

5. TERMINAISON DES POINTS D’ACCÈS
TYPES DE VUES CADRÉES
1_AXE SYMÉTRIQUE
2_EFFET TUNNEL AVEC PORTE COCHÈRE
3_EFFET TUNNEL SANS PORTE COCHÈRE
4_VUES À TRAVERS DES ARCHES OU LOGGIAS
5_VUES À TRAVERS DES COLONNES MONUMENTALES
6_VUES À TRAVERS UN PONT
7. POINTS D’ACCÈS AVEC SURPRISE VISUELLE






TYPES DE SURPRISES VISUELLES
1_ESPACE TRÈS ÉTROIT MENANT À UNE PIAZZA
2_ESPACE DE TYPE TUNNEL AVEC PORTE COCHÈRE MENANT À UNE PIAZZA
3_ESPACE DE TYPE LABYRINTHE MENANT À UNE PIAZZA
4_LE CHOC D’UNE ARCHITECTURE SPECTACULAIRE OU IMPRESSIONNANTE
5_LE CHOC D’UN ESPACE VASTE
BRIQUE
PIERRE D’ISTRIE / MARBRE BLANC
TERRE-CUITE
9. SILHOUETTE URBAINE DE LA PIAZZA
PÉRIODE HISTORIQUE DE LA PIAZZA
01. La période principale de la piazza : Renaissance.
02. Combinaisons de périodes historiques ? Si oui, décrivez. Moyen-Âge (habitations), Renaissance (Tour de l’horloge, loggia du Conseil, façade de l’église de San Clemente).
03. Est-ce que la piazza s’est développée graduellement au fil du temps ? Oui.
04. Est-ce que la piazza a été conçue en tant qu’ensemble cohérent ?
Non.
05. Est-ce que la piazza a été bâtie sur des ruines ? Non.
VUES ET MOUVEMENTS À TRAVERS LA PIAZZA
06. La piazza est-elle ouverte ou enclavée ? Enclavée.
07. Combien de points d’accès donnent sur la piazza ? 6.
08. Est-ce que des vues sur la piazza sont cadrées d’une façon ou d’une autre ?
Oui. Certaines vues sont cadrées par les rues étroites ainsi que par les portiques, les arcades de la loggia, la porte cochère de la tour de l’horloge.
09. Y a-t-il des points d’accès qui se terminent sur une vue d’un bâtiment à l’autre extrémité ? Oui, quatre.
10. Y a-t-il des points d’accès qui continuent directement à travers et au-dehors de l’espace ? Non.
11. Est-ce que les voitures ou d’autres véhicules utilisent l’espace ?
Oui, mais seulement pour les livraisons le matin au marché.
ORIENTATION PROGRAMMATIQUE / TYPOLOGIQUE
13. Orientation programmatique de l’espace : Commercial, résidentiel, civique, religieux
14.Y a-t-il des boutiques et/ou des restaurants qui donnent sur la piazza ? Oui.
15. La piazza est-elle utilisée pour des marchés ou des festivals ? Oui.
AMBIANCE SPATIALE
16. La piazza est-elle spatialement statique ou dynamique ? Dynamique.
17. Décrivez la forme de l’espace en 2 dimensions. Rectangle irrégulier.
18. La largeur de la piazza est-elle plus ou moins grande que la hauteur de son plus haut bâtiment ? Plus grande.
19. La piazza comprend-elle des assemblages de bâtiments discrets ? Oui.
20. La piazza s’imbrique-t-elle dans une autre piazza ? Non, mais il existe un visuel avec deux autres piazze via les rues.
21. La piazza concentre-t-elle l’attention vers un bâtiment, une statue, etc. ?
Oui, la tour de l’horloge et l’église de San Clemente.
22. La piazza possède-t-elle un ou plus d’un pôle spatial ? Oui, deux.
23. La piazza est-elle topographiquement développée ? Non.
24. La piazza est-elle surélevée ou enfouie par rapport à la ville ?
Au même niveau.
