinq coloris uniques, composé d’un mélange de couleurs et disponible dans trois tailles. Le gland de finition dans un coin du tapis est la preuve du savoir-faire dans la confection de tapis qui se transmet à travers les générations.

100 % laine de Nouvelle-Zélande Coloris : noir-Blanc, gris foncé, blanc cassé, rose, jaune Dimension : 300 x 200 cm, 240 x 170 cm, 140 x 85 cm Prix : 300 x 200, 995 € - 240 x 170, 695 €

28

l Amb i ance Déco

MEUBLES GAUTIER

50 ans de passion et d’audace DEPUIS 1960, NOUS CONCEVONS ET FABRIQUONS DES MEUBLES DONT LA PRODUCTION EST ASSURÉE EN FRANCE, SUR NOS SITES IMPLANTÉS EN VENDÉE, DOTÉS D’OUTILS INDUSTRIELS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE. CETTE POSITION ET LE TRAVAIL COLLÉGIAL DE COLLABORATEURS PASSIONNÉS PERMETTENT À NOS COLLECTIONS DE SYMBOLISER LES VALEURS DU MEUBLE FRANÇAIS : LE STYLE, LE CARACTÈRE ET LA QUALITÉ. C’EST LE RESPECT DE CES VALEURS DEPUIS PLUS DE 50 ANS QUI FONT QUE NOUS SOMMES AUJOURD’HUI L’UN DES LEADERS EUROPÉENS DU MOBILIER CONTEMPORAIN.

R

Q Natura, l’alliance de l’authenticité et de la tendance. La finition chêne structurée permet différents styles : nature, cosy, vintage, industriel… / W Table Setis, une collection pensée pour s’intégrer à tous les espaces de vie.

Ingénieuses, multifonctions ou transformables, chaque table a son astuce ! / E Chambre adulte Intense, de cette finition grege bi-matiere se dégage un esprit chic et raffiné. Le piétement noir souligne l’élégance. / R Chambre enfant Mistral, dans un esprit grand large. Les collections juniors dégagent un esprit tendance et épuré, qui séduit les jeunes ados, garçon ou fille, par leur sobriété et leurs fonctionnalités.

Gautier Strasbourg Meuble contemporain 3 rue des Emplettes à VENDENHEIM Tél. 03 88 04 75 75 strasbourg.vendenheim@magasin-gautier.fr

29

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

M Ho

me

©

o Mon

prix

( x 2

)

© H&

NOUVEAUTÉS

Les tendances déco de l’été

© Alki

QUI DIT NOUVELLE SAISON, DIT FORCÉMENT NOUVELLE DÉCORATION ! NOS INTÉRIEURS ET NOS EXTÉRIEURS PRENNENT LEURS QUARTIERS D’ÉTÉ AVEC DES INFLUENCES À LA FOIS ETHNIQUES, RÉTROS ET ROMANTIQUES. UN SAVANT MÉLANGE DE TENDANCES QUI SENT BON LE SOLEIL !

30

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s Le printemps signe le début d’un renouveau et la déco n’échappe pas à cette règle !

Pour cette saison estivale, on veut de la douceur, des matières naturelles, des imprimés ethniques et des couleurs terreuses. Nos intérieurs et nos terrasses prennent un coup de chaud, le tout avec beaucoup de délicatesse et d’associations qui nous donnent le goût du voyage. Zoom sur les grandes tendances déco de cet été…

UNE MAISON FAÇON HACIENDA

© Monoprix ( x 2)

© Côté Table

Si les saisons précédentes ont jeté leur dévolu sur les ambiances luxuriantes et tropicales, cet été, on met le cap vers des destinations plus latinos comme le Mexique ou l’Andalousie. Les haciendas, ces exploitations agricoles typiquement latines, inspirent les designers qui s’en emparent pour créer des atmosphères où les couleurs de terre, telles que l’ocre ou le terracotta, se mêlent aux imprimés ethniques, indiens, au jonc de mer et aux très tendance tissages.

On multiplie les corbeilles en paille, les pots en céramique, les suspensions en macramé, les paniers tressés mais aussi les tapis en jute et les macramés en tous genres pour créer un joyeux méli-mélo solaire et exotique à la fois.

32

Le retour en vogue du cannage et du rotin Le retour en force de l’Art déco dans nos intérieurs signe également l’âge d’or du cannage. Il se tortille dans tous les sens et s’impose aussi bien sur le mobilier que sur les petits accessoires.

Désuet hier, le cannage reprend aujourd’hui du service grâce à des pièces plus design que jamais.

Les maisons d’édition et les jeunes créateurs s’emparent en effet de ce tressage singulier et robuste pour le mêler à d’autres matières et accessoires plus contemporains. Dans nos intérieurs, on l’apprécie pour son élégance et le confort qu’il procure à nos assises.

Aussi à l’aise dans une déco naturelle ou exotique que dans un style campagnard, il s’associe sans mal au bois, aux couleurs pastel et aux matières texturées. On le retrouve encore en trompe-l’œil sur le papier peint ou sur les textiles et les tapis. Pour les amateurs de do-it-yourself, le cannage se déniche en lés déjà cannés, indispensables pour restaurer des meubles anciens.

Impossible aussi de passer à côté du rotin ! Longtemps banni de nos maisons et plus particulièrement de nos extérieurs, il fait lui aussi un retour remarqué cet été. Apprécié pour son naturel et sa simplicité, il habille nos chaises et fauteuils pour des moments de paresse et de détente au soleil. À la fois rétro et authentique, on appréciera également ce matériau dans les petits objets de décoration.

© Cranmore Home

Cet été, on mise sur le cannage, le rotin, les couleurs de terre et le végétal pour une déco tout en douceur et pleine de naturel.

33

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

ROSE ROMANTIQUE

Associé à des motifs fleuris, ce ton pastel plein de douceur et de poésie s’invitera bien sûr dans la chambre, mais aussi sur un balcon ou une terrasse avec des accessoires (coussins, plaids, tapis, lanternes…)

Tout en douceur, remplie de fleurs et de rose poudré, cette collection est la plus girly des nouvelles tendances. Elle est idéale pour une chambre bien sûr, mais on peut également l’inviter dans un salon, avec quelques éléments bien choisis, comme un service à thé ou un plaid.

© H&M Home (x 6)

© 4 Murs

Enfin, l’été sera aussi romantique ! Sur les podiums, les créateurs ont fait du rose poudré la couleur estivale par excellence. Nul doute qu’on la retrouvera également dans nos décorations.

34

CROZATIER

Nouvelle collection, nouvelles émotions RÉSOLUMENT PREMIUM, FURIEUSEMENT DÉCO ET TOUJOURS ACCESSIBLE, LA NOUVELLE COLLECTION CROZATIER VOUS PERMETTRA DE RÉALISER VOS RÊVES D’INTÉRIEUR. ELLE A ÉTÉ CONÇUE AVEC TOUJOURS LA MÊME EXIGENCE DE QUALITÉ ET D’ESTHÉTIQUE QUI FONT LA SINGULARITÉ ET LE RENOM DE LA MARQUE. VOUS PERMETTRE DE PERSONNALISER CHAQUE PRODUIT AFIN DE LE RENDRE UNIQUE DANS NOS TROIS STYLES, DESIGN, NATURE ET CHARME, EST LA PRÉOCCUPATION PRINCIPALE DES ÉQUIPES EN MAGASIN.

Y

T

U

Q Buffet Brooklyn mélange de matières et de styles. Différentes dimensions. Un rangement optimisé. L 212, 3 portes, 2 tiroirs et 3 niches. Prix lancement 2450 €. / W Chaise vintage Brooklyn.

Différents coloris de simili. Prix lancement 265 €. / E Fauteuil design Pastille et ses 4 coussins déco. Nombreux coloris. Prix lancement 895 €. / R Sculpture lumineuse colimaçon sur socle en formica noir. Prix lancement 550 €. / T Table de repas (10-12 pers.) Osaka. Plateau verre clair L 200 et 2 allonges de 40 cm. Pieds en frêne massif placage noyer. Prix lancement 1990 €. / Y Tapis design imprimé Palace en 200 x 190. 4 coloris. (existe en 155 x 230). Prix à partir de 670 €. / U Fauteuil design Gyro avec socle pivotant.

Mémorisation position initiale et nombreux coloris. Prix lancement 885 €. / I Canapé Design 3 places Ventigo avec ses 2 coussins déco.

Existe dans une multitude de revêtement et configuration. Grand confort d’assise. Prix lancement 1490 €.

A retrouver chez :

E I

Crozatier Mulhouse 90 route de Guebwiller à KINGERSHEIM Tél. 03 89 53 97 02

Crozatier Vendenheim 6 rue des Emplettes à VENDENHEIM Tél. 03 88 64 20 55 www.crozatier.com

35

O FFRE D É CO l C o m m u n i q u é

ROCHE BOBOIS NOUVELLE COLLECTION

Elégance, confort et esprit

©Michel Gibert, non contractuelle.

Merci à TASCHEN. Architecte : Elisabete Saldanha. Henri SELMER Paris - www.selmer.fr

AVEC DEUX COLLECTIONS ANNUELLES EXCLUSIVES, PENSÉES ET DESSINÉES AVEC DE PRESTIGIEUX CRÉATEURS ET DESIGNERS AINSI QUE PAR SON PROPRE STUDIO, ROCHE BOBOIS SE RENOUVELLE EN RESTANT FIDÈLE À SES PRINCIPES : MARIER L’ESTHÉTIQUE LA PLUS ABOUTIE AU CONFORT LE PLUS AGRÉABLE EN S’APPUYANT SUR UNE QUALITÉ IRRÉPROCHABLE DES MATÉRIAUX ET DE LA FABRICATION. TOUT EN PROPOSANT UNE OFFRE QUI SAURA SÉDUIRE TOUTES LES GÉNÉRATIONS.

Jeunesse d’esprit En s’inspirant avec intelligence des styles et icônes ayant marqué l’histoire pour les adapter aux besoins et goûts contemporains, un meuble Roche Bobois, quel qu’il soit, laisse toute sa place à la légèreté, à la lumière et à l’espace qui le reçoit. Avec un mot d’ordre : associer un idéal de confort à la sensation du plaisir. Plaisir des yeux, par la ligne, épurée, sobre et pourtant chaleureuse, plaisir du toucher aussi, par la noblesse des matériaux, sélectionnés avec soin et travaillés avec maitrise par les meilleurs artisans français et européens.

Choix et conseils Un conseiller-décorateur attentif à vos besoins pourra, après s’être déplacé chez vous, réaliser et vous proposer un plan

36

en trois dimensions, assorti d’une étude portant sur le mariage des couleurs et l’aménagement de l’espace, tant du point de vue des sièges et des meubles que de la décoration. Les choix du client porteront sur les dimensions, les couleurs, les matières telles que cuirs et tissus et même sur certains aménagements spécifiques en fonction de

ses besoins particuliers. Une philosophie et des ambiances que vous pourrez apprécier en toute quiétude dans les trois magasins de Mulhouse, Colmar et Strasbourg, où accueil et conseil individualisés ne viseront qu’un seul but : vous donner toute satisfaction en même temps que la certitude du choix le plus pertinent.

dossiers de canapé ou de transformation motorisée de son assise. Avec une propre exigence : offrir le meilleur de la tendance d’aujourd’hui en lui laissant un véritable avenir, sans la moindre crainte de voir le regard se lasser.

Des créations qui s’inscrivent dans le temps En faisant appel à de grands créateurs, tels que la Maison Lacroix et Kenzo Takada, en rééditant des pièces emblématiques d’une époque comme celles du designer et architecte Marc Berthier, en élevant la fonctionnalité au rang d’un art de l’utile, car ici rien n’est futile et tout est réfléchi, Roche Bobois ne se substitue pas au client mais en devine les besoins et en précède les attentes, de l’écran plat escamotable à la tablette de chevet et sa liseuse rabattables, via un ingénieux système de bascule des

Roche Bobois à STRASBOURG / LAMPERTHEIM 23 rue du Chemin de Fer Tél. 03 88 18 41 00 à COLMAR / Centre-Ville 8-9 place Jeanne-d’Arc à COLMAR Tél. 03 89 41 36 69 à MULHOUSE / Meubles Bernardot 71 avenue de Fribourg à ILLZACH Tél. 03 89 61 96 86 www.roche-bobois.com

37

© Maison du Monde

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

38

LUXE

Le bling bling vaut son pesant d’or LA TENDANCE DORÉE EST DE RETOUR ! PAR PETITES TOUCHES, LA COULEUR OR REDONNE DE L’ALLURE À VOTRE DESIGN ET ILLUMINE VOS PIÈCES À VIVRE. MATÉRIAU, MEUBLE OU ENCORE TISSU, POURVU QUE ÇA BRILLE !

39

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

© Monoprix (x 2)

L’hiver est terminé et votre intérieur fait grise mine ? Et si vous profitiez de la belle saison pour redorer votre maison ? Au sens propre comme au figuré, la couleur or a envahi les domiciles. Mais comment les amateurs ou les passionnés de design arrivent-ils à distiller cette golden touch sans tomber dans le too much ?

