.1
Aldgate Patterns
Little People - Director: Adam Amaral
• We are but hunks of wood •
*Título del último álbum de Little People.
• Documento investigativo • Estudio 5 - Dirección creativa
• Agradecimientos a Adam Amaral •
•Camila Gutiérrez • Luisa Donado • Diana Martínez • Jennifer Grajales •
índice • Introducción • • Adam Amaral • • Little People • • Primera Parte • Inspiraciones Referentes Estado del arte • Segunda Parte • Inspiraciones Referentes Estado del arte • Tercera Parte • Inspiraciones Referentes Estado del arte • Aldgate Patterns • Concepto • Concepto • • Conclusiones • • Referencias fotográficas • • Bibliografía •
4 6 8 10 12 18 26 36 38 42 46 50 52 56 64 75 78 80 82 86
3
Introducci贸n
En el siguiente manual analizamos el video Aldgate Patterns, del productor musical Little People, exponente de la música downtempo electrónica; este fue producido por el artista visual e ilustrador Adam Amaral en su primer trabajo como director artístico para un video musical. En este proyecto audiovisual se logra, por medio del uso de formas geométricas platónicas y mapping, exponer de manera futurista el viaje místico de un chamán que va en búsqueda de sus raíces para lograr una conexión con la naturaleza y corregir los errores humanos que afectan el espacio natural. Se realiza un recorrido por la cultura chamánica, así como por prácticas milenarias como el yagé; también se pretende analizar como diferentes formas geométricas y colores dan esa experiencia psicodélica que produce el consumir yagé.
Master of shapes
Adam Amaral
Adam Amaral Artista visual, Ilustrador, Animador. Es un amante de las formas y los colores; en todos sus trabajos refleja su interés por la exploración de la geometría, las formas platónicas, y usa siempre una gama de colores muy saturados y llenos de vida sobre paisajes neutros, logrando así ambientes de contraste. .A
.B
.C
La mayor parte de sus trabajos se centran en la ilustración digital, en la realización de comerciales y campañas publicitarias, en donde sus temáticas las maneja con ilustraciones muy abstractas, llenas de colores contrastantes y muchas formas. También es un artista al que le gusta explorar con la tecnología, haciendo uso de mapping digital para crear nuevas sensaciones sobre formas sencillas, llevando sus creaciones a otro nivel.
.D
6
A. Amaral, A. - Dissolving bird. B. Amaral, A. - Shapehead.
C. Amaral, A. - Shapehead. D. Amaral, A. - Shapehead.
.E E. Amaral, A. - Shapehead, main page-web page.
7
Downtempo
Little People
Laurent Clerc Joven proveniente de Inglaterra, productor de música electrónica downtempo. Después de su primer álbum Mickey Mouse Operation, basado en el género hip hop, vuelve a la escena musical con su nuevo álbum We Are But Hunks Of Wood.
.A
.B
8
A. Little People.. Carátula-we are but hunks of wood. B. Little People. Carátula-unreleased bits and pieces ep.
El nuevo álbum ha estado durante los últimos 2 años en el top 30 de la música electrónica en iTunes. Combinando lo instrumental con un poco de voz en algunas de sus canciones, los trayectos en sus melodías varían de tonos más suaves y lentos a un poco más fuertes y rápidos. Sin embargo, siempre mantiene notas o ‘beats’ que se repiten (bleep) y por tanto se resaltan en sus armonías. Además en éste álbum utiliza instrumentación real. Todo esto con el objetivo de transmitir sensaciones y movimientos que se reflejan a través de su viaje discográfico; como con la canción y el video de Aldgate Patterns.
.C
C. Little People. Carátula-mickey mouse operation.
.D D. Clec, L. Laurent clerc akalittle people.
9
Primera Parte
.A
10
A. Little People. (Video). (2012). Aldgate Patters. Minuto 00:00 - 01:01
descripción Esta etapa la denominamos “Búsqueda”. En el principio hay un ambiente desértico, post caótico, ya que en la naturaleza electrónica están sucediendo errores, glitches. Estos deben ser errores en el sistema causados por decisiones humanas incorrectas, pues el mundo es perfecto en su origen. Al no estar funcionando algo en el comportamiento de los patrones, el chamán debe meterse al lenguaje de programación para arreglarlo. Para esto el chamán debe conocer el lenguaje básico a través del conocimiento que se encuentra en el floppy disk; por esto debe buscar sus memorias que se encuentran en la aldgate.
11
inspiraciones
• Entendimiento conceptual de elementos formales e informales •
Concepto
TRIBUS INDIGENAS
El chamán en las tribus indígenas es quien, a través de sus viajes, se conecta con la tierra y adquiere todo el conocimiento para traducírselo a los demás.
.A
.C
.B
.D
14
A. African Culture. Maasai tribe.. B. Curtis, E. Aparoke, native american.
C. Cultural Heritage Tour Guide. SouthHeritage african tribes. C. Cultural Tour Guide. South african tribes. D. Noll, R. Shaman chuonnasuan. D. Noll, R. Shaman chuonnasuan.
Concepto
.B
YAGÉ
.A
El yagé es utilizado por chamanes indígenas para poder conectarse con la tierra y poder interpretar el conocimiento que se encuentra en ella. Es un viaje al entendimiento, a la sabiduría.
.D
.C
A. León Marín, L. F. Retrieved from Web B. (N/A). Yage tearpeutico. Retrieved from Web
C. León Marín, L. F. Retrieved C. Cultural from Web Heritage Tour Guide. South african tribes. D. (N/A). Yage tearpeutico.D.Retrieved Noll, R. Shaman from Web chuonnasuan.
15
Concepto
TECNOLOGÍA
La historia se basa en la tecnología como fuente del conocimiento y cómo esta al ser usada incorrectamente por el ser humano, comienza a tener errores. El floppy disk y los glitches son muestra de esto.
.A
.B
16
A. St-Pierre, Mathieu. Scream, Prescription, Trees, Walk. B. St-Pierre, Mathieu. Melting Ice Cream Serie.
C. Cultural Heritage Tour Guide. South african tribes. D. Noll, R. Shaman chuonnasuan.
Formas
.A
ORIGAMI / SÓLIDOS PLATÓNICOS
La volumetría básica se junta con el origami para formar volúmenes imponentes pero sencillos. El blanco como mezcla de todos los colores; el color de la pureza y la perfección.
