Page 1

FR

EE

Bright ideas for Thousands parents and pupils run for fun

BRITAIN’S BIGGEST JEWISH NEWSPAPER 28 June 2018

14 Tamuz 5778

Issue No.1060

@JewishNewsUK

All ages in action! Essential Pages 22, 23 & 25 32-page education supplement to help your child love school SEE INSIDE

He’s Really Here!

Prince William in Israel: 16-page supplement inside!


2

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

News / Palestine support / Labour criticism

Corbyn wants ‘right of return’

ERIC PICKLES ADMITTED TO THE HOUSE OF LORDS Former communities minister and Conservative Friends of Israel chairman Eric Pickles was admitted to the House of Lords this week in a special ceremony in Westminster. Fellow peer Baroness Ros Altmann paid tribute to Pickles, who is the Government’s Special Envoy for Post-Holocaust Issues, saying that it was “a great party for a great man”. Pickles, who stood down as an MP at the last election, said he was “proud to wear a symbol of Holocaust remembrance on my lapel during the ceremony”.

Around 700,000 Palestinians fled Jewish leaders have reacted with the new state of Israel, while more concern after Jeremy Corbyn than 850,000 Jews were expelled demanded the Palestinians’ right or fled from Arab countries – of return. many starting new lives in Israel. Following a visit to a refugee Jewish leaders, including the camp in Jordan, the Labour leader chief executive of the Jewish said: “Palestinians obviously have Leadership Council (JLC), said rights… The siege of Gaza must Corbyn’s call for a right of return end, the settlement policy must for Palestinian refugees “doesn’t end and the right of return must square” with his call for a twobe a reality.” He later used Twitter to reit- Palestinian woman in London holds keys state solution and Labour Friends of Israel chair Joan Ryan MP has erate his call for “a real two state settlement to the Israel-Palestine lies lived on before 1948, inside and written to Corbyn, asking him to conflict which ends the occupation outside the internationally agreed “urgently clarify” his comments. JLC chief Simon Johnson said: and siege of Gaza and makes the Pal- borders of Israel. Its application would drastically “It’s the Palestinian narrative he estinian right of return a reality”. The right of return is the prin- alter the demographic make-up of believes in, but it poses the question ciple that Palestinians are entitled the country, effectively signalling – when he says he wants a meanto return to land they and their fami- the end of Israel as a Jewish state. ingful right of return, how does he

square that with his call for two states for two peoples? “What right of return is he calling for? To which borders? The 1948 borders or 1967 borders? Commitment to the Palestinian narrative is laudable, but comments like this play into the perception there is no other side to that narrative.” A Labour spokesperson told Jewish News: “These rights are inalienable and guaranteed by UN Resolution 194 of 11 December 1948. How the right of return is implemented is a matter for the negotiations between the Israelis and the Palestinians.” On Sunday, Corbyn tweeted that a Labour-led government would recognise Palestine as a state.

Labour leader a ‘megaphone protester’ The Board of Deputies this week branded Jeremy Corbyn a “megaphone protester” and issued a set of demands on the Labour Party. The highly personal remarks against the Labour leader from new senior vice-president Sheila Gewolb marked a new low in relations, after the Board lodged

its submission to the Labour Party’s National Policy Forum consultation. The Board “urged” Labour to adopt the full International Holocaust Remembrance Alliance definition of anti-Semitism, including its working examples, some of which have been criticised by the Home

Affairs Select Committee for potentially limiting legitimate free speech on Israel. It also demanded the scrapping of the ‘two-child policy’ on child benefits, and the full proscription of Hezbollah, including its political wing, which is not currently proscribed. Gewolb called Corbyn “one-

sided” on the Middle East conflict, after he said a Labour government would quickly recognise the state of Palestine. She said: “Mr Corbyn’s call for a two-state solution is consistent with our policy... but his one-sided pronouncements risk undermining his potential to be future peacemaker.”

TOP HAT PRODUCTIONS PRESENT

T OIKA KLEZMER!! “...Breathtaking Yiddish, Russian, Hot Club Swing...”

An exciting musical odyssey from the dark dens of Yiddish Odessa to Café Society Paris of the 1930's, via the Wild Savage Steppes of Cossack Russia.

“Klezmer Genius” Liverpool Culture

“Tres Magnifique”

Le QueucumBar, Django Rheinhardt Bistro, London SW3

“Sell Out Performance”

Music Room, Liverpool Philharmonic Hall

PURCELL ROOM Southbank Centre Sunday 15th July 2018 7.45pm • Tickets £25 Tickets available from Southbank Centre Tel: 020 3879 9555 Bookings transaction fees apply: £3 online / £3.50 over the phone For further information email fieldswallace1@gmail.com

NEW EATERY NOW OPEN Come and taste the difference. 12-14 THE BROADWAY I LOUGHTON I ESSEX IG10 3ST 020 8508 8811 I EAT@GREENOWLCANTEEN.CO.UK GREENOWLCANTEEN.CO.UK


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

3

Inadequate Ofsted / Co-Op demo / Shoah law / News

School ‘prevents kids from calling helplines’ One of the UK’s leading Orthodox Jewish schools has hit out at Ofsted after the national inspectorate downgraded it from ‘good’ to ‘inadequate’ in a damning report published on Tuesday. Governors at Yesodey Hatorah Senior Girls’ School in Stamford Hill railed against a “secularist plot” after inspectors blasted the school for not teaching “key information” such as the basics of reproduction in science lessons. The school has been one of the Orthodox community’s stand-out performers in recent years, and has been championed as a model of teaching excellence by those arguing against teaching requirements in religious schools. But after its most recent inspection in March, Ofsted criticised the state-funded

Yesodey Hatorah Senior Girls’ School rejects criticism

secondary school for “not meeting the requirements of the national curriculum”, adding that “safeguarding is not effective” and that “teaching is not good enough”. The inspectors’ main issue, however, was that the school’s “leaders do not prepare pupils well for life in British society”, adding that

the redaction of books such as The Adventures of Sherlock Holmes and Elizabethan England was “detrimental to pupils’ learning…pupils do not have equal opportunities for learning compared to pupils elsewhere”. The report’s authors added that school leaders, including Principal Rabbi Avroham Pinter, “have not

met their statutory duty to provide impartial careers advice and guidance so that pupils can make informed decisions about their future aspirations”. Inspectors went further, noting that the school’s redaction of helpline numbers from books “prevents pupils protecting themselves, because they are unable to seek independent advice if required”. In an angry response, the chair of governors said the report “says more about Ofsted than it does about us”. Theo Bibelman said Yesodey Hatorah had recently been judged “outstanding” by the Hackney Learning Trust and that Ofsted had “downplayed our successes and academic achievements while showing a clear disrespect for the Orthodox community”.

POLES RETHINK LAW Jewish leaders have welcomed the Polish prime minister’s withdrawal of criminal sanctions from a controversial recent law that Israeli ministers said risked rewriting the history of the Holocaust. Mateusz Morawiecki made the changes to Poland’s Holocaust Law, which criminalised references to “Polish concentration camps”, and claims of Polish complicity in Nazi crimes. The country has long sought to clarify that the camps on what is now Polish soil were not ‘Polish camps’ but rather Nazi camps, run

by Germans, because the country was occupied by Nazi Germany. Board of Deputies’ senior vicepresident Sheila Gewolb said Morawiecki had made “the right decision” to remove the criminal sanctions from the law, which was passed by Poland’s politicians earlier this year. However, she added: “We note Mr Morawiecki has nonetheless been equivocal about whether this is the right decision. We will be watching the legislative amendments closely to ensure it’s carried through.”

CO-OP BOYCOTT ANGER IN THE SUBURB

Hampstead Garden Suburb residents held a demonstration outside their new branch of Co-Op Food, over the brand’s boycott of products from “the Israeli settlements in the Palestinian Occupied Territories”.

4 The Great Jewish Bake Day

Charity Reg No. 802559

e r a h s d n a e bak jewish care r o f

JULY

Will you take part in this year’s Great Jewish Bake Day by hosting a bake sale at your home, school, workplace or synagogue? Every penny raised will help fund our care buses that bring clients to Jewish Care’s services in London and the South East. Register for your free fundraising pack and discover how you can help fund our care buses at jewishcare.org/bakeday Contact us on 020 8922 2810 or email bakeday@jcare.org Bake Day 2018 JN 165x260mm Bake & Share.indd 1

Sponsored by

News JEWISH

BRITAIN’S BIGGEST JEWISH NEWSPAPER

06/06/2018 09:01


4

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

News / Charity honour / Rabbi’s landmark NEWS IN BRIEF

MARR BREACHED BBC GUIDELINES OVER HIS ‘KIDS KILLED’ CLAIM BBC presenter Andrew Marr has received a slap on the wrist from the national broadcaster after a complaint about his coverage of Israeli action in Gaza was partly upheld. The complaint related to his comments on BBC One’s The Andrew Marr Show, broadcast on 8 April, when he said: “There’s lots of Palestinian kids being killed further south as well by the Israeli forces.” The BBC’s editorial guidelines say claims such as that should be “well sourced” and “based on sound evidence,” but journalist Jonathan Sacerdoti, former head of Campaign Against Antisemitism, took issue with Marr’s suggestion. Sacerdoti also noted that Marr’s remarks linked the killing of Palestinians with a chemical weapons attack on civilians in Syria, another topic discussed on the show.

Evie’s parents honoured Two “outstanding” Jewish volunteers who were shortlisted for a Jewish News Night of Heroes Award earlier this year have been honoured by the prime minister for their work providing respite breaks for families. Camp Simcha supporters Sam and Lee Bladon were this week given a Points of Light Award by Theresa May for their launch last October of Evie’s Night Owls, an at-home overnight respite service supporting parents whose children require roundthe-clock care. The initiative was named after the couple’s daughter, Evie, who was born in 2012 with severe brain damage, and was given 48 hours to live, but her parents’ devoted care led to her reaching her third birthday before passing away in November 2015. They launched Evie’s Night Owls with £10,000 raised from selling girls’ party dresses in London and Manchester, which were donated by a local business. The money went to Camp Simcha, the Jewish charity that supported the couple. In a personal letter, the prime minister told the couple, who live in Mill Hill: “This work is a remarkable way of honouring Evie’s memory and you should be very proud of what

Points of Light Award winners Sam and Lee Bladon with Evie and their other children

you have achieved.” Neville Goldschneider, chief executive of Camp Simcha, said the charity was “absolutely thrilled that the prime minister has recognised Sam and Lee Bladon’s hard work, strength and relentless dedication to making the service a reality”. He added: “All of us are grateful

SNAPPER CAPTURES 70 SMILES FOR SHOW Photographer Hanina Pinnick certainly went the extra smile for her stunning university project showing the diversity of London’s Jewish community. 70 Smiles, part of the Free Range exhibition at Brick Lane’s Old Truman Brewery until Monday, shows Jews of all ages, from across the religious and cultural spectrum. The 21-year-old said: “The images include children, teenagers and adults, some born in the UK, some refugees, some Israelis living in London, some religious and some not.” The artist says she was inspired by the number 70, as this year marks Israel’s 70th anniversary, as well as being a number with “deep biblical roots”. See: haninastudio.com

to have had the opportunity to get to know their beautiful little Evie and we are humbled by the way Sam and Lee have taken such heartbreak and created something that will help so many others in Evie’s memory.” The couple said the award was “unexpected”, adding: “After we lost our beautiful daughter Evie, we

wanted to find a way to honour and keep her memory alive, by helping others who are facing similar battles. “We set up the Evie’s Night Owls committee to raise funds for an expansion of Camp Simcha’s respite service. Camp Simcha was there for us, so it’s fitting that we are able to establish Evie’s legacy through them.”

RABBA BRAWER ORDAINED The UK’s first Orthodox female rabbi was ordained in a historic ceremony in New York last week. Dina Brawer accepted her smicha (religious ordination) alongside six other women who graduated from the New York-based Yeshivat Maharat, joining 19 who have already been ordained. The institution was founded in 2009 as an Orthodox seminary for female leaders. In her acceptance speech, Brawer, who founded the Jewish Orthodox Feminist Alliance UK (JOFA UK), said she was “honoured to take my place alongside other women and men who have chosen to serve in this most noble of callings”. She added: “This is an incredibly important time to be a rabbi, the world is in flux, society is broken, and we are sur-

rounded by a cynical, post-truth, culture. Judaism has much to offer this spiritually parched world. “I pray that together we may bring meaning, inspiration and healing to the many lives we set out to touch.” Brawer has now completed Hillel’s Office of Innovation – Fellowship for Rabbinic Entrepreneurship in New York, and will celebrate her ordination with the British Jewish community on 8 July in London Speaking to Jewish News in May, Brawer confirmed she has chosen “rabba” – the feminine term for “rabbi” in Hebrew – as her official title. “I will describe myself as a rabbi; that’s what I’ve trained to do and that’s what I’m qualified to serve as,” she said.

Head Office: 4-6 Canfield Place, London NW6 3BT 020 7644 1500 Email: admin@westendtravel.co.uk Edgware Office: 70 Edgware Way, Edgware, Middlesex, HA8 8JS 020 8958 3188 Email: info@westendtravel.co.uk. www.westendtravel.co.uk

EILAT 2018/2019

Economy from £329 Business class from £1,049 Selected flights from Luton

DIRECT FLIGHTS EVERY WEDNESDAY AND SUNDAY FROM 28 OCTOBER Special prices at many hotels Call for details

ElAl New Premium Economy Class out of Heathrow On new Dreamliner from £826

DAN ACCADIA HERZLIA LUXURY 5* RESORT HOTEL Fully renovated rooms and public areas main building

FLIGHTS TAILORMADE HOLIDAYS CRUISES

Call the experts for all your travel requirements

JEWISH HERITAGE ESCORTED TOURS 2018 BERLIN 22 AUGUST 5 day trip, with Jewish Renaissance

WARSAW FOR SINGERS

2 November 5 nights/6 days Include Shtetl Tour

PRAGUE

Jewish Music Festival, from 28 August

23 November, Cantorial Weekend

ARGENTINA

14 November Mumbai, Kerala, Golden Triangle

Two week tour in October

Call for Special Prices

UKRAINE LVOV TO KIEV

INDIA

Call Marcel 07712 290520 or email marcel.manson@westendtravel.co.uk


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

5

Immigration fears / Plane fury News

Rabbi’s Trump fears Reform Judaism’s top rabbi has warned that Donald Trump’s policies on immigration have all the hallmarks of others in history that led to genocide. Speaking as the children’s commissioner for England expressed dismay over what they perceive to be the inhumane treatment of families in the US – notably how thousands of children have been separated from their parents on the border with Mexico – Rabbi Laura Janner-Klausner told The Observer: “What has happened is a moment of reckoning. It points to a systemic toxicity in public discourse. This needs to be stopped.” Adding that the warning signs were all too apparent, she said: “The numbing of empathy, the dehumanisation of other people through the

Protesters march against the US president’s immgration policy

encouragement of disdain are documented stages in history that have led to atrocities and even genocides.” Believing Trump should visit the UK next month, Janner-Klaussaid

she hopes Theresa May can use the opportunity to “to convey to him in the strongest terms the depth of opposition these policies have evoked.”

CHAREDIM SEAT ROW DELAYS EL AL FLIGHT An El Al flight was delayed by more than an hour after four strictly-Orthodox men refused to take their assigned seats next to women. The incident took place last Thursday on a flight from New York to Tel Aviv and was recounted in a Facebook post by Khen Rotem, one of the passengers on the plane. Rotem, an Israeli rapper who goes by the moniker Sagol 59, said that one of the four Charedi Orthodox men who was “particularly devout” got on the plane with his eyes closed and was led by the hand of one of the other men and remained that way throughout the flight. The flight attendants,

according to Rotem, worked to resolve the situation, but the Charedi passengers would only speak to male attendants. One finally threatened: “If you don’t sit down, you can get off the plane now.” Two women, one identified as an American in her 70s and the second a young Israeli woman, eventually agreed to move seats. Rotem noted that the women remained in economy class and did not receive an upgrade. He also said that other Orthodox passengers on the flight plane “expressed surprise and disgust” at the men’s behaviour. An El Al spokesperson said: “Any discrimination by passengers is absolutely forbidden.”

Muslim man blames cannabis for anti-Semitic EasyJet rant A Muslim businessman has been sentenced to 100 hours community service for an anti-Semitic rant on a plane last year. Shamraize Bashir, 34, from Bradford, blamed anti-Semitic

comments he made in June last year on smoking cannabis during Ramadan, the Daily Mail reported. He was also sentenced to receive treatment for his cannabis use. “You know the really fat Jewish

women yeah? Their job is to let their husbands f*** them and make babies for them,” Bashir said loudly while standing with friends in the back of an EasyJet flight from Tel Aviv to the UK last June.

