Page 1

37

2015

DIC

El Arte-ista: Svetlana Petrova

La Neta: La publicidad del planeta Chupa Chups

IlĂşstrate: Noriyoshi Ohrai


¡¡Felices Fiestas!! Ilustración: Gian Ruiz

2

DONDE’SIGN


en inbox Carta del editor Llegamos a nuestra edición número 37 y la última del 2015, muy felices de seguir mes con mes. Deseamos que este nuevo año nuevo que está por estrenarse llegue plagado de un montón de cosas buenas a su vida y que en DONDE’SIGN sigamos creciendo como hasta ahora, que lleguen muchos más talentos de cualquier rincón del mundo a compartirnos su talento y creatividad. Cerramos el año muy felices y agradecemos a todo el talento que formó parte de estas 12 ediciones de 2015 en nuestras portadas y secciones, a todos nuestros seguidores, colaboradores y a todos los que se sumaron a DONDE’SIGN. Agradecemos también la participación de “El Letritas” por su ilustración hecha y enviada especialmente para nuestra edición navideña. Gracias por hacer un año más lleno de color, talento, creatividad, gracias por crecer juntos y seguir haciendo posible DONDE’SIGN. Tenemos mucho planes para estrenar 2016 para continuar evidenciando a todos los artistas, en todas las manifestaciones en las que se expresa el arte, pero sobre todo el diseño. Todo el equipo que conformamos esta publicación digital, deseamos que pases unas ¡Felices Fiestas! en compañía de tus seres queridos y que simplemente el año que se avecina sea una de las mejores vueltas al sol. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...

Jeannette Dondé DONDE’SIGN

3


de páginas...

8 EN PORTADA 10 CONECTA-RTE

28 EL-ENTE

11 EL ARTE-ISTA

33 DISEÑ-ARTE

14 PAÍS DEL DISEÑO

34 MOOD-A

16 AGEND-ARTE 17 ¿QUÉ, QUÉ? 18 ILÚSTRATE

38 CHECK - “IN” 40 JOURS - ICI

23 FOTOGRAFI-ARTE

42 DESDE ADENTRO

24 LA NETA LA PUBLICIDAD DEL PLANETA CHUPA CHUPS

49 IN MY MIND

LO ÚLTIMO Los sitios web que debes visitar SVETLANA PETROVA Arte clásico con un peculiar protagonista FILIPINAS

NORITOSHI OHRAI Ilustrador de los carteles de Star Wars Deenko

4

DONDE’SIGN

Una mirada al mundo que habitamos

31 C-ARTE-L Diseñando diferente

41 PITCH

Lo que alguna vez decimos, hacemos, imaginamos o queremos...


DONDE’SIGN

5


nuestras redes

6

dondesignrevista DONDE’SIGN

issuu.com/jeandoko

@donde.sign

próximamente


staff

Jeannette Dondé

Dirección General @jdonde

Dokoo

Lleymi Orellán

Dirección Arte-Editorial Dirección Jurídica

Mario Palos / Daffnet

Community Manager Colaboradores

Armando González Patricia Talledos Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Mario B. Trejo Emilio J. Díaz Mario Palos Carlos Moguel Martinoshka Stephany Araujo

Jorge Ulloa Daffnet Raúl Mejía Roberto Puga Nelson Morales Mauricio Saucedo Rojo Bermelo Jours de Papier Marco Aguilar INK PR Ismael Villafranco

El Letritas Alex Bautista Mario Pons Lourdes Valeriano Edduar Gil Tonatiuh Licona Morrison Ramos Ruben Martina Deenko Gian Ruiz La Lumbreras

Ilustración de portada: El Letritas instagram.com/el_letritas papacitocalavera.tumblr.com behance.net/AlejandroBautista

¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN? Escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!

Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, a El Letritas por la ilustración hecha-enviada especialmente para DONDE’SIGN, Mario Palos por la labor de Community Manager, Jours de Papier, Marco Aguilar, Emilio J. Díaz, Ink PR, Roberto Puga, Deenko, Morrison Ramos, Nelson Morales y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Dic. 2015 | Año: Tres DONDE’SIGN

7


8

DONDE’SIGN


de portada

Ciudad de México. México. instagram.com/el_letritas papacitocalavera.tumblr.com behance.net/AlejandroBautista

+

DONDE’SIGN agradece infinitamente la participación de »El Letritas« por la ilustración de portada DONDE’SIGN

9


sitios web que debes visitar

conect-arte

Por: Dokoo

Artistas, ilustradores, diseñadores y empresas alrededor del mundo nos aguardan en la red esperando a que degustemos imágenes extraordinarias. Tareack Rivera es un joven originario de México, que se dedica principalmente a la ilustración, el diseño de caracteres y el arte digital. Como herramientas usa principalmente illustrator y posee un estilo único que sin duda lo llevará muy lejos. Conoce su trabajo. behance.net/tareackrivera

Ilustración

Jati Putra Pratama es un diseñador indonesio que ha ganado bastante notoriedad en Instagram gracias a sus cautivantes paisajes donde juega con la superposición de elementos, perspectivas y pliegues imposibles. Disfrutar de su trabajo con el cuál nos demuestra un gran uso de Photoshop. Fotografía instagram.com/jatiputra

10

Desde principios de 2015, el ilustrador y animador Trevor Van Meter originario de Carolina del Norte lleva realizando increíbles gifs diariamente donde retrata diferentes situaciones que le suceden a diario, algunos de sus pensamientos mas profundos o consejos y frases bastante inspiradoras. Animación heytvm.com DONDE’SIGN


el arte-ista

Svetlana Petrova Por: Daffnet

Son obras de arte clĂĄsicas que han resistido el paso de los siglos, pero ahora han sido intervenidas y el protagonista es un gato...

DONDE’SIGN

11


el arte-ista

La artista rusa Svetlana Petrova ha sido conocida por su obra de arte en internet. Con la ayuda de la creatividad, fotografía ingeniosa, manipulación y mucha astucia, la artista rusa ha puesto a su mascota en una serie de obras, su enorme gato Zaratustra. Zaratrusta aparece en el regazo de la Mona Lisa, juega una mano contra uno de los jugadores de cartas de Cézanne y perezosamente se extiende en la parte superior del tanque que contiene el tiburón de Damien Hirst. Con el trabajo de Petrova, salió un nuevo libro llamado Fat Cat Art, en dónde la autora dijo: “Zaratustra tiene una personalidad tan sensible. Decidió convertirse en un modelo y adora posar para las fotos. Él hace esas poses brillantes y rostros inteligentes. En un entorno físico, nos damos cuenta cómo la tecnología digital está ayudando a crear nuevas formas de arte. Ella perdío a su madre en 2008 y se fue de Zaratustra. Ha tenido depresión después de su muerte y ahora durante dos años ha podido hacer algo creativo. Por casualidad un amigo me preguntó ‘¿por qué no hacer un proyecto de arte con tu gato, puede resultar muy divertido “. La artista rusa, siempre ha tenido gatos y antes jugaba con ellos haciendo obras teatrales y hacía trajes para ellos. Zaratustra es un gato muy inteligente. A él le gusta acostarse sobre su espalda y hacer caras extrañas como si estuviera hablando con alguien, así que comenzó a tomar fotos de él y a insertarlos en las pinturas.

12

DONDE’SIGN


el arte-ista

“Me gustó el resultado, así que envié a algunos amigos, otros artistas y galerías. Todos se rieron mucho, así que hice una página web, pero luego me olvidé de él porque tenía otro proyecto”. Ahora Zaratrusta tienen sesiones con fotógrafos profesionales y un equipo que lo entretiene. Pero a veces no está en el estado de ánimo y tengo que esperar meses hasta que se compromete a hacerlo. Ve sus poses y se lo imagina en la pintura, tratando de hacerle jugar ese papel del personaje que ve en la pintura”. Al igual que con la Mona Lisa, Zaratustra realmente se hunde en sus manos en su regazo y arrastrando porque es demasiado grande, lo que hace Mona Lisa parece una chica moderna que está teniendo un selfie con su gato. También hace pinturas digital, utiliza la alta resolución en las reproducciones de las obras e inserta al gato en el estilo de la pintura. Entonces la impresión es el lienzo natural en el tamaño del original y pinto sobre ellos con los óleos y aceites texturizados, combinando los colores lo más cerca posible.