.B
.C
.D A. Etringita. White chritmas. B. Platonic solids. (2011).
C. Hencethefortress. Polyhedra. C. Cultural Heritage Tour Guide. South african tribes. D. Tyvek, D. (2010). D. Noll, R. Shaman chuonnasuan.
17
referentes
• Análisis visual, estético y conceptual de elementos formales •
Vestuario
TRIBUS AFRICANAS
Las fotos de tribus africanas de Phyllis Galembo muestran vestuarios llenos de retazos de tela y materiales naturales como los que se usan en el vestuario del chamรกn. Los patterns twins estรกn vestidos con una pieza que los cubre completamente y que es muy colorida a manera de algunas vestimentas africanas.
.A
.B
.C .D
20
A. Galembo, P. West african masquerade. B. Galembo, P. West african masquerade.
C. Galembo, P. WestTour african masquerade. Cultural Heritage Guide. South african tribes. D. Galembo, P. West african masquerade. Noll, R. Shaman chuonnasuan.
Concepto
MÖBIUS
Los chamanes son gran parte de las obras del ilustrador Möbius, estos están en búsqueda de una clave, la clave de la sabiduría.
.A
.B
.D
.C A. Giraud, J. Moebius. B. Giraud, J. Moebius.
C. Giraud, J. Moebius. D. Giraud, J. Moebius.
21
Lugar
.B
.A
DESIERTO
El vasto desierto es una metáfora para el viaje que debe hacer el chamán solo. La búsqueda debe ocurrir en total contacto con la tierra y nada más, en el silencio y la paz que existe en un desierto.
.D
.C .E
22
A. Moustache, J. Retrieved from http://aldgatepatterns.tumblr.com/post/19204108342. D. Escher, M. C. Retrieved from http://www.mcescher.com/Biography/biography.htm. B. Pecknold, S. The shrine/an argument E. Young Replicant. The xx-chained C. Heath Hen Films. The first 70 trailer
Colores
.A
COLORES TIERRA
Los colores tierra representan la tranquilidad y soledad en la que se encuentra el chamán. Los únicos colores provienen de él, representando así su sabiduría. .B
.C
.E
.D A. Young Replicant. The xx-chained B. Galembo, P. West african masquerade. C. Stroyzk, E. Wooden carpet.
D. Young Replicant. The xx-chained E. Heath Hen Films. The first 70 trailer
23
Colores
SOLIPSIST
Aunque la narrativa es muy diferente, el vestuario y los colores se ven reflejados en el video a travĂŠs del chamĂĄn, quien porta materiales naturales y colores vivos.
.A
24
A. Thomas Huang, A. Solipsist. Minuto 00:00 - 02:40
Volumen
.A
.B
WOODEN CARPET
Elisa Stroyzk crea un tapete a partir de piezas de madera adheridas a una tela, que forma volĂşmenes regulares.
.D .C A. Stroyzk, E. Wooden carpet. B. Stroyzk, E. Wooden carpet.
C. Stroyzk, E. Wooden carpet. D. Stroyzk, E. Wooden carpet.
25
estado del arte
• Diferentes aproximaciones visuales y conceptuales •
Vestuario
GUERRA DE LA PAZ
Utiliza materiales naturales y retazos para crear nuevas texturas. La mezcla de colores es muy importante, pues las diferentes telas crean patrones Ăşnicos.
.B
.A
28
A. Guerra, A. & Neraldo de la paz. Witchdoctor. B. Guerra, A. & Neraldo de la paz. Florida.
Chamán
SBTRKT
.A
Máscaras chamánicas utilizadas por diferentes bandas y artistas, cuya música es el 2 Step.
.B
.C A. James, A. Retrieved from http://andamosarmados.com/104990-essential-mix-de-sbtrkt
B - C. James, A. Retrieved from http://andamosarmados. com/104990-essential-mix-de-sbtrkt
29
Origami
GREGOIRE ALEXANDRE
En algunos de sus diseños utiliza el origami como concepto y en otros las figuras geométricas básicas para crear volumen.
.A
.D
.C
30
.B
A. Alexandre, G. Arjo wiggins. B. Alexandre, G. Arjo wiggins.
C. Alexandre, G. Arjo wiggins. D. Alexandre, G. Habitat.
Origami
FERNANDO SIERRA alias ELVIS
Utiliza el origami para diseĂąar vestidos que inspiran sencillez, elegancia y modernismo, a travĂŠs de sus siluetas blancas y puras generadas con pliegues.
.A
.C
.D A -B - C. Duque, M. E. Origami.
.B
.E C - D.. Duque, M. E. Origami.
31
Origami
.B
.A
MAKOTO YABUKI
Sus diseños utilizan la volumetría regular en papel, los triángulos y los colores saturados. Transforma formas orgánicas en la figura más pura y regular.
.C
32
.D A -B. Yabuki, M.. Faces - balance
C - D. Yabuki, M.. Faces - balance
Colores / Concepto
.A
.B
JUSTIN HARDER
En algunos de sus trabajos Harder utiliza personajes chamรกnicos en espacios muy grandes. Los colores saturados y vivos son un elemento recurrente en sus obras como elemento resaltador.
.C
.D
.D A - B - C. Harder, J. Hardermontage2011 (Reel)
D - E. Harder, J. Hardermontage2011 (Reel)
33
Chamán
SHAMANISM UK
Algunos chamanes en el Reino Unido también utilizan la choza blanca volumétrica para simbolizar perfección, pureza y sabiduría.
.A
34
A. Alexandre, G. Retrieved from http://www.designformankind.com/2010/11/ inspired-by-22/.
Concepto
SLOW MAGIC // YOUTHS
La mรกscara y el vestuario del personaje son coloridos y estรกn compuestos por textiles naturales. Al final del video se utiliza la iluminaciรณn y los fractales.