He continued to swear after being asked to stop his rant. One woman on the flight began crying over the outburst, according to the newspaper and Bashir was arrested when the

plane landed in Manchester. He told the court his rant “was out of character”, and blamed it on his use of cannabis prior to the flight and during Ramadan, which requires daily fasting.

SRI LANKAN EXPERIENCE & FAR EAST CRUISE ls e t p Ho 99 p r ou or £ T de rd f a r a g Up alf Bo H to

AS SEEN ON TRAVELZOO 20 Nights 19th Feb 2019 Based on London Flights

HIGHLIGHTS: • 7 Day Escorted Sri Lanka Tour • 2 Nights in a 5* Singapore Hotel • 10 Night Princess Cruise • Regional Flights Available FREEPHONE

0800 368 5018 Email - enquiries@paramountcruises.com www.paramountcruises.com 40-42 Riding House Street, London W1W 7ES

Suite - £2449 pp Balcony - £2299 pp Outside - £2049 pp Inside - £1899 pp


6

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Jewish News meets... Ehud Olmert

PM who cam inch of achie A year out of prison and in London for an Intelligence Squared event, 72-year-old former Israeli leader Ehud Olmert talks to Stephen Oryszczuk about the way ahead for his country, making peace, and his future

Y

ou can think of former Israeli Prime Minister Ehud Olmert as the man who came within an inch of making peace with the Palestinians, the corrupt politician who was finally jailed after several investigations, or the man whose investigation and imprisonment were the direct result of his peace-making. He thinks of himself as the latter. He thinks a lot of things, and over the course of a 90-minute interview repeatedly backs his opinions with examples, experience and polite common sense. For instance, when I ask in my first question whether he’s surprised that relations between Israel and the Gulf states still aren’t normalised, he says: “Yes. Had I remained prime minister, they would have been.” There is nothing under-confident about Olmert, who came within four months of making peace with the Palestinians, according to Palestinian President Mahmoud Abbas. He still thinks the plan he proposed is “the only game in town”. What game is that? “It’s based on a two-state solution on the ’67 borders, which is what the Palestinians say they want, with tiny swaps of territory, maybe four or six percent of the West Bank retained by Israel and swapped by an equal size territory. I agreed that the Arab part of Jerusalem would be the capital of the Palestinian state.” Is the two-time mayor of Jerusalem talking about a shared capital? “Not shared,” he says stridently. “Jerusalem is important for me, for the Jewish people, but I don’t care what people say about the ‘united city,’ it’s a slogan, it doesn’t mean anything. “Jerusalem never contained Beit Hanina, or Shu’fat Refugee Camp, or Jaber Mukabar, or Al-Sawahreh. This has never been part of any territory significant to the Jewish people. I am absolutely for Jerusalem as the capital of the State of Israel, but Jerusalem, not all the Arab villages.” Ten years ago, he was also talking about the holy sites being administered by a multinational trust. Is that still his thinking? Absolutely. “To be absolutely sincere to our-

selves and our heritage, can we say the holy city of Jerusalem is not of significance to the Christian world, or the Muslim world?” He talks of “overlapping [religious] interests” and says: “There can be no exclusive sovereignty for anyone for the holy sites. “It creates endless confrontation and will never allow a full and genuine peace. Best to define the territory of the holy basin, then appoint a trust made up of the Saudis, Jordan, Palestinians, Israel and America, governed by a UN-authorised and approved agreement to define the authority of the trust, based on free access to all believers to all the holy sites.” He talks about his late-night hours-long discussions with Abbas in his study, Olmert smoking a cigar, Abbas a cigarette, and tells me that Abbas tacitly agreed no right of return. “I said the Saudi peace initiative, approved by the Arab League, was a good framework for resolving the issue of the refugees. On the right of return I said ‘no way,’ from Day 1, and Abbas, from Day 1, said to me he doesn’t want to change the nature of the State of Israel, that no-one will come anyway. “What did it mean? It meant that while we were trying all the time to force him to say he supports Israel as a Jewish state – which I’m absolutely certain would have been accepted and integrated into the agreement at the end – to ask him to agree to this at the beginning, which was his main card, that was a mistake.” It was serious stuff. He says he was willing to give Abbas “a gesture” on refugees (5,000 over five years) and that President George W Bush offered to give 100,000 Palestinians American citizenship if it helped, but says there were moments of levity, too. “What about family reunions?” Abbas once asked him. “I said ‘Mr President, do I look like an idiot? You will say we only want to reunite three families – the Zoabis, Husseinis and Shukeris. Together they are 600,000!” It’s a strange experience to sit talking for so long about the minutiae of making peace with the Israeli leader who came closest to doing so. I ask how close he was. If there was general agreement on land, Jerusalem and refugees,

‘ON THE RIGHT OF RETURN, I SAID NO WAY FROM DAY ONE AND ABBAS TACITLY AGREED’


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

Jewish News meets... Ehut Olmert

e within an eving peace where were they still at odds? “It was small differences on territory, ‘not six percent but four percent’, that kind of thing,” he says. “That’s more or less where it was. The Palestinians always say of all the Israelis they ever dealt with, the one they trust most is me, that I was willing to go all the way. “So the middle point between us and them is me. They already said to me they are ready for swaps of two percent, but it isn’t enough, we need more. I said six percent but I tell you now I was willing to go down to 4.4 percent. That’s where it was, the very last, final stages of negotiation, and it could have been resolved, but it wasn’t.” As he talks, I ponder what risks the current Israeli prime minister has taken to reach a settlement, and it clearly perplexes him why those lining up to succeed Benjamin Netanyahu should seek to ape him. I ask if Yesh Atid leader Yair Lapid is the man to make peace. “If he is, he needs to say it, and say how. Unfortunately there is an inclination among the challengers to Netanyahu to repeat, more or less, what Netanyahu says. They assume Israelis are leaning to the right so they think you have to appeal to them by saying what Netanyahu says. “My attitude is entirely different. I don’t think Israelis are leaning to the right or that they want challengers like Lapid or [Labor leader Avi] Gabbay to say what Bibi says. If they have to choose, they will go to the original, so I don’t think it is working.” Since Olmert was prime minister, from 2006-09, the settlements have grown and so has their power base, the influence of the religious-nationalist Jewish Home party now keenly felt in government. If he were negotiating today, would this tie his hand? “Its influence is noticeable, and to my mind, exaggerated,” he says. “But it can be

3 JULY

In conversation with Benjamin Netanyahu

changed. I think I know how it can be changed, but I don’t want to argue on the basis of ‘if I were’ – I’m not. At the end of the day, what we need is not a right-winger, or a left-winger, but a leader that has the inner strength and courage to stand up for his principles. You’d be surprised but if there was someone who said the opposite of what Netanyahu says, he will still be respected and supported. “That’s what people want, a leader who knows to bang on the table and say ‘this is what we need to do and we will do it’. So when someone starts to move like Bibi and speak like Bibi and comb like Bibi and dress like Bibi, people will say ‘OK, then Bibi’.” As our interview ends, I note that he recently asked the Attorney-General to erase his criminal record. Is this so the 72-year-old highly experienced ex-convict can re-enter Israeli politics? “First of all it means I want justice. And the rest? Let’s wait for the future.” As evidenced by his answer, he’s a born politician. “I’m an Israeli who cares about Israel, who knows how to handle its strategic needs. I have experience hardly any Israeli has, elected nine times to parliament, twice as mayor of Jerusalem, and prime minister. I have been very active in the centre of Israeli politics for four generations. The rest, you know, it’s for historians.” So, that’s a yes then. Fall from grace: A prison guard escorts former Israeli Prime Minister Ehud Olmert during his term behind bars

BESOCIALWISE.CO.UK We all know that social media is a great way to chat to your friends and stay connected. But sometimes we type before we think. That’s why Norwood is launching #BeSocialWise – a campaign that encourages people to think about how they use social media. Join us on 3 July 2018. Get involved at besocialwise.co.uk

It’s time to #BESOCIALWISE

Patron Her Majesty The Queen • Reg charity No. 1059050

7


8

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

News / Rabbi’s apology / Baroness’ call / Court case

Dweck sorry for ‘vulgar’ retweet The head of the UK’s Sephardi community has issued an unprecedented apology after his retweet of an entry by 17th Century diarist, Samuel Pepys, resulted in “intimations of vulgarity”, writes Francine Wolfisz. Rabbi Joseph Dweck, senior rabbi of the S&P Sephardi Community, said it was not “fitting of my office” to comment on one particular entry detailing that Pepys had “cavorted with a woman who wasn’t his wife.” In retweeting the entry, Rabbi Dweck added, “some things

never change”. Over a series of posts written last night, Rabbi Dweck explained: “I recently retweeted a tweet that was from the diary of Samuel Pepys – an 17th century man who kept elaborate diaries. “He is well known in the S&P community for writing about a visit he made to the S&P synagogue in the City of London during his time describing Simhat Torah. “One of the entries recently tweeted… was an account in which he writes in Spanish that

he cavorted with a woman who wasn’t his wife. “I retweeted it saying with disappointment that ‘some things never change’, meaning to say that all too often those who seem to be virtuous fall to base vices. It is not fitting of my office. I deeply apologise and regret having done so. Especially knowing that I remain under high scrutiny & criticism from detractors. My intention was not to publicise immorality, G-d forbid. But rather to condemn it. “Although I meant it to point

out the poor virtue of the man. I recognise that it was not appropriate for me to tweet intimations of vulgarity to the public.” Rabbi Dweck courted controversy among Orthodox leaders last year following a lecture on homosexuality, in which he said the LGBT revolution had been a “fantastic” development for humanity. He also said that while there was a prohibition on sex, there were still ways in which two men could express their love for one another.

Neuberger: ‘Jews should quit’ Jews in the Labour Party should resign in protest at the anti-Semitism row under Jeremy Corbyn, according to a senior British Jewish peer and rabbi. Baroness Julia Neuberger said last week the best way to defeat Labour’s anti-Semitism problem is to stop the party winning power, and members of the community should not remain in it. Addressing an audience at the Bank of England’s One Bank Flag-

ship Seminar, the West London Synagogue rabbi and crossbench peer said Lord Mitchell, who resigned from Labour in 2016, “was absolutely right to do so”, as she urged more to quit. “Others are saying they’re in there and staying to fight it,” she added. “I understand that, but at the moment they’re not winning. There’s a point Baroness Julia Neuberger where you’re

not winning where you have to say, forgive me… and leave.” Neuberger, who resigned the Lib Dem whip in 2011, said she hoped Labour’s antiSemitism row was “enough of a problem it’ll stop them getting elected, because that’s the best way of dealing with it”. “It certainly stopped them [Labour] in some local authorities being elected last month”, she said, with numerous Jewish Labour councillors losing their seats, in Barnet in particular.

Please contact Jacqueline Lansbury at aarandalemanor@abbeyhealthcare.org.uk

Twitter apology: Rabbi Joseph Dweck

HATE CANDIDATE BAILED A by-election candidate convicted of inciting anti-Semitic hatred has been bailed for a month after demanding to see a lawyer before sentencing. Barbara Fielding-Morriss, 79, who praised Hitler and called for new and better death camps, had previously refused to have legal representation. Fielding-Morriss, of Draycott, Staffordshire, a candidate in last year’s Stoke-on-Trent

Barbara Fielding-Morriss

Central by-election and the general election, was due to be sentenced on Friday, but is now due back in court on 20 July.


www.jewishnews.co.uk

28 June 2018 Jewish News

9


10

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

News / Burial changes / Couple’s ruling / News briefs NEWS IN BRIEF

NEWSPAPER SAYS SORRY FOR OP-ED A far-left newspaper that regularly features articles by Labour Party leader Jeremy Corbyn apologised for running an online op-ed linking rising anti-Semitism to “Israel’s crimes”. The Morning Star pulled an article entitled ‘Rising anti-Semitism cannot be tackled without addressing Israel’s crimes.’ A spokesperson said: “This article has been removed as it crossed a line in attributing anti-Semitism to the policies of the Israeli government and made demands on the ‘Jewish community’ as if they were responsible for Israeli policy.”

RABBI TO ‘INSPIRE’ NEXT GENERATION The ex-head of the Independent Jewish Day School in Hendon has been appointed by the United Synagogue to deliver “creative activities” for schoolchildren and create links between schools and communities. Rabbi Cobi Ebrahimoff (Rav E) will become the Tribe rabbi responsible for the organisation’s programming activity and will travel to the US for Shabbatonim and camps. He said: “I want to inspire the next generation with a connection to Jewish values rooted in a love of Torah and Israel.”

New coroner guidance The chief coroner has issued new guidance on “expedited decisions” after senior inner London coroner Mary Hassell lost a legal battle with a Jewish burial society. The new diktat was published in the same week that Hassell was ordered to pay legal costs of £68,000 after her ‘cab rank rule’ policy of releasing bodies for burial was judged unlawful in a court hearing earlier this year. The guidance states that “some faith groups, particularly Jewish and Muslim, have religious and cultural wishes about treatment of a body and burial following a death”, adding: “Coroners should pay

Senior coroner Mary Hassell

appropriate respect to those wishes.” It follows the court’s ruling that it was unlawful for a coroner to adopt a policy ruling out the possibility of prioritising consideration of a death on religious grounds, a judgement welcomed by the Stamford Hill-based Jewish Community Council. Hassell lost a previous court battle against the Jewish community in 201516, costing the taxpayer £250,000 in legal fees, a cost then met by four councils – Camden, Islington, Hackney and Tower Hamlets – the areas where St Pancras-based Hassell has jurisdiction. It is unclear if they are liable for

the new costs. Board of Deputies’ president Marie van der Zyl said: “At a time of tight budgets across local government, residents deserve a senior coroner they can rely on not to needlessly waste taxpayer’s money and to treat all residents fairly.” The Board of Deputies and other Jewish groups have increasingly called for Hassell to be sacked, but this power rests with the Lord Chancellor, not with chief coroner Mark Lucraft QC, who initially told Hassell her ‘cab rank rule’ policy of releasing bodies was “excellent”, only to later change his mind.

CIVIL PARTNERSHIP COURT VICTORY A Jewish heterosexual couple fighting for the right to have a civil partnership have won a ruling at the UK’s highest court that they are being discriminated against. Five Supreme Court justices unanimously allowed an appeal by Rebecca Steinfeld, 37, and Charles Keidan, 41. They are currently prevented from having a legal union through the

route of civil partnership because the Civil Partnership Act 2004 says only same-sex couples are eligible. The academics, who live in Hammersmith, suffered defeat at the Court of Appeal in February last year, but were given the go-ahead in August for a Supreme Court hearing. The panel of Supreme Court justices, including the court’s president,

Lady Hale, heard the couple’s case in May and announced their decision on Wednesday. The judges granted a declaration that the 2004 Act was “incompatible” with human rights laws on discrimination and right to a private and family life. Lord Kerr, announcing the court’s decision, said the Government accepts that “a difference cannot be justified”.

Success: Charles and Rebecca

SUMMER SALE 50% UP TO

NOW ON OFF

www.furniturelondon.com 51 - 59 Watford Way, London, NW4 3AX, 020 8202 0525


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

11

Kinder tribute / News

Bikers retrace tracks of the kinder for 80th anniversary

Paul Alexander, aged 80, centre, with his son Nadav, left, and grandson Daniel

An intrepid group of 42 cyclists completed a marathon cycle trek from Berlin to London to commemorate the 80th anniversary of the Kindertransport, writes Alex Davis. There were tears of emotion, hugs and, in some cases, pure relief as the 600-mile six-day trip, which began at Friedrichstrasse Station in Berlin where the first train departed in 1938, ended outside Liverpool Street station.

Paul Alexander, now 80 and the only cyclist to have experienced the Kindertransport first hand, was just 18 months old when he boarded a train to Britain. After crossing the finish line with his son Nadav and grandson Daniel, he said: “It’s extremely exciting and emotional coming to the place I arrived 79 years ago. “I was given a second life here after being sent away from Nazi Germany – it was literally

my rebirth. My life has been truly special thanks to the World Jewish Relief, the British people and the British government. “There’s nothing more wonderful than charity and acceptance of refugees in distress from other countries. Children were saved by people who cared and wanted to help, and this must be learnt and repeated.” Cyclist Jamie Doyan, who was met at the finish line by his mother, Sandi Firth, and grandmother Gillie Rawson, 92, said: “I feel overwhelmed. Everyone on this ride has a story and it’s been an amazing journey. Going through Germany felt like a democratic statement, saying we will never forget but we can move on.” Cyclist Rebecca Singer said: “I feel exhilarated. We suffered horrific headwinds and pouring rain: there were a couple of days I had to give myself a good talking to. But remembering the reason we were doing it was impetus of itself and the strength of these amazing children pushed me through.” A ceremony was held outside Liverpool Street station, next to Frank Meisler’s sculpture depicting the Kindertransport. Kinder Sir Erich Reich presented medals to the 42 cyclists and praised their “extraordinary” efforts in marking the anniversary and aiding present-day refu-

gees supported by World Jewish Relief. WJR chairman Dan Rosenfield added: “We are all humbled to celebrate the achievement of our 42 phenomenal cyclists. It’s right we remember the circumstances that caused this journey, but we should also celebrate the kinder and their incredible contribution to the Jewish community and society more broadly.” The German Embassy’s Chargé d’Affaires, Tania Freiin von Uslar-Gleichen, spoke of the “huge debt of gratitude” owed to those who helped the kinder, and pledged her government’s support towards “remaining strong against all forms of intolerance”.