“A veces las personas no se dan cuenta que no es la pintura original - mi amigo fue al aeropuerto con un regalo que le di de una de las obras de arte en un marco de estilo museo y fue muy difícil para ella llegar a la aduanay decír que no se trataba de la pintura original. La gente suele pensar el arte es algo que no se puede tocar, pero hay un montón de arte en el mundo viral de Internet”. Como lo que ocurre con los memes donde hay una nueva tendencia y generación de artistas y críticos que piensan al respecto. Para ella fue una posibilidad de crear algo que es hermoso y hacen que la gente investigue algo nuevo e interesante, y tratar de crear una obra de arte sí mismos. La tecnología digital da a la gente la oportunidad de hacer arte y los museos deben estar más atentos para exponer y evidenciar el arte en todas sus posibilidades.

Conoce su trabajo: fatcatart.com DONDE’SIGN

13


el país del diseño

Filipinas La cultura de Filipinas es considerada como la única cultura hispánica de Asia. A lo largo de la historia de las Filipinas ninguna identidad cultural propia fue forjada. Por: Dokoo

La cultura de Filipinas es considerada como la única cultura hispánica de Asia. A lo largo de la historia de las Filipinas ninguna identidad cultural propia fue forjada. Esto se debe en parte al exorbitante número de idiomas hablados en la extensión del país, el cual se estima alrededor de los 170 idiomas distintos, sin tomar en cuenta muchos dialectos. El aislamiento entre las poblaciones vecinas, ya sea de pueblo a pueblo o de isla a isla, ha contribuido también a esta falta de identidad unificada.

14

DONDE’SIGN

Tras la llegada de los españoles muchos misioneros cató-

licos comenzaron a emplear aborígenes como traductores, creando una clase bilingüe conocida como ladinos. Estos individuos, particularmente el poeta traductor Gaspar Aquino de Belén, produjeron poesía escrita en alfabeto romano, principalmente en el idioma Tagalo. Tras la llegada de los españoles muchos misioneros católicos comenzaron a emplear aborígenes como traductores, creando una clase bilingüe conocida como ladino. Estos individuos, particularmente el poeta traductor Gaspar Aquino de Belén, produjeron poesía escrita en alfabeto romano, principalmente en el idioma tagalo. Pasyon es una narra-


el país del diseño

Artistas filipinos que han dejado huella: Cayo Aveo Baes, Crispin A. Vicenzio, Joel R. Saliven y Lina Llancuc, Rodolfo P. Pérez, Efrén Zaragoza, Rodolfo Samonte y Franklyn Uy, León P. Pacunayen y Jaime Román Resurrección, Arturo Luz. tiva acerca de la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo iniciada por Gaspar Aquino de Belén. Más tarde, la balada de caballerosidad española, el corrido, proveyó un modelo para la literatura laica. Las narrativas en versos, o komedya, eran ejecutadas en los idiomas regionales para la mayoría iletrada. Eran también escritos en alfabeto romano en las principales lenguas y ampliamente difundidas. La arquitectura filipina es una mezcla de influencia malay, china, española y estadounidense. Filipinas tiene varios héroes nacionales. Considerado como el primero en repeler la agresión occidental fue Lapu-Lapu de la isla Mactan, quien

mató a Fernando de Magallanes. José Rizal (nacido el 19 de julio de 1861 en la ciudad de Calamba, Laguna), “orgullo de la raza malaya” y héroe nacional, dominaba 22 idiomas: árabe, catalán, chino, inglés, francés, alemán, griego, hebreo, italiano, japonés, latín, malayo, portugués, ruso, sánscrito, español y tagalo, además de algunas lenguas nativas; fue arquitecto, artista, hombre de negocios, caricaturista, educador, economista, etnologista, científico agrónomo, historiador, inventor, periodista, lingüista, músico, mitologista, nacionalista, naturalista, novelista, cirujano oftalmólogo, poeta, propagandista, psicólogo, científico, escultor, sociólogo y teólogo. El primer secretario general asiático para la Asamblea General de las Naciones Unidas fue filipino: Carlos Peña Rómulo. DONDE’SIGN

15


la agenda para disfrutar el arte en cualquiera de sus formas

agend-arte A 30 AÑOS DEL SISMO: LOS DÍAS DEL TERREMOTO

Hasta Enero 12

Museo del Estanquillo Isabel la Católica 26, Centro Histórico. México, D.F.