La réponse en quelques règles d’or…

40

l Communi qué

ANCAVI LIVING

Un nouvel Art de Vivre « ANCAVI LIVING », CE N’EST PAS UNIQUEMENT LA JUXTAPOSITION DES 2 PREMIÈRES LETTRES DES PRÉNOMS DES TROIS ENFANTS DE RAPHAELA SCHREIBEISEN, FONDATRICE ET FONDÉE DE POUVOIR DU MAGASIN DE MEUBLES MAIS C’EST SURTOUT UNE LIGNE DE MOBILIER MODERNE, HAUTEMENT QUALITATIVE ET AU STYLE RAFFINÉ, L’ŒUVRE DE DESIGNERS DE GRANDE RENOMMÉE. d’offrir une sélection exclusive de meubles modernes au style raffiné, qui de surcroît sont fabriqués de manière écologique.

Par exemple, l’un de nos fournisseurs nous a livrés des sièges « lounge » dont le matériau provient de bouteilles en PET et qui connaissent ainsi une deuxième vie !

Et si nos clients ont un coup de cœur, ils pourront repartir avec le ou les objets sans délai de livraison comme cela se pratique ailleurs, car nos capacités de stockage nous permettent de disposer aussitôt de la collection complète ».

La qualité et la dimension écologique s’associent pour donner vie à une gamme de meubles et d’objets de luxe pour la maison, dont chacun rêve pour son intérieur. Pour les amateurs de beaux meubles sachant apprécier la diversité de création des plus grands designers d’Europe, cette nouvelle adresse à Kehl-Sundheim est un lieu unique d’inspiration : ils pourront y acheter des meubles design, des luminaires, des objets décoratifs et toute forme d’accessoires qui embelliront leur intérieur. Ils trouveront également dans la boutique joliment décorée située sur le CALAMUS AREAL des draps de bain, des senteurs et parfums d’intérieur

ainsi que de nombreuses idées-cadeaux.

Raphaela Schreibeisen a sélectionné les designers non seulement pour leur capacité à créer des pièces de très grande qualité aux lignes élégantes, mais également pour leur choix d’y intégrer des matériaux d’origine « vegan ».

Cette tendance de plus en plus prisée se retrouve désormais également dans le mobilier car « le cuir, les laques font l’objet de moins en moins de demandes. On observe de plus en plus que les goûts s’orientent plutôt vers les tissus et le bois non traité », comme le constate Madame Schreibeisen. « Il nous est particulièrement important

Ancavi LIVING Boschstraße 4b à KEHL (Allemagne) Tél. + 49 7851 6209 - 471 www.ancavi-living.de

41

© Habitat

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

L’OR ET LA MANIÈRE Pas question d’essayer de transformer votre deux-pièces-cuisine en annexe du château de Versailles.

Plutôt que de bomber tout votre mobilier à la peinture dorée, parsemez plutôt votre intérieur de quelques pépites bien trouvées qui illumineront votre déco sans pour autant la surcharger.

© Delightfull

Pour vous guider, de nombreux designers ont confié dans des livres, des émissions ou même sur internet les bons alliages avec le doré. Ainsi, si votre canapé est anthracite ou noir par exemple, un coussin couleur or se mariera parfaitement avec cette teinte sombre pour donner de la chaleur à la pièce. Même en déco, les opposés s’attirent.

Autre idée, autre ambiance : n’hésitez pas à mélanger la couleur royale avec du cuivre ou de l’acier pour un résultat élégant mais pas trop brillant. On pense forcément aux objets célèbres et stylés de Philippe Starck et, plus particulièrement, à ses Masters chair, ou aux ustensiles épurés de Michaël Verheyden.

N’oubliez pas non plus certains matériaux dits « pauvres » qui se marient pourtant très bien au doré en créant le contraste comme les carreaux, le bois clair, le ciment, le kraft ou la toile de jute, très prisés dans les demeures scandinaves.

Enfin, on pourra tenter le pari de redorer le blason du mobilier chiné, en recouvrant par exemple de dorure les pieds d’un ancien bureau d’écolier en bois brut ou les parois d’une collection de vieux flacons qui viendront orner un buffet. À vos pinceaux !

42

l Communi qué

MEUBLES KRANKLADER

Du canapé sur-mesure avec un conseil personnalisé DÉCOUVREZ LEURS COLLECTIONS SANS CESSE RENOUVELÉES, PARMI UNE LARGE GAMME DE MEUBLES CONTEMPORAINS ET DE STYLES, POUR LA RÉALISATION DE VOS PROJETS D’AMÉNAGEMENTS.

Chez Kranklader à Benfeld, on a la garantie d’un intérieur unique qui répond parfaitement à nos goûts tout en ayant l’assurance de ne pas se tromper, grâce aux conseils des professionnels aguerris qui sont en permanence à votre disposition pour un conseil de grande qualité.

Chez Kranklader, le meuble on connaît et même très bien. Aussi l’entreprise familiale qui est une véritable référence en Alsace et au-delà, propose un conseil avec l’utilisation d’une tablette afin que le client puisse découvrir en temps réel, le meuble dont il a choisi les caractéristiques, de suite avant sa fabrication : l’assurance de ne pas se tromper ! En effet, avec les canapés de la gamme « ROM », le client peut composer sur mesure son canapé qu’il soit d’angle ou standard. Le choix se fait parmi un large éventail de matières et de coloris. La simulation donnée par la tablette comprend les possibilités de modulation à 20 cm près.

Les coussins et tables basses assorties sont disponibles.

Côté meubles, le client pourra admirer ces magnifiques tables rondes de salon de qualité de fabrication française en céramique, lui apportant un indéniable cachet haut de gamme.

Réclamez la marque BATEL. Enfin des petits meubles décoratifs sont aussi disponibles et entièrement modulables. Et vous trouverez également la collection Magik de la marque Célio, la solution magique pour gagner des m² avec l’armoire lit : la solution gain de place et des éléments la aussi sur mesure.

Meubles Kranklader 17, route de Strasbourg à BENFELD Tél. 03 88 74 42 07 www.meubleskranklader.fr

43

O FFRE D É CO l C o m m u n i q u é

ATOO’DESIGN

Quand la déco se met en scène IL Y A UN AN, L’ENTREPRISE MOLSHÉMIENNE ATOO’DESIGN S’EST AGRANDIE. LA SUPERFICIE DE SON SHOWROOM A PLUS QUE DOUBLÉ. DÉSORMAIS, SES CLIENTS Y DÉCOUVRENT DES UNIVERS FAISANT LA PART BELLE AU PARQUET, AU CARRELAGE, AUX MEUBLES DE SALLE DE BAINS, AUX PORTES ET AUX TERRASSES.

Qu’ils soient professionnels ou particuliers, les clients d’Atoo’Design trouvent à Molsheim un large éventail de produits destinés à embellir et à sublimer l’habitat. Et depuis 2017, ils n’ont que l’embarras du choix en matière de revêtement de sol intérieur et extérieur, portes, salles de bains...

Si l’entreprise existe depuis 2001 – à l’époque, elle était spécialisée dans le négoce du parquet et du lambris –, elle est implantée au bord de la route Ecospace depuis 2006. « Nous avons construit un showroom de 550 m², dans lequel on a rajouté les portes », se souvient Jean-Luc Etter, gérant d’Atoo’Design.

Quatre ans plus tard, les clients y voient apparaître un espace dédié aux terrasses. « Et en 2017, nous avons agrandi notre showroom, le faisant passer de 550 m² à 1300 m² ». Cette fois-ci, ce sont les univers dédiés au carrelage, aux équipements sanitaires et aux meubles de salle de bains qui ont trouvé leur place dans le hall d’exposition.

2017 marque aussi un changement dans le nom de cette société familiale de 22 salariés : Atoo’Design remplace Atoo’bois.

44

« C’est pour coller clairement à nos produits », sourit Jean-Luc Etter, qui travaille notamment avec son épouse Martine et son fils Loïc. Dans le showroom, les nombreuses mises en situation permettent à la clientèle de se faire une idée de l’utilisation de tels

portes ou parquets, ou de tels carrelages en grès cérame venus d’Italie. « Le carrelage fait partie d’un concept global de décoration intérieure, souligne le gérant. Les architectes adorent venir chez nous pour voir ces mises en situation ! ».

Les visiteurs peuvent également admirer la céramique du côté des terrasses. Dans ce matériau, les dalles ne nécessitent « aucun entretien par rapport au bois. Elles sont placées sur des plots réglables en hauteur. C’est une vraie tendance pour l’aménagement extérieur, actuellement », note Jean-Luc Etter.

Afin de toujours satisfaire ses clients, le fournisseur a eu la bonne idée d’ériger quatre box d’enlèvement. Ceux-ci offrent aux particuliers et aux professionnels la possibilité de récupérer leur marchandise en dehors des heures d’ouverture du magasin, et même 24 h/24, grâce à un code d’accès.

Le concept séduit tellement que quatre nouveaux box pourraient être créés prochainement.

Atoo’Design 19 route Ecospace à MOLSHEIM Tél. 03 88 38 25 85 info@atoodesign.fr - www.atoodesign.fr Ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h (17 h 30 le samedi)

45

O FFRE D É CO l A m é n a g e m e n t Tr a v a u x

SALLE DE BAINS

Les tendances 2018 CETTE ANNÉE, LA SALLE DE BAIN VIT UNE VÉRITABLE MISE EN RELIEF DANS NOS INTÉRIEURS. ET CE N’EST PAS SEULEMENT UNE EXPRESSION !

XS ou XL, la salle de bain de l’an 2018 a un sacré caractère. Au summum de son alliance entre bien-être et déco, cette pièce devient, année après année, le symbole d’un art de vivre.

L’indémodable carrelage métro est sans doute le point de départ de ces déclinaisons de reliefs qui donnent tant de caractère à la salle de bain contemporaine. Au toucher, la faïence est sensuelle, et à l’œil, surprenante ! Elle se décline en diverses formes géométriques, en effets origami, en vagues ou encore en capitons. Son alternative rétro, ce sont les carreaux ciment, qui étaient jusqu’alors plutôt réservés à la cuisine, mais qui gagnent aussi du terrain dans la salle de bain autant sur les murs qu’au sol. Colorés ou noir & blanc, ils donnent du relief aux surfaces à leur façon, grâce à leurs motifs.

Matières naturelles : bois et pierre

© APEI Actualités

Comme dans la cuisine, le bois et la pierre sont des matériaux prisés. La vasque ronde en pierre naturelle fait sensation, surtout sur un meuble en bois brut ou exotique. Le marbre lui donne une allure de spa d’hôtel chic, le cuivre s’y associe d’ailleurs superbement. Les couleurs sombres sont d’ailleurs les bienvenues, à condition d’être réveillées par des blancs lumineux ou adoucies par des pastels (le rose en première place).

46

© CarrémentVictoire

Faïence : en reliefs et motifs

l P ubl i ci té

47

O FFRE D É CO l A m é n a g e m e n t Tr a v a u x

Couleurs : des contrastes À l’image de vos matins et de vos soirées, de votre personnalité, la salle de bain peut désormais être décorée de mille façons. Côté masculin, elle conjugue bois sombres, robinetterie noire mat et peintures vert-nature.

Pour elle comme pour lui, le duo marbre & noir fait aussi fureur. Et côté girly, c’est l’alliance rosemarbre-or ou cuivre qui plaît.

Quant au bleu, il se décline en mille nuances, du bleu clair au bleu vert, plus ou moins foncé.

Pour les espaces familiaux ou les pièces vraiment exiguës à dynamiser, la couleur est la bienvenue, version pop et multicolore : du jaune, du orange, du prune…

DE L’ESPACE Douche ou baignoire îlot, difficile de choisir ? La douche a, cette année encore, tout d’une grande. À l’italienne et entièrement décloisonnée avec un receveur ultra-fin, elle peut aussi être encadrée de parois en verre mais qui sont alors quasi-invisibles (et anti-gouttes), laissant passer la lumière et créant un continuum. Pour agrandir encore la pièce version trompe-l’œil, la tendance est aussi au papier-peint vinyle et intissé effet paysage (forêt, jungle, plage…), à poser sur tout un pan de mur, dans la douche, même !

En effet, ce sont des options qui sont désormais réalisables dans les pièces humides.

48

O FFRE D É CO l A m é n a g e m e n t Tr a v a u x

CUISINE

Les tendances 2018 TOUJOURS PLUS OUVERTE, TOUJOURS PLUS FONCTIONNELLE ET RÉSOLUMENT DE SON TEMPS, LA CUISINE DE 2018 EST UNE PIÈCE FACILE VIVRE, ÉLÉGANTE ET ACCUEILLANTE. LES NOUVELLES COLLECTIONS ASSOCIENT DES LIGNES SOBRES ET UNE BELLE CAPACITÉ À LA MODULARITÉ.