.A A. FeelGoodLostFilms.. Slow magic // youths
35
Segunda Parte
.A
36
A. Little People. (Video). (2012). Aldgate Patters. Minuto 01:02 - 02:05
descripción Esta etapa la denominamos “Viaje y Despertar” Cuando se encuentra el floppy disk el ambiente adquiere algunos colores que contrastan con los colores tierra del entorno. Finalmente se ha encontrado la llave para poder acceder al conocimiento y arreglar los errores cometidos por los seres humanos. Para esto el chamán comienza un viaje de meditación hasta que llega a una montaña sagrada. Ya ha anochecido por lo que el ambiente es oscuro y silencioso. El chamán inserta el floppy disk en la montaña, la aldgate, el computador, y éste se comienza a iluminar, derramando la luz, el conocimiento.
37
inspiraciones
• Entendimiento conceptual de elementos formales e informales •
Color/Formas
CUBO RUBIKS / TANGRAM
.B
Los colores son saturados y vivos y las figuras son bรกsicas y regulares. Se basan en diferentes patrones matemรกticos.
.A
.D
.C
40
A. African Culture. Maasai tribe.. B. Curtis, E. Aparoke, native american.
C. Cultural Heritage Tour Guide. South african tribes. D. Noll, R. Shaman chuonnasuan.
Concepto Concepto
SLOW MAGIC // YOUTHS La máscara y el vestuario del MEDITACIÓN A través del de la meditación, personaje sonviaje coloridos y están los budistaspor logran llegarnaturales. al Nirvana, compuestos taxtiles de infinitud, estado lade Alestado final del video seel utiliza pureza total. iluminación y los fractales.
.A
.B
.C A. Jhanas, V. Buddha´s meditation B. Lam, R. (Photographer). (2006). Solitude.
C. Ifansasti, U. Indonesia commemorates buddha's birthday.
41
referentes
• Análisis visual, estético y conceptual de elementos formales •
Concepto/Lugar
KILIAN ENG
El desierto “eterno”, solitario y tranquilo es el lugar por el que viaja el chamán en búsqueda del conocimiento. Su viaje es un modo de meditación.
.A .B
44
A. Eng, K. Retrieved from http://onlycreative.com.au/kilian-eng/ B. Eng, K. Retrieved from http://onlycreative.com.au/kilian-eng/
Concepto
.A
THE XX - CHAINED
Young Replicant dirige un video en el cual un personaje chamánico viaja hasta encontrar una piedra que revela sabiduría a través de la iluminación. .B
.C A - B - C. Young Replicant.. The xx-chained (Video)
45
estado del arte
• Diferentes aproximaciones visuales y conceptuales •
Colores / Forma
BONOBO
En el video se observan variedad de colores y figuras geométricas que se relacionan y conforman el cuerpo humano. Estas figuras también hacen parte de objetos y animales. Su música ha influenciado a Little People en cuanto al uso de melodías con estilos étnicos dentro de la corriente electrónica downtempo.’
.A
48
A. Green, S.. Eyesdown (machine drum remix)
Concepto
BONOBO
El ambiente natural y la sensación mística, de búsqueda y encuentro a través del viaje de una mujer (Chaman) con una danza que se puede interpretar como un viaje, logra su conversión en un águila.
.A A. Green, S. Bonobo - eyesdown feat. andreya triana.
49
Tercera Parte
.A
50
A. Little People. (Video). (2012). Aldgate Patters. Minuto 01:02 - 02:05
Esta parte la llamaremos “Iluminación” Después de su extensa travesía el chamán logra abrir la puerta del conocimiento. Este se representa a través de la luz en distintos patrones de figuras como lo son la invariancia de escala, la transformación afín, entre otros, en los cuales se puede ver una repetición de patrones básicos para crear patrones más complejos. Estos patrones se ven reflejados tanto en la naturaleza existente y en el árbol chamánico como en el chamán y en su casa, llevando así el conocimiento a estos. En el storyboard de una versión anterior realizado por Adam Amaral, en el chamán se ve reflejada la luz tanto en el chakra de su cabeza y el de raíz, los cuales nos remontan a la cultura hindú. El chakra de su cabeza habla de la unión con el espacio, la divinidad y el conocimiento y el chakra de la raíz habla de la unión con la tierra, el instinto, la supervivencia y la seguridad. Y la iluminación de la casa hace referencia a la forma en la cual los indígenas construyen sus casas y templo, pues estas reflejan sus creencias de la creación del mundo.
1. Amaral, A. (20 de Abril de 2012). Algate Patterns. Recuperado el 16 de Febrero de 2013, de http://aldgatepatterns.tumblr.com/post/21443051026/storyboards
51
inspiraciones
• Entendimiento conceptual de elementos formales e informales •
Color/Formas
BUCK MONTAGE INTRO 2012
El director Gareth O´Brien figuras geométricas como base obra. Los triángulos, como la regular más básica, conforman las otras figuras.
.A
54
A. O'Brien, G.. Buck montage intro 2012.
utiliza de su figura todas
Formal
FRACTALES
.A
La naturaleza estรก llena de fractales, sucesiรณn infinita de elementos. Estos se forman a partir de algoritmos matemรกticos imitables y son puros y perfectos..
.C
.B
.D A. White Rainbow. Retrieved from http://www.tumblr.com/tagged/fractal. B. g0dless-shrine. Retrieved from http://www.tumblr.com/tagged/fractal.
C. Domenech Delgado, C. A. Fractales en la naturaleza. D. Domenech Delgado, C. A. Fractales en la naturaleza.
55
referentes
• Análisis visual, estético y conceptual de elementos formales •
Color/Formas
.B
KILIAN ENG
El contraste entre la oscuridad y los colores vivos ayuda a resaltar la relevancia de ciertos objetos. Algunas de las figuras proyectadas son muy regulares y bรกsicas. .A
.C
58
.D A. Eng, K. Retrieved from http://onlycreative.com.au/kilian-eng/ B. Eng, K. Retrieved from http://onlycreative.com.au/kilian-eng/
C. Eng, K. Retrieved from http://onlycreative.com.au/kilian-eng/ D. Eng, K. Retrieved from http://onlycreative.com.au/kilian-eng/
Conceptual / Formal
EL INCAL
.A
.B
En la película hecha por Möbius y Jodorowsky un chamán llega a la iluminación a través de la meditación. Además utilizan el triángulo para representar la iluminación y la sabiduría.