Former kinder Gillie Rawson with daughter Sandi Firth, granddaughter Melanie Verby and grandson Jamie Doyan, who took part in the 600-mile ride from Berlin

We ensure that all people with hearing loss get the very best out of life

I couldn’t go out and, struggling with my hearing aids, I became very isolated. I really missed talking with my family on the phone. JDA’s new home visiting service changed all that! Their technology specialist came to my home, fixed my hearing aids and brought me a new phone. It’s such a relief to be able to hear more clearly. I must call my daughter to tell her what happened on Judge Rinder today!

020 8446 0502 www.jdeaf.org.uk


12

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

News / BRCA awareness / Booker Tov

So brave, bold and beautiful

A 28-year-old Jewish woman who had both breasts removed to avoid a deadly cancer has told others “not to stick your head in the sand” after organising a photo shoot with women who have been through a similar experience.

Gaby Dagul, from Hendon (pictured, second right), got 10 women who had undergone mastectomies or breast surgery to pose for an awareness-raising photo and urged Jewish women to get tested for the BRCA gene

Elegant Living for the Over 60s

mutation. Of the 10 women, seven are Jewish, including Gaby’s mum Alison (fifth right), who spoke of her devastation after learning that she had passed the cancer-causing genetic mutation on to her daughter. One in 40 Jewish

women are BRCA mutation carriers, compared to one in 800 of the general public. “My idea was to help and encourage other women facing radical preventative breast surgery that it’s OK, you can do it,” said Gaby this week.

Booker Tov! The continuing adventures of former JFS boy-turned-model Eyal Booker, as he struts his stuff to attract female attention on ITV2’s Love Island...

Osprey Court gardens

Newly refurbished properties are available to buy in our outstanding Heathside development on the Finchley Road in Hampstead. Each property is equipped with 24-hour emergency systems and every development benefits from beautiful landscaped gardens, communal facilities such as lounge, guest suites, house/estate managers and on-site parking. Osprey also has properties in Marlborough (Town Mill SN8 1NS) and Bromley (Challoner Court BR2 0AB) - Each development can be viewed on our website.

Heathside

Prices range from £325,000 – £610,000 Long Leaseholds

www.ospreymc.co.uk

For further enquiries, please contact Lorraine Wash on

(020) 8569 8364 or email lorraine.wash@ospreymc.co.uk

Just when the Buddha of Bushey thought it was safe to put his feet up (on Megan) – she went and dumped him, writes Brigit Grant. Of course, we weren’t as shocked as he was, because we had been listening to her witter on about their very obvious lack of compatibility outside the dormitory. “He is kind and beautiful inside and out,” she told anyone who would listen, before adding the fateful “but...” As the first couple in the house to seal the deal in the bedroom and go beyond what fellow villa mate Wes describes as just “doing bits”, it seemed as though Eyal had chosen well for a while. Former stripper Megs was certainly keen after lights out, but then Eyal went and burst their Love Island bubble by inaccurately guessing the number of previous partners he thought she’d had. Opting for 36, it turned out to be just 20 and Megan was mortified by Eyal’s poor grasp of maths and her morality. Oblivious to this, Eyal innocently suggested they try having more fun outside the bed-

Doing bits: Megan chose Laura’s Wes to kiss, annoying Eyal

room, and perhaps attempt talking to one another, but Megan had already set her sights on Laura’s Wes. With its Club 18-30 grasp on commitment, uncoupling and recoupling is easy in Love Island and more frequent than meal times (do they eat?). So with Ellie not ready to be a doctor’s wife (poor pink Alex), it looks like our hero won’t be alone for long. As for Megan – I’m guessing Eyal’s mum has breathed a sigh of relief.


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

the

ULTIMATE

five star

BANQUETING VENUE

With state of the art lighting, a pillar free environment and decadent ambience, The VIP Lounge is an exceptionally spacious and unique venue that is the perfect choice for your celebration. Kosher Kitchen available for Jewish Caterers, Complimentary Car Park, Licenced for Civil Marriages, Conveniently located in the heart of North West London

info@theviplounge.com

www.theviplounge.com

020 8951 4441

13


14

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

News / Faith list / Green innovation NEWS IN BRIEF

KAPLINSKY TREATED AFTER BOAT FIRE

FOOTBALL BAN FOR ‘RACIST’ VIDEO

Natasha Kaplinsky and her family are recovering after they were involved in an accident on a boat in Corfu. The former newsreader and family members were on board when there was a fire in the engine room. They returned home to receive treatment.

A man has been handed a five-year football banning order after a video appearing to show England fans singing an anti-Semitic song at the World Cup was shared online. Michael Herbert, 57, appeared at Leicester Magistrates’ Court on Saturday.

NAOT Natural Footwear Centre SALE NOW ON! The shoes and boots you love at reduced prices. INCLUDING £20.00 OFF FINN COMFORT | MEPHISTO | WALDLAUFER 1029 Finchley Road NW11 7ES Tel: 0208 455 3623 | www.naturalfootwear.co.uk

Bridging faith divide Time is running out to nominate a Christian, Muslim or Jewish faith leader under 40 making great strides in bringing the three Abrahamic faiths closer together. The 21 individuals on the final list – seven from each religion – will be profiled by Jewish, Muslim and Christian media outlets Jewish and Muslim volunteers work together and invited to a reception at practises of the world’s religions. Lambeth Palace in November. “The narrative of faiths in constant It is believed to be the first time anywhere in the world that media outlets conflict is all too dominant today – catering to different faiths communities often perpetuated by the media,” said a spokesman for the project. have worked together in such a way. “Through this unique collaboration, They will work in partnership with Coexist House, which seeks to boost public we look forward to shining a light on those understanding of the perspectives and demonstrating in their work and their

lives how their faith makes them more open, not less, to friendships and social action across cultural boundaries. “With a combined audience of hundreds of thousands across the three communities, we are uniquely placed to highlight the many glowing examples of positive interactions to our readers and viewers, and to spread awareness to wider society.” A panel of judges from the three communities, and chaired by Andrew Gilbert, will be joined by Sir Bernard Rix and Michael Wakelin of Coexist House and Jonathan Hellewell, communities advisor to Theresa May, to select the final list.  Nominate at 21421.co.uk – the deadline is 16 July

RABBI: WHAT GREAT RUBBISH! A top British rabbi has hailed an Israeli invention as being “of the utmost significance” after a firm said it had developed a plastic bag that degrades naturally in the compost. Senior Masorti Rabbi Jonathan Wittenberg, who has spear-

headed the Eco-Synagogue initiative spreading across London shuls, was reacting to news last week that TIPA, based in Hod HaSharon, had developed a 100 percent compostable packaging film that disintegrates. TIPA’s Merav Koren said

the film “looks like plastic and behaves like plastic but ends its life like an orange peel”. Wittenberg said: “This is an invention of the utmost environmental significance. Stopping choking the planet in plastics is an international priority.” Rabbi Wittenberg

JOB OPPORTUNITIES To start in September 2018

LOVE WORKING WITH CHILDREN? WE WOULD LOVE TO WORK WITH YOU! Deputy Manager - £14/15 per hour Room Leader - £12/13 per hour NVQ Level 3 Nursery Practitioner – Min £11/12 per hour Non Qualified (but enrolled in NVQ3) - £9/£10.50 per hour Eeeny House is a warm family run nursery in the Stamford Hill London N16 area catering to the needs of the local orthodox community. We are looking for enthusiastic team players to join our close-knit family in our mission to give children in the area the best educational start in life. • Travel re-imbursement considered if coming from out the area. • Our Nursery operates max 40 weeks term time only Please email info@eeenyhousenursery.co.uk with your CV to receive an application form. Salaries based on qualifications & experience The successful candidates will be subject to 2 references & an enhanced DBS check


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

Herzog hired / PM’s wife charged / World News A holistic and fun approach to fitness

Call today for a healthier you !

PERSONAL TRAINER

Exciting programmes to bring out the best in you Physical activity and lifestyle strategies for managing lower back pain ●

Isaac Herzog with Natan Sharansky at Jewish News’ Aliyah 100 event in Israel last month

Herzog takes over Sharansky JA role British groups in Israel have welcomed the appointment of Isaac Herzog as the new chairman of the Jewish Agency as “a wonderful choice”. Herzog, who was Israel’s Opposition Leader until recently, was appointed by the Agency’s committee despite Benjamin Netanyahu urging it to consider Energy Minister Yuval Steinitz for the role. Michael Wegier, chief executive of UJIA, said he was delighted with the move, calling the Jewish Agency “a key UJIA partner”. He said: “Isaac Herzog is a wonderful choice to be chairman of the Jewish Agency. He has

many ties to British Jewry through his family heritage and is a frequent visitor here.” Wegier said Herzog’s public service “demonstrated his commitment to building a strong and just Jewish and democratic state of Israel”, adding: “We look forward to the ratification of his nomination and to years of collaboration.” Herzog, appointed for a four-year term, replaces Natan Sharansky, who is known as “Israel’s most famous immigrant” and earlier this year won the Israel Prize for promoting aliyah. Both men recently appeared together at the Jewish News’ Aliyah 100 reception at the British Embassy in Tel Aviv.

Physical activity and weight management for overweight and diabetic clients ●

One to one personal training ●

Rachelle Goodwin Tel: 07906 907 087

tion from a series of corruption investigations facing him. Sara has for a long time faced allegations of abusive behaviour and living extravagantly. In 2016, a court ruled she abused an employee and awarded the man £31,000 in damages. Other former employees have accused her of mistreatment, charges the Netanyahus have vehemently denied. The Justice Ministry said Sara was charged with fraud and breach of trust for allegedly overspending more than £75,000 on private meals at the

Barnet, Edgware & Finchley

0203 865 7734

Harrow, Pinner & Northwood

SPAIN

A spokesman for the Israeli Embassy in Madrid has likened a Spanish state’s decision to boy-

cott Israeli goods to the expulsion or conversion of Jews during the Inquisition 500 years ago. Last month the state of Navarre voted to support the BDS movement, while last week Pamplona voted for a ‘military embargo’.

RUSSIA

World Cup football fans draped in Israeli flags were filmed being chased around Moscow’s Red Square by fans from other countries, including Tunisia. Another fan who waved the Israeli flag during a match between Morocco

0203 397 4555

Sara and Benjamin Netanyahu

prime minister’s official residence, even when there was a full-time chef on staff. A former deputy director of the official residence was also charged. It is unclear when her trial will begin.

Your weekly digest of stories from the world’s press Lawmakers in Sofia have agreed to open an honorary consulate in Jerusalem, two weeks after Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov met Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. The consulate is a diplomatic step short of opening an embassy and a nod to the two countries’ hi-tech cooperation.

Borehamwood, Elstree & Watford

0208 387 1477

WORLD NEWS BRIEFS

BULGARIA

Fully insured Level 3 Personal Trainer

Email: gymrachelle@gmail.com

SARA CHARGED WITH FRAUD Sara Netanyahu has been charged with misusing £75,000 of public funds to order lavish meals from famous chefs. Her husband, Prime Minister Benjamin Netanyahu, was not directly implicated in the case but the charges against her threaten to renew attention on his own legal problems. Netanyahu has basked in months of political success, including the Trump administration’s withdrawal from the Iran nuclear deal and its move of the US Embassy to Jerusalem, taking away atten-

Pain relief through functional movement

and Portugal had it snatched from him. Israel did not qualify for the World Cup.

TURKEY

Hamas has congratulated Turkey’s Islamist President Recep Tayyip Erdogan on his re-election on Sunday. Qatari Emir Tamim bin Hamad al-Thani also congratulated him on the ballot box victory. Turkey and Qatar are the two most prominent supporters of the Gaza-based party among Muslim countries.

Right At Home is part of one of the world’s most trusted homecare providers. Through our global network of over 500 locally owned and operated offices we help thousands of people every day to continue living happily and independently in their own homes.

OUR MULTI AWARD-WINNING SERVICES INCLUDE: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Companionship Transportation and errands Meal preparation Light housework Personal care Medication reminders Post-operative support Holiday and respite care Dementia care Hospital to home Live-in care

15


16

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Editorial comment and letters ISSUE NO.

1060

VOICE OF THE JEWISH NEWS

Our prince has come For Brits with an emotional connection to Israel, the sight of Prince William touching down at Ben Gurion Airport on the first official royal visit was a moment few of us will ever forget. The significance can hardly be overstated. Beyond these shores, few of us realise the emotional pull of the British monarchy. In countries half of us couldn’t even place on a map, things come to a complete standstill for the entire day when a prince marries. Young and old gather together, glued to their TV screens, wearing Union Jack clothing. For William’s wedding, women in at least one eastern European capital wore T-shirts reading: “There’s still one prince left.” Like his mother before him, William is big news. Where he goes, what he does, who he meets and what he says all matters. The symbolism, the status, the circus that follows him, it’s bigger than any head of state, with the possible exception of a US president. Actually, he’s probably bigger than Trump. Like his father, the prince has taken the lessons of the Holocaust to heart, such that his visit to Yad Vashem was – to British Jews following his endeavours – a natural extension of his learning and interest. He didn’t just visit Israel and meet Benjamin Netanyahu – he visited Jordan and the West Bank, met Mahmoud Abbas, played football with Jewish and Arab kids. His itinerary had balance, and so must he. A penny for his thoughts as he looked down onto the Old City from his King David Hotel balcony after a day’s handshaking, learning about the conflict. A three-generation wait is now over. There has been an official royal visit to Israel, 70 years after Zionist leaders began their campaign for international legitimacy – one that often seems like it will never end. But in most battles there are turning points. The prince’s visit may just be one.

LETTERS TO THE EDITOR

Send us your comments PO Box 815, London HA8 4SX | letters@thejngroup.com

WILLIAM’S MESSAGE OF HOPE It’s been 70 years in the coming, Territories should be included in but what a pleasure it is to see the visit. So too, the football match a member of the royal family between Arab and Jewish children setting foot at last in Israel. One and the meetings between the can only guess at the behindpresidents of both Israel and the the-scenes talks that have led to Palestinian Authority. this moment, but it is here and From all the official quotes, we all peace-loving people will see should mark two in particular. One, it as an historic and significant that the tour “is aimed at enabling occasion – for Israel and the Prince William to understand more royals. about the religions of the region” Present politics being what – note the use of the plural in they are, we can be sure the WIlliam in Israel this week “religions”. arrangements for the visit have And two, that William was been refined over and over again. There will “looking forward to meeting as many people have been many anxious discussions not only from different walks of life as possible”. to put together what has to be seen as a fair A true message of hope for those who wish balance of engagements but also, sad to say, to to see it. ensure the prince’s safety. Alexander Cohen As to the former, it is right the Palestinian By email

Sketches & kvetches

CONTACT DETAILS Publisher and Editor Richard Ferrer richardf@thejngroup.com

Supplements Editor Brigit Grant brigitg@thejngroup.com

Publisher and News Editor Justin Cohen 020 7692 6952 justinc@thejngroup.com

Sub Editor Alex Galbinski alexg@thejngroup.com

Foreign Editor Stephen Oryszczuk stepheno@thejngroup.com Features Editor Francine Wolfisz 020 7692 6935 francinew@thejngroup.com Community + Sport Editor Andrew Sherwood 020 7692 6949 andrews@thejngroup.com

Online Editor Jack Mendel 020 7692 6942 jackm@thejngroup.com

Production Designer Rachel Gaon 020 7692 6937 rachelg@thejngroup.com

Sales Brandon Cowan 020 7692 6943 Brandonc@thejngroup.com

Sales Beverley Sanford 020 7692 6931 beverleys@thejngroup.com

Sales Sara Morris 020 7692 6933 saram@thejngroup.com

Sales Marc Jacobs 020 7692 6934 Design/Production Manager marcj@thejngroup.com Diane Spender 020 7692 6953 Sales dianes@thejngroup.com David Perlmutter 020 7692 6970 Production Designer davidp@thejngroup.com John Nicholls 020 7692 6953 johnn@thejngroup.com

Accounts Zuzana Kasparova 020 7692 6936 zuzana@thejngroup.com Operations Manager Alon Pelta 020 7692 6930 alon@thejngroup.com

THIS WEEKEND'S SHABBAT TIMES... Shabbat comes in Friday night 9.07pm

Shabbat goes out Saturday night 10.27pm

Sedra:  Balak

“All I did was amusingly depict a group of people who were obviously not salesmen, trying to sell a job lot of goods. I’ve been doing that for years on The Apprentice!”