Muestra las repercusiones culturales de esta catástrofe natural a partir de tres núcleos temáticos: Las profecías de la tierra, A golpe de pico y pala: la sociedad civil toma los poderes y Escenas de una ciudad reconstruible, las cuales evocan y acompañan el pensamiento del cronista y periodista Carlos Monsiváis sobre el terremoto a través de libros, música, fotografías, documentos, caricaturas e instalaciones audiovisuales.

7a BIENAL DE CERÁMICA UTILITARIA Hasta Febrero 21, 2016

Museo Franz Mayer Hidalgo 45, Centro Histórico. México, D.F.

Muestra con la cual el Museo Franz Mayer y MuseArte refrendan su compromiso por promocionar el diseño contemporáneo en cerámica, difundiendo el trabajo de ceramistas, alfareros, artesanos, diseñadores industriales y artistas plásticos.

LOS MODERNOS Hasta Abril 3, 2016

Museo Nacional de Arte Tacuba 8, Centro Histórico. México, D.F.

Esta exposición ofrecerá al público un panorama general sobre el desarrollo del arte moderno durante el siglo XX, a partir de una selección de más de 140 obras provenientes tanto del acervo del Museo de Bellas Artes de Lyon, Francia, como del Museo Nacional de Arte, y la participación de otras importantes colecciones.

JEREMY DELLER Hasta Marzo 27, 2016

Museo Universitarios de Arte Contemporáneo Insurgentes Sur 3000, Coyoacán. México, D.F.

JAVIER MARÍN: CORPUS Una oportunidad excepcional para redimensionar el lenguaje y la Hasta Marzo 20, 2016

Museo de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico. México, D.F.

16

DONDE’SIGN

escultura de Javier Marín en el contexto contemporáneo. Selección de esculturas que revisa dos décadas de la trayectoria profesional del artista, en obras poco vistas en México, retoma el concepto del proceso como eje discursivo.

En su trayectoria destaca una reflexión sobre la cultura inglesa y sus contradicciones históricas y políticas, en el marco de una sociedad capitalista post-industrial y multicultural. Su trabajo presenta una visión crítica respecto de los medios de producción artística y el circuito autorreferencial del arte.


significados en arte, diseño y publicidad al alacance de todos ¿qué-

-qué?

El breviario para conocedores y »desconocedores «

Eslogan El eslogan es una palabra o frase corta fácil de recordar, un lema original e impactante, a menudo se utiliza en la publicidad, la propaganda política, religiosa, etc. como frase identificativa y para formar confianza. Es un término derivado del inglés, slogan, cuyo origen etimológico es del gaélico, sluagh-ghairm (pronunciado ‘slo-gorm’), donde sluagh significa ejército y ghairm corresponde a lloro o grito. Sluagh-ghairm sería entonces el “grito de guerra” que identificaba a un determinado grupo.

DONDE’SIGN

17


ilústrate

18

DONDE’SIGN


ilústrate

Noriyoshi Ohrai DONDE’SIGN

19


ilústrate Debido a la fiebre que nos ha traído una galaxia muy lejana, hoy escribimos sobre Noriyoshi Ohrai. Este hombre fue un ilustrador japonés que falleció a los 79 años el 27 de Octubre de este año, responsable y creador de las ilustraciones de los carteles de la trilogía original de Star Wars, además de crear el cartel de Godzilla. Sus primeros trabajos fueron como ilustrador de libros y anuncios para periódicos, en 1974 abrió su propio estudio en la localidad de Miyazaki. Ahí comenzó a dedicarse como ilustrador para el sector cinematográfico y la literatura. Su reconocimiento internacional comenzó en 1980 al ser la mente maestra tras el cartel promocional de Star Wars, el imperio contraataca, de la trilogía original de George Lucas.

DONDE’SIGN 20 DONDE’SIGN


ilústrate

DONDE’SIGN DONDE’SIGN

21


ilústrate

La historia surge cuando George Lucas encontró una ilustración de su película hecha por Noriyoshi publicada en una revista de ciencia ficción y le encargo la ilustración para el cartel del siguiente episodio de la misma serie. Ohrai fue el autor de otros proyectos de renombre, como los pósters de ocho películas del famoso monstruo japonés Godzilla, así como el poster de The Goonies, además de haber trabajado en la industria del cine y literatura, también incursiono en la industria de los videojuegos, cuando decidió colaborar para importantes franquicias, entre las cuales destacan las series Metal Gear Solid y Nobunaga’s Ambition. Su hijo, Ohrai Taro, también es un aclamado artista en Japón.