.C
A. Giraud, J. & Jodorowsky, The Incal
59
Concepto
AVATAR
.A
La película de James Cameron también muestra una meditación que lleva a una conexión con la naturaleza. La tierra es la que tiene toda la sabiduría y sólo a través de la meditación y una conexión profunda, se logra entender lo que ella tiene por revelar.
.C
60
A. Cameron, J. (Director) (2009). Avatar B. Cameron, J. (Director) (2009). Avatar
Colores / Formal
ORI TOOR
.A
En este corto video, Ori Toor utiliza colores muy saturados y contrastados con el fondo negro. Es asĂ como los colores toman mĂĄs vida y como se resaltan sobre el resto.
.B
A - B. Ori Toor. (Producer) (2012). Film flash
61
Formas
ESCHER
Varios de sus grabados eran fractales que se van transformando para crear un patr贸n infinito hacia el centro de la composici贸n. Todas las figuras se dirigen a un mismo centro.
.A
62
A. Escher, M. C. Retrieved from http://www.mcescher.com/Biography/ biography.htm
Mapping
AMON TOBIN
El mapping sobre diferentes superficies se ha convertido en una de las formas de arte digital mĂĄs importantes. Tobin hace grandes esculturas conformadas por figuras geomĂŠtricas sobre las cuales proyecta colores, movimiento e imĂĄgenes.
.A
A. Tobin, A. . Isam live
63
estado del arte
• Diferentes aproximaciones visuales y conceptuales •
Origami/ Mapping
JOANIE LEMERCIER
.A
En sus obras como artista visual utiliza figuras en origami sobre las que hace mapping. Sus proyecciones son muy coloridas y aprovechan la tridimensionalidad de las superficies.
.C
66
A. Lemercier, J. Origami. B. Lemercier, J. Origami.
C. Lemercier, J. Origami.
.B
Formal
.A
MÖBIUS
Eness crea una escultura a partir de triángulos que va cambiando durante el día para hacer un stop motion en el que la escultura parece entrar y salir de la tierra. .B
.C A. Eness. (2012). Möbius B. Eness. (2012). Möbius
C. Eness. (2012). Möbius
67
Colores / Concepto
ATHONY FRANCISCO SCHEPPERD
El uso de colores vivos y saturados en seres vivos es un recurso que utiliza el director y animador Schepperd en sus obras.
.A
68
A. Schepperd, A. F. Official music video for blockhead's 'the music scene.
Colores
.A
FRANCOISE NIELLY
El manejo del color y la expresión a través de figuras geométricas coloridas genera sensaciones de vida y de movimiento, en este caso en los seres humanos.
.B
A. Nielly, F. Retrieved from http://www.proyectacolor.cl/2009/09/18/francoise-nielly/ B. Nielly, F. Retrieved from http://www.proyectacolor.cl/2009/09/18/francoise-nielly/
69
Colores / Concepto
JUSTIN HARDER
Este director utiliza el triĂĄngulo como figura regular y bĂĄsica para resaltar cosas importantes dentro de sus obras. TambiĂŠn utiliza los colores saturados y en algunas obras representa chamanes.
.A
70
A. Harder, J. Hardermontage2011
Colores / Figuras
NICOLÁS DOMINGUEZ NACIF
Este artista representa la luz a través de triángulos de diferentes colores y tonos. En sus obras contrasta los colores vivos con los colores oscuros.
.A
.B A. Dominguez Nacif, N.. La dolencia de la luz B. Dominguez Nacif, N.. La dolencia de la luz
71
Colores / Formas
.A
FRANCESCO LOCASTRO
A travĂŠs de las figuras geomĂŠtricas y los colores, Locastro compone obras que parecieran representar nuevas dimensiones, nuevos mundos.
.B
72
.C
A. Locastro, F. Flux Equilibriuml. B. Locastro, F. Gamete
C. Locastro, F. Flux Equilibriuml.
Colores / Figuras
.B
IGOR SKALETSKY
A travĂŠs de las manchas de color y las formas geomĂŠtricas sobre los rostros de las personas, Skaletsky resalta ciertos aspectos en sus obras.
.A
.C
A. Skaletsky, I. Collage. B. Skaletsky, I. Collage.
C. Skaletsky, I. Collage.
73
Concepto Aldgate Patterns
76
La relación entre el nombre del video, la narrativa y la forma, es clave en el entendimiento del concepto. Aldgate Patterns, ¿Qué quiere decir esta frase? Sabiendo que Little People (Laurent Clerc) es un Productor inglés se relacionó Aldgate con una puerta en la historia londinense que se reconocía por ser la única pública y además por ser una de las más viejas. Esta puerta pública se relaciona, en el marco de la tecnología, con el Internet y al ser una de las más viejas necesitaba, de por sí, una llave vieja, el floppy disk. Estos a su vez son contemporáneos ya que el cambio del internet a espacio virtual de uso público sucedió en los inicios de los noventas al igual que la invención del floppy disk. Esta puerta, el internet, contiene todo el conocimiento, el cual se basa en un patrón de datos, es decir un conjunto lógico de reglas e instrucciones, un algoritmo. La palabra patrón está representada tanto en la base del conocimiento, como visualmente a través de su llave y en los pattern twins que llevan a encontrarla. Al comparar la naturaleza con la tecnología, se entiende cómo este floppy disk, además de ser una llave, es una semilla de conocimiento que se debe desenterrar y que derrama colores como
sus raíces. Esto remonta al árbol chamánico que representa la mediación entre el mundo inferior (sus raíces), el medio habitado por humanos (su tronco) y el mundo superior (su copa); un universo de conocimiento que Adam Amaral representa a través de las proyecciones sobre las montañas. En una de sus entrevistas, habla acerca de la poca memoria que tienen los floppy disks y cómo por esta razón lo que se guarda allí debe ser muy importante y seleccionado cautelosamente (Baldegg, 2012). Ya que toda la naturaleza está regida por datos, se podría decir que todo el conocimiento se puede contener en un árbol y los seres humanos, al igual que el nombre del álbum, serían hunks of Wood, es decir grupos de datos. Estos grupos de datos se revelan por medio del fenómeno de la luz, la cual traslada todos los datos a algo que los sentidos del chamán pueden captar visualmente. Los datos en la naturaleza pueden ser puntos, los cuales se unirían por medio de líneas que a su vez crearían planos donde el más simple de estos planos seria el triángulo. La unión de los triángulos crearía los demás planos y después los seis sólidos platónicos que al unirse crearían los objetos que conforman la naturaleza.
