Louise jensen sestra

- Mislim da je stvar prilično jasna. Naš je omjer osoblja i djece dobar, a svi prethodni izvještaji su izvrsni. Oprema je u dobrom stanju. Nažalost, dogodilo se što se dogodilo, ali mislim da neće ići u postupak s time.

- Nadam se.

- Emily je dobro, a to je najvažnije. A ako ne pokrenu postupak i ako stvar ne ode u javnost, naš će ugled ostati netaknut. Nastavljamo raditi po starom. A sad idi i skuhaj nam kavu.

Napravim kavu za Lyn i popijem dvije tablete paracetamola s velikom čašom vode. Većinu poslijepodneva provedemo izrezujući srca od kartona, koja ukrasimo šljokicama, papirom od maramica i bojom. Objesim ih na konopac da se osuše. Bole me ruke. Cijeli sam dan bila na iglama i sad sam potpuno iscrpljena. S olakšanjem zaključam vrata i pospremim.

- Idem ja sad - javim se Lyn, provirivši kroz odškrinuta vrata njezina ureda. Lyn je blijeda i ukočena u licu.

- Jesi li dobro?

- Bolje dođi i sjedi. - Lyn kimne glavom prema stolcu, izbjegavajući me pritom pogledati u oči.

Sjednem. Remen od sata mi se linja, pa nervoznom cupkam pamučne niti s njega.

Promatram kako lepršaju na pod.

- Moram ti ovo pokazati. - Lyn mi doda svoj iPad s otvorenim Twitterom.

Nemarna djelatnica u vrtiću slomila djevojčici ruku. @malizirevi #izbacitegrace - Je li to...

- Čitaj dalje. Ima još.

Ne šaljite djecu gdje nije sigurno. @malizirevi #izbacitegrace Zašto niste otpustili Grace? @malizirevi #izbacitegrace Grace je mjesto u zatvoru. @malizirevi #izbacitegrace Tvit za tvitom traži krv. Moju krv. Neke su lokalne novine prenijele tvitove i stvarno ogavne komentare ljudi za koje nikad nisam čula. Postane mi mučno. Slova na iPadu mi se zamute.

- Tko je to napisao?

- Nemam pojma. Dolaze s novih računa. Nema osobnih informacija ili fotografija.

- Je li moguće da dolaze od iste osobe.

- Ne znam. - Lyn lupka kemijskom po stolu. - Pitam se, nije li možda Greg?

- Možda. Zaprijetio mi je da ću požaliti. Nagao je, to znamo, a usto je i Emilyn tata. Što da radimo?

- Ne možemo to pomesti pod tepih. Popodne sam primila nekoliko telefonskih poziva.

Već se pročulo među roditeljima. Zabrinuti su. Šutim, čekajući da nastavi.

Lyn se zavali u stolac i uzdahne. - Nazvali su iz lokalnih novina. Sutra će objaviti priču.

Tražili su moj komentar.

- Što si im rekla? - pitam ju glasom toliko slabim da jedva i samu sebe čujem.