Toerisme Kinrooi Brochure 2020 DE

Kinrooi

Grenzenlos genieĂ&#x;en

loser Mit kosten d Wander- un Fahrradroute (Seite 8+9)

Tourismus Kinrooi

Ausgabe 2020

Vorwort

Inhalt Für kulturliebhaber

S.4

Für wanderer

S.6

Kostenlose Wander- und Fahrradroute

S.8 + 9

Für radfahrer

S.10

Für reiter und kutscher

S.11

Wasser S.12 Für angler

S.13

Kinrooi auf der karte

S.14

Unterwegs in Kinrooi

S.16

Aktivtipps S.16 Praktische information

S.17

Lecker speisen

S.18

Kulinarisch genieβen

S.19

Gastfreundlich übernachten

S.20

Kinrooi Veranstaltungen

S.26

Als Bürgermeister begrüße ich Sie, zusammen mit unseren Einwohnern, von ganzem Herzen im wunderschönen Kinrooi. Diese “Perle an der Maas” liegt ganz im Nordosten der Provinz Limburg.

Diese einzigartige Lage macht Kinrooi zum place to be, um dort die Ruhe zu genießen.

So präsentieren wir Ihnen gerne den RivierPark Maasvallei (Flusspark Maastal), der auch als den Loiretal von Limburg bezeichnet wird. Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und machen Sie sich auf den Weg entlang den Bürgemeister Jo Brouns Ufern der Maas. Oder bestaunen Sie den GrensPark Kempen~Broek. Dieses prächtige grenzüberschreitende Naturgebiet – wo Stille und Harmonie mit der Natur den Standard bilden – liegt im Norden unserer Gemeinde.

Darf es auch etwas Aktiveres sein? Nehmen Sie dann das Fahrrad und machen Sie sich unterwegs auf das Fahrradroutennetzwerk von Limburg. Wussten Sie, dass die Fahrradwege von Kinrooi zu den am intensivsten benutzten und außerdem zu den schönsten der Provinz gehören?

Dank des perfekten Anschlusses an das Fahrradroutennetzwerk unserer niederländischen Freunde bieten wir Ihnen ein einmaliges grenzüberschreitendes Erlebnis!

Wir setzen nach wie vor auf den Wassertourismus. Mit „De Spaanjerd” verfügen wir schließlich über den schönsten Binnenjachthafen von Europa. Und darauf sind wir zu Recht stolz. Aber, die Maasteiche bieten uns noch vieles mehr. Vom Angeln, bis zum kitesurfen und Segelklassen, alles ist möglich in Kinrooi.

Auch in Sachen Gesundheit ist Kinrooi ein angenehmer Aufenthaltsort: gesunde Luft, viel Grün, aber vor allem mit vielen Vitaminen im Boden. Wussten Sie, dass Kinrooi der Gemüsegarten Schlechthin von Flandern ist?

Ganz vorne im Angebot dieses Gemüsegartens steht der Spargel aus Kinrooi, der bis weit über die Landesgrenzen einen besonderen Ruf genießt und unser großer Stolz bildet. Sehr zu empfehlen!

Impressum Copywriting: Tourismus Kinrooi Schlussredaktion: Tourismus Kinrooi Fotografie: Tim Boonen, Medialounge, Tourismus Kinrooi Konzept, Design und Druck: Druckerei DSW Alle in dieser Broschüre aufgenommenen Preise gelten unter Vorbehalt. Änderungen bei den Händlern sind jederzeit möglich.

2

Wir haben somit alles, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Zusammen mit allen Beteiligten, von den Instandhaltungsteams bis hin zu den Gaststättenbetreibern, gewährleisten wir einen gastfreundlichen Empfang, der so typisch ist für die Einwohner der Provinz Limburg.

Willkommen in Kinrooi, im Herzen der Euregion.

Kinrooi: 5 x anders In der Nordostecke der belgischen Provinz Limburg liegt Kinrooi, verankert in schönen Momenten. Kinrooi ist der Knotenpunkt zwischen der Stadt und dem platten Land, zwischen Belgien und den Niederlanden, zwischen Kempen und dem Maasland, zwischen Grün und Blau, Wald und Wasser, Natur und Kultur, Ruhe und Action ...

Willkommen in Kinrooi, das “eigen“artige und vielseitige Paradies an der Maas!

Kultur

Natur

Wasser

Gastfreundlich übernachten

Lecker speisen

3

Kultur Kinrooi, in der nordöstlichsten Spitze von Belgien, umfasst fünf Kirchdörfer: Geistingen, Kessenich, Kinrooi, Molenbeersel und Ophoven.

Abgesehen von drei mahlfähigen Mühlen, findet man in der Gemeinde noch andere bemerkenswerte Monumente: die Schlossburg ‘Borgitter‘, das Ruin des Mottenturms und die Sankt-Martinskirche in Kessenich, eine Rekonstruktion des ’elektrischen Drahtes‘ und den ‘Slichtenhof‘ in Molenbeersel.

Kinrooi ist auch reich an Folklore. Nicht weniger als 8 Schützenvereine sind hier noch aktiv, unter denen Sankt Servatius Raam Ophoven, der Gewinner des Alt-Limburgischen Schützenfestes 2017.

Motteturm

1

Kessenich (Kerkstraat) Im 12. Jahrhundert bauten die Herren von Kessenich einen Motteturm oder Verteidigungsturm auf einem künstlich angelegten Hügel (Berg) im heutigen Zentrum von Kessenich. In drei Ausgrabungsphasen wurde das Fundament des Turms und der später hinzugefügten Bauten freigelegt und konserviert. Am Ende des 19. Jahrhunderts errichtete der Baron Michiels van Kessenich auf demselben Berg eine Grabkapelle für seine Familie.

St. Martinskirche Kessenich (Kerkstraat)

St. Martinskirche - Kessenich

4

2

Am Fuße dieses Berges liegt die St.-Martinskirche. Die Rückseite des Kirchturms weist Reste einer romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert auf. Der Turm aus Mergelgestein stammt aus dem 16. Jahrhundert. Die heutige Kirche wurde 18981899 neben dem existierenden Turm gebaut. Aufgrund ihres prächtigen neugotischen Interieurs erhielt die Kirche zu Recht den Titel der ‚Perle des Maaslandes‘.

Auf dem Kirchhof neben der Kirche steht der Grabstein von Guido van Malsen (+1618), Herr von Kessenich und Joanna van Kessenich (+1638). Daneben steht das Grabkreuz von Hobricht van Lind (+1678) und dessen Familienmitgliedern.

Schloss Borgitter

33

Kessenich (Kasteelstraat)

Im 16. und 17. Jahrhundert verlegten die Herren von Kessenich ihr Machtzentrum vom ‘Bergkastell’ nach Borgitter an der heutigen Kasteelstraat. Jan van Waes baute das Wasserschloss Borgitter zu Beginn des 16. Jahrhunderts. Vom ursprünglichen Schloss ist nichts erhalten. Allein der Eckturm erinnert an eine ältere Bauphase (1610). Der aktuelle klassizistische Bau im Maasländer Stil stammt vom Ende des 18. Jahrhunderts. Hinter dem Schloss liegen die Höfe Breukskenhof und Halfeshof aus dem 18. Jahrhundert, die Wohnung des Verwalters und die Wassermühle aus dem 17. Jahrhundert.

Schloss Borgitter - Kessenich

Die Mühlen von Kinrooi Lemmensmühle 4 Kinrooi (Breeërsteenweg)

Eine steinerne Bandmühle aus dem Jahr 1856. Die Mühle ist noch immer betriebsbereit.

Zorgvlietmühle

5

Molenbeersel (Oude Kerkstraat) Ursprünglich stand hier eine hölzerne Mühle aus 1817-1818. Diese wurde 1919 abgerissen. Die heutige Mühle nahm dann ihren Platz ein. Die Mühlachse besteht vollständig aus Gusseisen: eine Rarität für Flandern.

Keijersmühle

6

Molenbeersel (Smeetsstraat) Diese steinerne Berg- oder Bandmühle stammt aus dem Jahr 1869. Das Mahlwerk ist vollständig erhalten. Die Mühle ist immer noch in Betrieb.

Besuchen Sie auf jeden Fall die Keijersmolen und entfahren Sie alles über ihre Funktionsweise. Am besten reservieren Sie im Vorhinein bei dem VVV-infodienst. Für Radfahrer gibt es eine spezielle Mühlenroute von 41 km Länge. Jedes Jahr findet am letzten Juliwochenende das Mühlenfest statt. Mehr darüber auf Seite 26.

Rekonstruktion des Elektrozauns

Molenbeersel (Kreuzung Uffelseweg und Vlasbrei)

7

Im 1. Weltkrieg trennten drei Reihen Elektrozaun das besetzte Belgien von den neutralen Niederlanden. Eine Rekonstruktion dieses “Totendrahts” finden Sie gegenüber dem alten Schmuggler-Café “Kempkes”. Es liegt mitten auf der Grenze zwischen Belgien und den Niederlanden. Für Besucher gibt es einen überdachten Rastplatz. Informationsschilder erläutern das Monument.

Elektrozauns - Molenbeersel

Keijersmühle - Molenbeersel

5

Natur Der größte Teil von Kinrooi ist grün. Vor allem die Teilgemeinde Molenbeersel besitzt eine große Naturpracht. Hier finden Sie weitflächige Naturgebiete wie den ’Stramprooierbroek’, den ‘Grootbroek’, den ‘Urlobroek’, den ‘Zig‘ und den ‘Goort‘.

Sie sind ein Teil der grenzüberschreitenden Landschaft ’Kempen~Broek’.

Der ’Stramprooierbroek’ (‘broek’ ist ein Morastgebiet) befindet sich im Herzen von ’Kempen~Broek‘ und gehört zu den stillsten Gebieten der Provinz Limburg. Das Gebiet beheimatet viele Libellen. Vogelbeobachtungshütten ermöglichen einen Blick auf diese – seltenen – Einwohner, unter denen der große Schillerfalter. Der ’Zig‘ bildete einst einen Teil eines weiten Morastgebietes entlang der belgischen-niederländischen Grenze.

In Kessenich können Sie die Fauna und Flora in und rund um den ‘Vijverbroek‘ genießen. Vielleicht entdecken Sie einen Bussard, einen Silberreiher oder einen Bieber. In Koningssteen-Kollegreend kann man über den Knüppelpfad zur Vogelbeobachtungshütte wandern. Aber passen Sie unterwegs auf für die Konikpferde oder die Gallowayrinder. Das wunderschöne Blumenparadies dieses Naturschutzgebietes zieht viele Schmetterlinge und Bienen an.