THE JASON BLAIR AFFAIR I do not understand why Martin Stern (Jewish News, 21 June), would think “the average reader would no doubt assume that Jason Blair was chazan of an Orthodox synagogue”. Mr Stern must have spent a lot of time finding any reference to Mr Blair being involved with Edgware Masorti shul. The Limmud programme on which Mr Stern found a link is from 2010. It is correct Mr Blair “was” head of education and youth activities at EMS, and was part-time chazan. However, Mr Blair has had no association with the shul since his

contract ended in 2014. Clearly, there was nothing EMS could have been aware of when carrying out a DBS check when the alleged offences did not happen till 2015/16. As to Mr Stern’s comment regarding “Mr Blair’s connection with Masorti being hidden”, I did not realise “strictly Orthodox” never got anything wrong! From letters I’ve seen in the past from Mr Stern, it appears that for him strictly-Orthodox are always correct, whereas nothing from the nonOrthodox community can be believed or trusted. Michael Dashwood Edgware


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

17

Editorial comment and letters

Supermarket disgrace I see the Co-Op, which refuses to stock some Israeli products, has opened a new supermarket in Hampstead Garden Suburb. How misinformed. Israel is the only democracy in a violent and troubled Middle East. It is surrounded by enemies. If given the chance they would invade Israel and push its population into the sea. No matter what Israel has done, no matter what efforts Israel has made to try and bring about a peaceful solution with its Arab neighbours over very many years, all have failed miserably. The

truth of the matter is they don’t want Israel to remain at any price. Since becoming a state in 1948, Israel has given to the world so much in technology, medicine and knowledge. No doubt some of the equipment Co-Op uses has been produced by Israeli technology. Israel is ruled by civil law, not by fear and hatred. Have any of CoOps bosses ever visited Israel to find out the true facts for themselves? I doubt it. Its policy of boycotting Israeli goods is disgraceful.

Harold Lautenberg By email

A WONDERFUL MOMENT What a joyous, wonderful moment it was to see Prince William, second in line to the throne, arriving in Israel this week! Seventy long years of waiting for a royal visit finally over. This is a tricky time for such a high-profile visit, with continuing violence on the Gaza border and the United

States withdrawing from the United Nations Human Rights Commission. Let’s hope the prince leaves the country with a clear vision of the threats the Jewish state faces and the extraordinary contribution it makes to the world. Emma Cleeman Ilford

HELP FIND OLD RESIDENTS OF WYBERLYE HOUSE

I’m trying to make contact with anyone who was involved with, or whose families were members of, the Grand Order Sons of Jacob. My interest is the home at Wyberlye House, Burgess Hill, West Sussex, which housed 50 Jewish girls from Nazi-occupied Europe between January 1939 and July 1940. I can be contacted by email at lcurbach@ aol.com Lesley Urbach By email

BIRTHRATE CONFUSION Your story on Jewish birthrates seemed totally confused, conflating “increase” in birthrate with “actual” birthrate (Jewish News, 22 June). The headline says Jewish birthrates are triple the UK average, but the story says only that the increase in Jewish birthrates is triple the UK increase. Then, you quote percentages but do not say percentages of what: Of the population as a whole only of women, or only of women

of child-bearing age? Are the figures annual birthrates or lifetime birthrates? If they are annual rates for the whole population, this means over an expected life of 80 years each woman is having about 300 children. I do not really believe this to be true. Other than suggesting someone thinks there is good news here, the article is meaningless. Raphael Mankin By email

Tune into this Friday’s Jewish Views podcast! •We’re in Israel following Prince William on the first official Royal visit to the country. * Dame Esther Rantzen chats about her work with Silver Line ahead of an event she’s hosting with Miriam Margolyes. • Karen Franklin of the Leo Baeck Institute tells us the fascinating story of ‘The HOW TO LISTEN... Lehman Family and PODCAST: Fridays iTUNES ‘The Jewish Views’ its Aid to Refugees’.

WEB RADIO: Sundays at 10pm on Wandsworth Radio ONLINE: jewishnews.co.uk

• Rabbinic Thought for the Week.


18

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Opinion

All would’ve been forgiven if Olmert had made peace STEPHEN ORYSZCZUK

B

FOREIGN EDITOR, JEWISH NEWS

ut he’s a crook. That’s what I kept thinking during my 90-minute interview with former Israeli Prime Minister Ehud Olmert, who was jailed for fraud and bribery and released from prison a year ago. But you’re a crook, I thought, as he told me how he’d have made peace with the Palestinians, giving them Arab areas of east Jerusalem as their capital while retaining everything “of significance to the Jewish people” in Israel’s capital. That sounds fair, I thought, but you’re a crook. When he spoke about refugees, of giving Abbas a gesture (5,000) but no right of return, of how he’d have an international trust administer the holy sites so extremists couldn’t start a war, and of how he’d have settled for 4.4 percent territorial swaps, and I thought again: ‘That sounds reasonable, but you’re a crook.’ On Gaza, he said Israel needed to be brave and make the first move to help Gazans open up and trade with a deep-water port while retaining security checks to stop the weapons, and of

how that would ensure the Strip’s stability and counter the extremism that desperation breeds, I could neither argue with his reasoning nor his suggestion that burning kites are not an existential threat to Israel, and that there may be better ways to deal with protesters than by snipers shooting them dead. Common sense, I thought. But you’re a convicted felon. On the wars he oversaw as prime minister, he explained how his “disproportionate” response led to objections at the time, but then to 12 years of “silence” on Israel’s border with Lebanon, of how Hezbollah “learnt a lesson” that day and how Iran was learning that same lesson now, and how that lesson – once learned – saves Israeli lives. I thought fine, good, but you’re a crook. Then I heard him dismiss as “childish” those who argue against a peace deal because it won’t end terror, explaining why you never can guarantee it, and how a Palestinian man approaching 60 “can’t remember not living under the gun of an Israeli soldier, not living without searching his body, his wife’s body, his children’s bodies… Bitterness has built up, almost naturally, and will not be wiped out overnight by some leader signing an agreement, but with a Palestinian

BOOK NOW FLIGHTS & HOTELS Save money and time We specialise in business & first class flights

Call now: 0330 133 1516 Email: info@highclassflights.co.uk All flights are 100% financially protected by ATOL

HE SPOKE OF HOW RIGHT-WINGERS NOW THINK HE’S A LEFTIE, BUT HE DOESN’T CARE

state, the positive energy that exists among most Palestinians will take over and change attitudes”. I heard those words, unprecedented from an Israeli right-wing leader, and liked them, still thinking: ‘But you’re a crook.’ He admitted mistakes and alleged an effort to get rid of him by rich American Jews, but refused to call for his nemesis Benjamin Netanyahu to be charged, despite all the allegations and testimony and investigations, wishing “nothing personal” on his foe despite Bibi having met the attorney-general eight times, whereas Olmert never did. It’s a question of ethics, said the crook. Then he spoke about character and leadership, and how leaders risk their popularity and make concessions to achieve “something

historic”, of how he believed the West Bank to be part of ‘Eretz Israel’ because if he didn’t he couldn’t concede it, and of how right-wingers now think he’s a “leftie” but he doesn’t care because leaders “know when to bang on the table and say this is what we need to do and we will do it”. He spoke about inner strength and his face matched his words. He spoke about banging on the table and bang he did, with such force it shook my recorder. His stare said he was the man to make peace, to end 50 years of killing and terror and dread and taking other people’s land. He spoke of loving Israel, Jerusalem and the Jewish people, but said “we are not indifferent to the suffering of those who had to leave their homes”. This, he said, applied to both Jews and Arabs – all should be compensated, and he would have done so. I heard those words and thought how much we need to hear them from an Israeli leader, and how I never had. Then I remembered how this man came within a gnat’s whisker of peace with the Palestinians 10 years ago. ‘You’re a crook,’ I thought. ‘But I’d have forgiven you.’


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

19

Opinion

For Britain, just being nicer than Trump is not enough MARIE VAN DER ZYL

PRESIDENT, THE BOARD OF DEPUTIES

L

ast week, an American newsreader broke down on live TV. Rachel Maddow was overcome with emotion while trying to read a report about babies and young children being forcibly separated from their parents by US authorities. While the newsreader apologised for “losing it” on the broadcast, she had inadvertently spoken for millions of people like myself, who had watched and read the same reports with absolute horror. The treatment of these migrants by Donald Trump’s administration is a disgrace. I know many British Jews felt the same revulsion. Indeed it was articulated passionately by Rabbi Laura JannerKlausner – Senior Rabbi to Reform Judaism – a few days ago. In January last year, when visiting a mosque in Bradford, I spoke out against Donald Trump’s ban on refugees from Muslim countries. As I said at the time,

even though he is the most powerful man on the planet, we will still sometimes have to tell him when he is wrong. The same applies this time. Jews know what it is like to be treated as the ‘other’ in societies across the world. In the Torah it is written: “If a stranger comes to live in your country, do not mistreat them... You shall love your neighbour as you love yourself, for you too were strangers in the Land of Egypt”. It is, therefore, no surprise that the Jewish community takes a particular interest in the plight of immigrants and asylum seekers. It is to our own Government’s credit that, in the UK, the detention of unaccompanied children is largely consigned to history. Since 2014, the detention of unaccompanied children for more than a 24-hour period has been outlawed. And since 2010, great strides have been made to minimise the circumstances in which families with children are detained. The impact of these changes has been huge. Over 1,000 children were detained for the purpose of immigration control in 2009, by 2016 this had fallen to just 71.

MANY BRITISH JEWS SHARE MY REVULSION OF DONALD TRUMP’S MIGRANT POLICY

But Britain can still do better. The UK is also the only country in the European Union which does not have a time limit on how long people can be detained by the immigration system, depriving people of their liberty for an unlimited number of months or even years. I agree with Rene Cassin – the Jewish human rights charity – which is campaigning for a 28 day upper limit as the maximum length of time that a person can be held in detention, as is the practice in most of Europe. The UK is still not doing enough for child refugees. The proposal by Lord Alf Dubs – one of the Jewish children

brought here on the Kindertransport – was accepted by the Government in May 2016, and committed Britain to helping children to come to live safely in the UK. Lord Dubs and his supporters hoped the UK would help 3,000 but, after two years, fewer than 250 have arrived. Now the Government says it is ending the Dubs scheme, which seems like a huge missed opportunity. And in the year when we should be celebrating 70 years since the arrival of the Windrush – and the contributions of the people it brought here – this anniversary has been tainted by the shameful way that many of those Caribbean-born British citizens have been treated. British Jews are lucky to live in a thriving democracy which respects our freedom of worship and celebrates diversity. But “nicer than Trump” isn’t good enough. Britain can be so much better than that. Let’s make sure Britain lives up to its reputation as a welcoming place for those seeking refuge, or a better life, as many of our own parents and grandparents did.

GLORIOUS FOOD CONTEMPORARY TURKISH CUISINE WHETSTONE 020 8445 2196

EDGWARE 020 8951 4460

HATCH END 020 8421 1525


20

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Opinion

Ray of hope in this new Saudi realpolitik ALEX BRUMMER

CITY EDITOR, THE DAILY MAIL

F

or several decades now, senior economic and national security experts and officials from the US, Europe and the Gulf have met in Athens to review and discuss global events. It was at one such meeting, smallscale Davos and Bilderberg if you like, I first heard the alarm bells ring of the impending financial crisis a decade ago. As a friend and defender of Israel, the sessions on the Middle East have not always been comfortable. In spite of a Jewish presence of Harvard economists, the attendance of high-level Saudi Arabian officials often meant sessions dealing with the Gulf and Israel-Palestine have been hostile. Nevertheless, one has always found the Saudi representatives – including the oil minister and head of the monetary authority – to be unfailingly friendly and courteous. It has long been stated quietly and recently more noisily by Israeli officials that relations with Gulf neighbours and notably Saudi Arabia have improved immeasurably.

The common interest of the ‘moderate’ Arab states and Israel is to combat an arch of Islamic extremism from Iran, through Syria and ISIS in Iraq with ambitions to extend influence in the Gulf. The Houthi rebels, at present being bombed by Saudi planes (with the assistance of British and US weaponry), form part of that radical fundamentalist axis with a disdain for the Jewish state. The conviction that Saudi Arabia and Israel are now on the same page in the Mid East has been more warmly embraced by Benjamin Netanyahu and supporters than Riyadh. When I mentioned this to a senior Saudi at last year’s seminar, the credibility of such reports was directly challenged. In 2018, there is a notable change. First order of business for Saudi participants was to praise the steps taken by the great moderniser ‘MBS’ (as he is affectionately named), Crown Prince Mohammed bin Salman, last spotted living it up with Vladimir Putin at the opening game of the World Cup. Among the reforms of the great moderniser extolled by colleagues are the opening of the roads and commercial premises to women drivers and workers. A second change is the demotion of the austere Wahhabi Islam

of the pre-MBS kingdom, which in the past has funded mosque building round the world and has been seen in the West as responsible for backing al-Qaeda. MBS has also tamed corruption by locking up Saudi oligarchs, forcing them from the luxury prison of the Westin Hotel to pay billions in fines to the state and to clean up their behaviour. The final domestic element of the MBS modernisation is Saudi Vision 2030, a plan that seeks to open the economy to overseas investment. MBS’s reforms also look to have started a new public realpolitik. The same Saudi officials who once seemed embarrassed by any link with Israel seem to take it for granted a new relationship beckons. In presentations and ringside chats, it is acknowledged MBS advocates a fresh diplomacy.

Plainly, President Trump’s decision to move the US embassy in Israel to Jerusalem was unhelpful and had to be protested. Similarly, the violence and carnage on the Gaza border, whatever the provocation, could not be condoned. Yet it is clear by the standards of the past the noise of protest from Arab capitals and on the street has been muted. The Saudis on parade don’t like what has happened but they are committed to the two-state solution to the Mid East conflict, whatever the long-term plans of the Netanyahu government. The bottom line is the tone of the discourse on Israel has changed radically and it would appear MBS wants to be part of the solution not an obstacle – an advance in thinking among the Gulf states which offers a glimmer of hope amid recent darkness.

THOSE WHO ONCE SEEMED EMBARRASSED BY ANY LINK WITH ISRAEL SEEM TO TAKE A COMING NEW RELATIONSHIP FOR GRANTED

British values that so upset Charedi schools protect us EXECUTIVE DIRECTOR UNION OF JEWISH STUDENTS

ast week, 7,000 strictlyOrthodox Jews prayed publicly in response to perceived attacks from Ofsted regarding how they promote British values. Some statefunded schools within these communities have censored images of women socialising with men or felt it appropriate to inquire about parents’ sexual relations. Jewish tradition dating back to Babylon teaches respect for the laws of countries where we dwell. From praying for the welfare of monarchs to combining Torah im derech eretz (with the ways of the land), Jewish thought is not lacking in pragmatic advice to follow for “the ways of peace”. What is it about Ofsted’s current approach that caused levels of concern to spark this public prayer? The primary concern is Ofsted reprimanding “schools’ refusal to teach protected characteristics covered by the Equality Act

2010”, including ensuring there is no discrimination on the basis of gender or sexuality. There is no curbing of how faith schools can teach their interpretation of their faith. There is a requirement that British values of tolerance are promoted. Whatever is taught about Jewish law and ritual observance, no pupil, parent or staff at the school should feel harassed or harmed because of their gender or sexuality. Faith schools are, of course, permitted to teach their interpretation of their faith’s perspective on social issues. They are also expected to acknowledge British law and other perspectives in British society. Religious instruction should not interfere with informed

DAVID BROWN

L

NO ONE AT SCHOOL SHOULD FEEL HARMED BECAUSE OF THEIR GENDER OR SEXUALITY

and intelligent teaching of secular subjects. Stonewall’s research provides context for improving all schools’ approaches to equality, diversity and inclusion. Its 2017 School Report found “LGBT pupils in faith schools are more likely than those in non-faith schools to say that teachers and school staff never challenge homophobic, biphobic and transphobic language when they hear it (31 percent compared to 22 percent)”. The report highlights the welfare consequences (or Pikuach Nefesh motivation) of allowing hostility and prejudice to fester: • More than two-in-five trans young people have attempted to take their own life, and one-in-five lesbian, gay and bi students have done the same. • LGBT pupils of faith are somewhat more likely to have tried to take their own life than those who aren’t of faith (30 compared to 25 percent). My entire education was governed by Section 28 banning the promotion of homosexuality. When I asked how a loving God could create someone gay then legislate against expressing their nature, I was told each of us is born with challenges to overcome, before the teacher cited the example of people

born with physical disabilities. Friends have experience of Jewish schools where gender and sexuality were omitted from sociology classes or homosexual persecution during the Holocaust was barely mentioned. Nine years after Section 28’s reversal, Europe’s largest Jewish school allowed a religious studies teacher to suggest in the classroom that “gay cure” therapy was a viable option. No Orthodox Jewish school should be forced to change how it teaches Judaism but they might also teach Jewish values of inclusion – such as those articulated by Rabbi Chaim Rapoport and Orthodox Chief Rabbi Ephraim Mirvis. There are brave Orthodox leaders distinguishing between advancing halachic observance and advocating hatred or hostility. At the very least they might consider how, rather than “influential secular forces”, it is their undermining of tolerance and equality that may “impinge on our rights”. The British values they are expected to promote also secure our freedom of religion and safeguard Jewish people as a minority.  David is writing in a personal capacity


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

CAUTION STUMBLING BLOCKS Success in their exams? Don’t let them fail in the interview! Too often, students with great academic track records fall down when they meet a potential employer. We can help! Avoid the pitfalls and prepare your son or daughter to step into a successful career with our expert guidance. Now’s the time to get Work Ready with Finito. For further information, please email info@finito.org.uk or see our website. FinitoUK/

company/finito

finitouk

www.finito.org.uk

21


22

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Scene & Be Seen / Community

And be seen

Maccabi GB Community Fun Run Email us at community@thejngroup.com

Photo by Marc Morris

Photo by Marc Morris

This year’s Maccabi GB Community Fun Run was a record-breaker as 6,500 people – runners and spectators – flocked to Allianz Park, raising hundreds of thousands of pounds for 78 charities and schools. More than 2,500 people took part in runs between one and 10km.

