Ljiljana Šarić, Wiebke Wittschen: Rječnik sinonima hrvatskoga jezika

Page 24

22

/

Kosa crta u primjerima uporabe i objašnjenjima znači i/ili. U sinonimnim nizovima upotrebljava se radi uštede prostora i odvaja zamjenjive članove sintagmi. Zbijati/zbiti redove u sljedećem primjeru znači da su izrazu organizirati se sinonimni izrazi zbijati redove i zbiti redove: organizirati (se) imprf. i prf. pripremati (se), pripremiti (se), povezivati (se), povezati (se), priređivati, prirediti, upriličivati, upriličiti; režirati, (~ sam sebe) samoorganizirati se, (~ napad na koga u javnom životu) orkestrirati, (~ se) pol. zbijati/zbiti redove, (~ veći broj ljudi) sastaviti

Kosom crtom odvaja se više primjera uporabe u zagradama (ili ostali dodaci u zagradama): alkohol* m (jednovalentni ~ u krvi/tkivu/mastima čovjeka i životinja) kolesterol, kolesterin

Taj znak na kraju rječničkoga članka naznačuje da se neformalni ili kako drukčije obilježeni sinonimi natuknici odnose na sva njezina značenja, odnosno na sve unutar nje navedene sinonimne nizove:

prljav adj. 1 nečist, uprljan, zaprljan, zamazan, zamusan, musav, brljav, zamrljan, umrljan, mrljav, upackan, zapackan, okaljan, ukaljan, blatnjav, blatan usp., kaljav, kalan, glibav, neopran, neumiven, neuredan, aljkav, ne bi se oprao ni vodom ni sapunom; nef. šporkan, šlampav, aljkav, (~ od sline) slinav, balav, (o kosi) zamašćen, mastan, (o vodi) zagađen, onečišćen, (~ od trunja) natrunjen, trunjav, (~ od prašine) prašan, prašnjav, zaprašen, (~ od izmeta) posran, usran, govnav, (~ od krvi) krvav 2 (~ postupak) nepošten, nečastan usp., nemoralan, nećudoredan, pokvaren usp., odvratan, gnusan, gadan, svinjski, (prljave riječi) nepristojan, neukusan usp., (~ jezik) zao usp., pogan • nef. šporak

;

Točka-zarez nalazi se na kraju sinonimnoga niza ako se neformalni ili stilski obilježen sinonim odnosi samo na dio značenja natuknice, tj. na jedan određeni sinonimni niz. Dakle, malokrvan je neformalni sinonim samo prvom sinonimnom nizu natuknice anemičan: anemičan adj. 1 (o osobama/licu) slabokrvan, beskrvan, blijed, pepeljast, bijel; neživotan, beživotan; nef. malokrvan 2 (o stvarima) bezbojan, bijed, nedojmljiv, bezizražajan, neizrazit, neosebujan, beznačajan, slab, loš.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.