Entdecken Sie die Natur zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf dem Pferd. Das Fahrrad ist ideal, um dieses enorm große Gebiet noch besser zu erkunden. Sie können bei ‘Tourismus Kinrooi’ gemietet werden.

Für wanderer

GrenzPark Kempen~Broek

1

Auf der Grenze zwischen den belgischen und den niederländischen Provinzen Limburg und Nord-Brabant befindet sich der GrenzPark ‘KempenBroek’, ein 25 000 ha großes Gebiet, das nass und trocken, offene mit geschlossenen Landschaften und Natur mit Kultur abwechselt. Es erstreckt sich über die Gemeinden Kinrooi, Maaseik, Bree, Bocholt, Weert, Nederweert und Cranendonck.

Der groβe Schillerfalter

Kempen-Broek überrascht mit einer besonderen und abwechslungsreichen Landschaft. In den Wäldern, Morasten, Bachtälern und Heuwiesen finden viele seltene Pflanzen- und Tierarten ein Zuhause. Wussten Sie, dass an nur wenigen Orten in den Beneluxländern so viele Libellenarten vorkommen wie im Kempen-Broek? Über ausgeschilderte Wege verpassen Sie keine davon und lernen Sie alle Aspekte des ‘KempenBroek’ kennen.

Wanderkarten

Der groβe Schillerfalter

- Stramprooierbroek € 2,50 - Zig und Goort € 2,00 - Wanderbox € 18,00

Mit Experten unterwegs im GrensPark Kempen~Broek Die Stille entdecken, einen echten Spurensucher in sich entdecken, die Wildnis erleben oder in der ausgedehnten Natur des GrensPark zur Ruhe kommen … Mit einem echten Experten erleben Sie es noch intensiver. Jeden vierten Sonntag im Monat können Sie mit einem solchen Experten losziehen. Der Grens-Park verfügt über insgesamt 2 Eingangstore und 5 Treffpunkte. Hier starten alle Aktivitäten. In Kinrooi starten Sie am Woutershof in Molenbeersel. Auf www.kempenbroek. eu finden Sie einen Kalender mit allen Expertenaktivitäten. Sie übernachten in Kinrooi? Dann fragen Sie dort, wo Sie übernachten, nach möglichen weiteren Aktivitäten. In der Gruppe, mit der Familie oder allein. Sie müssen sich nicht im Vorhinein anmelden. Die Teilnahme kostet 2 Euro pro Person und 5 Euro pro Familie.

Übersicht Aktivitäten

Die folgenden geführten Wanderungen können Sie buchen auf www.kempenbroek.eu/nl/verkenners. Jede Saison kommen neue Aktivitäten hinzu.

6

FlussPark Maastal Der FlussPark Maastal ist ein außergewöhnliches Naturgebiet, in dem die launische Maas die Hauptrolle spielt. Die Maas ist ein beeindruckender Regenfluss, der die 40 km lange Grenze zwischen Belgien und den Niederlanden, von Maastricht bis Kessenich, bildet. Im Laufe der Jahrhunderte modellierte sie eine vielseitige und fesselnde Landschaft.

Es entstand ein Wirrwarr von alten Flussarmen, Uferwällen, Flussrinnen, Kiesbänken, abgeschnittenen Mäandern, Teichen und Flutland … mit in der direkten Umgebung einigen klar abgegrenzten Maasdörfern. Hoch- und Tiefwasserstände führten zu einer großen Diversität. Kies, Sand und Ton bilden zusammen die Basis für die typische Fauna und Flora.

Wanderkarten

- Kessenich und Drie Eigen € 2,50 - Aldeneik und Maaseik € 2,50 - Langstreckenwanderung € 6,00 - Kulturbroschüre Kessenich und 3 Eigen € 3,00 - Kulturbroschüre Aldeneik und Maaseik € 3,00 - Wanderbox € 12,00

Kinderfreundlicher Spaziergang in “’t Vijverbroek“ Im Naturschutzgebiet “ ’t Vijverbroek” wurde für die kleinen Naturfreunde ein aktiver 2,3 km langer Erlebnisparcours eingerichtet. Die Wanderung „Rijntje und seine Freunde“ ist eine Abwechslung von herrlichen auf den Bewohnern des Gebietes basierten Zeichnungen und tollen Spielaufgaben, um die Bekanntschaft der Natur im Flusspark Maastal zu machen.

Die Wanderstrecke ist für Kleinkinder ab 2,5 Jahren geeignet. Speziell, um das Gespür für die Natur zu stimulieren, wurde der Wanderweg nicht für Kinderwagen zugänglich gemacht … Wandern ist gesund!

Rosenroute Von Mitte Juni bis einschließlich Mitte September steht in Geistingen alles im Zeichen der „ROSE“.

Nicht weniger als 2000 Rosen schmücken den Mariapark und insgesamt werden im gesamten Kirchdorf 6000 Rosen zu bestaunen sein. Das ganze Dorf ist überfüllt mit einem besonderen Rosenambiente. Kommen Sie und erleben Sie die herrlichen Düfte der vielen Rosen. Die Rosenroute ist 6 km lang und führt Sie unter anderem entlang dem Zier- und Rosengarten der Familie Pepels und dem ADR Rosarium Geistinger Landhoff von Luc Van Esser. In dieser Jahreszeit können beide Gärten jeweils am Mittwoch kostenlos und individuell besucht werden. Preis: € 3,00, einschlieβlich ein Rosenlikör und Eis unterwegs.

7

Eine Wanderentdeckung von Nordost-Limburg

Länge: 8 km Start: Slichtenhof, Slichtestraat 5, 3640 Molenbeersel Blickfänge: Geschichts- und Heimatsverein Keijersmühle

Gemeinschaftszentrum De Stegel

Sint Leonarduskirche Molenbeersel, ein kleines Dorf an der Grenze, ist eines der fünf Dörfer, die zusammen die Gemeinde Kinrooi bilden. Weil das Dorf früher von Morasten umgeben war, wurde es nur wenig besucht. Wenn sich dann doch mal jemand bis in das Dorf wagte, standen die Leute hinter ihren Fenstern und gafften ihn an. Deshalb lautet der Spottname der Einwohner die “Gaffer”. Diese Wanderung wurde von den Ländlichen Gilden, in Zusammenarbeit mit einer Gruppe von Einwohnern aus Molenbeersel, zusammengestellt. Sie sind stolz auf ihr Dorf und möchten, dass Sie alle einzigartigen Fleckchen kennenlernen.

KL

IN ES TIPP: TR AA T Abgesehen von der Wanderung “Das Dorf Molenbeersel entdecken” wurden noch zwei weitere schöne Wanderrouten zusammengestellt: “Das Dorf Geistingen entdecken” und “Das Dorf Kinrooi entdecken”. Die passenden Wanderkarten könTRU nen kostenlos in unserem Fremdenverkehrsamt abgeholt werden. YENSTRAAT N762 E

TRA AT HOG ERS

AT VE

ER

ST

15

AT

14

LD VE NS

LOOVER VLASBR

SSTRA

AT

RAAT

RONDST

RA

R NEE

MOLENBEERSEL

AAT

STR

MD

BEE

AT

RAAT

HOUEYKST

N762 AAT KSTR

EY

TRA

AT

HOU

NS GE ERE

3

T AA

TR

RS ZE

KKE

MA

ES

KK

MA

5

LIN

AAT

STR

SEN

AT

A STR

HE

G

AA T

EI

WKEN

16

STRAAT

S

GREU

TS EE T SM RAA ST

17-

1

GEEREN

TRA

GES

A TR

B OT RO

TR

KE GR

TRA

LDS

ST

RK

KE

DE

OU

AT RA

AT

RO

SS

2

ND

STR

EN

BO

AT TRA

OUDEKERK S

EK

EL

AAT

DVE

SE ID AT SM TRA S

6

WINKELSTRA HEG

EIK

ZAN

O

AA T

W

SM

11

STR

T EE

REIN

13

DEN

AAT

OF

ER

LA

VE

KE

E UD

AT

HO

AT

RA

T SS

BRE

12

ST

RONDSTRAA AT

STR

VEN

AT

WINKELSTRAAT

10

AT RA

OS

DB

ND

ZA

STR

EET

SM

EU

DER

-7 N ZA

RA

ST

SEL

TBEER GROO

T AA

9

AAT

KEL

E UY TR AT S A R M ST EE EN TS UY ST TR RA AT

T ZANDBOSSTRAA

S BO

AT

RA

T NS

STRAAT

W ST EERT EE ER NW EG

TR VLASVENS

8

T AA

YEN TRU WEG VER HOE

E- SCHURENSCHEUR BEEMDWEG STRAAT

AT TEUNESTRA

TR

RS

YE

HE

TRAAT FOSHEIS

WIN

AT

RA

ST

EK

O BR

T AA

TR

T OO

STRAAT

GR

MAKKE

HEZ

ERS

4

TRA

AT

RA AT ST

1

7 T Pflegeheim Zorgvlied

Slichtenhof

A

RA

T ES

L

2 Zorgvlietmühle 3

8

BE

8

Villa Pax

AT

LE

A TR

ES

RK

HO

BE

JK

Entdecken Sie Molenbeersel (Wanderroute)

13 Dankmal Meester Creemers Met steun van ELFPO

De makers: trotse inwoners van Molenbeersel De fotograaf: Eline Truijen

14 Sankt-Leonardkirche, mit letzter Raststätte für englische Soldaten

9 Erholungsgebiet

15 Pfarrhaus

4 Kriegsdenkmal

10 Keijersmühle

16 Lourdeskapelle und altes Rathaus

5 Makkenkreuz

11 Schützenvereine

17 De Stegel

6

12 Sankt-Antoniuskapelle

Route verkürzen

Blick auf „de Zig“ (Schauhütte)

Alter dorfkern

Rad fahren entlang Wasser und Geschichte (Fahrradroute) Entspannen radeln an der Maas und den Maasteichen

Länge: Start: Blickfänge:

45 km, wovon 20 km autofrei Fremdenverkehrsamt, Maasstraat 84 – 3640 Ophoven Jachthäfen De Spaanjerd und Heerenlaak Marktplatz von Maaseik Die Schleuse in Maasbracht

Dieser grenzüberschreitende Fahrradweg führt Sie durch den nördlichen Teil des Flussparks Maastal. Sie radeln rund um die Maasteiche, an vielen kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten vorbei, wie der Sankt Martinskirche und dem Mottenturm in Kessenich, der Statue der Geschwister Van Eyck in Maaseik, der Weindomäne Aldeneyck und dem kleinen weißen Städtchen Thorn. Sie radeln ebenfalls durch die kleine Festungsstadt Stevensweert. In Maasbracht entdecken Sie im Maas Binnenfahrtmuseum die Geschichte der Binnenfahrt auf der Maas. Der Schleusenkomplex lohnt sich auch, um kurz Halt zumachen. Wenn die Strecke zu lang ist, können Sie sie über die Fahrradfähre „Präsident Willy Claes“ einkürzen.