25. Que cela signifie-t-il ?
SEUILS
27. Y a-t-il des portiques qui donnent sur la piazza ? Oui, plusieurs.
28.Y a-t-il des loggias surélevées qui donnent sur la piazza ? Oui, la loggia du Conseil.
29. Y a-t-il des escaliers qui donnent sur la piazza ? Oui.
30. Y a-t-il des endroits pour s’asseoir ? Si oui, où ? Oui, sur les escaliers de la loggia du Conseil et sur les deux statues.
31. Y a-t-il des trottoirs ? Oui, sur le bord de l’eau longeant les giardini.
AMÉNAGEMENT / COMMODITÉS
32. La piazza possède-t-elle des pièces d’eau / Fontaines ? Non.
33. Si oui, comment leur disposition influence-t-elle la qualité spatiale de la piazza ? N/A
34. Y a-t-il des statues sur la piazza ? Oui.
35. Si oui, comment leur disposition influence-t-elle la qualité spatiale de la piazza ? Elles encadrent la tour de l’horloge.
36. La piazza est-elle munie de végétation (arbres, pelouse, etc.) ? Non.
39. Décrivez le traitement du pavage de la piazza. (Motifs, matériaux, textures, articulation)
Pierre grises rectangulaires avec bandes de pierre d’Istrie dans et autour de la plateforme surelevée.
40. Traitement du pavage. Est-ce que les traitements relient les espaces ou divisent les espaces ? Divise les espaces de circulation et l’espace pour les marchés.
41. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau des matériaux (matériaux, assemblage, articulation, etc.) ?
Hétérogénéité.
42. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau de la forme des bâtiments ?
Hétérogénéité.
43. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau de la couleur ?
Hétérogénéité.
12. Est-ce que l’entrée sur la piazza crée une surprise visuelle ? (i.e. Pouvez-vous percevoir à distance que vous arrivez bientôt sur une piazza ?)
Oui.
Podium de forme rectangulaire au centre de la piazza.
26. Y a-t-il des bâtiments qui donnent sur la piazza qui sont surélevés au-dessus du niveau de la piazza ?
Oui, la loggia du Conseil.
STRUCTURE MATÉRIELLE, FORMELLE ET PERCEPTUELLE
37. Décrivez la silhouette urbaine de la piazza. Silhouette dynamique par les hauteurs variables des bâtiments et l’irrégularité du plan.
38. Décrivez les matériaux de façade de la piazza et leur articulation.
Polychromie et variété de matériaux stuc polychrome, pierre d’Istrie, cuivre, brique.

ÉLÉVATIONS
ORIENTATION
RELIGIEUX
LÉGENDE COMMERCIAL
INSTITUTIONNEL / CIVIQUE RÉSIDENTIEL
VERTS
6. VUES CADRÉES SUR LA PIAZZA
TYPES DE VUES CADRÉES
1_AXE SYMÉTRIQUE
2_EFFET TUNNEL AVEC PORTE COCHÈRE
3_EFFET TUNNEL SANS PORTE COCHÈRE
4_VUES À TRAVERS DES ARCHES OU LOGGIAS
5_VUES À TRAVERS DES COLONNES MONUMENTALES
6_VUES À TRAVERS UN PONT
7. POINTS D’ACCÈS AVEC SURPRISE VISUELLE










DE SURPRISES VISUELLES
1_ESPACE TRÈS ÉTROIT MENANT À UNE PIAZZA
2_ESPACE DE TYPE TUNNEL AVEC PORTE COCHÈRE MENANT À UNE PIAZZA
3_ESPACE DE TYPE LABYRINTHE MENANT À UNE PIAZZA
4_LE CHOC D’UNE ARCHITECTURE SPECTACULAIRE OU IMPRESSIONNANTE
CHOC D’UN ESPACE VASTE
LÉGENDE
BRIQUE
DE LA PIAZZA
AIDE-MÉMOIRE_PIAZZA DEI
PÉRIODE HISTORIQUE DE LA PIAZZA
01. La période principale de la piazza Renaissance.
02. Combinaisons de périodes historiques ? Si oui, décrivez. Non.
03. Est-ce que la piazza s’est développée graduellement au fil du temps ?
Oui, le Palazzo delle Ragione a subit des agrandissements.