50

Il suffit de consulter les nouveaux catalogues pour constater que la cuisine aux accents campagnards est un peu tombée aux oubliettes. Les bois massifs et les façades moulurées sont devenus rares. Heureusement que le style nordique fait de la résistance pour répondre aux amoureux des accents nostalgiques intemporels.

Le bois n’a pas pour autant disparu, mais il est devenu pur élément décoratif. Rarement majoritaire quand il affiche un aspect naturel, il offre la chaleur de ses tons en contrepoint à des surfaces synthétiques. Les essences sont choisies pour leur couleur et la beauté de leurs veines, mais aussi pour donner la réplique à des meubles laqués, des façades métalliques ou des plans de travail en résine. Sur un meuble haut, une table, quelques façades de placard, le bois suffit à réchauffer toute une ambiance sans l’étouffer.

51

O FFRE D É CO l A m é n a g e m e n t Tr a v a u x

Une modernité assumée Car c’est bien la liberté de style qui caractérise la cuisine d’aujourd’hui : elle est composée sans schèma strict et ne cherche surtout pas l’uniformité.

Matières, lignes, couleurs et équipement y sont choisis comme sur une palette, en tenant compte de notre manière de vivre, mais aussi de la configuration des lieux et de la lumière. C’est peut-être pour cela que la neutralité fonctionnelle c’est imposée dans le mobilier au détriment des lignes au style affirmé.

Les façades sont lisses, uniformes, sans aspérité et les poignées rendues inutiles par les nouveaux systèmes d’ouverture sont en voie de disparition.

La cuisine d’aujourd’hui assume sa modernité en adoptant sans ostentation toutes les innovations qui la rendent plus fonctionnelle et plus facile à vivre : ouverture sans efforts, éclairages intégrés, hauteurs modulables, alimentation électrique, robinetterie intelligente…

52

COULEURS : UN ESPACE VIVANT ET CRÉATIF Le même vent de liberté souffle sur la palette des couleurs, tout comme la tendance à la modularité : de nombreuses cuisines se déclinent en multiples couleurs. Pour autant, l’élégante neutralité s’impose au détriment des couleurs vives et franches. Blanc, gris anthracite, tons chauds mais pastels, bleus foncés et bruns sont les tons les plus courants mais le noir, toujours original, gagne du terrain. Les finitions brillantes, encore très présentes, laissent place de plus en plus souvent à des façades mates ou satinées. Même si un ton général se dégage toujours pour créer l’harmonie, les contrastes sont toujours bienvenus, et même souhaités dans cet univers de plus en plus « vivant » : la cuisine n’est plus un atelier ou un laboratoire, c’est à la fois un espace de vie, de rencontre et de créativité.

53

© Cuisinella

O FFRE D É CO l A m é n a g e m e n t Tr a v a u x

PRIORITÉ À L’OUVERTURE Equipements : connectés mais élégants !

© Franke

Comme dans le reste de la maison, les écrans et équipements connectés s’installent dans la cuisine. De nouveaux fours et réfrigérateurs peuvent ainsi être pilotés par des applications mobiles. Les premiers peuvent afficher des recettes ou commencer à chauffer à distance, tandis que les seconds vous présentent la liste des courses et peuvent même vous l’envoyer. Du côté de la cuisson, la plupart des fours sont désormais multifonctions et de nombreux modèles intègrent la cuisson vapeur. Du côté des hottes aspirantes, il n’est plus désormais nécessaire de choisir entre esthétique et efficacité :

54

Il est difficile de dessiner les contours de la cuisine contemporaine sans considérer la place qu’elle occupe dans nos lieux de vie. Jadis clairement séparée des autres pièces, c’était un lieu fermé, souvent exiguës. C’est au contraire l’ouverture qui préside aujourd’hui à son aménagement. Dans la maison moderne, elle communique parfois si bien avec les autres pièces à vivre que les frontières entre les espaces semblent disparaître. La salle à manger et le salon sont devenus des extensions naturelles de la cuisine. Cette dernière est donc tenue de veiller à son élégance, et surtout à accorder son style avec le reste de la décoration. Des rangements plus nombreux et plus discrets sont aussi requis pour respecter l’harmonie de l’ensemble. Des éléments de séparation demeurent pourtant, histoire de pouvoir moduler notre manière de prendre nos repas : un bar, un comptoir ou un îlot assument souvent cette fonction. Ce dernier s’impose de plus en plus souvent, intégrant aussi bien des éléments fonctionnels que des surfaces pour prendre les repas. Une nouvelle arrivée contribue encore à ouvrir la cuisine même dans l’habitat ancien : la verrière intérieure, qui fait entrer la lumière avec élégance et ouvre l’espace sans supprimer totalement les cloisons.

les nouveaux modèles améliorent leur puissance d’aspiration. C’est notamment le cas des hottes inclinées qui rappellent le design des hottes des professionnels et qui se révèlent moins bruyantes.

On peut donc plus librement choisir cet appareil dont la forme imposante influence toute la déco de la pièce. Certains modèles savent pourtant disparaître totalement dans le meuble de cuissons. Ces modèles verticaux jaillissent devant la crédence et assurent une aspiration horizontale à volonté. Les modèles à casquette, toujours très discrets, peuvent se glisser entre l’espace de cuisson et un rangement haut. La forme classique de

hotte souvent couplée à un système d’évacuation est généralement la plus efficace.

Elle s’habille de tous les styles, du plus campagnard au plus contemporain. Certains modèles très design sont même de véritables objets de décoration. Certaines marques ont mis au point un système d’aspiration actif, non au centre de la hotte, mais sur le pourtour.

Cette technologie, appelée « aspiration périphérique » ou « périmétrale », crée une sorte de rideau d’air autour de la table de cuisson, qui emprisonne graisses et odeurs, les empêchant ainsi de se propager dans la pièce.

l Communi qué

LEO CUISINE

Ils mijotent votre cuisine EXPERTS DEPUIS QUINZE ANS DANS LE DOMAINE DE LA CONCEPTION ET DE LA POSE DE CUISINES, LES LEONHARDT ONT FAIT DE LEUR ENTREPRISE FAMILIALE UNE RÉFÉRENCE DANS CET UNIVERS. Votre cuisine est un peu vieillotte et vous rêvez de lui redonner un second souffle, grâce à des matériaux de qualité et à un look résolument tendance ? Vous êtes plus particulièrement attiré par le design italien ?... Votre bonheur, vous le trouverez forcément avec la marque Scavolini !

Pour vous faire une idée de ses créations, rendez-vous au showroom de Leo Cuisine, à Ernolsheim-Bruche, qui est son seul revendeur du Grand Est. Vous y découvrirez l’univers de cette entreprise familiale, où œuvrent Martine et Patrick Leonhardt, ainsi que leurs fils Geoffrey et Alexandre, architectes d’intérieur.

Depuis une quinzaine d’années, le couple met ses compétences et son savoir-faire au service de ses clients. Il conçoit, bien sûr, des cuisines sur mesure – avec des produits de qualité allemande et signés Leo Cuisine – pour des constructions neuves et existantes, mais aussi des salles de bains et des placards.

« La pose est effectuée par nos soins. Nous avons une forte expérience dans ce domaine, car cela fait 30 ans que Patrick est poseur », note Martine Leonhardt, qui, entre autres tâches, coordonne les diverses entreprises locales susceptibles d’intervenir dans un projet. « Nous assurons un suivi complet des poses, sans intermédiaire. Cela garantit une maîtrise complète du chantier », ajoute Geoffrey Leonhardt.

La clientèle de Leo Cuisine se compose majoritairement de particuliers. « Beaucoup viennent par le bouche-à-oreille », observe Martine Leonhardt, dont l’une des missions consiste également à conseiller les clients en matière d’équipement électroménager ou de décoration. « On voit ensemble comment créer une ambiance dans la cuisine, avec des tapisseries ou des peintures innovantes ».

Enfin, avec les cuisines d’extérieur proposées par l’entreprise, vous deviendrez un véritable cordon-bleu... au jardin ! Quel que soit votre budget, toute l’équipe restera à votre écoute pour réaliser le projet qui vous ressemble.

Leo Cuisine 25B rue de la Gare à ERNOLSHEIM-BRUCHE Tél. 03 88 96 17 97 - 06 03 78 08 91 www.leo-cuisine.fr

55

© Oxymore

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

56

© Ripolin

HABITER DANS LE BLEU

Variations sur l’espace LA COULEUR DU CIEL ET DE LA MER POSSÈDE DES POUVOIRS PARTICULIERS QU’IL FAUT SAVOIR UTILISER EN DÉCORATION. CHACUNE DE SES MULTIPLES NUANCES CRÉE UNE AMBIANCE PARTICULIÈRE QUE L’ON CHOISIRA SOIGNEUSEMENT SELON LE LIEU ET L’EFFET RECHERCHÉ. JOUER AVEC LE BLEU, C’EST CHOISIR LA COULEUR DE NOS RÊVES, LE BUT DE NOS VOYAGES.

57

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

Du rose au bordeaux, les rouges évoquent toujours le charnel et le sensuel. Les jaunes jouent avec la lumière pure, les verts ne quittent jamais vraiment l’univers végétal. Les bleus, quant à eux, sont les maîtres de l’eau, de l’air et de l’espace. Chacun d’eux nous en livre une dimension différente.

De toutes les couleurs dont on dispose pour composer une ambiance, le bleu est celle dont les nuances sont si particulières que chacune semble être une couleur à part entière. Quoi de commun entre l’ardoise profonde et le turquoise ? L’outremer, l’aigue-marine et le pétrole peuvent-ils cohabiter ?

© Ripolin

Chacun d’eux semble créer un monde particulier.

Les nuances claires sont aériennes, matinales, rêveuses. Les plus saturées nous plongent dans l’été et des mers tropicales, les plus sourdes sont méditatives, spirituelles, oniriques, et les plus denses unissent les profondeurs de la terre et celles de l’espace.

© Cole&Son

Minéral et spatial, le bleu profond est une nuit solide.

Enfin, les nuances franches du bleu pur semblent s’affranchir des lois naturelles pour aller flirter avec la rigueur mathématique.

58

© Graham&Brown

© Farrow&Ball

IMPALPABLE, PUR, FONDAMENTAL Pour les théoriciens des couleurs, chacune peut être associée à une forme. Le jaune est un triangle, le rouge un carré, et le bleu, un cercle.

Aucune autre couleur n’est autant en affinité avec la courbe, tous les angles d’un objet massif peuvent être gommés par le bleu.

Mais cette affinité avec les formes douces et aériennes ne semble pas lui conférer la moindre féminité : froid, impalpable et pur, le bleu ne semble jamais perdre son sérieux. C’est aussi la plus fondamentale des couleurs, la seule qui soit présente dans les deux familles de couleurs primaires : le cyan des imprimeurs et le bleu lumineux de nos écrans

© Maître en Couleur

© Thédodore Collection

Utiliser le bleu en décoration, c’est donc jouer avec une énergie pure, mais froide ; ouvrir des portes sur l’ailleurs, faire danser l’espace, manipuler les formes et choisir de s’affranchir des pesanteurs terrestres.

59

© Meubles Erhart, modèle Rémus

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

Le bleu-gris, couleur d’aujourd’hui La couleur du ciel sans nuage sera toujours la bienvenue dans les espaces étroits et exigus, à condition de ne pas être trop dense ou trop saturée. Ses vertus apaisantes lui ouvrent aussi souvent les portes de la chambre : la couleur des beaux jours est aussi celle de la nuit ! Dans les pièces à vivre, le bleu doit être dosé avec soin : ses vertus sédatives peuvent à la longue peser sur notre moral !

© V33

A la cuisine en revanche, le bleu n’est pas le bienvenu : trop éloigné des choses terrestres, il semble ignorer et même nier les chaleurs

60

culinaires. Au salon, ses nuances minérales profondes contribuent à créer des ambiances raffinées. Un objet déco, un beau canapé ou un élément isolé bleu sera toujours remarqué Pour les murs, les nuances sourdes et désaturées sont conformes aux tendances actuelles, à condition de ne pas couvrir toutes les parois de la pièce. Les murs bleu-gris, particulièrement appréciés dans la décoration contemporaine sont à la fois discrets et raffinés. Ils plongent toute la pièce dans une ambiance apaisée.

l Communi qué

BATIMIEU

La nature sur vos murs seulement quelques heures de séchage.

Avec, de surcroît, la possibilité de procéder par vous même à la teinture désirée, à l’aide des pigments fournis, ou d’opter pour un mélange réalisé « sur mesure », à la commande et fait à la main. Une équipe de vente compétente et disponible, sera en outre toujours prête à vous apporter conseils et recommandations, pour vous aider à mener à bien votre projet.

A gauche : Peinture à l’argile et à droite : Enduit à la chaux.

Spécialiste des revêtements muraux, enduits et peintures à base de produits naturels, chaux, caséine et argile, applicables selon plusieurs techniques, ne produisant ni rejet de composés organiques volatils (COV), ni odeurs, BATIMIEU vous propose aujourd’hui un choix parmi plus de 40 000 couleurs obtenues à partir de pigments naturels.