Brauchen Sie mehr Inspiration für den Flusspark Maastal? Besuchen Sie dann schnell www.rivierparkmaasvallei.eu

© RLKM, Peter de Vries

22

21

53

52

42

40

37

11

10

39

01

03

13

24

25

22

9

Für Radfahrer Jeder Fahrradbegeisterte findet in Kinrooi etwas nach seinem Geschmack. Sie streifen entlang den schönen ruhigen und ländlichen Straßen von Kinrooi. Boote, die neben Ihnen fahren, weidende Kühe, weite Felder, bemerkenswerte Monumente: Kinrooi ist ein wahres Fahrradparadies. Das Fahrradroutennetzwerk gewährleistet, dass Sie keinen einzigen schönen Ort verpassen. Mit der Radkarte der Provinz Limburg stellten Sie bequem selbst Ihre ideale Route zusammen oder entscheiden Sie sich für eine bereits ausgeschilderte Fahrradschleife. Die Entscheidung liegt bei Ihnen.

Fahrradkarte Limburg

Der Fahrradparadies Limburg: das bedeutet 2000 km sorgenfrei genießen von maximalem Fahrradkomfort: verkehrsberuhigte Fahrwege, deutliche Kennzeichnung, Fahrradcafés und –unterkünfte, Picknickplätze, Aufladepfosten für Elektrofahrräder, … Hier radeln Sie flott von dem einen Knotenpunkt zum nächsten. Und eine kräftige Portion Erlebnisse gibt es obendrauf. Schöne und abwechslungsreiche Landschaften, Routen durch das Maastal und ’Kempen-Broek‘ und sogar Fahrradrouten durchs Wasser. Preis: 9,50 Euro

Themenrouten im Radwegenetzwerk Die Mühlenroute

Eine Radtour von 41 km Länge. Sie sehen fünf die Kirchdörfer der Gemeinde Kinrooi und radeln vorbei an lyrischen Plätzen und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Anfangs- und Endpunkt: Yachthafen ‚de Spaanjerd‘, Knotenpunkt 22 in Ophoven-Kinrooi Karte mit der Routenbeschreibung: 2 Euro

Die Maasroute

Eine Radtour von 41 km Länge. Auf ländlichen autofreien Wegen durchkreuzen Sie die Gemeinden Kinrooi, Maaseik und Dilsen-Stokkem. Sie genießen die Natur und Kultur. Die Maas mit ihren Auen, den Kiesgruben, saftigen Weiden und den typischen Maasländischen Dörfchen liefern die Kulisse. Anfangs- und Endpunkt: Yachthafen ‚de Spaanjerd‘, Knotenpunkt 22 in Ophoven-Kinrooi Karte mit der Routenbeschreibung: 2 Euro

Rad fahren im Herzen der beiden Provinzen Limburg

Radwegschleifen von Nord bis Süd durch das wasserreiche Maasland. Sie entdecken eine prächtige Natur, historische Reichtümer, lyrische Fleckchen, gemütliche Dorfkerne, … Sich verfahren kann man nicht. Die blau nummerierten Hinweisschilder führen Sie von Knotenpunkt zu Knotenpunkt durch variierende Landschaften.

Sie durchqueren kleine malerische Maasdörfchen mit anregenden Terrassen. Eine Route verkürzen können Sie perfekt, wenn die die Radfähren benutzen, die Sie und Ihr Fahrrad auf die andere Seite der Grenz-Maas bringen, um dort Ihren Weg fortzusetzen. Karte mit sorgfältig ausgearbeiteten Routen: 3 Euro

10

Grenzenloses Landschaftsmosaik

4 Fahrradschleifen führen Sie durch die gastfreundliche Landschaft der beiden Provinzen Limburg und des nordbrabanter Kempenlands. Karte mit sorgfältig ausgearbeiteten Routen: 3 Euro

Gemüseroute

Mit dieser Route möchten wir Ihnen den Aspekt „Gemüse“ näher bringen. Während des 41 km langen Fahrradroute können Sie die wunderschöne landwirtschaftliche Landschaft, die bereits viele Jahre lang von Landwirten und Gärtnern geschaffen und gepflegt wird, genießen. An zirka 7 verschiedenen Betrieben finden Sie Informationsschilder mit Angaben zu den typischen Kennzeichen des betreffenden Unternehmens. Auch auf dieser Route werden Sie mit einem „Meuledröpke“ und einem Eis verwöhnt. Preis: 3 Euro

Spargelroute: Kinrooi, Spargelgemeinde

Auf dieser 41 km langen erlebnisvollen Fahrradroute machen Sie Bekanntschaft mit der Spargelzucht. Auch eine Kostprobe des „Meuledröpke” und ein herrliches Eis gehören dazu. Preis: 3 Euro

Tipp: Fahrradverleih

Tourismus Kinrooi verleiht Fahrräder an Einzelpersonen und Gruppen. Für Gruppen reservieren Sie am besten im Vorhinein. Preise pro Tag: € 9,75 Fahrrad / € 22,50 Elektrofahrrad* / € 19,50 Tandem* / € 6,50 Kinderfahrrad* / € 6,50 Fahrradwagen* / € 20 Familientandem * / € 15 Lastenrad* / € 27,50 Elektrolastenrad* (* Reservierung erforderlich).

Fähre

Die Fußgänger- und Radfähre “Präsident Willy Claes” (am Maasdeich in Ophoven) bringt Sie über die Maas. Herrlich für einen grenzüberschreitenden Wander- oder Radausflug. Die Fähre liegt am Radwegenetzwerk an Knotenpunkt 22. Sie fährt von Kinrooi-Ophoven (B) nach Ohé und Laak (NL) … und wieder zurück.

April: nur am Wochenende zwischen 10 und 18 Uhr. Mai: täglich zwischen 10 und 19 Uhr. Juni, Juli und August: täglich zwischen 10 und 20 Uhr September: täglich zwischen 10 und 19 Uhr. Oktober: nur am Wochenende zwischen 10 und 18 Uhr. Preise: € 1,20 pro Person für eine einzelne Überfahrt - € 6 für eine Zehnfahrtenkarte, gültig bis einschließlich 2022.

Nur gegen Barzahlung erhältlich auf der Fahrradfähre.

Fähre

Fähre

Für Reiter und kutscher Reit-und Kutschnetzwerk Limburg

Reiter und Kutscher kommen auf dem reiterfreundlichsten Routennetzwerk von Flandern voll auf ihre Kosten. 600 km gut unterhaltener und zumeist ungepflasterter Wege führen Sie von den Kempischen Heidegebieten bis zu den Wäldern im Tal der Maas.

Alle Routen sind durch ein System aus nummerierten Knotenpunkten miteinander verbunden und sind in beide Richtungen ausgeschildert. Das Netzwerk schließt sich nahtlos an das Reitwegenetz der Niederlande an.

Für Kinrooi ist der Ausgangspunkt der Reitverein De Gersalhoeve am Breeërsteenweg. Hier finden Sie einen ausreichend großen Parkplatz für ein Auto mit Hänger.

Die Routekarte ist bei Tourismus Kinrooi erhältlich.

Preis: kostenlos

11

Wasser

Yachthafen De Spaanjerd

Seit der Mitte des vergangenen Jahrhunderts entstanden durch die Kiesgewinnung enorme Seen, die eine Erholungsbestimmung erhielten. Hierdurch ist Kinrooi ein wahres Wasserparadies. Mit der Verwaltung ist Marec (Maasländische Rekreationszentren) betraut worden. Wasserratten haben hier die Qual der Wahl. Absolvieren Sie einen Segelkurs beim Sailcenter Limburg oder mieten Sie ein Boot oder ein Tretboot. Im Botel Harbour können Sie eine elektrische Stillslup, StillJoy oder StillWhaly mieten. Mit der Fähre überqueren Sie die Maas nach Stevensweert. Das Rundfahrtboot ’Paep van Meinecom III’ führt Sie nach Thorn, Stevensweert oder Maasbracht. Kinrooi besitzt auch einen der größten Binnenjachthäfen von Europa. Der Jachthafen zählt nicht weniger als 1000 Anlegeplätze für Segelboote und Motorjachten bis zu einer Länge von 35 m. Schnelle Motorboote, Wasserskiläufer und Wakeboarder können sich in Heerenlaak (Maaseik) austoben. Sonnenanbeter erholen sich auf dem wunderschön eingerichteten Tagestrand am ‘Steenberg‘. Die großen Maasseen und der neue Teich rund um das ‘Bastion’ bilden außerdem die geträumte Angelstelle für Fischer.

1 Yachthafen Der Yachthafen ‚de Spaanjerd‘ ist einzigartig in Westeuropa. Der Hafen bietet Platz für nicht weniger als 970 Segelboote und/oder Kajütboote bis 35 Meter Länge! Weitere Informationen: www.marec.be, info@marec.be Tagesstrand 2 Dieser prächtige Sandstrand am Steenberg (Dalerweg) in Geistingen ist der Himmel auf Erden für Sonnenanbeter und Wasserratten. Ausruhen, sonnenbaden, Sandburgen bauen, spazieren gehen ... Sie wähnen sich an der ein oder anderen Küste. An sonnigen Tagen passen Rettungsschwimmer auf Sie auf.

Segeln und Segelkurse 3 Wollten Sie immer schon mal segeln lernen? Was kann schöner sein, als auf den Maasseen von Limburg zu segeln? Es spiel keine Rolle, ob Sie hier gerade Urlaub machen oder vielleicht in der direkten Umgebung wohnen. Ein passendes Programm findet sich immer. Möchten Sie den Segelsport kennenlernen; vielleicht erfahren, wie sich das Segeln anfühlt? Dann ist eine Einzelaktivität, wie die Erlebnistour, die Vollmondtour oder das Wind-in-denSegeln-Arrangement bestimmt etwas für Sie. Sind Sie auf den Geschmack gekommen und möchten Sie mehr? Besuchen Sie dann auf jeden Fall das Saisoneröffnungsevent am 4. und am 5. April. Planen Sie ihren Segelunterricht oder Ihren Start-to-sail-Unterricht und lernen Sie selbstständig rauszufahren.

Fahren in Ihrem Urlaub? Teilen Sie es uns rechtzeitig mit!

Weitere Informationen: www.sailcenterlimburg.com, info@sailcenterlimburg. com, Tel. +32 (0)89 56 52 84

Sailcenter Limburg

Aqua Libra

12

Bootvermietung, Kanufahren und Floβbau 3 In einem entspannten Ambiente kommen Sie Heim, um die Ruhe, das Wasser und die Natur zu genießen. Beim Sailcenter Limburg mieten Sie so gut wie alles, was treibt oder fährt, wie unter anderem Motor- und Segelboote, Slups, Campingfloß, Kanus, Tretboote, Supboards oder bauen Sie ihr eigenes Floß.