77
Concepto
El mundo actual ha sido llevado por la tecnología a una etapa de caos donde es difícil regresar atrás. Es necesario un maestro, pero no uno como cualquier otro que venga desde otro lugar. Se necesita uno que pueda llegar a los principios, a la unión con lo natural, ya no se puede separar la tecnología de lo natural; es necesario volver a comenzar, pero equilibrando lo natural con lo artificial y tecnológico. Este maestro es un chamán que realizará un viaje místico para encontrar la llave del conocimiento en ayuda de unos gemelos que conocen más que nadie la ubicación de la llave y tienen relación con los patrones del conocimiento primario. Al encontrar la llave el maestro deberá abrir la puerta que le mostrara todo el conocimiento por medio del proceso de la iluminación. Las figuras geométricas básicas serán reflejadas en su ser y en su hogar para que todo el conocimiento quede allí guardado. También se reflejara en la naturaleza que lo rodea para sanarla de todo ese mal el cual el ser humano le ha causado.
El proceso de iluminación, sobrio y místico, se relaciona también con el consumo de diferentes alucinógenos que llevan al chaman a tener alucinaciones, una explosión de luz, las cuales en su mayoría son descritas como efectos psicodélicos que incluyen estimulación tanto en lo visual como en lo auditivo. Esta relación entre lo visual y lo auditivo se observa en el video a través del cambio en la paleta de color y el cambio de la música en el momento de iluminación del chamán. Esta iluminación lleva al chamán a la comprensión total de la situación, al encontrase con él mismo y a la verdad absoluta que lo llevará a solucionar el problema. Es así como el chamán renace y vuelve a sus principios para poder arreglar lo que el ser humano ha destruido.
Conclusiones
80
En “Aldgate Patterns” Adam Amaral critica la sociedad de la tecnología contemporánea mostrando un mundo post-caótico futurista. Aun así indica que la clave para volver a un balance es el reencuentro con la naturaleza a través de la tecnología. La tecnología debe implementarse de forma diferente para poder encontrar el equilibrio. Propone que la forma para lograr esto es a través del entendimiento de los lenguajes básicos con los cuales se pueden conformar nuevos patrones. Amaral plantea que todo nace y crece a partir de patrones y que la solución se encuentra en comprender las formas complejas a partir de estos, volviendo a sus principios. Debe haber una disposición por parte del ser humano para poder ver la oportunidad de cambio.
81
A. African Culture. (Photographer). (2012). Maasai tribe. [Web Photo]. Retrieved from http://www.tumblr.com/tagged/maasai tribe. Visto el 14 de Febrero, 2013. B. Curtis, E. (Photographer). (2011). Aparoke, native american. [Web Photo]. Retrieved from http://www.printcollection.com/ print/736. Visto el 17 de Febrero, 2013. C. Cultural Heritage Tour Guide. (Photographer). (2011). South african tribes. [Web Photo]. Retrieved from http://african. culturextourism.com/south-africa-tribes-south-african-culture/. Visto el 14 de Febrero, 2013. D. Noll, R. (Photographer). (2010). Shaman chuonnasuan. [Web Photo]. Retrieved from http://www.tienphong.vn/thegioi/512362/Len-dong-Khoa-hoc-va-bip-bom.html. Visto el 14 de Febrero, 2013.
Página 15 Página 16
A. People, L. (Performer), & Amaral, A. (Director) (2012). Aldate patterns - we are but hunks of wood [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/48655391. Minuto 00:00 - 01:01. Visto en Febrero 15, 2013.
Página 17
A. Little People. (Artist). (2012). Carátula-we are but hunks of wood. [Print Drawing]. Retrieved from http://www.littlepeoplemusic.com. Visto en Febrero 15, 2013. B. Little People. (Artist). (n.d.). Carátula-unreleased bits and pieces ep. [Print Drawing]. Retrieved from http://www.littlepeoplemusic.com. Visto en Febrero 15, 2013. C. Little People. (Artist). (n.d.). Carátula-mickey mouse operation. [Print Drawing]. Retrieved from http://www.littlepeoplemusic. com. Visto en Febrero 15, 2013. D. Clec, L. (Artist). (2012). Laurent clerc aka little people. [Web Photo]. Retrieved from http://www.littlepeoplemusic.com/about. Visto en Febrero 15, 2013.
Página 20
Portada Página 8
A. Amaral, A. (Artist). (n.d.). Dissolving bird. [Web Drawing]. Retrieved from http://adamamaral.com/work/bird/. Visto en Febrero 14, 2013. B. Amaral, A. (Photographer). (n.d.). Shapehead. [Web Photo]. Retrieved from http://adamamaral.com/work/shapehead/. Visto en Febrero 14, 2013. C. Amaral, A. (Photographer). (n.d.). Shapehead. [Web Photo]. Retrieved from http://adamamaral.com/work/shapehead/. Visto en Febrero 14, 2013. D. Amaral, A. (Photographer). (n.d.). Shapehead. [Web Photo]. Retrieved from http://adamamaral.com/work/shapehead/. Visto en Febrero 14 , 2013. E. Amaral, A. (Photographer). (n.d.). Shapehead, main page-web page. [Web Photo]. Retrieved from http://adamamaral.com/ work/bird/. Visto en Febrero 15, 2013.
Página 10
Página 6
Amaral, A. (Producer). (2012). Aldgate patterns (official video) - little people. [Web Video]. Retrieved from http://vimeo. com/48655391. Visto en Febrero 15, 2013.
Página 14
Referencias fotograficas 82
1.