04. Est-ce que la piazza a été conçue en tant qu’ensemble cohérent ?
Non.
05. Est-ce que la piazza a été bâtie sur des ruines ? Non.
VUES ET MOUVEMENTS À TRAVERS LA PIAZZA
06. La piazza est-elle ouverte ou enclavée ? Enclavée.
07. Combien de points d’accès donnent sur la piazza ? Neuf.
08. Est-ce que des vues sur la piazza sont cadrées d’une façon ou d’une autre ?
Oui. Certaines vues sont cadrées par les rues, par les portiques de tous les bâtiments au rez-de-chaussée, par les loggias du Palazzo della Ragione et par le passage cochère Volto della Corda.
09. Y a-t-il des points d’accès qui se terminent sur une vue d’un bâtiment à l’autre extrémité ? Oui, cinq.
10. Y a-t-il des points d’accès qui continuent directement à travers et au-dehors de l’espace ? Non.
11. Est-ce que les voitures ou d’autres véhicules utilisent l’espace ?
Oui, mais seulement pour les livraisons le matin au marché.
12. Est-ce que l’entrée sur la piazza crée une surprise visuelle ? (i.e. Pouvez-vous percevoir à distance que vous arrivez bientôt sur une piazza ?) Oui.
ORIENTATION PROG RAMMATIQUE / TYPOLOGIQUE
13. Orientation programmatique de l’espace Commercial, résidentiel, civique.
14.Y a-t-il des boutiques et/ou des restaurants qui donnent sur la piazza ? Oui.
15. La piazza est-elle utilisée pour des marchés ou des festivals ? Oui.
AMBIANCE SPATIALE
16. La piazza est-elle spatialement statique ou dynamique ? Dynamique.
17. Décrivez la forme de l’espace en 2 dimensions. Rectangle irrégulier.
18. La largeur de la piazza est-elle plus ou moins grande que la hauteur de son plus haut bâtiment ? Moins grande.
19. La piazza comprend-elle des assemblages de bâtiments discrets ? Oui, le Palazzo delle Ragione.
20. La piazza s’imbrique-t-elle dans une autre piazza ? Non, mais elle est reliée à la piazza dei frutti par deux extremités et un passage à l’intérieur du Palazzo delle Ragione. Elle est également reliée à la piazza dei Signori par une courte rue.
21. La piazza concentre-t-elle l’attention vers un bâtiment, une statue, etc. ?
Oui.
22. La piazza possède-t-elle un ou plus d’un pôle spatial ? Oui, le Palazzo della Ragione.
23. La piazza est-elle topographiquement développée ? Non.
24. La piazza est-elle surélevée ou enfouie par rapport à la ville ?
Oui.
25. Que cela signifie-t-il ? Podium de forme rectangulaire au centre de la piazza.
26. Y a-t-il des bâtiments qui donnent sur la piazza qui sont surélevés au-dessus du niveau de la piazza ? Non.
SEUILS
27. Y a-t-il des portiques qui donnent sur la piazza ? Oui, plusieurs.
28.Y a-t-il des loggias surélevées qui donnent sur la piazza ? Oui, dans le Palazzo della Ragione.
29. Y a-t-il des escaliers qui donnent sur la piazza ? Non.
30. Y a-t-il des endroits pour s’asseoir ? Si oui, où ? Non.
31. Y a-t-il des trottoirs ? Non.
AMÉNAGEMENT / COMMODITÉS
32. La piazza possède-t-elle des pièces d’eau / Fontaines ? Non.
33. Si oui, comment leur disposition influence-t-elle la qualité spatiale de la piazza ? N/A
34. Y a-t-il des statues sur la piazza ? Oui.
35. Si oui, comment leur disposition influence-t-elle la qualité spatiale de la piazza ? Peu d’influence sur la qualité de l’espace.