22

DONDE’SIGN DONDE’SIGN


Fotografía: Deenko

Deenko

fotografi-arte

“La fotografía es ver a través de los ojos del otro, como percibe el mundo...” Deenko DONDE’SIGN

23


la publicidad del planeta

la neta...

24

DONDE’SIGN DONDE’SIGN


la publicidad del planeta

la neta...

Publicidad que se antoja Por: Dokoo

Su historia Chupa Chups es una compañía española dedicada a la fabricación y venta de caramelos con palo. Fue fundada por el español Enric Bernat en 1958 en Villamayor (Asturias). La compañía pertenece al grupo italiano Perfetti Van Melle desde 2006. Enric Bernat, después de finalizar el servicio militar, en 1950 inauguró su primera empresa confitera, ProDONDE’SIGN

25


la publicidad del planeta

la neta...

ductos Bernat. A esta sociedad, especializada en la elaboración de peladillas, estuvo vinculado hasta 1954, en que el empresario Domingo Massanes le propuso hacerse cargo del grupo Granja Asturias, dedicado a la fabricación de productos relacionados con la manzana.

melo con forma de bola y con palo bajo la marca comercial “Chups”. Un eslogan publicitario de la marca decía “chupa Chups” y la gente lo adoptó como nombre del producto. En 1994, la marca subsidiaria Smint fue fundada por Marcos Bernat Serra, hijo.

Entre 1956 y 1957 tuvo la idea de hacer un caramelo que se pudiera agarrar con un palo. La inspiración le vino En 1995 Chupa Chups se convertía en el primer caramelo de dos hechos: El mayor consumidor de caramelos es el con palo consumido en el espacio. público infantil. Este público acostumbra a sacarse el dulce de la boca con la mano. Personajes como Johan Cruyff, Rivaldo, Mariah Carey, Spice Girls, Harrison Ford, Esther Cañadas, Giorgio Armani, En 1958, introdujo en el mercado español el primer cara- Jorge Lorenzo, han protagonizado campañas y se les ha 26

DONDE’SIGN


la publicidad del planeta

la neta...

« Publicidad dulce» visto en lugares públicos saboreando Chupa Chups. En la serie de televisión de 1973, el actor Telly Savalas interpretaba al teniente Kojak de la policía de Nueva York consumiendo estos caramelos con palo. Con la vista puesta en los mercados exteriores, el producto necesitaba de un nuevo logotipo, del que, por una tarifa, se le encargó realizar a Salvador Dalí, y que daría la vuelta al mundo. En 1968 el logotipo de Chupa Chups fue rediseñado por el surrealista Salvador Dalí, quien colocó la envolvente en forma de margarita que conocemos hoy en día y conservando la composición tipográfica ya utilizada. La primera publicidad fue el logo con el eslogan «És rodó i dura molt, Chupa Chups», que se traduce del catalán como «Es redondo y dura mucho, Chupa Chups».

DONDE’SIGN

27


detrás de la lente, se observa el “ente” diferente...

el- ente

Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Carlos Moguel, Dokoo, Armando González, Criss Andújar, Nelson Morales, Roberto Puga, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Brenda Urcid, Emilio Jaliel Ruben Martina, Jessica Zamora, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Dafffnet, Ismael Villafranco, Marco Aguilar, Martinoshka, Marii He, Eli Lyn, Héctor Delacroix, Alejandro Torres, Edduar Gil.

ROSTROS DEL “ENTE” Una mirada, para saber que hay a nuestro alrededor...