A. León Marín, L. F. (Photographer). (2012). Retrieved from http://papelperiodicojamundi.blogspot.com/2012/10/cuidado-con-el-consumo-del-yage-informe.html. Visto el 17 de Febrero, 2013. B. (N/A). Yage tearpeutico. (2013). [Web Photo]. Retrieved from http://www.visionchamanica.com/seminario-taller-ritual-yage-terapeutico/yage-terapeutico-seminario-taller-ritual. Visto el 17 de Febrero, 2013. C. León Marín, L. F. (Photographer). (2012). Retrieved from http://papelperiodicojamundi.blogspot.com/2012/10/cuidado-con-el-consumo-del-yage-informe.html. Visto el 17 de Febrero, 2013. D. (N/A). Yage tearpeutico. (2013). [Web Photo]. Retrieved from http://www.visionchamanica.com/seminario-taller-ritual-yage-terapeutico/yage-terapeutico-seminario-taller-ritual. Visto el 17 de Febrero, 2013. A. St-Pierre, M. (Artist). (2012). Melting ice cream (serie). [Web Photo]. Retrieved from http://matstpierre.wordpress.com/ category/abstractions/. Visto el 19 de Febrero, 2013. B. St-Pierre, M. (Artist). (2012). Scream, prescription, trees, walk. [Web Photo]. Retrieved from http://matstpierre.wordpress. com/category/abstractions/. Visto el 19 de Febrero, 2013. A. Etringita. (Artist). (2012). White chritmas. [Web Photo]. Retrieved from http://www.tumblr.com/tagged/geometría. Visto el 17 de Febrero, 2013. B. (2011). Platonic solids. (2011). [Web Photo]. Retrieved from http://number0707.wordpress.com/2011/04/25/hello-world/ dsc_0088/. Visto el 17 de Febrero, 2013. C. Hencethefortress. (Artist). (n.d.). Polyhedra. [Web Drawing]. Retrieved from http://www.tumblr.com/tagged/polyhedra?language=es_ES. Visto el 17 de Febrero, 2013. D. Tyvek, D. (Designer). (2010). Retrieved from http://www. puntafinanews.com/2010/12/move-choreographing-you-galeria-hayward/. Visto el 17 de Febrero, 2013.; A. Galembo, P. (Photographer). (2010). West african masquerade. [Web Photo]. Retrieved from http://ultracerca.blogspot. com/2010/12/phyllis-galembo.html. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Galembo, P. (Photographer). (2010). West african masquerade. [Web Photo]. Retrieved from http://ultracerca.blogspot. com/2010/12/phyllis-galembo.html. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Galembo, P. (Photographer). (2010). West african masquerade. [Web Photo]. Retrieved from http://ultracerca.blogspot. com/2010/12/phyllis-galembo.html. Visto el 15 de Febrero, 2013. D. Galembo, P. (Photographer). (2010). West african masquerade. [Web Photo]. Retrieved from http://ultracerca.blogspot. com/2010/12/phyllis-galembo.html. Visto el 15 de Febrero, 2013.
http://visualmelt.com/
Página 28
http://visualmelt.com/
A. Guerra, A. & Neraldo de la paz. (Photographer). (2008). Witchdoctor. [Web Photo]. Retrieved from http://www.guerradelapaz.com/book4/book.html. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Guerra, A. & Neraldo de la paz. (Photographer). (2008). Florida. [Web Photo]. Retrieved from http://www.guerradelapaz. com/book2/book.html. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 29
http://visualmelt.com/
A. James, A. (Artist). (201 Retrieved from http://andamosarmados.com/104990-essential-mix-de-sbtrkt. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. James, A. (Artist). (201 Retrieved from http://andamosarmados.com/104990-essential-mix-de-sbtrkt. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. James, A. (Artist). (201 Retrieved from http://andamosarmados.com/104990-essential-mix-de-sbtrkt. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 30
Página 23
A. Young Replicant. (Director) (2012). The xx-chained [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/51458566. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Galembo, P. (Photographer). (2010). West african masquerade. [Web Photo]. Retrieved from http://ultracerca.blogspot. com/2010/12/phyllis-galembo.html. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Stroyzk, E. (Designer). (2009). Wooden carpet. [Web Photo]. Retrieved from http://www.dezeen.com/2009/05/06/wooden-carpet-by-elisa-stroyzk/. Visto el 15 de Febrero, 2013. D. Young Replicant. (Director) (2012). The xx-chained [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/51458566. Visto el 15 de Febrero, 2013. E. Heath Hen Films. (Producer) (2012). The first 70 trailer [Theater]. Available from http://vimeo.com/32192929. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Alexandre, G. (Photographer). (n.d.). Arjo wiggins. [Web Photo]. Retrieved from http://www.gregoirealexandre.com/Gregoire_Alexandre/Arjo. Visto el 17 de Febrero, 2013. B. Alexandre, G. (Photographer). (n.d.). Arjo wiggins. [Web Photo]. Retrieved from http://www.gregoirealexandre.com/Gregoire_Alexandre/Arjo. Visto el 17 de Febrero, 2013. C. Alexandre, G. (Photographer). (n.d.). Arjo wiggins. [Web Photo]. Retrieved from http://www.gregoirealexandre.com/Gregoire_Alexandre/Arjo. Visto el 17 de Febrero, 2013. D. Alexandre, G. (Photographer). (n.d.). Habitat. [Web Photo]. Retrieved from http://www.gregoirealexandre.com/Gregoire_Alexandre/Habitat. Visto el 17 de Febrero, 2013.