Grâce à un pouvoir couvrant élevé, une application de deux couches de couleur vous suffira pour un résultat optimal, après

Pâte à papier et peinture avec une mise à la teinte. Pour un effet « mouillé » passe d’un liant pour glaçis..

Et si pratiquement toutes les peintures sont « made in Alsace », elles témoignent aussi de la possibilité qui vous est désormais offerte de donner à vos murs une touche résolument actuelle, contemporaine, au plus près des tendances du moment. Une offre de qualité, qui bénéficie également d’un vaste choix de parquets, sols stratifiés, linoléums et même des vinyles tressés, particulièrement

© missbaba.fr

ALLIER CONFORT ET SANTÉ, FAVORISER LES CIRCUITS COURTS, TOUT EN OFFRANT UNE LARGE GAMME DE PRIX ET UNE TRÈS VASTE PALETTE DE COLORIS RÉALISABLES JUSQUE DANS LES NUANCES LES PLUS FINES ET PERSONNALISÉES : BATIMIEU VOUS OFFRE TOUT CE QUE VOS MURS MÉRITENT POUR QUE VOTRE ENVIRONNEMENT INTÉRIEUR RÉPONDE À VOS EXIGENCES.

Mise à la teinte réalisée au mur par nos soins.

résistants en même temps qu’innovants et qui s’affirment comme un produit idéal pour l’espace privé comme pour les bureaux et locaux professionnels.

Avec plus de 700 références de sols de tous types, avec aussi des colles naturelles et un très beau choix de plinthes assorties, BATIMIEU met à votre disposition dans ce domaine également de quoi satisfaire toutes vos envies, toutes vos idées et toutes vos exigences environnementales.

Le tout avec une simplicité de mise en œuvre faite pour assurer une exécution réussie.

Batimieu 17 allée Ettor-Bugatti à COLMAR Tél. 03 89 41 97 18 www.batimieu.fr

61

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

HARMONIES EN DOUCEUR Quelle que soit la pièce qui l’accueille, elle bénéficiera toujours du pouvoir apaisant du bleu. Mais pour créer une sereine harmonie, il faudra soigneusement le doser. Impossible de le semer par petites touches dans un univers polychrome déjà chargé de couleurs chaudes : au mieux, il passera inaperçu ; au pire, il accentuera la cacophonie ambiante.

© Zolpan

Le bleu ne peut s’associer sereinement qu’avec une seule autre couleur qui peut être dominante ou au contraire minoritaire, mais jamais saturée. C’est toujours avec les nuances pastel qu’il s’accorde le mieux. Avec les gris, le bleu est citadin, masculin. Avec les blancs, il est raffiné, marin, calme. Avec les rouges et les jaunes, le voici tapageur, solaire, volubile.

62

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

© Côté Table

BLEU DE MER

© Côté Table

La déco part en vacances QUAND LA MER INSPIRE LA DÉCO, LE BLEU EST TOUJOURS DE LA PARTIE ! LA COULEUR EST ALORS UN SUPPORT POUR L’ÉVASION : UNE INVITATION AU VOYAGE OU UNE ÉVOCATION DES VACANCES. JEUX DE MATIÈRES, MOTIFS STYLISÉS, PHOTOS… LES BLEUS DE LA MER PRENNENT DE MULTIPLES FORMES POUR BAIGNER TOUTES LES PIÈCES DE LA MAISON. De toutes les couleurs, le bleu est bien celle de l’été ; un été idéal, placé bien au chaud entre un azur profond et son reflet liquide. Le ciel des vacances doit être bleu, tout comme la mer qui en est la plus fréquente destination. Même si le temps et la distance qui nous en séparent sont trop longs, de nombreux objets de décoration savent nous en rappeler le souvenir.

© Jardin d’Ulysse (x 5)

Grâce à eux, les vacances ne sont jamais loin, tout comme le fracas des vagues et les fluctuations des marées. Leurs motifs, leurs matières et leurs formes s’inspirent des plus profonds des lagons tropicaux, mais aussi des petits ports de pêche, des plages fréquentées par les sirènes, des paquebots géants et des gracieux voiliers. Dans toutes les décorations que l’océan inspire, le bleu est présent.

Mais selon les pièces où on l’invite, la mer nous révèle des charmes différents.

64

© Côté Table ©

r Pa

ty

lit

e

SALLE DE BAIN : LUMIÈRES SOUS-MARINES

© Côté Table

© Côté Table

© Jardin d’Ulysse (x 4)

Dans la salle de bain, c’est bien la dimension liquide et le monde sous-marin qui inspirent la déco. Les poissons de toutes formes de toutes couleurs s’affichent sur les carrelages et s’ébattent parfois dans la baignoire. On les retrouve sur le linge de bain et même sur le verre à dent. Ils sont parfois accompagnés de sirènes, d’hippocampes, de bouquets d’algues ou d’éponges.

En couleur unie, sous forme de liseré ou d’irisations graphiques, le bleu est toujours présent. Un drap de bain bleu sera toujours plus doux. Mais si le bleu ne se présente qu’en un liseré posé sur un fond blanc, alors c’est qu’un marin en escale l’aura oublié là. Et quand une baleine bleue et une sirène se donnent rendez-vous au bord de l’eau, c’est pour le plus grand plaisir des enfants. Les nuances du bleu dans la salle de bain sont claires : les cyan, les turquoises et l’aigue-marine dominent.

65

© Côté Table

© Chehoma

© Habitat

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

Pièces à vivre : fenêtres sur l’ailleurs

© Jardin d’Ulysse

Dans les chambres, la mer étale ses douceurs en larges plages bleues. Le petit peuple sous-marin habite la chambre d’enfant, à moins que ce ne soit les galions de pirates. Les poissons et autres créatures marines sont plus imposants. Si les symboles marins sont le plus souvent stylisés, les étoiles de mer et les coquillages ramenés des dernières vacances sont bien là. Quand l’enfant grandit, la féerie sous-marine fait place à l’univers des navigateurs, des pêcheurs et des plaisanciers qui inspire aussi de nombreuses décorations destinées aux pièces à vivre. Dans le salon, la mer peut s’afficher sans détour : de larges reproductions de tableaux ou des photographies ouvrent des fenêtres bleues. La pêche, les docks, mais aussi les oiseaux de mer, les phares, les petits ports et l’ambiance des plages inspirent de multiples objets : linge de table, vaisselle, poufs, tissus des rideaux ou des meubles… Dans les pièces à vivre, la mer décline le bleu en nuances plus sombres : outremer, prusse, pétrole, pastel, canard… © Cheh

© Io

66

sis (x

2 )

oma

l Communi qué

PERENE - ÉBÉNISTERIE BRASSEL

Eloge de la différence

PERENE ET L’EBÉNISTERIE BRASSEL, C’EST L’HISTOIRE D’UNE RENCONTRE AUTOUR DE VALEURS : LE BEAU, LE COUSU-MAIN ET LE PLAISIR. L’ARTISAN ÉBÉNISTE DEVIENT AINSI L’AGENCEUR DES RÊVES DE SES CLIENTS… Patrick Brassel, artisan ébéniste, crée en 1998 sa propre entreprise dans un petit atelier à Fessenheim-le-Bas, après déjà quinze années d’expériences. En 2001, il choisit de rejoindre le réseau Perene dont il partage les valeurs : le beau, le cousumain et le plaisir ; il installe ainsi son premier show-room à côté de son domicile à Marlenheim, avant de rejoindre en 2006 le site actuel à l’entrée de la commune et d’y installer également son nouvel atelier. Il se spécialise alors dans l’agencement et la décoration d’intérieurs, dont Perene incarne la référence depuis 1938, pour les cuisines, salles de bains, dressings, bibliothèques, vinothèques…

Un vrai atelier d’ébénistes Dans cette entreprise familiale, Patrick Brassel, épaulé par son épouse Yolande à l’accueil et leur fils Reinald à la conception, s’appuie sur une très belle équipe de trois ébénistes expérimentés, œuvrant à l’atelier.

Toute l’équipe prend ainsi plaisir à travailler les belles matières, à harmoniser les couleurs, avec une vraie passion pour les réalisations d’exception et le design.

Chaque projet est ainsi vu comme une belle histoire, une histoire unique qui commence à la boutique : elle-même pensée comme un « atelier d’exploration et d’inspiration », elle n’impose pas un style ; l’agenceur

accompagne son client à chaque étape de son projet : au départ une page blanche, où les rêves et les envies deviennent réalité, d’abord sous forme d’esquisse, jusqu’à la réalisation concrète du projet après une phase de conception plus technique.

Et c’est bien ce qui fait tout la différence : garder ce sérieux et ce souci du détail depuis la création jusqu’à l’installation finale à domicile par des ébénistes de métier.

En tant qu’agenceur, Patrick Brassel propose ainsi une prestation « clés en main », véritable maîtrise d’œuvre qui coordonne aussi les interventions des meilleurs artisans dans les domaines du sanitaire, carrelage ou électricité…

Perene Ebénisterie Patrick Brassel 1 rue du Général-de-Gaulle à MARLENHEIM Tél. 03 88 87 59 11

67

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

IMPRIMÉS

Quand le bleu raconte des histoires

© The Collection

QUAND IL EST UTILISÉ AVEC PARCIMONIE, LE BLEU RÉVÈLE DE NOBLES VERTUS. PARTOUT OÙ IL SE POSE, IL SÈME DE DÉLICATS RAFFINEMENTS QUI PUISENT LEUR INSPIRATION DANS UNE LONGUE TRADITION QUI VA DE LA CHINE AUX PAYS-BAS EN PASSANT PAR LE PORTUGAL.

68

© Anne Verdier

© Bonjour Mon Coussin

Pur espace solide ou fluidité aérienne quand il est utilisé sur de larges surfaces, le bleu change de personnalité dès lors qu’il se fait plus discret. Les larges flaques de couleurs pures dans lesquelles le regard peut plonger disparaissent quand il ne fait que prêter ses qualités à des motifs abstraits ou figuratifs. Il leur confère alors des dimensions particulières, mélange de charme, d’élégance, de délicatesse, de noblesse et de raffinement… Le motif dessiné en bleu semble léger, empreint de douceur. Il n’est pas imprimé, gravé ou tissé, il est simplement posé, comme le souvenir d’une caresse, l’empreinte d’un ruissellement.

TOILE DE JOUY : SCÈNES GALANTES ET ANIMAUX FABULEUX

© Isidore Leroy

© Côté Table

Sur la toile le Jouy, le bleu nous raconte ses rêves ; il garde les traces de scènes imaginaires, de tableaux glanés au cours de ses voyages. C’est Jean-Baptiste Huet, peintre à la mode au XVIIIe siècle qui fut l’un des auteurs marquants de ces scènes pastorales et légères. On y découvre des motifs mythologiques, des rendez-vous galants, des animaux exotiques, des fleurs à foison et des ornementations savantes. Même si d’autres couleurs furent utilisées sur ces tissus imprimés, c’est le bleu qui semble s’accorder le mieux à leur dimension onirique. Sur le tissu, le bleu reste aérien, transparent, alors qu’il révèle d’autres propriétés sur des supports rigides.

69

© St

ory T iles

O FFRE D É CO l D o s s i e r b l e u

Dragons et circonvolutions abstraites C’est sur la faïence et la porcelaine que le bleu fut le plus souvent employé au cours des siècles. Sur ces surfaces laiteuses, le bleu dépose un trait mouillé tracé par une plume dans une encre fraîche qui ne séchera pas. Sur les ventres bombés des vases de la Chine ancienne, il déploie des dragons, des luxuriantes volutes végétales et des flammes stylisées. Le bleu des Ming était si beau qu’il fut imité par la faïence hollandaise. Au XVII e siècle, d’autres vases ventrus furent tatoués de bleu par des peintres de Delft qui le nommaient « gris de lin ».

Azulejos : inspirations antiques

© Côté Table

Depuis le XVe siècle, le bleu sur fond de faïence couvrait déjà les murs de certaines maisons portugaises. Si ces décors furent nommés « azulejos », ce n’est pas par référence au nom du bleu en espagnol et en portugais, mais par déclinaison du mot zelligue, technique de décoration murale typiquement arabe. Cette envie de couvrir les murs de motifs avait été importée par les Maures, eux-mêmes très influencés par les mosaïques romaines.

70

Ce sont les Maures qui développèrent la technique de l’émail stannifère qui produit de si beaux bleus. Mais tandis que les Musulmans les aimaient abstraits, les Ibères libérés couvrirent leurs murs de scènes bibliques en azulejos dont de très nombreux sont encore visibles aujourd’hui en Espagne et au Portugal.

Les voyages du bleu commencés il y a des siècles ne sont pas terminés pour autant : le bleu continue de fasciner les décorateurs et les designers qui n’ont pas fini d’en révéler les qualités. Sur nos tissus, nos vases, nos carrelages ou même nos papiers peints, les dragons des Mings, la finesse de Delft, les délicats azulejos et les abstractions arabes ressurgissent parfois pour offrir à notre déco une touche raffinée venue du fond des âges.