28

DONDE’SIGN


Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Carlos Moguel, Dokoo, Armando González, Criss Andújar, Nelson Morales, Roberto Puga, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Brenda Urcid, Emilio Jaliel Ruben Martina, Jessica Zamora, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Dafffnet, Ismael Villafranco, Marco Aguilar, Martinoshka, Marii He, Eli Lyn, Héctor Delacroix, Alejandro Torres, Edduar Gil.

el- ente

PAISAJE DEL “ENTE”

Una mirada, para ver de que está compuesto el mundo... DONDE’SIGN

29


DETRÁS DEL “ENTE” Una mirada, y observar que Una mirada, que ocurre en ylosobservar pequeños ocurre en los pequeñosdetalles... detalles... DONDE’SIGN

30

Fotografía: Itzel Dondé, Jorge Ulloa, Carlos Moguel, Dokoo, Armando González, Criss Andújar, Nelson Morales, Roberto Puga, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Brenda Urcid, Emilio Jaliel Ruben Martina, Jessica Zamora, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Dafffnet, Ismael Villafranco, Marco Aguilar, Martinoshka, Marii He, Eli Lyn, Héctor Delacroix, Alejandro Torres, Edduar Gil.

el- ente


DONDE’SIGN

31

Autor: Anne Giangiulio País: Italia

el arte de comunicarte

c-arte-l


CO NV OC AT OR IA

Fotografos

Te invitamos a publicar tu trabajo

1. Sigue a DONDE’SIGN

2. Manda un mail a dondesign.m@gmail.com con lo siguiente: Una fotografía de tu autoría, formato horizontal 14 cm x 21.5 cm en alta resolución, que sea una de tus favoritas Nombre y/o pseudónimo Una frase de para ti qué es o qué significa la fotografía

ii

ii No dejes pasar esta oportunidad

Comparte tu talento y la manera en la que ves, percibes y capturas el mundo...

32

DONDE’SIGN


diseñando diferente

El despertar de la fuerza a través de Moleskine

diseñ-arte

Por: Daffnet

Diciembre fue el mes más esperado por muchos, no sólo por las fiestas, sino por el aclamado estreno de Star Wars Episodio VII. Moleskine decidió unirse a la celebración de los fans al lanzar al mercado una edición especial de libretas alusivas a la cinta. Con diseños de los nuevos y clásicos personajes que seguramente satisficieran a los amantes de la saga y de la marca. Por ahora cuenta con dos presentaciones totalmente diferentes; en tapa dura, blanco y negro, presentándonos al villano de esta nueva entrega: Kylon Ren, además de un stormtrooper, también estas ediciones cuentan con plantillas especiales para construir tu propia nave X-Wing Starfighters en origami, además de un set de stickers. Los precios se encuentran entre los $24 y $27 dolares, y se pueden ya adquirir en la tienda en línea o a través de sus puntos de venta. Estamos seguros que hará feliz a más de una persona y definitivamente sería un excelente regalo para el intercambio navideño. DONDE’SIGN

33


historia, estilo, tendencia, diseño y un estilo de ánimo

mood-a

Por: Stephanny Araujo

34

DONDE’SIGN DONDE’SIGN


historia, estilo, tendencia, diseño y un estilo de ánimo

mood-a

En la actualidad, la moda ya no puede estar reducida a sólo pasarelas, presentaciones, campañas y showrooms. Hoy, la moda está íntimamente ligada a nuestro día a día, y a nuestra necesidad por encontrar, incluso en lo más mundano, algo que nos invite a expresar aquello que amamos de una forma mucho más artística. Hoy, el futuro de la moda está en los Fashion Films. Tanto sus amantes como las grandes marcas han encontrado en la unión de la moda y el cine la forma ideal para dotar de arte y movimiento las prendas, accesorios, fragancias, maquillaje, etc., y a su vez, abordar la moda desde distintas perspectivas y conceptos. DONDE’SIGN

35


historia, estilo, tendencia, diseño y un estilo de ánimo

mood-a

Chanel, Lavin, Prada, Miu Miu, Kenzo y personajes relevantes del cine como Wes Anderson y Roman Coppola han unido fuerzas y se han suscrito a esta nueva tendencia en donde la publicidad no es lo único relevante. La fotografía, la ropa, la modelo y la historia recrean la trama perfecta para generar una experiencia única. México no se ha quedado atrás, y tras el éxito obtenido el año pasado al lanzar el primer festival de fashion film en nuestro país y al comprobar el gran interés que existe en expresar la moda a través de diferentes disciplinas artísticas, nació el objetivo de las organizadoras de evolucionar la identidad del festival para transformarlo en una plataforma nacional multi 36