Two-year-old Megan Godley was the youngest participant for Jewish Women’s Aid – and raised £150 Aron, Andrew and Yishai White ran for Chai Cancer Care

Liat Piazza ran for Save a Child’s Heart, while Stephanie Lipman ran for AJEX

Photo by Marc Morris

Photo by Blaze Ezra

Daisy-Rae Barbanel raised money for Mathilda Marks Kennedy Primary School Sariel and Eliav Amouyal ran for Hasmonean Primary Schools

Photo by Marc Morris

Lainey Waxman and Sophie Radford took part in the 5k race for UJIA


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

23

Photo by Marc Morris

Community / Scene & Be Seen

Jessie Galman, centre, and Ed Tyler, right, ran for FZY

Photo by Blaze Ezra

UJIA had 70 runners take part, marking Israel’s 70th anniversary

Lior Feldman took part for PJ Library in the UK

Photo by Marc Morris

Photo by Blaze Ezra

Rabbi Yossi Simon blew the shofar with Nick Bitel, chief executive of London Marathon and chair of Sport England, to set off the 10km race

Nikki and Ashley Teper were two of Chai Cancer Care’s runners

Daniel, Alison, Joseph, Talia and Gabriella Jacob were among Jewish Women’s Aid’s 46 runners, who raised £3,000

Photo by Marc Morris

Photo by Marc Morris

Photo by Sarah Barraclough

Tuli, Rina Mozes and Shira Lebrett were three of Chana’s runners, who raised more than £5,000

David Sherman and Jack Samrad ran on behalf of Akim


24

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Residential care at its best. “It’s a very hard job you all do and the care you give the residents is great. It is difficult to describe an “atmosphere” in any organisation but the feel you get coming in and spending time here is a positive and uplifting one that you should all be proud of.”

Spring Lane

170 Fortis Green, Muswell Hill, London N10 3PA

Spring Grove

214 Finchley Road, London NW3 6DH

Spring View

Crescent Road, Enfield, Middlesex EN2 7BL

A new way of living, making friends and enjoying new activities supported by experts – moving to a Springdene home transforms the quality of life for many older people who find that living in their own home has become too difficult.

Springdene provides a “home from home” environment with:

• Highly experienced staff capable of developing bespoke care

programmes, centred on the individual needs of each person.

• Lively and stimulating activities led by dedicated staff including specialist art and music therapists.

“The fact that we were worried about mum going in to care has been replaced with worry for her coming out is testimony to the ethos in your home.”

• Extensive entertainment programmes ranging from local school choirs to professional musicians.

• Comprehensive menus catering to individual tastes. • Spacious fully-fitted bedrooms with full en-suite facilities, extensive communal lounges, dining rooms, terraces and gardens.

With over 45 years of providing care, the Springdene Group is run by the same family that established its first care home in 1970. Having welcomed over 15,000 local people into its homes since then, the Group has developed an

“Mum is noticeably much less lonely and had many more things to speak about when we visited, which we could do more often, with mum so much closer to our home.”

enviable reputation for providing care of the highest standard.

To arrange a visit, or for more information, just call

0208 815 2000

or visit

www.springdene.co.uk

Springdene CARE HOMES Where life is for living

Springdene LJN_330 x 260.indd 1

22/02/2018 16:11


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

25

Community / Scene & Be Seen Maccabi GB board member Daniel Gordon took part for the charity

Rio Woolf ran for Camp Simcha after being inspired to do so by another of its fundraisers, Lucy Ronson Allalouf – who he met at Jewish News’ Night of Heroes awards in February

Photo by Marc Morris

Above: Ashleigh and Jayden Teper, Georgia Woolf, Josh Gubbay and Mia Gubbay all ran for Jewish Care Left: Richie and Tami Cohen were among the runners for Akim Photo by Marc Morris

Eight-year-old Gavriel Tamman (pictured), along with his brother Avishai, raised £1,200 in the 5km for Camp Simcha

Photo by John Rifkin

Edden, Noa, Lisa, Yael and Haim Nuriel all took part for Jewish Blind & Disabled

David Abramson – one of 73 runners for GIFT – took part in the 10km event, four months after undergoing a bone marrow transplant to save the life of a leukaemia patient

Kisharon’s participants – who raised £7,000 – included a group of Year 5 Naima JPS pupils


26

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Lifestyle / Online wisdom

The dark side of social media Norwood is tackling cyberbullying head on with a creative awareness campaign, #BeSocialWise, writes Francine Wolfisz

G

rowing up in a family where her parents struggled to provide even the basics for Rebecca – including food, bedding and clothing – was challenging enough for a young teenager, without having to then endure being bullied at school. But even away from the playground and in the safety of her home, the teasing continued via social media. In Rebecca’s own words, there was “nowhere to escape”. The 23-year-old scientist, who is currently studying for her PhD, recalls: “I was picked on an awful lot, because I didn’t have clean clothes. A picture was taken of me at school and posted on Facebook. Soon everyone was commenting and it was just awful. “I remembered looking at it and thinking I’m at home, I’m not even around these people, but they are still having a huge impact on my life, despite not even being there.” While her school was proactive in speaking to those responsible for posting the picture, outside the school gates Rebecca felt there was little to protect her from the cyberbullies. “The rules of school didn’t extend to their home life,” she reflects. For Rebecca and other victims of online bullying, the impact on a young person’s mental health can be significant. Coupled with other pressures in today’s increasingly fast-paced world, it’s no surprise that more children and young adults are reporting symptoms of anxiety, low selfesteem and depression. Recent statistics from the Mental Health Foundation show one-third of the UK population experience mental health problems each year – and 50% of mental health issues

switch off from phones and iPads. are established by age 14. She explains: “Social media is The NSPCC has also revealed a sharp rise not usually the reason why children in the number of mental health referrals are referred, but it does come up in in English schools, with a staggering 55% conversations. Certainly some are more coming from primary schools. impacted than others, but we do often come While the root causes of mental health across this feeling of not wanting to put problems are complex, there is evidence down their phone or be left out of the loop. suggesting social media can add to the prob“For some, their sleep is being interlems already faced by young people. rupted, because they are on WhatsApp late at Now Norwood is hoping to tackle the night, having conversations with people they issues of cyberbullying and social media have met online. addiction through a new campaign, #BeSo“For others, a rumour circulating on social cialWise, as part of the charity’s wider Reach media can make them become agitated and Out initiative supporting young people. distracted, which impacts on their general Norwood is the largest Jewish charity in health and wellbeing, as well the UK supporting vulneras their capacity to learn.” able children and their Addiction to social media families, children with is not a problem however special educational needs restricted to teenagers. and people with learning Lisa West, deputy head of disabilities and autism. Wohl Ilford Jewish Primary Launching on 3 July, the School, has had to deal with campaign is encouraging children as young as seven young people to “log on, staying up late at night wise up” and become more messaging their friends and aware of how much they are watching videos, while also using social media, whether trying to educate parents they are staying safe online about keeping their children and to consider if their safe online. comments could be harmful “Children are getting to others. Sue Cohen, Norwood’s Norwood’s campaign slogan access to social media at a younger and younger age,” psychological therapies laments West. “Parents are manager, reveals that in almost blindly allowing their children her 16 years of working with the charity, access to iPads, laptops and their phones, as social media is “something that has become more and more prevalent” among a way of pacifying their children and giving them time to get on with a task. But I’m not young people seeking help. Cyberbullying is one issue faced by adoles- sure they are as aware as they need to be to the dangers.” cents, but so too is the problem of becoming West recalls how one unsupervised child addicted to social media and reluctance to

was allowed to use an iPad late at night in their bedroom, while another was able to access videos with adult humour. “We had another child in Year 5, who wanted to watch the songs from Frozen. At the end of the page there were these links and within just a few clicks, he was able to access a hugely inappropriate version of a song, which he then learnt and began singing in the playground.” She advises parents to supervise their child, or at least have them within earshot when going online. “I think it’s OK for parents to know everything their child is accessing, especially at primary school level. Technology is such a part of our children’s lives and their future – they just need to know how to use it safely and with their eyes wide open.” For Rebecca, who received help and support from Norwood throughout her childhood, the online bullying eventually ceased, but as a young adult she is still more than wary of just how much others use social media. “You often see people posting pictures having this amazing time and it can make you really conscious that you are not. No-one really talks about having a bad day. It makes you feel not normal, because you’re not feeling happy all the time, but in reality no-one is – they just portray that they are. I see all the time just how obsessed people have become with their phones and social media, but the reality is they are never missing out on what’s really important. “It’s far better to live in the moment, rather than worry about everyone else.” #BeSocialWise takes place on Tuesday 3 July. More at besocialwise.co.uk


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

S O L O

S H O W

5

T H

-

1 9

T H

27

J U L Y

SOME OF THE REVIEWS FOR URGENT DENTAL CARE ✶✶✶✶✶

DR GASTON BRANDER is my HERO!!! Absolute legend! Couldn’t of asked for better service. I haven’t visited the dentist for years for my fear is so bad!!! I was looked after by all the staff impeccably... couldn’t recommend this place enough! Thank you!!!

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ I had an amazing experience at this clinic. Thanks to the doctor for his amazing job. I would highly recommend this clinic, they are highly reliable and qualified doctors and very friendly staff. ✶✶✶✶✶

Very good service! Very professional I love my new veneer and crown! Looks amazing thanks to Diago and his team.

✶ ✶ ✶ ✶ ✶ I had an emergency on Sunday with an infection under a temporary crown. I was so frightened and Dr Brander was so kind and patient explaining all the options. I feel much more relaxed to have further treatment with him now. Highly recommend. P V : 5 th J u l y 6 p m

284 Portobello Road, W10 5TE, London

www.graffikgallery.co.uk art@graffikgallery.co.uk

www.unlawfulart.com info@unlawfulart.com

Urgent Dental Care, 2a Highfield Avenue, Golders Green, London, NW11 9ET 0208 458 6568, info@urgentdental.co.uk, www.urgentdental.co.uk

COMPLIMENTARY IMPLANT ASSESSMENT WITH THIS AD

10 Golders Green Road London NW11 8LL Opposite Cafe Nero 10 Golders Green Road London NW11 8LL

Suit Bargains from £85

Suits from £79.50

Sports Jackets and Blazers all HALF price Trousers £25 each 2 for £45

Overcoats from £79.50

Suits from £79.50 Shirts £15 each 2 for £25

Raincoats from £49.50

Trouser Overcoats Bargains from £25 £79.50

Lightweight casual jackets from £39.50 Trouser Bargains New Bargains infrom White Shirts, £25 Raincoats £49.50 £15 each or 2 for £25 Raincoats from £49.50 Special purchase of Chinos £15 2 pairs for £25

Large SizesLarge a Summer Blousons £29.50 Sizes specialitya Dinner Suits all at £99.50

speciality

Open everyday & Open everyday & Sundays tilSundays 5:00pmtil 5:00pm

We accept We accept

Opposite Cafe Nero


28

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

>>> CYCLIN G >>> B OXIN G >>> CIRCUIT

A V I S I O N A RY FITNESS EXPERIENCE

Housing Opportunity in Golders Green, NW11

housing@ids.org.uk

>>> YOGA >>> PILATE S >>> BA RRE >>> KICKB OXIN G

M U LT I P U R P O S E S T U D I O

ENJ OY F I T. B E F I T.

If you are eligible and would like to be considered for this flat, please contact IDS and we will send you an application form.

Tel: 020 8800 9606

>>> DA N CE

1-3 TOTTERIDGE LANE, N20 0EX

The Industrial Dwellings Society are seeking applications from Jewish women over 55 years of age for an expected vacancy at John Golding House, Hodford Road, Golders Green, NW11. The house consists of five self-contained studio flats and is situated within easy reach of Golders Green with excellent shops, transport links and parks. The house has a large shared garden. The rent is around £114 per week and this includes heating and hot water and water charges. The flat is situated on the first floor (there is no lift).

Industrial Dwellings Society, 1st Floor, Anna House 214-218 High Road, London, N15 4NP

>>> HIIT

F EEL F I T. ALL N E W M E M B E RS R E C E I V E YO U R F I R S T C L A S S F R E E EXISTING MEMBERS ‘ RE F E R A F R I E N D’ A N D RE C E I VE A F RE E C L A S S F O R E AC H RE F E R R AL

@EnjoyFitBeFitFeelFit @fitclubstudios @fitclub_studios www.fitclubstudios.co.uk


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

29

Orthodox Judaism

SEDRA Balak

BY RABBI ZVI SOLOMONS Balak deals at length with the machinations of the King of Moab and his attempts to get Balaam, the gentile prophet, to curse the Children of Israel. It contains a sustained piece of humour where Balaam tries to ride his she-ass to curse the people of Israel, only to be thwarted by the animal, which sees an angel with a fiery sword standing in the way. The Midrash asks, why did the angel not just breathe on Balaam to kill him, as angels don’t need swords? The answer is taken from Genesis, where Isaac says: “The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau”. Because Balaam wants to use his voice (Jacob’s tool) to curse the Children of Israel, so the angel uses the opposite, the weapon in his hands to oppose him. The sedra also mentions the “opening” of the donkey’s mouth by God enabling it to speak. Why make a donkey talk? The Kli Yakar says it taught Balaam a lesson. In his arrogance, he thought his gift of prophesy and ability to bless and curse was special to him. The gift of speech to the donkey is God’s way of saying that if God wills it, even an ass will see angels and make speeches recorded in the Torah! Instead of cursing, Balaam blesses the Children of Israel, three times. This repeated inversion of his intent is enshrined in our liturgy, which quotes Balaam whenever we enter a synagogue: “How lovely are your tents O Jacob, how fine thy dwelling places O Israel.”

Rabbi Zvi Solomons serves the Jewish Community of Berkshire in Reading, JCoB.org

Torah For Today What does the Torah say about... Womb transplants? BY RABBI ARIEL ABEL Doctors have announced that the first womb transplants in the UK will be carried out by the end of this year. What does the Torah say about this? The single most important theme for our nation was its birth, scripturally described as the opening of the womb. All four of our matriarch ancestors – Sarah, Rebecca, Rachel and Leah – had trouble conceiving. God “remembered” Sarah as he had promised, and she became pregnant with Isaac. Rebecca’s pregnancy followed a 20-year period of unviability. Following Jacob’s marriage to

Rachel, God saw that Leah was hated and so “opened her womb”, giving her seven children of her own and two more through her maidservant Zilpah. During Leah’s birthing years, Rachel was unable to get pregnant, but God “remembered” her too and opened her womb and she gave birth to Joseph. It is perhaps strange that our tradition chooses the blessing given to daughters to be “May God make you like Sarah, Rebecca, Rachel and Leah”. However, giving birth against the odds stacked against them by nature is what constitutes the blessing. Hannah, co-wife of Elkanah with Peninah, was “closed of womb”, and

THE WISH TO BRING UP A CHILD IS A GREAT MITZVAH AND SHOULD BE ENCOURAGED WHENEVER IT CAN

after fervent prayer, God “remembered” her too, and she gave birth to Samuel, the future prophet of Israel who anointed two kings, Saul and David. The wish to bring up a child is a great mitzvah, and should be encouraged wherever it can be. Some cannot give birth, and whatever can be done to afford this privilege is accessory to this mitzvah. Donating a womb is not forbidden, especially for a woman who has been assisted in fulfilling the mitzvah of having children of her own. God “remembers” and blesses the fruit of the womb according to our efforts through science and voluntary goodwill to assist another to bear children. May the Almighty remember and bless those who wish to have children.