Sailcenter Limburg bietet auch Gruppenprogramme an. Ein Schiffführerschein ist nicht enforderlich Um ein Segelboot mieten zu können, wird allerdings schon eine bestimmte Segelfahrung vorausgesetzt.

Mehr Möglichkeiten: siehe unsere Bröschüre für Gruppen.

Weitere Informationen: www.sailcenterlimburg.com, info@sailcenterlimburg.com, Tel. +32 (0)89 56 52 84.

Yachtcharter 4 Aqua Libra Yachtcharter vermietet luxuriöse Motorjachten im Heimathafen ‘De Spaanjerd’ in Ophoven. Diese Jachten sind speziell für einen mehrtägigen Aufenthalt an Bord ausgestattet. Eine kostenlose Fahranweisung ist inklusive.

Ein Fahrschein ist nicht erforderlich. Aqua Libra ist ein Partner des “Linssen Boating Holidays” Netzwerks. Es unterscheidet sich, in dem der höchste Standard in punkto Luxus und Qualität angestrebt wird. Weitere Informationen: www.aqua-libra.be, info@aqua-libra.be, Tel. +32 (0)471 47 67 61

Elektrisch fahren - drei Mal anders

5

Mal kurz ganz raus aus der Hektik und voll die Ruhe und die Natur genießen? Mit einem Elektroboot fahren Sie mucksmäuschenstill zwischen den Wasservögeln und können Sie die unvergessliche Fauna und Flora des FlussParks Maastal (RivierPark MaasVallei) ganz in sich aufnehmen. Sie haben die Wahl aus verschiedenen Bootstypen und ein Führerschein oder gar Erfahrung sind gar nicht notwendig.

Flüsterboote DiesesehrgeräumigeundkomfortableSchaluppensindmitSitzkissenundeinereinmaligen Zeltkonstruktion ausgestattet, so dass Sie sogar bei Regenwetter oder Kälte fahren können. Ideal für einen Tag auf dem Wasser. Maximal 8 Personen. Jahr durch verfügbar.

Botel Ophoven - Flüsterboote

StilJoy Dieses trendy kleine Boot ist mit einem stabilen Katamaranrumpf, einer einklappbaren Sonnenschutzkappe, einer Schwimmplattform und einer Schwimmtreppe ausgestattet. Die Liegekissen und das zugehörige Liegebett garantieren den höchstmöglichen Komfort. Innovativ sind bestimmt die Joysticksteuerung sowie die Geschwindigkeitsregelanlage. Eigene Musik kann über Bluetooth abgespielt werden. Geeignet für maximal 6 Personen.

StilWhaly Diese einfache aber charaktervolle Schaluppe aus Polyethylen mit einem starken Außenbordmotor und einem einklappbaren Sonnenverdeck lässt sich einfach bedienen. Maximal 6 Personen.

Preise, Verfügbarkeit und Reservierungen: www.stilsloep.be Wo: Botel Harbour, Agropolis Park 102, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)489 03 08 49, info@stilsloep.be, www.stilsloep.be

StilWhaly

De Paep van Meinecom III 6 Eine Bootstour mit de Paep van Meinecom III ist ein unvergessliches Erlebnis. Das Boot verfügt über eine Kapazität von 120 Personen. Sie können für eine Rundfahrt an Bord gehen, mit einer Gruppe ausfahren oder das gesamte Boot chartern.

Rundfahrten – individuell Von Mai bis einschließlich September werden an einigen Samstagen und Sonntagen zu festen Uhrzeiten Abfahrten zum weißen Städtchen Thorn (NL) angeboten.

Sie können auch im kleinen spanischen Festungsstädtchen Stevensweert von Bord gehen. “De Paep” legt in Ophoven ab, am Büro des Hafenmeisters, im Dalerweg.

Daten und weitere Informationen: www.toerismekinrooi.be/nl/kinrooi/water/de-paep-van-meinecom Preis Tageskarte: 12,50 Euro pro Person

Paep van Meinecom III

Fahrplan: De Spaanjerd Stevensweert Thorn De Spaanjerd 13u30 13u50 14u30 15u30 15u30 15u50 16u30 17u30 Das ganze Jahr über können Sie “De Paep van Meinecom III“ für Gruppenausflüge buchen. Während der Zeiten der Rundfahrten kann das Boot nicht für Gruppenausflüge reserviert werden. Preise und Bedingungen: siehe unsere Gruppenbroschüre. Wenn Sie sich anderen Gruppen anschließen möchten, dann nehmen Sie bitte telefonisch oder schriftlich Kontakt auf.

Für Angler

Die Maas, einen Teil des Ufers des “Vissenakker”-Teiches und die Bache von Kinrooi sind offentliche Angelgewasser. Einigen der Teiche entlang und am Steenberg finden Sie herrliche Platzchen zum Angeln, wo Sie Ihren Gedanken nachhangen konnen. Auch am Fischweiher De Goort der Gemeinde Kinrooi durfen Sie Ihre Angel auswerfen. Sie mussen jedoch einen Angelerlaubnisschein der Flamischen Regierung besitzen. Den erhalten Sie in jedem Postamt oder digital über die Webseite der Agentur für Natur und Wald. Wussten Sie, dass Kinrooi die angelfreundlichste Gemeinde von Flandern ist?

Weitere Informationen: www.kinrooi.be/vissen

13

Kinrooi auf der Karte

WEER T

19

1

6 2 1113

5 1

4

1

1 17 4 BREE

2

18 3

NEEROETEREN

14

NL

1

KULTUR (S. 4-5)

1

WASSER (S. 12-13)

KINROOI BREE

ANTWERPEN

NATUR (S. 6-11)

1

AKTIVTIPPS (S. 16)

1

LOGIES (S. 20-25)

LEOPOLDSBURG

E313 E25 MA AS

1

MAASMECHELEN

E314

GENK

LEUVEN BRUSSEL

E314

HASSELT

MA AS

AKEN HEERLEN KEULEN

D E25

BRUSSEL E40

LUIK

7

AKEN

Elektrische draad

LEUDAL

NEERITTER Kasteel Borgitter

3

THORN (NL)

15 16

1

2

6

3 MAASBRACHT

12

Einde van België

6

5

14

11 4 9 10

MAASEIK

DILSEN-STOKKEM

2 3 5

6 8

1 5

4 1

STEVENSWEERT (NL)

7

Wandelen in Aldeneik - Maaseik

MAASEIK

15

Unterwegs in Kinrooi Haben Sie einen Betriebsausflug, ein Wochenende mit der Familie oder einen Ausflug mit Ihrem Verein geplant? Das ist in Kinrooi kein Problem. Kinrooi, das bedeutet sowohl Ruhe als auch aktive Erlebnisse. Dank der Kiesgewinnung besitzen wir den größten Binnenjachthaften von Europa: ‘De Spaanjerd’. Von hier aus können Sie auf der Landesgrenze fahren mit ‘De Paep van Meinecom III’. Die Felder und das Ackerland unserer ländlichen Gemeinden zaubern die herrlichsten tagfrischen Gemüsearten auf Ihren Tisch. Wie zum Beispiel den Stolz jedes Einwohners von Kinrooi: den Spargel, die Königin des Gemüses. Wo immer Sie sind in Kinrooi, gemütliche Restaurants sind nur ein Steinwurf entfernt und bieten Ihnen die Möglichkeit, vorzügliche Gerichte zu kosten…

Rundfahrtboot und Besuch der Keijersmühle

Mit diesem Arrangement finden Sie die perfekte Kombination von Wasser, Natur und Kultur. Mit dem Boot oder mit dem Reisebus entdecken Sie den mittelalterlichen Dorfkern von Kessenich, das weiße Städtchen Thorn, die wunderschöne Natur und die noch mahlfähige Keijersmühle in Molenbeersel.

Programma:

Paep van Meinecom III

10.00 Uhr: Abfahrt mit dem Boot ‘Paep van Meinecom III’ für eine entspannende Bootsfahrt über die Maas und die Maasteiche nach Thorn. Währenddessen können Sie eine Tasse Kaffee mit einem ‘Mühlenkeks‘ genießen.

11.00 Uhr: Ankunft in Thorn. In Begleitung eines Führers besuchen Sie das weiße Städtchen. Auch ein Besuch der prächtigen Abteikirche ist Teil des Programms.

13.00 Uhr: Rundfahrt mit dem eigenen Reisebus über die Mühlenroute. Unterwegs wird in einer lokalen Gaststätte Halt gemacht für ein herrliches Dreigängediner.

16.00 Uhr: Besuch der Keijersmühle in Molenbeersel. Der Müller liefert nähere Erläuterungen zum noch funktionsfähigen Windriesen. Wenn es genügend Wind gibt, lässt er ihn vielleicht sogar drehen.

17.00 Uhr: Ende des Tagesausfluges.

Preis:

Auf Basis von 20 Personen, inklusive Führer und Mittagmahl: 38,50 Euro

Mehr Gruppenausflüge finden Sie in unserer Broschüre für Gruppen. Für ein maßgeschneidertes Programm oder für Beratung dürfen Sie sich zu jeder Zeit mit uns in Verbindung setzen auf +32 (0)89 56 47 36 oder info@toerismekinrooi.be.

Selbstverständlich sind Sie in unserem Büro auch jederzeit willkommen.

Aktivtipps Die Keijersmühle: 2 Von halb April bis Ende August jeden Mittwoch zu besuchen zwischen 13 und 17 Uhr.

Der Müller zeigt Ihnen das Windrad, das bis immer noch funktioniert. Wenn der Wind stark genug ist, lässt er die Mühle sogar drehen.

Preis: kostenlos - Dauer: 1 Stunde Anschrift: Smeetsstraat 43, Molenbeersel

Toben im Indoor-Spielplatz „Alles Kids“: 3 mittwochs von 12.30 bis 18.00 Uhr; samstags, sonntags und während der Schulferien täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr. In dem Indoor-Spielplatz ‚Alles Kids‘ toben kleine Lachgesichter bis 10 Jahre nach Herzenslust.