© Se m a De si gn (x 3)

©S

tory

s Ti l e

Tous les types de motifs, des stylisations extrêmes aux tableaux figuratifs en passant par des circonvolutions abstraites furent déployés sur toutes sortes d’objets en faïence pots, plats, assiettes, ou simples carreaux. Ces derniers pouvaient ainsi couvrir des murs entiers ou les parois de poêles à bois de dessins bleus.

l Communi qué

MAISON DE LA LITERIE

Un savoir-faire artisanal et local unique !

LES ÉTUDES DÉMONTRENT QUE NOUS PASSONS EN MOYENNE 25 ANNÉES DE NOTRE VIE AU LIT ! UNE EXCELLENTE RAISON POUR CHOISIR AVEC SOIN SA LITERIE.

Maison de la Literie à Vendenheim a sélectionné pour vous les collections de matelas et sommiers de la marque Ducal Literie, reconnue pour son savoir-faire artisanal tout à fait unique. Les collections Ducal sont fabriquées en France par des artisans litiers qui mettent tou tes leurs compétences au service de votre sommeil.

Les ensembles matelas, sommiers et têtes de lit sont fabriqués à la main de façon traditionnelle, pour un résultat d’une qualité irréprochable : matériaux naturels et nobles, matelassage en fibres naturelles, sommier à ressorts ensachés, capitonnage…Dormir sur un ensemble Ducal contribuera à améliorer sensiblement votre qualité de vie car bien dormir, c’est se réveiller en grande forme et le rester tout au long de la journée.

Maison de la Literie 3A rue Transversale A Zone commerciale de Vendenheim à VENDENHEIM Tél. 03 88 19 00 67 Lundi 14 h-19 h, Mardi au vendredi 9 h 45-12 h et 14 h-19 h, samedi 9 h 45-19 h.

71

O FFRE D É CO l Q u a n d D é c o r i m e a v e c Resto

L’OBERJAEGERHOF

Une institution, depuis 40 ans !

NICHÉ DANS LA FORÊT, DANS UN ANCIEN RELAIS DE CHASSE, L’OBERJAEGERHOF EST UNE ADRESSE À PART. ON S’Y SENT BIEN, LOIN DE L’AGITATION DE LA VILLE, ON Y EST BIEN ACCUEILLI ET SURTOUT, ON Y MANGE BIEN. LES NOMBREUX HABITUÉS, FIDÈLES CLIENTS DEPUIS 40 ANS, EN SONT BIEN LA PREUVE !

L’aventure commence en 1978 avec Monsieur et Madame Urban, les parents de l’actuelle propriétaire, Stéphanie Sachy.

Le restaurant séduit rapidement la clientèle qui y apprécie la qualité de la cuisine, essentiellement des spécialités alsaciennes et des tartes flambées, mais également la quiétude du lieu.

Entre 2003 et 2005, L’Oberjaegerhof est rénové et agrandi : la cuisine est modernisée

72

et les terrasses sont réaménagées, afin que les clients puissent profiter au mieux du cadre enchanteur de l’endroit.

Stéphanie et son mari Mario, le chef, reprennent le flambeau en 2008 et apportent leur petit grain de sel !

La carte s’enrichit de nouveautés concoctées par Mario, qui sélectionne soigneusement ses produits et privilégie le local.

ACHETEZ CE QUE VOUS AVEZ AIMÉ !

Attenante au restaurant, la boutique vous propose toutes sortes de gourmandises et quelques objets déco : bocaux faits maison (foie gras, bouchées à la reine…), saumons fumés et filets d’oie fumés maison, alcools de la distillerie Nusbaumer…

Côté déco, les cœurs en céramique de Sandra Kast et les poteries Siegfried-Burger de Soufflenheim.

" " En amour, comme en cuisine, ce qui est vite fait est mal fait...

LE MOT DU CHEF, MARIO SACHY

terrasse ombragée, un œil sur les enfants partis à la découverte de la mini-ferme et de la volière voisines.

Côté desserts, glaces et pâtisseries maison ne manqueront pas de vous faire craquer.

Pour ne rien gâcher, les tarifs sont tout à fait raisonnable : le menu du marché est à 26 € pour 2 plats et 32 € pour 3 plats.

Les choucroutes, bouchées à la reine et tartes flambées côtoient désormais d’autres spécialités, notamment des plats cuisinés à basse température afin de sublimer les saveurs.

Dès le printemps apparaissent sur la carte de généreuses salades qui accompagnent à merveille grillades au barbecue ou tartes flambées à déguster sur la magnifique

L’Oberjaegerhof Route de l’Oberjaegerhof à STRASBOURG Tél. 03 88 39 63 84

73

© Jardiland

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

74

VIVRE DEHORS

Les cinq tendances 2018

© Dickson

EN 2018, LA TENDANCE AMORCÉE DEPUIS QUELQUES ANNÉES SE CONFIRME : NOTRE BESOIN DE VIVRE DEHORS LE PLUS SOUVENT POSSIBLE NE CESSE DE CROÎTRE. DÈS LES PREMIERS BEAUX JOURS, LA TERRASSE ET LE JARDIN ACCUEILLENT UN NOUVEL ART DE VIVRE ASSOCIANT LE CONFORT INTÉRIEUR, LES PLAISIRS DE LA TABLE ET LES JOIES DU JARDINAGE. NI LA PLUIE NI LA NUIT NE SEMBLENT POUVOIR ARRÊTER SA PROGRESSION ! LA NOUVEAUTÉ, C’EST QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS SONT DÉSORMAIS PRÉSENTS DANS PRESQUE TOUTES LES ENSEIGNES.

75

© Manutti

© Jardiland

© Vick&Véranda

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

1. MOBILIER : design, couleurs et balancements

© Jardiland

Larges banquettes, tables basses, tables imposantes… Le confort intérieur s’impose toujours plus au jardin. Les lignes haut de gamme jouent l’épure design en couleurs sobres. Désormais, seuls les canapés aux lignes très classiques sont cantonnés au salon intérieur. Le design au contraire, s’impose à l’extérieur. Côté matières, toiles, métal et résines dominent. Les meubles plus légers se déclinent au contraire en couleurs vives : chiliennes et chaises longues apparaissent en vert fluo et orange flashy. Balancelles, hamacs et autres fauteuils suspendus se multiplient : la sieste de cet été sera bercée par la brise !

76

2. B A R B E C U E S : cuisson à la carte

© Botanic

© WWOO

La cuisine d’extérieur se diversifie et se perfectionne. L’association d’une plancha et d’un grill est courante et de nombreux modèles proposent plusieurs modes de cuisson : grill, cuisson à l’étouffée, fumages, grill à très haute température… C’est notamment le cas d’un nouveau venu : le kamado japonais. On note aussi l’arrivée d’accessoires pour allumer et entretenir la flamme. Pour contrôler la température, on peut, par exemple, opter pour la sonde thermomètre connectée bluetooth.

A côté des barbecues imposants et sédentaires, les modèles nomades à poser sur la table ou à glisser dans la voiture se diversifient.

© Leroy-Merlin

3. JARDINAGE facile et DIY La terrasse n’est plus seulement un salon, c’est aussi un jardin où l’on peut cultiver ses légumes, à moins que l’on ne préfère s’entourer de fleurs et de plantes grimpantes. En bois, en plastique ou en toile, les versions miniatures du potager et du jardin d’aromates sont à portée de main dans des bacs surélevés ou à suspendre. Dans l’esprit du DIY, des kits complets contenant les plantes et la terre sont proposés. Certains sont conçus pour initier les enfants au jardinage. D’autres proposent des plantes grimpantes accompagnées de leur support.

77

© Fermob

© Leroy-Merlin

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

4. DES OMBRAGES qui défient le temps Tout aussi capables de tempérer les ardeurs du soleil que d’abriter des averses passagères, les solutions d’ombrages de terrasse s’adaptent aux aléas climatiques, permettant à la terrasse de devenir un espace à vivre le plus souvent possible. Les voiles d’ombrages et les stores bannes, toujours très présents, continuent à assumer cette fonction, mais les pergolas dites « bioclimatiques » sont de plus en plus présentes.

Moins onéreuses et plus faciles à installer que les vérandas, elles sont dotées de lamelles orientables en fonction de la direction du soleil et de la saison. Ombre graphique, plein soleil ou toit opaque, il suffit de choisir !

© Fermob

5. C ’est beau un JARDIN, LA NUIT

78

Plus question de déserter le jardin au coucher du soleil : petites boules, grandes lanternes, sphères flottantes, lumignons à foison, meubles lumineux… L’éclairage du jardin se diversifie pour créer des ambiances nouvelles, plus colorées. Les LED se généralisent, et quand les capteurs solaires ne fournissent pas l’énergie, c’est souvent une prise USB qui s’en charge. Les installations fixes connectées au réseau électrique sont de plus en plus souvent remplacées par des éclairages autonomes, moins puissants mais beaucoup plus nombreux et souvent portables.

Attention : ne cédez pas à cos penchants nostalgiques pour éclairer le jardin ! Les lanternes d’osier et autres lampes tempêtes revisitées en métal sont encore là, mais profitez plutôt des nouvelles formes très épurées qui donnent un bel aspect contemporain au jardin nocturne.

l Communi qué

PIN PARASOL

La belle saison est enfin lancée, profitez de votre terrasse !

DÈS LORS QUE LES BEAUX JOURS S’INSTALLENT DURABLEMENT, PROFITER DE SON EXTÉRIEUR ET DE SA TERRASSE DEVIENT AUJOURD’HUI UN VÉRITABLE PLAISIR, QUE L’ON NE VOUDRAIT JAMAIS VOIR S’ARRÊTER Vous vous imaginez déjà sur votre terrasse, allongés sur votre bain de soleil, les doigts de pieds en éventail, à l’ombre grâce à ce beau parasol coloré et assorti, inclinable au gré de l’ensoleillement, à siroter un délicieux cocktail rafraîchissant pendant que votre côte de bœuf cuit doucement sur le barbecue ou la plancha dernier cri…

Vous cherchez des idées d’aménagement de terrasse ou de jardin qui vous permettront de profiter pleinement de bons moments en famille ou entre amis ? Vous ne savez pas où trouver une large gamme de mobilier outdoor de qualité ?

Ayant pour philosophie la commercialisation d’une large gamme de mobilier outdoor moyen et haut de gamme, LE PIN PARASOL à Mundolsheim est la référence et le spécialiste de l’équipement extérieur.

Un show-room de 600 m 2 Plus de temps à perdre ! Quelles que soient vos envies d’équipement extérieur, une visite par notre show-room de 600 m 2 s’impose.

Tendance, design, colorée, innovante et résistante au temps, notre sélection de meubles, agrémentée d’objets décoratifs et ludiques, de luminaires d’extérieur à batterie ou solaires ou encore de barbecue saura vous émerveiller.

De la table repas avec ou sans allonge, du canapé d’extérieur convertible en bain de soleil, en aluminium en teck ou en toile LE PIN PARASOL s’entoure des plus grandes marques, reconnues dans le domaine de l’outdoor. Parmi ces grandes marques, de renommée internationale, Vlaemynck y tient une place prépondérante. Véritable référence depuis plus de 50 ans, elle signe chaque saison de nouvelles collections, aussi modernes que raffinées, dont la seule ambition, n’est autre que d’apporter une touche d’élégance dans votre jardin.

Exigeants, nous nous engageons, parce que vous le méritez, à proposer en permanence des produits actuels, en tenant compte de

l’évolution des tendances, du marché et des matériaux. Une envie de dépaysement, embarquez pour le vol PIN PARASOL à destination de la terrasse de vos rêves.

Pin Parasol 2a route de Brumath à MUNDOLSHEIM Tél. 03 88 20 46 83 www.lepinparasol.fr

79

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

OUTDOOR

Une envie d’authenticité ROTIN, FORMES SIMPLES, IMPRIMÉS TRADITIONNELS. L’EXTÉRIEUR 2018 JOUE VOLONTIERS LA CARTE DE L’AUTHENTICITÉ ET DE L’ARTISANAT. TOUR D’HORIZON DES NOUVEAUTÉS DE (LA BELLE) SAISON.

80

l Amb i ance Déco

SYLSTOR WIWERSHEIM

La Boutique Déco VOUS RECHERCHEZ DE L’ORIGINALITÉ, DU CARACTÈRE, DU ZEN ? SYLSTOR « LA BOUTIQUE DÉCO » VOUS PROPOSE DES MARQUES QUI NE SE PRENNENT PAS AU SÉRIEUX MAIS QUI RÉGALENT PAR LEUR TEMPÉRAMENT. POUR BOOSTER VOTRE INTÉRIEUR OU VOTRE EXTÉRIEUR ET FAIRE DES CADEAUX EXQUIS …

Q Nid suspendu Cacoon. Intérieur et extérieur, toile lavable, transportable, 10 coloris, 3 tailles, poids max. 200 kg pour Ø 120 cm, à partir de 199 e.