 Rabbi Ariel Abel serves Liverpool

Old Hebrew Congregation and is padre to HM Armed Forces

Established in 1970, Safarian and Simon Opticians is an independently run healthcare optician. As a leading London optical and eyewear store, the ethos of this boutique practice is to provide caring and continuous attention to each and every individual. We are friendly and highly skilled, priding ourselves on our optometric and design expertise. With our state of the art equipment for eye examinations and cutting-edge designer eye wear, we not only ensure your eyes are in optimum health, we make you look great too. We only deal with reputable manufactures and suppliers, so we have total confidence in the products we sell and services we offer. Safarian and Simon Opticians is a single family orientated run practice, no franchises or large multinational companies in the background holding shares and directing the business.

SPECIAL OFFER! 20% OFF a complete pair of glasses for readers of Jewish News. Bring this voucher with you. Excludes children ranges, reglazes, T&C apply.

62 St John’s Wood High Street, London. NW8 7SH 020 7722 1917 safarianandsimon.co.uk


30

Jewish News 28 June 2018

www.jewishnews.co.uk

Progressive Judaism

The Bible Says What?

Progressively Speaking

Women only inherit when there’s no men

Should human rights be considered when awarding global sporting events?

BY RABBI SANDRA KVIAT “Let not our father’s name be lost to his clan just because he had no son! Give us a holding among our father’s kinsmen!”(Numbers 27.4) The Biblical tale of the Daughters of Zelophehad is troubling to today’s Liberal Jew for a number of reasons. The five sisters of its title – Mahlah, Noa, Hoglah, Milcah and Tirzah – wish to inherit their father’s property after his death in the wilderness, which as women they are not entitled to do. But as Zelophehad had no son, Moses takes the case to God – who rules the sister’s plea is just and they should have their father’s hereditary holding. Later, a condition of the inheritance was added that the women could marry only men from their father’s Manasseh tribe, so that their share of the inheritance was not lost to another clan. The issues here are fairly obvious. The Torah is telling us that only sons can inherit their father’s wealth (note

a mother is never mentioned). Only in cases where there are no sons can a daughter inherit, and even then only with permission and strict rules laid down directly by God himself. But we can also look at the daughters as feminist forerunners – ushering in equality in the same way as Emmeline Pankhurst or Rabbi Jackie Tabick. Women owning land in Biblical times was just as radical a shift as women winning the vote 100 years ago or becoming rabbis in the 1970s – all things we now take for granted. In Biblical law, women were treated as property – whether it was of their father or their husband – not owners of property. Property gives you agency, power and a voice. So what can this initially troubling story tell today’s Liberal Jew? That to live and shape meaningful Judaism, we have to feel ownership of it, no matter our gender.  Sandra Kviat is rabbi at Crouch End Chavurah

We specialise in soft and hard landscaping, composite decking & artificial lawns. Supply plants, shrubs & trees

RABBI MARK GOLDSMITH In Judaism human rights are not divisible. There is never a time that they do not matter. There is no “other” who does not deserve the rights that you do. There is never a nation where abuses of human rights are acceptable. Torah frequently tells us that “there shall be one law for the home-born as for the stranger.” From this, we assert that God does not see that one group of humans deserves a better life than another. One of our Psalms sung every Shabbat evening says clearly that “God will judge all the peoples with equity.” It is perhaps no coincidence that René Cassin, a key author of the Universal Declaration of Human Rights in 1948, was Jewish. The declaration states “Everyone has the right to life, liberty and security of person” and Cassin’s legacy lives on in the communal humanrights charity bearing his name.

This religious commitment to human rights means whenever a sporting event is held in a country with a poor human rights record, Jews should join others in using the opportunity to campaign on behalf of those whose rights are violated. Since 2008, many of the major international sporting events such as the Olympic Games, the European Games and the World Cup tournaments have been held in, or have been awarded to, countries including China, Azerbaijan, Qatar, Belarus and Russia. All these countries have wellknown instances of human-rights abuses. And in the case of Qatar, preparations for the next World Cup have been marred by reports of exploitation and abuse of hundreds of thousands of mostly South Asian migrant workers. The spotlight and attention that international sporting events

9 ct per gram 9ct 14ct 14 ct per gram 18ct 18 ct per gram 21ct 21 ct per gram 22ct 22 ct per gram 24ct 24 ct per gram Platinum950 Platinum 950 per gram Silver925ag Silver 925ag per gram Half Sovereigns Half Sovereigns Full Sovereigns Full Sovereigns Krugerrands 1oz Krugerands

www.howcashfordiamonds.co.uk

provide for these nations means there should also be a focus on their governments and politics. We must insist that their humanrights record is held up to examination and protest where necessary. Sporting events have the potential to unite humanity and to promote positive values. They can also provide an opportunity to whitewash a country’s record of unacceptable treatment of people. We should ensure that awarding a major sporting event to a country is also a time when that nation will be held to account for how well or poorly it contributes to humanity and the wellbeing of its own people. As we celebrate the achievements of the whole of humanity’s best sports performers, we should also be promoting the best of humanity’s care and compassion for each other.  Rabbi Mark Goldsmith serves Alyth Synagogue

£10.97 £12.04per/g £17.12 £18.78per/g £21.94 £24.07per/g £28.09per/g £25.60 £29.40per/g £26.80 £32.07per/g £29.23 £23.92per/g £17.87 £0.37 per/g £0.30 £109.37 each £106.07 £218.74 each £212.14 £936.05 each £909.15

If you are thinking of selling, the price of diamonds has never been higher! in any shape, size, clarity or colour. WE PAY MORE than all our competitors. Try us, and you will not be disappointed!

Free design service

020 8502 9550 | 07736 670531 enquiries@russellandson.com | www.russellandson.com |

Creating that perfect garden for you

272 Barnet Lane London N20 48BFriern Hendon Lane, Finchley, London, N30NH 1TT Monday - Friday 10am - 4pm (Closed Weekends & Bank Holidays)

Don’t waste time & energy with the auction houses. We will give you a free evaluation. We pay more! , No commission taken , instant payment. If you cannot get to us, home visits are also available by appointment.


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

31

Professional advice from our panel / Ask Our Experts

Ask our

Where there’s a Will there’s Our highly qualified team will: · Offer expert legal advice. · Reduce Inheritance Tax liability or eradicate it completely. · Ensure your Will is legally watertight & validly executed. · Act as Executor in the administration of your Estate.

Our trusty team of advisers answer your questions about everything from law and finance to dating and dentistry. This week: Restaurant finances, tips for finding care and support at home and starting to exercise...

MELVYN SOBELL ACCOUNTANT

SOBELL RHODES Dear Melvyn I’m the owner and director of a small restaurant company running a handful of units in north-west London. Recently, financial results appear to be below expectations. Can you advise on how best to go about tackling this problem? Adam Dear Adam This is not an uncommon issue within the restaurant and leisure sector, and one that is seen regularly by our team specialising in this area. Our team is headed up by a qualified chartered accountant who has previously run successful pubs and restaurants.

NICKI BONES DIRECTOR OF OPERATIONS

SWEETTREE HOME CARE SERVICES Dear Nicki What advice would you offer someone starting their search for care and support at home? Ilana Dear Ilana Choosing a quality care provider for yourself or a loved one is a life-changing decision. Spend as much time as you can doing your

research, speak to families of existing service clients and make flexibility of service a priority. In the end, you must be fully confident in your choice of care provider, and have the freedom to make changes whenever you want. Here are some top tips when looking for quality care services: • Meet with at least three potential care providers and ask challenging questions, especially about hidden entry and exit costs. • If looking for in-home care, visit a care home for comparison, and vice versa. You might be surprised by alternative options. • Trial service providers for a week’s respite care, or by making day visits, to get

We would suggest tackling this with a three-stage strategy: 1. Ensure you have meaningful management accounts. It’s amazing how much of a difference it can make to your decision-making when your management accounts are laid out and analysed in a way that is useful to you. 2. We would recommend you have an effective pricing and costing system in place, ensuring you know exactly what goes into every one of your dishes. This has the added benefit of ensuring that your team consistently serve up fantastic culinary delights, and your customers know what to expect. 3. Using text marketing to mobile phones with special offers is a very effective way of boosting bookings at quieter times, such as Monday and Tuesday evenings, plus rewarding customers who come to your restaurants regularly. Our expertise in advising restaurants means we have a special interest in providing a wide range of financial, assurance and support services. For more specific advice on your situation, feel free to contact us.

a true sense of their services in action. • Word of mouth is the most credible reinforcement of a quality provider – speak to families of current residents, GPs, and other community members to see the bigger picture beyond the marketing. • Look for companies that invest heavily in training and development for their carers, and quiz services on their recruitment processes. • See inspection reports and reviews of care service providers online at the Care Quality Commission website; www.cqc.org.uk. It is a trove of independent feedback on services near you. For more information and advice, visit www.sweettree.co.uk

LOUISE LEACH PRINCIPAL

DANCING WITH LOUISE Dear Louise I really want to start exercising and love to dance, but feel so low about myself, mainly because of my weight. I have no selfconfidence. What is your advice on taking the first step, as I cannot bring myself to go to classes or to exercise, but really do want to get out of this rut? Sarah

All this is entirely free of charge*, when you leave a legacy to JNF UK to help support its vital work in Israel. For a free no-obligation consultation contact 0800 358 3587 | wills@kkl.org.uk | www.kkl.org.uk

*Terms and conditions apply. KKL Executor and Trustee Company Ltd (a Company registered in England No. 453042), is a subsidiary of JNF Charitable Trust (Charity No. 225910) and a registered Trust Corporation (authorised capital £250,000).

South Korea. 421 minutes

(calling my son)

4GB of data

(emailing the office)

£4.99 a day.

(You’d think I’d be bigger)

mobile

landline

Dear Sarah Don’t feel alone. Many women feel like this, whether it’s after having a baby or simply from the general stress of life, which can get you down. If you have a friend who would go to classes with you, that’s a good place to start, as you are less likely to pull out if they are giving you a lift. Failing that, you need to tell yourself that you can do this and that you will do this. Once you take that first step, the rest really is easy. I have had times when I have felt tired or thought that it was too cold or I hadn’t felt

broadband

in the mood to go to class (although I have very little choice when teaching!) but going is always the best thing. The energy and adrenaline you get from the endorphins that are released when you exercise leave you feeling pumped and ready to take on the world! We get testimonials from our ladies that are so powerful – it’s amazing to see the positive impact that dance and exercise is having on the state of everyone’s mental health, not just physical. I really hope you make it to class. Good luck – and remember, you can do this!


32

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Ask Our Experts / Professional advice from our panel

Our Experts Do you have a question for a member of our team? Email: editorial@thejngroup.com CHARITY EXECUTIVE

WEALTH AND FINANCIAL ADVISOR

SOCIAL WORKER

NEIL POOLE MBA DipPFS Qualifications: • Experienced in providing comprehensive wealth planning services to individuals, couples, families, trustees and businesses • Retirement planning and pension review • Family wealth preservation • Financial risk identification and mitigation

CAROLYN COHEN Qualifications: • Supports couples dealing with infertility and reproductive health. • Strictly confidential helpline. • Specialist medical support and information. • Counselling for individuals and couples and educational events. • Expert medical advisory panel.

NEIL POOLE 07710 757 503 www.neilpoole.com neil.poole@sjpp.co.uk

CHANA 020 8203 8455 Helpline: 020 8201 5774 / 020 8800 0018 www.chana.org.uk info@chana.org.uk

PRIVATE HEALTHCARE SPECIALIST

KITCHEN DESIGNER

ELAINE KERR Qualifications: • Able to draw on the expertise of Norwood’s professional staff team, including social workers, educational psychologists, drug and alcohol specialists, speech & language and occupational therapists, teachers, psychologists, benefit advisers. • Expertise in services available for children and their families and young people with special educational needs, and adults with learning disabilities.

TREVOR GEE Qualifications: •Managing director, consultants in affordable family and corporate health insurance. • Specialise in maximising cover, lowering premiums and pre-existing conditions. • Excellent knowledge of health insurers, cover levels and hospital lists. • Board member UK International Health Management Ass • LLB, solicitor finals, FCA Regulated 773729.

SHANTI PANCHANI Qualifications: • Experienced Designer with more than 25 years’ experience in German and English kitchens and have supplied kosher-friendly kitchens for more than 10 years • We provide a full circle approach from designing, supplying and installing your new kitchen including appliances and speciality worktops. • We deal with suppliers who are flexible in design.

NORWOOD 020 8809 8809 www.norwood.org.uk elaine.kerr@norwood.org.uk

PATIENT HEALTH 020 3146 3444/5/6 www.patienthealth.co.uk trevor.gee@patienthealth.co.uk

THE HOME CONSULTANCY 07738 067671 www.thehomeconsultancy.com shanti@thehomeconsultancy.com

ESTATE AGENT

CHARITY EXECUTIVE

MAXI ROSE Qualifications: • MD at RCUK since 1999. Grown the business into three substantial UK branches serving clients worldwide – USA, Europe & Middle East. • Telecoms specialist in business & consumer mobile solutions, landline and broadband services and Ofcom Telecoms registered reseller. • Successfully established the RCUK International Travel

STEVE WAYNE Qualifications: • Owner of Benjamin Stevens established in 2004 with offices in Edgware and Bushey and dealing with all surrounding areas. • Specialist in buy 2 let investments and managing lettings portfolios. • Deals with residential sales locally and an expert on all things property in North West London. • Partner at Frederick George & Co

SUE CIPIN Qualifications: • 18 years’ hands-on experience, leading JDA in significant growth and development. • Deep understanding of the impact of deafness on people at all stages of life, and their families. • Practical and emotional support for families of deaf children. • Extensive services for people affected by hearing loss/tinnitus.

RCUK 020 8815 4115 www.rcuk.biz maxi@rcuk.biz

BENJAMIN STEVENS ESTATE AGENTS 020 8950 7777 www.benjaminstevens.co.uk Steve@benjaminstevens.co.uk

JEWISH DEAF ASSOCIATION 020 8446 0502 info@jewishdeaf.org.uk www.jewishdeaf.org.uk

TELECOMS SPECIALIST

JEWELLER

TRAVEL AGENT

CRIMINAL DEFENCE SOLICITOR

JONATHAN WILLIAMS Qualifications: • Jewellery manufacturer since 1980s. • Expert in the manufacture and supply of diamond jewellery, wedding rings and general jewellery. • Specialist in supply of diamonds to the public at trade prices.

DAVID SEGEL Qualifications: • Managing director of West End Travel, established in 1972. • Leading UK El Al agent with branches in Swiss Cottage and Edgware. • Specialist in Israel travel, cruises and kosher holidays. • Leading business travel company, ranked in top 50 UK agents. • Frequent travel broadcaster on radio and TV.

CARL WOOLF Qualifications: • 20+ years experience as a criminal defence solicitor and higher court advocate. • Specialising in all aspects of criminal law including murder, drug offences, fraud and money laundering, offences of violence, sexual offences and all aspects of road traffic law. • Visiting associate professor at Brunel University.

JEWELLERY CAVE LTD 020 8446 8538 www.jewellerycave.co.uk jonathan@jewellerycave.co.uk

WEST END TRAVEL 020 7644 1500 www.westendtravel.co.uk David.Segel@westendtravel.co.uk

NOBLE SOLICITORS 01582 544 370 carl.woolf@noblesolicitors.co.uk

DIRECTOR OF LEGACIES

REMOVALS MANAGING DIRECTOR

PRINCIPAL, PERFORMING ARTS SCHOOL

CAROLYN ADDLEMAN Qualifications: Lawyer with more than 15 years’ experience in will drafting and trust and estate administration, eight years at KKL Executor and Trustee Company. Keeps in close contact with clients to ensure all legal and pastoral needs are cared for. Member of Society of Trust and Estate Practitioners.

STEPHEN MORRIS Qualifications: • Managing Director of Stephen Morris Shipping Ltd. • 45 years’ experience in shipping household and personal effects. • Chosen mover for four royal families and three UK prime ministers. • Offering proven quality specialist advice for moving anyone across the world or round the corner.