36. La piazza est-elle munie de végétation (arbres, pelouse, etc.) ? Non.
39. Décrivez le traitement du pavage de la piazza. (Motifs, matériaux, textures, articulation)
Pavage en pierre de granite en évantail, pierre de Vérone trachyte.
40. Traitement du pavage. Est-ce que les traitements relient les espaces ou divisent les espaces ? Le traitement du pavage divise les espaces de circulation et de marché.
41. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau des matériaux (matériaux, assemblage, articulation, etc.) ?
Hétérogénéité.
42. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau de la forme des bâtiments ? Hétérogénéité.
43. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau de la couleur ? Hétérogénéité.
STRUCTURE MATÉRIELLE, FORMELLE ET PERCEPTUELLE
37. Décrivez la silhouette urbaine de la piazza. Silhouette dynamique par les hauteurs variables des bâtiments et l’irrégularité du plan.
38. Décrivez les matériaux de façade de la piazza et leur articulation.
Polychromie et variété de matériaux : brique, plomb, terre cuite et stuc polychrome.

ÉLÉVATIONS
NORD-SUD
ORIENTATION
RELIGIEUX
LÉGENDE COMMERCIAL
INSTITUTIONNEL / CIVIQUE RÉSIDENTIEL
VERTS
6. VUES CADRÉES SUR LA PIAZZA
TYPES DE VUES CADRÉES
1_AXE SYMÉTRIQUE
2_EFFET TUNNEL AVEC PORTE COCHÈRE
3_EFFET TUNNEL SANS PORTE COCHÈRE
4_VUES À TRAVERS DES ARCHES OU LOGGIAS
5_VUES À TRAVERS DES COLONNES MONUMENTALES
6_VUES À TRAVERS UN PONT
7. POINTS D’ACCÈS AVEC SURPRISE VISUELLE









TYPES DE SURPRISES VISUELLES
ÉTROIT MENANT À UNE PIAZZA
2_ESPACE DE TYPE TUNNEL AVEC PORTE COCHÈRE MENANT À UNE PIAZZA
TYPE LABYRINTHE MENANT À UNE PIAZZA
CHOC D’UNE ARCHITECTURE SPECTACULAIRE OU IMPRESSIONNANTE
ESPACE
BRIQUE
PÉRIODE HISTORIQUE DE LA PIAZZA
01. La période principale de la piazza Moyen-Âge.
02. Combinaisons de périodes historiques ? Si oui, décrivez. Moyen-Âge (Palazzo della Ragione, Palazzo del Podestà, habitations), siècles suivants (ajouts aux façades des habitations et du Palazzo del Podestà, éclectisme du Palazzo delle Debite).
03. Est-ce que la piazza s’est développée graduellement au fil du temps ? Oui.
04. Est-ce que la piazza a été conçue en tant qu’ensemble cohérent ? Non.
05. Est-ce que la piazza a été bâtie sur des ruines ? Non.
12. Est-ce que l’entrée sur la piazza crée une surprise visuelle ? (i.e. Pouvez-vous percevoir à distance que vous arrivez bientôt sur une piazza ?) Oui.
ORIENTATION PROGRAMMATIQUE / TYPOLOGIQUE
13. Orientation programmatique de l’espace Commercial, résidentiel, civique.
14.Y a-t-il des boutiques et/ou des restaurants qui donnent sur la piazza ? Oui.
15. La piazza est-elle utilisée pour des marchés ou des festivals ? Oui.
25. Que cela signifie-t-il ?
AIDE-MÉMOIRE_PIAZZA
VUES ET MOUVEMENTS À TRAVERS LA PIAZZA
06. La piazza est-elle ouverte ou enclavée ? Enclavée.
07. Combien de points d’accès donnent sur la piazza ? Huit.
08. Est-ce que des vues sur la piazza sont cadrées d’une façon ou d’une autre ?
Oui. Certaines vues sont cadrées par les rues, par les portiques de tous les bâtiments au rez-de-chaussée, par les loggias du Palazzo della Ragione et par le passage cochère Volto della Corda.