Preis: 5 Euro pro Kind, Erwachsene kostenlos Anschrift: Venlosesteenweg 330, Kessenich

Gartenwanderung: 4 5 Von halb Juni bis halb September kann das ADR Rosarium Geistinger Landhoff (gehört zu den 200 schönsten Rosengärten Europas) wie auch der Park-, Rosen- und Gemüsegarten mit vergessenem Gemüse im Garten Pepels besucht werden. Preis: kostenlos Anschrift: ADR Rosarium, Beekstraat 13, Geistingen / Garten Pepels, Maasstraat 68, Ophoven Tipp: ADR Rosarium Geistinger Landhoff kann das ganze Jahr durch besucht werden, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Preis: 5 Euro Sankt Martinskirche Kessenich: 6 Die Sankt Martinskirche ist praktisch täglich zwischen 10.00 und 18.00 Uhr zu besuchen.Aufgrund ihres prächtigen neugotischen Interieurs erhielt die Kirche zu Recht den Titel der “Perle des Maaslandes”. Entdecken Sie diese Perle mit Ihren eigenen Augen. Sie können den Kirchenbesuch mit einer Wanderung durch Kessenich kombinieren, wobei besonders der Berg mit seinen Ruinen eines Motteturms sowie das Dorf an sich im Mittelpunkt stehen. Preis: kostenlos. Anschrift: Kerkstraat, Kessenich.

16

Praktische Informationen Märkte

Bowling-Fitness-Billard

Lebensmittelläden

Reitbahn

Maaseik: Mittwochvormittags von 9 bis 12 Uhr. I Allgemeiner Wochenmarkt Bree: Freitagvormittags von 9 bis 12 Uhr. I Allgemeiner Wochenmarkt Kinrooi: Donnerstagvormittags van 9 bis 12 Uhr: Fisch- und Gemüsemarkt Kuva – verswinkel, Venlosesteenweg 115 bus 2, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 56 81 35 Spar Express Geistingen, Geistingen 51, 3640 Geistingen, Tel. +32 (0)89 56 44 83 Proxy Delhaize, Natterveld 1, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 70 27 05 Aldi, Breeërsteenweg 312, 3640 Kinrooi Spar de Molen, Oudekerkstraat 25, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 15 26 Okay, Breeërsteenweg 247, 3640 Kinrooi

Schwimmbäder in der Umgebung

Aquadroom, Sportlaan 12, 3680 Maaseik, Tel. +32 (0)89 30 16 10, www.aquadroom.be De Sprink, Sportlaan 4, 3960 Bree, Tel. +32 (0)89 84 85 48, www.bree.be/vrije-tijd Subtropisch zwembad ‘De IJzeren Man’, Geurtsvenweg 1, Weert (NL), Tel. +31 (0)495 53 71 70, www.zwembadweert.nl

Indoor-Spielplatz

Alles Kids, Venlosesteenweg 330, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)89 57 22 80, www.alleskids.be.

Für Kinder von 1 bis 10 Jahre Geöffnet: mittwochs von 12.30 bis 18.00 Uhr; samstags, sonntags und während der Schulferien täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr.

Finnische piste

Kinsportcenter, Breeërsteenweg 289, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 70 37 10, www.kinsport.be Geöffnet: dienstags, mittwochs, freitags und samstags ab 16.00 Uhr. Sonntags ab 14.00 Uhr. Montags und donnerstags geschlossen.

Reitverein ‘de Gersalhoeve’, Breeërsteenweg 195, 3640 Kinrooi, Tel. +31 6 55 35 71 44 Box für Ihr eigenes Pferd: Preise auf Anfrage

Garten

ADR Rozarium Geistinger Landhoff, Beekstraat 13, 3640 Geistingen, Tel. +32 (0)89 56 29 10 Geöffnet: von 15 Mai bis 31 Oktober jeden Tag von 9 bis 18 Uhr. Preis: 5 Euro pro Person, Gruppe ab 20 Personen

Gesundheitstipp: Wellness Schoonheidssalon Marie-Louise, Hurkenstraat 9a, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 34 55 Schoonheidssalon Mystique, Venlosesteenweg 16, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)473 33 90 40 Primavera Nails en Sauna, Weertersteenweg 406, 3640 Molenbeersel, tel. +32 (0)472 80 61 91 oder +32 (0)89 24 52 20 Mia Verbeek, Venlosesteenweg 333, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)89 56 13 18

Geschichts- und Heimatsverein Kinrooi Sekretariat - Dokumentationszentrum Slichtestraat 5, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 14 10, www.heemkringkinrooi.net Geöffnet: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9 Uhr bis 12 Uhr.

De Steenberg, Dalerweg, 3640 Geistingen

Alles Kids

17

Lecker speisen Auch der innere Mensch kommt in Kinrooi ganz auf seine Kosten. In jedem Kirchendorf finden Sie mindestens eine Fritüre, eine Gaststätte oder ein Restaurant. Vom schnellen Imbiss bis zu einem romantischen Diner… Hier wird jeder Hunger schmackhaft gestillt. Vergessen Sie allerdings nicht, die typischen Regionalprodukte zu kosten. Sie werden sich alle zehn Finger danach lecken. Wussten Sie das Kinrooi die Spargelgemeinde schlechthin ist? Nirgendwo sonst in Flandern wird so viel Spargel gezüchtet als hier.

Restaurants - Tavernen - Festsäle

Amitié, Maasstraat 55, 3640 Ophoven, Tel. +32(0)89 25 57 60 Bar & Bites ‘t Rondpunt, Dorpsplein 10, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 20 42 56 oder +32 (0)494 75 14 18 Biej ós thoes, Venlosesteenweg 398, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)89 56 28 84 Bistro Chez Vie, Dorpsplein 6, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 70 22 91 oder +32 (0)495 99 13 56 Carpe Diem, Weertersteenweg 478, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)497 78 69 36 Chinees restaurant Lotus, Venlosesteenweg 77, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 56 13 14 De Bergerie, Heerweg 8, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 56 81 87 De Molen, Weertersteenweg 360-362, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 15 78 De Smakerij, Venlosesteenweg 403 E, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)477 06 67 37 De Spaenjerd, Maasstraat 84, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 32 12 70 Eetcafé Thalia, Weertersteenweg 371, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 23 29 32 Festsaal Oppenhof, Dorpsstraat 14, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)89 56 86 74 oder +32 (0)497 57 96 36 On The Rocks, Botel Harbour, Agropolis Park 102, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 41 85 92 Sporttaverne De Schans, Nelisveld 13/2, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)496 99 40 75 ‘t Stampertje, Lakerweg 58, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 70 33 61 ‘t Tegelhuuske, Maasdijk 1 bus 1, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 56 78 26 Theatercafé De Stegel, Weertersteenweg 363 bus 2, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 39 00 04

Frituren (belgische Pommes Frites-Buden)

Bèrke, Venlosesteenweg 358, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)89 56 28 83 Frituur Nicole, Venlosesteenweg 24, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 56 48 65 Gi-Gi, Hagendorenstraat 4, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 46 56 94 Jumbo, Weertersteenweg 411, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 37 80 Lunchbox, Natterveld 53, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 70 29 07 Mullerhof, Weertersteenweg 343, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 14 62 ’t Hapje, Weertersteenweg 173/2, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 70 35 98 ’t Simpelke, Simpelstraat 42, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 24 72 98 ’t Vijverhof, Venlosesteenweg 59, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 20 39 76

Cafés – Snackbars

Bar & Bites’t Rondpunt, Dorpsplein 10, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 20 42 56 oder +32 (0)494 75 14 18 Beej Nelis, Vroenhof 7, 3640 Geistingen, Tel. +32 (0)471 02 56 87 Bert’us, Schoorstraat 12 F, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)495 35 53 27 De Bierhemel, Venlosesteenweg 83, 3640 Ophoven, Tel. +32 (0)89 56 66 82 De Grenshook, Manestraat 16, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)472 41 47 33 De Knup, Venlosesteenweg 315, 3640 Kessenich, Tel. +32 (0)89 56 78 05 De Limburger, Breeërsteenweg 262, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)473 97 69 00 De Schans, Sportcafé, Nelisveld 13/2, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)496 99 40 75 Molendorp, Weertersteenweg 360, 3640 Molenbeersel, Tel. +32 (0)89 70 15 78 On The Rocks, Botel Harbour, Agropolis Park 102, 3640 Kinrooi, Tel. +32 (0)89 41 85 92 Sport, Breeërsteenweg 330, 3640 Kinrooi ’t Orgelhuys, Geistingen 28, 3640 Geistingen, Tel. +32 (0)89 56 56 49

Eis und so...

Eiswerkstatt Engelenveld, Lakerweg 6, 3640 Kessenich, tel. +32 (0)89 56 76 48 Eissalon Puur Toeval, Venlosesteenweg 87, 3640 Ophoven, tel. +32 (0)89 20 52 02 Eissalon ’t Stampertje, Lakerweg 58, 3640 Kessenich, tel. +32 (0)89 70 33 61

18

Kulinarisch genießen Die „Smakerij“

Im ehemaligen Zollamt am Grenzübergang in Kessenich, befindet sich die ‘Smakerij’. Sie bildet eine Kombination eines Spezialitätengeschäfts mit einer Auswahl an qualitätsvollen Produkten, wie handwerklichem Schinken, den besseren Käsesorten, Brotspezialitäten, Weinen und Regionalprodukten. Außerdem kann man im gemütlichen Speiseraum Platz nehmen, um eine Mahlzeit mit originellen kleinen Speisen zu genießen.

Die Smakerij

Die SCHOKOLADENwerkstatt

Der Chocolatier Bart verarbeitet Schokolade auf traditionelle handwerkliche Weise zu herrlichen Pralinen, Schokoladenfiguren oder (nach Maß gefertigter) Maßarbeit. Ein Einzelstück aus Schokolade ist ein einmaliges Geschenk, dass es in jeder Form geben kann: von einer Windmühle bis hin zu einer Taube oder einer Statue, einem Jägerhut oder einem Fotorahmen mit einem Foto aus Schokolade. Öffnungszeiten: Dienstag bis einschließlich Freitag: 14 bis 18 Uhr, Samstag: 10 bis 17 Uhr – Sonntag + Montag: geschlossen.

Die SCHOKOLADENwerkstatt

Leonidas Schokoladenladen

Kosten Sie das Talent der Chocolatiers von Leonidas und entdecken Sie Geschmacksrichtungen, die Sie verzaubern. Ein wahrer Genuss für jeden Schokoladenfreund. LeonidasSchokolade, das heißt genießen. Die köstlichen Kreationen werden täglich und mit viel Passion von einem Maître Chocolatier hergestellt. Öffnungszeiten: Dienstag bis einschließlich Freitag: 10 bis 19 Uhr, Samstag: 10 bis 17 Uhr – Sonntag: 10 bis 13 Uhr, Montag: geschlossen.

Leonidas Schokoladenladen

Souvenirs und Geschenktipps Der VVV-Geschenkgutschein

Ein romantisches kleines Essen, Wellness, regionale Produkte, … Wissen Sie nicht so richtig, was Sie für einen bestimmten Geburtstag oder Festtag kaufen sollen? Was halten Sie von einem VVV-Geschenkgutschein? So kann der Jubilar selbst auswählen, wofür er seinen Gutschein verwendet Die Möglichkeiten sich fast unbegrenzt.