LOUISE LEACH Qualifications: • Professional choreographer qualified in dance, drama and Zumba (ZIN, ISTD & LAMDA), gaining an honours degree at Birmingham University. • Former contestant on ITV’s Popstars, reaching bootcamp with Myleene Klass, Suzanne Shaw and Kym Marsh. • Set up Dancing with Louise 10 years ago.

KKL EXECUTOR AND TRUSTEE COMPANY 0800 358 3587 www.kkl.org.uk wills@kkl.org.uk

STEPHEN MORRIS SHIPPING LTD 020 8832 2222 www.shipsms.co.uk stephen@shipsms.co.uk

DANCING WITH LOUISE 020 8203 5242 www.dancingwithlouise.co.uk louise@dancingwithlouise.co.uk

• •


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

33

Professional advice from our panel / Ask Our Experts

ACCOUNTANT

IT SPECIALIST

HEARING AID AUDIOLOGIST

MELVYN SOBELL Qualifications: • Chartered accountant FCA. • Accounting, taxation and business advisory services. • Specialises in forensic accounting. • CEDR accredited mediator. • Expert witness advice for all financial matters.

EWA KOZLOWSKA MSHAA Qualifications: • Fully qualified, HCPC registered, Hearing Aid Audiologist. • Specialist in hearing healthcare including tinnitus management and wax removal. • Fully understands the impact of hearing loss and will work with you to find the best solution for your unique hearing needs and lifestyle.

IAN GREEN Qualifications: • Launched Man on a Bike IT consultancy 15 years ago to provide computer support for the home and small businesses. • Clients range from legal firms in the City to families, small business owners and synagogues. • More than 18 years’ experience.

SOBELL RHODES 020 8429 8800 www.sobellrhodes.co.uk m.sobell@sobellrhodes.co.uk

BLOOM HEARING SPECIALISTS 020 8869 9999 www.bloomhearing.co.uk pinner@bloomhearing.co.uk

MAN ON A BIKE 020 8731 6171 www.manonabike.co.uk mail@manonabike.co.uk

ALIYAH ADVISER

CHARITY EXECUTIVE

BUILDING CONTRACTOR

DOV NEWMARK Qualifications: • Director of UK Aliyah for Nefesh B’Nefesh, an organisation that helps facilitate aliyah from the UK. • Conducts monthly seminars and personal aliyah meetings in London. • An expert in working together with clients to help plan a successful aliyah.

BAYLA PERRIN Qualifications: • Free professional service delivering immediate practical help with domestic administrative matters, assisting those alone and in crisis. • Providing workable solutions for debt management, budgeting, bills, utilities, insurance, welfare & benefits, form filling, financial correspondence, bureaucracy and divorce procedures. Cross communal and throughout London.

HOWARD GOLD Qualifications: • Member of the Federation of Master Builders. • Member of the Consumer Protection Association offering an underwritten insurance backed guarantee of 5 years on all projects. • Providing a tailored end-to-end property service for residential property clients in north and north-west London. Focusing on a quality service.

NEFESH B’NEFESH 0800 075 7200 www.nbn.org.il dov@nbn.org.il

THE PAPERWEIGHT TRUST 020 8455 4996 www.paperweighttrust.com info@paperweighttrust.com

HPS 077 1005 7233 / 020 8457 1320 wwww.hpsuk.com howard@hpsuk.com

MEDIATOR

CHARITY EXECUTIVE

ANDREW MILLER QC Qualifications: • Mediator with more than 25 years of experience of using mediation to economically resolve commercial disputes. • Queen’s Counsel (Barrister) with 25+ years legal experience of conducting commercial cases. • Providing a cost-effective and time-efficient alternative to the court litigation process.

HAZEL KAYE Qualifications: • Able to draw on the charity’s 45+ years of experience in providing specialist accommodation designed to enable independence. • Knowledge of the features and innovations that can empower people to undertake everyday tasks and awareness of relevant grants and benefits available. • Understands the impact of a diagnosis of disability.

DR BEN ESDAILE Qualifications: • MBBS, BSc, MRCP (Derm) • Clinical interests: General dermatology, skin surgery, skin cancer, mole checks, dermoscopy (a non-invasive method for diagnosing skin cancers) • Developed expertise in the early diagnosis of skin cancer using dermoscopy

AMQC MEDIATION @ 2TG 020 7822 1260 www.2tg.co.uk amqc@2tg.co.uk

JEWISH BLIND & DISABLED 020 8371 6611 www.jbd.org hazel@jbd.org

HIGHGATE PRIVATE HOSPITAL 020 8003 0889 www.highgatehospital.co.uk enquiries@highgatehospital.co.uk

SENIOR EMPLOYMENT ADVISER

CAREER ADVISER

SHARON GLASSMAN Qualifications: Born and raised in Israel. Worked in the private sector. 15 years experience with new olim while working for the government. Vast knowledge of the Israeli business and labour market.

LESLEY TRENNER Qualifications: • Provides free professional one-to-one advice at Resource to help unemployed into work. • Offers practical support, workshops and networking opportunities to maximise job prospects. • Expert in change management and people development. International Coach Federation certified coach helping people with career development and midlife change including dilemmas around ageing parents.

THE JEWISH AGENCY FOR ISRAEL 020 8371 5258 www.jewishagency.org sharong@jafi.org

RESOURCE THE JEWISH EMPLOYMENT ADVICE CENTRE 020 8346 4000 www.resource-centre.org office@resource-centre.org

• • • •

FAMILY SOLICITOR

DIRECTOR OF OPERATIONS

REBEKAH GERSHUNY Qualifications: Member of Resolution, Law Society Accredited and registered with the Family Mediation Council. Collaborative family lawyer, with more than 20 years’ experience and founder of family mediation practice, Evolve Family Mediation. Promotes a constructive and non-confrontational approach.

NICKI BONES Qualifications: • Registered mental health nurse with more than 30 years’ experience in areas supporting people with Alzheimer’s and other forms of dementia. • Founding member of SweetTree Home Care Services. • Proudly leads SweetTree team to the forefront of home care and specialist services delivery.

FREEMANS SOLICITORS 020 7935 3522 www.freemanssolicitors.net rg@freemanssolicitors.net

SWEETTREE HOME CARE SERVICES 020 7644 9554 www.sweettree.co.uk info@sweettree.co.uk

• •

CONSULTANT DERMATOLOGIST

Got a question for a member of our team? Email: editorial@thejngroup.com

Waiting to see your NHS GP? We offer flexible GP appointments at short notice, 6 days a week. Consultations from £80.00 To book, call us on 020 8108 7388 or visit www.highgatehospital.co.uk/gp-service 17–19 View Road, Highgate, London, N6 4DJ. Email: enquiries@highgatehospital.co.uk


34

www.jewishnews.co.uk

Jewish News 28 June 2018

Belsize Square Synagogue

Youth Leader OFFICE AND EVENTS ASSISTANT West Hampstead

JHub is a professional co-working space hosting organisations that express an outward-facing, inclusive and confident Jewish identity. JHub also delivers a range of events and training seminars to those in the charity sector. An exciting opportunity has arisen for an enthusiastic self-starter with some experience of office and events management to join the JHub team. This is a busy job at the very heart of the organisation. The post holder would be assisting all aspects of our activities, particularly event and office support. For more information about the role and how to apply, please visit:

www.jhub.org.uk/vacancies by 11 July 2018

Belsize Square Synagogue is looking for a dynamic and enthusiastic Youth Leader. A wonderful opportunity for an enthusiastic and dedicated individual to help create a fun and welcoming environment for the youth (aged 7 -18) and a contact programme for the university students of Belsize Square Synagogue. A unique, fascinating and inspiring independent synagogue, which is neither Orthodox nor Reform and is located within this lively and bustling area of NorthWest London. 37.5 hours per week, including most weekends, some evenings and Jewish holidays. Full details and a job specification are available on the website: www.synagogue.org.uk For further information/application pack contact Lee Taylor on 020 7794 3949 or lee@synagogue.org.uk Salary: £23,000-25,000 per annum Closing date 8th July 2018

Graduate/Trainee Recruitment Consultants – Money Motivated? Potential to earn £100,000+… Hunter Bond is a prestigious IT and finance recruitment brand with a portfolio of world class clients including some of the world’s best-known banks, FinTech’s, accountancy and financial institutions. After an exciting year, gross profits rose by 100% and we were nominated for the Global Recruiter Best New Agency awards. KEY RESPONSIBILITIES:  360 Recruitment Process  Identify & Qualify: Source and approach potential candidates in a telephone-based environment  Resource: Utilise job boards, databases to find quality professionals  Building and Developing relationships with new/ existing clients  Negotiating offers  Sourcing/ screening candidates globally THE IDEAL CANDIDATE’S PERSONALITY: Tenacious – Drive to carry on, succeed and remain persistent. Ambitious – This is a career, if you can’t see yourself in recruitment in the next 5 years, then this isn’t the job for you. Collaborative –The ability to work within a team, which is hugely important to us at Hunter Bond. THE PERKS OF WORKING AT THIS COMPANY?  Opportunity for rapid progression.  Within 1 year you can be a team leader  Within 3 years you can be a director  Uncapped industry leading commission

To apply, send CVs to Lee at:

lballen@hunterbond.com Tel: 020 7043 0830


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

35

Vitamins giveaway / Fun, games and prizes

WIN A £100+ BUNDLE FROM IT REALLY WORKS VITAMINS! Jewish News and It Really Works Vitamins are offering a chance to win a bundle of vitamins worth £113, including Vitamins for Healthy Strong Hair and Top Form: A Natural Weight Loss Accelerator. Vitamins for Healthy Strong Hair is an extra-strength formulation of 22 minerals and vitamins to improve keratin structure. It Really Works Vitamins are supercharged with 800 percent of your RDA of Biotin, 455 percent of your RDA of Vitamin B1 and 250 percent of your RDA of Manganese. The company is so confident you’ll be pleased with results, it has created The 90 Day Challenge – with a full refund if you’re not happy

with results. No other vitamin brand offers this. The Top Form Natural Weight Loss Accelerator is a natural supplement containing quality herbal extracts with powerful antioxidant properties. The ingredients are clinically proven to prevent cholesterol absorption, block carbohydrates and directly inhibit the secretion of the hunger hormone ghrelin. It Really Works Vitamins has featured in Men’s Health, Men’s Fitness and Esquire magazine and has thousands of customers worldwide. Take the 90 Day Challenge now and get 10 percent off your order with discount code JEWISHNEWS10.  Details: itreallyworksvitamins.com

Hilarious Hebrew Hilarious Hebrew Word the Week Word ofofthe Week

TO BE IN WITH A CHANCE OF WINNING THIS WEEK’S COMPETITION, ANSWER THE FOLLOWING QUESTION: How many minerals and vitamins are contained in Vitamins for Healthy Strong Hair?

ENTER ONLINE:

A: 6 B: 10

jewishnews.co.uk

C: 22

Closing date 12 July 2018

THE JEWISH NEWS CROSSWORD

THE JewishNews CROSSWORD 1

2

7

3

4

5

6

8

120 YEARS OF ZIONISM ”ZIONISM IS AN INFINITE IDEAL”

The WZO and ZF run subsidised Ulpan (Hebrew language) classes across the UK. For more information, contact ulpanuk@wzo.org.il or call 020 8202 0202

9

10

12

13

15

11

14 16

17 19

20

22

The Hebrew word for 'elephant' is… pil ‫פִּיל‬ *** From the book Hilarious Hebrew – the Fun and Fast Way to Learn the Language, available on Amazon and in book and gift shops around NW London. www.hilarioushebrew.com

ACROSS 1 Person who hoards wealth (5) 4 Lose body fluid (5) 7  Fruit in pastry (3) 8  Bit‑by‑bit (7)

21

23

9 Titled lady (4)

10 Give the use of for a  time (4) 13  Fitting, merited (3)

15 Coated with sugar (4) 16  Fine net (4)

Last issue’s solutions ACROSS: 1 Firmly 4 Hair 8 Coo 9 Deflect 10 Lodge 11 Rally 13 Earls 15 Larva 17 Jarring 19 Eat 20 Yogi 21 Player DOWN: 1 Focal 2 Reorder 3 Ledge 5 Ale 6 Retry 7 Afar 12 Larceny 13 Enjoy 14 Slip 15 Legal 16 Alter 18 Rag

See next issue for solution.

26/04

All puzzles © Puzzler Media Ltd - www.puzzler.com

COMPETITION TERMS AND CONDITIONS:

By Paul Solomons

The ELEPHANT is ill, he needs to take a PILL

18

19 Miner (7) 21  Crux (3) 22  ___ Atkinson,  TV’s  Blackadder (5) 23 Blatant (5) DOWN 1  Brood (4) 2  Leak (7) 3 Tattered (6) 4  Tusked wild  pig (4) 5  ___ de cologne,  perfume (3) 6  Fool,  hoodwink (6) 11  Inner distinctive  nature (7) 12  Front claw of a  crab (6) 14  Beginning of a  baby (6) 17  Write your  name (4) 18  Border upon (4) 20  Justice (3)

Terms and conditions: One winner will receive a bundle from It Really Works Vitamins worth £113. Entry is open to residents of the UK. The entrants must be aged 18 or over. Prize is as stated, is not transferable and cannot be used in conjunction with any other offer or exchange in whole or in part for cash. By supplying your email address you agree to receive marketing information from the JN Media Group or any of its affiliates and carefully selected third parties. The promotion excludes employees of Miroma and the promoter, their immediate families, their agents or anyone professionally connected to the relevant promotion. Proof of eligibility must be provided on request. For full Ts and Cs, see jewishnews.co.uk.

Closing date: 12 July 2018.


BUSINESS SERVICES DIRECTORY 36

Jewish News 28 June 2018

Business Services Directory

Clothing

Carer Auxiliary Nurse

FURS WANTED

Available to support you in your home. Days/nights. Very reasonable rates.

ANTIQUES

Top prices paid

Call 0208 958 2939 or 07495 026 168

Call 01277 352

Computer

Epstein, Archie Shine, Hille, G Plan, etc. Dining Suites, Lounges Suites, Bookcases, Desks, Cabinets, Mirrors, Lights, etc.

Man on a Bike will get WE fast! BUY ANTIQUES you working

House clearances Single items to complete homes MARYLEBONE ANTIQUES - 8 CHURCH STREET NW8 8ED

07866 614 744 (ANYTIME) 0207 723 7415 (SHOP)

Full house clearances organised.

FOR APPOINTMENTS SUE&ON: All quality furniture CALL bought sold. 0800 840 2035 or 07956268290 OPEN 8am TO 9pm 7 DAYS.

Best prices paid for complete house clearPORTOBELLO RD LONDON. ances including china, books, clothing etc. Also rubbish clearance service, lofts, sheds, garages etc

FOR APPOINTMENTS CALL SUE ON: 0800 840 2035 or 07956268290 ARE YOU BEREAVED?

contactWHICH Gordon Stirling IF YOU Please DON’T KNOW WAY TO TURN, 020 8960 5401OUR or HELPLINE. 07825 224144 REMEMBER Email: gordonstirling65@gmail.com For confidential advice, information and support don’t forget Jewish Care Direct.

OPEN 8am TO 9pm 7 DAYS.

Counselling for adults children who are PORTOBELLO RD&LONDON. experiencing loss. Support groups offered. Call The Jewish Bereavement Counselling Service in confidence

E: enquiries@jbcs.org.uk

020 8922 2222 jcdirect@jcare.org

10:02

jewishcare.org/helpline

For confidential advice, information and support contact us on

JCL Antiques Ltd. 07791 798492 joseph.landau@yahoo.co.uk

CHARITY & WELFARE

ARE YOU BEREAVED?

020 8922 2222 helpline@jcare.org Charity Reg No. 802559

L

K

No further, your

LOCAL PLUMBERS

Hall & Randall Plumbers

020 8951 3881 enquiries@jbcs.org.uk | www.jbcs.org.uk

020 8207 3286 home 020 8386 8798

12 MONTHS GUARANTEE, 40 YEARS EXPERIENCE

020 8953 2094 office hallandrandallplumbers.com

Company Number: 3024499

w

Free Confidential National Helpline 0808 801 0500 020 8458 2223 | info@jamiuk.org advice@jwa.org.uk • www.jwa.org.uk Reg Charity No. 1003345 www.jamiuk.org

P PLUMBSAFE LUMBSAFE (UK) (UK) LTD LTD

Classes in Dance, Fitness and Performing Arts *School Clubs*Parties*Camps*Shows* 0208 359 1223 / info@dancingwithlouise.com / www.dancingwithlouise.co.uk



For Forall allyour yourheating heatingand andplumbing plumbingrequirements requirements | |boiler boilerrepairs repairsand andinstallation installation| |complete completecentral centralheating heating| | | |power powerflushing flushing| |complete completebathroom bathroominstallation installationservice service| | | |landlords landlordscertificates certificates| |project projectmanagement management| |home homepurchase purchasereports reports| |

All AllNW-London NW-Londonpostcodes postcodescovered covered

07860 881505 or 0800 610 12 12

  !  