A. Thomas Huang, A. (Director) (2012). Solipsist [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/37848135. Minuto 00:00 - 02:40. Visto el 15 de Febrero, 2013. A. Stroyzk, E. (Designer). (2009). Wooden carpet. [Web Photo]. Retrieved from http://www.dezeen.com/2009/05/06/wooden-carpet-by-elisa-stroyzk/. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Stroyzk, E. (Designer). (2009). Wooden carpet. [Web Photo]. Retrieved from http://www.dezeen.com/2009/05/06/wooden-carpet-by-elisa-stroyzk/. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Stroyzk, E. (Designer). (2009). Wooden carpet. [Web Photo]. Retrieved from http://www.dezeen.com/2009/05/06/wooden-carpet-by-elisa-stroyzk/. Visto el 15 de Febrero, 2013. D. Stroyzk, E. (Designer). (2009). Wooden carpet. [Web Photo]. Retrieved from http://www.dezeen.com/2009/05/06/wooden-carpet-by-elisa-stroyzk/. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 32
Página 25
http://visualmelt.com/
Página 31
Página 21 Página 22
A. Moustache, J. (Photographer). (n.d.). Retrieved from http:// aldgatepatterns.tumblr.com/post/19204108342. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Pecknold, S. (Director) (2012). The shrine/an argument [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/31464974. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Heath Hen Films. (Producer) (2012). The first 70 trailer [Theater]. Available from http://vimeo.com/32192929. Visto el 15 de Febrero, 2013. D. Escher, M. C. (Artist). (1940). Retrieved from http://www.mcescher.com/Biography/biography.htm. Visto el 16 de Febrero, 2013. E. Young Replicant. (Director) (2012). The xx-chained [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/51458566. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 24
A. Giraud, J. (Artist). (2012). Retrieved from Moebius. Visto el 14 de Febrero, 2013. B. Giraud, J. (Artist). (2012). Retrieved from Moebius. Visto el 14 de Febrero, 2013. C. Giraud, J. (Artist). (2012). Retrieved from Moebius. Visto el 14 de Febrero, 2013. D. Giraud, J. (Artist). (2012). Retrieved from Moebius. Visto el 14 de Febrero, 2013.
A. Duque, M. E. (Photographer). (2008). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.mariaelisaduque.com/index.php/ page/origami. Visto en 16 de Febrero, 2013. B. Duque, M. E. (Photographer). (2008). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.mariaelisaduque.com/index.php/ page/origami. Visto en 16 de Febrero, 2013. C. Duque, M. E. (Photographer). (2008). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.mariaelisaduque.com/index.php/ page/origami. Visto en 16 de Febrero, 2013. D. Duque, M. E. (Photographer). (2008). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.mariaelisaduque.com/index.php/ page/origami. Visto en 16 de Febrero, 2013. E. Duque, M. E. (Photographer). (2008). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.mariaelisaduque.com/index.php/ page/origami. Visto en 16 de Febrero, 2013. A. Yabuki, M. (Artist). (n.d.). Faces - balance. [Web Photo]. Retrieved from http://makotoyabuki.com/Faces-balance. Visto el 19 de Febrero, 2013. B. Yabuki, M. (Artist). (n.d.). Faces - balance. [Web Photo]. Retrieved from http://makotoyabuki.com/Faces-balance. Visto el 19 de Febrero, 2013. C. Yabuki, M. (Artist). (n.d.). Faces - balance. [Web Photo]. Retrieved from http://makotoyabuki.com/Faces-balance. Visto el 19 de Febrero, 2013. D. Yabuki, M. (Artist). (n.d.). Faces - balance. [Web Photo]. Retrieved from http://makotoyabuki.com/Faces-balance. Visto el 19 de Febrero, 2013.
83
Página 44
A. Jhanas, V. (Photographer). (2012). Buddha´s meditation. [Web Photo]. Retrieved from http://bhikkhucintita.wordpress.com/ category/meditation/. Visto el 19 de Febrero, 2013. B. Lam, R. (Photographer). (2006). Solitude. [Web Photo]. Retrieved from http://newlotus.buddhistdoor.com/en/news/d/22553. Visto el 19 de Febrero, 2013. C. Ifansasti, U. (Photographer). (2009). Indonesia commemorates buddha's birthday. [Web Photo]. Retrieved from http://www. zimbio.com/pictures/BSwyVGsORg9/Indonesia Commemorates Buddha Birthday/FGmsu-SkjcO/. Visto el 19 de Febrero, 2013. A. Eng, K. (Artist). (2011). Retrieved from http://onlycreative.com. au/kilian-eng/. Visto el 14 de Febrero, 2013. B. Eng, K. (Artist). (2011). Retrieved from http://onlycreative.com. au/kilian-eng/. Visto el 14 de Febrero, 2013.
Página 54 Página 50 Página 49 Página 48 Página 45
A. Guillou, I. (Designer). (2008). Tangram. [Web Graphic]. Retrieved from http://openclipart.org/detail/10605/tangramby-yves_guillou-10605. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Technovation. (Photographer). (2012). Rubik´s cube. [Web Photo]. Retrieved from http://technovation12.mgit.ac.in/cube. html. Visto el 18 de Febrero, 2013. C. Forbes, W. (Artist). (n.d.). Lost and found. [Web Drawing]. Retrieved from http://wscottforbes.com/. Visto el 16 de Febrero, 2013. D. Imagen hecha por Camila Gutierres.
A. Green, S. (Producer) (2012). Eyesdown (machine drum remix) [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/36571816. Visto el 18 de Febrero, 2013.
A. Green, S. (Producer) (2012). Bonobo - eyesdown feat. andreya triana [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/22858299
A. People, L. (Performer), & Amaral, A. (Director) (2012). Aldate patterns - we are but hunks of wood [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/48655391. Minuto 01:05 - 02:05. Visto en Febrero 15, 2013.
A. O'Brien, G. (Director) (2012). Buck montage intro 2012 [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/36197759. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 55
A. People, L. (Performer), & Amaral, A. (Director) (2012). Aldate patterns - we are but hunks of wood [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/48655391. Minuto 01:05 - 02:05. Visto en Febrero 15, 2013.
Página 41
Página 36
A. FeelGoodLostFilms. (Director) (2012). Slow magic // youths [Web]. Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=fT50k14Rc9A. Visto el 18 de Febrero, 2013.