W Tapis vinyle Pôdevache (design français).

Différents formats (peau de bête, rond, carré,…).

Identité visuelle forte et décalée (peau de zèbre et léopard, mandala, napperon, camouflage,…). Se décline aussi en set de table et dessous de verre.

Tapis taille S, 70 X 89 cm, 69,90 €. / E Bougie Beaumont (design français). Haute qualité.

Senteurs au choix. Tenues modifiables avec un système clip-it - 2 tailles. Bougie + tenue (400 g) : 59,90 €. Tenue seule : 17,50 €. / R Coupe en teck massif Jan Kurtz. Pièces uniques, Ø environ 50 cm, 49 €.

Sylstor La Boutique Déco 3 allée de l’Économie à WIWERSHEIM Tél. 06 82 43 56 69 Facebook : symbiose67

81

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

KAVE HOME Collection de coussins spécial extérieur en tissu 100% acrylique, résistant à l’eau et au soleil.

Trois imprimés dans des tons pastel sont proposés : • Coussin ANDAR, impression losange turquoise.

• Coussin AMIEE, impression briquette multicolore • Coussin ALIDA impression navajo géométrique Format 45 x 45 cm, 14 € pièce.

Fauteuil COLONY – House Doctor Esprit rétro pour ce charmant fauteuil en rotin noir. Colony présente une assise large et profonde (L 74 x Prof. 71 cm), gage de délicieux moments de détente.

Le dossier, le piètement et les accoudoirs sont formés par des cannes de rotin qui s’entrelacent, traçant des motifs géométriques dans l’espace.

Prix : 430 €

82

l P ubl i ci té

83

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

Etagère ANAXAGORE – AM.PM À suspendre pour jouer avec les hauteurs tout en légèreté…

Structure en métal recouvert d’une peinture époxy noire satinée.

Dimensions : L90 x H60 x P33 cm Prix : 89 € Suspension NYLIA – AM.PM Un abat-jour travaillé en bambou qui filtre joliment la lumière. Fabrication artisanale.

Dimensions : Ø 56 x H79 cm Prix : 179 €

84

ISI-MAR – Tabouret Bolonia Faites le choix de l’esthétique et de la durabilité en optant pour du mobilier filaire en métal. Ce tabouret de la marque ISI-MAR est réalisé en acier galvanisé et recouvert d’une peinture résistante à l’extérieur.

Disponible en plusieurs coloris et empilable.

Existe en deux hauteurs : 65 cm ou 76 cm Tarif : à partir de 308,40 €

Table et porte-plante WIRE – Menu Designer : studio Norm Pour apporter à nos jardins une touche contemporaine à forte valeur décorative, la marque Menu a créé Wire : une collection de supports en fil de fer de différentes hauteurs, sur lesquels on viendra placer un plateau de table en marbre ou le pot de fleurs de la même gamme.

Disponibles en noir ou en blanc, déclinés en hauteur 20, 40 ou 60 cm, les supports en acier peint époxy résistent aux intempéries : ils peuvent être laissés à l’extérieur par tous les temps.

Prix : à partir de 39,95 € la base seule en hauteur 20 cm.

85

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

86

JARDIN

Un paradis pour les enfants TANDIS QUE LES ADULTES SE CONTENTENT TRÈS BIEN D’UN JARDIN D’ORNEMENT FLEURI ET DOTÉ DE COINS REPOS, LES ENFANTS AIMENT Y TROUVER DE QUOI ÉTANCHER LEUR SOIF DE JEU, D’EXERCICE ET DE DÉCOUVERTE. ON Y AJOUTERA DONC QUELQUES-UNS DES MULTIPLES ÉQUIPEMENTS SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR EUX, MAIS AUSSI UN POTAGER, ET MÊME UN POULAILLER !

87

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r Pour les enfants, vivre dehors à la belle saison, cela ne veut pas vraiment dire paresser de longues heures dans une chaise longue. La nature est pour eux un terrain de jeux inépuisable. Ils ont tendance à la préférer sauvage pour nourrir leur imagination, alors ils ne vous en voudront pas trop si vos massifs ne sont pas très bien entretenus. De vieux arbres, un pré non tondu, un ruisseau, un vieux mur ou une cabane oubliée suffisent à leur bonheur. Mais si votre petit domaine ressemble à un modèle du genre, avec allées tortueuses, jolis arbustes et coins repos, sachez qu’il paraîtra bien terne aux enfants si vous n’y ajoutez pas quelques éléments essentiels.

SAUTER, SE BALANCER, GLISSER OU SE CACHER Avec ou sans arbres, la balançoire est toujours bienvenue. Légère et facile à installer elle offre du plaisir aux petits et aux grands. A partir de 150 euros, il est facile d’installer un portique de bois avec une ou deux balançoires. Les modèles les plus grands intègrent d’autres éléments qui permettent de varier le plaisir de se balancer. Plus sophistiqués encore, certains modèles comprennent un petit toboggan entre les montants du portique. Les grands portiques ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans, mais il existe des petits modèles spécialement conçus pour eux. Ils se balanceront donc avant de revenir au bac à sable dont les modèles légèrement surélevés sont très abordables et faciles à installer. Les plus grands seront toujours enchantés par les trampolines. Ils conviennent aux enfants à partir de 6 ans. Attention à ne pas y faire jouer plus d’un enfant à la fois et veillez à toujours bien fermer le filet de protection.

D’autres équipements combleront la passion des enfants pour les cabanes. Destinées aux plus grands, les petites roulottes, mini-maisons ou cabanes surélevées peuvent même être associées à un toboggan. Pour un trampoline, comme pour une maisonnette, le budget minimum est de 200 euros.

88

l Communi qué

VERANDALYS

Fabricant alsacien depuis 35 ans !

FACE À UNE CONCURRENCE QUI PROPOSE LE PLUS SOUVENT DES PRODUITS PRÉFABRIQUÉS, VÉRANDALYS S’ENORGUEILLIT D’ÊTRE LE PREMIER ET SANS DOUTE LE DERNIER FABRICANT ALSACIEN DE VÉRANDAS ET PERGOLAS. La société vient d’investir un nouveau bâtiment de 1300 m 2 à Strasbourg, avec bureaux, atelier et un superbe show-room où est exposé tout le savoir-faire de la maison.

Sur place, une équipe dynamique et motivée de quatre conseillers et dix-huit techniciens saura répondre à toutes les demandes.

Car ici, chaque projet est unique ! Même si des gammes standard sont disponibles, le principal atout de Vérandalys est la réalisation sur-mesure.

Véranda, pergola, auvent, sas, extension ?

A l’écoute de vos envies et de vos besoins, l’équipe vous proposera la réponse adéquate, en respectant votre budget. Tout est prévu pour vous accompagner et faciliter votre parcours, car une véranda ou une pergola doit être un vrai plus pour une maison.

L’investissement suppose de faire un certain nombre de choix : bois, alu, surface, isolation, profilés, design, chauffage… chez Vérandalys, on vous assiste tout au long du

la pergola vitrée à toit ouvrant électrique figurent actuellement parmi les best-sellers de la collection : n’hésitez pas à venir au show-room pour les découvrir, tout comme l’ensemble de la gamme. Rien de tel pour vous donner des idées !

processus, pour vous mener, étape après étape, vers la totale réussite de votre projet.

35 ans d’expérience et de savoir-faire… voilà la meilleure des garanties !

Notons que l’éco-responsabilité est une réalité dans cette entreprise : en effet, le tri et le traitement des déchets y sont des préoccupations quotidiennes. Pour signifier son attachement aux questions environnementales, il est même prévu d’installer prochainement des ruches sur le toit des bâtiments et produire à terme du miel signé… Vérandalys !

Une visite s’impose !

Le concept de la pergola plaît beaucoup car elle permet de profiter de sa terrasse, à l’abri du soleil et des intempéries. Deux nouveaux modèles - la pergola vitrée à toiture plate et

Vérandalys 27 rue du Doubs à STRASBOURG MEINAU Tél. 03 88 67 29 67

89

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

Mini potager : pour faire germer leur passion Pourquoi réserver aux jardiniers passionnés le plaisir de cultiver ses légumes ? Les citadins et les enfants ont aussi envie de manipuler la terre et de cueillir de quoi garnir leur assiette ! C’est pour eux que de nouvelles formes de potagers ont vu le jour et connaissent un succès croissant. Ils pallient les principaux défauts de la terre : sa position un peu basse et la nécessité de la travailler. Le potager dédié aux enfants à partir de 2 ans est un petit bac en bois qui place la petite parcelle à cultiver à environ 40 cm au-dessus du sol.

Quelques dizaines de centimètres carrés suffisent pour offrir un espace de découverte aux enfants. Si vous les accompagnez dans cette activité passionnante, vous pourrez aussi leur fournir des outils de jardinage spécialement conçus pour eux. Pour les initier, il existe également des kits complets de plantations contenant des graines, des outils, du terreau et un manuel de jardinage.

Certains kits dédiés aux semis se présentent comme des mini-serres. Au jardin, préférez les bacs de culture à poser au sol de 90 x 60 cm. A partir de 5 ans, des cadres en bois faciles à assembler et remplis de terreau dédié aux plantations potagères peuvent suffire. L’important est de leur fournir une terre bien meuble et une surface bien délimitée.

90

POULAILLERS : LE RECYCLAGE À PLUME Dernière née des innovations écologiques pour recycler les déchets organiques, la poule est un animal très apprécié des enfants.

Deux poules suffiront à transformer vos épluchures en œufs frais, mais une seule n’appréciera pas la solitude.

Il suffira de leur fournir un gîte sous forme de maisonnette aménagée pour elles. Il existe des modèles ouverts destinés aux poules en liberté, ou de véritables mini-poulaillers intégrés disponibles en de multiples tailles.

Pour moins de 100 euros, vous pouvez inviter des gallinacées et bientôt récolter des œufs. Mais n’oubliez pas que les poules ont besoin de soin et ne mangent pas n’importe quoi. La poule appréciera des restes de riz, de pâtes, de couscous, de pommes de terre, de pain, des restes de viandes et des épluchures de légumes. Mais, elle n’est pas faite pour les aliments transformés. Il faut prévoir une alimentation complémentaire à base de graines, récolter régulièrement les œufs, nettoyer le poulailler…

Si l’espace le permet, laissez vos volailles en liberté : elles adorent gratter le sol en se promenant !

91

O FFRE D É CO l A m b i a n c e D é c o

WALTER STORES & VOLETS

Pergolas bioclimatiques et pergolas à toile PVC : un espace outdoor sur-mesure…

AVEC WALTER STORES & VOLETS, CRÉEZ UN LIEU DE DÉTENTE EXTÉRIEUR GRÂCE À UNE PROTECTION SOLAIRE ALLIANT DESIGN ET CONFORT. BIOCLIMATIQUE OU À TOILE, LES PERGOLAS WALTER STORES & VOLETS - DE FABRICATION FRANÇAISE DANS NOTRE USINE DE KILSTETT - S’ADAPTENT À TOUTES LES ENVIES ET À TOUS LES BESOINS, POUR QUE CHAQUE TERRASSE TROUVE SA PROTECTION. Avec ses lames orientables et ses LED intégrées, la nouvelle pergola IZI promet de vivre des moments chaleureux durant les belles soirées estivales. Sur-mesure et assortie de nombreuses options, la gamme de pergolas OPEN se décline au gré des envies.

Ses lames orientables, à simple rétractation avec OPEN’R ou double

rétractation avec OPEN’R2, exclusivité brevetée, assurent une parfaite maîtrise de l’ensoleillement et de la ventilation.

Tout en légèreté, les pergolas à toile offrent un cadre de vie extérieur des plus agréables, en protégeant la terrasse des rayons du soleil en été, tout en apportant un style très contemporain !

Q Pergola bioclimatique Open® - 2 modules.

R Nouvelle pergola IZI® : bioclimatique, simple et pratique.

W Pergolas Open® et brise-soleil orientables.

T Pergolas Open® avec store zip.

E Pergola bioclimatique Open R2 à double rétractation.

Y Pergola Open® : un grand classique de la pergola bioclimatique.

®

92

A dresses H aut -R hin

A dresses B as -R hin

Walter Stores Colmar

Walter Stores Kilstett

18 rue des Métiers à COLMAR Tél. 03 89 20 82 25

5 rue de l’Industrie à KILSTETT Tél. 03 88 20 80 05

contactcolmar@walter-stores.fr

contact@walter-stores.fr

Walter Stores Rixheim

Walter Stores Altorf

6 rue de Pologne à RIXHEIM Tél. 03 89 53 21 00

Zone d’activités ACTIVEUM 4 rue Jacqueline-Auriol à ALTORF Tél. 03 90 41 09 90

contact68@walter-stores.fr

contact@lamaisonpilotee.fr

www.walter-stores.fr

93

O FFRE D É CO l C o m m u n i q u é

WEHR

L’esprit d’ouverture pour être bien chez soi LE SUR-MESURE « MADE IN ALSACE ». C’EST CE QUI POURRAIT DÉFINIR L’ESPRIT DE LA SOCIÉTÉ WEHR. CETTE ENTREPRISE ALSACIENNE FABRIQUE DES FENÊTRES ET DES PORTES D’ENTRÉE EN PVC. ELLE PROPOSE ÉGALEMENT DES VOLETS ET DES PORTES DE GARAGE À SES CLIENTS. DES PRODUITS DE QUALITÉ À DÉCOUVRIR, NOTAMMENT, DANS SON SHOWROOM D’ECKBOLSHEIM.