DONDE’SIGN DONDE’SIGN

creativa inspirada en la moda, bautizada como Mexico Fashion Film Festival. La actividad principal del festival es un concurso de cortometrajes de moda fashion Films tanto de amateurs como de profesionales de México y el mundo. Adicional a esto, el festival ofrece un programa de tres días en donde los asistentes podrán participar en conferencias y talleres y disfrutar de performances y eventos especiales. Para la edición 2016, MFFF ha establecido una alianza con los festivales Berlin Fashion Film Festival, Copenhague Fashion Film Festival, La Jolla Fashion Film Festival y Mercedes-Benz Bokeh


historia, estilo, tendencia, diseño y un estilo de ánimo

mood-a

South African International Fashion Film Festival con el fin de generar un intercambio cultural y darle una nueva ventana de exhibición a los cortometrajes mexicanos ganadores. La edición 2016 de MFFF se llevará acabo dentro del marco de la Semana de la Moda en alianza con Nook y Fashion Week México del 14 al 16 de abril de 2016 en el Foro Cultural Chapultepec de la Ciudad de México. MFFF invita a todos los amantes de la moda, el cine, la fotografía, la danza, la actuación, la música, la gastronomía y el arte a crear su cortometraje y enviarlo antes del 17 de febrero de 2016. DONDE’SIGN

37


la revisión más “in” en moda y tendencia

check-in

38

DONDE’SIGN DONDE’SIGN

Albergue Transitorio 07 por Julia y Renata Por: Stephanny Araujo


la revisión más “in” en moda y tendencia

check-in

El diseño mexicano va en ascenso. Cada vez es más frecuente ver a los diseñadores nacionales conquistando terrenos internacionales, llegando a las grandes departamentales, presentando sus colecciones en el extranjero y atrayendo las miradas de todas partes del mundo. Sin embargo, muchos de ellos buscan constantemente apoyar el diseño independiente y buscan nuevos espacios y formas para acercar a un público ávido a conocer y apreciar la artesanía detrás de cada una de sus prendas o productos. Tal es el caso de Julia y Renata, quienes a pesar de ser una de las propuestas nacionales más consolidadas, han logrado dar a conocer a estas mentes creativas por medio de una instalación estacional de carácter efímero y exclusivo. Con el objetivo de reunir, mostrar y difundir el Diseño Mexicano Independiente, llega la 7ª edición de Albergue Transitorio de Julia y Renata. A partir del 26 de noviembre y hasta el 24 de diciembre de 2015, podrás conocer las novedosas propuestas de distintos diseñadores nacionales dentro del arte, la gastronomía, el diseño, la música y la moda, en un espacio que pretende generar un punto de encuentro, identificación y consumo, reforzando la identidad comunal con actividades que

abarcan tiendas efímeras, eventos culinarios guerrilla, además de ofrecer un lugar a creativos que requieran un lugar para desarrollar y mostrar sus proyectos. Albergue Transitorio vivirá dentro de la Casa Julia y Renata, showroom y taller experimental de las diseñadoras, ubicada en la Colonia Lafayette, sobre la esquina de Avenida la Paz y Juan Ruiz de Alarcón, en Guadalajara. No te pierdas la oportunidad de familiarizarte con el trabajo de nuevas propuestas y conocidos diseñadores como Malafacha, Yakampot, Trista, Children Of Our Town, 1/8 Takamura, Boyfriend’s Shirt, Candela, Jerarda Lake, Gala is Love, Lagos del mundo, Pantera, etc. Además de hospedar permanentemente al despacho de estrategia, diseño y comunicación Brandnew y la marca de calzado masculino Cricket & Pancho. DONDE’SIGN

39


los días de papel llegan con una tira mensual: joursdepapier.com

jours-ici

40

DONDE’SIGN DONDE’SIGN

Visítalos: facebook.com/JoursDePapier // joursdepapier.com


la frase creativa en publicidad

pitch

“La buena publicidad no se limita a hacer circular informacion. Penetra la mente del publico con deseos y con creencias”..