A. Young Replicant. (Director) (2012). The xx-chained [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/51458566. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. White Rainbow. (Artist). (2012). Retrieved from http://www. tumblr.com/tagged/fractal. Visto el 16 de Febrero, 2013. B. g0dless-shrine. (Artist). (2012). Retrieved from http://www. tumblr.com/tagged/fractal. Visto el 16 de Febrero, 2013. C. Domenech Delgado, C. A. (Photographer). (2012). Fractales en la naturaleza. [Web Photo]. Retrieved from http://lanostalgiayelrecuerdo.blogspot.com/2011/12/fractales.html. Visto el 15 de Febrero, 2013. D. Domenech Delgado, C. A. (Photographer). (2012). Fractales en la naturaleza. [Web Photo]. Retrieved from http://lanostalgiayelrecuerdo.blogspot.com/2011/12/fractales.html. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 58
Página 34 Página 33
A. Kent. (Photographer). (2010). Shamanic druidry. [Web Photo]. Retrieved from http://www.shaman.uk.com/2010/07/events. html. Visto el 14 de Febrero, 2013.
Página 40
Página 35
Master of shapes
Adam Amaral 84
A. Harder, J. (Director) (2012). Hardermontage2011 (Reel) [Web]. Retrieved from http://justinharder.la/production/video/ reel-2011/. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Eng, K. (Artist). (2011). Retrieved from http://onlycreative.com. au/kilian-eng/. Visto el 14 de Febrero, 2013. B. Eng, K. (Artist). (2011). Retrieved from http://onlycreative.com. au/kilian-eng/. Visto el 14 de Febrero, 2013. C. Eng, K. (Artist). (2011). Retrieved from http://onlycreative.com. au/kilian-eng/. Visto el 14 de Febrero, 2013. D. Eng, K. (Artist). (2011). Retrieved from http://onlycreative.com. au/kilian-eng/. Visto el 14 de Febrero, 2013.
A. Escher, M. C. (Artist). (1940). Retrieved from http://www.mcescher.com/Biography/biography.htm. Visto el 16 de Febrero, 2013.
A. Tobin, A. (Designer) (2011). Isam live [Theater]. Available from http://www.youtube.com/watch?v=WWai4UZ0OqI. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Lemercier, J. (Photographer). (n.d.). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.thisiscolossal.com/wp-content/ uploads/2013/01/origami-2.jpg. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Lemercier, J. (Photographer). (n.d.). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.thisiscolossal.com/wp-content/ uploads/2013/01/origami-2.jpg. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Lemercier, J. (Photographer). (n.d.). Origami. [Web Photo]. Retrieved from http://www.thisiscolossal.com/wp-content/ uploads/2013/01/origami-2.jpg. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 69 Página 71 Página 70
A. Ori Toor. (Producer) (2012). Film flash [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/32457413. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Ori Toor. (Producer) (2012). Film flash [Web]. Retrieved from http://vimeo.com/32457413. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Harder, J. (Director) (2012). Hardermontage2011 [Web]. Retrieved from http://justinharder.la/production/video/reel-2011/. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Dominguez Nacif, N. (Artist). (2011). La dolencia de la luz. [Web Drawing]. Retrieved from http://pandorama-art.blogspot.com/2011/08/la-galeria-cecilia-caballero-arte.html. Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 72
A. Cameron, J. (Director) (2009). Avatar [Web]. Retrieved from http://www.fanpop.com/clubs/avatar/images/12322113/title/ avatar-screencap. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Cameron, J. (Director) (2009). Avatar [Web]. Retrieved from http://www.wallsave.com/wallpaper/1920x1080/planeta-tierra-avatar-933647.html. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Nielly, F. (Artist). (2009). Retrieved from http://www.proyectacolor.cl/2009/09/18/francoise-nielly/. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Nielly, F. (Artist). (2009). Retrieved from http://www.proyectacolor.cl/2009/09/18/francoise-nielly/. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Locastro, F. (Artist). (2012). Flux Equilibriuml. [Web Drawing]. Retrieved from http://www.francescolocastro.com/. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Locastro, F. (Artist). (2012). Gamete. [Web Drawing]. Retrieved from http://www.francescolocastro.com/. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Locastro, F. (Artist). (2012). Flux Equilibriuml. [Web Drawing]. Retrieved from http://www.francescolocastro.com/.Visto el 15 de Febrero, 2013.
Página 73
Página 63 Página 62 Página 61 Página 60 Página 59 Página 66 Página 68 Página 67
A. Giraud, J. (Artist), & Jodorowsky, (Director) (2011). The Incal [Web]. Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=c4Vkyzrs1Fk. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Skaletsky, I. (Artist). (2011). Collage. [Web Drawing]. Retrieved from http://xaxor.com/drawings/23749-igor-skaletsky-collages. html. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Skaletsky, I. (Artist). (2011). Collage. [Web Drawing]. Retrieved from http://xaxor.com/drawings/23749-igor-skaletsky-collages. html. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Skaletsky, I. (Artist). (2011). Collage. [Web Drawing]. Retrieved from http://xaxor.com/drawings/23749-igor-skaletsky-collages. html. Visto el 15 de Febrero, 2013.
A. Eness. (2012). Möbius [Web]. Retrieved from http://vimeo. com/27461519. Visto el 15 de Febrero, 2013. B. Eness. (2012). Möbius [Web]. Retrieved from http://vimeo. com/27461519. Visto el 15 de Febrero, 2013. C. Eness. (2012). Möbius [Web]. Retrieved from http://vimeo. com/27461519. Visto el 15 de Febrero, 2013. A. Schepperd, A. F. (Director) (2011). Official music video for blockhead's 'the music scene' [Web]. Retrieved from http:// vimeo.com/12622016
85
Bibliografia 86
•
Amaral, A. (2011). Adam amaral. Retrieved from http://adamamaral.com/. Vista el 7 de Febrero de 2013.
•
Amaral, A. (20 de Abril de 2012). Algate Patterns. Recuperado el 16 de Febrero de 2013, de http://aldgatepatterns.tumblr.com/ post/21443051026/storyboards
•
Amaral, A. (2012, Abril 20). Aldgate patterns . Retrieved from aldgatepatterns.tumblr.com
•
Baldegg, K. C.-M. (26 de Septiembre de 2012). The Atlantic. Recuperado el 15 de Febrero de 2013, de http://www.theatlantic. com/video/archive/2012/09/aldgate-patterns-little-people/262871/
•
Clerc, L. (n.d.). Little people. Retrieved from http://www.littlepeoplemusic.com/contact
87