09. Y a-t-il des points d’accès qui se terminent sur une vue d’un bâtiment à l’autre extrémité ? Oui, deux.
10. Y a-t-il des points d’accès qui continuent directement à travers et au-dehors de l’espace ? Non.
11. Est-ce que les voitures ou d’autres véhicules utilisent l’espace ?
Oui, mais seulement pour les livraisons le matin au marché.
AMBIANCE SPATIALE
16. La piazza est-elle spatialement statique ou dynamique ? Dynamique.
17. Décrivez la forme de l’espace en 2 dimensions. Forme trapézoïdale irrégulière.
18. La largeur de la piazza est-elle plus ou moins grande que la hauteur de son plus haut bâtiment ? Proportions semblables.
19. La piazza comprend-elle des assemblages de bâtiments discrets ? Oui, fontaine.
20. La piazza s’imbrique-t-elle dans une autre piazza ? Non, mais elle est reliée à la piazza dei frutti par deux extremités et un passage à l’intérieur du Palazzo delle Ragione. Elle est également reliée à la piazza dei Signori par une courte rue.
21. La piazza concentre-t-elle l’attention vers un bâtiment, une statue, etc. ?
Le Palazzo della Regione.
22. La piazza possède-t-elle un ou plus d’un pôle spatial ? Le Palazzo della Regione.
23. La piazza est-elle topographiquement développée ? Non.
24. La piazza est-elle surélevée ou enfouie par rapport à la ville ?
Oui, il y a un podium surelevé.
Un podium bas de forme rectangulaire au centre de la piazza de ±50 mm de hauteur.
26. Y a-t-il des bâtiments qui donnent sur la piazza qui sont surélevés au-dessus du niveau de la piazza ? Non.
SEUILS
27. Y a-t-il des portiques qui donnent sur la piazza ? Oui, plusieurs.
28.Y a-t-il des loggias surélevées qui donnent sur la piazza ? Oui, dans le Palazzo della Regione.
29. Y a-t-il des escaliers qui donnent sur la piazza ? Non.
30. Y a-t-il des endroits pour s’asseoir ? Si oui, où ? Oui, sur le bord de la fontaine.
31. Y a-t-il des trottoirs ? Non.
AMÉNAGEMENT / COMMODITÉS
32. La piazza possède-t-elle des pièces d’eau / Fontaines ? Oui.
33. Si oui, comment leur disposition influence-t-elle la qualité spatiale de la piazza ? Elle crée une zone charnière qui divise la piazza en une grande et une petite zone.
34. Y a-t-il des statues sur la piazza ? Non.
35. Si oui, comment leur disposition influence-t-elle la qualité spatiale de la piazza ? N/A.
36. La piazza est-elle munie de végétation (arbres, pelouse, etc.) ? Non.
38. Décrivez les matériaux de façade de la piazza et leur articulation.
Polychromie et variété de matériaux : marbre blanc, brique, plomb, pierre de vicence, stuc polychrome, terre cuite.
39. Décrivez le traitement du pavage de la piazza. (Motifs, matériaux, textures, articulation)
Pavage en pierre de granite en évantail, pierre de Vérone trachyte.
40. Traitement du pavage. Est-ce que les traitements relient les espaces ou divisent les espaces ?
Le traitement du pavage relie le marché et la fontaine, mais divise l’espace de circulation automobile.
41. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau des matériaux (matériaux, assemblage, articulation, etc.) ?
Hétérogénéité.
42. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau de la forme des bâtiments ? Hétérogénéité.
43. Est-ce que la piazza possède une unité ou une hétérogénéité au niveau de la couleur ? Hétérogénéité.
STRUCTURE MATÉRIELLE, FORMELLE ET PERCEPTUELLE
37. Décrivez la silhouette urbaine de la piazza. Silhouette dynamique par les hauteurs variables des bâtiments et l’irrégularité du plan.