Cet hiver, vous vous êtes aperçu qu’il fallait sérieusement songer à remplacer vos fenêtres. Car au fil des ans, elles ont contribué à transformer votre habitat en véritable passoire thermique... Alors, pour faire des économies et assurer l’efficacité énergétique de vos ouvertures, confiez votre projet à Wehr ! Déjà, parce que cette société alsacienne est labellisée RGE (reconnu garant de l’environnement). Ensuite, parce qu’un interlocuteur référent vous accompagnera du début à la finalisation du projet, depuis la définition complète de vos besoins, jusqu’à la pose de vos nouvelles installations.

Filiale du groupe Saint-Gobain, la société Wehr compte un peu plus de 90 salariés. Elle est implantée dans le secteur de Strasbourg depuis plus de 25 ans. Dans un showroom d’environ 300 m² situé à Eckbolsheim, vous

94

aurez un aperçu des produits proposés par l’entreprise. Vous y verrez et testerez les portes et les fenêtres qu’elle fabrique depuis plus de quarante ans dans son atelier de

Lutterbach, près de Mulhouse. Vous pourrez admirer de près toute une gamme de portes de garage et de volets, dont les volets à capteur solaire qui ne nécessitent aucune

installation électrique. Des produits réalisés sur mesure, destinés à un logement neuf ou à la rénovation, et accessibles à tous les budgets.

Composée de six personnes, l’équipe d’Eckbolsheim sera à votre écoute pour un conseil personnalisé. Et plus particulièrement Patrick Meyer, Denis Sorel et Stéphane Bau, tous trois interlocuteurs référents Wehr.

Pour les fenêtres, le choix des finitions est vaste. « Celles-ci permettent de s’adapter au goût de chacun. Le blanc peut être intégré partout, tandis que les couleurs font de la

fenêtre un élément de décoration », indique Denis Suss, responsable marketing chez Wehr. Une palette de plus de 100 films de couleurs permet de personnaliser sa porte et ses fenêtres. Il est également possible d’opter pour une fenêtre en PVC habillée d’un capotage en aluminium, mariage entre performance thermique et large choix de coloris.

En 2018, la société a lancé la « e-fenêtre », une fenêtre connectée. Cette fenêtre nouvelle génération peut ainsi rendre de grands services en matière d’économie d’énergie ou de sécurité. De quoi faire entrer chez vous la domotique Wehr.

A retrouver chez :

Wehr 14 rue Ettore Bugatti à ECKBOLSHEIM Tél. 03 88 10 15 30 et 160 rue du Ladhof à COLMAR Tél. 03 89 50 71 71 www.fenetre-wehr.com

95

© Piscinelle

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

96

PISCINE

Pour plonger dans le bleu POUR CAPTER TOUTE LA MAGIE FRAÎCHE ET LIQUIDE DU BLEU, RIEN DE TEL QU’UNE PISCINE ! CE MARCHÉ FLORISSANT SE DÉVELOPPE BIEN EN ALSACE, OÙ L’ON DÉSIRE AUSSI GOÛTER LES PLAISIRS DE L’EAU MALGRÉ LES ALÉAS CLIMATIQUES. TOUJOURS PLUS ABORDABLES, MIEUX ÉQUIPÉS ET PERSONNALISABLES, LES NOUVEAUX MODÈLES S’ACCLIMATENT PARFAITEMENT À NOTRE RÉGION.

Pourquoi ne pas profiter pleinement de la belle saison sans quitter sa maison ? Cette soif de loisirs liés à la maison contribue à la progression du marché des piscines dans notre région. Dans tous les cas, la petite plage privée installée dans le jardin ou sur la terrasse confère à la maison une nouvelle dimension dès les premiers beaux jours. Lieu de vacances familial, bien toujours mieux loué et facile à revendre, la maison avec piscine est toujours plus attractive.

Souvent plus petites, mieux équipées et souvent couvertes, les nouvelles gammes dévoilées dans les salons de décembre dernier savent bien s’adapter à notre climat.

97

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

Gonflables et autoportantes… Le bain presque nomade Spécialement conçues pour les petits budgets et les surfaces réduites, les piscines gonflables ne sont plus réservées aux jeux d’enfants. Les modèles les plus petits s’apparentent plus au spa d’extérieur pouvant accueillir 3 ou 4 personnes, tandis que les plus grands peuvent dépasser les 10 m 2 et offrir les mêmes plaisirs qu’une piscine enterrée. Tous peuvent s’installer facilement et sans travaux dès les premiers beaux jours et réintégrer leur espace de rangement en hiver. C’est également de la piscine autoportante qui n’a pas besoin

de structure autre que celle livrée pour être stable. Les éléments fournis dans le kit (liner, toile de fond, échelle, filtres, accessoires d’entretien, etc.) sont suffisants pour assurer la stabilité de la piscine. De nouveaux modèles sont constitués d’un liner soutenu par une armature métallique et qui s’apparentent aux piscines hors-sol en kit. Comme pour toutes les piscines démontables de moins d’un mètre de haut et 20 m² de surface, aucune déclaration de travaux ne sera nécessaire avant de l’installer.

© Intex (x 2)

Hors-sol : le bain en kit

98

Livrée elle aussi en kit mais pas nécessairement destinée à être démontée, la piscine hors-sol et l’alternative la plus confortable aux modèles enterrés. Son installation est réalisée en deux ou trois jours, elle peut être entourée de larges plages de bois et constituer un réel atout esthétique pour la terrasse et la maison. Carrée, octogonale ou ronde, la gamme des formes pour ces piscines très abordables proposées ne cesse de s’élargir pour s’adapter facilement à tous les terrains.

© BioPoolTech

© Peips

LES ENTERRÉES N’EN FINISSENT PAS D’ÉVOLUER

© Biotop

Si votre budget vous permet d’installer une piscine enterrée, le choix qui s’offre à vous est toujours plus large. Nécessitant un permis de construire, ils peuvent aussi être livrés en kit ou sous forme de coque à enterrer. Plus petits, personnalisables, et toujours plus esthétiques, les bains d’aujourd’hui sont aussi quatre fois moins onéreux à entretenir que les piscines d’hier. Etroit et créateur de perspectives, le couloir de nage se glisse facilement sur les terrains exigus. Comme les grands bassins, il peut être entouré de systèmes à débordement ou même de parois translucides. Si vous êtes sportif, vous pouvez l’équiper d’un système de nage à contre-courant. Enfin, vous pouvez opter pour une piscine naturelle, dont le fonctionnement écologique, il repose sur l’utilisation de plantes, de bactéries et d’animaux pour filtrer l’eau.

99

O FFRE D É CO l D o s s i e r O u t d o o r

ABRIS : POUR PROLONGER LA SAISON

© Abrisud

Le meilleur moyen de prolonger la saison des bains sera l’installation d’un abri spécialement conçu pour votre piscine. Ces structures qui peuvent être de simples abris de terrasse ou de véritables vérandas ne cessent de se perfectionner. Certains modèles peuvent s’ouvrir et se fermer à volonté en fonction du temps et de la saison. Une piscine sous abris pourra être utilisée trois ou quatre mois de plus et sera plus facile à entretenir. Il permet notamment de préserver le bassin des eaux de pluie qui peuvent perturber son pH.

Dès lors, il est moins souvent nécessaire d’effectuer des contrôles du pH et d’utiliser des produits correcteurs. Avec un pH stable, il y aura moins d’algues vertes, fastidieuses à éliminer une fois installées. Votre abri n’est cependant pas une simple véranda pour bassin : il doit être conforme à la norme NF P90-309 et à la loi sur la sécurité des piscines, qui indique que l’abri fermé doit empêcher l’accès au bassin aux enfants de moins de cinq ans.

100

O FFRE D É CO l F o c u s g a g n e r d e s m 2

EXTENSION

© Vie&Veranda

Pour faire grandir la maison 102

VOUS AVEZ ENVIE DE POUSSER LES MURS ? IL EST TEMPS POUR VOUS D’ENVISAGER L’EXTENSION DE VOTRE SURFACE HABITABLE ! POUR ÉTENDRE OU SURÉLEVER VOTRE MAISON, DE MULTIPLES SOLUTIONS EXISTENT POUR RÉALISER CE BEAU PROJET QUI AUGMENTERA LA VALEUR DE VOTRE BIEN.

Pour enfin disposer d’un atelier de travail, d’une chambre indépendante pour un jeune ado ou tout simplement d’une remise, la seule solution consiste parfois à augmenter la surface disponible. La démarche la plus fréquente consiste à conquérir les hauteurs. Quand la structure du bâtiment le permet, l’aménagement du grenier est la solution la plus facile à réaliser. L’extension par surélévation de la maison est plus ambitieuse et plus onéreuse.

Si vous décidez d’aménager vos combles, et donc d’installer des ouvertures sur votre toit, sachez que selon l’article 678 du Code civil, on « ne peut avoir des vues droites » sur « l’héritage clos ou non clos du voisin ». Cette distance doit être de 1,90 m en vue de face et 60 cm en vue décalée. Renseignez-vous également sur les normes spécifiques à respecter en matière d’isolation des combles. A l’heure de choisir la manière dont vous allez agrandir votre maison, une juste évaluation du budget nécessaire est indispensable.

103

© Régis A. De Bellevue, architecte

O FFRE D É CO l F o c u s g a g n e r d e s m 2

A l’heure des choix Si l’on ne se contente pas d’aménager les combles ou la cave, toute extension implique une modification importante de l’aspect général de votre bien. Des questions esthétiques se posent, des choix sont à opérer en fonction de la configuration globale des lieux. Il serait dommage en effet que votre projet détruise le charme de la maison d’origine. L’extension doit au contraire lui conférer une dimension supplémentaire, la compléter et lui offrir ce qui lui manquait. Pour une surélévation, la continuité des façades est une évidence. Mais si l’on ajoute un nouveau corps de bâtiment, des questions de style se posent. Pour agrandir une maison d’architecture traditionnelle, on peut très bien opter pour des lignes contemporaines, à condition de soigner les espaces de communication. Si les lignes changent, les matériaux et les couleurs peuvent en revanche s’associer et se compléter. Les deux parties de la maison gardent alors une identité propre tout en formant un ensemble cohérent. L’extension latérale se fera le plus souvent sous un allongement de la pente du toit, dans le respect du style existant.

Le prix moyen d’une extension par agrandissement est d’environ 1200 € /m 2. Pour une surélévation, comptez 2000 €/m 2. Ce coût dépend notamment de l’isolation nécessaire, de l’équipement en chauffage, en électricité, en plomberie, du nombre de fenêtres, du type d’escalier, de la qualité des revêtements, etc. Il vous faudra aussi choisir entre plusieurs types de construction : maçonnée classique, ossature bois, béton…

104

© Velux

Quel budget pour quels matériaux ?

Les extensions en bois sont à la mode : elles se déclinent en plusieurs gammes, sont réputées « écologiquement responsables » et s’adaptent facilement à la construction existante. Il existe également des extensions en kit livrées clef en main. Elles sont proposées avec une gamme de services qui vont de l’accompagnement sur les démarches (permis de construire, etc.) jusqu’à l’installation de l’extension.

La liste des matériaux utilisés va du bois aux matériaux dits « durs ».

Dans tous les cas, faites-vous assister par un architecte pour définir votre projet et choisir un type d’extension. Son intervention est obligatoire si l’extension que vous envisagez de faire construire porte la surface totale de la maison au-delà de 150 m 2.

Démarches à suivre : une question de surface

© Grandeur Nature Habitat

Que vous désiriez vous agrandir en hauteur ou à l’horizontale, le but de toute extension est bien d’augmenter la surface de plancher disponible. Si votre augmentation de surface n’excède pas 5 m 2, aucune démarche particulière n’est requise. En revanche, de 5 à 20 m 2, une déclaration préalable de travaux doit être déposée auprès de votre mairie. A la réception de votre dossier, la mairie vous remet un récépissé mentionnant la date à partir de laquelle vos travaux pourront commencer si l’administration ne s’oppose pas à la construction. Si vous habitez une zone urbaine pourvue d’un plan local d’urbanisme (PLU), cette démarche est utile jusqu’à 40 m 2, à condition que la

106

© Vérandart

O FFRE D É CO l F o c u s g a g n e r d e s m 2

surface ajoutée ne porte pas la surface totale votre maison à plus de 170 m 2, auquel cas vous allez devoir demander un permis de construire auprès de votre mairie. En dehors de ces zones urbaines, vous allez devoir aller consulter le coefficient d’occupation des sols (COS) auprès de votre mairie. Il détermine la densité de construction pour chaque type de bâtiment, et donc la surface maximale d’emprise au sol que vous pouvez vous permettre en fonction de la taille de votre terrain constructible.