Leo Burnett DONDE’SIGN

41


desde adentro

42

DONDE’SIGN DONDE’SIGN

interiorismo con estilo


»The «

ego

interiorismo con estilo

desde adentro

Por: Stephanny Araujo

DONDE’SIGN

43


desde adentro

interiorismo con estilo

El diseño de mobiliario es definitivamente una de las áreas del diseño de mayor visibilidad y una industria sólida. Aunque hay muchos otros escenarios donde las acciones del diseño pueden y tienen un gran impacto, no se puede menospreciar ligeramente este importante espacio para los diseñadores. El diseño de productos para el paisaje del hogar permite acercarnos a la gente en su cotidianidad. Como ocurre en la industria automovilística, donde el espectáculo sirve para probar nuevas formas en el uso de tecnologías o el deporte que sirve de plataforma para testar materiales, el mobiliario sirve para conocer sobre las costumbres y hábitos de las personas en ambientes cotidianos. La colección de muebles The Ego es un trabajo de la joven diseñadora polaca Justyna Fabirkiewicz, que indaga en la creación de vínculos más robustos entre la gente y el mobiliario. Un conjunto dedicado a las áreas del dormitorio, el guardarropa o cualquier otro espacio privado, donde los artefacto tienen que dialogar con objetos personales e íntimos como cosméticos, ropa, ropa interior, joyas o ropa de cama. 44

DONDE’SIGN DONDE’SIGN


interiorismo con estilo

“Este proyecto es un intento contra la obsolescencia programada. Un conjunto de muebles de uso personal, hechos con materiales eco-friendly. Estructuras duraderas fabricadas con tubos de acero inoxidable y calidez con el uso de materiales naturales como cuerda de algodón y madera de cerezo”. Justyna Fabirkiewicz, quien estudió Diseño de Interiores en la Academia de Bellas Artes de Varsovia (Academy of Fine Arts in Warsaw), apela al uso de técnicas tradicionales en tejidos por considerarlas un elemento importante en la decisión individual de mantener los muebles por mucho más tiempo.

desde adentro

puestas tridimensionales y fundamentadas en la experimentación. La presencia de modelos y prototipos para el desarrollo de la colección acusa las diferencias entre el trabajo de un diseñador y de un artesano. El conjunto tiene una gran potencia visual y el carácter híbrido y simple de las piezas pareciera comunicar eficientemente su propósito. Sin embargo, algunos detalles podrían ser mejorados. Los tejidos tienen una buena relación con la estructura.

La madera y el tejido de punto proporcionan las superficies y los espacios de almacenamiento, mientras la sensible y mínima estructura metálica proporciona el orden. El trabajo de exploración de materiales y tejidos es singular. Un proyecto que se acerca a los asuntos de la identidad con resDONDE’SIGN

45


empaq-arte

RITU L BLOOM

U

el empaque con arte

Por: Marii He Cano

Un aceite de oliva orgánico toma inspiración en la tradición egipcia y es así como nace Ritual Bloom. Panos Nikolaou quién es el encargado de crear se ha apoyado en el uso de los antiguos jeroglíficos para crear la marca y un packaging premium que realza el producto. La imagen es representa por los 3 de los elementos esenciales de la naturaleza: el sol, la tierra y el árbol. Estos elementos se combinan para formar el símbolo. La botella de vidrio, en forma de corazón, muestra la marca en una simple serigrafía, lo que hace diferente a este producto,

46

DONDE’SIGN DONDE’SIGN


el empaque con arte

empaq-arte

quitando la etiqueta y haciendo resaltar la marca, el color y el carácter orgánico de este oro líquido cosechado y procesado manualmente. La información del producto se encuentra en la caja, un packaging premium en el que destaca el blanco puro combinado con hot stamping en oro para mostrar la marca. Sin duda un diseño simple y elegante que logra posicionar al producto perfectamente en la industria.

DONDE’SIGN

47


el universo del arte y dónde se encuentra...

gallery

Familia Bellelliz Autor: Edgar Degas Período: Impresionista Ubicación actual: Museo de Orsay musee-orsay.fr

48

DONDE’SIGN DONDE’SIGN

Fecha de creación: 1867 Técnica: Pintura al aceite Tamaño: 200 x 253 cm País // Ciudad: París, Francia


in my mind

Ilustración: Morrison Ramos behance.net/MorrisonRamos facebook.com/MorrisonRamosIlustrador

DONDE’SIGN

49


dondesignrevista

50

DONDE’SIGN

issuu.com/jeandoko

@donde.sign

próximamente

DONDE'SIGN 38 (DIC-2015)  

Revista digital de arte, diseño y publicidad

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you