Es gibt Geschenkgutschein von 10, 15 en 25 Euro.

Regionale Produkte

Verwöhnen Sie Ihre Familie oder Freunde mit einem überraschend leckeren Product aus der Region. Hier einige Vorschläge: ein Beutel Meulekeukskes (Butterplätzchen mit Kokosraspeln), ein Meuledröpke, (Kräutergenever), Maaskeezel (ein Beutel mit herrlichen “Snoepstenen), ein Maasländer Wein, Pralinen vom Chocoladetier und Schokoladefiguren, Vinkenbier (blondes, leicht bitteres – fruchtiges Degustationsbier von hoher Gehrung), Maaslenjer (amberfarbenes Tripel-Bier mit einem leichtbitteren Abtrunk), verschiedene Liköre und Gins (Spargelgenever, Rosenlikör), Honig Maasgold und verschiedene Yaconwurzelprodukte (u.a. Yacongin, Yaconsirup und Yaconriegel).

19

Gastfreundlich übernachten Schlafen Sie gerne im absoluten Komfort oder darf es auch etwas einfacher sein? In Kinrooi finden Sie Aufenthaltsorte nach jedermanns Geschmack. Auf Campingplätzen wie ‘De Spaanjerd’, ‘Nieuw Geerensheide‘ oder dem Zeltpark ‘Batven’ fühlen Sie sich wie vereint mit der Natur. Im Hotel ‘De Spaenjerd’ oder dem Boothotel ‘Botel Ophoven’ genießen Sie dafür jeden möglichen Komfort. Zahllose Gaststätteninhaber können es kaum abwarten, Sie mit dieser typischen Gastfreundschaftlichkeit der Provinz Limburg zu verwöhnen.

Campingplätze und Wohnparks

Parkplatz für Wohnmobile “de Spaanjerd”

Maasdijk 1 bus 3, 3640 Ophoven. Tel. +32 (0)89 56 75 03, info@marec.be, www.marec.be

1

Der Park hat 138 feste Stellplätze und ist ganzjährig geöffnet.

Auch für Behinderte zugänglich.

Campingpark “Batven”

2

Batvendijk 1, 3640 Kinrooi. Tel. +32 (0)89 70 19 25, info@batven.be, www.batven.be Zeltplatz Batven ist ein gemütlicher Familienpark in direkter Nähe des Fahrrad- und Reiterknotenpunktnetzwerks. Dieser Aufenthaltspark verfügt über 84 fest Stellplätze und 20 Plätze für Durchreisende. Sie finden dort eine schöne Kantine mit Terrasse, eine Frittenund Snackbar, einen Schwimmteich, Spielgeräte, einen Fischteich und Pétanqueplätze. Haustiere sind zugelassen. Anmietung von Wohnwagen ist ebenfalls möglich.

Campingpark “Nieuw Geerensheide” 3

Steyvershofstraat 14, 3640 Ophoven. Tel. +32 (0)89 70 27 51, nieuwgeerensheide@skynet.be, www.nieuwgeerensheide.be Dieser Campingplatz mit 122 festen Stellplätzen und 20 Plätzen für Durchreisende ist ganzjährig geöffnet. Es gibt dort ein gemütliches Restaurant mit Frittenbude, einen Schwimmteich mit kleinem Sandstrand, Spielgeräte, einen Fischweiher, 8 Boulespielplätze und einen Kinderbauernhof. Haustiere sind zugelassen, wenn sie angeleint sind.

Jeugdlogies Jugendunterkunft Woutershof 4

Grootbroekstraat 46, 3640 Molenbeersel. Tel. +32 (0)89 70 17 94, woutershof@hopper.be, www.hopper.be/jeugdverblijf/woutershof Woutershof liegt im Naturpark ‘Kempen-Broek’ sofort neben dem Aa-Bach. Es gibt 3 Gebaude mit zusammen 152 Betten und Sanitarvorrichtungen mit Duschen und Toiletten. Weiter gibt es zwei grose Zeltplatze fur Gruppen. Die Gebaude sind fur Rollstuhlfahrer zuganglich. Man kann sich fur eine Vollpension entscheiden oder auch selbst kochen. Woutershof ist geeignet fur Schulen (Waldklassen, Schulwerkstatten, Bekanntmachungstage, …) wie auch fur Jugendgruppen, die den idealen Zeltplatz oder ein Lagerhaus suchen; Wochenenden- wie auch zehntagige Lageraufenthalte sind moglich.

20

Preise (pro Person pro Nacht) ab:

Jugendarbeit: - Vollpension: 28,90 Euro - Selbst kochen: 9,15 Euro - Zelten: 2,75 Euro Jugendliche: - Vollpension: 29,55 Euro - Selbst kochen: 9,80 Euro - Zelten: 3,15 Euro

Zeltflöβe + Hotels

Campingflöße

5

Sailcenter Limburg, Maasdijk 1 bus 2, 3640 Ophoven.

Tel. +32 (0)9 56 52 84, info@sailcenterlimburg.com, www.sailcenterlimburg.com

Originell übernachten auf dem Wasser, in aller Ruhe und in der Weite der Natur! Die Campingflöße bieten ”back to basic” campen auf dem Wasser und haben eine einzigartige und rustikale Ausstrahlung. Erleben Sie das Wasser und campen Sie an Ihrem selbstgewählten eigenen Platz. Keine hektische Jachthäfen oder Anlegestege, sondern mitten in der Natur. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie! Das Campingfloß ist für eine Übernachtung mit 2 bis 5 Personen geeignet. Es hat einen Gaskocher mit zwei Flammen und eine Basisküchenausstattung. Weiter ist eine chemische Toilette vorhanden, aber Elektrizität oder Leitungswasser gibt es nicht. Ihr Schlafsack und Ihre Matratze bringen Sie einfach selbst mit.

Preise

Vermietung möglich für: eine Tagestour, eine lange oder eine kurze Nacht oder auch für einen mehrtägigen Ausflug.

Die aktuellen Tarife finden Sie auf unserer Webseite.

Botel Ophoven 6

Hotel De Spaenjerd 7

Agropolis Park 102, 3640 Kinrooi.

Tel. +32 (0)89 41 85 92, +32 (0)494 81 41 51, info@botelophoven.be, www.botelophoven.be

Maasstraat 84, 3640 Ophoven.

Tel. +32 (0)89 32 12 70, info@despaenjerd.be, www.maashotels.be

Mit seinem festen Liegeplatz auf dem Maasteich “De Spaanjerd” bietet Botel Ophoven ein einmaliges Erlebnis: übernachten auf dem Wasser. Dank dieser außerordentlichen Erfahrung in einer dauerhaften und familiären Umgebung, mitten in der puren Natur, kommen Sie wie von alleine zur Ruhe.

Sie können hier wandern, Rad fahren, eine elektrische Bootsfahrt unternehmen und noch vieles mehr Hotelwirt Leo und Hotelwirtin Katy heißen Sie willkommen an Bord!

Preise:

An Bord gibt es 9 Schiffshütten und 3 Luxushütten.

Die Preise sind variabel und von der Jahreszeit und Verfügbarkeit abhängig.

Halbpension ist möglich.

Siehe botelophoven.be für mehr Info.

Familienhotel von Jos, Marian, Anoek und Axelle Franssen-Henkens, am Ufer der Maas gelegen.

Das Hotel zählt 16 Zimmer. Jedes Zimmer verfügt über Bad mit Wanne oder Dusche und ein WC, Telefon, Fernsehen, Internetanschluss und Safe. Es gibt auch einen Fahrradständer. DasHotel bietet Platz für Familienfeste, Kongresse, Versammlungen, …

Preise

Doppelzimmer mit Frühstück: ab 96 Euro pro Nacht pro Zimmer. mit Halbpension: ab 132 Euro pro Nacht Einzelzimmer mit Frühstück: ab 82 Euro pro Nacht mit Halbpension: ab 100 Euro pro Nacht Fahrrad- oder Wanderarrangement auf Basis eines Doppelzimmer: Ab 270 Euro pro Zimmer pro 2 Nächte

21

B&B’s

B&B “Amitié” 8

B&B “De Beekvallei” 9

B&B “De Kösterie” 10

Fam. De Grave, Maasstraat 55, 3640 Ophoven.

Tel. +32 (0)89 25 57 60 amitie-ophoven@outlook.com www.amitié.be

Fam. Hunnekens, Venlosesteenweg 110, 3640 Ophoven.

Tel. +32 (0)89 217 217, info@debeekvallei.be, www.debeekvallei.be

Fam. Nouwen-Coenen, Maasstraat 6, 3640 Ophoven.

Tel. +32 (0)89 56 14 63, info@dekosterie.be, www.dekosterie.be.

Dieses Gästehaus wurde in der alten Bürgermeisterwohnung zwischen dem Dorfzentrum und dem Jachthafen “De Spaanjerd” eingerichtet.

Das historische Gebäude hat 4 stilvolle Zimmer mit allem gegenwärtigen Komfort und jeweils einem eigenen Badezimmer. Bei schönem Wetter können Sie den ummauerten Klostergarten genießen und eine Partie Pétanque spielen. Im Garten wurde der Stall in ein gemütliches gastronomisches Restaurant mit dem Namen “Amitié” mit einem großen offenen Kamin und einem wunderbar gewölbten Weinkeller umgestaltet.

Dieses B&B verfügt über 10 großzügige Luxusgästezimmer, alle mit einem eigenen Badezimmer und eigener Toilette. Sie sind mit allem Komfort ausgestattet: hervorragenden Boxspringbetten, kostenlosem Wifi, Kabelfernseher, einem kleinen Kühlschrank, einem Wasserkocher mit kostenlosem Kaffee und Tee, einem Haartrockner im Badezimmer. Gefrühstückt wird im gemeinschaftlichen Frühstücksraum und kann man bei schönem Wetter auch draußen, auf der Terrasse.

Weiter noch: kostenlose Parkplätze, ein sicherer (absperrbarer) und überdachter Fahrradstand mit Auflademöglichkeit für Elektrofahrräder, ein Personenfahrstuhl, ein schöner großer Garten mit Schwimmteich. Haustiere sind beding und nach vorheriger Rücksprache zugelassen.

Dieses B&B verfügt über drei großräumige komfortable Gästezimmer und eine Küche. Nach einer schönen Fahrradtour durch das Maastal können Sie im wunderschönen Garten den Tag ausklingen lassen oder sich abends gemütlich im Frühstücks- oder im Wohnzimmer aufhalten. Die Fahrräder können in einem abgesperrten Fahrradstand mit Auflademöglichkeit abgestellt werden.