07860 881505 or 0800 610 12 12 Not shabbat

Not shabbat PLUMBSAFEUK.COM

PLUMBSAFEUK.COM

DRY CLEANERS

STEPHEN: 342 422 Contact On:07973 07944240186 srindsmc@hotmail.com 02084400226

DANCE CLASSES



 

“Better “BetterSafe SafeThan ThanSorry� Sorry�

Oversurgeon 20 years experience ď ľTree ď ľFencing ď ľPatios Friendly, reliable & ď ľGarden Maintainers personal service. competitive rates Very Clearance ď ľGarden Hedge Trimmers

For further details and application forms, please contact Westlon Housing Association on 020 8201 8484

020 8731 6171 • www.manonabike.co.uk

with free support, advice and information and confidential counselling.

PROFESSIONAL Eagels Garden PAINTING, DECORATING Service & PAPER HANGING

We have an open waiting list for our friendly and comfortable warden assisted sheltered housing schemes in Ealing, East Finchley and Hendon. We provide 24-hour warden support, seven days a week; a residents’ lounge and kitchen, laundry, a sunny patio and garden.

Rapid Response IT support for your PC & Mac

A Wi

Give support Get support Get involved Kosher• refuge provision• available for women and children in need.

Home && Maintenance HOME MAINTENANCE

Sheltered Accommodation

Networks, virus problems, broadband, wireless systems, new computers and everything else you may need. For small businesses & home users.

Jami supports and represents Are you a Jewish woman experiencing domestic violence? people illnessdoacross Withwith abusemental in your home, you worry about your children? the Jewish community. We are here to help #jamithinkahead

office@hallandrandall.com

WESTLON HOUSING ASSOCIATION

Man on a Bike will get you working fast!

We hav warden in Eal warden

HOME & MAINTENANCE

CENTRAL HEATING, PLUMBING REPAIRS & ADVISORY SERVICE EMERGENCY REPAIRS, BLOCKED PIPES DRAINAGE GUTTERING, ROOFING, CENTRAL HEATING AND BOILERS

COMPUTER

MAKE

Home & Maintenance

Counselling for adults & children who are experiencing loss, and support groups. Contact The Jewish Bereavement Counselling Service in confidence

CHARITY & WELFARE

S

For furt Wes

Charity Reg No. 802559 Charity Number: 1047045

WHEN YOU NEED HELP, CALL OUR HELPLINE.

C

Established over 60 Please look at our website foryears. more details Know who you are dealing with. www.antiquesbuyers.co.uk

Charitywww.antiquesbuyers.co.uk & Welfare

HIGHEST PRICES PAID!

Call Ian Green, Man on a Bike on

VERY HIGH PRICES PAID. FREE HOME VISITS. All Antique Furniture Hille & Epstein Diamond Jewellery, Gold, Silver, Paintings, Porcelain, Glass, Bronzes, Ivories, Oriental & Judaica Antiques etc.

Glass, Bronzes, Oriental Judaica Antiques etc. Call Ian Green,Ivories, Man on a Bike & on 020 8731Full 6171 • www.manonabike.co.uk house clearances organised. Please look at our website for more details

CHARITY & WELFARE 020 8951 3881 • 07765 693 160 17-443-ER Helpline advert v1.qxp_Helpline 85x45mm 24/11/2017

Books, Manuscripts, Ephemera, Works of Art and Silver

Stirling of Kensal Green

560

VERY HIGH PRICES PAID. FREE HOME VISITS.

MAKE SURE YOU CONTACT US BEFORE SELLING

Ep Dini D

WE BUY ANTIQUES

Rapid Response IT support for your PC & Mac

STUART SHUSTER - e-mail - info@maryleboneantiques.co.uk

ANTIQUE JUDAICA & HEBRAICA

Ant

Networks, virus problems, broadband, wireless systems, All Antique Furniture Hille & Epstein new computers and everything else you may need. Diamond Jewellery,&Gold, For small businesses home Silver, users. Paintings, Porcelain,

closed Sunday & Monday

ANTIQUES

Antiques

Cash paid for Mink jackets, coats, boleros, stoles, also fox coats, jackets etc. Wardrobes cleared

Antique – Reproduction – Retro Furniture (any condition)

www.jewishnews.co.uk

Carer

TIME DRYCity CLEANERS and Guilds Elect

of electrical work u SpecialistAll Drytypes Cleaning – Jewish Garments Rewiring, extra sockets, BT points, Economy 7

Free pick up & delivery, same day storage heaters, Shabbat time switches, securi LED spotlights, fault finding, CCTVportable ap services, repair / alterations landlord tests andTottenham, house buyer’s surveys. 188 Philip Lane, London. N15 4JW For an efficient reliable and friendly

TEL: 0203 719 2678 on Call Harvey Solomons 8958 6495 / 07836 648 554 W:020 time-dry-cleaners.business.site E: timedrycleaners@outlook.com

FINANCE Does your business need help with business plans, budgets, cash flow or monthly management accounts? Freelance qualified chartered accountant providing a professional service to a small portfolio of clients.

David Rose FCA MBA. Tel 0208 960 6160, Mob 07947 030026 or email david@davidroseassociates.co.uk.


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

37

Business Services Directory STONEMASON

EDUCATION

Gary Green Memorials

Tutorials

 Over 20 years’ 





teaching experience   DBS checked

Miriam Reich 07971 700 948 reich@ic24.net

14 Claybury Broadway, Clayhall, Ilford Tel: 020 8551 6866 Fax: 020 8503 9889

41 Manor Park Crescent, Edgware, Middx Tel: 020 8381 1525 Fax: 020 8381 1535 www.garygreenmemorials.co.uk

A. ELFES LTD

New Memorials • Inscriptions • Renovations across the U.K

New memorials Additional inscriptions & renovations Gants Hill

12 Beehive Lane Gants Hill, IG1 3RD Telephone

For current promotions freephone

0800 018 7275

Edgware

130 High Street Edgware, HA8 7EL Telephone

Memorial Masters The Handel Smithy,105 High Street Middlesex, HA8 7DB www.memorialmasters.co.uk

0207 754 4659 0207 754 4646

www.memorialgroup.co.uk

SILVER

AL Fresco Food, Jewish News, Summer Dining Supplement Out on Thursday 19 July Drive out and dine, Kosher know-how, Picnic like a sabra and lots more! To advertise us call on

020 7692 6959

LEGACY- LEAVE A GIFT IN YOUR MEMORY

1 in 4 people will experience mental illness. Leave a legacy to Jami to support those with a mental illness across the Jewish community.

020 8458 2223 info@jamiuk.org www.jamiuk.org #jamithinkahead

Remember our future Please remember the future of Jewish children by remembering Jewish Child’s Day in your will. It is the legacy that will last a lifetime. To find out more call 020 8446 8804 or email info@jcd.uk.com

Reg Charity No. 1003345 Registered Charity No. 209266

Secure our

LEAVE A LEGACY AND CREATE THE FUTURE LEADERS OF ISRAEL

children’s future

Please include

CST in your Will

Trojan House, 34 Arcadia Avenue London N3 2JU t: 020 8371 1580 e: info@youthaliyah.org.uk www.youthaliyah.org.uk

Charity no. 1042391

Every gift makes a difference legacy@cst.org.uk

Charity No: 1077913

020 8457 3700

www.cst.org.uk

15-040-ER Small legacy advert v3.qxp_Legacy 16/11/2017 08:26 Page 1

HELP US CONTINUE TO BE THERE FOR OUR COMMUNITY WITH A GIFT IN YOUR WILL. Call Alison on 020 8922 2833 for more information or email arubenstein@jcare.org Charity Reg No. 802559

Legacy advert 84x40.indd 1

Leave the legacy of independence to people like Joel. PLease remember us in your wiLL.

eNABLeD visit www.Jbd.org or caLL 020 8371 6611

Registered Charity No. 259480

07/04/2017 Your legacy is a gift for young disabled children to make their lives easier by remembering us in your will.

Email: shabatonlmenucha@gmail.com Phone: 0203 3979837 Registered Charity: 1155729

14:47


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

38

Active

How did you keep active this week? Send details of what you’ve been up to and forthcoming events to: andrews@thejngroup.com

Kerem kids have a splashing time! SWIMMING Kerem school came out on top at the recent Maccabi GB Simchat Hamayim Swimming Gala with its teams claiming three of the four trophies on offer. Barnet Copthall Swimming Pool hosted six Jewish Primary schools from across London – Rosh Pinah, Sinai Jewish Primary School, Independent Jewish Day School Academy, Hertsmere Jewish Primary School and North West London Jewish Day School – along with Kerem – who brought a mixture of boys and girls, totalling 90 children in all. Kerem won the Small School, Boys Team

and Overall Winning School titles, with IJDSA breaking its monopoly, claiming the Girls Team event. MGB’s School Sports Manager Alex Elf, said: “This was another example of how many talented young people we have in our Community, it was a brilliant event and we saw some very confident swimmers. “Although we only host this once a year, this tournament is always popular as it gives the pupils the opportunity to exercise in a fun and social environment. “Thanks must go to the schools, the young athletes and of course the parents and teachers for cheering their school on.”

England star chips in to help raise £115k Leor gets to grips at World Champs Ex-Chelsea and England defender Wayne Bridge (pictured right) was among more than 100 golfers who raised £115,000 for community services in Redbridge. Taking part in the 48th Annual Redbridge Aid Golf Society tournament, Bridge, along with James Thop-

ACTIV8 STAY ACTIVE NEXT WEEK...

1 2 3 4

WRESTLING

son, Alex Horn and Jon Skerry won the team event, with Greg Lishak named overall winner. Andrew Klein, Golf Committee chair, said: “This is always a highlight in the calendar and a good opportunity to enjoy playing golf while raising money for vital services, including muchneeded funds for Jewish Care.”

Krav Maga for women 1 July – 10.00am www.jw3.org.uk Kids yoga 1 July – 4.00pm www.jw3.org.uk Sixth Edgware Brownies 2 July – 5.45pm-7.15pm office@edgwareu.com Ladies Pilates at Belmont 3 July – 2.00pm-3.00pm admin@belmontus.org.uk

Leor Brooks reached the last eight of the Pro Wrestling World Cup at the weekend. The British-Israeli – who represented Israel – (pictured), fights as “The Chutzpah” Lior Ben-David, and was beaten in the quarterfinals by Northern Ireland’s Alexander Hyde at

Photo by Yakir Zur

GOLF

5 6 7 8

Table tennis at Norris Lea 4 July – 7.00pm-10.00pm nltt@live.com Israeli dancing at Kenton shul 4 July – 7.45pm littmanfamily@btinternet.com Tone & Stretch class 5 July – 9.30am office@muswellhillsynagogue.org.uk Kinloss junior table tennis club 5 July – 6.00pm-7.30pm office@kinloss.org.uk

AND IF YOU’RE FEELING INACTIVE...

Evening with Deputy Mayor of Jerusalem 5 July – 8.00pm info@borehamwoodshul.org

the event which was held in Ipswich. The 28-yearold, based in Stanmore, said: “I did well and the fans showed a lot of support. It was a pleasant surprise as I’m used to being booed out of the venue!” He’ll be taking part in tournaments across Europe later this year, with his next fight scheduled to take place in July.

Schwartzman and Sela set for Wimbledon TENNIS Diego Schwartzman will spearhead Jewish interest at this year’s Wimbledon, which gets underway on Monday. The Argentine (pictured) has never made it past the first round at SW19 in three attempts – though is currently enjoying his highestever world ranking at 11 and will be seeded 15th at the tournament. Italian Camila Giorgi will be the only

Jewish woman at the Championships. Israeli attention will once more centre on Dudi Sela, who, making his tenth appearance in south west London, will be hoping to end a miserable first half of 2018 which has seen him beaten in the first round of the previous two Grand Slams and drop down to 128 in the rankings. Jonathan Erlich, in the doubles and junior Yshai Oliel will complete the Israeli contingent.


28 June 2018 Jewish News

www.jewishnews.co.uk

39

ADVERTORIAL

10 TOP TIPS TO AVOID DELAYS WHEN SELLING YOUR HOME Thinking about marketing your property for sale in 2018? Simon Nosworthy, Head of Residential Conveyancing at Osbornes sets out his top 10 tips of things to prepare now to avoid delays when it comes to selling your home: 1. You need to find out how big your outstanding mortgage is, and if there are any early redemption penalties. If you contact your mortgage provider they should be able to provide this information in writing or over the phone. 2. Put together the title deeds for the house. The deeds to your house maybe with your mortgage provider if you have one. Many mortgage lenders do not hold title deeds anymore, so you may have received the property’s deeds when you purchased the property or if you have recently re‑mortgaged. These maybe with a solicitor that you have used in the past so please check. This is especially important if you are selling a leasehold property as

it can be really useful to have the original lease if this is available. 3. Locate all planning permissions for recent work done to the property. You should definitely have this paperwork available for work that required planning permission in the last 10 years. If these documents have been lost, you should be able to obtain copies from the Local Authority. 4. Locate all building regulations consents for work done at this property. For example, if you have had a new boiler installed post 1st April 2009 you will need to provide Gas Safe certificate. If the boiler was installed before that date then a CORGI certificate should be provided. If these documents have been lost, you should be able to obtain copies from the Local Authority or online from the certificate provider. 5. Locate all warranties and guarantees for any works done at the property. For example for

replacement windows or cavity wall installation or timber and damp treatment at the property. If these documents have been lost, you should be able to obtain copies from the guarantee or warranty provider. 6. If your property has been built in the last 10 years then you should locate your original home building warranty. 7. Obtain a set of recent utility bills (the water bill is most important, but your legal representative will probably also ask for a council tax bill and maybe electricity). If you pay your bills by direct debit, make sure to get an annual statement from the utility provider and give that to your legal representative instead. 8. Locate notices that you have received in relation to neighbouring properties such as party wall act notices or notices of planning applications and decisions for these properties. 9. Have an Energy Performance Certificate (EPC) done. An EPC gives a property an energy efficiency rating from A (most efficient) to G (least efficient) and is valid for 10 years. It also provides information as to how you could make your home more energy efficient. An EPC is required for every sale. If you are selling

through an estate agent, your estate agent can assist you with getting an EPC done. 10. If your property is a leasehold property, request an up‑to‑date ground rent receipt from your landlord or managing agent. If your property is leasehold and you have a share of freehold and the freehold is owned by a company that is limited by share capital, then you need to ensure that you have the original share certificate to hand. Taking the time to obtain and locate the documents and information listed can save days or even weeks at the end of the sale transaction and avoid the needless frustration that so many sellers feel when exchange is delayed. To speak with Simon on any property issue you can contact him on 020 7485 8811 or e‑mail on simon.nosworthy@osborneslaw.com

Simon Nosworthy, Partner simon.nosworthy@osborneslaw.com Mark Freedman, Partner mark.freedman@osborneslaw.com Osbornes is approved by the Law Society under their Conveyancing Quality Scheme (CQS).

Residential Property | Commercial Property | Property Litigation

THE BEST SOLICITORS WE’VE COME ACROSS Our estate agent recommended Osbornes to us and we are so glad we took their advice. Their process was smooth, professional and co‑operative throughout… efficient, friendly, easy to get hold of and very swift to action matters. The advice provided to us when matters got sticky was very sound and we would definitely engage Osbornes in the future. They really are as good as the reviews they get.

Simon Nosworthy, Head of Residential Property 020 7485 8811 | simon.nosworthy@osborneslaw.com CAMDEN: Livery House | 7–9 Pratt Street | London NW1 0AE HAMPSTEAD: 28a Hampstead High Street | London NW3 1QA Osbornes Law is a trading style of Osbornes Solicitors LLP. The firm is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority no. 558740

OSB18013-180626 Advertorial 260x330mm.indd 1

www.osborneslaw.com

26/06/2018 16:09


40 Jewish News

28 June 2018

www.jewishnews.co.uk

Bunion pain? Support your feet, the way they support you Let our foot experts put that spring back in your step Bunion Surgery from £3,670 To book, call us on 020 8108 7388 or visit www.highgatehospital.co.uk/orthopaedic-treatment/foot-and-ankleproblems/bunion-surgery/ 17–19 View Road, Highgate, London, N6 4DJ. Email: enquiries@highgatehospital.co.uk

Profile for Jewish News

1060  

1060