Vous pouvez dépasser cette surface pour créer un bâtiment à haute performance énergétique ou pour de l’habitation, mais c’est bien à la mairie d’en décider.

Le permis de construire est-il nécessaire ?

Le permis de construire est toujours nécessaire au-delà d’une surface de 40 m 2 supplémentaires de plancher ou d’emprise au sol, c’est à dire de surface totale au sol du bâtiment, avant-toits, auvents ou vérandas compris. Il est également requis si vous en profitez pour réaliser une restauration du bâtiment, si vous en modifiez la façade, la structure ou la destination. Si l’immeuble est inscrit au titre des bâtiments historiques, un permis de construire sera nécessaire quelle que soit l’augmentation de surface envisagée. Dans tous les cas, la première de toutes les démarches sera une visite à votre mairie ou du moins la consultation des services d’urbanisme dont dépend votre domicile, ne serait-ce que pour connaître par exemple les limites qui concernent le reculement minimal par rapport aux limites du terrain ou les zones dans lesquelles le PLU interdit toute extension.

l Amb i ance Déco

MENUISERIES HEIDRICH

Coup d’œil par la fenêtre

LES MENUISERIES HEIDRICH, C’EST AVANT TOUT UNE HISTOIRE DE PASSION POUR DES PRODUITS DE QUALITÉ ET POUR LE TRAVAIL BIEN FAIT.

Q Fenêtre aluminium : idéale pour optimiser le passage de la lumière grâce à la finesse de son profil. W Porte entrée aluminium : une fabrication de qualité supérieure avec des designs classiques ou contemporains. / E Portes de garage sectionnelles : prévues pour s’intégrer à tout type d’architecture, elles offrent confort, esthétisme et simplicité. / R Battants ou coulissants, les volets confèrent à votre habitat un caractère personnalisé et élégant. Fabriqués en aluminium, ils présentent l’avantage d’être à la fois très durables et faciles d’entretien.

Réalisation des Menuiseries Heidrich.

Menuiseries Heidrich HAUT-RHIN Cité de l’Habitat route de Thann à LUTTERBACH BAS-RHIN ZI Nord - 6 rue Grenchen à SÉLESTAT (siège) Zone commerciale de Vendenheim rue du Chemin de Fer à LAMPERTHEIM www.heidrich.fr

107

© Velux

O FFRE D É CO l F o c u s g a g n e r d e s m 2

COMBLES

J’ai besoin de place, j’aménage les combles LA CRÉATION DE NOUVELLES PIÈCES DE VIE SOUS LES COMBLES EST LA FAÇON LE PLUS FACILE D’AGRANDIR LA MAISON. L’AMPLEUR DU PROJET DÉPEND DU TYPE DE CHARPENTE, MAIS IL EXIGE TOUJOURS UNE BONNE ISOLATION, UN ÉCLAIRAGE DE QUALITÉ ET UNE CONNEXION AVEC LE RESTE DE LA MAISON.

108

Quelles que soient les caractéristiques architecturales de votre habitation, le type de charpente, la pente du toit, les solutions existent pour mener à bien votre projet. Tout dépend avant de la configuration de votre toit, de la surface utilisable et de l’état de la structure porteuse. Il s’agit d’étudier les possibilités offertes par la charpente, d’inspecter minutieusement les éléments qui la composent et ceux du plancher. Le sol des combles doit être praticable et apte à supporter le poids des aménagements envisagés. En étage, la norme fixe une capacité de charge minimale (dite d’exploitation) d’environ 150 kg/m 2. Dans le cas d’un plancher existant, la planéité, la solidité et la rigidité priment avant toute considération esthétique.

Installer une isolation performante

© Velux

© Alyos

L’air chaud s’élevant naturellement, plus d’un tiers des déperditions calorifiques s’effectuent par le toit. En isolant les combles par l’intérieur ou par l’extérieur, on améliore le confort de la maison tout en diminuant sa consommation énergétique. La pose de matériaux isolants sous rampant, au moyen de panneaux ou de rouleaux, est la façon la plus simple et économique d’isoler des combles aménageables. Solution la plus courante, l’isolation en deux couches croisées est la mieux adaptée aux petites ou moyennes surfaces. La première épaisseur se cale entre les chevrons, la seconde se pose transversalement à ceux-ci en s’embrochant sur des suspentes. La nouvelle génération d’isolants disponibles en forte épaisseur (jusqu’à 30 cm ou plus) permet désormais d’obtenir de hautes performances thermiques en une seule opération.

Mais le procédé requiert une grande surface habitable, vu qu’il empiète de plusieurs dizaines de centimètres sur le volume des combles.

ECLAIRER ET CONNECTER Lors des travaux d’aménagements il ne faut pas négliger la luminosité. Suivant la Réglementation Thermique 2012, la surface vitrée de vos fenêtres de toit doit représenter au moins 1/6 e de la surface habitable de vos pièces. Enfin, n’oubliez pas que ces nouvelles pièces de vie doivent être connectées aux réseaux d’eau et d’électricité de la maison. Encastrée ou apparente, l’installation électrique doit être conforme à la norme NF C 15-100. Celle-ci impose des circuits distincts pour l’éclairage, les prises de courant et les équipements spéciaux : chauffage, gros électroménager, motorisations de fenêtres et de volets roulants, etc. L’implantation de sanitaires se conçoit dès le début du projet d’aménagement. Il faut aller au plus court, pour limiter les longueurs de tuyauteries, et jouer la discrétion. Qui dit adduction d’eau, dit circuit d’évacuation.

Les canalisations se raccordent à une chute des eaux usées et non à une descente des eaux pluviales.

109

O FFRE D É CO l F o c u s g a g n e r d e s m 2

AMÉNAGER ET DÉCORER L’ESPACE ENFIN LIBÉRÉ

© Velux

© Gautier

© Velux

Une fois vos combles convenablement isolés et connectés aux réseaux domestiques, il est temps de penser à leur aménagement et à leur décoration. Au sol, prenez soin de choisir un revêtement assurant une bonne isolation phonique, car vous allez tout à coup réaliser que vous avez désormais des voisins du dessus ! Aux murs comme au sol, les couleurs claires sont de rigueur : l’effet recherché n’est pas forcément un surcroît de lumière, mais plutôt une impression d’espace qui compense l’effet mansardé. Pour les mêmes raisons, optez pour des unis sobres et évitez les motifs. Pour l’aménagement, il faut tirer profit de tous les recoins. Limitez le nombre de cloisons au strict minimum, car les murs et les mansardes ont tendance à assombrir les pièces.

110

Le nombre de fenêtre étant limité, choisissez une verrière intérieure pour diviser sans trop perdre de lumière naturelle. Pour créer des espaces de rangement, vous aurez bien du mal à vous passer du sur-mesure. Faites donc fabriquer des tiroirs et des placards aux dimensions de votre choix, et optez pour des rangements sur roulettes. Tous les placards doivent être dotés de portes coulissantes. Equipez-vous de banquettes qui serviront également de coffre. Si elles sont encore apparentes, les poutres seront aussi couvertes de couleurs claires, mais vous pouvez toujours conserver leur charme en choisissant un ton légèrement plus sombre que celui des murs.

© Gautier

O FFRE D É CO l F o c u s g a g n e r d e s m 2

DÉMARCHES : s’agrandir dans les règles Si vous avez un toit sur la tête que vous aimeriez conquérir, vérifiez d’abord que vos combles sont habitables. Pour cela, ils doivent offrir une hauteur sous plafond de 1,80 m minimum sous la charpente, cette dernière ne doit pas encombrer l’espace, et le toit ne doit pas avoir une pente supérieure à 30 %. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez toujours entreprendre des travaux de modification de la charpente. Avant même de commencer, sachez que si cette extension vers les hauteurs augmente votre surface habitable de plus de 20 m 2, vous allez devoir demander un permis de construire. En deçà de cette surface, une simple déclaration de travaux suffira.

A la réception de votre dossier, la mairie vous remet un récépissé mentionnant la date à partir de laquelle vos travaux pourront commencer. Si vous habitez une zone urbaine pourvue d’un plan local d’urbanisme (PLU), cette démarche est utile jusqu’à 40 m 2, à condition que la surface ajoutée ne porte pas la surface totale votre maison à plus de 170 m 2, auquel cas vous allez devoir demander un permis de construire auprès de votre mairie. En dehors de ces zones urbaines, vous allez devoir aller consulter le coefficient d’occupation des sols (COS) auprès de votre mairie. Il détermine la densité de construction pour chaque type de bâtiment, et donc la surface maximale d’emprise au sol que vous pouvez vous permettre en fonction de la taille de votre terrain. Vous pouvez dépasser cette surface pour créer un bâtiment à haute performance énergétique ou pour de l’habitation, mais c’est bien à la mairie d’en décider.

Si vous désirez y percer de nouvelles fenêtres, sachez que la création d’une ouverture sur une toiture implique le respect d’une certaine distance par rapport au voisinage. Celleci doit être de 1,90 m en vue de face et 60 cm en vue décalée. Consulter le POS (Plan d’Occupation des Sols) de votre commune s’avérera toujours utile

112

l Communi qué

MENUISERIES GERLING

Innovation et design au service de votre bien-être DEPUIS 1971, L’ENTREPRISE ALSACIENNE GERLING, SPÉCIALISTE DES MENUISERIES EXTÉRIEURES, RÉPOND AUX EXIGENCES D’INNOVATION ET DE DESIGN POUR TOUJOURS PLUS DE CONFORT ET DE SÉCURITÉ.

Au-delà des qualités d’isolation thermique et phonique des fermetures GERLING dont la preuve n’est plus à faire, l’entreprise alsacienne a à cœur de toujours moderniser ses finitions et le design de ses produits.

L’objectif est toujours d’allier à la perfection design moderne et performances.

Pour garantir une haute qualité à toutes ses menuiseries, l’outil industriel de GERLING est composé de machines à la pointe de la technologie. Les équipes de production, tant professionnelles qu’autonomes, sont les véritables acteurs de l’amélioration continue, action qui permet d’atteindre des résultats qualité au meilleur niveau.

La nouvelle fenêtre VISION, le nouvel accessoire tendance et déco de votre intérieur Des années d’investissement en recherche et développement, véritable cheval de bataille de son dirigeant visionnaire, Sylvain Gerling, ont permis le lancement de sa toute nouvelle gamme « VISION by GERLING ». VISION est une fenêtre à la pointe de la technologie actuelle.

La liste de ses atouts est longue mais elle est surtout belle, design, minimaliste et les adjectifs superlatifs nous manquent pour la décrire. Grâce à sa conception unique pensée pour 40 % de surface de profil en moins, c’est 40 % de lumière en + qui baignera votre intérieur.

Son grand choix de couleur intérieur et extérieur pouvant être différentié, fera tomber d’accord les plus indécis. Et pour nous le must, côté design, c’est l’absence totale de quincaillerie visible, tout est caché dans les profils. Petit plus, les profils sont accessibles avec une déclinaison pour les personnes à mobilité réduite (PMR) Performances techniques Pourquoi toujours choisir entre beauté et sécurité, entre design et confort ? Avec la fenêtre VISION by GERLING, plus besoin de choisir. Elle offre plus de sécurité, grâce à un verrouillage périmétrique tout autour

de la fenêtre avec des têtes champignons rendant toute tentative d’effraction plus que compliquée. Niveau confort, cette fenêtre ne vous laissera pas en reste avec un coefficient thermique de 1,3 W m 2. Niveau entretien, rien de plus simple. Plus besoin de se battre avec les coins et les recoins qui emprisonnent la poussière et les dépôts, sa surface lisse et épurée retrouvera la clarté des premiers jours avec un simple coup d’éponge.

Made in Alsace Soyons chauvins et fiers de dire que cette innovation est une exclusivité GERLING et un produit fabriqué dans notre usine alsacienne de Bitschhoffen, et bien entendu, toujours avec nos prix garantis « prix d’usine ».

Design, technologie, sécurité et économie, … vous hésitez encore ?

Menuiseries Gerling ZA Route d’Engwiller à BITSCHHOFFEN Tél. 03 88 07 70 18 contact@menuisieries-gerling.fr www.menuiseries-gerling.fr Facebook @Gerling67350 Instagram @gerling_menuisieries

113

O FFRE D É CO l P r o c h a i n n u m é r o

Le 27 août 2018

Le retour en grâce du papier-peint

© Blanc des Vosges

PROCHAIN NUMÉRO:

114

Les styles qui nous plaisent Craquez pour un panoramique Vinyle, intissé ou traditionnel ?