Nach einem kräftigen Frühstück können Sie am nächsten Tag die Nachbarstädte Maaseik (3 km) und Thorn (6 km) besuchen. Auch Shopping (Outlet Maasmechelen und Roermond), Rad fahren, Wandern und diverse Wassersportarten bieten sich an. Haustiere sind nicht zugelassen.

Preise

Preise:

Dobbelzimmer: Ab 95 Euro pro Nacht Luxusfrühstück: 15 Euro p.p.

22

(pro Zimmer pro Nacht, inklusive Frühstück): Typ I: Standardzimmer für 2 Personen: 90 Euro Type II: Standardzimmer für 2 Personen mit direktem Zugang zur Außenterrasse und zum Garten: 100 Euro Eine zusätzliche Person auf dem Zimmer (ab 12 Jahren): 30 Euro Kinder 5 bis 12 Jahre: 15 Euro Kinder 0 bis 5 Jahren: kostenlos

Preise:

(pro Zimmer und pro Nacht, inklusive Frühstück) Doppelzimmer: Ab 68 Euro Einzelzimmer: Ab 45 Euro

B&B’s + Ferienwohnungen

B&B “Orgel Thuis” 11

Ferienwohnung 12 “Aan Maas & Grens”

Ferienwohnung 13 “Bij de Zöster”

Ludo Henckens & Evelyne Terwingen, Geistingen 26, 3640 Geistingen.

Tel. +32 (0)492 50 67 83 info@orgelthuis.be, www.orgelthuis.be

Fam. Peerlings-Hendriks, Bosstraatje 3, 3640 Kessenich.

Tel. +32 (0)495 62 88 74 aanmaasengrens@hotmail.com www.aanmaasengrens.com

Claud Rietjens-Dirckx, Bredenreinstraat 4, 3640 Molenbeersel.

Tel. +32 (0)89 70 37 30, info@bijdezuster.be, www.bijdezuster.be

Dieses B&B verfügt über schön geräumige und komfortable Zimmer. In einer abenteuerlichen Umgebung können Sie ein herrliches und ausführliches Frühstück genießen. Dieses B&B hat außerdem ein Doppelzimmer, das für Behinderte geeignet ist. Wer sich über die Aussicht erfreuen möchte, kann das Duplexzimmer für zwei Personen buchen.

Die Zimmer sind ausgestattet mit einer eigenen Toilette, einer Einlaufdusche und einem Boxspringbett. Weiter bieten die Zimmer Kaffee, Tee, einen Kühlschrank, TV, einen Safe und Wifi. Haustiere dürfen nicht mit ins Zimmer genommen werden und rauchen im Zimmer ist nicht gestattet. Abgesehen von dem B&B betreiben die Inhaber auch ein Fahrradcafé, wo Sie mit einem Häppchen und einem Getränk herrlich ausspannen können.

Diese Ferienwohnungen für 2 mal 4 Personen, in der Nähe des Fahrradroutennetzwerks, der Maasteiche, Maaseik und dem weißen Städtchen Thorn, verfügen jeweils über eine Küche, ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Einlaufdusche und WC. Die Wohnung im Obergeschoss hat außerdem noch eine Terrasse. Auf Anfrage stehen auch ein Kinderstuhl und ein Kinderbett zur Verfügung. Großflächiger Parkplatz vorhanden. Auch Kurzaufenthalte sind möglich auf Anfrage.

Deze vakantiewoning voor 7 personen en 1 baby beschikt over een badkamer met inloopdouche, 2 wc’s, 3 slaapkamers, een wellnessruimte met infraroodsauna voor 3 personen en met een extra douche, woonkamer met Leuvense stoof, een keuken met afwasmachine en wasmachine, een authentieke carport, een zuiders privéterras, speelweide, zandbak, barbecue en fietsstalling. Vraag naar onze fiets- en wandelarrangementen.

Preise (pro Zimmer und pro Nacht,

inklusive Frühstück): Einzelzimmer: 75 Euro Doppelzimmer: 95 Euro Duplex Doppelzimmer: 105 Euro Zimmer für drei Personen: 135 Euro Zimmer für vier Personen: 155 Euro Doppelzimmer für Behinderten: 95 Euro

Preise (pro Wohnung von 4 Perso-

nen) Wochenende (2 Nächte): 175 euro Wochenende (3 Nächte): 240 euro Wochenmitte (4 Nächte): 255 euro Wochen (6 Nächte): 430 euro Endreinigung: 30 euro Kautionsleistung bei Ankunft: 150 Euro (verpflichtet) Zusätzlich: - Bettwäsche: 8 Euro - Handtuch: 5 Euro pro Person

Preise (Inklusive Bettwäsche und Endreinigung) Wochenende (2 Nachten): 410 Euro Wochenmitte (4 Nachten): 435 Euro Woche (6 Nachten): 755 Euro Woche (7 Nachten): 845 Euro Zuschlag pro Nacht: 100 Euro Frühstück: 10,50 Euro pro Person Champagnerfrühstück: auf Anfrage Kaution: 200 Euro, zu bezahlen bei Ihrer Ankunft 23

Ferienwohnungen

Ferienwohnung 14 “Casafien”

Ferienwohnung “H@H”

Fien Parren Steenpad 7, 3640 Geistingen.

Tel. +32(0)496 56 39 34, casafienkinrooi@gmail.com

Hilde Rutten, Toekomststraat 3a, 3640 Kessenich.

Tel. +32 (0)89 75 68 44, +32 (0)476 79 87 80, hilde_rutten@telenet.be

Christel Keijser Sweversveld 9, 3640 Kessenich.

Tel. +32 (0)495 51 73 90 info@aunomdedieu.be www.aunomdedieu.be

Ein schönes Doppelhaus, in ruhiger Lage und auf Gehdistanz vom Wasser.

Diese Ferienwohnung mit großer Sonnenterrasse hat 3 Schlafzimmer mit 2 Doppelbetten und 1 Einzelbett. Je nach Wunsch kann ein Kinderbett aufgestellt werden. Ebenfalls vorhanden: Wohnzimmer mit Fernseher und Audio-Anlage, drahtloses Internet, Badezimmer, Dusche und Toilette, Waschmaschine, komplett ausgestattete Küche, ein großer Garten (400 m²) und ein Spielraum für Kinder. Es sind permanent zwei Fahrräder zur Verfügung.

Moderne Gaststätte (75 m²) für 4 Personen, mit allem Komfort. Über einen gemeinschaftlichen Flur kommen Sie in den Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küche (Senseo, Kombi-Ofen und Geschirrspüler), weiter 2 Schlafzimmer, Badezimmer (Whirlpool und Dusche) separate Toilette, absperrbarer Fahrradstand mit Aufblasevorrichtung und gemeinschaftlicher Garten. In sofortiger Nähe des Fahrradroutennetzwerks, auf nur einem Steinwurf der Maasteiche, Maaseik und dem weißen Städtchen Thorn. Shoppen in Maasmechelen Village, Designer Outlet Roermond oder Maastricht!

Das Haus hat 8 Schlafplätze, 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein großes Wohnzimmer, eine Küche, eine Garage und einen großen Garten mit Terrasse. Es befindet sich in Kessenich, einem kleinen Dörfchen an der Maas, in sofortiger Nähe des Fahrradroutennetzwerks, der Maasteiche, dem kleinen Strand und dem Hafen und nur 1,5 km von der niederländischen Grenze entfernt, zwischen Eindhoven und Maastricht. Die Natur und die ländliche Umgebung bilden eine hervorragende Ausfallsbasis für Rad-, Mountainbike- und Wandertouren, alle am Fahrradknotenpunkt 21!Besuchen Sie das weiße Städtchen Thorn (2 km) und die historische Stadt Maaseik (7 km).

Machen Sie Shopping in Maasmechelen Village oder im Designoutlet Roermond oder statten Sie den Provinzhauptstädten Hasselt und Maastricht einen Besuch ab!

Preise

(mindestens 2 Nächte, pro Person und Nacht): - Nebensaison: 2 Personen: ab 27,50 Euro 4 Personen: ab 21,50 Euro - Hochsaison: 2 Personen: ab 29 Euro 4 Personen: ab 22 Euro

24

Preise

15

Pro Woche: 420 Euro (für 2 Personen) 3. und 4. Person: 20 Euro pro Person pro Nacht Endreinigung (obligatorisch): 40 Euro Kürzere Aufenthalte: auf Anfrage möglich.

Ferienwohnung “Maasland”

16

Preise (Inklusive Bettwäsche und Handtücher) 2 Nachten: Ab 290 Euro Wochenende: Ab 390 Euro Wochenmitte: Ab 390 Euro Wochen: Ab 490 Euro Endreinigung: 89 Euro

Ferienwohnungen

Ferienwohnung 17 “Pieters Huis”

Ferienwohnung 18 “Sniekershof”

Ferienwohnung 19 “Weidsuitzicht”

Jac Rietjens, Breeërsteenweg 244, 3640 Kinrooi.

Tel. +32 (0)485 22 28 11, info@pietershuis.be, www.pietershuis.be

Ankie Kriesels, Raamdijk 2, 3640 Ophoven.

Tel. +32 (0)471 84 60 86, info@sniekershof.be, www.sniekershof.be

Wil en Maria van Grinsven, Teunestraat 23, 3640 Molenbeersel.

Tel. +32 (0)468 11 57 26,+31 (0)634 455 341, wilvangrinsven@gmail.com www.weidsuitzicht.be

Diese Ferienwohnung für 4 Personen besitzt eine voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Salon, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Bäder mit Dusche und Toilette, Balkon mit Sitzplatz, Fahrradkeller mit Aufladepunkten für elektrische Fahrräder, Terrasse im Erdgeschoss. Auf Anfrage stehen ein Kinderhochstuhl, Kinderbett und Spielsachen zur Verfügung.

Diese Ferienwohnung für maximal 6 Personen und 1 Baby liegt mitten in den Feldern, in der Nähe des Fahrradroutennetzwerks. Das Appartement im ersten Flur umfasst ein Wohnzimmer mit Küche. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Mikrowellenherd, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher und einer keramischen Kochplatte ausgestattet.

Weiter gibt es 2 Schlafzimmer mit jeweils einem eigenen Badezimmer mit Toilette, Dusche und Bad. Im Erdgeschoss gibt es eine überdachte Terrasse für ein Frühstück in der aufgehenden Sonne oder für ein Getränk nach einem aktiven Tag. Für den Reiter oder Fahrer, der mit seinem Pferd unterwegs ist, werden weiter noch 6 Luxuspferdeboxen angeboten.

Das Reiterroutennetzwerk führt am Haus vorbei.

Auf Anfrage stehen ein Kinderstuhl und ein Kinderbett zur Verfügung. Parken kann man auf einem abgesperrten Parkplatz.

Diese Ferienwohnung für 4 Personen verfügt über zwei Schlafzimmer, Badezimmer mit großer Dusche, Küche mit Spülmaschine, Wohnzimmer, Garten mit Schaukel und Sandkasten und eine Terrasse mit Außenofen.

Preise

Endreinigung: 35 Euro Bettwäsche: 7 Euro pro Person

Preise

Wochenende: 2 Nächte: 220 Euro 3 Nächte: 285 Euro Wochenmitte: 3 Nächte: 255 Euro 4 Nächte: 320 Euro Wochen: 7 Nächte: 455 Euro Die Preise verstehen sich inklusive Bad- und Bettwäsche Endreinigung, obligatorisch: 45 Euro

Siehe www.sniekershof.be

Preise

(einschließlich Nebenkosten) Nebensaison: (Inklusive kurze Schulferien) Wochenende: 150 Euro Wochenmitte: 200 Euro Wochen: 350 Euro Hochsaison Juli und August: Wochenende: 195 Euro Wochenmitte: 260 Euro Wochen: 455 Euro

25

Kinrooi Veranstaltungen

• Wochenende der Offenen Gärten

27. und 28. Juni 2020, jeweils von 10 Uhr bis 18 Uhr. Ziergarten der Familie Pepels, Maasstraat 68, 3640 Opho• Neujahrs Tauchgang 5. Januar 2020, Tagesstrand Steenberg, Geistingen. Und auf ven. Dieser Garten prunkt mit Teichen, einer großen Vielfalt geht’s ins neue Jahr, mit einem erfrischenden Sprung ins Wasser. Pflanzen, einem biologischen Gemüsegarten, einem Obstgarten und Rozengarten. ADR Rosarium Geistinger Land• Wandertouren Kempen~Broek in 2020 hoff, Beekstraat 13, 3640 Geistingen.

Mit Führer unterwegs: jeweils am 4. Sonntag des Monats.

Mehr Info auf www.kempenbroek.eu • Putvegen • Wandertouren Sport+: 5. Januar 2020: Neujahrswanderung 15. Februar 2020: Winterwanderung 12. April 2020: Ostern Tour 23. Mai 2020: Frühjahrswanderung 1. November 2020: Herbstwanderung

6. Juli 2020 in Kessenich. Ein alter Volksbrauch.

• Karnevalsumzüge:

Am 24., 25. und 26. Juli 2020 an der Keijersmolen in Molenbeersel. Ein Volksfest für Jung und Alt mit einem Dialektcafé und einer Jugendfete am Samstag, DJ Café und 30+ Party am Samstag und einem gemütlichen Familientag mit Auftritten und diversen Touren am Sonntag.

bunte Umzüge mit Karnevalswagen 22. Februar 2020 um 14.11 u. ‘De Zweitsökskes’ Ophoven 23. Februar 2020 um 14.11u. ‘De Rabbedabbers’ Kinrooi 24. Februar 2020 um 14.11 u. ‘De Gaaplepels’ Molenbeersel 1. März 2020 um 14.11 u. ‘De Ertesjieters’ Kessenich

• Blaskapellenfestival

Samstag 25. April 2020: Tschechischer Musikabend mit der weltbesten Blaskapelle Gloria. Sporthalle Kessenich.

Sonntag 26. April 2020: Großes Blaskapellenfestival unter Mitwirkung von Blaskapellen aus Belgien, den Niederlanden und Tschechien. Sporthalle Kessenich.

• Sailcenter Limburg

4. und 5. April und 2. und 3. Mai 2020: Saisoneröffnungsevent: Machen Sie sich mit verschiedenen Wassersporten vertraut und gehen Sie, nach Ihrer Anmeldung, zusammen mit einem Ausbilder aufs Wasser.

- 8. April, 7. Mai, 5. Juni und 31. Oktober 2020: Vollmondtour - 25. April, 4. Juli und 5. September 2020: Erlebnistour - 29. August 2020: Candlelight Event: Beachparty, währenddessen sehen Sie wie schön beleuchtete Boote vorbeifahren.

• Spargelfeste

• Malbroek verbrennen

9. Juli 2020 in Kessenich. Ein alter Volksbrauch.

• Mühlenfeste

• Kirmeshappening

Kirmes in Molenbeersel am 28., 29. und 30. August 2020. Mit Radrennen am Freitagabend, diversen Festivitäten und Livemusik das ganze Kirmeswochenende lang.

Kirmes in Geistingen, 20. September 2020 mit spaßigen Kirmesattraktionen.

• Kirmessen

31. Mai und 6. September 2020: Kinrooi 7. Juni 2020: Ophoven 5. Juli 2020: Kessenich 30. August 2020: Molenbeersel 20. September und 8. November 2020: Geistingen

• Bastionfestival

8. und 9. August 2020 an der Bastion in Kessenich.

Mit am Samstagabend wie am Sonntagabend Auftritte für Jung und Alt und anregendem Begleitprogramm.

2. und 3. Mai 2020 Herrliches Volksfest mit Musik und Tanz, • Candlelight-Tour Essen und Trinken. Besuchen Sie regelmaßig unsere Web- 29. August 2020 um 20.30 Uhr. In der Abenddämmerung seite mit mehr Informationen: www.toerismekinrooi.be fahren herrlich erleuchtete Yachten über die Maas vom Yachthafen Heerenlaak in Aldeneik zum Yachthafen De Spa• “Fietshappening” Bokkerieje 24. Mai 2020 Diese ausgeschilderte Radrallye führt Sie vor- anjerd in Ophoven. Eine wunderschöne Candlelight-Tour. bei an den schönsten Flecken des Maas- und Kempenlands.

Unterwegs pausieren Sie an verschiedenen ‘Bokkenstallen’ • Spätsommerabende Kinrooi Freitag 2., 9., 16. und 23. Oktober 2020 von 19 (Haltepunkte).

Uhr bis 22 Uhr. Prüfen Sie regelmäßig unsere Website • Schiffssegnung www.toerismekinrooi.be für mehr Auskünfte zu diesem Thema.

24. Mai 2020 um 14 Uhr im Yachthafen de Spaanjerd, Maasstraat, 3640 Ophoven

• Sankt-Martinsfeuer • Internationaler Trödelmarkt & Hobbymesse 10. November 2020

1. Juni 2020 von 10 Uhr bis 18.30 Uhr auf Domäne Wou- Märchenhafte Sankt-Martinsfeuer und spannende weitere tershof in Molenbeersel. 180 Standinhaber, Randanimation Veranstaltungen. Rahmenveranstaltungen in praktisch allen Kirchdörfern van Kinrooi. für Jung und Alt den ganzen Tag, kostenloser Eintritt.

Weitere Informationen über Veranstaltungen in Kinrooi finden Sie auf der Website www.kinrooi.be und www.toerismekinrooi.be 26

Aktivitätenübersicht

Weitere Informationen: www.toerismekinrooi.be/nl/evenementen

g uchgan a T s r h euja 20

N

ar 20 berg, , 5. Janu en Sonntagort: Tagesstrand Ste

ltungs en Veransta Geisting Uhr. 0 .0 Ab 12

der e d n hene rten Woc enen GJäuni 2020 Off ag, 27. ni 2020

Spargelfest e

Samstag, 2.

Sonntag, 3.

Fest für Jung

+

n hove u st Sam ag, 28. Jsstraat 68 Opis 18.00 Uhr. t b a Sonngsorten: Ma n 10.00 Uhr

o n gen. V staltu Veran 13 Geistin t straa Beek

Mai 2020

Mai 2020 und Alt!

Mühlenf

Bastio

Samsta nfestival g, 8. Au

gu g, 9. Au st 2020 gust 20 Veransta 20 ltungso rt Sonnta

: Bastio

n, Kess

enich

l stiva e f n lle

ape Blask

Freitag, 24 este . Juli 2020 Samstag, 25. Juli 20 20 Sonntag, 2 6. Juli 202 0 Veranst

Festzelt an

altungsort : der Keijers mühle, Mo

lenbeersel

020 pril 2 A .

5 2 tag, 020 Sams pril 2 h A .

6 2 ssenic tag, lle Ke n a n h t o r S o rt: Sp gso

n staltu Veran

ende b a r me 23.

e sumzüg l a v e ven n o r h Ka ar – Op

ru , 22. Feb inooi Samstag bruar – K e F .

3 2 , g a nbeersel Sonnt ar – Mole u r b e F .

24 nich Montag, z – Kesse r ä M .

1 , hr.

Sonntag Ab 14.11

U

som . und Spät ag, 2., 9., 16020 Freit

CandlelightTour

Samstag, 29 Veranstaltung

sel beer ber 2 Okto sort: Molen g

un stalt

n Vera

. August 202

0

sort: Maasdei ch, Ophoven Ab 20.00 Uhr .

27

Toerismus Kinrooi

Toerismus Kinrooi Maasstraat 84 3640 Kinrooi-Ophoven Tel. +32 (0)89 56 47 36 oder: +32 (0)89 56 13 24 info@toerismekinrooi.be www.toerismekinrooi.be

Unsere Öffnungszeiten:

1. Mai bis 31. August: Montags bis einschlieβlich Freitags: Samstag: Sonntag: Feiertage:

9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 14.00 Uhr 10.00 - 15.00 Uhr 10.00 - 15.00 Uhr

1. September bis 30. April: Montags bis einschlieβlich Freitags: 9.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr Geschlossen: vom 19. Dezember 2020 bis einschlieβlich 3. Januar 2021.

Erreichbarkeit

NL

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln Ab Bahnstation Genk, Buslinie 45 bis Maaseik.

Nehmen Sie dort den Bestellbus. Der kommt ausschließlich nach Reservierung unter der Nummer +32 (0)11 85 03 00. Mindestens 1 Stunde im Voraus reservieren.

Eindhoven Antwerpen Brugge

Kinrooi

Gent

Keulen

Brusse l

Hasselt

B Charlero i

F 28

Maastrich t Aken

Luik

D

L

Mit dem Auto Über die E313: nehmen Sie die Ausfahrt 25 (Kwaadmechelen), folgen der N141 bis Heppen, dann der N73 bis Kessenich und der N78 bis Ophoven.

An der Sint Servatiuskirche biegen Sie links ab Richtung Marec. Über die E314: nehmen Sie die Ausfahrt 32 Genk-Oost, folgen der N75 bis Lanklaar, dann der N78 von Maaseik bis Ophoven. An der Kirche in Ophoven biegen Sie rechts ab Richtung Marec.

Mit dem Taxi Taxi Gematax. Tel. +32 478 56 68 56 (nur an Wochentagen) M-tax. Tel. +32 494 17 15 11